Denmark%20Yearbook%20-%201998%20

Tabel 385.
Brandskader fordelt på ejendomsarter
Fire damages reported by insurance companies
1995' 1996
Antal skader Erstaf ningsbe løb Antal skader Erofaf sings beløb
Brand
1
2
Brand
- -
I Reviderede tal. TRANSLATION - Columns, 1-2 and 5-6: number of damages. 5 and 3 and 5 and 7:
Kilde: Dansk Forening for Skadesforsikring.
fire. 2 and 4 and 6 and 8: short-circuits. 3-4 and 7-8: indemnfties.
Brand
Brand
Kortslutning
ltortslntning
Kortolntning
ltortslntfling
3 4 5
6
7 8
- mio. kr.
mio. kr.
Bygninger i alt 27781 15363 1215 50 26771 13839 1 352 47 Buildings, total
Beboelsesejendomme
Residential buildings
En- og tofamiliehuse 16042 8558 309 21 15920 7 691 354 20 One- and two-family houses
Sommerhuse ol. 1 039 752 36 3 997 797 32 3 Week-end cabins, etc.
øvrige beboelsesejendomme 2 707 305 159 2 2779 321 191 2 Other buildings
Erhvervsejendomme
Business buildings
Landbrugsejendomme 4 573 4430 365 15 4049 3 781 349 14 Farm buildings
Andre erhvervsejendomme 3420 1 318 345 9 3026 1 249 427 8 Other
Løsere 32166 19995 923 49 30199 21036 987 54 Movable property
Tabel 386.
Brandskader fordelt efter størrelse og ejendomsart
Fire damages by size and type of building
1995 Under 100 001- 1 mio.- 5 mio.- 10 mio. kr. Kortslntning
100 000 kr. 999 999 kr. 5 mio. kr. 10 mio. kr. og derover
Anfal Mio. kr. Antal Mio. kr. Antal Mio. kr. Antal Mio. kr. Antal Mm. kr. Antal Mio. kr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Bygninger i alt 27353 171 1268 424 244 439 8 51 3 50 14159 42 Buildings, total
Beboelsesejendomme
Residential buildings
One- and two-family
En- og tofamiliehuse 16 536 74 410 142 54 78 - - - - 7765 16 houses
Sommerhuse 0.1. 966 6 68 23 2 3 - 676 3 Week-end cabins, etc.
øvrige beboelsesejendomme 2 579 26 216 51 23 48 2 11 1 12 292 1 Other buildings
Erhvervsejendomme
Business buildings
Landbrugsejendomme 4 384 33 263 111 110 202 - 4147 13 Farm buildings
Andre erhvervsejendomme 2 888 32 311 96 55 108 6 39 2 38 1 279 8 Other
Løsere 30635 190 1 189 315 67 118 10 79 7 139 18446 42 Movable property
Kilde: Dansk Forening for Skadesforsikring.
TRANSLATION - Colnmns, 1-10: by size of indemnity lnnmber of damages indemnfties,
mio, of DK6111-12: short-circuits.
370 Penge- og kapitalmarked Statistisk årbog 1998