16.02.2016 Views

Denmark%20Yearbook%20-%201998%20

Denmark%20Yearbook%20-%201998%20.pdf

Denmark%20Yearbook%20-%201998%20.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Tabel 358.<br />

Værdllndeks for detallomsætning<br />

Value index of retail sales<br />

1994<br />

i<br />

1995<br />

2<br />

1990-1 00<br />

Detailhandel med fødevarer mv.<br />

Retail trade of food etc.<br />

Supermarkeder, kolonialhandel mv.<br />

Retail sale of food in non-specialized stores<br />

Kolonialhandel 112 114 121 133 Grocer's shops<br />

Discounthandel 111 120 135 147 Discount stores<br />

Kolonialhandel i øvrigt 112 110 109 118 Other retail sale of groceries<br />

Døgnkiosker 106 104 102 97 All-night shops<br />

Supermarkeder 104 108 107 110 Supermarkets<br />

Specialforretninger med fødevarer<br />

Retail sale of food in specialized stores<br />

Frugt- og grøntforretninger 81 80 69 69 Retail sale of fruit and vegetables<br />

Slagter- og viktualieforretninger 90 90 90 99 Retail sale of meat and meat products<br />

Fisk- og vildtforretninger 86 77 71 69 Retail sale of fish and game<br />

Bagerforretninger og brødudsalg 95 94 91 92 Bakers' shops, retail sale of bread, cakes, etc.<br />

Chokolade- og konfektureforretninger 117 90 90 109 Retail sale of chocolate and sugar confectionery<br />

Vinforretninger 111 113 129 159 Retail sale of alcoholic and other beverages<br />

Tobaks- og vinforretninger 98 95 91 93 Retail sale of tobacco products and wine<br />

Osteforretninger 82 82 79 87 Retail sale of cheese<br />

Andre specialforretninger med fødevarer 109 106 101 106 Other retail sale of food in specialized stores<br />

Varehuse og stormagasiner<br />

Variety and department stores<br />

Varehuse 126 135 139 143 Variety stores<br />

Stormagasiner 100 99 102 101 Department stores<br />

Apoteker, parfumerier og materialister mv.<br />

Retail sale of phar. goods, cosmetic art. etc.<br />

Apoteker - - 133 137 143 Retail sale of medical and orthopaedic goods<br />

Parfumerier 106 109 109 116 Perfumery shops<br />

Materialister 127 124 128 135 Chemists (not licensed to dispense medicines><br />

Detailhandel med beklædning, fodtoj mv.<br />

Retail sale of clothing, footwear etc.<br />

Handel med kjolestoffer, garn, broderier mv. 95 85 77 76 Retail sale of textiles etc.<br />

Dametøjsforretninger 114 110 111 116 Retail sale of ladies' clothing<br />

Herretøjsforretninger 111 107 109 113 Retail sale of men's clothing<br />

Herre- og dametøjsforretninger 132 133 139 146 Retail sale of men's and ladies' clothing<br />

Babyudstyrs- og børnetøjsforretninger 112 116 120 129 Retail sale of baby articles and children's clothing<br />

Skotøjsforretninger 115 115 118 124 Retail sale of footwear<br />

Lædervareforretninger 117 113 119 131 Retail sale of leather goods<br />

Detailhandel i øvrigt<br />

Other retail sale<br />

Detailhandel med boligudstyr mv.<br />

Retail sale of furniture, household appliances<br />

Møbelforretninger 122 124 137 150 Retail sale of furniture<br />

Tæppeforretninger 106 111 118 112 Retail sale of carpets<br />

Boligtekstilforretninger 135 139 150 168 Retail sale of furnishing fabrics<br />

Handel kun med køkkenudstyr, glas og porcelæn 113 116 119 118 Retail sale of kitchen utensils, glass and china<br />

Handel med husholdningsmaskiner og -apparater 115 117 118 120 Retail sale of household appliances<br />

Radio- og tv-forretninger 109 115 119 115 Retail sale of radio and television goods<br />

Pladeforretninger<br />

lsenkramforretninger<br />

172<br />

111<br />

174<br />

112<br />

181<br />

111<br />

168<br />

116<br />

Retail sale of records, CDs, cassettes, etc,<br />

Retail sale of hardware<br />

Byggemarkeder 113 106 125 147 Retail sale of building materials<br />

Farve- og tapetforretninger 100 105 111 106 Retail sale of paints and wallpaper<br />

Detailhandel fra øvrige specialforr. mv.<br />

Retail sale in other specialized stores etc.<br />

Bog- og papirhandlere 99 103 109 116 Retail sale of books, newspapers and stationery<br />

Urmagerforretninger 108 101 105 122 Retail sale of watches and clocks<br />

Urmager- og guidsmedeforretninger 115 123 130 134 Retail sale of watches, clocks and jewellery<br />

Guldsmede- og juvelerforretninger 107 102 108 122 Retail sale of jewellery<br />

Specialoptikere 132 132 137 140 Retail sale of glasses<br />

Fotoforretninger 100 101 109 125 Retail sale of photographic equipment<br />

Forhandlere af gaveartikler og brugskunst 104 114 122 116 Gift shops<br />

Sportsforretninger 127 138 147 161 Retail sale of sports goods<br />

Legetøjsforretninger 113 115 137 Retail sale of toys and games<br />

Cykel- og knallertforretninger 109 106 105 110 Retail sale of bicycles and mopeds<br />

Blomsterforretninger 109 113 113 122 Florist's shops<br />

Detailhandel fra postordreforretninger 102 85 85 71 Retail sale via mail order houses<br />

1996<br />

3<br />

1997<br />

4<br />

Mere information: Statistiske Efterretninger, Generel erhvervuutatistik og handel<br />

Statistisk årbog 1998 Generel erhvervsstatistik og handel 333

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!