Denmark%20Yearbook%20-%201998%20

Tabel 341.
Hotel- og restaurationsvirksomheder
Hotels and restaurants
1997 Hoved- Vestsj. og Bornholm Fyn Jylland Hele landet
stadsregionen
Storstrøms
amter 1997
1996
1 2 3 4 5 6 7
Hoteller og restaurationer
Hotels and restaurants
med spiritusbevilling 3386 1241 249 1093 5233 11202 10906 with alcohollicence
Hoteller o.l. med 40 eller
flere gæstesenge
Hotels etc., with
40 or more beds
Antal hoteller 0.1. pr. 31. juli 118 53 48 49 284 552 562 Number of hotels etc., 31st July
Heraf med 40-99 senge 39 31 29 29 146 274 278 0f which mith 40-99 beds
100-199 senge 37 12 9 8 74 140 146 100-199 beds
200-299 senge 24 5 3 8 25 65 65 200-299 beds
300-499 senge 13 2 4 2 17 38 38 300-499 beds
500 senge eller flere 3 3 2 22 35 35 500 beds or more
Antal gæstesenge Pr. 31. juli 22 150 9 771 7 118 7 320 52081 98 440 99762 Number of beds, 31st July
pct.
Kapacitetsudnyttelse i alt
Capacity utilization
Senge 49 36 33 33 34 38 37 Beds
Værelser 67 43 43 47 47 52 52 Rooms
Antal overnatninger i alt
Gæster fra:
1 000
3949 1236 567 891 6188 12831 12920
Number of nights spent
by visitors from
Danmark 1 373 782 240 677 3533 6606 6687 Denmark
Sverige 461 96 90 28 740 1415 1 401 Sweden
Norge 237 17 28 33 697 1 012 937 Norway
Tyskland 205 284 186 79 753 1506 1668 Germany
Storbritannien 251 5 1 12 88 357 354 United Kingdom
Holland 80 17 1 20 103 220 218 Netherlands
øvrige Europa 595 25 17 22 159 821 780 Rest of Europe
U.S.A. 225 4 1 6 43 279 273 USA
Andre lande 524 6 2 11 73 615 602 Other countries
Københavns og Frederiksberg kommuner samt Københavns, Frederiksborg og
Roskilde amter.
Mere information: Statistiske Efterretninger, Samfærdoel og turisme.
TRANSLATION - Columns, 1: Copenhagen region. 2: West Zealand and Storstrøm
counties. 3: Bornholm. 4: Fueen. 5: Jutland. 6-7: total.
308 Samfærdset og turisme Statistisk årbog 1998