Denmark%20Yearbook%20-%201998%20

Tabel 183.
(s, 153-154)
Anmeldte og opklarede overtrædelser af straffeloven
Criminal offences Ireported and cleared up) against the penal code
Anmeldte forbrydelser
1996 1997
1
2
Opklarede forbrydelser
1996 1997
3 4
Overtrædelser i alt 528488 531102 107497 104476 Offences,total
Sædelighedsforbrydelser i alt 2536 2706 1442 1590 Sexual offences, total
Blodskam mv. 72 68 52 55 Incest
Voldtægt mv. 388 435 247 284 Rape
Heteroseksuel sæd. forbr. børs u. 12 år 203 215 154 186 Heterosexual offences, children under 12
Heteroseksuel sæd. forbr. i øvrigt 118 152 107 133 Heterosexual off ences, other
1-lomoseksuel sæd. forbr. børn u. 12 år 59 16 58 14 Homosexual offences, children under 12
Homoseksuel sæd. forbr. i øvrigt 18 14 15 12 Homosexual offences, other
Blufærdighedskrænkelse 1 645 1 766 785 874 Offences against decency
Blufærdighedskrænkelse ved beføling 386 448 227 268 Expose oneself indecently by pawing
Blufærdighedskrænkelse ved blotteri 629 677 206 242 Exp. oneself indec. by removing clothes
Blufærdighedskrænkelse ved beluring 155 157 74 60 Exp. oneself indec. by watching secretly
Blufærdighedskrænkelse ved verbal uterlighed 0.1. 253 231 160 153 Commit gross indec. verbally and the like
Blufærdighedskrænkelse ved anden uterlighed 61 88 30 51 Commit other gross indency
Blufærdighedskrænkelse i øvrigt 161 165 88 100 Other indecent exposure
Utugt mv. 32 39 23 31 Prostitution
Voldsforbrydelser i alt 13016 13581 9947 10387 Crimes of violence, total
Vold mod tjenestemand i funktion 1 317 1 488 1193 1 340 Assaulting public servant
Vold mod politi mv. ved opløb 1 1 1 - Assaulting police at gatherings
Opløb og forstyrrelse af off. ro og orden 3 7 3 6 Gathering with distur. of pub. order
Manddrab 68 88 63 78 Homicide
Forsøg på manddrab 156 186 141 173 Attempted homicide
Barne drab 1 - 1 Infanticide
Forsætlig vold 8 589 8 734 6 436 6 529 Intentional assault
Simpel vold 7675 7815 5714 5806 Common assault
Alvorligere vold 603 583 503 463 Grievous assault
Skadeforvoldelse 281 316 194 241 Acts of violence
Særlig alvorlig vold 23 12 19 11 Particularly grievous assault
Særlig alvorlig vold med død til følge 7 8 6 8 Particularly grievous assault causing death
Uagtsomt manddrab 12 33 12 33 Homicide by negligence
Uagtsom Iegemsbeskadigelse 6 11 6 8 Bodily harm by negligence
Forbrydelser mod liv og legeme 295 304 211 233 Offences against life or body
Forbrydelser mod den personlige frihed 199 227 162 186 Offences against personal liberty
Trusler 2369 2502 1 718 1 704 Threats
Ejendomsforbrydelser i alt 506461 508283 90857 87468 Offences against property, total
Dokumentfalsk 3774 4561 2 788 3334 Forgery
Dokumentfalsk ved check 8 034 7 823 6 403 5 872 Forgery by cheQue
Brandstiftelse 1 466 1 251 491 415 Arson
Indbrud 109882 111499 10964 10183 Housebreaking
Indbrud i kommune-, sygesikringseller
postkontor 204 203 16 14
Housebr. in municipal, social assistance
or post offices
Indbrud i andre off, kontorer el. bygninger 14559 15398 1 384 1 276 Housebr. in other public offices or build.
Indbrud i private kontorer el. bygninger 7 520 7 193 608 568 Housebr. in private offices or buildings
Indbrud i pengeinstitutter 255 179 25 20 Housebreaking in banks
Indbrud i forretninger 15597 15000 1 831 1 705 Housebreaking in shops
Indbrud i fabrikker, lagre m.m. 14222 14513 1 268 1178 Housebreaking in factories, warehouses
Indbrud i apotek, hospital eller lægekonsultationer 1740 1772 277 243 Housebreaking in pharms, hosp. medical cli.
Pengeskabsterier 566 647 72 90 Theft from safes
Indbrud i villaer 25239 26364 3123 2890 Housebreaking in dwelling houses
Indbrud i lejligheder el. værelser 8263 8284 765 741 Housebreaking in apartments
Indbrud i nybygning, skibe m.m. 554 672 57 72 Housebreaking in construction sites, ships
Indbrud i fritidshuse 9060 9462 675 726 Housebreaking in week-end cabins
Indbrud i garager, kældre mv. 12103 11807 863 660 Housebreaking in garages, basements etc.
Mere information: Statistiske Efterretninger, Social sikring og retsvæsen.
TRANSLATION - Columns, 1-2: criminal offences reported. 3-4: criminal otfences
cleared up.
Statistisk årbog 1998 Retsvæsen 153