Denmark%20Yearbook%20-%201996%20

Tabel 412. Folkekirkens finanser. Oversigt
i National Church finances
1991' 1 1992' 19921
1993' 19931
19941 1994'
1
2
3
4
mio. mie.
kr.
Driftsudgifter 2878 33018 31183 3312312 Current expenditure
Konsum 2601 2 738 28402 30183 Consumption expenditure
Indkomstoverførsler Indkomstoverforsler 277 280 278 294 Income transfers
Driftsindtægter Driftsindtmgter 3619 3782 38373 4069 Current revenue
Formueindtægter Formueindtaegter 229 242 228 176 Income on wealth
Kirkelig ligning 2783 2915 29362 3 179V * Church tax
Indkomstoverforsler Indkomstoverførsler fra staten 400 411 452 486 Transfers from central government
Øvrige øvrige indkomstoverførsler Indkomstoverforsler 207 214 221 228 Other income transfers
Driftsoverskud 741 764 719 757 Current surplus (gross saving)
Nyinvesteringer o.a. oa. kapitaludgifter 750 733 638 842 Capital outlays
Kapitalindtwgter Kapitalindtægter 22 21 22 40 Capital revenue
Drifts- og kapitaloverskud 13 52 103 -45 Overall surplus (net lending)
1 Konsolideret, dvs. med udeladelse af at overforsler overførsler inden for for folkekirkesektoren. folkekirkesektwen. Kilde: Indberetninger lndberetninger fra provstierne.
Tabel 413. Folkekirkens udgifter og indtzegter indtægter
1994 Den lokale
kirkelige
økonomi ekonomi
1
Expenditure und and revenue of the National Church
Præste-Den Prste- Den statsembedernes
finansierede
tinansierede
fællesfond fmllesfond del af
folkekirken
2 3
Folkekirkesektoren
i alt1 alf'
kirke-
Konsolideret
4
mio.
kr.
Driftsudgifter 2 154 11155155 486 33123 312 Current expenditure
Konsum 2 097 911 10 33018 Consumption expenditure
Indkomstoverforsler Indkomstoverførsler 57 244 476 294 Income transfers
Driftsindtmgter Driftsindtægter 2 795 11271 486 40694 Current revenue
Formueindtaegter Formueindtægter 127 49 • 176 Income on wealth
Kirkelig ligning 22573* 606 3 179 * Church tax
Indkomstoverforsler Indkomstoverførsler fra staten • • 486 486 Transfers from central government
øvrige Øvrige indkomstoverførsler indkomstoverforsler 95 616 0 228 Other income transfers
Driftsoverskud 641 116 757 Current surplus (gross saving)
Nyinvesteringer o.a. oa. kapitaludgifter 818 24 24 842 Capital outlays
Kapitalindtægter Kapitalindtwgter 40
• 24 40 Capital revenue
Drifts- og kapitaloverskud -137 92 -45 Overall surplus (net lending)
I 1 Konsolideret, dvs. med udeladelse af at overforsler overførsier inden for folkekirkesektoren. folkekirkexektoren. TRANSLATION -- Columns, 1: Local church economy. 2: Clergymen's Clergymens joint funds. 3:
Kilde: Indberetninger tra fra provstierne.
State-financed part of National Church. 4: National Church sector, consolidated.
Tabel 414. Kirkekassernes balancer
National Church finances
1993
1
mio.
kr.
Aktiver i alt 5817 60476 Assets, total
Kapitaler under stiftsmidlerne 16341 18351 Capital included in the diocesan funds
Indestående Indestaende pa på bank- og sparekassebøger, sparekasseboger, samt kontantbehold. koetantbehold. 12241 12801 Cash in hand, af at bunks banks and savings banks
Beholdning at af stats- og kreditforeningsobligationer 54 38 Treasury bills and mortgage-credit bonds
Beholdning af pantebreve i fast ejendom 1 0 Real property mortgage deeds
Kapitaler anbragt på pa anden måde made 31 6 Other capital
Kommunernes konti i forbindelse med den kirkelige ligning 94 153 Accounts of municipalities in connection with church tax
Fast ejendom 2779 27352 Assessed cash value for real property
Passiver i alt 11161 116 1193 1 193 Liabilities, total
Lan Lån af stiftsmidlerne stiftsmidlnrne 916 941 Loans from the diocesan funds
Andre lån In 200 252 Other loans
Balance 47014 48544 Balance
K,lde: Kilde: Indberetninger lndberetninger fra proostierne. provstierne.
1994
2
428 Offenthge Offentlige finanser Statistisk årbog ärbog 1996