Denmark%20Yearbook%20-%201996%20

Tabel 342. Overnatninger på pa campingpladser med over 75 campingenheder
Nights spent at camping sites with 75 or more camping units
1995 Hoved-
Vestsj. og Bornholm
Fyn
Jylland
Hele landet
stads-
Storstrøms Storstroms
regionen' 1
amter
1995
1994
1
2
3 4
5
6
7
Campingpladser pr. 31. juli 37 58 16 49 277 437 424 Camping sites at 31st July
1 000
Antal overnatninger i alt 989 1 329 316 1 145 86138 12 392 11 955 Number of nights spent, total
Heraf i lun juni 163 237 33 154 11411 141 17291 1 522 Of which in June
juli su 353 531 183 548 3 856 5 471 5 029 in July
august 202 230 85 260 1 852 2 628 2 674 in August
Heraf g.Tster gæster fra:
By visitors from:
Danmark 773 11681 168 147 796 5 060 79447 7 722 Denmark
Sverige 41 15 36 7 237 336 399 Sweden
Norge 23 6 9 8 187 234 245 Norway
Finland 11 4 1 2 20 37 40 Finland
Tyskland 54 91 116 206 24922 29602 27872 Germany
Storbritannien 6 2 0 4 28 41 37 United Kingdom
Holland 28 27 3 106 469 633 515 Netherlands
Øvrige Europa 48 14 4 15 105 185 177 Rest of Europe
Andre lande 5 2 0 2 15 23 32 Other countries
1 i Københavns Kobenhavns og Frederiksberg Kommuner samt Københavns, Kobenhavns, Frederiksborg og
Roskilde Amter, Amter.
Kilde: Samfærdsel Samfrdsel og turisme (Statistiske Efterretninger).
Efterretningerl.
TRANSLATION - - Columns, 1: 1: Copenhagen region. 2: West Zealand and Storstrøm Storstrom
counties. 3: Bornholm. 4: Funen. 5: Jutland. 6-7: Total.
Tabel 343. Danmarks rejsevalutaindtmgter rejsevalutaindtægter og og -udgifter
Danish foreign currency receipts and expenditure evpenditvre on account of travellers
Indtægter Indtaegter
Udgifter
1993 1994 1995
1993
1994
1995
1 2
3
4
5
6
miv. mio. kr.
Lande (Montsort) i alt 19787 20191 20578 20837 22787 23981 Total
Finland 230 329 393 197 274 314 Finland
Island 25 23 31 14 22 18 Iceland
Norge 2 618 1 554 1 833 1 753 973 721 Norway
Sverige 1 897 20662 2 143 1 445 1 443 2500 Sweden
Belgien-Luxembourg' ) 441 115 107 513 151 157 Belgium-Luoembourg
Belgium-Luxembourg
Tyskland 74847 8 197 8 159 56425 62986 6260 Germany
Frankrig 282 300 273 854 996 901 France
Grækenland GrTkenland 26 33 34 279 354 329 Greece
Holland 317 293 328 197 216 221 Netherlands
Irland 42 31 54 417 479 442 Ireland
Italien 161 168 136 315 386 376 Italy
Portugal 19 24 27 85 72 81 Portugal
Spanien 172 206 162 668 769 857 Spain
U.K. 11189 189 1 261 1 240 1 709 2086 2 170 UK
Schweiz 317 351 609 504 604 756 Switzerland
Østrig Ostrig 242 156 150 459 438 405 Austria
Canada 47 22 21 38 27 31 Canada
USA 33042 33702 3401 42654 56475 58555 USA
Øvrige lande 1 235 1 357 1 475 1 482 1 552 1 588 Countries not specified above
Relsevalutaindtægter Anm. Rejsevalutaindtaegter og -udgifter bliver rubriceret under det land, i hvilket den
pãgldende pågældende mentsort møntsort er er den den nationale valuta, og og ikke under det land, laud, hvor den
rejsende rejoende er hjemmehorende. hlemmehørende. Dette har særlig betydning for US-S, US-$, DM og Str. Sfr.
i Herunder billetafregning over banernes europ.Tiske europæiske clearingsinstition clear:ngsinstition i Belgien.
Kilde: Danmarks Nationalbank.
TRANSLATION -- Columns, 1-3: receipts from foreign travellers in Denmark. 4-6:
expenditure by Danish travellers abroad.
Statistisk arbog årbog 1996 Samfrdsel Samfærdsel og og turisme 329