Denmark%20Yearbook%20-%201987%20

Statistisk
årbog 1987
Statistical Yearbook
Årgang 91/Volume 91
Danmarks Statistik
København 1987

Statistisk årbog 1987
91. årgang
Udgivet af Danmarks Statistik
Sejrøgade 11
2100 København ø
Tlf. 01 29 82 22
Redaktion:
Kommitteret Aage la Cour
Overassistent Anne Marie Skotte
Fuldmægtig Ebbe Frørup
Cand. interpret Poul Erik Olesen
Kort:
Udsnit af kort, hvortil Geodætisk Institut
har ophavsret, er gengivet med instituttets
tilladelse (A. 175/87).
Omslag og typografisk bistand: Mette Mourier
Sats: Aarhuus Stiftsbogtrykkerie og
Danmarks Statistik
Tryk: Aarhuus Stiftsbogtrykkerie
ISBN 87-501-0703-8
ISSN 0070-3567
Statistisk årbog, årgangene 1896-1940,
1952-1966 og 1971 er udsolgt
Statistisk årbog kan købes
gennem boghandlerne, i Danmarks Statistiks «Statistikbutik«
eller ved telefonisk eller skriftlig
henvendelse til
Danmarks Statistik
Sejrøgade 11
2100 København Ø
Tlf. 01 29 82 22
Pris: 126 kr. inkl 22 pct. moms
1 6 SEP.
DANMARKS
BBLtO-'
STATISTIK

Forord
Formålet med Statistisk årbog er at sammenfatte
og på overskuelig vis gengive statistik om samfundsforholdene
i Danmark, og i selvstændige afsnit
give mere summariske oplysninger om Færøerne
og Grønland. Det internationale afsnit indeholder
hoveddata om forholdene i andre lande.
Statistisk årbog indeholder et samlet uddrag af hovedparten
af Danmarks Statistiks produktion suppleret
med materiale fra andre statistikproducenter.
Årbogen er et opslagsværk over den officielle
statistik.
Den revision af Statistisk årbog, der indledtes med
1985-udgaven, er videreført i denne udgave. De for
1986 fastlagte principper for tabelopstilling og indledende
tekstafsnit er videreført. Der er gennemført
en mere ensartet og strammere lay-out for at gøre
årbogen mere overskuelig.
Kommentarer og forslag fra årbogens brugere vil
være velkomne. Årbogens sidste sider er fortrykt til
dette formål og kan portofrit indsendes til Danmarks
Statistik.
Denne udgave af Statistisk årbog er tilført nye tabeller
om arbejdsulykker, arbejdsstedsstatistik
samt historiske oversigter over befolkningens beskæftigelsesforhold.
I enkelte af årbogens tabeller har tallene desværre
ikke kunnet ajourføres på grund af en konflikt mellem
Finansministeriet og Prosa. De pågældende tabeller
er forsynet med anmærkninger herom.
Tabellerne i årbogens forskellige afsnit er udarbejdet
af de kontorer i Danmarks Statistik, der dækker
de pågældende emneområder. Redaktionsarbejdet
er udført af kommitteret Aage la Cour og fra Danmarks
Statistiks 16. kontor af fuldmægtig Ebbe Frørup
og overassistent Anne Marie Skotte. Cand. interpret.
Poul Erik Olesen har ansvaret for den engelske
oversættelse.
Danmarks Statistik, juli 1987
N. V. SKAK-NIELSEN
Inge Feidbæk

Tabel
I ndholdsfortegnelse
Stikordsregister
l-396 Danmark
1- 80 Befolkning og valg
1- 19 Areal og miljø
20- 55 Befolkning
56- 63 Boligforhold
64- 80 Offentlige valg
81-111 Uddannelse og kultur
112-148 Social sikring og retsvæsen
112-133 Social sikring
134-148 Retsvæsen
149-171 Arbejdsmarked
172-208 Indkomst, forbrug og priser
172-180 Indkomst og formue
181-186 Lønninger
187-208 Forbrug og priser
209-238 Landbrug
239-253 Industri og energi
254-273 Bygge- og anlægsvirksomhed
274-307 Samfærdsel og turisme
Generel erhvervsstatistik
308-320 og handel
321-326 Udenrigshandel
327-350 Penge- og kapitalmarked
Nationalregnskab, offentlige finanser
351-396 betalingsbalance
351-353 Betalingsbalance
354-379 Offentlige financer
380-388 Skatter og afgifter
389-396 Nationalregnskab
397-429 Færøerne
430-469 Grønland
470-501 Internationale oversigter
Mål og vægt
Publikationsfortegnelse
Erhvervsgrupperings bilag
(ISIC/DSE)
Varenomenklatur-bilag
(SITC)
Side/Pages
List of contents
Tables
IX-XXIV
1-392 Denmark 1-396
1- 66 Population and elections 1- 80
3- 16 Area and environment 1- 19
17- 47 Population 20- 55
48- 53 Housing conditions 56- 63
55- 66 National elections 64- 80
67- 97 Education and culture 81-111
98-122 Social security and justice 112-148
100-113 Social security 112-133
113-122 Justice 134-148
123-144 Labour market 149-171
145-185 Incomes, consumption and prices 172-208
147-157 Income and property assessments 172-1 80
158-163 Wages and salaries 181-186
164-185 Consumption and prices 187-208
186-209 Agriculture 209-238
210-230 Manufacturing industry and energy 239-253
231-247 Construction industry 254-273
248-271 Transport and tourism 274-307
General economic statistics and
272-294 international trade 308-320
295-312 External trade 321-326
313-330 Money and credit market 327-350
National accounts, public finance
331-392 and balance of payments 351-396
332-333 Balance of payments 351-353
334-371 Public finance 354-379
372-384 Taxes and duties 380-388
385-392 National accounts 389-396
393-410 Faroe Islands 397-429
411-434 Greenland 430-469
435-483 International tables 470-501
484 Measures and weights
485-490 Lists of publications
Industrial Classification
492-497 (ISIC/DSE)
Commodity Classification Annex
499-505 (SITC)
Alphabetical subject-index,
507 in English

o,
Signaturforkiaring
Symbols
Gentagelse » Repetition
- Nul - Nil
} Mindre end ½ af den anvendte enhed } Less than half of unit employed
Tal kan efter sagens natur ikke forekomme
Category not applicable
Oplysning foreligger ikke
Data not available
Anføres ved foreløbige eller anslåede tal
*
Provisional or estimated figures

FANEFORKLARING
Liste over emnegrupper, hvortil sidemærkerne
hører.
Danmark
Uddannelse og kultur
Social sikring og retsvæsen
Arbejdsmarked
Indkomst, forbrug og priser
Landbrug
Industri og energi
Bygge og anlægsvirksomhed
Samfærdsel og turisme
Generel erhvervsstatistik og handel
Udenrigshandel
Penge og kapitalmarked
Nationalregnskab, offentlige finanser
og betalingsbalance
Færøerne
Grønland
Internationale oversigter

STIKORDSREGISTER
A
A-indkomst, forskudsregistrering 375
A-skat 373, 375
Abonnenter, af telefon 258
Abort, dødsfald ved 34-35
Aborter, legale 33
Administrationsdepartementet 355
Administrativ inddeling,
Danmark 4
-, Færøerne 394
Administrative områder, areal og
befolkning 3
Adoptioner 44
Afdrag, på statsgælden 359
Afgifter 382
-, statsregnskabet 345
-, told 382
Afgifter, forbrugsafgifter 382
Afgifter og skatter 372-384
Afgrøder, areal med forskellige . 193
Afregningspriser, for
landbrugsprodukter 200
Agerjord 193, 436
Akkordløn, i industri og
håndværk 158
Aktie- og anpartsselskaber,
regnskaber 292
Aktier, kursindeks 326, 481
Aktieselskaber 282
Aktieudbytte 375
Alder, befolkningens 20-21, 30, 395
-, befolkningens, i Grønland 414
-, befolkningsprognose 45-46
-, døde efter 34-35, 39
-, døde pr. 1000 personer 38
-, levendefødte pr. 1000 kvinder 33
-, skilsmisser efter 43
-, ved adoption 44
-, vielser efter 42
Alderdom, udgifter 101
Aldersfordeling,
befolkningens 20-21, 30, 448
-, befolkningsprognose 45
Alkohol, se spiritus
Aluminium, engrosprisindeks 181
-, ind- og udførsel 302
Aluminiumskonstruktioner, indog
udførsel 302
Ambulante besøg på sygehuse 111
Amter, se amtskommuner
Amts- og primærkommuner,
drifts- og anlægsudgifter 360
Amts- og storkredse, antal 4
Amtsankenævn 110
Amtskom. valg 59-60
Amtskommunale
enkeltfagskurser for voksne 84
Amtskommunale skatter 369
Amtskommunale
udskrivningsprocenter ... 376-381
Amtskommuner 3-4
-, areal 27-29
-, folketal 3, 27-31
-, fødte og døde 31
-, indtægter og udgifter 369
-, lån 369
-, nettotilflytning 31
-, regnskaber 369
Amstkommuner, udenlandske
statsborgere fordelt efter 31
Amtsskat 375-381
Amtsskatteinspektorater, antal . 4
Andelsforeninger
282
Andelskasser
317
-, antal
315
-, antal ansatte
315
-, Balance
315
-, ekspeditionssteder
315
-, Indlån
315
-, Udlån
315
Animalske
landbrugsprodukter 199-201
-, salgsværdi 204
-, udførsel efter lande 308-311
Animalske olier,
engrosprisindeks
179
Ankesager, sociale 110
Ankestyrelsen 349
Anlægsbudget, statens 345
Anlægsvirksomhed, beskæftigede
ved 234
Anlægsvirksomhed, se bygge- og
anlægsvirksomhed
Anmeldte overtrædelser,
borgerlig straffelov 114
-, særlove 115
Anpartselskaber 282
Ansat indkomst, se skattepligtig
indkomst
Ansættelsesforhold, antal .. 278-280
Apanage, til kongehuset 347
Apotekerfonden 348
Arbejdere, bygge- og
anlægsvirksomhed
-, hovedorganisationer
-, i industrivirksomheder
Arbejderorganisationer
Arbejdsformidling
-, områder, antal
-, statsudgift
-, udgifter
Arbejdskonflikter
Arbejdskraft, se beskæftigede
Arbejdsløn,
234-235
134-135
212
134-135
142
4
357
101
142
byggeomkostningsindeks 239
-, i byggeriet, indeks for 239
-, i håndværk og industri - .. 158-159
-, statsansatte 162-163
Arbejdsløse, antal personer 127-128
-, i forskellige lande 452
Arbejdsløshed 137-141
Arbejdsløshedprocent 139
Arbejdsløshedsforsikrede 139
Arbejdsløshedsforsikring,
udgifter 101, 357
Arbejdsløshedsforsikringsbidrag - 373
Arbejdsløshedskasser 139
Arbejdsløshedsprocent 137-138
Arbejdsmarked 123-144
Arbejdsmarkedets
Tillægspension 110
Arbejdsmarkedsforhold 357
Arbejdsmarkedsuddannelser 83
Arbejdsministeriet .... 345, 356-357
Arbejdsretten 357
Arbejdsskadeforsikring, udgifter 101
Arbejdsstandsninger 142
Arbejdssteder, antak 279
-, antal 275-278, 280
Arbejdsstyrken, efter alder 127
-, efter bopæl 128
-, efter køn 127-128
Arbejdstilsyn, udgifter 101
Arbejdstilsynskredse, antal 4
Arbejdsulykker 144
-, udgifter 101
Areal 442
-, amtskommunernes 3, 27-29
-, Danmarks 3
-, efter landbrugsbedrifternes
størrelse 188-189
-, Færøernes 3, 394
-, gartneri 193
-, Grønland 3, 413
-, kommunernes 27-29
-, landbrug 188-189, 193, 436
-, skove og plantager 436
Areal i stater og
landeområder 437-441
Areal og miljø 3-16
Arkitektskolen 355
Arkiver 89
-, statsudgifter 354
Arresthuse 116, 119
Asfaltarbejde,
entreprisereguleringsindeks for 239
Assuranceselskaber 321-322
ATP 110
-, udgifter 101
Auktioner 122
Automobiler i forskellige lande 466
Automobiler, se motorkøretøjer
Avance, brutto, i bygge- og
anlægsvirksomhed 240
Aviser, se dagblade
Avispapir, ind- og udførsel 476
produktion 458
Avlsbygninger, investeringer i 205
B
B-indkomst, forskudsregistrering 375
B-skat 373, 375
Bagerier,
detailomsætningsindeks 293
Bajersk øl, se øl
Baner 255, 464
Banker, antal 315, 317
-, antal ansatte 315
-, Balance 315
-, ekspeditionssteder 315
-, i Grønland 432
-, ind- og udlånsrente 328
-, Indlån 315
-, likviditet 329
-, mellemværender med
Nationalbanken 329
-, på Færøerne 405-407
-, regnskaber 317
-, status 317
-, Udlån 315
Barnevogne, ind- og udførsel 303
Beboelseslejligheder, se lejligheder
Stikordsregister IX

Bedrifter efter
besætningsstørrelse 196-197
Befolkning 17-47
Befolkning,
administrative områder 27-29
-, beregnet folketal 19
-, beregnet folketal i forskellige
lande 449
-, byer 24
-, efter alder 20-21, 30, 395
-, efter alder i Grønland 414
-, efter køn og alder . 20-21, 30, 395
-, efter køn og alder i G'ønland. 414
-, efter ægteskabelig stilling 21
-, I'amilier 43-44
-, husstande 44
-, i amtskommuner 3, 27-29
-, i byer 22-23, 25-26
-, i byområder 27-29
-, i Danmark 3, 17
-, i Grønland 3, 413-414
-, i kommuner 17, 27-29
-, i landsdele og på beboede øer . 5
-, prognose 45-46
-, på Færøerne 3, 395
-, ved folketællingerne 17
Befolkning i stater og
landeområder 437-438
Befolkning og valg 1-66, 247
Befolkningen, efter alder 127
-, efter arbejdsstilling . 127-128, 132
-, efter bopæl 128
-, efter køn 127-128
-, på Færøerne 394
Befolkningens uddannelse 85
Befolkningsregnskab,
udenlandske statsborgere 32
Befolkningstilvækst.. 17, 19, 31, 442
-, prognose 46
Befolkningstæthed... 3, 17, 437-442
Befordringsmiddel, godstransport
fordelt efter 263
Begravelseshjælp, udgifter 101
Beklædning, antal personer ved
produktion 212
-, detailomsætningsindeks 293
-, engrosprisindeks 181
-, forbrugerprisindeks 183
-, i reguleringspristallet 185
-, ind- og udførsel 298, 308-311
-, regnskabsoplysninger
for industri 224-225
Beklædningsartikler, ind- og
udførsel 303
Bekæmpelsesmidler 16
Belysningsartikler, ind- og
udførsel 303
Benzin, afgifter 382
-, engrosprisindeks 179
-, ind- og udførsel 298, 475
Beskatning, se skatter
Beskatningsprocenter . 374, 376-381
Beskæftigede, efter
arbejdsstilling 129
-, efter bopæl 130-131
-, efter branche 129-131
-, efter erhverv 129-131
-, efter køn 129-131
-, efter stilling 129
-, i bygge- og
anlægsvirksomhed 233-234
-, i industri 212
-, køn erhverv og arbejdsstilling 129
Beskæftigede lønmodtagere,
antal personer 128-129
X Stikordsregister
Beskæftigede lønmodtagere uden
nærmere angivelse, antal
personer 127
Beskæftigede ved bygge- og
anlægsvirksomhed 236
Beskæftigelsesforanstaltninger,
udgifter 101
Bestand af tilladt byggeri 237
Bestemmelses- og
oprindelsesland,
vareomsætning 304-307
Besætning af husdyr 195
-, forøgelse af 205
Besætningsforskydninger 204
Betalingsbalance . 332-333, 407, 482
Betonkonstruktioner, for
entreprisereguleringsindeks 239
Biblioteker 89
-, statsudgifter 354
Bijouterivarer, ind- og udførsel 303
Bilateral, Statstilskud til 383
-, statstilskud til u-lande 384
Bilbenzin, produktion 459
Biler, (person- og automobiler,
motorkøretøjer), ind- og
udførsel 303
Biler, se motorkøretøjer
Biltrafik på hovedveje, broer og
landegrænsen 261
Biografteatre, antal 93
Bistand til
udviklingslandene 383-384
Bistandshjælp, udgifter 101
Bistandsydelser vedr. Færøerne 350
Blade, se dagblade og ugeblade
Blandsæd, areal 193
-, høstudbytte 194
Blikkenslagere, antal
virksomheder 285
-, antal virksomheder, antal
beskæftigede 233
Blomster, mængde- og prisindeks 201
-, salgsværdi 204
Bly, engrosprisindeks 181
-, ind- og udførsel 302
Blymalm, udførsel Grønland 431
Blæstdøgn 9
Bolig, reguleringspristal 185
Boligbenyttelse,
bruttofaktorindkomst 388
-, løn og arbejdsgiverbidrag 389
Boligbyggeri 236-238
-, i forskellige lande 462
-, i Grønland 428
-, investeringer 390
Boliger, antal værelser 53
-, art og husstande 53
-, art og størrelse 49
-, efter bygherreforhold 238
-, fuidførte 236-238
-, geografisk fordelt 238
-, opvarmning 50
-, påbegyndte, fuidførte 462
-, -, fuldførte og under opførelse 237
-, regionalt fordelt 50
-, tilladte, påbegyndte, fuldførte
og under opførelse 238
-, udlejningsforhold 51
-, udlejningsforhold og art 52
Boligforeninger 238
Boligforhold 48-53, 247
Boligforsyning 48
Boligministeriet 345, 349
Boligsikring, til husstande 105
-, udgifter 101, 349
Boligstøtte 105
Boligydelser, udgifter 101
Bomuld, engrosprisindeks 180
-, ind- og udførsel 474
Bomuldsfrø, produktion 458
Bomuldsgarn, engrosprisindeks 180
Bomuldsstoffer,
ind- og udførsel 476-477
Borgerlig retspleje 121-122
Borgerlig straffelov 116-118
-, overtrædelse 118
-, overtrædelser 114
Brandforsikringsselskaber . 322, 324
Briketter, ind- og udførsel 300
Briketter, se koks
Brude og brudgomme,
aldersfordeling 42
Bruttofaktorindkomst 204
-, erhvervenes 388
-, Færøerne 409
-, landbrug 204
Bruttoforskydninger på
arbejdsmarkedet 132
Bruttofragt, opsejlet 253-254
Bruttoindkomst,
for personer 152-157
Bruttoinvesteringer 387, 390
-, i landbruget 205
Bruttolønsumbygge- og
anlægsvirksomhed 236
Bruttonationaiprodukt .... 387, 483
Bruttoreproduktion 33
Bruttoreproduktion, Grønland 415
Bruttoreproduktion, Færøerne 396
Bruttostrømme på
arbejdsmarkedet 132
Brænde, forbrug 227
-, hugst 206
Brændsel, flydende,
udførsel efter lande 308-311
-, forbrug 227
-, forbrugerprisindeks 183
-, ind- og udførsel 298, 474-475
Brændselsolie, engrosprisindeks. 179
-, forbrug 227
Brændselsolier,
ind- og udførsel 298, 475
Brændstoffer,
engrosprisindeks 178-180
Brød, engrosprisindeks 179
-, forbrugerprisindeks 183
-, reguleringspristal 185
Budgetdepartementet 355
Budgetoverslag, statens 345
Busser, se motorkøretøjer
Byer, folkemængde 22-23
-, Folkemængde 24
-, folkemængde 25-26, 443-447
Byerhvervenes antal,
omsætning m.v. 281
Byg, areal 193, 436
-, høstudbytte 194, 436
-, ind- og udførsel 299, 470
-, kapitelstakster 202
-, priser 200
Bygasforsyning 230
Bygder, på Færøerne 394
Bygge- og anlægsvirksomhed
231-247, 282-283, 462
-, antal arbejdere 235
-, antal beskæftigede 130-131
-, antal funktionærer m.m. 235
-, antal omsætning mv. 281
-, antal personer 233-234
-, antal private virksomheder... 233

Bygge- og anlægsvirksomhed,
antal virksomheder 285
-, bruttofaktorindkomst 388
-, bruttolønsum 236
-, investeringer 390
-, løn og arbejdsgiverbidrag 389
-, lønudgift 240
-, regnskabsoplysninger 240
Byggemateriale,
engrosprisindeks 181
Byggeomkostningsindeks 239
Byggeri 236-238
-, geografisk fordelt 237
Byggevirksomhed 236-238
Bygherreforhold 238
Bygninger, bygningsarealer 241
Bygnings- og
entreprenørmateriel, ind- og
udførsel 302
Bygningsindeks,
byggeomkostningsindeks 239
Bygningssnedkere, antal
virksomheder, antal
beskæftigede 233
-, regnskabsoplysninger 240
Bykommuner, se primærkommuner
Byråd, se kommuner
Bytteforhold, ind- og udførsel 312
Bytteforholdet i
udenrigshandelen, Færøerne 402
Bøder, på statsregnskabet 346
Bøfler, antal 454
Bøg, hugst 206
Bøger, på biblioteker 89
-, udkomne 88
Bøger oversat 89
Børn, efter alder og køn 20-21
-, efter køn og alder 30
-, normalbidrag til 103
-, sociale foranstaltninger 104
Børnebidrag, udgifter 101
Børnedødelighed 19, 38-39
-, Færøerne 396
-, Grønland 417
-, i forskellige lande 449
Børneforsorg 104
Børnehjem 104
Børneti1skd 103
-, udgifter 101, 349
Børnetilsyn 104
Bndoptagere, ind- og udførsel 302
C
Campingpladser, overnatninger . 271
Cellulose, ind- og udførsel 301
Cement, engrosprisindeks 179
-, ind- og udførsel 301
-, produktion 458
Centralstyrelsen 350, 355
Centrifuger, ind- og udførsel .... 302
Cerutter, se cigarillos
Charterflyvning 266, 268, 468
Charterflyvninger, afgift 382
Chokolade, ind- og udførsel 299
Chokolade- og sukkervarer, afgift 382
-, engrosprisindeks 179
Christiania, Bådsmandsstræe
kaserne og tilstødende
militære anlæg 355
Cigaret, afgift 382
Cigaretter, afgift 382
Cigaretter, engrosprisindeks 179
-, produktion 457
Cigarillos, afgift 382
Cinders, forbrug 227
Civilforsvar, udgifter 348
Civiistand, Grønlands befolkning 414
Condensationsprodukter, ind og
udførsel 301
CPR-folketal 27-29
Cykler, færdselsuheld med . 264-265
-, ind- og udførsel 303
D
Dagblade 90-91
Daginstitutioner 104
-, udgifter 101
Dagpenge, udgifter 101
Dagpengefonden 107
Dagpleje, anerkendt 104
Dampkedler, ind- og udførsel 302
Dampmaskiner, ind- og udførsel 302
Dampskibe 250, 463
Danmarks energibalance ... 228-229
Danmarks energiforbrug 230
Danmarks erhvervsfond,
sekretariatet for 351
Danmarks folketal 17
Danmarks Forvaltningshøjskole 355
Danmarks internationale
likviditet 333
Danmarks Nationalbank, se
Nationalbank, Danmarks
Danmarks Radio 92
Danmarks Statistik, statsudgift 356
Dansk sprognævn 354
Databehandlingsudstyr, ind- og
udførsel 302
Den kulturelle fond 354
Desinfektionsmidler, ind- og
udførsel 301
Det danske Hedeselskab 348
Det Kgl. teaters statsudgift 354
Det økonomiske råd, statsudgift 356
Detailhandel 282-283, 290-291
-, antal beskæftigede 130-131
-, antal og omsætning 281
-, antal virksomheder 286
-, omsætning 285-287
-, omsætningsindeks 293
-, regnskabsstatistik 290-291
Detailpristal, i forskellige lande . 452
-, indeks for forbrugerpriser .... 183
-, på Færøerne 400
Dieselolie, forbrug 227
Direkte skatter ... 364-369, 373-375
Diskonto, Nationalbankens 327
Dom for overtrædelse af
særlovgivningen 118
Domfældelser, borgerlig retspleje
og strafferetspleje 113-122
Domfældelser til højere straf end
bøde 117
Drifts- og anlægsindtægter,
kommunale 361
Drifts- og anlægsudgifter,
kommunale 360-361
Drifts- og anlægsregnskab,
kommunerne 364-369
-, statens 346-357
Driftsbudget, statens 345
Driftsregnskab, amtskommuner 369
Driftsregnskab, banker 317
-, jernbanevæsenet 255
-, Nationalbanken 316
-, obligationsudstedende
institutioner 319
Drikkevand, indhold af nitrat 13
Drikkevarer, afgift 382
-, alkohoiholdige, ind- og udførsel 299
-, engrosprisindeks 179
-, forbrugerprisindeks 183
-, ikke alkohoiholdige, ind- og
udførsel 299
-, ind- og udførsel 308-311
-, regnskabsoplysninger 224-225
-, reguleringspristal 185
Drikkevarer, forbrug 177
Drivhusareal 192
Dræbte, i trafikken .. 34-35, 39, 264
DSB, materiel 255
Dybfrysere, familier med 177
Dyr, levende, ind- og udførsel 299
Dyrkning, af arealet 193, 436
Dæk, engrosprisindeks 180
Dæk og slanger, ind og udførsel 301
Døde, antal .... 19, 34-35, 38, 42, 46
-, efter dødsmåed 42
-, efter køn og alder 34-35, 38
-, hyppighed 37
-, i amtskommuner 31
-, i Grønland 415-417
-, kvotient 19
-, prognose 46
-, på Færøerne 395-397
-, udenlandske statsborgere .... 32
-, under i år 19, 34-35, 38-39
-, ved forlis 253
-, ved færdselsuheld . 34-35, 39, 264
-, ved selvmord og
ulykker 34-35, 39
-, årsager 34-35
Dødelighedstavle 37
-, i Grønland 417
-, på Færøerne 397
Dødfødte 42
Dødsboer 122
Dødsfald, se døde
Dødshyppighed
Dødskvotient
-, i forskellige lande
Dødskvotienter
-, Færøerne
-, Grønland
Dødsårsager
-, i Grønland
-, på Færøerne
Døgninstitutioner, antal
beskæftigede 100
-, antal klienter 100
-, antal pladser 100
Døgninstitutioner for
handicappede 100
Dåb 87
E
37
19, 442
449
38-39
396
417
34-35, 39
416
397
Edb udstyr, ind- og udførsel 302
EEC, se EF
EF, bidrag til 332
-, eksport til 308-309
-, industriproduktionsindeks.... 462
-, landbrugsstøtte fra 332
Stikordsregister XI

EF, statsborgere fra 32
-, statslig afregning 382
-, vareomsætning 304
EF-, statsborgere fra 31-32
Effektiv rente 328, 481
EFTA-lande,
vareomsætning 304, 308-309
Efterløn, udgifter 101
Efterskoler, statsregnskabet 352
Efteruddannelse, statsudgift 357
Efteruddannelser for faglærte 83
Eg, hugst 206
Egnsudvikling, direktoratet for 351
Ejendomme, efter art 245
-, landejendomme
efter størrelse 188-189
-, salg 242-243
-, tinglyste pantebreve 327
Ejendomme vurdering, 1920-77 244
Ejendomsbeskatning, i
landbruget 203
Ejendomssalg 242-244
Ejendomsskatter 376-381
Ejendomsvurdering 244-245
Ejendomsværdi 244-246
-, landbrugsejendomme 246
Ejerforhold, virksomheders 282
Ejerlejligheder 245
Eksport 283, 297-299
Eksport m.v. erhvervsgruppe ... 281
Eksport, se import og eksport
El-, gas-, varme- og vandforsyning,
antal beskæftigede 130-131
El-installatører, antal
virksomheder, antal
beskæftigede 233
-, regnskabsoplysninger 240
Elektricitet, afgift 382
-, energiforbrug 227
-, forbrugerprisindeks 183
-, ind- og udførsel 298
-, låntagning 363
-, produktion 461
-, udførsel efter lande 308-311
Elektrisk strøm, ind- og udførsel 300
Elektriske apparater, ind- og
udførsel 303
Elevbestand, højskoler 77
Elevbestand, institutioner 77
Elever 69-70
Elforsyning 230
Emissioner, obligationer 319
Energi, afgift 382
Energi og industri .... 213-215, 230
Energi- og vandforsyning, antal,
omsætning mv. 281
Energibalance, Danmark .. 228-229
Energibesparende
foranstaltninger 349
Energiforbrug 227, 230
Energiministeriet 357
Energistyrelsen 357
Enfamiliehuse 245
-, byggeomkostningsindeks 239
-, ejendomsvurderingen 245
-, fuldført 238
-, fuldførte 236
-, tilladt, påbegyndt, fuldført og
under opførelse 237
-, tilladt, påbegyndt, fuldført og
under opførelse 238
Engangsservice, afgift 382
Engros handel 281
Engroshandel 283
-, antal beskæftigede 130-131
XII Stikordsregister
Engroshandel,
antal virksomheder ... 282, 285-286
-, regnskabsoplysninger 288-289
Engrosprisindeks 178-181
Enhedsværdi, ind- og udførsel ... 312
Enkeltmandsfirma 282
Enkepension 109
-, udgifter 101
Enkestand, se
ægteskabelig stilling
Ensilage, forbrug 192
Entreprenører,
regnskabsoplysninger 240
Entreprenører, antal virksomheder,
antal beskæftigede 233
Entreprisereguleringsindeks for
asfaltarbejder 239
Entreprisereguleringsindeks for
betonkonstruktioner 239
Entreprisereguleringsindeks for
jernkonstruktioner 239
Entreprisereguleringsindeks for
jordarbejder mv. 239
Erhverv, bruttofaktorindkomst 388
-, løn og arbejdsgiverbidrag 389
Erhvervsaktive ved
folketællingerne 126
Erhvervsaktive ved
folketællingerne. 125
Erhvervsbygninger 236
Erhvervsfaglige
grunduddannelser (EFG),
statsudgift 352
Erhvervsfiskeri 208
Erhvervspendling 136
Erhvervsstatistik . 277-280, 282-283
Erhvervsuddannelser 7 1-78
-, statsudgifter 352
Etageareal, i nybyggeri 236-237
Etagebygninger, fuldført 236
-, påbegyndt, fuldført og under
opførelse 237
-, tilladt, påbegyndt, fuldført og
under opførelse 238
F
Fagforeninger 134-135
Faglærte, bygge- og
anlægsvirksomhed 235
Faglærte arbejdere,
antal personer 127-128
-, løn 158
-, ved bygge- og
anlægsvirksomhed 234
Fallitboer 122
Familier 43-44
Familier med eget hus 177
Familier med ejerlejlighed 177
Familier med sommerhus 177
Fangst, se fiskeri
Farmaceuter 112
Farmaceutiske højskole,
Danmarks 353
Farmaceutiske præparater,
udførsel efter lande 308-311
Farvandsvæsenet 355
Farvestoffer, ind- og udførsel 300
Fast ejendom, se ejendomme
Fedt, forbrug 176
-, produktion 199, 218-223
-, udførsel efter lande 308-311
Fedtstoffer, engrosprisindeks ... 179
-, forbrug 176
-, produktion 218-223
-, udførsel efter lande 308-311
FEOGA 332
Ferie, rejser forud arrangeret.. 269
Feriepenge 158-159
Fertilitet 33
-, i forskellige lande 449-450
-, i Grønland 415
-, på Færøerne 395-396
Fertilitetskvotient 442
-, summarisk 19
Film, biograforeviste 93
Filminstitutioner, statsudgifter 354
Finanser, offentlige 334-371
Finansiel virksomhed og
forsikring, løn og
arbejdsgiverbidrag 389
Finansielle forhold,
amtskommunernes 369
-, Færøernes 408
-, Grønlands 433
-, kommunernes 364-369
-, statens 345-359, 383-384
Finansieringsvirksomhed,
antal beskæftigede 130-131
Finansloven 345
-, specificeret 346-357
Finansministeriet 345, 355
Finér, ind- og udførsel 301
Fisk, engrosprisindeks 178-179
-, forbrugerprisindeks 183
-, im- og eksport 209
-, ind- og udførsel 299
-, ind- og udførsel, Færøerne 404
-, -, i forskellige lande 469
-, omsætning 208
-, reguleringspristal 185
-, udbytte af 207, 427
-, udførsel, Grønland 431
-, udførsel efter lande 308-311
Fiskefartøjer 207-208
Fiskeindustri 208
Fiskekonserves,
ind- og udførsel
Fiskerfartøjer
-, i Grønland
-, på Færøerne
Fiskeri, bruttofaktorindkomst
-, i Grønland
-, løn og arbejdsgiverbidrag
-, på Færøerne
-, redskaber
-, udbytte af
Fiskeri og landbrug
Fiskeriinspektion
Fiskerikonserves, udførsel,
308-3 11
250
429
402
388
427
389
401
207
207
281
355
Grønland 431
Fiskeriministeriet 345, 348
Fiskeriprodukter,
forbrugerprisindeks 183
-, i Grønland 427
-, ind- og udførsel, Færøerne 404
-, produktion 218-223
-, udførsel, Grønland 431
-, udførsel efter lande 308-311
Fjerkræ, antal 195, 454
-, forbrug 176
-, mængde- og prisindeks 201
-, priser 200
-, produktion 199
-, udførsel efter lande 308-311

Fjernsyn, ind- og udførsel 302
Fjernsynsmodtagere, afgift 382
-, familier med 177
-, licenser 451
Fjernsynsudsendelser 92
Flerfamiliehuse, fuldført 236, 238
-, tilladt, påbegyndt, fuldført og
under opførelse 237
-, tilladt, påbegyndt, fuldført og
under opførelse 238
Fly, ind- og udførsel 303
Flybestand, efter type og antal
pladser 265
Flytninger, inden for kommuner 41
-, mellem kommuner 41
-, netto- til amtskommuner 31
Flyvemaskiner, bestand 265
-, indførsel 298
Flyvepladser 266, 268
Flyveredningstjenesten 268
-, udgifter 355
Flyvetrafik 266-268, 467-468
-, charter 266, 268, 468
-, til og fra Grønland 429
Flæsk, engrosprisindeks 179
-, ind- og udførsel 469
Fløde, forbrug 176
FN-styrker, danske militære,
statsudgifter 355
Foderhøst 194
Foder, forbrug 192
-, produktion 218-223
Foderenheder, høstudbytte 194
Foderforbrug, landbrugets 192
Foderkager, forbrug 192
Foderkorn, priser 200
Foderroer, areal 193
-, forbrug 192
-, høstudbytte i 194
Foderstoffer, engrosprisindeks 179
-, ind- og udførsel. 298-299, 308-311
-, mængde- og prisindeks 201
-, priser 200
-, udførsel efter lande 308-311
Fodgængere, færdselsuheld med 265
Fodtøj, engrosprisindeks 181
-, forbrugerprisindeks 183
-, ind- og udførsel 298, 303
-, regnskabsoplysninger . . . 224-225
-, reguleringspristal 185
Fogedforretninger 122
Folkeafstemning, i perioden
1916-1986 58
-, vaigretsalder 58
Folkebiblioteker 89
Folkekirke statistik 88
Folkekirken 87
-, statsudgifter 352
Folkekirkens finanser 370
Folkekirkens udgifter og
indtægter 370
Folkemængde, se befolkning
Folkepension, kontant udbetaling 109
-, modtages af 108
-, udgifter 101, 350
Folkepensionsbidrag 375
Folkeskolen, statsudgifter 352
Folkeskoler, på Færøerne 398
Folketal i byer og landdistrikter 18
Folketal, se befolkning
Folketing, statsudgift 345, 347
-, valg til 54-57
Folketælling, fra 1769-1960 17
Foranstaltninger for børn og
unge, udgifter 101
Forbrug, al foder 192
-, af fødevarer 176
-, indkomst og opsparing . .. 164-175
Forbrug af fast realkapital, på
nationalregnskabet 390
Forbrug af tobaksvarer 177
Forbrug og priser 164-185
Forbrugerprisindeks .. 182-183, 452
-, på Færøerne 400
Forbrugerprisindeks for
Grønland 423
Forbruget af bekæmpelsesmidler 16
Forbrugsafgifter 382
Forbrugsgoder, varige 177
Forbrugsvarer, indeks for
omsætning 293
Fordringer, se penge- og
kreditforhold
Foreninger, fagforeninger .. 134-135
-, funktionær- og
tjenestemandsorganisationer
134-135
Forligsinstitutionen 356
Forlis 253
Forlystelser, kulturelle
aktiviteter,
bruttofaktorindkomst 388
-, -, løn og arbejdsgiverbidrag 389
Formue, kommunernes 362
Formueafgift 373
Formueskatter 374-375
Forrentning, effektiv, af
obligationer 328
Forretningsbanker, se banker
Forsikring 321-324
-, obligationsbeholdning 326
-, præmieindtægt 321-322
-, regnskaber 321-322
-, status 322
-, summer 324
Forsikringsvæsen 321-325
Forskning, personale 86
-, udgifter 86
Forskningsinstitutioner, særlige,
statstilskud 353-354
Forskudsregistreringer 375
Forskudsskat 375
Forsorg, offentlig 107
Forsorgsydelser vedr. Færøerne 350
Forstæder, folketal 22-26
Forsvarsministeriet 345, 355
Forsvarsvæsen, statsudgifter.... 355
Forsyning, med penge 329
Forsøgsvirksomhed, Landbruget,
statsudgifter 348
Fosfat, engrosprisindeks 179
Fotografiske apparater, udstyr og
artikler, ind- og udførsel 303
Fragt, opsejiet 253-254
Fragtfart 251-252
Fragtindtægter, skibes ved
udenrigsfart 253-254
Fremmed mønt, indtægter og
udgifter 271
Fremskrivning, befolknings- . . 45-46
Fremstillingsvirksomhed 283
-, antal beskæftigede 130-131
-, antal
virksomheder .. 282, 284-285, 287
-, arbejdsløn 158-159
-, bruttofaktorindkomst 388
-, løn og arbejdsgiverbidrag 389
Fremstillingsvirksomheder,
antal, omsætning m.v. 281
Friluftsorganisationer 97
Fritidsundervisning, almen 84
-, erhvervsmæssige kurser 84
-, specialundervisning 84
-, statsudgift 352
Frivillige skatteindbetalinger - - 373
Frostdøgn 9
Frugt, engrosprisindeks 179
-, forbrug 176
-, forbrugerprisindeks 183
-, ind- og udførsel 299
-, mængde- og prisindeks 201
Frugt og bær, salgsværdi 204
Frugtbarhed, kvinders 33
-, kvinders, Grønland 415
-, -, i forskellige lande 450
-, kvinders, Færøerne 396
Frugtplantager, areal 436
Frø, ind- og udførsel 308-311
-, mængde- og prisindeks 201
-, salgsværdi 204
Frøkager, se oliekager
F'uelolie, se olie
Fugtighedsgrad 8
-, i Grønland 412
-, på Færøerne 394
Fuldført byggeri 236-238, 462
Fuldførte boliger, gennemsnitligt
areal 238
Fuldtidsbeskæftigede,
antal 276, 278-280
Funktionærer,
antal personer 127-128
-, hovedorganisationer 134-135
-, løn 160-161
Funktionærer m.v., bygge- og
anlægsvirksomhed 235-236
Funktionærorganisationer 134-135
Fyringsolier, se olie
Fællesmarked, se EF
Færdselsuheld 264-265
-, ved jernbanedrift 255
Færgefart 252
-, passagertrafik 261
Færger, på Færøerne 402
Færøerne 393-410
Færøerneadministrativ inddeling 394
Færøerne, areal 3, 394
-, befolkning 3, 394-395
-, befoikningstæthed 3
-, betalingsbalance 407
-, bytteforhold 402
-, detailpristal 400
-, døde 395-396
-, dødsårsager 397
-, eksport 403
-, fertilitet 395-396
-, fiskeri 401
-, fødte 395
-, ind- og udførsel 403-404
-, ind- og udførsel, indeks 402
-, lagtinget, valg 398
-, landskasse 408
-, meteorologiske forhold 394
-, middellevetid 397
-, motorkøretøjer 402, 408
-, nationalregnskab 409-410
-, pengeinstitutter 405-407
-, på statsregnskabet 347
-, skibe 250, 402
-, skolevæsen 398
-, valg 54
-, vielser 395
Færøerne, import 403
Færøerne, ind- og udførsel 403
Færøerne, vareomsætning 403
Stikordsregister XIII

Færøernes Skolevæsen 352
Færøernes vareindførsel, efter
anvendelse 404
-, SITC-afsnit 403
Fødevareforbrug 164-175
Fødevarer,
engrosprisindeks 178-179
-, forbrug 176
-, forbrugerprisindeks 183
-, i reguleringspristal 185
Fødselskvotient 442
-, i forskellige lande 449
Fødselskvotienter 33
-, Færøerne 396
-, Grønland 415
-, i forskellige lande 450
Fødselsoverskud, i
amtskommuner 31
-, i forskellige lande 449
Fødte 19, 33, 42
-, efter fødselsmåned 42
-, fertilitets- og reproduktionstal 33
-, i amtskommuner 31
-, i Grønland 415
-, prognose 46
-, på Færøerne 395-396
-, udenlandske statsborgere .... 32
Førerbeviser, nyudstedte 260
Førtidig folkepension 109
Førtidspension, kontant
udbetaling 109
-, modtages af 108
Førtidspensionssager 109
Får, antal 195, 454
-, på Færøerne 401
Fåre- og lammekød, produktion 199
Fårekød, forbrug 176
-, mængde- og prisindeks 201
G
Garn, engrosprisindeks 180
-, ind- og udførsel 476
Gartneriprodukter,
forbrugerprisindeks 183
Gas, afgift 382
-, energiforbrug 227
-, forbrugerprisindeks 183
-, låntagning 363
Gasolie, forbrug 227
Gaveydelser, bilateral statslig
bistand 383-384
Gavntræ 206
Geder, antal 454
Genanvendelse, papir og flasker 14
Genbrug, papir og flasker 14
Generalhandel, se import og eksport
Generatorer, ind- og udførsel 302
Generel erhvervsstatistik
og handel 272-294
Geodætisk institut, statsudgifter 355
Gifte, se ægteskabelig stilling
Glas, engrosprisindeks 181
Glas og glasvarer, ind- og
udførsel 301
Glasindustri, se sten, ler- og
glasindustri
Gods 263
-, med skib 251
-, udlosset og indladet 251-252
Gods, med skib 252
Godsomsætning,
danske havne 251-252
Godstransport, bane 262
-, lastbil 262-263
-, med bil 263
-, med jernbaner 255, 263, 464
-, med luftfartøjer 266-267, 467
-, med skib 263
-, national 263
-, skib 262
-, til og fra udlandet 263
Gummi,
industrien, investeringer 226
-, -, omsætning 216
-, udførsel efter lande 308-311
Gummi og gummivarer,
engrosprisindeks 180
Gummivarer, ind og udførsel 301
Gymnasier, amtskommunernes
udgifter 369
-, på Færøerne 398
-, statsudgifter 352
Graddage 7 Gæld, kommunernes 362
Grafisk industri, antal personer. 212-, statens 359
-, omsætning 216 -, til udlandet 332-333
-, regnskabsoplysninger .... 224-225 Gæs, antal 195
Grammofoner, ind- og udførsel 302 Gødningsstoffer, bearbejdede,
Grammofonplader, afgift 382 ind- og udførsel 301
Granit, ler, moler, produktion 14 -, engrosprisindeks 180
Grovfoder, forbrug 192 -, ind- og udførsel 298, 300
Grundforbedringer 205 -, mængde- og prisindeks 201
Grundskyldpromille 376-381 -, priser 200
Grundværdi 244-246 -, produktion 459-460
-, enfamiliehuse 245
Gryn, forbrugerprisindeks 183
-, produktion 218-223
Græs, foderforbrug 192
-, høstudbytte 194
Græs og grønfoder, areal 193 H
Grønfoder, se græs og grønfoder
Grønland 411-434 Halm, foderforbrug 192
-, areal 3 -, høstudbytte 194
-, befolkning 3, 413 Handel, bruttofaktorindkomst 388
-, befolkningstæthed 3 -, Den kgl. grønlandske
-, boligbyggeri 428
346, 358, 427
-, døde 415-417 -, detailomsætning 293
-, dødsårsager 416 -, indenlandsk 281
-, fertilitet 415 -, løn og arbejdsgiverbidrag 389
-, fiskeri 427 -, med fast ejendom 242-243
-, fødte 415 Handelsbalance 332, 482
-, ind- og udførsel 430 Handelsflåden, størrelse 250, 463
-, ind- og udlån i
Handelsgødning, se gødningsstoffer
pengeinstitutter 432 Handelsomsætning,
-, indførsel 430 efter lande 304-307
-, indførsel efter anvendelse 430 -, indeks for detailomsætningen 293
-, indkomstansættelser 426 -, udenrigshandelen
-, landskassens og
297-298, 304-311, 469-479
kommunekassernes regnskab . 433 -, udenrigshandlen 297-299
-, løn 423 Handelsskoler, på Færøerne .... 398
-, lønudgifter 426 -, statsudgifter 352
-, meteorologiske forhold 412 Handicappede, døgninstitutioner 100
-, middellevetid 417 Haver, zoologiske 96
-, omsætning 426 Havesager, se frugt og grønsager
-, pengeinstitutter 432 Havfiskeri, se fiskeri
-, registrerede motorkøretøjer 429 Havne 351
-, registrerede skibe 429 -, dybde 251
-, skattepligtig indkomst 425 -, godsomsætning 251-252
-, sygdomme 420 -, skibsanløb 251-252
-, uddannelse 419 -, som statsaktiv 358
-, udførsel 431 -, statsindtægter 346
-, valg 54, 418 Havre, areal 193, 436
-, vielser 415 -, høstudbytte 194, 436
Grønlands vareindførsel på
-, priser 200
SITC-afsnit 430 Havregryn, produktion 218-223
Grønlandske handel 358, 427 Heste, antal 195, 454
Grønlandsministeriet 345, 347 Hestekød, forbrug 176
Grønsager, forbrugerprisindeks . 183 -, mængde- og prisindeks 201
-, mængde- og prisindeks 201 -, produktion 199
-, produktion 218-223 Hittegods 120
-, salgsværdi 204 Hjemmehjælp, udgifter 101
Grøntsager, engrosprisindeks 179 Hjemmeværnet, statsudgifter 355
-, ind- og udførsel 299 Hjertesygdomme,
Guld, beholdning 316 dødsfald 34-35, 397, 416
Gulvtæpper, engrosprisindeks 181 Hjælp, til u-lande 383-384
Gummi, arbejdsløn 159 Hornkvæg, udførsel
-, ind- og udførsel 299, 473 efter lande 308-311
XIV Stikordsregister

Hopitaler 111
-, i Grønland 420
Hospitalsvæsen, udgifter 101
Hoteller, kapacitetsudnyttelse 270
-, overnatninger 270
Hoteller og restauranter,
bruttofaktorindkomst 388
-, løn og arbejdsgiverbidrag 389
Hovedbanker, se banker
Hovedorganisationer, for
lønmodtagere 134-135
Hovedstaden, folketal 22-26
Hovedtal, Landbrug 188
Hovedveje, længde 258
Huder, engrosprisineks 180
-, ind- og udførsel 472-473
-, udførsel efter lande 308-311
Huder og skind, ind- og udførsel 299
Hugst, i skove og plantager 206
Humanitært hjælpearbejde,
statstilskud 347
Husdyr, antal 195, 454
-, besætningsforskydninger 204
-, priser 200
-, på Færøerne 401
-, udførsel efter lande 308-311
Huse, landbrugs 245
-, solgte 242
Husholdningsartikler, ind- og
udførsel 302
Husholdningsservice,
bruttofaktorindkomst 388
-, løn og arbejdsgiverbidrag 389
Husholdningsskoler,
statsudgifter 352
Husleje, tilskud til familier 105
-, tilskud til pensionister 105
Husleje pr. kvadratmeter 247
Husstande 44, 51-53
-, boligsikring 105
-, egentlige boliger 52
Husstandenes forbrug,
indkomst og opsparing ... 164-175
Hvede, areal 193, 436
-, høstudbytte 194, 436
-, ind- og udførsel 299, 469-470
-, priser 200
Hvedemel, ind- og udførsel 471
-, produktion 218-223
Hyrevogne, se motorkøretøjer
Højde, af værnepligtige 47
Højere læreanstalter,
statsudgifter 353
Højskoler, på Færøerne 398
-, statsregnskab 352
-, statsudgifter 353
Høns, antal 195, 454
-, priser 200
Høst, landbrugsprodukter . 194, 436
Høsten 453
Høstpantebreve 122
Høstudbytte 453
Høstudbytte, se høst
Håndværk, antal personer 212
-, lønforhold 158-159
-, produktion 2 18-223
Håndværk og industri 281-282
Idrættens hovedorganisationer.. 97
Igangværende byggeri 237-238
Ikke-faglærte arbejdere,
antal personer 127-128
Import 297-299
-, enkelte varer 469-477
-, Færøerne 402-403
-, på handelsbalancen 332
Import og eksport
295-312
-, af korn 194, 298, 469-471
-, efter anvendelse 298
-, efter lande 304-307
Ind- og udvandring,
efter køn og alder 41
-, efter statsborgerskab 40
Indbetaling af skatter 373
Indbyggere, se befolkning
Indeks, byggeomkostninger 239
-, ind- og udførsel 312
Indeksobligationer,
effektiv rente 328
Indekstal, aktiekurser 326, 481
-, bytteforhold i
udenrigshandelen 402
-, detailomsætningen 293
-, engrospriser 178-181
-, forbrugerpriser,
Danmark 182-183
-, -, i forskellige lande 452
-, forbrugerpriser Færøerne 400
-, ind- og udførsel 402
-, industriens omsætning 217
-, industriproduktion 462
-, landbrugsproduktion 201
-, lønregulering 184-185
-, nettopriser 184
Indenlandske flytninger 41
Indenrigsministeriet 345, 348
Indenrigstransport, se
transportmidler og
transportvirksomhed
Indførsel, Grønland 430
Indførsel på varegrupper .. . 297-299
Indførsel, se import
Indførselstold 382
Indirekte skatter, se afgifter
Indkomst, bruttoindkomst
147, 152-157
-, forbrug og opsparing 164-175
-, forbrug og priser 145-185
-, personlig 148-150
-, skattepligtig 152-157, 375
Indkomst og formue 147-157
Indkomstansættelser 424
Indkomstbegreber og
indkomstanvendelse 391
Indkomstskatter 376-381
Indlån 316-317, 329
Indlån og udlån 318
Indpendlere 136
Indregistrerede motorkøretøjer 259
Indsatte, i arresthuse 116, 119
Indtægter og udgifter,
amtskommunernes 369
-, den færøske landskasse 408
-, primærkommunernes .... 364-369
-, statens 345-357
-, vedrørende Grønland 434
Industri, antal personer 212
-, arbejdsformidling 142
-, brændselsforbrug 227
-, håndværk og indenlandsk
handel 216
-, investeringer 226
-, lønforhold 159
-, mængdeindeks for omsætning 217
Industri, omsætning i 216
-, regnskabsoplysninger .... 224-225
-, salg af egne produkter ... 216-223
-, varestatistik 216-223
Industri og energi 210-230
Industriens virksomheder,
brancher 213
Industriens beskæftigelse... 214-2 15
Industriens energi i forbrug og
art 230
Industriministeriet 345, 351
Indvandring 19, 31, 40-41
-, netto- til amtskommuner 31
-, udenlandske statsborgere 32
Infiationsrate, Danmark 182
Influenza, dødsfald 34-35, 397, 416
-, i Grønland 420
-, sygdomstilfælde 112
Insektbekæmpelsesmidler, indog
udførsel 301
Institutionsbyggeri 237
Instrumenter, ind- og udførsel 298
Interessentskab 282
International likviditet,
Danmarks 315
International virksomhed,
undervisningsministeriet,
tilskud til 352
Internationale oversigter . . 435-483
Invalidepension, udgifter 101, 350
Invaliditet, udgifter 101
Investeringer 390, 483
-, i Grønland 428
-, industrien 226
Investeringer på Færøerne 409
Is, afgift 382
Is-døgn 9
J
Jern, antal personer ved
produktion 212
-, engrosprisindeks 181
-, ind- og udførsel 298, 477
-, investeringer i industri 226
-, omsætning i industri 216
-, regnskabsoplysninger . . .. 224-225
Jern og jernprodukter,
ind- og udførsel 301
Jernbanenettets længde ... 255, 464
Jernbaner 255, 464
-, godstransport 263
-, på statsregnskabet 346
Jernbaner på statsregnskabet 358
Jernbanevæsenet 350
Jernkonstruktioner,
entreprisereguleringsindeks
for 239
-, ind- og udførsel 302
Jernmalm, ind- og udførsel 474
-, produktion 460
Jetbrændstof, se benzin
Jobskabelse, statsudgift 357
Jord, benyttelse 193
Jordarbejder,
entreprisereguleringsindeks
for 239
Jordarealer 6
Jordbrugsøkonomisk institut,
udgifter 348
Jordemødre 112
Stikordsregister XV

Jordemødre, i Grønland 420
-, på Færøerne 400
Jordfonden 348
Jordværdi 243-245
Judicielle forretninger 121-122
Justitsministeriet 345, 351
K
Kaffe, afgift 382
-, engrosprisindeks 179
-, forbrugerprisindeks 183
-, ind- og udførsel 299, 472
-, produktion 457
Kakao, engrosprisindeks 179
-, forbrugerprisindeks 183
-, ind- og udførsel 299
Kalk, ind- og udførsel 301
Kalksalpeter, se kaligødning
Kalkuner, antal 195
Kalve, antal 195
Kalvekød, se okse- og kalvekød
Kandidatantal ved amtskom.
valg 59
Kandidatantal ved kommunale
valg 61
Kandidatantal ved
menighedsrådsvalg 66
Kandidater og valgte ved EF-valg 65
Kandidater ved amtskom. valg - - 60
Kapitalbalance (status) over for
udlandet 333
Kapitalbalancen 333
Kapitalbevægelse, i lande 482
Kapitalmarked- og pengeforhold
313-330
Kapitalposter,
betalingsbalancens 332, 407
Kapitelstakster, for byg 202
Karsygdomme, dødsfald
34-35, 397, 416
Kartofler, areal 193, 436
-, forbrug 176
-, forbrugerprisindeks 183
-, høstudbytte 194, 436
-, ind- og udførsel 471
-, mængde- og prisindeks 201
-, priser 200
-, på Færøerne 401
-, salgsværdi 204
Kasseoverskud, statens og
kommunernes 345
Kasserede, værnepligtige 47
Kemikalieaffald 15
Kemikalier, ind- og udførsel - - - 300
Kemiske produkter, antal
personer ved produktion 212
-, engrosprisindeks 180
-, ind- og udførsel 298
-, investeringer 226
-, omsætning i industri 216
-, regnskabsoplysninger - - 224-225
-, udførsel efter lande 308-311
Kemofibre, engrosprisindeks - - - - 180
Keramiske produkter,
engrosprisindeks 181
Keramiske varer, ind- og udførsel 301
Kildeskat 373
Kirkelig inddeling 4
Kirkelige handlinger 88
Kirkeministeriet 345, 352
XVI Stikordsregister
Kirkeskat 374-381
Kirkeskattepligtige 87
Kirkesogne, antal 4
Klasselotteri, indtægter 346
Knallerter, færdselsuheld med - - 265
Knalleter, ind- og udførsel 303
Kobber, engrosprisindeks 181
-, ind- og udførsel 301, 477
Koks, engrosprisindeks 179
-, forbrug 227
-, ind- og udførsel 474-475
Kollegieboliger 53
Kollegiebyggeri 238
Kollegier, fuldførte 238
Kollektiv transport, prisindeks - 185
Kollektivt konsum 483
Kommanditselskab og
interessentskab 282
Kommunalbestyrelsesvalg,
Grønland 418
Kommunale drifts- og
anlægsindtægter 361
Kommunale drifts- og
anlægsudgifter 361
Kommunale havne, låntagning - 363
Kommunale valg 61-63
Kommune obligationer fordelt
efter ejer 326
Kommunekemi, affald 15
Kommunekreditforeninger 319
Kommuner, antal 4
-, areal 27-28
-, beskatning - 364-369, 373-381
-, folketal 27-29
-, -, i Grønland 413
-, folketal, i byområder 27-29
-, generelle tilskud fra staten - - - 348
-, gæld 362
-, lån 362-363
-, personlige indkomster - - - 152-157
-, regnskaber 364-369
-, valg 29
Kommuner, hvor partierne fik
valg 62
Kommuner, hvor partierne
opstillede 62
Kommuneskat
364-369, 374, 376-381
Kommuneveje, længde af 258
Kondensmælk, se mælkekonserves
Konfektion, se beklædning
Konfektionerede varer, ind- og
udførsel 301
Kongehuset, apanage 347
Kongelige Grønlandske Handel 427,
434
Konkurser 330
Konkurserklæringer, antal 330
-, fordelt på erhvervsgrupper - - - 330
Konkursfallitboer 122
Konserves, engrosprisindeks - - - - 179
-, udførsel efter lande 308-309
Konsum, se forbrug
Kontante sociale ydelser 102
Kontanthjælp 106, 350
Kontantprisudvikling,
ejendomme 244
Kontorartikler, ind- og udførsel - 303
Kontorfunktionærer,
hovedorganisationer 134-135
Kontormaskiner,
ind- og udførsel 298, 302
Kontorudstyr, ind- og udførsel - - 303
Kork, ind- og udførsel 299
Korkvarer, ind- og udførsel - 308-3 11
Korn, anvendelsen 194
-, areal 193, 436
-, engrosprisindeks 179
-, fordelt på bedriftsstørrelser - - - 193
-, forsyning 194
-, høstudbytte 194, 436
-, ind- og udførsel - 194, 298, 469-471
-, kapitelstakster 202
-, lagerforskydninger 204
-, mængde- og prisindeks 201
-, priser 200
-, salgsværdi 204
-, til foder 192, 194
-, udførsel efter lande 308-311
Korn og kornvarer, ind- og
udførsel 299
Kosmetik, engrosprisindeks 180
-, ind- og udførsel 301
Kraftfoder, forbrug 192
Kreaturer, antal 195, 454
-, priser 200
-, på Færøerne 401
-, udførsel 308-311
-, udførsel efter lande 308-3 11
Krebsdyr,
ind- og udførsel 299, 308-311
-, udførsel, Grønland 431
Kreditforeninger 319
Kreditforeningsobligationer 319
-, efter ejer 326
Kreditmarked 326-328
Kredsløbssygdomme,
dødsfald 34-35, 397, 416
Kridt, kalk, produktion 14
Kriminalforsorgen, statsudgift - 351
Krydsfinér, ind- og udførsel 301
Kryolit, produktion i Grønland - - 427
Kræft, dødsfald 34-35, 397, 416
Kufferter, ind- og udførsel 303
Kul, afgift 382
-, engrosprisindeks 179
-, forbrug 227
-, ind- og udførsel - 298, 300, 474-475
Kultur og uddannelse 67-97
Kulturhistoriske museer, antal
besøg 96
Kulturministeriet 345
-, regnskab 354
Kunstakademiet, statsudgifter - - 354
Kunstmuseer, besøg på 96
Kunstnerorganisationer 95
Kunstsilke, se rayon
Kurser, valuta 329
Kurser og kursindeks 326, 481
Kvantumindeks, ind- og udførsel 312
Kvartssand, produktion 14
Kvier, se kreaturer
Kvindelige arbejdere, løn 158
Kvotienter, døds 19, 38-39
-, døds, Færøerne 396
-, døds, Grønland 417
-, fertilitets 19, 33
-, fertilitets, Færøerne 396
-, fertilitets, Grønland 415
-, -, i forskellige lande 450
-, vielses 19
Kvæg, antal 195, 454
Kvæg efter besætningsstørrelse - 197
Kvæg, se kreaturer
Kyllinger, antal 195
-, priser 200
Kystinspektoratet, udgift til - - - - 350
Kystlinie, Danmarks 3
-, Færøernes 3
Kystredningstjenesten 268

Kæde- og dobbeithuse, fuidførte 238
Købesum, finansiering af
landbrugsejendomme 243
-, for solgte ejendomme 242-243
Kød, engrosprisindeks 179
-, forbrug 176
-, forbrugerprisindeks 183
-, ind- og udførsel 299, 469
-, mængde- og prisindeks 201
-, priser 200
-, produktion 199, 218-223, 456
-, reguleringspristal 185
-, salgsværdi 204
-, udførsel efter lande 308-311
Kødkonserves,
udførsel efter lande 308-311
Kødvarer, se kødkonserves
Køer, antal 195
-, priser 200
Køkkensalt, se salt
Køle- og varmeudstyr, ind- og
udførsel 302
Køleskabe, familier med 177
Køn, befolkningens 448
-, befolknings-, prognose 46
Kønssygdomme 113
-, anmeldte tilfælde 112
-, dødsfald 34-35
-, i Grønland 420
Køretøjer, se motorkøretøjer
Kålroer, areal 193
-, høstudbytte 194
L
L.G. 110
Lagerforskydninger 194, 205, 390
-, for korn 204
Lagtingsvalg, Færøerne 398
Lammekød, forbrug 176
-, prisrelation 200
-, produktion og priser 201
Landbrug 186-209, 283
-, antal bedrifter 190
-, antal virksomheder. 281-282, 284
-, areal 188-189, 193, 436
-, bruttofaktorindkomst 388
-, bruttoinvesteringer 205
-, ejendomsskatter 203
-, foderforbrug 192
-, husdyrhold 195
-, høst 194
-, lagerforskydning 194
-, lagerforskydninger 205
-, løn og arbejdsgiverbidrag 389
-, regnskabsresultat 203
-, støtte fra FEOGA 332
-, subsidier 204
-, udbytte 203
Landbrug m.v.,
antal beskæftigede 130-131
Landbrugets renteudgifter 202
Landbrugsbedrifter 196-197
-, alder 191
-, forpagtet areal 191-192
Landbrugsejendomme 246
-, antal 188-189
-, efter areal 189
-, efter driftsform og
standarddækningsbidrag 190
-, efter vurderingssum 244
-, ejendomsværdi 244, 246
-, grundværdi 244, 246
Landbrugsejendomme, 243
-, salg, finansiering ved 243
Landbrugshuse 189
Landbrugsmaskiner,
ind- og udførsel 298, 302
Landbrugsministeriet 345, 347-348
Landbrugsordninger,
statsudgifter 348
Landbrugsprodukter, forbrug 176
-, forsyning 194, 199
-, mængde- og prisindeks 201
-, priser 179, 200
-, produktion 456
-, salgsværdier 204
-, udførsel efter lande 310-311
Landbrugsskoler, på
statsregnskabet 352
Landejendomme, se
landbrugsejendomme
Landeveje, længde 258
-, udgifter til 351
Landkommuner, se kommuner
Landsarkiverne 89
Landsbrugsejendomme, salg 242
Landskasse, Grønlands 433
Landsretskredse, antal 4
Landsretternevirksomhed 121-122
Landsrådsvalg, i Grønland 418
Landsskatteretten 355
Landvindingsarbejder 205
Langtidsledige, statsudgift 357
Lastbiler, se motorkøretøjer
Ledige 137-139
Ledige, se også arbejdsløse
Ledighedsberørte 140-141
Ledighedsgrad 140-141
Legetøj, ind- og udførsel 303
Lejligheder, antal og værdi 245
-, vurderingsværdi 245
Lejligheder se boliger 236-238
Lerindustri, se sten-, ler- og
glasindustri
Levende dyr, ind- og udførsel 299
Levendefødte, se fødte
Leveomkostninger 164-175
Levetid,
gennemsnitlig 37-38, 397, 417
-, -, i forskellige lande 450
Levnedsmidler, se næringsmidler
Ligestillingsrådet,
statsregnskabet 347
Likviditet, Danmarks 315
-, færøske pengeinstitutters
405-406
Liniefart, fordelt på
farvandsområder 254
-, fragtindtægter 253-254
Lister ved kommunale valg 62
Livsforsikring 321
Livsforsikringsselskaber, antal 321
LO 134
Lotteri, indtægter 346
Lotterier, afgift 373
Lucerne, areal 193
Luftens indhold af nitrogendioxid 11
Luftens indhold af svovldioxid 12
Luftens indhold af svævestøv og
bly 10
Luftfart 266-268, 467-468
-, chartertrafik 266, 268
-, på statsregnskabet 346, 358
-, til og fra Grønland 429
Luftfartsvæsenet, på
statsregnskabet 350
Luftforurening 10-12
Luftfragt 266, 467-468
Luftfugtighed 8
-, i Grønland 412
Lufthavne 266, 268, 346, 358
Luftpost 468
Luftpumper, ind- og udførsel 302
Lufttrafik, se luftfart
Lufttryk 8
Lystfartøjsforsikringer, afgift 382
Lyttere 451
Læder, engrosprisindeks 180
-, omsætning i industri 216
Læder og lædervarer, ind- og
udførsel 301
Læger, i Grønland 420
-, på Færøerne 400
Lærere, på Færøerne 398
Lærlinge, bygge- og
anlægsvirksomhed 235
-, ved bygge- og
anlægsvirksomhed 234
Løbende poster 333
-, betalingsbalancens 332
Løn, bruttolønsum, bygge- og
anlægsvirksomhed 236
-, forskellige tillæg 158
-, funktionærer 160-161
-, Grønland 423
-, i håndværk og industri 158-159
Løn for kommunalt ansatte 163
Løn for statsansatte 162
Løn og arbejdsgiverbidrag, i
forskellige erhvervsgrupper 389
Lønmodtagere,
hovedorganisationer 134-135
Lønmodtagernes Garantifond 110
Lønninger 158-163
Lønnings- og
pensionsdepartementet 355
Lønsum 278-280
Lønudgifter, bygge- og
anlægsvirksomheders 240
Lønudvikling i Grønland 423
Løvtræ, hugst 206
Lånerente 328
Låntagning, i fast ejendom 327
-, i kommuner, værker, havne 363
M
Magasiner 91
Majs, høstudbytte 436
-, ind- og udførsel 299, 470-471
Malere, antal virksomheder 285
-, antal virksomheder, antal
beskæftigede 233
-, regnskabsoplysninger 240
Malm, ind- og udførsel 300
Mandatantal ved amtskom. valg 59
Mandatantal ved
kommunale valg 61, 63
Mandatantal ved
menighedsrådsvalg 66
Mandatfordelingen i
Hovedstadsrådet 64
Mandattal ved amtskom. valg 60
Margarine, engrosprisindeks. 179
-, forbrug 176
-, ind- og udførsel 299
-, produktion 218-223
Stikordsregister XVII

Markfrø, se frø
Maskiner, engrosprisindeks 181
-, investeringer 390
-, udførsel efter lande 308-311
Maskiner til industrien, ind- og
udførsel 302
Materialepriser, i byggeriet,
indeks 239
Medarbejdende mestre, bygge- og
anlægsvirksomhed 235
-, ved bygge- og
anlægsvirksomhed 234
Medhjælpende hustruer, bygge- og
anlægsvirksomhed 235-236
Medhjælpende ægtefæller, antal
personer 128
Medianløn, for funktionærer
160-161
Medicinalpersonale, i Grønland . 420
-, på Færøerne 400
Medicinalvarer, engrosprisindeks 180
Medicinske instrumenter og
apparater, ind- og udførsel 303
Medicinske og pharmaceutiske
produkter, ind- og udførsel 300
Mejeriprodukter,
engrosprisindeks 179
-, forbrug 176
-, forbrugerprisindeks 183
-, ind- og udførsel 308-311
-, produktion 199
-, reguleringspristal 185
Mel, engrosprisindeks 179
-, forbrugerprisindeks 183
-, produktion 218-223
Melis, se sukker
Menighedsrådsvalg 66
Merværdiafgift 382
Metalbeholdere, ind- og udførsel 302
Metalindustrien, antal personer. 212
-, investeringer 226
-, omsætning 216
Metaller, ind- og udførsel 477
Metaller og metalvarer,
engrosprisindeks 181
Metalvarer, ind- og udførsel
308-311
Meteorologisk Institut 351
Meteorologiske forhold 7-9
-, i Grønland 412
-, på Færøerne 394
Metervarer, engrosprisindeks 180
Middellevetid 37-38, 397, 417
-, i forskellige lande 450
Militær, sessionsresultater 47
-, statsudgifter 355
Miljø og areal 3-16
Miljøministeriet 345, 356-357
Mineraler, ind- og udførsel 300
Mineralolie, se olie
Mineralvand, afgift 382
Ministerierne, regnskab .... 345-357
Ministeriet, for kulturelle
anliggender 354
Ministeriet f. skatter og afgifter 355
Ministeriet for Grønland 345, 347
Ministeriet for kulturelle
anliggender 345, 354
Ministeriet for offentlige
arbejder 345, 350
Mink 198
Modtagerapparater 451
Moms 382
Momsregistrerede
virksomheder 281-287
XVIII Stikordsregister
Momsregistrerede virksomheder,
branchefordeling 284-287
-, ejerforhold 282
Momsstatistik 281-283
Monetære bevægelser 332
Monopoltilsynet 351
Motorcykler, ind- og udførsel 303
Motorcykler, se motorkøretøjer
Motorer, ind- og udførsel 302
Motorkøretøjer, afgifter 382
-, antal 259
-, dødsulykker 34-35, 39, 397
-, efter registreringssted 259
-, engrosprisindeks 181
-, familier med 177
-, færdselsuheld med 264-265
-, godstransport med 263
-, i forskellige lande 466
-, i Grønland 429
-, nyregistrerede 260
-, på færgeoverfarter 261
-, på Færøerne 402, 408
-, ruter 262
-, samfærdsel med udlandet 263
-, uheld forårsaget ved 264-265
Motorskibe, antal og tonnage
250, 463
-, efter alder 250
-, efter størrelse 250
-, forlis 253
Motorveje, længde 258
Motorvejsarbejde,
byggeomkostningsindeks for 239
Multilateral bistand, statstilskud 383
Mur- og tagsten, ind- og udførsel 301
Murere, antal virksomheder 285
-, regnskabsoplysninger 240
Murermestre, antal
virksomheder, antal
beskæftigede 233
Museer 354
-, besøg på 96
-, statsudgifter 354
Musikinstrumenter, ind- og
udførsel 303
Musikkonservatorier 354
Mælk, engrosprisindeks 179
-, foderforbrug 192
-, forbrug 176
-, forbrugerprisindeks 183
-, mængde- og prisindeks 201
-, priser og noteringer 200
-, produktion 199, 456
-, salgsværdi 204
Mælk og fløde, ind- og udførsel 299
Mælkekonserves,
produktion 218-223
-, udførsel efter lande 308-3 11
Mængde- og prisindeks 201
Mængdeindeks, for industriens
omsætning 217
-, landbrugsprodukter 201
Møbler, antal personer ved
produktion 212
-, arbejdsløn 159
-, engrosprisindeks 181
-, ind- og udførsel 303
-, investeringer i industrien 226
-, omsætning i industri 216
-, udførsel efter lande 308-311
Mål og vægt 484
Måle- og tælleapparater, ind- og
udførsel 303
o
N
Nationalbank,
Danmarks 315-316, 327
-, betalingsbalancen 332
-, -, diskonto 327
-, -, overskud 346
-, -, regnskaber 316
-, -, status 316
-, obligationsbeholdning 326
Nationalprodukt 387
Nationalregnskabet 385-392
Nationalregnskabets hovedtal .. 392
NATO, udgifter vedrørende 355
Naturalisation 32
Naturgas, ind- og udførsel 300
-, produktion 459
Naturgummi, produktion 458
Naturgummi, se kautsjuk
Naturmælk, salgsværdi 204
Navigationsskoler, på Færøerne 398
Nedbør 8-9
-, i Grønland 412
-, på Færøerne 394
Nettogæld vis a vis udlandet.... 333
Nettoprisindeks 184
Nettoreproduktion 33
-, Færøerne 396
-, Grønland 415
Notarialforretninger 122
Noteringer, for
landbrugsprodukter 200
Nybyggeri 236-238
-, beskæftigede ved 234
Næringsmidler, antal personer
ved produktion 212
-, detailomsætningsindeks 293
-, engrosprisindeks 179
-, forbrug 176
-, forbrugerprisindeks 183
-, produktion 218-223
-, reguleringspristal 185
Nævningekredse, antal 4
Nåletræ, hugst 206
Obligationer, ATP
-, banker
-, beholdning i banker
-, beholdning i
forsikringsselskaber og
pensionskasser
-, beholdning i Nationalbanken
-, beholdning i postgirokontoret
-, beholdning i sparekasser
-, Den sociale Pensionsfond
-, effektiv rente
-, fordeling efter art
-, fordeling efter ejer
-, forsikringsselskaber og
pensionskasser
-, Nationalbanken
-, nettotilgang
-, sparekasser
-, udstedende institutioner
326
326
326
326
326
326
326
326
328, 481
326
326
326
326
326
326
319
Obligationsudstedende institutter 320
OECD-lande,
industriproduktionsindeks .... 462
Offentlig forsorg, udgifter .. 349-350
Offentlig sektor, udenlandsk
gæld og tilgodehavender 333

Offentlige arbejder,
ministeriet for 345, 350
Offentlige drifts- og
anlægsudgifter, kommunale .. 360
Offentlige finanser 334-371
Offentlige, institutioner,
låntagning 363
-, investeringer 428
Offentlige valg 56-57
Offentlige investeringer på
Færøerne 409
Offentlige sektor, indtægter .... 341
-, personale 133
-, udgifter og indtægter 337
Offentlige sektors finansiering 339
Offentlige sektors udgifter 343
Offentlige sektors udgifter og
indtægter 338
Offentlige tjenester,
bruttofaktorindkomst 388
-, løn og arbejdsgiverbidrag 389
Offentlige udgifter, funktionel
fordeling af 342
-, realøkonomisk fordeling af 340
Offentlige valg 54-66
Offentlige værker,
bruttofaktorindkomst 388
-, investeringer 428
-, løn og arbejdsgiverbidrag 389
Offentlige ydelser,
administration i øvrigt,
antal beskæftigede 130-131
Okse- og kalvekød,
engrosprisindeks 179
-, forbrug 176
-, mængde- og prisindeks 201
-, produktion 199
-, udførsel efter lande 308-311
Okse- og svinefedt, forbrug 176
Oksekød, priser 200
Olie, afgift 382
-, animalske, ind- og udførsel 300
-, engrosprisindeks 178-180
-, forbrugerprisindeks 183
-, ind- og udførsel 475
-, rå, ind- og udførsel 300
-, vegetabilske, ind- og udførsel 300
Olie- og kemikalieaffald 15
Olieaffald 15
Oliefrø, engrosprisindeks 179
-, ind- og udførsel 473
-, indførsel 299
Oliekager, forbrug 192
Omskoling, statsudgift 357
Omsætning 282-283
-, af fast ejendom 242-243
-, af landbrugsejendomme .. 242-243
-, i byerhvervene 281, 284-287
-, i industrien 216
-, vare - med udlandet
297-298, 304-311
-, vare- med udlandet 297-299
Omsætning i byerhvervene 283
Omsætningsafgift 382
Omsætningsindeks, for
detailhandel 293
Omsætningsværdi, nyreg.
køretøjer 260
Opfindelser, patentvæsen 294
Oplag, dag- og ugeblade 91
-, dagblade 90
Oprindelses- og bestemmelsesland,
vareomsætning 304-307
Opsparing,
forbrug og indkomst 164-175
Opstillingskredse, antal 4
Opvaskemaskiner, familier med 177
Organisationer,
arbejdernes 134-135
-, tjenestemænd og funktionærer 135
Ost, engrosprisindeks 179
-, forbrug 176
-, forbrugerprisindeks 183
-, ind- og udførsel 299, 469
-, priser 200
-, produktion 199, 456
-, udførsel efter lande 308-311
Overformynderiet, udgift til .... 351
Overlevelsestavie 37
-, i Grønland 417
-, på Færøerne 397
Overnatninger, campingpladser 271
-, hoteller 270
Oversatte bøger 89
Oversigter, internationale
436-454, 456-466, 468-483
Overskydende skat 373
Overtrædelse af borgerlig
straffelov 114
Overtrædelser, særlove 115
Overøvrighederne, udgift til 348
P
Palmeolie, produktion 458
Pantebreve, effektiv rente 328
-, i fast ejendom 327
Pap, se papir
Papir, antal personer ved
produktion 212
-, arbejdsløn 159
-, engrosprisindeks 180
-, ind- og udførsel 300, 473, 476
-, investeringer
226
-, omsætning i industri 216
Papir og pap, ind- og udførsel 301
Papirløse, med fællesbørn .... 43-44
Papirmasse, produktion 459
Parcelhuse, se enfamiliehuse
Parfume, afgift 382
Parfumer, ind- og udførsel 301
Partiernes mandatantal 57
Partiernes relative stemmetal, ved
folketingsvalg 55-57
Partiernes stemmetal, Kandidatog
mandattal ved
folketingsvalg 54
Pas, udstedte 120
Passagerbefordring,
med jernbaner 255, 464
-, med luftfartøjer 266-268
-, med rutebiler 262
-, på færgeoverfarter 261
Passagerskibe 250
-, i Grønland 429
-, på Færøerne 402
Pastorater, antal 4
Patentvæsen 294
Patientdage, på sygehuse 111
Patienter, antal 111
Pelsdyr, mængde- og prisindeks 201
-, salgsværdi 204
Pelsdyrhold 198
Pelsskind, beredte, ind- og
udførsel 301
-, salg 198
Pelsskind, udførsel Grønland 431
Pelsskind rå,
ind- og udførsel 299
Pendling, erhvervs- 136
Penge- og kapitalmarked 313-330
Pengeforsyning 329
Pengeinstitutter .. 315, 317, 328-329
-, i Grønland 432
-, ind- og udlånsrenter 328
-, på Færøerne 405-407
Pengeinstitutternes
indenlandske lån 318
Pengeløn, se løn
Pengemængde 315, 329
-, primær og sekundær 329
Pensioner 108, 110, 325
-, udgifter 101, 325, 350
Pensionister, boligsikring 105
Pensions- og sikringsydelser
vedr. Færøerne 349
Pensionsfondsbidrag 375
Pensionskapitaler, afgift af 373
Pensionskasser, aktiver 325
Pensionskasser, antal 325
-, antal medlemmer 325
-, indtægter 325
Pensionsvæsenet 345
-, statsudgifter 356
Personale, offentlige sektor 133
Personautomobiler, se
motorkøretøjer
Personbefordring, med
luftfartøjer 467
Personbeskatning. 373-374, 376-381
Personbiler, ind- og udland 477
-, produktion 460
Personfradrag 374
Personlig indkomst 151
Personskader, ved færdselsuheld 264
Personskatter, kirkeskat ... 374-375
-, statsskat 374-375
Persontransport, med bane 262
-, med bil 262
-, med bus 262
-, med fly 262
-, med færge 262
Plantager, hugst 206
-, vurderingsværdi 245
Planteskoleprodukter, mængdeog
prisindeks 201
-, salgsværdi 204
Plast, engrosprisindeks 180
-, ind- og udførsel 475-476
Plastikvarer, ind- og udførsel ... 303
Platin, ind- og udførsel 301
Plejebørn 104
Plejehjem, indskrevne 105
Politiets virksomhed 120
Politikredse, antal 4
Politistyrken 120
Politivæsen, statsudgift 351
Polymerisationsprodukter, indog
udførsel 301
Post, befordret ad luftvejen
266-267, 468
Post og telekommunikation,
bruttofaktorindkomst 388
-, løn og arbejdsgiverbidrag 389
Post- og telegrafvæsen 358
Post- og telegrafvæsenet,
overskud 346
Postforsendelser, Grønland 429
Postgiro 257, 326, 329
Postvæsenet 256-257
-, anlægskapital 256-257
Stikordsregister XIX

Postvæsenet, driftsregnskab 256-25'?
-, som statsaktiv 358
Pressen, oplag 90
Pressens annonceomsætning 90
Primær- og amtskommuner,
drifts- og anlægsudgifter 360
Primærkommunal
beskatning 376-381
Primærkommunale skatter 374
Primærkommuner, drift- og
anlægsudgifter 364-369
-, gæld 362
Prioritetsbehæftelse 242-243
Priser, byggematerialer 239
-, for landbrugsprodukter 200
-, kapitelstakster 202
Priser og forbrug 176-185
Prisindeks, landbrugsprodukter . 201
Prisindeks og pristal, se indekstal
Privat konsum 387, 390, 483
Privat sektor, udenlandsk gæld
og tilgodehavender 333
Produktions- og lagerbygninger,
fuldførte 236
-, tilladt, påbegyndt, fuldført og
under opførelse 237
Produktionsmidler,
engrosprisindeks 178-179
Produktionsstatistik
194, 199, 204, 218-223, 436,
456-462
-, for industrien 462
Produktionsstoffer, indhold i
foder 192
Prognose, befolknings- 45-46
Provinslufthavne 266, 268
Provstier, antal 4
Punktafgifter 382
-, til staten 382
Påbegyndt byggeri 237-238
Påhængsvogne, se motorkøretøjer
R
Radio, afgift 382
-, Danmarks 92
-, licenser 451
-, udsendelser 92
Radioer, ind- og udførsel 302
Raps, se frø
Realkreditinstitutter 320
Realkreditinstitutternes udlån . 320
Realkreditobligationer, se
obligationer
Rederivirksomhed, regnskaber 254
Redningsvæsenet 268
Registertilsynet 351
Registreringsafgiftmotorkøretøjer 382
Regnskaber, aktie- og
anpartsselskaber 292
-, banker 317
-, bygge- og anlægsvirksomhed 240
-, detailhandel 290-291
-, engroshandel 288-289
-, forsikringsselskaber 32 1-322
-, industrien 224-225
-, Nationalbanken 316
-, realkreditinstitutter og
kommunekreditforeninger 319
-, rederivirksomhed 254
XX Stikordsregister
Regnskabsresultater,
for landbruget 202-203
Reguleringspristallet 184-185
-, for Grønland 423
Rejsebureauer, salg af forud
arrangerede ferie- og
selskabsrejser 269
Rejser, på betalingsbalancen 332
Rejsevaluta, indtægter og
udgifter 271
Reklameforbruget 90
Religion 87
Rense- og pudsemidler, ind- og
udførsel 301
Rente- og udbyttebalancen 333
Rentefod 327-328, 481
Renteindtægter og
-udgifter, statens 345-346
Rentesikringsordning,
statsudgifter 349
Reparation og vedligeholdelse,
beskæftigede ved 234
Restaurations- og
hotelvirksomhed 281
-, antal beskæftigede 130-13 1
-, størrelsesfordeling 283
Restgæld, borgerlig 122
Restskat 373, 375
Rets- og politivæsen 351
Retskredse, antal 4
Retsplejeborgerlig 121-122
Retspleje, oversigt 113
-, statsudgift 351
Retsvæsen 113-122
Revalidering, udgifter 101
Revisionen, statsudgift 356
Rigsarkivet 89
Rigstelefon 258
Ris, høstudbytte 436
-, ind- og udførsel 299, 470
Rivalideringshjælp 350
Rodfrugter, areal 193
-, foderforbrug 192
-, høstudbytte 194
Roer, areal 193
-, foderforbrug 192
-, høstudbytte 194
Roesukker, ind- og udførsel . 471-472
-, produktion 456
Rug, areal 193, 436
-, høstudbytte 194, 436
-, ind- og udførsel 471
-, priser 200
Rugmel, produktion 218-223
Ruteautomobiler, se motorkøretøjer
Ruteflyvning 266-267, 468
Rækkehuse, fuldførte 236, 238
Ræve 198
Røgtobak, se tobak
Rørsukker, se sukker
Råolie, ind- og udførsel 475
-, produktion 459
Råolie og naturgas 230
Råstofproduktion 14
Råstofudvinding, antal,
omsætning mv. 281
-, antal beskæftigede 130-131
Råstål, produktion 460
Råtobak, se tobak
Råvarer, prisindeks 178
s
S.A.S. 267
Salg, al faste ejendomme ... 242-243
-, al industriens varer 216-223
Salgsværdi, landbrugsprodukter 204
Saltvandsfiskeri, se fiskeri
Samfærdsel og turisme 248-27 1
Samhandel, se import og eksport
Samlede indkomstoverførsler,
husholdninger 344
Sanitets-, varme artikler, ind- og
udførsel 303
Satser for kontante sociale
ydelser 102
Scootere, ind- og udførsel 303
Seddelomløb 329
Sektor- og branchefordeling,
indenlandske lån 318
Selskabsbeskatning 381
Selskabsrejser, arrangerede 269
Selskabsskat 373
Selvmord 34-35, 39, 397, 416
Selvstændige, antal personer ... 128
Selvstændige og medhjælpende
ægtefæller, antal personer.... 127
Seminarier, på Færøerne 398
-, på statsregnskabet 353
Sengepladser, på sygehuse 111
Separerede, se ægteskabelig stilling
Sessionsresultater 47
Sikringsrum, geografisk fordelt 239
-, kapacitet og antal rum 239
Sikringsstyrelsen, udgift til 350
Sindssygehospitaler, se
statshospitaler
Skadesforsikring 322-324
-, branchefordeling 323
-, erstatninger 323
-, præmier 323
Skadesforsikringsselskaber,
antal 322
Skalaindkomst 424
Skattekredse, antal 4
Skattepligtig formue 147
-, husstand 152
-, indkomst 424
Skattepligtige personer,
indkomst 152-157
-, indkomst og formue 375
Skatter, B-skatter 373, 375
-, de samlede direkte 374-375
-, indirekte 382
-, indkomst og formue 373-375
-, personbeskatning 373-375
-, på amts- og
primærkommuner 364-369
Skatter og afgifter 372-384
Skatteskalaer 374
Skatteydere efter indkomst 400
Skibe, antal 250
-, antal og tonnage 250, 463
-, efter alder 250
-, efter størrelse 250
-, fiskeri 208
-, forlis 253
-, fragtindtægter 253-254, 332
-, godstransport til og fra
udlandet 263
-, i Grønland 429
-, ind- og udførsel. 298, 303, 308-309
-, på Færøerne 402
Skibsfart 251-254
-, bruttofragt 253-254
-, efter afgangssted 254

Skibsfart,
efter bestemmelsessted 254
-, efter nationalitet 252
-, fragtindtægter 254
-, -, fordelt efter fartens art 253
-, godsomsætning 251-252
-, på de enkelte danske havne .. 251
-, på udlandet 253-254
Skibspassager gennem Sundet og
Bælterne 252
Skillemønt, omløb 329
Skilsmisser 19, 43
-, efter ægtefællernes alder 43
Skind, ind- og udførsel 473
-, salg 198
Skind og huder, ind- og udførsel 299
Skolebiblioteker 89
Skolebørn 20
-, på Færøerne 398
Skoler 69
-, på Færøerne 398
-, udgifter 352
Skolevæsen, statsudgifter 352
Skotøj, se fodtøj
Skove, areal 436
-, hugst 206
-, vurderingsværdi 245
Skovvæsen, indtægter og
udgifter 346
-, som aktiv 358
Skruer, søm og lign., ind- og
udførsel 302
Skydække 8
Skyldkredse, antal 4
Slagteriaffald, udførsel 308-311
Slutskat 375
Smør, engrosprisindeks 179
-, forbrug 176
-, forbrugerprisindeks 183
-, ind- og udførsel 299, 469
-, priser 200
-, prisrelation 200
-, produktion 199, 456
-, udførsel efter lande 308-311
Smøreolie, engrosprisindeks
178-180
-, indførsel 298
Snedkere, antal virksomheder,
antal beskæftigede 233
Snedøgn 9
Social bistand 103-104
-, antal modtagere 104, 106
Social pension, kontant
udbetaling 109
-, modtages af 108
Social sikring og retsvæsen 100-113
Sociale ankesager 110
Sociale bidrag 373
Sociale forsikringslove, udgifter 349
Sociale indkomstoverførsler 344
Sociale institutioner, antal
personer 105
Sociale kasser og fondens
udgifter og indtægter 371
Sociale kasser og fondes finanser 371
Sociale Pensionsfond, Den 358
Sociale udgifter
101, 103, 107, 110, 349, 399
-, i Grønland 433-434
-, i kommuner 364-369
-, på Færøerne 408
Sociale ydelser 399
-, udgifter 101
Socialministeriet 345, 349
Socialstyrelsen, udgift til 350
Socialvæsen,
antal beskæftigede 130-131
Sognekommuner, se kommuner
Soltimer 8
Sommerdage 9
Sommerhus, familier med 177
Sommerhuse 53, 237, 241, 245
Sommertælling 193, 195
Sparekasser, antal 315, 317
-, antal ansatte 315
-, Balance 315
-, ekspeditionssteder 315
-, ind- og udlånsrente 328
-, Indlån 315
-, på Færøerne 406
-, regnskaber 317
-, status 317
-, Udlån 315
Specialarbejderuddannelser 83
Spillekort, afgift 382
Spindestoffer, engrosprisindeks 180
Spiritus, forbrugerprisindeks 183
Sportsklubber, aktive
medlemmer 97
Spædbørnsdødelighed 19, 39
-, i forskellige lande 449
Statens drifts- og
anlægsregnskab 345
Statens indtægter,
skatter og afgifter 345, 373, 382
Statens Jordbrugsøkonomiske
Institut, regnskabsresultater 203
Statens Kunstfond, antal
uddelinger 95
Statens Regnskabsdirektorat 355
Statens tilgodehavender og udlån 358
Statens uddannelsesstøtte .. 86, 351
Statens udgiftsbudget 345
Statsaktiver 358
Statsansatte,
lønstatistik for 162-163
Statsanstalten for Livsforsikring 321
Statsbanerne 255, 346, 358
Statsborgerskab,
udlændinge efter 31-32
Statsbroen Storebælt,
statsregnskab 358
Statsbudget 345
Statsfinanser . 345-359, 363, 383-384
Statsfinanser, 383
Statsfinanser 384
Statsfængsler 351
Statsgaranterede lån til
studerende 86
Statsgæld 358-359
-, forrentning 346
-, udenlandsk 359
Statsgældsbeviser 329
Statshavnene 363
-, på statsregnskabet 346, 358
Statslig bistand til
udviklingslandene 383-384
Statslån, optagelse af 359
Statslån til studerende 86
Statsministeriet 345, 347
Statsobligationer, effektiv rente 328
-, fordeling efter ejer 326
-, salg af
-, statens
Statsregnskab
-, budget
Statsskatter, formueskat
-, indkomstskat, personer
359
358
346-358
345
375
375
Statsskoler, statsregnskabet .... 352
Statstelegrafen ... 256-257, 346, 358
Statstilskud, til kommuner 364-369
-, til udviklingslandene .. . 383-384
Statsudlån 345, 359
Statsvirksomheder, på
statsregnskabet 346, 358
Status, Forsikringsselskaber .... 321
-, pengeinstitutter 317
Status over for udlandet
(Kapitalbalancen) 333
Stemmefordeling ved amtskom.
valg 59
Stemmefordeling ved
kommunale valg 61, 63
Stemmefordelingen til
Hovedstadsrådet 64
Stemmefordelingen ved EF-valg 65
Stemmeprocent 54-55
Stemmer og procent ved
amtskom. valg 59
Stemmetal 58
Stemmetal ved amtskom. valg 60
-, ved folketingsvalg 54-57
-, ved lagtingsvalg 398
Sten, sand og grus, ind- og
udførsel 300
Sten, grus, sand, produktion 14
Sten, ler- og glasindustri, antal
personer 212
-, investeringer 226
-, regnskabsoplysninger . . 224-225
Stenkul, forbrug 227
-, ind- og udførsel 474-475
-, produktion 459
Sterilisationer 45
Stifter, antal 4
Stipendier til studerende 86
Stivelse, ind- og udførsel 301
Storkredse, antal 4
Strafferetspleje 120-121
Strandinger 253
Strejker 142
Stuehuse, fuldførte 238
Stærke drikke, afgift 382
Stål, engrosprisindeks 181
ind- og udførsel 298, 477
Stål og stålprodukter, ind- og
udførsel 301
Stålkonstruktioner, ind- og
udførsel 302
Subsidier, Danske ordninger 344
-, EF-ordninger 344
-, offentlige virksomheder 344
-, private virksomheder 344
-, samlede 344
Sukker, engrosprisindeks 179
-, forbrug 176
-, forbrugerprisindeks 183
-, ind- og udførsel 471-472
-, produktion 456
Sukker og sukkervarer, ind- og
udførsel 299
Sukkerroer, areal 193, 436
-, høstudbytte 194, 436
-, mængde- og prisindeks 201
-, priser 200
-, salgsværdi 204
Sukkersyge, dødsfald
34-35, 397, 416
Sukkervarer, afgift 382
-, engrosprisindeks 179
Sundhedspleje, udgifter 101
Sundhedsplejersker 112
Sundhedstilstand, se sygdomme
Sundhedsvæsen, i Grønland
420, 434
Stikordsregister XXI

Sundhedsvæsen, på Færøerne 400
-, statsudgift 348
-, udgifter 101
Sundhedsvæsenet på Færøerne 348
Supermarkeder,
detailomsætningsindeks 293
Svin, antal 195, 454
-, priser 200
-, salgsværdi 204
-, udførsel efter lande 308-311
Svin efter besætningsstørrelse .. 196
Svine- og oksefedt, forbrug 176
Svinefedt, industriens salg . . 218-223
-, produktion 218-223
-, udførsel efter lande 308-311
Svinekød, engrosprisindeks 179
-, mængde- og prisindeks 201
-, priser 200
-, prisrelation 200
-, produktion 199
Sydslesvig, støtte til Dansk
skolevæsen 351
Sygdom, udgifter 101
Sygdomme, efter køn og alder 112
-, i Grønland 420
Sygedage, i Grønland 420
Sygedagpenge, dagpengefonden 107
Sygehuse 111
-, i Grønland 420
-, tilskud til 348
Sygeplejersker 112
-, i Grønland 420
-, på Færøerne 400
Sygesikring 107
-, statsudgift 349
-, udgifter 101
Syntetisk gummi, produktion 458
Syntetiske fibre, ind- og udførsel 474
Sæbe, ind- og udførsel 301
Særlig indkomstskat 373-375
Sødmælk, se mælk
Søfarten, industri 351
Sølv, ind- og udførsel 301
Sølvmalm, produktion 460
Søm, skruer og lign., ind- og
udførsel 302
Sømandsskat 373
Sømænd, indkomst 375
Søsatte handelsskibe, produktion 460
Søtransport, betalingsbalancen 332
-, indtjening 332
Søulykker 253
T
T.V., se fjernsynsmodtagere
Tag- og mursten ol., ind- og
udførsel 301
Tagindeks,
byggeomkostningsindeks 239
Tandlæger 112
-, i Grønland 420
-, på Færøerne 400
Tasker, ind- og udførsel 303
Te, afgift 382
-, forbrugerprisindeks 183
-, ind- og udførsel 472
-, produktion 457
Te og maté, ind- og udførsel 299
Teaterabonnements ordning 94
Teatre 94
-, antal forestillinger 94
XXII Stikordsregister
-, antal pladser 94
-, tilskuere 94
Teglværksprodukter,
engrosprisindeks 181
Tekniske skoler, på Færøerne 398
-, statsudgifter 352
Teknologistyrelsen 351
Tekstilfibre, ind- og udførsel 300
Tekstilgarn, ind- og udførsel 301
Tekstilstoffer, ind- og udførsel 301
Tekstilvarer, antal personer ved
produktion 212
-, engrosprisindeks 181
-, ind- og udførsel 298
-, omsætning i industri 216
-, udførsel efter lande 310-311
Telefonvæsen 258, 465
-, låntagning og opsparing 363
-, på Færøerne 258
-, på Grønland 258
Telegrafvæsen.... 256-257, 346, 465
Telekommunikationsudstyr,
ind- og udførsel 302
Telex 256-257
Temperaturforhold 7
-, i Grønland 412
-, på Færøerne 394
Tilgodehavender, Færøernes 407
Tilgodehavender i udlandet 333
Tillægspension 110
Tilskadekomne, ved
færdselsuheld 264
Tilsyn med børn 104
Tiltalefrafald, borgerlig
straffelov 116
Tilvækst, befolkningens 19, 442
-, prognose 46
Timeløn i industri og
håndværk 158-159
Timeløn, i industri og håndværk 159
Tin, engrosprisindeks 181
Tinglysninger af pantebreve 327
Tipning, afgift 373
Tipstjeneste, beløbsfordeling 97
Tjenestemandsorganisationer 135
Tjenestemænd, løn 162-163
Tjenesteydelser i øvrigt, antal
beskæftigede 130-131
Tjenesteydelser m.m.,
størrelsesfordeling 283
Tobak, afgift 382
-, engrosprisindeks 179
-, forbrugerprisindeks 183
-, ind- og udførsel 298
-, forskellige lande 472
-, produktion 457
-, reguleringspristal 185
Tobaksvarer, forbrug 177
Tofamiliehuse, vurdering 245
Told 382
Tolddistrikter, antal 4
Toldvæsenet 355
Tonnage, handelsflådens .. 250, 463
-, skibes anløb 251-252
Tordendøgn 9
Torskefisk, fangst 207
-, i Grønland 427
Trafik, bil- og passager, på
færgeoverfarter 261
-, jernbane- 255
-, luftfart 266-268
-, rutebils- 262
-, skibsfart efter nationalitet. 252
-, skibsfart mellem Danmark og
udlandet 252
Trafik, skibsfart på danske
havne 251
-, uheld 264-265
-, uheld, dødsfald ved 34-35, 39, 397
Traktorer, antal 259
-, engrosprisindeks 181
Transport, fragtindtægter 254
-, reguleringspristal 185
Transportmiddelindustri,
investeringer 226
Transportmidler
250, 255, 259, 265-268
-, engrosprisindeks 181
-, i forskellige lande
463-464, 466, 468
-, i Grønland 429
-, ind- og udførsel 298, 303
-, investeringer 390
-, på Færøerne 402, 408
Transportmåde i
udenrigshandelen 263
Transportvirksomhed
255, 281-283, 286
-, antal beskæftigede 130-131
-, bruttofaktorindkomst 388
-, i forskellige lande .. 464, 466, 468
-, løn og arbejdsgiverbidrag 389
Trikotage, se beklædning
Trossamfund, anerkendte 87
Tryksager, ind- og udførsel 303
Træ, engrosprisindeks 180
-, hugst 206
-, ind- og udførsel 298, 300, 473
-, produktion 458
Træindustri, antal personer - 212
-, investeringer 226
-, omsætning 216
Trådvarer, ind- og udførsel 302
Tuberkulose, dødsfald 34-35
-, i Grønland 416
-, på Færøerne 397
Tunge olier, se olie
Turisme, forud arrangerede
rejser 269
-, overnatninger på
campingpladser 271
-, overnatninger på hoteller 270
Turister, indtægter og udgifter 271
Turnips, høstudbytte 194
TV, afgift 382
TV-modtagere, produktion 460
Tvangsauktioner 330
-, fordelt på ejedomskategorier 330
Tændstikker, afgift 382
Tømmer, ind- og udførsel 300
-, produktion 458
Tømmer, se træ
Tømrere, antal virksomheder 285
-, regnskabsoplysninger 240
Tømrermestre, antal
virksomheder, antal
beskæftigede 233
Tørmælk, se mælkekonserves
Tørv, produktion 14
Tågedøgn 9
u
U-landshjælp 347, 383-384
Udbytte, aktieselskabernes 375
Udbytteskat 373, 375

Uddannelse, befolkningens 85
Uddannelse og kultur 67-97
Uddannelser 71-82
-, almene 70
-, højere, på Færøerne 398
-, højere i Grønland 419
Uddannelsesforanstaltninger,
statsudgifter 352
Uddannelsesinstitutioner 69
Uddannelsessøgende 71-82
Uden for arbejdsstyrken, antal
personer 127-128
Udenlandske, statsborgere.... 31-32
-, befolkningsregnskab 32
Udenrigshandel 295-312
Udenrigsministeriet 345, 347
Udførsel, Grønland 430
Udførsel på varegrupper ... 297-299
Udførsel, se import og eksport
Udgifter, offentlige 340, 342
Udgiftsfordeling,
husstandenes 164-175
Udkomne, bøger 88
Udlån, bankers og sparekassers 317
Udlånsrente 328
Udpendlere 136
Udrykninger, politiets 120
Udsendelser, radio og fjernsyn 92
Udskrivninger, fra sygehuse 111
Udskrivningskredse, antal 4
Udskrivningsprocenter 374
-, kommuneskatter 376-381
Udskrivningsvæsen, udgift til ... 348
Udvandring 19, 31, 40-41
-, netto- til amtskommuner 31
-, udenlandske statsborgere 32
Ufaglærte arbejdere, løn ... 158-159
-, ved bygge- og
anlægsvirksomhed 234
Ugeblade og magasiner 91
Ugentlig arbejdstid 143
Ukrudtsbekæmpelsesmidler, indog
udførsel 301
Uld, engrosprisindeks 180
-, ind- og udførsel 473-474
-, produktion 458
-, produktion i Grønland 427
Ulykkelig hændelse, dødsfald ved
34-35, 39, 397, 416
-, redningsvæsen 268
-, søulykker 253
Ulykkesforsikring, udgifter 349
Underholdsbidrag børn 103
Underpantsætning af løsøre 122
Underretternes virksomhed
120-122
Undervisning og forskning, antal
beskæftigede 130-131
Undervisning og kultur,
udgifter i kommuner 364-369
Undervisningsministeriet
345, 352-354
Undervisningsvæsen,
i Grønland 419, 434
Ungdomshjem og -pensioner .... 104
Ungdomsorganisationer 97
Ungdomsydelse 103
-, udgifter 101
Ure, ind- og udførsel 303
V
Valg 54-66
-, folkeafstemninger 58
-, offentlige 54-66
-, til amtskom. råd 59-60
-, til folketinget 54-57
-, til kommunale råd 61-63
-, til lagtinget 398
-, til landsrådet 418
-, til menighedsråd 66
Valgene til Europa-parlamentet 65
Valgene til Hovedstadsrådet 64
Valgkredse, antal 4
Valgretsalder, folkeafstemning 58
Valuta, beholdning
315, 332, 405, 407
-, rejseindtægter og -udgifter ... 271
Valutakurser 329, 480
Vand- og energiforsyning 281
Vandarealer, Danmarks 3
Vandforbrug 14
Vandforsyning 13
Vandforsyningsanlæg 13
Vandforurening 13
Vandringer, udenlandske. 31, 40-41
-, udenlandske statsborgere 32
Vare- og tjenestebalancen 333
Varehandel, betalingsbalancen 332
Vareomsætning
med udlandet 297-299
Vareomsætning, med udlandet, se
import og eksport
Varepriser 183-185, 200
-, indeks 178-179
Varepriser,
indeks 181, 183-185, 400, 423
Varepriser, landbrugets, indeks . 201
Varesalg, fisk og
fiskeriprodukter 209
Varestatistik, for industrien
218-223
Varige forbrugsgoder 177
Varme, sanitetsartikler, ind- og
udførsel 303
Varme- og køleudstyr, ind- og
udførsel 302
Vaskemaskiner, familier med 177
Vaskemidler, engrosprisindeks 180
-, forbrugerprisindeks 183
Vedudbytte 206
Vegetabilske
landbrugsprodukter,
salgsværdi 204
Vegetabilske landbrugsvarer 201
-, engrosprisindeks 178-179
-, ind- og udførsel 469, 471-472
-, produktion 456
Veje, længde af 258
-, udgifter 351
Vejfondsarbejder,
byggeomkostningsindeks for 239
Vejrforhold 7-9
-, i Grønland 412
-, på Færøerne 394
Vejrtjenester 351
Vekselkurser 329, 480
Vekselprotester 122
Veneriske sygdomme 112
-, i Grønland 420
Ventilatorer, ind- og udførsel 302
Verdensflåden 463
Veterinærvæsen, statsudgift
347-348
Video, familier med 177
Videoudstyr, afgift 382
Videregående uddannelser
71-76, 353
Videregående
uddannelsesinstitutioner ... 80-82
Vielser 19, 42, 415
-, efter vielsesmåned 42
-, efter ægtefællernes alder 42
-, i Grønland 415
-, kirkelige 87
-, på Færøerne 395
Vielseskvotient 19
-, i forskellige lande 449
Vin, afgift 382
-, forbrugerprisindeks 183
-, produktion 457
Vindforhold 8-9
Virksomheder, antal, omsætning
og eksport mv. 281
Voldsforbrydelser 114
Vurdering af fast ejendom.. 244-245
Vurderingskredse, antal 4
VVS-installatører, antal
virksomheder 240
-, antal virksomheder, antal
beskæftigede 233
-, regnskabsoplysninger 240
Vædskepumper, ind- og udførsel 302
Vægtafgift, biler 382
Væksthuse, arealanvendelse 192
Vælgere, i Grønland 418
-, ved valg 54-58
Vælgere ved amtskom. valg .... 59
Vælgere ved kemmunale valg... 61
Vælgere ved menighedsrådsvalg 66
Værdipapirer
316-317, 319, 325-328
-, staten 358
Værktøj, ind- og udførsel 302
Værn, se forsvarsvæsen
Værnepligtige, sundhedstilstand
og højde 47
Væverier, se bomuld
z
Zink, engrosprisindeks 181
-, ind- og udførsel 302
Zinkmalm, udførsel Grønland 431
Zoologiske haver, besøg i 96
Æ
Æg, engrosprisindeks 179
-, forbrug 176
-, forbrugerprisindeks 183
-, mængde- og prisindeks 201
-, priser 200
-, produktion 199
-, salgsværdi 204
-, udførsel efter lande 310-311
Ægteskabelig stilling på
Færøerne 395
Ægteskabelig stilling, befolkning
efter 21
-, i Grønland 414
Ænder, antal 195
Æsler 454
Stikordsregister XXIII

ø
øer, antal 3, 5
-, areal 3, 5
-, folkemængde på 5
Økonomiministeriet 345, 356
Økonomiske sekretariat, Det,
statsudgift 356
Øl, afgift 382 A
-, engrosprisindeks 179
-, forbrugerprisindeks 183 Ål, udbytte 207
-, produktion 457 Årpenge, til Det kgl. Hus 347
-, udførsel efter lande 310-311
Øl, vin og spiritus forbrug .... 177
XXIV Stikordsregister

T ..r
OVERSIGTSKORT
med motorveje, hovedveje, jernbaner og amtogrænser
0 10 20 30 40 50 60 70 80
VIRUS
(SUR013RURVYR
''LÆSe
THIStED
o
L BO R G
VJ.RA
R (SU N D BY
TRO BI
STRUER
RANDERS
Toe
LOTES RO
(NA
S,d.
M 'NING
IUOESORG
HORSENS,
E ER BO ' G
ODD
'-j
SAMS0
G' IN D ST ED
1.....J
» VEJLE
- VEJEN 'r"
th,d. '
'U
WING
ODENSE
EG,,.0 ,.I.Id
'..lr'.ASOEND
HAD ERS L
Sk.thsk
DON D ER
ÆRe
Reproduceret nord Geodætisk Instituts tilladelse A. 617/73

Befolkning og valg
Afsnittet omfatter oplysninger om Danmarks areal og
administrative inddeling samt om klima- og miljøforhold,
befolkning og valg.
Materialets omfang og gruppering
Danmarks areal er opgjort uden Grønland og Færøerne.
Landets geografiske inddeling omfatter landsdele og beboede
øer. Den administrative inddeling omfatter kommuner
og amtskommuner på grundlag af kommunalreformen
fra 1970.
Oplysninger om klimaforhold omfatter gennemsnitstal
for temperatur, nedbør, solskin og vindforhold m.m. i hver
al årets måneder, samt om graddage.
Miljøforhold er søgt belyst ved foreliggende oplysninger om
luft, vand, affald, genbrug og brugen al bekæmpelsesmidler.
Folketallet angiver befolkningen i Danmark uden
Grønland og Færøerne. Det samlede folketal blev fra 1769
til og med 1970 opgjort ved de periodiske folketællinger,
efter århundredeskiftet hvert femte år, baseret på spørgeskemaer
til befolkningen. Folke- og boligtællingerne 1976
og 1981 er gennemført på grundlag al oplysninger fra en
række administrative registre.
Den løbende statistik om befolkningen og dens sammensætning
1. januar og bevægelserne i løbet al året
(bl.a. om fødsler, dødsfald og vandringer) udarbejdes på
grundlag al det centrale personregister (CPR) samt fødsels-
og dadsattesterne. Opgørelserne vedrører personer,
familier og husstande og omfatter i alle tilfælde hele den
bosiddende befolkning i Danmark.
Der udarbejdes årligt befolkningsfremskrivninger med
udgangspunkt i den seneste befoikningsopgørelse og under
hensyn til den hidtidige udvikling i fertilitet, dødelighed
og vandringer.
Opgørelserne al befolkningens boligforhold er baseret
på udtræk fra de to àdministrative registre, bygnings- og
boligregisteret (BBR) og det centrale personregister
(CPR). Opgørelsen er siden 1980 foretaget årligt 1. januar
for hele landet.
De valgstatistiske oplysninger omfatter antal stemmeberettigede,
afgivne stemmer ved afholdte valg til Folketing,
amtskommunale råd, kommunale råd samt ved folkeafstemninger
og valg til Europa-parlamentet. Valg til
Folketinget samt opgørelser over folkeafstemninger omfatter
også Grønland og Færøerne.
Definitioner og ordforklaringer
Hvor intet andet er anført, omfatter opgørelserne Danmark
uden Grønland og Færøerne.
Abort (legal): En fremkaldt abort foretaget i overensstemmelse
med gældende lov, senest al 13. juni 1973.
Abortkvotient (generel): Antal legale aborter pr. år pr.
1000 kvinder i de fertile aldersklasser (15-49 år).
Abortkvotient (samlet): Det antal legale aborter som ville
blive foretaget på 1 000 kvinder i løbet af de fertile aldre
15-49 år, hvis 1) ingen al de 1 000 kvinder døde før det
Qyldte 50. år, og 2) der i hver aldersklasse blev foretaget
netop det antal legale aborter, som angivet ved årets
aldersbetingede abortkvotienter.
Befolkningstilvækst: Fødselsoverskud eller naturlig tilvækst:
(antal levendefødte minus antal døde) + nettoindvandring
(indvandring minus udvandring).
Bolig: Et eller flere værelser hovedsagelig anvendt til
beboelse og med selvstændig adgang samt beliggende i
en permanent bygning.
Byområde: Omfatter mindst 200 indbyggere i en sammenhængende
bebyggelse med højst 200m afstand mellem
husene, med mindre afbrydelserne skyldes offentlige
anlæg, idrætspladser, erhvervsmæssige anlæg eller
lignende.
Børnedødeligheth Antal døde under 1 år pr. 1000 levendefødte.
Dødfødt: Barn, der kommer til verden uden tydelige tegn
på liv (dvs, uden at ånde, skrige eller græde) efter
afslutningen al svangerskabets 28. uge.
Dødshyppigheth Angiver (i 100 000-dele) hyppigheden al
dødsfald i løbet al et år, fra en fødselsdag til den næste.
Dødskvotienter (Summariske): Antal døde pr. 1000 indbyggere.
(Aldersbetingede): Antal døde i en given aldersklasse
pr. 1000 personer i den pågældende alderskiasse.
Familie. En enkelt person eller en gruppe al personer, som
bor på samme adresse, og som har indbyrdes familierelationer
(ægtefæller - far - mor - børn).
Fertilitet (Samlet): Det antal levendefødte, som 1000 kvinder
ville sætte i verden i løbet al de fertile aldre fra 15 til
år, hvis 1) ingen al de 1000 kvinder døde før det
Qyldte 50. år, og 2) de i hver alderskiasse fødte netop så
mange børn, som angivet ved årets fertilitetekvotienter.
Fertilitetskvotienter (Aldersbetingede): Antal levendefødte
pr. år født al mødre i en given aldersklasse pr. 1000
kvinder i den pågældende aldersklasse.
(Generelle): Antal levendefødte pr. 1000 kvinder i den
fertile alder, dvs. 15-49 år.
(Summariske): Antal levendefødte pr. 1000 indbyggere.
Folketingsvalg: Afholdes mindst hvert 4. år, senest afholdt
d. 10. januar 1984.
Fødte. Levendefødte + dødfødte.
Hovedstaden. København, Frederiksberg og Gentofte
kommuner.
Hovedstadsområdet: Hovedstaden og for perioden 1. januar
1970-1979 følgende 18 omegnskommuner:
Albertslund, Ballerup, Birkerød, Brøndby, Dragør, Farum,
Gladsakse, Glostrup, Herlev, Hvidovre, Høje Tåstrup,
Hørsholm, Lyngby-Tårbæk, Rødovre, Søllerød,
Tårnby, Vallensbæk og Værløse.
Pr. 1. januar 1980 yderligere 7 omegnskommuner:
Allerød, Fredensborg-Humlebæk, Greve, Ishøj, Karlebo,
Ledøje-Smørum og Solrød.
Hovedstadsregionen København og Frederiksberg kom-
Befolkning og valg i

muner samt Københavns, Frederiksborg og Roskilde
amtskommuner.
Husstan& Omfatter samtlige personer på samme adresse (i
samme bolig) uanset familiære tilknytningsforhold. Der
kan således indgå flere familier i samme husstand.
Kommmune- og amtsrådsvalg: Afholdes hvert 4. år i november,
senest afholdt i november 1985.
Kommuner - amtskommuner: Danmark er inddelt i 275
kommuner; de 273 kommuner udgør 14 amtskommuner.
København og Frederiksberg er uden for den amtskommunale
inddeling. Christiansø, der er uden for kommuneinddelingen,
administreres af Forsvarsministeriet.
Levendefødt Barn, som kommer til verden med tydelige tegn
på liv (dvs, ãnder, skriger eller græder) uRnset svangerskabsperiodens
længde.
Menighedsràdsvalg Afholdes hvert 4. år i november måned
blandt folkekirkens medlemmer, senest afholdt i november
1984.
Middelfolketallet Det gennemsnitlige antal personer inden
for en nærmere afgrænset gruppe (fx gifte kvinder i
alderen 20-24 år), som har været til stede i befolkningen i
en bestemt tidsperiode. Denne størrelse er fra og med
1970 beregnet som et gennemsnit af antallet af personer i
begyndelsen og slutningen af tidaperioden, mens størrelsen
tidligere var det beregnede antal personer midt i
perioden.
Middellevetith Det gennemsnitlige antal år, som personer
i en given alder har tilbage at leve i, hvis deres
dadelighed fremover (alder for alder) svarer til det
niveau, som er konstateret i den aktuelle periode. Der
findes altså en middellevetid svarende til enhver alder.
Naturalisation: Erhvervelse af dansk statsborgerskab.
Papirløst samlevende: To personer af forskelligt køn, der
bor på samme adresse og har mindst ét fællesbarn
samt eventuelle særbørn.
Reproduktionstallet (Netto): Det antal levendefødte piger
som 1000 kvinder bringer til verden, i løbet al de
fertile aldre 15-49 år, hvis de føder og dør i overensstemmelse
med et givet fertilitets- og dødelighedsniveau.
(Brutto): Her forudsættes, at ingen al de 1000
kvinder dør inden det fyldte 50. år.
Valg til Europa.parlamenteL Afholdes hvert 5. år i juni
måned, senest afholdt i 1984.
Vandringsoverskud (Nettoindvandring): Indvandring minus
udvandring.
VielseskvotienL Antal vielser pr. 1000 indbyggere.
Oplysninger om anden offentliggørelse
Løbende offentliggørelse af tllingsresultater:
Nyt fra Danmarks Statistik,
Statistiske Efterretninger, emnegruppen:
Befolkning og valg
Statistisk Månedsoversigt
Årligt tilbagevendende publikationer:
Befolkningens bevægelser
Befolkningen i kommunerne
Statistisk tiårsoversigt
Andre tilbagevendende publikationer:
Danmarks administrative inddeling
Folke- og boligtællingen (senest: 1.1.198 1)
Folketingsvalget
Valgene til de kommunale og amtskommunale råd
(inddraget for 1985).
I serien Statistiske undersøgelser offentliggøres større
specialundersøgelser, senest: Dadelighed og erhverv
1970-80 samt Danske byers folketal 1801-1981.
Andet
Publikationer udgivet al Sundhedsstyrelsen:
Dødsårsagerne
Medicinsk fødselsstatistik
Statistik om prævention og aborter.
2 Befolkning og valg

Tabel 1. Danmarks areal, folketal og kystlinie
Area, population and coastline
ANM. 1. Det sydligste punkt i Danmark uden Færøerne og Grønland
er Gedserodde på Falsters sydspids, 11'58'15" e. 1., 54'33'35" n. b., det
nordligste ved Skagen 1O'36'11" e. 1., 57'45'07" n. b., det vestligste
Blåvandshuk 08'04'22" e. 1., 55'33'36" n. b. og det estligste
Christiansø (Østerskær), 15'11'55" e. 1., 55'19'17" n. b. ("Europæisk
Datum (1950)").
ANM. 2. De grundlæggende opmålinger er foretaget af Geodætisk Institut
i perioden 1953-1959 på de daværende målebordsblade
(1:20 000), jf. Stat. Medd. 1968 nr. 4: Danmarks Areal. Arealerne er
ajourført af Danmarks Statistik ved planimetriske opmålinger på de
nuværende 4 cm-kort (1:25 000).
ANM. 3. Arealerne i kol. 1 omfatter alle arealer inden for landets
konturer. Fjorde og vige, der ved den ovennævnte opmåling havde fri
forbindelse til havet (fx Ringkøbing fjord), indgår ikke i arealtallene.
ANM. 4. Tallene i kol. 6 og 7 er fra den i 1959 afsluttede planimetriske
opmåling og de er ikke ajourført på nyere kortmateriale. I kol. 6
indgår 4 søer og 2 inddæmmede fjorde, der hver er over 1000 ha (10
km2) - nemlig Arresø, Esrum se, Mossø, Tissø, Saltbæk Vig og Stadil
Fjord. I de danske søer er der 53 benævnte øer med et samlet areal
på 1,97 km2. Kystlinien og vandarealerne er fordelt på amtskommunerne
efter kommuneinddelingen 1. april 1970; ubenævnte søer,
vandløb mv. i sogne, der 1. april 1970 blev delt på kommuner beliggende
i hver sin amtskommune, er medtaget under den amtskommune,
hvor den største del af sognet ligger.
Areal Folketal Befolknings Halvøen Jylland samt Vandareal Kystlinie
1. januar 1. januar tæthed benævnte øer i havet
1959
1959
1986
1986 pr. km2
1. januar 1986 km2 km
km0
1. januar
1986 Antal øer Areal
km0
1 2 3 4 5 6 7
1. Danmark 43 092,49 5 116 273 118,7 406 43 092,49' 699,68 7 313,93
2. Landsdele
Sjælland 7 447,78 2 137 496 287,0 97 7 447,782 183,45 1 735,34
Bornholm 588,29 47 039 80,0 11 588,29 3,15 141,40
Lolland-Falster 1 795,34 119 292 66,4 45 1 795,343 23,74 586,54
Fyn 3 485,52 455 483 130,7 100 3 485,52 26,44 1129,74
Øerne i alt 13 316,93 2 759 310 207,2 253 13 316,93 236,78 3 593,02
Jylland 29 775,56 2 356 963 79,2 153 29 775,561,5 462,90 3 720,91
3. Amtskommuner
Københavns kommune 88,15 473000 5 365,9 2 0,236 2,63 91,50
Frederiksberg kommune 8,77 87 616 9 990,4 0,03
Københavns amtskommune 525,69 609 500 1159,4 2 111,236 15,20 120,92
Frederiksborg 1 347,42 337 241 250,3 14 2,40 80,25 248,70
Roskilde 891,30 211 625 237,4 18 0,27 7,38 153,74
Vestsjællands 2 984,21 280 577 94,0 28 49,00 66,23 607,72
Storstrøms 3 397,58 257 229 75,7 77 2 049,09 35,47 1 099,30
Bornholms 588,29 47 039 80,0 11 588,29 3,15 141,40
Fyns 3 485,52 455 483 130,7 100 3 485,52 26,44 1129,74
Sønderjyllands 3 938,29 249 525 63,4 14 450,01 118,47 567,36v
Ribe 3 131,30 215 984 69,0 4 64,82 23,25 206,62
Vejle 2 996,60 327 607 109,3 10 17,04 26,23 264,32
Ringkøbing 4 853,26 264 889 54,6 23 16,84 79,81 598,08
Århus 4 560,73 585 303 128,3 40 148,72 77,24 634,69
Viborg 4 122,46 230 948 56,0 15 392,48 90,29 645,96
Nordjyllands 6 172,92 482 707 78,2 46 127,97 47,61 803,88
4. Heraf Hovedstadsregionen 2 861,33 1 718 982 600,8 36 114,13 105,49 614,86
5. Færøerne 1 398,85 45 728 32,7 17 1 398,85 1 117,00e
6. Grønland 341 700,00'° 53 406 0,2
1 Heraf halvøen Jylland med 23872,43 km2. 2 Heraf øen Sjælland
med 7030,90 km2. 3 Heraf udgør een Lolland 1242,86 km2 og øen Falster
513,76 km2. 4 Heraf udgør een Fyn 2 984,32 km2. 5 Heraf Vendsyssel-Thy
med 4685,25 km2. 6 Hele øen Amager er medregnet under
Københavns amtskommune med 95,24 km2. Landegrænsen mod
Tyskland havde ved opmålingen en længde på 67,7 km. 'Beboede
øer. Opmålt 1955. 10 Kun den isfri del af Grønland er medtaget.
KILDE: Danmarks areal (Stat. Medd. 1968:4), Kommuneinddelingen
april 1970 (Kommunalreformkommissionen sekretariat), Arbog for
Frøerne 1984, Ministeriet for Grønland, Geodætisk Institut (Danmarks
geografiske yderpunkter) samt materiale i Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Columns, 1: land and inland water area. 2: population.
3: density of population (per km2). 4-5: islands in the sea (with
official names). 4: number. 5: area. 6: inland water area. 7: coastline.
- Rows, 1: Denmark. 2: regions (Zealand; Bornholm; Lolland-Falster;
Funen; the Islands, total; Jutland). 3: counties. 4: Copenhagen region.
5: Faroe Islands. 6: Greenland.
Areal og miljø 3

Tabel 2. Danmarks administrative inddeling
Administrative division of Denmark
1
2
3
4
5
6
Valgkreds&
Politikredse
Amtsog
storkredse
7
Opstillingokredse
8
9
1987 Kommuner
Kirkesogne
Amtsskatteinspektorater
Skattekredse
Skyldkredse
Vurderingskredse
Retskredse
10
1. øerne 134 885
Københavns kommune 1 73
Frederiksberg kommune 1 10
Københavns amtskommune 18 69
Frederiksborg 19 75
Roskilde 11 68
Vestsjællands 23 165
Storstrøms 24 181
Bornholms 53 22
Fyns o 32 222
Heraf Hovedstadsregionen 50 295
2. Jylland 141 1 217
Sønderjyllands amtskommune 23 116
Ribe 14 85
Vejle o 16 135
Ringkøbing o 18 141
Århus o 26 279
Viborg o 17 224
Nordjyllands 27 237
1+2. Helelandetpr.1. januar 1987 275 2 102
« 1. januar 1986 275 2 102
13 16 14 121
J J J I
2 2 2 12
1 2 1 9
1 2 2 13
1 2 1 12
3 3 3 22
2 2 2 14
2 3 2 21
25 32 27 224
25 32 27 224
10 58 42
1
1
10
5
3
7
6
1
8
20
42
27
1 7 6 4
1 4 54
3
1 6 5 4
1 4 6 3
1 10 6 5
1 5 5 3
1 9 95 55
17 103 84 54
17 103 84 54
1
1
6
3
22
4
4
1
5
13
27
ANM. Retsvæsen: Der er 2 landsretskredse og 15 nævningekredse.
Østre landsretskreds omfatter øerne og er inddelt i 9 nævningekredse.
Vestre landsretskreds omfatter Jylland og er inddelt i 6 nævningekredse.
Udskrivningskredse: Der findes 5 udskrivningskredse, 2 øst og 3 vest
for Storebælt.
I kirkelig henseende er der 10 stifter (107 provstier og 1350 pastorater).
Arbejdstilsyn: Der er 14 tilsynskredse, nemlig Københavns og Frederiksberg
kommuner, der udgør 1 kreds, Roskilde og Bornholms amter,
der udgør 1 kreds, mens resten af landets 12 amter hver udgør i
kreds.
Arbejdsformidling. Der er 27 arbejdsformidlingsområder, nemlig: Københavnsområdet
1, Sjælland i øvrigt 5, Lolland-Falster 2, Bornholm
1, Fyn 2 og Jylland 16.
Tolddistrikter. Der er i alt 31 distriktstoldkamre: i Københavnsområdet
6 og i provinsen 24 samt 1 grænsedistriktstoldkammer.
Ifølge Lov nr. 418 af 22. september 1980 om valg til Folketinget.
2 En del af politikreds 13, Køge, ligger i Storstrøms amtskommune.
Uden Christiansø, der ikke indgår i kommuneinddelingen, øen
administreres af Forsvarsministeriet. En del af retskreds 53,
Grindsted, ligger i Vejle amtskommune. En del af retskreds 80,
Hobro, og en del af politikreds 52, Hobro, ligger i Viborg amtskommune.
KILDE: Danmarks administrative inddeling 1981 og materiale i Danmarks
Statistik.
TRANSLATION. - Columns, i municipalities. 2: parishes. 3: county
tax inspectorates. 4: districts of income assessment. 5: main districts
of real property assessment 6- small districts of real property assessment.
7-8: election districts. 7: constituencies. 8: nomination districts.
9: lower-court districts. 10: police districts. - Rows, 1: the Islands.
2: Jutland. 1+2: all Denmark.
4 Areal og miljø

Tabel 3. Areal og folketal for landsdele og beboede øer
Area and population in regions of the country and in inhabited islands
Komm.
kode
Areal i ha
1jan. 1981
Folketal
1jan. 1981 1. juli 1976
2 3
Komm.
Areal i ha
kod& 1jan. 1981
Folketal
1. jan. 1981 1. juli 1976
2
3
Den sjællandske
ogruppe2
Sjælland
331 Agersø
Amager
365 Bogø
331 Eghoim
373 Enø
229 Eskilsø
365 Farø
373 Gavnø
331 Glænø
221 Hesselø
361 Langø
365 Lindholm
397 Masnedø
365 Møn
301 Nekselø
365 Nyord
331 Omø
315 Orø
185 Saltholm
301 Sejerø
101 Slotsholmen
325 Sprogø
361 Tærø
Den lolland-falsterske
ogruppe2
Lolland
Falster
363 Askø
381 Barneholm
379 Enehøje
379 Fejø
379 Femø
363 Lilleø
363 Lindholm
379 Skalø
379 Vejlø
379 Vejrø
Den bornholmske
ogruppe2
Bornholm
411 Christiansø3
411 Frederiksø3
Den fynske
ogruppe2
Fyn
744 370
702 686
684
9 520
1 307
99
340
139
93
575
559
71
127
7
168
21 775
223
499
452
1 502
1 599
1 237
21
39
175
2 156 010
1 987 090
251
155 435
770
112
6
5
29
66
2
9
11
154
10 593
19
72
182
650
4
481
61
4
3
179 534 122 602
124 286 77 431
51 376 44 019
282 85
10 2
101 3
1600 721
1138 300
86 20
11 1
106 15
37 3
157 2
2 163 685
1 987 511
259
162 606
726
5
97
3
5
30
63
2
11
12
153
10 724
18
85
186
584
6
505
78
4
12
123 494
77 957
44 295
86
2
3
768
337
21
i
17
3
4
58 829 47 499 47 371
58 789 47 370 47 242
25
4
129 129
348 552 453 626 447 130
298 432 418 823 412 450
ANM. Als omfatter følgende kommuner: 501, 523, 535 plus 23378 personer
af Sønderborg kommune. - Amager omfatter følgende kommuner:
155 og 185 (ekskl. Saltholm) plus 101227 personer af Københavns
kommune. - Bornholm omfatter følgende kommuner: 401, 403, 405,
407 og 409. - Falster omfatter følgende kommuner: 369 (ekskl. Toreby
sogn), 375, 391, 395. - Langeland omfatter følgende kommuner:
475 (ekskl. øen Strynø), 481, 487 (ekskl. øen Siø). - Lolland omfatter
følgende kommuner: 355, 359, 363 (ekskl. øerne Askø, Lilleø, Lindholm),
Toreby sogn af Nykøbing Falster kommune, 367, 371, 379
(ekskl. øerne Enehøje, Fejø, Femø, Skalø, Vejlø og Vejrø), 381 (ekskl.
øen Barneholm), 383, 387. - Vendsyssel-Thy omfatter følgende kommuner:
675 (ekskl. Øen Jegindø), 765, 785, 787, 803, 805, 807, 811, 813
(ekskl. Hirsholm), 817, 819, 821, 829, 835, 839, 841, 847, 849 plus
431 Avernakø 586 148
443 Birkholm 92 14
431 Bjørnø 150 52
421 Bågø 623 69
479 Drejø 426 127
423 Ejlinge 16 1
445 Fænø 394 9
479 Hjorte 90 14
431 Illum 90 3
- Langeland 28 381 16 092
431 Lyø 605 185
439 Romsø 108 3
487 Siø 131 24
479 Skarø 197 41
431 Store Svelmø 27 1
475 Strynø 488 243
479 Thurø 753 3 200
447 Tornø 21 6
421 Torø 64 11
479 Tåsinge 6 978 5 921
471 Vigelsø 148 1
423 Æbelø 232 4
- Ærø 8807 8634
Jylland2 2 976 729 2 344 252
Jyske halvø 2 386 417 1 942 976
- Vendsyssel-Thy 468 525 309 834
773 Agerø 385 47
727 Alrø 751 189
- Als 31 216 52 295
707 Anholt 2 237 147
545 Barsø 266 27
851 Egholm 600 57
615 Endelave 1 308 205
563 Fanø 5 576 2 999
783 Fur 2 229 1139
813 Hirsholm 17 10
619 Hjarnø 321 133
675 Jegindø 791 636
529 Kalvø 18 27
827 Livø 331 25
825 Læsø 10 122 2 685
571 Mandø 763 97
773 Mors 36 331 24 540
531 Rømø 12 886 833
741 Samsø 11 206 4 859
503 Store Okseø 11 8
727 Tunø 352 121
671 Venø 646 147
609 Vorsø 58 2
515 Årø 566 214
167
19
50
86
143
1
5
24
3
16 243
178
1
25
47
2
236
2 754
2
12
5 668
1
7
9 006
2 290 836
1894541
303 917
48
188
53 209
166
29
59
249
2 762
1189
9
102
631
35
24
2 720
105
24 596
811
4 991
8
121
114
4
208
38 235 personer af Ålborg kommune, Aggersborg sogn 617 personer
af Løgstør kommune. - Ærø omfatter kommune 443 (ekskl. øen Birkholm)
og kommune 493. Foruden de i tabellen angivne beboede øer
findes 318 ubeboede benævnte småøer i farvandene, med et samlet
areal på 4341 ha.
Det centrale personregisters (CPR's) kommunekode, jf. Indenrigsministeriets
cirkulære af 12. november 1970 om nyt kommunekodesystem,
se tabel 16. 2 Arealet er inklusive ubeboede benævnte øer.
Uden for kommuneinddelingen, administreres af Forsvarsministeriet.
KILDE: Danmarks administrative inddeling 1981 samt materiale i
Danmarks Statistik.
Areal og miljø 5

Tabel 4. Arealer efter anvendelse
Land by use
1976-1984 Jordkiassificerede
arealer3
Københavns amtskommune
Frederiksborg amtskommune
Roskilde amtskommune
Vestsjællands amtskommune
Storstrøms amtskommune
Bornholms amtskommune
Fyns amtskommune
Sønderjyllands amtskommune
Ribe amtskommune
Vejle amtskommune
Ringkøbing amtskommune
Århus amtskommune
Viborg amtskommune
Nordjyllands amtskommune
Amtskommunerne i alt 3
ANM. Opgørelserne er foretaget på forskellige tidspunkter 1976-84.
Amtskommunernes samlede areal er oport 1985-86.
Arealtallene for amtskommunerne stemmer ikke helt overens med
de af Danmarks Statistik beregnede, jf. tabel i og 27. Afvigelserne
skyldes forskelle i opgorelsesmetoder m. y. - særlig i forbindelse med
kystområder. Samlede oplysninger fra Københavns og Frederiksberg
kommuner foreligger ikke.
i Det jordklassificerede areal er inddelt i indtil 8 jordtyper i O-20
cm's dybde, bestemt ved jordens indhold af ler, silt, sand, humus og
kalk, jf. tabel 5. Afgrænsningen og definitionerne for jordtyperne er
vist på den af arealdatakontoret udgivne basisdatakortserie i 1:50000
1
14
79
66
240
281
42
283
336
262
238
399
347
344
516
452
265
673
506
341
326
336
387
230
276
923
744
360
273
239
879
Skovarealer2
2
4 602
21 662
9 267
28011
38 282
12 235
31 971
29 431
31 718
38018
54 035
65 245
42 739
58 800
466 016
Byzone
og sommerhusområder
m. V.
3
24 161
21 880
11 676
21 273
14 240
2 605
23 291
12 789
14006
16668
17 300
29 349
11 517
35 021
255 776
hektar
Vandarealer3
4
1 382
7 062
380
4 186
2 426
127
1 367
1 414
758
300
416
397
708
338
261
2
5
6
10
2
46
I øvrigt'
over jordklassificeringen. 2 Skovarealer kortlagt 1979-82 i den
landsomfattende skovregistrering af arealdatakontoret i samarbejde
med skov- og naturstyrelsen (skovreguleringen) - efter en særlig
forstlig definition. Ferske vandarealer (søer og brede vandløb)
samt brakvandsarealer. øvrige ikke-jordklassificerede arealer,
mindre øer, skovlysninger, frugtplantager, tekniske anlæg mv.
KILDE: Landbrugsministeriets arealdatakontor.
TRANSLATION - Columns, 1: soil-classified land. 2: woodland. 3: urban
and summer-residence areas. 4: inland water areas. 5: other. 6:
total area. - Rows: regions.
5
Samlet
areal
8 152 52 562
4 607 134 884
1 442 89 271
3 652 297 463
3 882 340 156
1 497 58800
8 455 348471
5 600 385 464
3 915 312 673
3 929 299 838
9 175 485 670
7 775 456 126
4 085 413 322
3 749 616 147
69 915 4 290 847
6
Tabel 5. Jordklassificerede arealer efter jordtype
Soil-classified land by type of soil
1976-1984
Københavns amtskommune
Frederiksborg amtskommune
Roskilde amtskommune
Vestsjællands amtskommune
Storstrøms amtskommune
Bornholms amtskommune
Fyns amtskommune
Sønderjyllands amtskommune
Ribe amtskommune
Vejle amtskommune
Ringkøbing amtskommune
Århus amtskommune
Viborg amtskommune
Nordjyllands amtskommune
Amtskommunerne i alt
Grovsandet
jord
807
280
3 321
4 153
922
6 306
136 768
140 342
61 210
237 532
60 114
91 552
73
816
012
319
ANM. Se anm. til tabel 4 og note 1. Oplysninger fra Københavns og
Frederiksberg kommuner foreligger ikke.
i Består af lerjord, svær lerjord, meget svær lerjord og siltjord.
Kilde: Landbrugsministeriets arealdatakontor.
Finsandeblandet
blandet og svær og speciel
Ler-
Sand- Lerjord Humusjord I alt
jord sandjord lerjord lerjord' jord
2 3 4 5 6 i
hektar
2 195
209
5 003
4 410
119
4 677
1 300
5 924
45
30 418
13 735
44 233
228 958
341 226
2 606
53 793
8 095
58 070
34 892
2 891
98 451
65 734
81 734
69 709
72 005
153 377
127 669
135 115
964 141
4 388
15 789
42 404
136 196
140 192
26 447
152 965
81112
4 496
75 555
22 666
81172
48 487
12 529
844 398
6 062
019
044
222
738
749
320
533
1
12
22
88
11
10
23
8
23
7
10
9
6
240
108
418
124
492
595
232
656
1 209 14 265
6 070 79 673
3 474 66 506
15 529 240 341
8 941 281 326
208 42 336
10 667 283 386
27 783 336 230
21 672 262 276
8 986 238 923
29 999 399 744
28 470 347 360
22 737 344 273
60 393 516 239
246 138 3 452 878
TRANSLATION - Columns, 1: coarse sand. 2: fine sand. 3: clayey
sand. 4: sandy clay. 5: clay, heavy clay, very heavy clay and silt.
6: organic soils and atypic soils. 7: total. - Rows: region.
6 Areal og miljø

Tabel 6. Meteorologiske forhold. Temperatur og graddage
Meteorological conditions. Temperature and degree-days
Januar
Februar
2
1. Temperatur (celsius) hele landet
Marts
3
April
4
Maj
5
Juni
6
Juli
7
August
8
September
9
a. Absolut maximum
1874-1985. Temp 11,8 15,5 21,2 28,2 32,8 35,5 35,3 36,4 32,3 24,1 18,5 14,5 36,4
Målt år 1939 1959 1968 1913 1892 1947 1941 1975 1906 1978 1968 1953 1975
1985 6,2 6,8 11,4 17,3 29,8 29,2 29,0 26,3 23,0 24,0 13,0 11,7 29,8
1986
6,8 5,6 12,4 17,4 25,2 29,9 30,7 29,8 18,2 19,6 13,7 13,8 30,7
b. Måneds-maximum
Normal (1886-1925) 6,8 6,7 10,7 16,5 23,6 26,0 26,9 24,8 21,5 16,4 10,9 8,2 16,6
1985 4,5 4,9 8,6 13,9 25,4 25,0 26,2 24,0 19,7 21,6 11,5 10,0 16,3
1986
5,4 2,9 9,2 15,1 21,9 26,6 26,7 25,7 16,5 16,6 12,0 11,0 15,8
c. Døgn-middel-maximum
Normal (1931-1960) 2,0 2,2 5,0 10,2 15,7 19,0 21,1 20,6 17,2 12,0 7,2 4,1 11,3
1985 +2,4 +1,3 3,3 8,0 15,6 17,2 19,8 19,2 15,2 13,1 4,2 4,8 9,7
1986
0,8 +2,1 4,0 7,8 15,4 18,8 19,9 18,8 14,2 12,2 9,0 4,3 10,3
d. Middeltemperatur
Normal (1931-1960) +0,1 +0,4 1,7 6,2 11,1 14,5 16,6 16,3 13,1 8,7 4,9 2,2 7,9
1985 +5,1 ±4,2 1,0 4,8 11,3 13,2 15,7 15,3 11,8 9,8 1,8 2,6 6,5
1986
+1,3 ±5,2 1,1 4,1 11,2 14,3 15,3 14,5 10,5 9,1 7,0 2,5 6,9
e. Døgn-middel-minimum
Normal (1931-1960) +2,4 +3,0 +1,3 2,4 6,3 9,7 12,2 12,2 9,7 5,9 2,6 0,1 4,5
1985 +8,6 ±7,2 ±1,0 1,9 6,8 9,1 11,7 11,7 8,6 6,6 ±0,6 0,0 3,3
1986
±4,0 ±8,6 ±1,5 0,9 7,4 9,5 11,5 10,4 7,1 6,1 4,4 0,4 3,6
f. Måneds-minimum
Normal (1886-1925) ±9,9 ±10,0 +7,2 +3,0 0,5 4,5 7,3 7,0 2,9 ±1,4 ±5,2 ±8,3 +1,9
1985 ±19,4 ±17,2 ±4,9 ±2,1 0,1 4,5 7,3 7,4 2,4 ±1,5 ±10,6 +12,5 ±3,9
1986
+16,5 ±15,6 ±13,8 ±5,4 3,4 4,3 7,1 4,7 2,0 0,3 ±0,8 +6,4 ±3,1
g. Absolut minimum
1874-1985. Temp. +31,2 ±29,0 ±27,0 ±19,0 +8,0 ±3,5 +0,9 ±2,0 ±5,6 ±11,9 +21,3 +25,6 +31,2
Målt år 1982 1942 1888 1922 1900 1936 1903 1885 1886 1880 1973 1981 1982
1985 +25,8 +23,9 +8,1 +5,2 ±3,6 ±0,2 2,5 0,7 -i-2,0 +4,9 +17,8 ±19,4 ±25,8
1986
±23,7 ±20,8 ±20,8 +10,8 +0,3 +1,4 2,8 0,4 ±4,5 ±3,7 ±3,9 ±9,4 ±23,7
h. Graddage
Normal (1931-1960) 531 488' 477 327 184 - - - 119 260 363 462
ANM. Som grundlag for beregningen af de anførte månedlige landsgennemsnit
er benyttet de daglige målinger ved et antal velfordelte
stationer - som hovedregel 30 stationer. Ved beregning af årsværdien
kan der være taget hensyn til decimaler, som ikke indgår i tabellens
månedsgennemenit.
Graddage anvendes som et omtrentlig mål for opvarmningebehovet i
fyringssæsonen (1. september - 31. maj). Graddage er skyggetemperaturdage,
og de opgives som et gennemsnit for hele landet. Graddagetallet
fremkommer som summen af de enkelte måneders graddage.
Den enkelte måneds graddage beregnes ved at multiplicere forskellen:
(17,0 - aktuel månedsgennemsnitstemperatur) med antal dage i
måneden. Graddagetallets størrelse omregnet i procent i forhold til
normalen angiver forbruget den enkelte fyringssæson.
Normalerne er gennemsnit for en årrække - i reglen 30 år - og angiver
de forventede tal for en januardag, en februardag osv. - henholdsvis
for januar, februar osv.
På et maximum/ minimumtermometer registreres den højeste/laveste
temperatur i døgnet; heraf er udledt de tre udtryk for maximum!
minimumtemperatur:
Oktober
10
November
11
1985 685 594 496 366 177 - - - 156 223 456 446
1986 567 622 493 387 180 - - - 195 245 300 450
December
12
Året
Absolut maximum/minimum er den højeste/laveste temperatur udtaget
blandt samtlige Ca. 150 stationer. Absolut maximum/minimum i
årene 1874-1982 er fundet ved at udtage den højeste/laveste temperatur
blandt samtlige a. 150 stationer (Ca. 100 før 1960).
Måneds-maximum/minimum er et beregnet gennemsnit for 30 stationer
af den højeste/laveste månedlige temperatur.
Døgn-middel-maximum/minimum er et beregnet gennemsnit for 30
stationer af den højeste/laveste daglige temperatur.
Middeltemperaturen beregnes ud fra 3 daglige temperaturobservationer
og korrigeres således, at resultatet svarer til, at temperaturen
var aflæst hver time i døgnet.
1
28 dage, 506 når der er 29 dage i februar.
Kaos: Meteorologisk Institut.
TRANSLATION. - FRONT CoLuMN, 1: temperature (Celsius), all Denmark;
a: extreme maximum; b: average monthly maximum; C: average
daily mean maximum; d: mean temperature; e: average daily
mean minimum; f: average monthly minimum; g: extreme minimum;
h: degree-days.
13
Areal og miljø 7

Tabel 7. Meteorologiske forhold. Nedbør, soltimer, tryk og vind m.m.
Meteorological conditions
1986 Januar Februar
2
Marts
3
April
4
Maj
5
Juni
6
Juli
7
August
8
September
9
1. Nedbør i mm
a. Jylland, øerne 85 3 57 30 48 28 51 73 42 94 76 79 666
b. Jylland 91 2 64 31 50 29 41 86 41 101 83 87 706
Nordjylland 80 1 67 27 48 26 35 105 33 67 73 69 631
Viborg 101 5 65 27 54 30 31 95 33 108 97 80 726
Århus 76 3 56 24 46 24 50 68 31 75 51 68 572
Vejle 89 1 59 27 49 28 46 67 48 101 71 85 671
Ringkøbing 109 3 73 36 59 32 46 98 42 119 113 104 834
Ribe 94 1 63 40 50 28 45 99 60 147 96 118 841
Sønderjylland 90 2 60 36 46 34 37 58 50 115 85 103 716
c. øerne 71 4 39 28 42 25 74 41 43 78 58 61 564
Fyn 72 3 45 25 35 28 47 31 44 79 59 64 532
Vestsjælland 65 3 37 27 42 25 63 44 33 76 51 60 526
Fr.borg, Kbh. og
Roskilde 67 4 39 32 49 16 63 45 40 72 51 64 542
Storstrøm 80 7 36 27 44 31 123 40 55 85 68 55 651
d. Bornholm 103 18 53 57 33 44 80 40 53 56 70 74 681
2. Luftfugtighed, skydække og
soltimer
a. Fugtighedsgrad, hele landet1
Normal (1931-1960) 89 87 85 78 72 73 76 79 83 86 89 91 82
1985 88 88 91 84 73 76 78 81 82 86 86 92 84
1986 89 85 90 82 76 75 77 78 80
b. Skydække, hele landet2
87 88 89 83
Normal (1931-1960) 74 72 62 58 53 55 58 57 56 67 77 78 64
1985 69 66 85 77 56 65 64 66 68 67 70 86 70
1986 60 44 60 55 49 40 53 50 48 55 62 65
c. Soltimer, Jylland og øerne3
53
Normal (1931-1960) 41 65 127 181 256 257 247 221 166 98 42 28 1729
1985 61 86 64 112 244 219 218 201 128 105 60 16 1514
1986 53 115 84 146 223 269 213 197 155 104 43 33 1635
3. Tryk og vind i hele landet
a. Middellufttryk ved havoverfladen (mb) 1986
Ålborg 1002,6 1026,7 1011,6 1013,1 1014,7 1017,0 1012,0 1010,8 1014,5 1011,4 1011,1 1007,6 1012,8
Kastrup Lufthavn 1003,4 1024,1 1014,1 1012,1 1016,4 1016,7 1012,7 1012,0 1015,6 1013,5 1014,4 1008,9 1013,6
b. Vindhyppighed
N 15 10 1 11 3 9 3 5 5 3 3 12 7
NE 11 33 2 20 2 9 1 4 3 1 1 7 8
E 11 33 17 17 8 12 2 6 2 3 2 4 10
SE 9 6 20 11 17 12 7 12 3 9 9 11 11
S 11 4 23 8 17 8 11 12 4 23 24 21 14
SV 17 3 25 11 25 12 18 18 16 24 33 18 18
V 13 4 9 12 26 21 39 31 44 24 19 17 22
NV 12 5 1 8 6 15 18 12 23 12 9 9 11
Stille 1 2 0,4 2 1 2 1 2 0,1 1 0 1 1
c. Middelvindstyrke
O-12
1985 4,2 3,2 3,2 3,7 3,1 3,1 3,4 3,7 4,1 3,5 4,3 4,1 3,6
1986 4,4 3,9 3,7 3,4 3,7 3,3 3,8 3,7 4,5 4,1 4,7 4,7 3,9
Oktober
10
November
ii
December
12
Året
13
ANM. Ned børeti angives ved den højde, hvortil vandet ville stige, hvis
det ikke kunne løbe bort eller fordampe. De anførte tal er landsgennemsnit
for Ca. 600 velfordelte stationer, idet summeringen for måned
og år er foretaget med hensyntagen til decimalerne. For de enkelte
amtskommuner er der desuden taget hensyn til arealet. Se i øvrigt
anm. til tabel 6.
i Fugtig/seden angiver i procent forholdet mellem de tilstedeværende
vanddampe i luften og den mængde, ved hvilken luften ville være
mættet ved den pågældende temperatur. 2 Skydoekket angiver hvor
mange procent af himlen, der er dækket med skyer. Soltimerne
(klart solskin) registreres dagen igennem på en solautograf. Vindhyppig/seden
angiver den procentvise fordeling af de daglige observationer
på de 8 vindretninger og vindstille.
KILDE: Meteorologisk Institut.
TRANSLATION - FRONT COLUMN, 1: precifitation; 2: humidity and
cloud; a: relative humidity; b: cloud coverage; C: bright sunshine
(hours); 3: atmospheric pressure and wind; a: mean pressure (sea level);
b: wind incidence; C: mean wind force,
8 Areal og Miljø

Tabel 8. Meteorologiske forhold. Dognoplysninger
Meteorological conditions
Januar
Februar
2
Marts
ANM. Sommerdage er dage, hvor den højeste temperatur er over 25°
celsius. Isdøgn er døgn, hvor den højeste temperatur er under 0° celsius.
Frostdøgn er døgn, hvor den laveste temperatur er under 0°
celsius. Tågedøgn er døgn, hvor der er observeret tåge omkring stationen.
Ned børdøgn er døgn med nedbør på 0,1 mm eller mere.
Store nedbørdøgn er døgn med nedbør på 10 mm eller mere.
Snedøgn er døgn med snefald på 0,1 mm eller mere - målt efter
smeitning. Blæstdøgn er døgn, hvor der ved et eller flere af de tre
observationstidspunkter, kl. 8, kl. 14 og kl. 21 er målt en vindstyrke
på 6 eller mere. Døgn med torden er døgn, hvor der blot på en af de
meteorologiske stationer er observeret torden over statio-
3
April
4
Maj
5
Juni
6
Juli
7
August
8
September
9
1. Antal døgn i måneden,
hele landet
a. Sommerdage (max. >25°)
Normal (1938-1960) - - 0,6 2,1 3,8 3,4 0,3
10,2
1985 1,0 0,9 1,3 0,2
3,4
1986 - - - - * 2,2 2,5 0,9 - - - 5,8
b. Isdogn (max.

Tabel 9. Luftens indhold at svævestov og bly
Dust and lead in the air
Enhed
Jan.
2
Febr.
3
Marts
4
April
5
Døgnmiddelværdier
1. København (bykerne)
Svævestøv i alt
1984 igIm3 82 111 102 133 115 90 98 133 90 98 106 100 105
1985 103 152 124 105 116 110 102 108 100 121 92 86 110
1986 92 148 137 113 104 92 89 92 83 98 91 95 103
Heraf bly
1984 ng/m3 751 766 591 735 677 544 542 725 676 597 595 636 651
1985 679 767 608 508 605 607 532 551 617 817 664 558 625
1986 540 698 510 581 478 478 403 480 526 558 427 429 509
Maj
6
Juni
7
Juli
8
Aug.
9
Sept.
10
Okt.
11
Nov.
12
Dec.
13
Hele
året
14
2. Ålborg (bykerne)
Svævestøv i alt
1984 g/m3 58 110 108 112 131 62 66 92 87 76 106 93 91
1985 100 115 127 83 - - - - - 77 98 76 98
1986 « 80 151 143 125 91 77 55 - 50 80 72 81 92
Heraf bly
1984 nglm3 886 933 721 753 1 087 482 411 546 731 598 764 776 721
1985 699 922 663 456 - - - - - 506 860 630 671
1986 646 881 609 690 439 409 326 464 294 492 435 465 514
3. Odense (industrikvarter)
Svævestøv i alt
1984 ig/m3 47 83 66 81 70 41 44 72 56 52 84 71 64
1985 54 85 80 57 62 54 60 49 61 73 69 58 64
1986 « 60 95 94 66 55 51 51 50 44 72 62 60 63
Heraf bly
1984 ng/m3 232 266 207 200 187 158 125 186 195 178 248 224 200
1985 208 251 199 136 137 150 116 168 175 239 329 174 189
1986 218 246 203 217 163 163 123 182 237 191 185 183 192
4. Ålborg (villakvarter)
Svævestøv i alt
1984 ig/m3 40 70 74 85 68 64 70 97 63 60 72 68 69
1985 74 73 68 57 67 64 64 60 71 79 57 55 66
1986 « 66 95 98 85 70 78 81 65 80 74 70 71 77
Heraf bly
1984 ng/m3 181 232 222 185 198 121 131 209 252 184 247 258 201
1985 289 253 180 102 157 151 196 178 224 236 299 200 206
1986 232 285 202 177 137 165 153 177 184 205 188 170 189
5. Odense (boligkvarter)
Svævestøv i alt
1984 Lg/m3 57 83 73 91 70 48 54 84 67 88 114 85 76
1985 62 98 88 74 67 63 63 75 67 88 80 64 74
1986 60 84 94 63 56 32 28 55 - 58 66 57 59
Heraf bly
1984 ng/m3 597 626 508 431 351 297 359 374 455 628 697 544 482
1985 374 419 443 343 287 355 453 451 310 450 579 384 404
1986 285 274 383 246 246 136 99 278 - 329 317 266 256
ANM. Se tabel 10.
KILDE: Miljøstyrelsens luftforureningslaboratorium.
TRANSLATION - Rows, 1: Copenhagen (inner city). 2: Aalborg (inner
city). 3: Odense (industrial area). 4: Aalborg (residential area, mostly
one-family houses). 5: Odense (residential area). Svævestøv i alt: dust
(suspended particulates). Heraf bly: lead.
10 Areal og miljø

Tabel 10. Luftens indhold at nitrogendioxid (NO2)
Nitrogen dioxide (NO2) in the air
Jan. Febr. Marts April
2 3 4
Maj
5
Juni
6
Juli
7
pg/rn3
Aug.
e
Sept.
9
Okt.
10
Nov.
11
Dec.
12
Hele
året
13
1. København (bykerne)
Døgnmiddelværdier
1984 61 69 - 87 65 63 49 62 - 56 52 53 61
1985 73 - 66 - 141 110 67 67 61 - 60 62 74
1986 - 57 58 80 - - 77 70 55 57 54 51 64
98%-fraktiler
1984 122 127 - 167 118 116 104 120 - 117 122 119 128
1985 186 - 134 - 438 312 131 132 136 - 136 211 193
1986 - 119 117 147 - - 151 127 107 112 113 108 142
2. Ålborg (bykerne)
Døgnmiddelværdier
1984 43 58 - 39 60 41 31 44 38 33 37 33 42
1985 39 39 38 42 - - - - - 38 45 39 40
1986 44 57 - 58 44 49 35 38 27 38 35 36 42
98%-fraktiler
1984 90 113 - 73 101 90 91 108 68 68 75 56 97
1985 67 61 68 84 - - - - - 81 83 73 80
1986 84 94 - 112 113 105 89 84 66 72 76 77 98
3. Odense (industrikvarter)
Dognmiddelværdier
1984 31 34 34 41 41 21 19 34 26 26 37 35 32
1985 32 35 37 29 31 34 25 25 24 33 31 - 30
1986 33 40 32 37 27 26 16 28 25 39 34 29 31
98%-fraktiler
1984 63 65 73 89 92 54 46 76 58 49 67 61 73
1985 83 76 76 68 72 90 55 56 57 64 63 - 70
1986 79 96 74 82 56 66 47 66 52 82 66 64 75
ANM. De i tabellen anførte middelværdier i de enkelte måneder er
beregnet på grundlag af døgnmiddelværdier, der igen beregnes på
baggrund af timemiddelværdier. Hvis der er indsamlet under halvdelen
af mulige observationer i en måned beregnes middelværdien
ikke. Antallet af mulige observationer er antal timer pr. måned.
98% fraktilen for en måned er en værdi, der angiver, at 98% af timemiddelværdierne
i pågældende måned er mindre end denne værdi.
For luftens indhold af NO2 gælder efter EF's regler en grænseværdi
på 200 pg/rn3 for 98% fraktilen, hvilket betyder, at 98% af timemiddelværdierne
skal ligge under denne grænse.
Måleenheden pg/m3 er: milliontedel gram pr. kubikmeter.
Måleenheden ng/rn3 er: milliardedel gram pr. kubikmeter.
KILDE Miljøstyrelsens luftforureningslaboratorium.
TRANSLATION - Rows, 1: Copenhagen (inner city). 2: Aalborg (inner
city). 3: Odense (industrial area). Døgnmiddelværdier: 24-hours
means. 98% fraktiler: 98 percentiles.
Areal og miljø 11

Tabel 11. Luftens indhold af svovidioxid (SO2)
Sulphur dioxide (SO2) in the air
Jan.
Febr.
2
Marts
3
April
4
Maj
5
Juni
6
Juli
7
pg/rn3
Aug.
8
Sept.
9
Okt.
10
Nov.
11
Dec.
12
Hele
året
13
1. København (bykerne)
Døgnmiddelværdier
1984 46 52 40 46 32 28 30 36 35 40 45 54 40
1985 60 50 44 30 33 33 29 34 31 40 35 33 38
1986 39 32 33 27 22 21 18 23 21 29 34 37 28
98% fraktiler
1984 112 114 100 - 124 73 92 - - 124 137 139 114
1985 194 125 130 104 112 131 80 101 132 126 126 144 128
1986 182 104 137 99 47 87 70 83 67 80 143 111 104
2. Ålborg (bykerne)
Døgnmiddelværdier
1984 26 34 33 26 30 17 14 20 25 18 33 29 25
1985 37 24 24 18 - - - - - 12 22 17 22
1986 21 25 20 18 19 20 6 - 9 13 14 19 17
98% fraktiler
1984 100 94 107 82 92 162 65 109 90 59 111 97 96
1985 155 106 111 95 - - - - - 55 65 - 111
1986 66 - 97 75 92 84 44 87 39 41 67 81 79
3. Odense (industrikvarter)
Døgnmiddelværdier
1984 26 35 25 31 22 13 11 18 15 14 34 36 23
1985 35 30 28 16 18 11 9 9 11 12 19 16 18
1986 24 28 22 22 9 15 7 . 8 7 12 15 19 16
98% fraktiler
1984 - - - - 92 57 61 78 61 46 139 122 95
1985 314 130 106 70 81 56 38 47 48 46 119 60 100
1986 83 112 66 85 28 161 28 37 21 51 84 143 81
4. Ålborg (villakvarter)
Døgnmiddelværdier
1984 11 16 13 14 11 4 5 7 9 6 14 15 10
1985 29 16 12 7 8 5 5 5 6 6 12 10 10
1986 16 14 11 11 6 7 5 5 4 6 8 16 9
5. Odense (boligkvarter)
Døgnmiddelværdier
1984 28 30 28 30 21 12 13 18 19 27 38 37 25
1985 47 29 25 16 16 16 13 16 11 13 20 18 19
1986 24 21 21 13 9 6 3 8 5 12 16 19 13
ANM. Se tabel 10.
KIWE: Miljøstyrelsens luftforureningslaboratorium.
TRANSLATION - Rows, 1: Copenhagen (inner city). 2: Aalborg (inner
city). 3: Odense (industrial area). 4: Aalborg (residential area, mostly
one-family houses). 5: Odense (residential area). Døgnmiddelværdier:
24 hours means. 98% fraktiler: 98 percentiles.
12 Areal og miljø

Tabel 12. Vandforsyning fra almene vandforsyningsanlæg
Water Supply from public waterworkS
1984/85 Andel af
befolkning
forsynet fra
almene anlæg
Almene anlæg i alt
Antal
anlæg
2
Indvunden
mængde
3
Anlæg med årlig
indvinding på
10.000 m eller mere
Antal
anlæg
4
Indvunden
mængde
5
pct. stk. 1000 m' stk. 1000 m'
Hovedstadsregionen' 92 441 180 000 302 179 300 Copenhagen region
Vestsjællands amtskommune 87 288 38 700 228 38 200 West Zealand county
Storstrøms amtskommune 83 311 32 100 272 31 600 Storstrøm county
Bornholms amtskommune 81 28 6 100 27 6 100 Bornholm county
Fyns amtskommune 86 308 56 600 273 56 400 Funen county
Sønderjyllands amtskommune 87 255 31 600 211 31 400 South Jutland county
Ribe amtskommune 85 122 29 600 111 29 600 Ribe county
Vejle amtskommune 85 253 43 400 210 43 200 Vejle county
Ringkøbing amtskommune 77 212 35 500 143 35 200 Ringkøbing county
Århus amtskommune 80 725 73 000 482 71 500 Aarhus county
Viborg amtskommune 80 414 34 900 263 33 900 Viborg county
Nordjyllands amtskommune 79 522 65 000 352 64 200 North Jutland county
Hele landet 85 3 879 626 500 2 874 620 600 All Denmark
ANM. Almene vandforsyningsanlæg er anlæg, der forsyner 10 eller
flere husstande.
'For Hovedstadsregionen er opgørelsen foretaget på grundlag af oplysninger
fra Miljøstyrelsens redegørelse fra 1983: 'Nitrat i drikkevand
og grundvand i Danmark».
KILDE: Miljøstyrelsen.
TRANSLATION - Columns, 1: percentage of population served by public
waterworks (i.e. planta serving 10 or more households). 2-3: all
public waterworks. 4-5: waterworks receiving more than 10 000 m' of
water (number; quantity received).
Tabel 13. Nitratindhold i drikkevand
Content of nitrate in drinking water
1984/85 Andel af antallet af
vandværker med
nitratindhold pr. liter på
25-49,9 mg 50mg og
mere
2
Andel af indvundet
vandmængde med
nitratindhold pr. liter på
25-49,9 mg
3
50mg og
mere
4
Hovedstadsregionen' 7 3 1 0 Copenhagen region
Vestsjællands amtskommune 4 2 1 1 West Zealand county
Storstrøms amtskommune 4 2 4 2 Storstrøm county
Bornholms amtskommune 4 0 13 0 Bornholm county
Fyns amtskommune 8 1 3 0 Funen county
Sønderjyllands amtskommune 14 4 6 2 South Jutland county
Ribe amtskommune 22 6 17 5 Ribe county
Vejle amtskommune 10 4 5 1 Vejle county
Ringkøbing amtskommune 15 4 6 1 Ringkøbing county
Århus amtskommune 27 12 11 4 Aarhus county
Viborg amtskommune 31 16 15 7 Viborg county
Nordjyllands amtskommune 34 11 26 4 North Jutland county
Hele landet 17 7 8 2 All Denmark
pct.
ANM. Oplysningerne gælder vandværker med årlig indvinding på
10.000 m' og mere. Vejledende grænseværdi for nitrat i drikkevand
er 25 mg/l., højst tilladelige værdi for nitrati drikkevand er 50 mg/l.,
større indhold kræver særlig tilladelse. Materialet vedrører 1984/85.
For Hovedstadsregionen er opgørelsen foretaget på grundlag af oplysninger
fra Miljøstyrelsens redegørelse fra 1983: 'Nitrat i drikkevand
og grundvand i Danmark'.
Ku,oE: Miljøstyrelsen.
TRANSLATION - Columns 1-2: share of number of waterworks with
content of nitrate per litre of 3-4: share of recovered water with content
of nitrate per litre of.
Areal og miljø 13

Tabel 14. Vandforbrug
Water consumption
1970 1977
2
mill. m' pr. år
Husholdninger og institutioner 340 485 605 Households and institutions
Industri 200 265 295 Manufacturing
Husdyrbrug 105 90 81 Livestock farming
Vanding i landbrug og gartneri 25 330 374 Agriculture and horticulture
Ialt 670 1170 1 355 Total
KILDE: Miljøstyrelsen.
1982
3
Tabel 15. Råstofproduktion
Extraction of raw materials
1981 1982
2
1983
3
1000 m'
Råstofproduktion fra
Extraction of raw materiale from:
Landområder:
Land:
Sten, grus, sand 19 115 19 078 20 444 23 871 26 893 Stone, gravel, sand
Kvartssand 137 182 173 221 230 Quartz sand
405 Granite
872 Clay
Granit
Ler
361
805
362
716
401
724
398
873
Ler, expanderende
Moler 155 136 171 189
276 293 290 195 357 Clay, expanded
195 Moler
Kridt, kalk 2 733 3 305 3 231 3 491
Tørv 317 358 384 338
3 379 Chalk, limestone
387 Peat
Havområder:
Sea bottom:
Sand, grus, ral, sandfyld 2 783 3 306 3 744 2 590 2 620 Sand, gravel, pebbles, sand for
landfilling
KILDE: Danmarks Geologiske Undersøgelse.
1984
4
1985
5
Tabel 16. Genanvendelse at papir og flasker
Recycling of paper and reuse of bottles
Enhed 1980
2
1983
3
Papir:
Paper:
Danmarks samlede papirforbrug1 1000 t 840 910 981 997 1112 Consumption of paper in Denmark
Dansk papirproduktion 1000 t 289 356 393 381 394 Production of paper in Denmark
I pct. af samlet papirforbrug pct. 34 39 40 38 35 In per cent of consumption
Returpapir indsamlet 1000 t 218 245 273 312 333 Waste paper collected
Returpapirforbrug2 1000 t 156 206 235 230 243 Waste paper used in production
I pct. af dansk produktion pct. 54 58 60 60 62 In per cent of production
Flaskeskylning3:
1984
4
1985
5
1986
6
Bottle washing:
Skyllede flasker i alt mill. 63 83 94 98 90 Bottles washed, total
'Gendan' mærkede flasker4 mill. 18 17 13 11 9 Bottles marked for deposit scheme
Snapseflasker fra spritfabrikkerne4 mill. 22 17 17 17 15 Aquavit bottles under deposit scheme
Andre, fortrinsvis vin-, spiritus- og saft-
Other bottles, mainly for wine, spirits
flasker mill. 24 50 65 70 66 and juice
Dansk produktion + import ± eksport af papir og pap. 2 Dvs.
indsamlet sorteret papir m.v. anvendt som råstof ved den danske papirproduktion.
Danmarks samlede forbrug af vin-, spiritus- og
saftflasker m.v. skønnes for 1986 at have udort mellem 200 og 250
millioner flasker, heraf 90 millioner genanvendte flasker. Herudover
er indsamlet, men frasorteret Ca. 40 millioner flasker, der er
benyttet som råstof i glasproduktionen her el ler udlandet. Den danske
produktion af øl- og mineralvandsfiasker edrog i 1985 i alt 215
millioner flasker. Af de på det danske marked anvendte øl- og mineralvandsfiasker
genanvendes Ca. 99 pct., og hver flaske genanvendes i
gennemsnit Ca. 33 gange. Flasker omfattet af en generel flaskepantordning.
KILDE: Gendan A/S København.
14 Areal og miljø

Tabel 17. Olie- og kemikalieaffald efter art tilført Kommunekemi A/S
Oil waste and chemical waste received by Kommunekemi A/S, by type
ANM. Se anm. tabel 18.
KILDE: Kommunekemi A/S.
1975 1980 1984 1985 1986
1 2 3 4 5
Olieaffald 9 229 17 466 26 532 30 323 40 244 Oil waste
Kemisk affald i alt 8 821 38 748 51 274 59 086 63 041 Chemical waste, total
Halogenholdigt affald 1 271 2 679 1 564 1 684 5 266 Halogenous waste
Opløsningsmidler 2 401 4 160 4 637 5 435 6 357 Solvents
Organisk kemisk affald 4 115 22 463 30 373 31 706 36 306 Organic chemical waste
Pesticider - 172 273 1003 1174 Pesticides
Uorganiske stoffer 251 6 691 7 763 10 599 9 835 Inorganic waste
Kemisk affald i øvrigt 783 2 883 6 664 8 659 4 107 Chemical waste, not specified
Olie- og kemikalieaffald i alt 18050 56214 77806 89409 103285 Oil and chemical waste, total
ton
Tabel 18. Olie- og kemikalieaffald tilført Kommunekemi A/S
Oil waste arid chemical waste received by Kommunekemi A/S from regions of Denmark
1986
Affaldsmængde
ton
Indbyggerantal
1/7 1986
2
Mængde pr.
indbygger
kg
3
Medarb. i indu.
(årsgennemsnit)
1985
4
Mængde pr.
medarb. i
industrien
kg
5
København, Frederiksberg kommuner og Københavns
amtskommune
Frederiksborg amtskommune
Roskilde amtskommune
Vestsjællands amtskommune
Storstrøms amtskommune
Bornholms amtskommune
Fyns amtskommune
Sønderjyllands amtskommune
Ribe amtskommune
Vejle amtskommune
Ringkøbing amtskommune
Århus amtskommune
Viborg amtskommune
Nordjyllands amtskommune
Specialopgaver
Hele landet 1986
ANM. Der foreligger ikke oplysninger om de samlede affaldsmængder,
der fremkommer her i landet, men det antages, at en stigende
andel tilføres Kommunekemi A/S.
KILDE Kommunekemi AIS, Danmarks Statistik.
22 322 1166091 19,1 87 088 256,3
4 908 338 295 14,5 17 337 283,1
2 434 212 506 11,5 9 438 257,9
4 235 281 296 15,1 17 991 235,4
5 705 257 580 22,1 18 087 315,4
380 47 018 8,1 3 044 124,8
15 095 455 873 33,1 39016 386,9
4 283 249 898 17,1 23 764 180,2
6 541 216 419 30,2 18 914 345,8
5 047 328 276 15,4 35 015 144,2
4 694 265 692 17,7 33 511 140,1
17 742 586 049 30,3 46 148 384,5
2 372 231 027 10,3 22 374 106,0
4 031 482 945 8,3 38 517 104,7
3 498
103 289 5 118 965 20,2 410 244 251,8
TRANSLATION - Columns, 1: waste in metric tons. 2: population. 3:
waste in kg per head of population. 4: employment in manufacturing
industries. 5: waste in kg per person employed in manufacturing industries.
- Rows: regions (amtskommune = county). Hele landet: all
Denmark.
Areal og miljø 15

Tabel 19. Forbruget af bekæmpelsesmidler
Consumption of anti-parasite products by use 1982-1985
Forbruget af bekæmpelsesmidler
Mod ukrudt
Mod svampe
Mod insekter
Mod utøj hos husdyr
Mod rotter, mus, mosegrise og muidvarpe
Vækstregulerende midler
Jorddesinfektionsmidler
Forbruget i alt
Heraf virksomme stoffer
Mod ukrudt
Mod svampe
Mod insekter
Mod utøj hos husdyr
Mod rotter, mus, mosegrise og muldvarpe
Vækstregulerende midler
Jorddesinfektionsmidler
Virksomme stoffer i alt
Udgift til bekæmpelsesmidler
Mod ukrudt
Mod svampe
Mod insekter
Mod utøj hos husdyr
Mod rotter, mus, mosegrise og muidvarpe
Vækstregulerende midler
Jorddesinfektionsmidler
Udgift i alt
1982 1983 1984 1985
2 3 4
1000 kg
11 068 11 874 10 928 10 000
2 910 3 709 4 431 4 317
2 069 2 170 2 142 1 905
136 160 134 122
323 288 253 288
426 637 1 007 827
158 132 147 184
17 090 18 970 19 042 17 643 Consumption, total
5 158 5 148 4 701 4 244
1 628 2 050 2 423 2 373
438 468 432 337
5 8 5 5
15 11 6 7
137 250 406 329
144 87 96 113
7525 8022 8069 7408
1000 kr
517 624 665 725
200 360 504 445
86 107 121 118
14 15 14 16
8 5 6 7
22 45 58 39
1 1 2 2
848 1157 1 369 1 351 Expenses, total
Anti-parasite products
Against weeds
Against fungi
Against insects
Against vermin on domest animals
Against rats, mice, water voles and moles
Growth-regulation products
Soil disinfection products
Of which active substances
Against weeds
Against fungi
Against insects
Against vermin on domest. animals
Against rats, mice, water voles and moles
Growth-regulation products
Soil disinfection products
Active substances, total
Expenses anti-parasite products
Against weeds
Against fungi
Against insects
Against vermin on domest. animals
Against rats, mice, water voles and moles
Growth-regulation products
Soil disinfection products
KIWE: Kemikaliekontrollen.
16 Areal og miljø

Tabel 20. Danmarks folketal ved folketællingerne siden 1769
Population in Denmark since 1769 (census results)
Københavns
kommune
1
Hovedstaden
Frederiksberg
kommune
2
Gentofte
kommune
3
4
Jylland
5
6
Provinsbyer
7
Hele landet
Hovedstaden'
Sognekommuner'
8
I alt
9
Årlig
tilvækst
i pct.
10
øerne
(uden
Hovedstaden)
Befolkflingstæthed
pr.
100 km2
11
1769 80 000 366 921 350 663 80 000 78911 638 673 797 584 2 047
}0,30
1787 90 032 400 285 351 489 90 032 84 132 667 642 841 806
2 160
} 0,74
1801 100 975 442 902 385 124 100 975 92 530 735 496 929 001
2 384
} 0,86
1840 120 819 623 116 545 140 120 819 142 908 1 025 348 1 289 075
3 308
} 0,97
1850 129 695 684 077 600 876 129 695 165 837 1119 116 1 414 648 3 630
} 1,37
1860 155 143 8 164 744 849 700 206 163 307 213745 1 231 310 1 608 362 4 127
} 1,10
1870 181 291 16 878 798 453 788 119 198 169 245 298 1 341 274 1 784 741 4 579
} 1,03
1880 234 850 26 510 839 168 868 511 261 360 290 608 1 417 071 1 969 039 5 053
} 1,03
1890 312 859 46 954 870 447 942 120 359 813 362 431 1 450 136 2 172 380
5 576
} 1,16
1901 378 235 76 231 931 282 1 063 792 454 466 482 099 1 512 975 2 449 540 6 286
} 1,26
1911 462 161 97 237 999 221 1198 457 559 398 550 328 1 647 350 2 757 076 7 075
} 1,26
19212 561 344 104 815 34451 1 068 742 1 334 857 700 610 670 366 1 733 233 3104209 7 966
1921 561 344 104815 34451 1 068 742 1 498 479 700 610 710 256 1 856 965 3 267 831 7 612
} 0,96
1930 617 069 106 251 47 848 1156 126 1 623 362 771 168 787 742 1 991 746 3 550 656
8271
} 0,83
1940 700 465 113 208 76 457 1 230 882 1 723 300 890 130 932 734 2 021 448 3844312 8 955
} 1,14
1950 768 105 118993 87 803 1 404 281 1 902 093 974 901 1130916 2 175 458 4 281 275 9 971
}0,71
1960 721 381 114 285 88 308 1 643 114 2 018 168 923 974 1 242 447 2418835 4 585 256
10 655
ANM. Folketallene 1921-60 omfatter det for Danmark ved Versaillestraktaten
af 28. juni 1919 fastsatte område, medens tallene for de tidligere
år gælder det for Danmark ved fredstraktaten af 30. oktober
1864 fastsatte område.
Frederiksberg og Gentofte kommune er først medregnet til Hovedstaden
fra henholdsvis 1860 og 1921; tidligere medregnet under sognekommuner.
Excl.
2
Sønderjylland.
KILDE: Folketoellingerne 1769-1960.
TRANSLATION - Columns, 1-3: central Copenhagen. 1: Copenhagen
municipality. 2: Frederiksberg municipality. 3: Gentofte municipality.
4: rest of the Islands. 5: Jutland. 6-10: all Denmark. 6: central Copenhagen.
7: provincial towns. 8: rural municipalities. 9: total. 10: annual
increase in per cent. U: population per 100 km2.
Tabel 21. Danmarks tolketal i byer og landdistrikter
Urban and rural population
1
øerne
i øvrigt
2
Jylland
3
Hovedstadsområdet
4
Byer over
10000
indbygg.
5
Byer med
1000-9999
indbygg.
6
Hele landet
Byer med
200-999
indbygg.
7
Landdistrikter
8
I alt
9
Årlig
tilvækst
i pct.
10
Hovedstadsregionen
Befolkflings.
tæthed
pr. 100
km'
11
1960 1 593 805 973 283 2 018 168 1 348 454 1 220 927 460 744 367 951 1187 180 4 585 256 10 655
} 0,77
1970 1 752 631 991 358 2 193 590 1 380 204 1 458 154 688 789 419 010 991 422 4 937 579
11 463
} 0,46
1976 1 760 630 1021050 2290836 1 292 647 1 526 965 930 061 440 778 882 065 5 072 516 11 776
} 0,20
1981 1 739 860 1 039 877 2 344 252 1 381 882 1 457 768 1 021 806 435 925 826 608 5 123 989
11 893
}±o,o6
1984 1 727 172 1 036 588 2 348 370 1 365 760 1 481 937 1 030 607 426 497 807 329 5 112 130 11 867
}±0,02
1985 1722802 1 037 284 2 351 022 1 358 540 1 487 038 1040489 423 323 801 718 5 111 108 11 864
ANM. Om Hovedstadsregionen og Hovedstadsområdet se tekstafsnittet
side 1-2.
KILDE: Folketoellingerne fra 1960.1981 og Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Columns, 1: Copenhagen region. 2: rest of the Islands.
3: Jutland. 4-10: all Denmark. 4: Copenhagen metropolitan
area. 5: other urban areas with over 10000 inhabitants. 6: urban
areas with 1000-9999 inhabitants. 7: urban areas with 200-999 inhabitants.
8: rural areas. 9: total. 10: annual increase in per cent.
11: population per 100 km2.
Befolkning 17

Tabel 22. Folketal i byer og landdistrikter inden for kommuner og landsdele
Urban and rural population in municipalities and regions
Hele landet
Byer og landdistr.
Hovedstadsområdet'
Byer i øvrigt med:
over 100 000
indbyggere
10 000-99 999
indbyggere
i 000-9 999
indbyggere
500-999
indbyggere
200-499
indbyggere
Landdistrikter
Kommuner
Med over 100 000
indbyggere
i byer
i landdistrikter
Med 10 000-99 999
indbyggere
i byer
i landdistrikter
Med under 10 000
indbyggere
i byer
i landsdistrikter
Landsdele
Hovedstadsregionen1
i byer
i landdistrikter
øerne i øvrigt
i byer
i landdistrikter
Jylland
i byer
i landdistrikter
1970
Antal indbyggere
Befolk-
Antal Antal
flings- kom- byer
1976 1981 1985 tilvækst
1985
muner 1985
1981-85
pct.
1 2 3 4 5 6 7
4 937 579 5 072 516 5 123 989 5 111 108 ±0,3 275 1 396
1 380 204 1 292 647 1 381 882 1 358 540 ±1,7 28 1
459 669 445 097 432 778 445 016 2,8 3 3
998485 1081868 1024886 1042022 1,7 432
688 789 930 061 1 021 714 1 040 489 1,8 1912 410
202 905 222 442 237 774 231 017 ±2,8 102 333
216 105 218 336 198 058 192 306 ±2,9 12 606
991 422 882 065 826 897 801 718 ±3,0
1281439 1104242 1 062904 1056904 ±0,6 4 70
1 246 733 1 074 238 1 034 185 1 028 816 ±0,5 70
34 706 30 004 28 719 28 088 ± 2,2
2 584 372 2 944 457 3 096 207 3 083 486 ±0,4 130 714
2 140 787 2 520 600 2 670 057 2 684 500 0,5 714
443 585 423 857 426 150 398 986 ±6,4
1 071 768 1 023 817 964 878 970 718 0,6 141 612
558 637 595 613 592 850 596 074 0,5 612
513 131 428 204 372 028 374 644 0,7
1 752 631 1 760 630 1 739 860 1 722 802 ±1,0 50 109
1 685 520 1 701 136 1 689 848 1 672 245 ±1,0 109
67 111 59 494 50 012 50557 1,1 .
991 358 1 021 050 1 039 877 1 037 284 ±0,2 84 399
673 282 737 484 772 701 777 385 0,6 399
318 076 283 566 267 176 259 899 ±2,7
2 193 590 2 290 836 2 344 252 2 351 022 0,3 141 888
1 587 355 1 751 831 1 834 543 1 859 760 1,4 888
606 235 539 005 509 709 491 262 ±3,6
46
Denmark total
Urban and rural
areas
Copenhagen metropolitan
area
Urban areas with
over 100 000
inhabitants
10 000-99 999
inhabitants
1 000-9 999
inhabitants
500-999
inhabitants
200-499
inhabitants
Rural districts
Municipalities
over 100 000
inhabitants
in urban areas
in rural districts
10 000-99 999
inhabitants
in urban areas
in rural districts
under 10 000
inhabitants
in urban areas
in rural districts
Regions
Copenhagen region
in urban areas
in rural districts
rest of the islands
in urban areas
in rural districts
Jutland
in urban areas
in rural districts
Se tekstafsnittet side 1-2. 2 Kommunerne er opdelt efter største by
i kommunen.
KILDE: Statistisk Tabelocerk 1975: II, 1981: IV. Befolkning og valg
1986:10 (Stat. Efterr.)
TRANSLATION- Columns, 1-4: number of inhabitants. 5: population
changes in per cent. 6: municipalities. 7: urban areas.
18 Befolkning

Tabel 23. Folketal fødte, døde, ind- og udvandrede, vielser og skilsmisser
Population, births, deaths, external migration, marriages and divorces
Beregnet
folketal
1. juli
1
2
Levendefedte Døde Tilflytt. Fraflytt.
fra til
Ialt Heraf Ialt Heraf udlandet udlandet
drenge
mænd
3
4
5
6
7
8
Vielser
9
10
Pr. 1.000 indbyggere
1000 pct. pct.
1851/60 gnstl. 1 523 1,24 49 400 25 300 31 300 16 000 ... 13 500 ... 8,9 32,4 20,6 13,0
1861/70 ' 1 714 1,08 52 700 27 000 34 100 18 500 ... 12 800 ... 7,4 30,7 19,9 13,1
1871/80 1 888 0,98 59 300 30400 36 700 19 700 ... 14 800 ... 7,8 31,4 19,4 13,3
1881/90 2 087 0,98 66600 34 100 38 700 20 600 ... 15 300 ... 7,3 31,9 18,5 13,4
1891/00 2 301 1,10 69 400 35 600 40 100 20 500 ... 16 600 3542 7,2 30,2 17,5 13,4
1901/10 2594 1,19 74 200 38 000 36 900 18 800 ... 18 900 571 7,3 28,6 14,2 11,1
1911/20 « 2921 1,19 72 600 37 200 37 900 18 900 ... ... 21 700 954 7,4 24,9 13,0 9,2
1921/30 3426 0,89 71 200 36 600 38 300 18 700 ... ... 26 800 1 908 7,8 20,8 11,2 8,2
1931/40 3 705 0,79 66 200 34 000 39 600 19 600 12 000 9 800 33 200 3 084 8,9 17,9 10,7 6,6
1941/50 4 070 1,12 85 311 43 969 39 378 19 823 14 041 15 755 37 593 5976 9,2 21,0 9,7 4,3
Døde
u. i år
i pct.
af lev.
fødte
14
1951 4 304 0,77 76 559 39 608 37 960 19 239 20 287 29 001 36 575 6 681 8,5 17,8 8,8 2,9
1952 4 334 0,70 76 943 39 632 39 173 20 142 20 838 24 534 35 724 6 735 8,2 17,8 9,0 2,9
1953 4 369 0,81 78 261 40499 39 350 20 063 19 252 18408 35 293 6515 8,1 17,9 9,0 2,7
1954 4 406 0,85 76 365 39 309 39 885 20 599 18 187 19 826 34 973 6 686 7,9 17,3 9,0 2,7
1955 4 439 0,75 76 845 39 725 38 789 20 367 18 734 26 770 35 027 6 771 7,9 17,3 8,7 2,5
1956 4 466 0,60 76 725 39 538 39 588 20 827 20 134 32 263 34 215 6 499 7,7 17,2 8,9 2,5
1957 4 488 0,49 75 264 38 839 41 730 21 942 21 901 33 734 34 310 6 436 7,6 16,8 9,3 2,3
1958 4 515 0,60 74 681 38 456 41 560 21 991 23 221 25 195 33 795 6571 7,5 16,5 9,2 2,2
1959 4 547 0,71 73 928 37 986 42 159 22 039 24 386 22 560 34 414 6 457 7,6 16,3 9,3 2,2
1960 4 581 0,75 76 077 38 959 43 681 23 030 26 638 23 647 35 897 6 682 7,8 16,6 9,5 2,2
1951/6øgnstl. 4 445 0,70 76 165 39 255 40 388 21 024 21 358 25 594 35 022 6 603 7,9 17,1 9,1 2,5
1961 4 610 0,63 76 439 39 175 43 310 23 103 27 887 25 142 36 364 6 606 7,9 16,6 9,4 2,2
1962 4 647 0,80 77 808 39 849 45 334 24 360 27 899 24 168 37 513 6 409 8,1 16,7 9,7 2,0
1963 4 684 0,80 82 413 42 286 45 773 24 535 26 625 25 958 38 580 6 460 8,2 17,6 9,8 1,9
1964 4 720 0,77 83356 43 006 46811 25 352 27 141 25 814 39 565 6 483 8,4 17,7 9,9 1,9
1965 4 758 0,81 85 796 44 151 47 884 25 847 29 899 29 420 41 693 6 527 8,8 18,0 10,1 1,9
1966 4 797 0,82 88 332 45 412 49 344 26 644 29 814 28 071 41 424 6 726 8,6 18,4 10,3 1,7
1967 4 839 0,88 81 410 41 791 47 836 25 941 30 697 29 055 41158 6 939 8,5 16,8 9,9 1,6
1968 4 867 0,58 74543 38491 47 290 25 667 26 655 30 067 39 457 7 572 8,1 15,3 9,7 1,6
1969 4 891 0,49 71 298 36 867 47 943 26 074 36 257 29 499 39 158 8 955 8,0 14,6 9,8 1,5
1970 4 929 0,78 70 802 36 382 48 233 26 127 38 588 27 001 36 376 9 524 7,4 14,4 9,8 1,4
1961 /7ognstl. 4 774 0,75 79 220 40 741 46 976 25 365 30 146 27 420 39 129 7 220 8,2 16,6 9,8 1,8
1971 4 963 0,69 75 359 38 955 48 858 26 837 35 026 31 626 32 801 13 401 6,6 15,2 9,8 1,4
1972 4 992 0,58 75 505 38692 50445 27 482 31 200 25 762 31 073 13 134 6,2 15,1 10,1 1,2
1973 5 022 0,60 71 895 36 899 50 526 27 722 41 948 29 703 30 813 12 637 6,1 14,3 10,1 1,1
1974 5045 0,46 71 327 36556 51 637 28 340 33 146 39 751 33 182 13 132 6,6 14,1 10,2 1,1
1975 5060 0,30 72 071 36811 50 895 27 768 31 946 40659 31 782 13 264 6,3 14,2 10,1 1,0
1976 5 073 0,26 65 267 33 734 54 001 29 249 33 320 30000 31192 13 064 6,1 12,9 10,6 1,0
1977 5 088 0,30 61 878 31 823 50 485 27 524 32 740 26 906 32 174 13 383 6,3 12,2 9,9 0,9
1978 5 104 0,31 62 036 31 875 52 864 28 687 32 059 26 735 28 763 13 072 5,6 12,2 10,4 0,9
1979 5 117 0,25 59464 30 555 54 654 29 709 33 183 27 731 27 842 13 044 5,4 11,6 10,7 0,9
1980 5 123 0,12 57 293 29 352 55 939 30 193 30 311 29 913 26 448 13 593 5,2 11,2 10,9 0,8
1971/8ognstl. 5 059 0,39 67 210 34 525 52 030 28 351 33488 30 879 30607 13 172 6,0 13,3 10,3 1,0
1981 5 122 +0,02 53 089 27 117 56 359 30 364 27 874 29 719 25 411 14 425 5,0 10,4 11,0 0,8
1982 5 118 ±0,08 52 658 27 063 55 368 29 482 28223 28 328 24 330 14621 4,8 10,3 10,8 0,8
1983 5 114 ±0,07 50 822 26 001 57 156 30321 27 718 25999 27 096 14 763 5,3 9,9 11,2 0,8
1984 5 112 ±0,05 51 800 26 572 57 109 30 101 29 035 25 053 28 624 14 490 5,6 10,1 11,2 0,8
1985 5 114 0,04 53 749 27 465 58 378 30 533 36 214 26 715 29 322 14 385 5,7 10,5 11,4 0,8
Vielser
11
Tilvækst
Skilsmisser
Levende
fødte
12
Døde
13
For de enkelte år, se Statistisk Arbog 1922. 2 1896-1900.
KILDE: Befolkningsforholdene i Danmark i det 19. årh. (Stat. Tabelværk
VA, 5), Folketoellingen i kongeriget Danmark 1911 (VA, 9), Folketoellingen
1940 og befolkningens bevægelser 1931-40 (VA, 22), Ægteskaber,
fødte og døde 1901-30 (VA, 6, VA, 8, VA, 13, VA, 15, VA, 17 og
VA, 19), Befolkningens bevægelser 1931-85.
TRANSLATION - Columns, 1: estimated population at 1st July. 2: increase.
3-4 and 12: live births. 5-6 and 13: deaths. 3 and 5: total. 4 and
6: males. 7: immigration. 8: emigration. 9 and U: marriages. 10: divorces.
11-13: per 1 000 population. 14: deaths of infante under 1 year of
age as a percentage of live births.
Befolkning 19

Tabel 24. Folketal efter køn og alder ved årets begyndelse
Population by sex and age at the beginning of the year
0-2 år 3-6 år
2
7-13 år
3
14-16 år
4
17-19 år
5
20-24 år
6
25-59 år
7
60 år og dero.
8
I alt
9
1. Mænd
1940 98 100 121 700 215 500 99 500 104 100 157 400 880 600 213 200 1 890 100
1945 124 432 132 981 212 686 91 663 94 904 169 056 930 706 237 161 1 993 589
1950 127100 177986 233101 90253 88493 149532 976015 266519 2108999
1955 115 716 158 071 293 604 98 145 91 863 144 553 998 723 294 856 2 195 531
1960 112 370 152 484 284 954 129 750 104 671 151 991 1 001 363 326 975 2 264 558
1965 122 507 150 331 265 492 119 267 135 879 186 169 1 014 762 355 970 2 350 377
1970 115 252 170 088 265 178 114 519 114 723 215 442 1 049 508 387 781 2 432 491
1975 110 350 148 804 289 120 113 198 115 301 193 301 1115 213 418 930 2 504 217
1980 93 918 143 224 273 100 126 892 116 039 190 444 1151 555 433 881 2 529 053
1981 91 445 138 501 265 094 130 196 119 293 189 881 1155 321
1982 86594 133858 260124 129088 123123 189622 1159698
438 494
441718
2 528 225
2523825
1983 83 273 127 493 258 587 123 874 127 364 190 669 1 165 997 443 963 2 521 220
1984 79 987 123 066 255 747 115 760 130 576 194 768 1172 255 445 783 2 517 942
1985 79 555 118 382 251 424 110 931 129 634 200 389 1179 031 447 726 2 517 072
1986 80 123 113 954 244 950 111 534 124 668 207 063 1189 860 448 411 2 520 563
1987 82 792 110 042 237 558 113 421 117 307 214 837 1 200 935 449 128 2 526 020
2. Kvinder
1940 94300 117600 210800 97700 102300 156100 920200 237000 1936000
1945 118 767 127 458 207 032 89 787 93 267 166 918 964 437 262 039 2 029 705
1950 120 735 169 629 225 720 86 578 86 328 147 761 1 010 223 295 524 2 142 498
1955 109640 151026 280718 94599 89858 143089 1030402 329132 2228464
1960 106 643 144 332 272 113 123 833 100 472 148 183 1 030 727 374 594 2 300 897
1965 116 689 143 968 252 301 114 569 128 443 178 864 1 034 947 420 850 2 390 631
1970 108 829 162 248 253 734 108 798 109 057 203 783 1 056 455 471 521 2 474 425
1975 105 767 140 731 276 142 108 096 108 493 183 935 1104 179 522 850 2 550 193
1980 89 638 137 211 260 005 120 822 111 385 181 304 1135 614 557 033 2 593 012
1981 87 376 132 707 252 593 123 703 114 237 181 687 1137 357 566 104 2 595 764
1982 83 132 128 045 248 051 123 168 117 121 181 826 1140 152 573 835 2 595 330
1983 79 872 121 617 247 553 117 944 120 758 183 207 1145 057 579 236 2 595 244
1984 76 802 117 908 244 844 109 971 123 671 187 060 1149 436 584 496 2 594 188
1985 76 070 113 736 240 623 105 298 123 271 191 478 1154 312 589 248 2 594 036
1986 76895 109 407 234 859 105 880 118 261 196 336 1161 493 592 579 2 595 710
1987 79 105 105 702 227 500 108 317 110 672 202 580 1169 464 595 434 2 598 774
3. I alt
1940 192 400 239 300 426 300 197 200 206 400 313 500 1 800 800 450 200 3 826 100
1945 243 199 260 439 419 718 181 450 188 171 335 974 1 895 143 499 200 4023 294
1950 247 835 347 615 458 821 176 831 174 821 297 293 1 986 238 562 043 4 251 497
1955 225 356 309 097 574 322 192 744 181 721 287 642 2 029 125 623 988 4 423 995
1960 219013 296816 557067 253583 205143 300174 2032090 701569 4565455
1965 239 196 294 299 517 793 233 836 264 322 365 033 2 049 709 776 820 4 741 008
1970 224081 332336 518912 223317 223780 419225 2105963 859302 4906916
1975 216 117 289 535 565 262 221 294 223 794 377 236 2 219 392 941 780 5 054 410
1980 183 556 280 435 533 105 247 714 227 424 371 748 2 287 169 990 914 5 122 065
1981 178 821 271 208 517 687 253 899 233 530 371 568 2 292 678 1 004 598 5 123 989
1982 169 726 261 903 508 175 252 256 240 244 371 448 2 299 850 1 015 553 5 119 155
1983 163 145 249 110 506 140 241 818 248 122 373 876 2 311 054 1 023 199 5 116 464
1984 156 789 240 974 500 591 225 731 254 247 381 828 2 321 691 1 030 279 5 112 130
1985 155 625 232 118 492 047 216 229 252 905 391 867 2 333 343 1 036 974 5 111 108
1986 157 018 223 361 479 809 217 414 242 929 403 399 2 351 353 1 040 990 5 116 273
1987 161 897 215 744 465 058 221 738 227 979 417 417 2 370 399 1 044 562 5 124 794
KILDE: Befolkningens bevægelser for de pågældende år. TRANSLATION - Columns, 1-8: age groups. 9: total population. -
Rows: 1: males. 2: females. 3: total.
20 Befolkning

Tabel 25. Folketal efter køn, alder og ægteskabelig stilling
Population by sex. age and marital status
Hovedstadsregionen
1. januar 1987 Hele landet 1. januar 1987
øerne
i øvrigt
2
Jylland
3
Ugifte
4
Gifte
og separerede
5
Enkestand
6
Fraskilte
7
I alt
8
1. Mænd og kvinder i alt 1 716 237 1 043 599 2 364 958 2 277 912 2 177 573 357 966 311 343 5 124 794
0-14 år 272011 188134 457809 917953 1 917 954
15-64 1174 681 684 374 1 561 961 1 292 902 1 785 680 80 064 262 370 3 421 016
65 år og derover 269 545 171 091 345 188 67 057 391 892 277 902 48 973 785 824
2. Mænd i alt 829 928 517 957 1178 135 1 225 580 1 087 718 75 060 137 662 2 526 020
0- 4år 40932 27255 68053 136240 136240
5- 9 o 43 837 31 001 75 969 150 807 150 807
10-14 o 53 950 37 788 89 930 181 668 . . 181 668
15-19 o 59 141 39 841 93 423 192 002 400 - 3 192 405
20-24 o 74 761 40 415 99 661 203 978 10 383 6 470 214 837
25-29 68 085 36 321 88 286 137 788 50 844 54 4 006 192 692
30-34 « 64 024 38 079 88 876 80 322 98 350 202 12 105 190 979
35-39 « 67 058 40 241 91183 44 794 132 681 499 20 508 198 482
40-44 73 674 41 420 91 553 26206 153 011 1126 26 304 206 647
45-490 54155 30653 68462 14556 117592 1538 19584 153270
50-54 « 45 432 27 260 60 453 11 487 103 895 2 479 15 284 133 145
55-59 0 42 106 26508 57 106 10 767 98658 4 338 11 957 125 720
60-64 40647 27 115 55 532 9 984 96581 6 882 9 847 123 294
65-69 o 36 517 24 849 50 312 8 475 85 569 10 126 7 508 111 678
70-74° 28851 20622 41239 7114 66073 12319 5206 90712
75-79° 20510 14903 30420 5174 44113 13451 3095 65833
80-84 o 10 409 8 410 17 299 2 784 20 880 11176 1 278 36 118
85-89° 4284 3821 7619 1115 7048 7177 384 15724
90 år ogderover 1555 1455 2759 319 1640 3687 123 5769
3. Kvinder i alt 886 309 525 642 1186 823 1 052 332 1 089 855 282 906 173 681 2 598 774
0- 4år 39213 26128 64917 130258 . 130258
5-9° 41889 29705 73014 144608 . 144608
10-14» 52 190 36 257 85 926 174 372 1 . 174 373
15-19 o 57 059 37 159 87 839 180 491 1 542 - 24 182 057
20-24 o 73 773 37 065 91 742 175 005 25 934 44 1 597 202 580
25-29 o 64 415 34 537 83 380 94 469 79 421 264 8 178 182 332
30-34 o 61 633 36 282 84215 47 037 117 515 742 16 836 182 130
35-39 o 66 379 38 538 85 961 22 505 142 126 1 627 24 620 190 878
40-44 o 71 550 38 898 86 859 12645 152 819 3 313 28530 197 307
45-49 53 008 29 930 67 396 7 199 117 268 5 236 20631 150 334
50-54 45 892 27 822 61 462 6 567 103 495 9 180 15 934 135 176
55-59 o 44 843 27 520 58 944 7 023 94990 15 831 13 463 131 307
60-64 47 046 28 770 59 628 8 077 88 175 26 703 12 489 135 444
65-69 o 46 722 27 895 55 705 8 533 72 424 38 432 10 933 130 322
70-74

Tabel 26. Folketal i byer med over 1.000 indbyggere
(s. 22-26) Population in urban areas with over 1000 inhabitants
Folketal
1984
Folketal
1985
2
Kommunekod&
Kommunekod&
Folketal
1984
Folketal
1985
2
1. Hovedstadsområdet2 1 365 760 1 358 540
101 København 482 937 478 615
147 Frederiksberg 88 114 88 030
165 Albertslund 29 591 29 138
201 Allerød 21160 21 318
151 Ballerup 47 443 46 872
205 Birkerød 21 551 21 567
153 Brøndby 36 186 35 474
155 Dragør 12 642 12 685
207 Farum 16 872 16534
208 Fredensborg-Humlebæk 18 063 18 123
157 Gentofte 67 112 66 767
159 Gladsakse 62 845 62 470
161 Glostrup 19 542 19 696
253 Greve 42 851 43 350
163 Herlev 27 874 27 522
167 Hvidovre 50 583 50 350
169 Høje Tåstrup 43 675 43 398
223 Hørsholm 21 992 22 390
183 Ishøj 20 213 20 390
227 Karlebo 18 625 18 680
171 Ledøje-Smørum 8 836 9 050
173 Lyngby-Tårbæk 50 696 50 225
175 Rødovre 36 869 36 356
269 Solrød 17 385 17 714
181 Søllerød 31 484 31 422
185 Tårnby 40 577 40 400
187 Vallensbæk 12 218 12 085
189 Værløse 17 824 17 919
2. øvrige byer
567 Agerbæk by 1 289 1 233
525 Agerskov by 1 280 1 274
401 Allinge-Sandvig by 2 022 2 044
735 Allingåbro by 1 770 1 795
621 Almind by 1 027 1 039
573 Alslev by 1 036 1 034
215 Annisse Nord by 1 637 1 608
771 Ans by 1 400 1 415
577 Ansager by 1 365 1 374
801 Arden by 2 023 2 019
575 Askov by 1170 1175
305 Asnæs by 2 406 2 432
421 Assens by 5 684 5 749
719 Assens by 1 652 1 653
747 Assentoft by 2 204 2 241
807 Aså by 1 452 1 428
501 Augustenborg by 3 082 3 127
747 Auning by 2 246 2 261
651 Avlum by 2 800 2 812
781 Balling by 1 061 1 064
751 eder by 3 481 3 568
785 edsted by 1 049 1 064
461 ellinge by 3 868 3 865
849 iersted by 1 933 1 894
Kommunekoden angiver det centrale personregisters (CPR's) kommunekode.
2 Om Hovedstadsområdet, se tekstafsnittet.
KILDE: Befolkningen i kommunerne 1. januar 1985, Befolkning og valg
1986:10 (Stat. Efterr.) samt materiale i Danmarks Statistik.
551 Billund by 4 293 4 376
761 Bjerringbro by 6 334 6 376
267 Bjæverskov by 1 845 1 817
423 Bogense by 3 125 3 050
539 Bolderslev by 1 261 1 265
663 Bording by 2 030 2 083
267 Borup by 2 244 2 427
621 Bramdrupdam by 4 710 4 711
557 Bramming by 6 110 6 138
653 Brande by 5 780 5 802
505 Bredebro by 1 600 1 611
605 Bredsten by 1188 1189
603 Brejning by 2 224 2 193
671 Bremdal by 1 094 1120
429 Brenderup by 1106 1153
507 Broager by 2 920 2 968
803 Brovst by 2 456 2 484
485 Brylle by 1179 1166
749 Bryrup by 1182 1168
601 Brædstrup by 2 932 2 963
805 Brønderslev by 10 918 11 041
559 Brørup by 3 958 3 977
461 Bullerup by 2 725 2 666
539 Bylderup-Bov by 1 394 1 454
603 Børkop by 2 361 2 376
509 Christiansfeld by 2 401 2 417
385 Dalby by 1122 1191
851 Dalbyby 1314 1 297
303 Dianalund by 3 386 3 379
807 Dronninglund by 2 722 2 741
777 Durup by 1 136 1132
537 Dybbøl by 1 306 1 347
421 Ebberup by 1 282 1 263
701 Ebeltoft by 3 934 3 925
615 Egebjerg by 1 347 1 427
571 Egebæk by 1 319 1 314
507 Egernsund by 1 581 1 588
605 Egtved by 1 812 1 794
251 Ejby by 1691 1 708
267 Ejby by 1 911 2 031
429 Ejby by 1 665 1 657
625 Ejstrupholm by 1 459 1 535
813 Elling by 1 348 1 351
663 Engesvang by 1 653 1 672
607 Erritsø by 6 819 6 957
561 Esbjerg by 71 040 70 975
375 Eskilstrup by 1 082 1 060
351 Fakse by 3 380 3 432
351 Fakse Ladeplads by 2 109 2 123
809 Farsø by 2 980 2 965
357 Fensmark by 3 597 3 615
479 Fiskophuse by 1 093 1105
811 Fjerritslev by 2 883 2 888
325 Forlev by 1 932 1 928
TRANSLATION - Rows, 1: Copenhagen metropolitan area. 2: other
urban areas.
22 Befolkning

Tabel 26. Folketal i byer med over 1.000 indbyggere
(s. 22-26)
Population in urban areas with over 1000 inhabitants
Folketal
1984
Folketal
1985
2
Kommunekod&
Kommunekod&
Folketal
1984
Folketal
1985
2
607 Fredericia by 28 423 28 198
769 Frederiks by 1 534 1 547
335 Frederiksberg by 2 755 2 730
813 Frederikshavn by 25 361 25 336
209 Frederikssund by 13 475 13 608
211 Frederiksværk by 11 512 11 566
851 rejlev by 1 951 1 987
307 Fuglebjerg by 1 728 1 738
431 Fåborg by 6 965 6 988
305 Fårevejle St. by 1 654 1 672
729 Fårup by 1 034 1061
705 årvang by 1108 1108
263 Gadstrup by 1 787 1 780
703 Galten by 3 624 3 665
485 Gammel Tommerup by 1113 1167
817 Gandrup by 1 373 1401
235 Ganløse by 2 860 2 909
395 Gedser by 1 066 1102
793 Gedsted by 1 043 1 053
609 Gedved by 1 216 1 221
393 Gelsted by 1 222 1 242
429 Gelsted by 1 595 1 585
261 Gevninge by 1 524 1 500
213 Gilleleje by 4 126 4 272
477 Gislev by 1 559 1 546
851 Gistrup by 2 716 2 907
611 Give by 3 678 3 706
657 Gjellerup Kirkeby by 2 650 2 863
705 Gjern by 1 059 1 081
433 Glamsbjerg by 2 904 2 916
393 Glumsø by 1 470 1 482
777 Glyngøre by 1 506 1 494
851 Godthåb by 1186 1179
511 Gram by 2511 2 536
605 Gravens by 1 016 1106
707 Grenå by 13 821 13 839
565 Grindsted by 8 813 8 894
213 Græsted by 2 764 2 838
513 Gråsten by 3 607 3 546
523 Guderup by 2071 2 099
657 Gullestrup by 1 259 1 380
255 Gundsømagle by 2 039 2 181
557 Gørding by 1 583 1 608
309 Gerlev by 2 173 2 158
515 Haderslev by 19 400 19 484
709 Hadsten by 5 682 5 843
815 Hadsund by 4 418 4 377
817 Hals by 2 014 2 047
711 Hammel by 4 973 5 027
657 Hammerum by 3 055 3 003
765 Hanstholm by 2 550 2 541
673 Harboør by 1 919 1 946
751 Harlev by 2 494 2 494
403 Hasle by 1 770 1 774
313 Haslev by 9 424 9 574
751 Hasselager og Kolt byer 2 991 3 582
615 Hatting by 1 487 1 467
613 Hedensted by 3 492 3 609
217 Hellebæk by 4 344 4 356
215 Helsinge by 5 991 6 026
217 Helsingør by 43 559 43 581
393 Herlufmagle by 1 079 1 094
657 Herning by 29 151 28 884
219 Hillerød by 25 102 25 265
713 Hinnerup by 4 592 4 643
819 Hirtshals by 7 017 6 919
807 Hjallerup by 2 856 2 872
671 Hjerm by 1060 1110
529 Hjordkær by 1 548 1 604
751 Hjortshøj by 1 577 1 565
821 Hjørring by 23 628 23 658
823 Hobro by 9 258 9 364
315 Holbæk by 20 607 21 040
355 Holeby by 2 035 2 065
661 Holstebro by 28 703 28 850
569 Holsted by 1 562 1 588
569 Holsted St. by 1 427 1 415
217 Hornbæk by 3 101 3 146
733 Hornslet by 3 415 3 490
619 Hornsyld by 1174 1173
615 Horsens by 46 840 46 586
609 Hovedgård by 1 603 1 603
221 Hundested by 7 482 7 586
785 Hurup by 2 809 2810
257 Hvalsø by 3 019 3 040
675 Hvidbjerg by 1 319 1 332
659 Hvide Sande by 3 272 3 296
343 Højby by 1 207 1 234
461 Højby by 3 331 3 432
517 Højer by 1 487 1 488
779 Højslev St. by 1 868 1 842
319 Høng by 3 603 3 595
715 Hørning by 4 880 4 867
535 Høruphav by 2 198 2 238
305 Hørve by 2 027 2 033
437 Hårby by 2 243 2 232
271 Hårlev by 1 919 2 023
395 Idestrup by 1 089 1 066
663 Ikast by 12 124 12 317
783 Jebjerg by 1 273 1 274
617 Jelling by 1 924 1 965
527 Jels by 1 489 1 503
619 Juelsminde by 2 760 2 789
341 Jyderup by 3 456 3 528
255 Jyllinge by 5 009 5 069
225 Jægerspris og Over Dråby byer 3 068 3 313
323 Kalundborg by 15 306 15 250
351 Karise by 1 570 1 570
Noter, se aide 22
Befolkning 23

Tabel 26. Folketal i byer med over 1.000 indbyggere
(s. 22-26)
Population in urban areas with over 1000 inhabitants
Folketal
1984
Folketal
1985
2
Kommunekod&
Kommunekod&
Folketal
1984
Folketal
1985
2
373 Karrebæksminde by 1191 1 212
769 Karup by 2 114 2 088
439 Kerteminde by 5 022 4 989
685 Kibæk by 1 928 1 986
251 Kirke Hyllinge by 1 069 1 087
257 Kirke Såby by 1 413 1 463
771 Kjellerup by 3 864 3 916
851 Klarup by 3 725 3 748
519 Kliplev by 1100 1 095
621 Kolding by 41 548 41 770
721 Kolind by 1 403 1 414
837 Kongerslev by 1 304 1 309
385 Kongsted by 1 961 1 944
431 Korinth by 1 059 1 088
325 Korsør by 14 896 14 700
503 Kruså by 1 973 1 967
477 Kværndrup by 1 391 1 372
259 Køge by 29 633 29 913
835 Kås by 1 933 1 982
441 Langeskov by 3 292 3 324
717 Langå by 2 481 2 456
261 Lejre by 1 548 1 635
667 Lem by 1 360 1 347
665 Lemvig by 7 296 7 338
259 Lille Skensved by 1183 1 286
657 Lind by 3 538 3 549
627 Lindved by 1 007 1 041
211 Liseleje by 2 165 2 221
615 Lund by 1 067 1 069
623 Lunderskov by 2 111 2 138
751 Lystrup by 6 936 7 069
791 Løgstrup by 1 377 1 423
827 Løgstør by 4 170 4 189
751 Løgten by 3 763 3 740
521 Løgumkloster by 2 967 2 985
545 Løjt Kirkeby by 1 861 1 945
829 Løkken by 1 343 1 328
613 Løsning by 3 252 3 306
737 Låsby by 1 402 1 413
751 Malling by 2 452 2 445
719 Mariager by 1 988 2 025
363 Maribo by 5 488 5 468
443 Marstal by 2 690 2 668
445 Middelfart by 12 155 12 111
353 Mogenstrup by 1 258 1 303
483 Morud by 1 028 1 027
837 Mou by 1 019
447 Munkebo by 5 437 5 392
775 Møldrup by 1 247 1 248
733 Mørke by 1160 1196
341 Mørkøv by 1 671 1 681
751 Mårslet by 2 078 2 102
367 Nakskov by 16 110 16003
461 Neder Holluf by 2 965 4215
397 Neder Vindinge by 2 038 2 030
405 Neksø by 3 768 3 840
831 Nibe by 3 221 3 223
523 Nordborg by 8 193 8 189
563 Nordby by 2 534 2 554
787 Nors by 1119 1116
219 Ny Hammersholt by 1 455 1 458
449 Nyborg by 15 337 15 298
533 Nybøl by 1 017
369 Nykøbing Falster by 18 763 18 671
773 Nykøbing Mors by 9 392 9 413
327 Nykøbing Sjælland by 5 051 5 102
397 Nyråd by 1 756 1 765
371 Nysted by 1 412 1 411
461 Næsbyhoved Broby by 1134 1113
373 Næstved by 38 326 38 177
219 Nødebo by 1 464 1 510
375 Nørre Alslev by 2 048 2 058
819 Nørre Bindslev by 1163 1180
425 Nørre Broby by 1 352 1 381
849 Nørre Halne by 1175 1167
497 Nørre Lyndelse by 1 714 1 693
553 Nørre Nebel by 1 210 1 202
625 Nørre Snede by 1 816 1 833
451 Nørre Åby by 2 552 2 542
727 Odder by 8 525 8 608
461 Odense by 137 408 136803
555 Oksbøl by 2 262 2 278
427 011erup by 1 207 1186
261 Ostedby 2 185 2 124
471 Otterup by 4 051 4 091
731 Over Hornbæk by 1138
543 Over Jerstal by 1 240 1 249
503 Padborg by 4 496 4 580
835 Pandrup by 2 297 2 388
377 Præstø by 3 148 3 168
215 Ramløse by 1 422 1 424
731 Randers by 56 141 55 780
827 Ranum by 1 400 1 389
321 Regstrup by 1 442 1 465
743 Resenbro by 1 405 1 411
571 Ribe by 7 875 7 798
473 Ringe by 4 453 4 500
667 Ringkøbing by 8 256 8 304
329 Ringsted by 16 759 16 907
513 Rinkenæs by 1 047 1 031
265 Roskilde by 39 888 39 663
777 Roslev by 1 329 1 344
475 Rudkøbing by 4 625 4 649
303 Ruds Vedby by 1 399 1 402
737 Ry by 3 846 4 040
721 Ryomgård by 1 660 1 701
477 Ryslinge by 1 873 1 912
383 Rødby by 2 548 2 540
383 Rødbyhavn by 2 468 2 396
527 Rødding by 2 386 2 446
529 Rødekro by 4 407 4 442
Noter, se side 22.
24 Befolkning

Tabel 26. Folketal i byer med over 1.000 indbyggere
(s. 22-26)
Kommunekod&
Kommunekode
Population in urban areas with over 1000 inhabitants
Folketal
1984
Folketal
1985
2
Folketal
1984
Folketal
1985
2
761 Rødkærsbro by 1 534 1 518
389 Rødvig by 1 207 1 263
739 Rønde by 1 797 1 856
407 Rønne by 14 484 14 491
751 Sabroby 1 257 1 258
387 Sakskøbing by 4 649 4 658
461 Skt. Klemens by 2 654 2 628
461 Seden by 2 378 2 344
743 Silkeborg by 33 646 33 775
839 Sindal by 2 774 2 886
841 Skagen by 11 648 11 653
775 Skals by 1 467 1 451
745 Skanderborg by 11144 11102
229 Skibby by 2 317 2 335
779 Skive by 19 209 19 360
669 Skjern by 6 409 6 388
527 Skodborg by 1 239 1 242
703 Skovby by 2 538 2 551
803 Skovsgård by 1 023 1 023
331 Skælskør by 5 660 5 799
531 Skærbæk by 3 059 3 042
607 Skærbæk by 1 414 1 408
231 Skævinge by 1 392 1 407
843 Skørping by 2 039 2 002
479 Skårup by 1 313 1 332
333 Slagelse by 28 399 28 466
233 Slangerup by 5 243 5 300
787 Snedsted by 1 203 1 216
657 Snejbjerg by 3 117 3 263
751 Solbjerg by 2 305 2 303
543 Sommersted by 1129 1139
335 Sorø by 6 110 6081
729 Spentrup by 2 366 2 377
681 Spjald by 1 281 1 288
515 Starupby 1 964 2 016
751 Stavtrupby 1 906 1 895
365 Stege by 3 850 3 802
337 Stenlille by 1 427 1 391
Stenløse by 11 685 11 585
235 Heraf i Stenløse kommune 5 798 5 706
237 Heraf i Ølstykke kommune 5 887 5 879
427 Stenstrup by 1 525 1 522
361 Stensved by 1 370 1 349
717 Stevnstrup by 1 235 1 244
461 Stige by 2 223 2 222
745 Stilling by 3 242 3 227
763 Stoholm by 1 889 1 950
389 Store Heddinge by 2 929 2 940
345 Store Merløse by 1153 1145
837 Storvorde by 2 150 2 221
813 Strandby by 2 348 2 343
445 Strib by 3 420 3 499
671 Struer by 11 040 11 015
271 StrøbyEgedeby 2 348 2 402
391 Stubbekøbing by 2 239 2 288
545 Stubbæk by 1 014 1 004
845 Støvring by 4 708 4 694
657 Sunds by 3 211 3 220
405 Svaneke by 1107 1106
301 Svebølle by 1 625 1641
743 Svejbæk by 3 072 3 056
479 Svendborg by 24 762 24 931
325 Svenstrup by 1 811 1 788
851 Svenstrup by 4 381 4 509
339 Svinninge by 2 305 2 307
265 Svogerslev by 3 930 3 888
847 Sæby by 7 727 7 785
713 Søften by 1 866 1 874
359 Søllested by 1 463 1 468
621 SønderBjertby 1 685 1 671
425 Sønder Broby by 1061 1 070
685 Sønder Felding by 1 406 1 393
565 Sønder Omme by 1 795 1 806
537 Sønderborg by 25 431 25 196
483 Søndersø by 2 794 2 849
655 Tarm by 4013 3 995
561 Tarp by 1 033 1131
607 Taulov by 2 512 2 538
401 Tejnby 1179 1184
843 Terndrup by 1 623 1 631
749 Them by 1 460 1 457
787 Thisted by 12 365 12 363
739 Thorsager by 1111 1127
767 Thorsø by 1441 1 432
479 Thurø by 2 960 2 985
673 Thyborøn by 2 821 2 855
611 Thyregod by 1196 1 203
539 Tinglev by 2 555 2 639
577 Tistrup by 1 239 1 241
215 Tisvilde by 1 392 1 475
561 Tjæreborg by 2 124 2 114
525 Toftlund by 3 505 3 479
485 Tommerup St. by 1 941 1 874
751 Tranbjerg by 6 632 6 723
751 Trige by 2 016 1 986
479 Troense by 1 034 1 070
219 Tulstrup by 1 316 1 316
661 Tvisby 1 040 1 040
851 Tylstrup by 1 040 1 049
345 Tølløse by 2 457 2 513
541 Tønder by 8 025 8 028
627 Tørring by 1 924 1 955
821 Tårs by 1 797 1 834
317 Ubbyby 1169 1157
627 Uldum by 1127 1109
679 Ulfborg by 1 800 1 813
489 Ullerslev by 2 431 2 404
817 Ulsted by 1 018 1 026
767 Ulstrup by 1 641 1 600
321 Undløse by 1 043 1 024
Noter, se side 22.
Befolkning 25

Tabel 26. Folketal i byer med over 1.000 indbyggere
(s. 22-26)
Kommunekode
Kommunekod&
Population in urban areas with over 1000 inhabitants
Folketal
1984
Folketal
1985
2
Folketal
1984
Folketal
1985
2
851 Vadum by 2 385 2 331
629 Vamdrup by 4 024 4 014
573 Varde by 11103 11 220
265 Veddelev by 1 251 1 227
215 Vejbyby 1 023
575 Vejen by 7 562 7 608
425 Vejle by 1 088 1 083
631 Vejle by 43 557 43 867
235 Veksø by 1 013
679 Vemb by 1 277 1 273
267 Vemmedrup by 1 918 1 884
851 Vestbjerg by 2 360 2 366
817 Vester Hassing by 2 014 2 067
533 Vester Sottrup by 1 282 1 318
791 Viborg by 28 946 29 132
263 Viby by 2 980 2 968
681 Videbæk by 3 527 3 588
343 Vig by 1182 1149
677 Vildbjerg by 2 821 2 874
479 Vindebyby 2 007 1 994
683 Vinderup by 2 901 2 889
265 Vindinge by 1 864 1 860
315 Vipperød by 1 835 1 801
743 Virklund by 2 365 2 362
491 Vissenbjerg by 2 905 2 923
851 Vodskov by 4 390 4 454
543 Vojens by 7 844 7 808
621 Vonsild by 1 797 1 819
551 Vorbasse by 1 003
397 Vordingborg by 8 707 8 665
829 Vrå by 2 251 2 233
395 Væggerløse by 1 385 1 407
493 Ærøskøbing by 1145 1164
605 ødsted by
577 ølgod by
211 ølsted by
237 ølstykke by
495 ørbæk by
397 ørslev by
735 ørsted by
789 ørum by
609 østbirk by
847 øster Vrå by
545 Åbenrå by
849 Åbybro by
409 Åkirkeby by
851 Ålborg - Nørresundby byer
841 Ålbæk by
793 Ålestrup by
751 Århus by
861 Årsby
497 Årslev by
499 Årup by
1 082
3 549
1 226
5 634
1175
1 080
3 580
1 230
5 665
1171
1 875 1 966
1 289 1 283
1 007
1 447 1 452
1 260 1 249
15 398 15 405
4 261 4 228
2 067 2 076
114 265 113 865
1 467 1 483
2 426 2 438
193 654 194 348
6 187 6 283
2 622 2 652
2 255 2 266
Noter, se side 22
26 Befolkning

Tabel 27. Folketal og areal i de enkelte kommuner
(s. 27 29)
Kommunekod&
Kommunekod&
Population and area in municipalities and counties
Kommune Folketal 1. anuar 1985 Areal
I alt
1
Heraf i
byområder
2
1. jan. 1986
ha
3
Kommune Folketal 1. anuar 1985 Areal
I alt
Heraf i
byområder
2
1. jan. 1986
ha
3
101 København 473 000 478 615 8 815
147 Frederiksberg 87 616 88 030 877
Københavns
amtskommune 609 500 612 219 52 569
165 Albertslund2 28 832 29 138 2 304
151 Ballerup3 46 466 46 872 3 409
153 Brøndby 35 302 35 474 2 071
155 Dragør 12 637 12 685 1 814
157 Gentofte 66 283 66 767 2 554
159 Gladsakse 62 049 62 470 2 500
161 Glostrup 19 559 19 696 1 331
163 Herlev 27 363 27 522 1 204
167 Hvidovre 50 063 50 350 2 166
169 Høje Tåstrup 43 402 43 398 7 954
183 Ishøj4 20 758 20 390 2 475
171 Ledøje-Smørum 9 001 9 050 3 133
173 Lyngby-Tårbæk 50 047 50 225 3 888
175 Rødovre 36 220 36 356 1 212
181 Søllerød 31 436 31 422 3 977
185 Tårnby 40 113 40 400 6 259
187 Vallensbæk 12 012 12 085 919
189 Værløse 17 957 17 919 3 399
Frederiksborg
amtskommune 337 241 305 794 134 742
201 Allerød 21 275 21 318 6 729
205 Birkerød
207 Farum
21 477
16 969
21 567
16 534
3 357
2 269
208 Fredensborg-
Humlebæk5 18 279 18 132 7 201
209 Frederikssund 16 330 14 868 4 073
211 Frederiksværk 17 551 15 452 8 956
213 Græsted-Gilleleje 16 469 10 495 13 419
215 Helsinge 17 189 12 591 14 581
217 Helsingør 56 628 53 401 12 161
219 Hillerød 33 585 31 256 13 275
221 Hundested 8 473 7 586 3 163
223 Hørsholm 22 959 22 390 3 138
225 Jægerspris 7 527 5 274 9 558
227 Karlebo 18 672 18 680 4 007
229 Skibby 5 649 3 527 7 993
231 Skævinge 4 908 3 329 6 844
233 Slangerup 7 709 6 311 4 557
235 Stenløse 12 639 10 853 6 549
237 Ølstykke 12 953 12 239 2 912
Roskilde
amtskommune 211 625 187 587 89 130
251 Bramsnæs 7 550 5 370 7 988
253 Greve 44 226 43 350 6 020
255 Gundsø 11 485 8 838 6 354
257 Hvalsø 6 894 5 264 7 202
259 Køge 35 854 32 450 12 355
261 Lejre 8 356 2 842 8 825
263 Ramsø 8 650 6 200 6 760
265 Roskilde 48 986 47 426 8 070
267 Skovbo 12 849 9 255 13 174
269 Solrød 18 026 17 714 3 999
271 Vallø 8 749 5 878 8 383
Vestsjællands
amtskommune 280 577 201 897 298421
301 Bjergsted 7 339 4 224 13 862
303 Dianalund 7 130 5 259 6 705
305 Dragsholm 12 347 7 688 15 247
307 Fuglebjerg 6 274 2 657 14 060
309 Gerlev 5758 3510 9 206
311 Hashøj 6251 2229 13 075
313 Haslev 13 576 10 823 13 309
315 Holbæk 30 529 25 820 15 947
317 Hvidebæk 5 431 2 407 9 826
319 Høng 7 874 4 142 14 460
321 Jernløse 5494 3017 10 257
323 Kalundborg 19 380 16 544 13 020
325 Korsør 20 262 18 416 7 457
327 Nykøbing-Rørvig 6 834 5 943 3 999
329 Ringsted 28 424 20 723 29 548
331 Skælskør 10 952 7 136 17 002
333 Slagelse 33 602 29 271 19 199
335 Sorø 14 040 9 808 14 932
337 Stenlille 4 961 2 490 9 356
339 Svinninge 6 143 3 852 8 592
341 Tornved 8 804 6 498 10471
343 Trundholm 10 183 4 310 16 284
345 Tølløse 8 989 5 130 12 607
Storstrøms
amtskommune 257 229 179 700 339 758
351 Fakse 11 044 7 125 14 681
353 Fladså 7 028 3 204 13 250
355 Holeby 4 565 2 44 11 607
357 Holmegård 6 375 5 034 6 566
359 Højreby 4 591 1 468 12 779
361 Langebæk 5 950 3 907 10 074
363 Maribo 11 629 8 765 15 402
365 Møn 11210 5629 23712
367 Nakskov 16 611 16 303 3 267
369 Nykøbing F. 25 117 22 764 13 380
371 Nysted 5 834 2 955 14 234
373 Næstved 44 809 40 599 19 984
375 Nr. Alslev 9 730 4 704 18 120
377 Præstø 6 927 4 33, 10 689
379 Ravnsborg 6 795 2 45 19 759
381 Rudbjerg 3 972 92 14 341
383 Rødby 7 393 4 93 12 037
385 Rønnede 6 231 3 135 12 508
387 Sakskøbing 9 342 5 054 17 636
389 Stevns 10 296 6 160 16 636
391 Stubbekøbing 6 932 3 15 15 641
393 Suså 8 033 4 39 14 484
Ai'M. Ved byområder forstås sammenhængende bebyggelser med
mindst 200 indbyggere. Til byområder henregnes tillige uanset bebyggelsen
København, Frederiksberg og Gentofte kommuner samt de
25 omkringliggende omegnskommuner. * På grund af strejke har nye
tal ikke kunnet indføjes.
Kommunekoden angiver CPR's kommunekode. Tidligere Herstederne
kommune. 8 Tidligere Ballerup-Måløv kommune. Tidligere
Torslunde-Ishøj kommune. Tidligere Asminderød-Grønholt
kommune.
KILDE: Befolkningen i kommunerne 1. januar 1986 (CPR-opgørelsen),
samt materiale i Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Columns, 1-2: population. 1: total. 2: of which in urban
areas. 3: area.
Befolkning 27

Tabel 27. Folketal og areal i de enkelte kommuner
(s. 27 29)
Population and area in municipalities and counties
Kom- Kommune Folketal 1. anuar 1985 Areal
mune- 1jan. 1986
kod&
I alt Heraf i ha
byområder
2 3
395 Sydfalster
397 Vordingborg
6781
20034
395
16434
11 331
17640
Bornholms
amtskommune 47 039 33 300 58 829
401 Allinge-Gudhjem 8 404 4 935 15 432
403 Hasle 6 782 3 892 11 455
405 Neksø 9 166 6613 10 370
407 Rønne 15 405 14 491 2 894
409 Åkirkeby 7 162 3 369 18638
411 Christiansø
(udenf.komm.indd.) 120 40
Fyns
amtskommune 455 483 362 488 348 552
421 Assens 10 894 8 049 13 945
423 Bogense 6 156 3 050 10 157
425 Broby 6 503 3942 9993
427 Egebjerg 8 728 4 923 12 383
429 Ejby 9 960 5 331 16273
431 Fåborg 17 403 12 983 22 749
433 Glamsbjerg 5 800 3 902 9 143
435 Gudme 6 116 3 141 12 000
437 Hårby 4 872 2 810 7 972
439 Kerteminde 10 215 6 586 14 312
441 Langeskov 5 839 4 323 4 345
443 Marstal 3 743 3 084 1 675
445 Middelfart 18 140 16 243 7 228
447 Munkebo 5 861 5 392 1 908
449 Nyborg 18300 1 635 8 357
451 Nr. Åby 5 200 3 230 6 489
461 Odense 172 751 163 629 30 430
471 Otterup 10 847 6 148 16858
473 Ringe 11151 6 045 15 403
475 Rudkøbing 6 904 4 851 6 292
477 Ryslinge 7 084 5 034 8 169
479 Svendborg 39 893 34 863 17 280
481 Sydlangeland 4 945 2 203 12 082
483 Søndersø 11150 6 130 18 136
485 Tommerup 7 189 4 975 7 368
487 Tranekær 4 035 1 941 10 745
489 Ullerslev 4 806 2 990 5 434
491 Vissenbjerg 5 855 4 160 4 739
493 Ærøskøbing 4 638 2 728 7 370
495 Ørbæk 6 613 3 359 13 833
497 Årslev 8 781 6 608 7 428
499 Årup 5 111 3 200 8 056
Sønderjyllands
amtskommune 249 525 189677 393 829
501 Augustenborg 6 542 4 832 5 328
503 Bov 10 359 8 146 14 786
505 Bredebro 3 944 2 507 15 051
507 Broager 6 136 5 039 4 338
509 Christiansfeld 9 056 4 308 21137
511 Gram 5 206 3 759 13 136
513 Gråsten 6 829 5 589 5 665
515 Haderslev 30 213 24 309 27 229
517 Højer 2 993 1 488 11 685
519 Lundtoft 6 151 3 453 13 794
Kommunekod&
Kommune Folketal 1. anuar 1985 Areal
I alt
Heraf i
byområder
2
1. jan. 1986
ha
521 Løgumkloster 7 022 4 713 20 021
523 Nordborg 14 868 12 759 12 479
525 Nr. Rangstrup 9 952 6 240 30 197
527 Rødding 10 881 6619 27 327
529 Rødekro 10 752 7 688 20 192
531 Skærbæk 7 714 4 829 35 944
533 Sundeved 5 328 3 659 6 933
535 Sydals 6 736 4 220 9 466
537 Sønderborg 27 593 26 773 5 444
539 Tinglev 10 399 6 411 32 538
541 Tønder 12 521 10438 18 457
543 Vojens 17 064 13 184 29 835
545 Åbenrå 21 266 18 714 12 847
Ribe
amtskonunune 215 984 170 438 313 130
551 Billund 7 139 5 36 15 454
553 Blåbjerg 6 629 2 98 25 439
555 Blåvandshuk 3 724 264 22 280
557 Bramming 12 843 9 44 16961
559 Brørup 6 149 4 43 10 700
561 Esbjerg 80 639 77 12 22 059
563 Fanø 3 122 2 86 5 576
565 Grindsted 17 070 12 78 38 197
567 Helle 8 348 4 30 28 051
569 Holsted 6817 3 88 18989
571 Ribe 17 904 12 13 35 198
573 Varde 18688 1454 25 141
575 Vejen 15 781 11 24 24418
577 ølgod 11131 6 661 24 667
Vejle
amtskommune 327 607 26491 299 660
601 Brædstrup 8 429 4 11 20 129
603 Børkop 10664 7 61 10 313
605 Egtved 14 015 8 07 32 463
607 Fredericia 45 803 43 15 13 446
609 Gedved 9 589 5 61 15 144
611 Give 13 551 7 36 40 310
613 Hedensted 13 875 9 69 13 732
615 Horsens 54 633 5112 18 879
617 Jelling 4 921 1 965 8 938
619 Juelsminde 14 580 8 09 23 970
621 Kolding 57 001 5260 23 857
623 Lunderskov 4 804 2 54 9 578
625 Nr. Snede 7 314 4 55 25 402
627 Tørring-Uldum 11 455 7 11 18 945
629 Vamdrup 6 778 5 01 10 156
631 Vejle 50 195 4626 14 398
Ringkøbing
amtskommune 264 889 200 832 485 326
651 Avlum-Haderup 6 584 4 328 24 728
653 Brande 8 385 6196 18811
655 Egvad 9 690 5 608 37 675
657 Herning 56 062 49 799 54 161
659 Holmsland 5 398 3869 9444
661 Holstebro 37 728 33 039 35 100
663 Ikast 21 041 17 391 29 428
665 Lemvig 19 410 11652 46570
3
Se note i side 27.
28 Befolkning

Tabel 27. Folketat og areal i de enkelte kommuner
(s. 27 29)
Kommunekod&
Kommunekode'
Population and area in municipalities and counties
Kommune Folketal 1. anuar 1985 Areal
I alt
Heraf i
byområder
2
1. jan. 1986
ha
3
Kommune Folketal 1. anuar 1985 Areal
I alt
Heraf i
byområder
2
1. jan. 1986
ha
3
667 Ringkøbing 16 791 11 677 40 085
669 Skjern 12 493 8 252 32 746
671 Struer 18997 15 506 17 456
673 Thyborøn-Harboør 5 309 4 801 4 214
675 Thyhoim 3 967 1 941 7 624
677 Trehøje 8 981 5 713 29 576
679 Ulfborg-Vemb 7 320 4 854 22 536
681 Videbæk 11 897 7 709 28 920
683 Vinderup 8 266 4 470 22 368
685 Askov 6 620 4 027 23 884
Århus
amtskommùne 582 229 493 029 456 073
701 Ebeltoft 12 378 6 548 27 559
703 Galten 9 546 8 078 7 273
705 Gjern 7 133 3 895 14 377
707 Grenå 18 473 15 624 19 640
709 Hadsten 10 595 8233 13 905
711 Hammel 9 835 6 589 14 370
713 Hinnerup 9 387 7 591 7 631
715 Hørning 7 192 4 867 6 770
717 Langå 7 965 5 449 13 255
719 Mariager 8 087 4 784 20 110
721 Midtdjurs 7 394 4 525 17 865
723 Nørhald 8 739 5 510 20 101
725 Nr. Djurs 7 797 3 681 23 667
727 Odder 17 949 12 007 22 513
729 Purhus 8911 5 898 16 873
731 Randers 61127 58314 15 364
733 Rosenholm 9 090 5 802 14 094
735 Rougsø 7 913 4 796 22 371
737 Ry 9 283 6 234 15 244
739 Rønde 5 924 4 282 10 116
741 Samsø 4 693 1 858 11 426
743 Silkeborg 47 275 43 134 25 527
745 Skanderborg 19 197 16031 14 322
747 Sønderhald 8 158 5 477 13 781
749 Them 6 117 3 491 21 036
751 Århus 252 071 240 331 46 883
Viborg
amtskommune 230 376 158 533 412 246
761 Bjerringbro 13048 8915 20 658
763 Fjends 8215 4791 23 620
765 Hanstholm 5860 4490 21 609
Se note i side 27.
767 Hvorslev 6 470 3 776 12 797
769 Karup 6 719 5 298 16 261
771 Kjellerup 13 427 7 975 25 548
773 Morsø 24 095 14 668 36 767
775 Møldrup 7 380 4 020 21 200
777 Sallingsund 6 311 4 185 9 946
779 Skive 26 771 23 507 23 033
781 Spøttrup 7867 4 079 18 945
783 Sundsøre 7 065 3 292 17 143
785 Sydthy 12 521 6 664 32 192
787 Thisted 29 668 20 212 56 362
789 Tjele 8211 3 933 27 340
791 Viborg 39 221 34 147 31 253
793 Alestrup 7 527 4 581 17 572
Nordjyllands
amtskommune 481 963 382 339 617 292
801 Arden 8071 4 759 22 787
803 Brovst 8 576 5 492 22 272
805 Brønderslev 20 258 14 496 31 696
807 Dronninglund 15 264 9 315 31 623
809 Farsø 8 110 5 169 20 132
811 Fjerritslev 8 205 4 257 28 965
813 Frederikshavn 35 559 32 838 17 948
815 Hadsund 10298 7 637 17 028
817 Hals 10491 7 574 19 061
819 Hirtshals 14 535 11 396 19 595
821 Hjørring 34 322 27 167 31137
823 Hobro 13 807 11 093 16 567
825 Læsø 2 629 1 485 11 381
827 Løgstør 10897 7 279 21 799
829 Løkken-Vrå 8 980 5 188 18066
831 Nibe 7 205 4 633 18543
833 Nørager 5 614 2 171 16 745
835 Pandrup 10 233 7 340 18967
837 Sejlflod 8 605 5 963 20 752
839 Sindal 9 485 4 756 24 160
841 Skagen 13911 13 136 14 289
843 Skørping 9 490 5 706 23 815
845 Støvring 11 426 7 423 21 980
847 Sæby 17 844 12 291 32 617
849 Åbybro 11 088 9 113 17 088
851 Ålborg 154 750 146241 56 002
861 Ars 12 310 8 421 22 277
Hele landet 5 111 108 4 309 390 4 308 428
Befolkning 29

Tabel 28. Amtskommunernes folketal efter køn og alder
Populations of counties by sex and age
1. januar 1987 0-2 år 3-6 år
2
3
4
7-13 år 14-16 år
17-19 år
5
20-24 år
6
25-59 år
7
60 år og
derover
B
I alt
9
1. Mænd og kvinder i alt 161 897 215 744 465 058 221 738 227 979 417 417 2 370 399 1 044 562 5 124 794
2. Mænd i alt 82 792 110 042 237 558 113 421 117 307 214 837 1 200 935 449 128 2 526 020
Københavns kommune 6 191 6949 12 065 5.311 6 775 25 096 109 982 48 143 220 512
Frederiksberg » K97 1122 2 021 987 1128 3 334 19 492 9 455 38 536
Københavns amtskommune 9 097 12 531 26814 13 239 14 199 24917 145 744 48 814 295 355
Frederiksborg » 5465 7367 17552 8512 8637 13028 85025 23313 168899
Roskilde 3 331 4 568 11 276 5 877 5 849 8 386 54291 13 048 106 626
Vestsjællands 4 656 6 075 13 654 6 699 6 780 11124 65 706 26 210 140 904
Storstrøms 3 998 5 296 11 842 5640 5 674 8 832 59 427 27 292 128 001
Bornholms 762 1139 2 335 995 969 1 637 10 576 4 993 23 406
Fyns 7 247 9 657 21 333 10 505 10 629 18 822 104 773 42 680 225 646
Sønderjyllands 4 358 5 962 12 371 5 885 6 188 9 943 57 752 21 946 124 405
Ribe 4 006 5 535 11 205 5 311 5 324 9 037 50 652 18 178 109 248
Vejle 5 532 7 569 16 291 7 876 7 921 13 448 75 710 28 843 163 190
Ringkøbing 4947 6696 14718 6646 6791 11203 60743 22075 133819
Århus 9 916 12 877 28 511 13 579 13 564 26 707 138 674 46 424 290 252
Viborg 4 135 5 580 11 963 5 451 5 500 8 728 52 113 22 504 115 974
Nordjyllands 8 154 11119 23 607 10908 11 379 20 595 110 275 45 210 241 247
3. Kvinder i alt 79 105 105 702 227 500 108 317 110 672 202 580 1169 464 595 434 2 598 774
Københavns kommune 5 817 6 394 11 572 5 017 7 497 27 989 99 953 84 955 249 194
Frederiksberg 954 1 032 2 030 948 1198 4 069 19 744 18 047 48 022
Københavns amtskommune 8 863 11 840 25 801 12 704 13 266 22 364 150 277 66 400 311 515
Frederiksborg 5 208 7 146 16871 8 553 8 217 11 797 84 211 28 725 170 728
Roskilde 3 285 4 537 10 803 5 491 5 307 7 554 53 535 16 338 106 850
Vestsjællands 4 398 5 983 13 052 6 262 6 277 10 083 63 248 32 190 141 493
Storstrøms 3 672 5 161 11 535 5 471 5 196 8 092 57 694 33 058 129 879
Bornholms 749 1 044 2 174 966 956 1 456 10 183 5 905 23 433
Fyns 6 930 9 357 20 468 9 736 9 862 17 434 102 402 54 648 230 837
Sønderjyllands 4 286 5 752 11 978 5 694 5 808 8 688 55 624 27 570 125 400
Ribe 3872 5171 10691 4996 4913 8250 48022 21804 107719
Vejle 5 182 7 259 15 744 7 515 7 421 12 451 73 522 36 565 165 659
Ringkøbing 4 701 6 629 13 768 6 287 6 413 10 008 58 638 25 825 132 269
Århus 9513 12538 27218 12960 12832 26176 135526 62093 298856
Viborg 3852 5294 11238 5377 5019 7787 49697 26522 114786
Nordjyllands » 7 823 10 565 22 557 10 340 10 490 18 382 107 188 54 789 242 134
4. Heraf Hovedstadsregionen
I alt 49 208 63 486 136 805 66 639 72 073 148 534 822 254 357 238 1 716 237
Mænd 25 081 32 537 69 728 33 926 36 588 74 761 414 534 142 773 829 928
Kvinder 24 127 30 949 67 077 32 713 35 485 73 773 407 720 214 465 886 309
KILDE: Befolkningen i kommunerne Pr. 1. januar1987.
TRANSLATION - Columns, 1-8: age groups. 9: total population. - Rows:
counties. 1: males and females, total. 2: males. 3: females. 4: of which
Copenhagen region.
30 Befolkning

Tabel 29. Ændringerne i amtskommunernes tolketal
Changes in populations of counties
Folketal
1/1 1985
Antal
levendefødte
2
Antal
døde
3
Nettotilflytning
Fra indland Fra udland
4 5
I alt
tilvæksV
1985
6
Folketal
1/1 1986
7
Københavns kommune 478 615 4 716 8 870 ±2 546 993 ±5 615 473 000
Frederiksberg 88030 732 1629 386 90 ±414 87616
Københavns amtskommune 612 219 5 923 5 837 3 298 525 ±2 719 609 500
Frederiksborg u 334 952 3 361 2 780 821 874 2 289 337 241
Roskilde u 208 986 2 139 1 697 1 814 369 2639 211 625
Vestsjællands u 278 782 2 862 3 282 1 376 840 1 795 280 577
Storstrøms u 257 060 2 487 3 456 557 556 169 257 229
Bornholms u 47 164 456 581 2 3 ±125 47 039
Fyns u 454 278 4 679 5 145 887 750 1 205 455 483
Sønderjyllands u 249 665 2 862 2 775 ±641 387 140 249 525
Ribe u 215 405 2 549 2 194 ±392 591 579 215 984
Vejle « 326 853 3 527 3 562 292 491 754 327 607
Ringkøbing u 264 531 3 132 2524 +687 434 358 264 889
Århus u 582 229 6 397 5 948 1 589 1 011 3 074 585 303
Viborg u 230 376 2 656 2 595 ±31 524 572 230 948
Nordjyllands u 481 963 5 271 5 503 ±125 1 061 744 482 707
Ialt 5111108 53749 58378 - 9499 5165 5116273
Heraf Hovedstadsregionen 1 722 802 16 871 20 813 2 823 2 851 +3 820 1 718 982
Inkl, korrektioner som omfatter forsvundne og genfundne danske
statsborgere og desuden er en afstemningspost.
Kiws: Befolkningens beugeloer 1985.
TRANSLATION - Columns, 1: population at 1st January 1985. 2: live
births. 3: deaths. 4-5: net migration into area. 4: from rest of Denmark.
5: from foreign countries. 6: total net increase. 7: population at
1st January 1986.
Tabel 30. Udenlandske statsborgere
Foreign nationals resident in Danish counties, by citizenship
1. januar 1987
Nordiske
lande
1
2
I alt
3
Europa i øvrigt
Heraf
Jugsslavien
4
Heraf
Tyrkiet
5
I alt
9
Asien
Heraf
Pakistan
10
II
EFlande
Afrika Nord- Syd- og
amerikaMellemamerika
6 7 8
Oceanien
Statsløse
samt
uoplyste
12
I alt
13
Københavns kommune 5 071 6 265 8 904 3 580 4 030 2 466 1186 649 6 967 3 548 96 192 31 796
Frederiksberg u 803 946 817 303 359 329 264 63 602 215 15 15 3 854
Københavns amtskommune 4 427 4 227 8 485 1 626 5 867 828 1 068 524 4 418 2 048 97 95 24 169
Frederiksborg u 2 660 2 225 4 592 1 740 2 385 197 564 146 1 375 356 54 234 12 047
Roskilde u 866 956 1 970 70 1 668 70 211 53 535 125 26 134 4 821
Vestsjællands u 692 638 1 914 42 1 742 114 138 37 901 2 26 320 4 780
Storstrøms u 629 610 863 285 244 69 146 30 524 4 41 158 3 070
Bornholms u 155 149 19 1 - 1 34 2 26 - 3 1 390
Fyns u 1 466 1 576 1 809 234 1183 148 299 75 2 169 184 46 205 7 793
Sønderjyllands u 533 2 416 365 23 210 44 130 30 759 10 25 103 4 405
Ribe u 424 861 523 21 387 41 104 31 1 007 13 20 160 3 171
Vejle u 762 1120 1 016 25 860 95 160 40 1 414 6 32 119 4 758
Ringkøbing u 531 683 827 28 706 106 111 21 849 8 26 154 3308
Århus u 2 240 2 466 3 568 340 2 474 378 501 147 2 641 55 74 185 12 200
Viborg u 352 511 129 13 49 32 99 17 735 2 14 111 2000
Nordjyllands u 1 768 966 409 17 149 84 294 64 1 646 14 29 433 5 693
Ialt 23379 26615 36210 8348 22313 5002 5309 192926568 6590 624 2619128255
Heraf Hovedstadsregionen 13 827 14 619 24 768 7 319 14 309 3 890 3 293 1 435 13 897 6 292 288 670 76 687
KII.DE: Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Columns, 1: Nordic countries. 2: EEC countries.
3-5: rest of Europe. 3: total. 4: of which Yugoslavia. 5: of which
Turkey. 6: Africa. 7: North America. 8: South and Central America.
9-10: Asia. 9: total. 10: of which Pakistan. 11: Oceania. 12: stateless or
nationality not stated. 13: total.
Befolkning 31

Tabel 31. Udenlandske statsborgere efter statsborgerskab
KILDE: Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Columns, 3-5 age groups. 6: total. - Rows: 1: Nordic
countries (of which: Norway; Sweden). 2: EEC countries (of which:
UK; Germany, Fed. Rep.). 3: Other European countries (of which:
Tabel 32. Befolkningsregnskab for udenlandske statsborgere i Danmark
Foreign nationals resident in Denmark: changes du ing 1985
1985
i Portugal og Spanien er medregnet under Europa i øvrigt.
KILDE: Befolkningens bevægelser 1985.
32 Befolkning
Foreign nationals resident in Denmark, by citizenship
Statsborgerskab
Antal
1. 1.1985
Statsborgerskab
1. De nordiske lande 22
Heraf: Norge 9
Sverige 7
2. EF-lande 24
Heraf: UK 9
Vesttyskland 8
3. øvrige lande i Europa 31
Heraf: Jugoslavien 7
Tyrkiet 18
4. Afrika 4
Heraf: Marokko 2
5. Nordamerika 4
Heraf: USA 4
6. Syd- og Mellemamerika 1
Heraf: Chile
7. Asien 16
Heraf: Pakistan 6
Philippinerne
Vietnam 3
8. Oceanien
9. Statsløse og uoplyste
600
692
992
382
666
145
718
617
806
470
371
917
110
912
706
830
692
770
583
527
370
1. januar
1980
Døde
3
1. januar
1986
Levendefødte
Fødselsoverskud
4
214 143 71 2
77 46 31
58 80 +22
177 68 109 3
106 22 84 1
33 33 -
769 69 700 3
137 10 127
596 38 558 1
99 7 92
66 3 63
19 29 ±10 1
15 25 ±10 1
21 2 19
8 - 8
402 34 368 7
198 11 187
10 1 9
83 8 75
3 2 1
3 11 ±8
Yugoslavia; Turkey). 4: Africa (of which: Morocco). 5: North America
(of which: USA). 6: South and Central America (of which: Chile). 7:
Asia (of which: Iran; Pakistan; Vietnam). 8: Oceania. 9: stateless or
nationality not stated. 1-9: foreign nationals, total.
Indvandring
5
662 2
906
821
572 3
323 1
922
432
439
415
803
155
749 1
530 1
290
62
012
426
138
139
217
464
Ud
vandring
6
Nettoindvandring
7
073 589
740 166
564 257
050 522
209 114
650 272
910 2 522
197 242
275 1140
415 388
36 119
484 265
309 221
238 52
47 15
708 6 304 1
156 270
26 112
17 122
169 48
6 458
1-9. I alt 1985 107 726 1 707 365 1 342 20 201 9 053 11148 3
2
O-14 år
3
15-64 år
4
1. januar 1987
Naturalisationer
8
65 år og
derover
5
1. De nordiske lande 22 608 23 023 3 665 18446 1 268 23 379
Heraf: Norge 10 030 9 796 1 378 8015 473 9 866
Sverige 7 726 8 127 1 204 6 383 669 8 256
2. EF-lande 24 212 25 680 3 971 22 003 641 26615
Heraf: UK 9 361 9 722 1 692 8 149 205 10046
Vesttyskland 8 700 8 182 1186 6 848 288 8 322
3. øvrige lande i Europa 26 852 33 414 11 294 24 614 302 36210
Heraf: Jugoslavien 7 126 7 943 2 395 5 870 83 8348
Tyrkiet 14 086 20 408 7 865 14 372 76 22 313
4. Afrika 4 112 4 553 1 396 3 575 31 5002
Heraf: Marokko 1 943 2 329 982 1 467 10 2459
5. Nordamerika 5 096 5 103 587 4414 308 5 309
Heraf: USA 4 271 4 271 477 3 673 267 4 417
6. Syd- og Mellemamerika 1 644 1 887 518 1 389 22 1929
Heraf: Chile 900 697 171 493 11 675
7. Asien 13 638 21 985 7 252 19 106 210 26 568
Heraf: Iran 215 4 727 907 4 824 12 5743
Pakistan 6 400 6 619 2 750 3 815 25 6590
Vietnam 1 286 3 675 1148 2 477 69 3694
8. Oceanien 548 564 78 541 5 624
9. Statsløse og uoplyste 1 086 742 800 1 768 51 2619
1-9. I alt 99 796 116 951 29 561 95 856 2 838 128 255
Nettobevægelser
9
Korrektioner
to
I alt
Antal
1.186
11
303 357 66 23
116 81 23 9
126 109 26 8
536 95 47 24
160 38 18 9
246 26 11 8
395 2 827 25 34
51 318 8 7
110 1 588 14 20
395 85 ±2 4
227 ±45 3 2
70 185 1 5
49 162 ±1 4
97 ±26 1 1
34 ±11 2
454 5 218 ±63 21
525 ±68 +5 6
100 21 ±3
106 91 1 3
17 32 5
42 408 ±36
023
796
127
524'
722
182
570'
943
408
553
329
103
271
887
697
985
619
788
675
564
742
309 9 181 44 116 951
TRANSLATION - Columns, 1: number at beginning of year.
2: births. 3: deaths. 4: births minus deaths. 5: immigration. 6: emigration.
7: net immigration. 8: naturalisations. 9: net changes. 10: corrections.
11: number at end of year. - Rows: see table 31.
6

Tabel 33. Fertilitets- og reproduktionstal
Fertility and reproduction rates
Antal Summarisk
fertilitets-
fertilitet reprorepro- Generel
Aldersbetingede fertilitetskvotienter
Samlet Brutto-
Netto-
levendefødte
fertilitetskvotient
kvotient 15-19 år 20-24 år 25-29 år 30-34 år 35-39 år 40-44 år 45-49 år
duktion duktion
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1965... 85 796 18,0 76,2 47,1 176,3 163,0 87,2 38,5 9,2 0,7 2 610 1 266 1 231
1966... 88 332 18,4 78,0 49,6 179,2 161,3 87,6 36,5 8,2 0,6 2 615 1 271 1 239
1967... 81 410 16,8 71,5 47,6 161,9 145,0 76,1 31,8 7,0 0,5 2 350 1144 1118
1968... 74 543 15,3 65,2 44,1 142,6 133,0 68,9 28,2 6,3 0,3 2 117 1 025 1 000
1969... 71 298 14,6 62,2 38,8 133,3 128,2 67,4 26,5 5,4 0,4 2 000 966 944
1970... 70 802 14,4 61,4 32,4 130,4 130,8 66,0 24,7 5,4 0,3 1 950 948 927
1971 ... 75 359 15,2 65,2 29,0 138,9 142,8 69,1 24,2 4,4 0,3 2 043 987 965
1972... 75 505 15,1 65,1 28,1 139,2 141,7 68,6 23,8 4,2 0,2 2 029 990 970
1973... 71 895 14,3 61,6 26,0 131,2 136,7 64,5 20,9 3,9 0,2 1 917 934 915
1974... 71 327 14,1 60,9 25,5 133,3 133,7 62,8 20,2 3,7 0,2 1 897 924 908
1975... 72 071 14,2 61,3 26,8 136,6 137,0 61,8 18,1 3,3 0,2 1 919 938 921
1976... 65 267 12,9 55,3 23,1 121,1 126,0 57,8 18,0 3,2 0,1 1 747 844 829
1977... 61 878 12,2 52,0 22,1 115,2 120,6 54,8 16,4 2,8 0,1 1 660 807 794
1978... 62 036 12,2 51,7 20,3 113,4 125,1 55,8 16,6 2,4 0,1 1 668 811 797
1979... 59 464 11,6 49,0 18,1 107,6 120,8 55,1 16,1 2,5 0,1 1 602 779 766
1980... 57 293 11,2 46,8 16,8 101,7 117,9 54,6 15,7 2,4 0,1 1 546 754 742
1981 ... 53 089 10,4 42,9 14,3 92,4 111,0 52,3 14,9 2,3 0,2 1 437 703 691
1982... 52 658 10,3 42,1 12,4 87,7 112,9 54,8 15,3 2,3 0,1 1 427 694 683
1983... 50 822 9,9 40,3 10,6 80,0 111,6 55,7 15,1 2,2 0,2 1 377 672 662
1984... 51 800 10,1 40,9 10,1 77,5 113,3 59,2 17,4 2,3 0,1 1 400 682 672
1985... 53 749 10,5 42,2 9,1 76,7 118,1 64,1 18,4 2,8 0,1 1 447 708 697
ANM. De aldersbetingede fertilitetskvotienter er beregnet som simple
gennemsnit af kvotienterne vedrørende de enkelte ét-års aldersklasser
af kvinder i de fertile aldre, hvorved man eliminerer virkningerne
af forskydningerne fra år til år i kvindernes aldersfordeling
inden for de enkelte femårs-aldersintervaller.
Tabel 34. Legale aborter efter kvindens alder og bopæl
Legal abortions, by age and residence of the woman
Kn.oE: Befolkningens bevægelser 1985.
TRANSLATION - Columns, 1: live births. 2: crude birth rate. 3: generat
fertility rate. 4-10: age-specific fertility rates. 11: total fertility rate.
12: gross reproduction rate. 13: net reproduction rate.
1985 Kvindens alder Samlet
abortkvotient
15-19
I alt
år
20-24
år
2
Københavns kommune 439 1 201 887 469 295 138 14 3 443 912
Frederiksberg n 46 143 100 69 45 23 3 429 666
Københavns amtskommune 460 719 510 442 447 188 22 2 788 624
Frederiksborg 256 344 271 230 230 102 10 1 443 574
Roskilde n 133 210 144 154 137 69 9 856 531
Vestsjællands 173 266 179 152 115 56 6 947 476
Storstrøms 127 236 157 141 107 60 5 833 488
Bornholms 23 38 20 18 20 14 3 136 437
Fyns n 241 426 284 231 193 105 9 1 489 455
Sønderjyllands n 96 169 95 103 108 36 7 614 350
Ribe 96 159 130 112 104 55 8 664 423
Vejle 182 263 174 153 111 70 6 959 407
Ringkøbing 121 156 108 100 94 38 6 623 321
Århus n 383 724 561 432 327 127 18 2 572 560
Viborg n 111 154 133 110 113 43 5 669 426
Nordjyllands 230 361 273 243 210 93 8 1 418 412
Uoplyst 1 9 7 9 8 1 1 36
I alt 1985 3 1181 5 578 4 033 3 168 2 664 1 218 140 19 919 529
Antal legale aborter pr. 1 000 kvinder 16,3 28,8 22,3 17,4 13,3 6,7 1,0 15,6
Heraf Hovedstadsregionen:
Antal legale aborter i alt 1 334 2 617 1 912 1 364 1154 520 58 8 959 683
Antal legale aborter pr. 1 000 kvinder 22,1 37,3 30,1 21,9 16,2 7,9 1,1 20,2
25-29
år
3
30-34
år
4
35-39
år
5
40-44
år
6
45-49
år
7
8
9
Heri medregnet 65 under 15 år.
KILDE: Befolkningens bevoegelser 1985.
TRANSLATION - Columns, 1-8: age of woman. 8: total; 9. total abertion
rate. - Rows: counties and total.
Befolkning 33

Tabel 35. Dedsårsagerne
Causes of death
International
nomenkiatur,
liste B
1985 Mænd
Under
1 år
1-4 år
2
5-14 år
3
15-34 år
B 3 Dysenteri
- - 1
B 4 Enteritis og andre former f. diarré 1 - -
B 5 Tuberkulose i åndedrætsorganer
- 1
B 6 Al anden tuberkulose, incl. følgetilstande -
- -
B 8 Difteritis
B 9 Kighoste 1 - - -
B 11 Meningokokinfektion 2 3 2 2
B 14 Mæslinger 1 1 B16 Malaria - B 17 Syfilis og følgetilstande - - - -
B 18 Andre infektionssygdomme 2 - 1 11
B 19 Ondartede svulster - 7 31 75
B 20 Godartede og uspec. svulster 1 3 4
B 21 Sukkersyge - - - 11
B 22 Avitaminoser og andre mangelsygdomme
- - - -
B 23 Anæmi - - - -
B 24 Hjernehindebetændelse 2 2
B25 Gigtfeber -
B 26 Hjertesygdomme, kroniske, rheumatiske. - - B 27 Blodtryksforhøjelse - - - -
B 28 Iskæmiske hjertesygdomme - - - 8
B 29 Andre hjertesygdomme - 2 9
B 30 Karsygdomme i centralnervesystem 13
B31 Influenza - - - -
B 32 Lungebetændelse 3 4 1 4
B 33 Bronkitis, udv, lunger og astma 1 3 2
B 34 Mavesår og sår på tolvfingertarm 1 3
B 35 Blindtarmsbetændelse - - 1
B 36 Bugbrok og tarmslyng 3 2 -
B 37 Levercirrhose - 1 - 18
B 38 Nyrebetændelse og nefrose 2
B 39 Forstørret blærehalskirtel - - -
B 40 Abort
B 41 Andre komplikationer i svangerskab,
under fødsel og i barselseng
B 42 Medfødte misdannelser 81 11 10 15
B 43 Fødselslæsion, vanskelig fødsel samt
anden anoxi og hypoxi 61 1 - -
B 44 Andre årsager til sygd. i perinatalperioden
og død som følge heraf 21 - - -
B 45 Symptomer og mangelfuldt definerede
tilstande 58 1 1 13
B 46 Alle andre sygdomme 5 2 11 46
BE 47 Motorkøretøjsulykker - 4 38 234
BE 48 Alle andre ulykkestilfælde 3 9 12 134
BE 49 Selvmord 1 216
BE 50 Alle andre ydre årsager - 3 68
Dødsårsag ikke oplyst1 1 - 2 36
I alt 245 47 124 928 1
4
35-49 år
5
-
1
-
-
1
-
16
301
6
39
-
-
3
-
8
3
253
29
50
-
8
19
9
1
2
91
9
-
7
-
-
75
122
92
96
242
54
54
50-59 år
6
-
2
2
-
-
9
845 2
17
40
2
2
1
-
9
14
814 1
61
109
1
15
89
6
-
5
106
4
1
7
-
-
110
190
53
55
137
22
27
60-69 år
7
-
1
2
6
-
- --
-
12
060 4
24
88
70 år
og
derover
8
591 2 755 6 367 18 476 30 533
1
2
2
-
26
45
969 6
177
342 1
5
42
367 1
30
4
13
125
6
5
5
-
-
I
9
1t
274 606 1138
427 1 560 2 363
56
58
136
9
48
- i
7 9
9 15
9 17
- i
1 10
- 2
- i
2 2
21 72
245 7 564
89 144
183 361
20 23
27 31
8 18
- -
62 105
96 158
228 9 272
715 993
738 2 252
87 93
626 703
085 1 566
164 213
13 19
67 92
73 414
15 36
64 70
9 145
- 62
- 21
90 567
362 729
153 885
5 161
37 205
ANM. - Dødsårsagerne B i Kolera, B 2 Tyfus, B 7 Pest, B 10 Streptokokangina
og skarlagensfeber, B 12 Akut Polio, B 13 Kopper og B 15
Plettyfus og andre rickettsiesygdomme er ikke angivet, da dødsfald
heraf ikke er forekommet.
Omfatter personer med bopæl i Danmark, men døde i udlandet.
KILDE: Befolkningens bevægelser 1985.
34 Befolkning

Under
1 Ar
10
1-4 Ar
11
5-14 Ar
12
15-34 Ar
13
Kvinder
35-49 Ar
Causes of Death (World Health Organization, Geneva 1967). Abbre-
viated list.
TRANSLATION - Columns, 1-9: males. 10-18: females. 1-8 and 10-17:
age. 9 and 18: total. - Rows: International Statistical Classification of
14
50-59 år
15
60-69 Ar
16
70 Ar
og
derover
17
- - - - - B 3 Dysentery
1 1 1 18 21 B 4 Enteritis and other diarrhoeal diseases
- 2 2 8 12 B 5 Tuberculosis of respiratory system
1 3 ii 15 B 6 Other tuberculosis, incl, late effects
i - - - - - i B 8 Diphtheria
1
- - - - - i B 9 Whooping Cough
- 2 2 4 1 2 11 B ii Meningococcal infection
B14 Measles
- - - B 16 Malaria
- - - - - B 17 Syphilis and its sequelae
1 - 2 2 4 8 11 30 58 B 18 Other infective diseases
6 3 10 75 419 898 1 559 3 982 6 952 B 19 Malignant neoplasms
- - 1 3 10 9 27 108 158 B 20 Benign and unsp. neoplasms
4 23 42 63 278 410 B 21 Diabetes mellitus
B 22 Avitaminoses and other nutritional
- i - 3 42 46 deficiency
i - 1 - 2 24 28 B 23 Anaemias
1 2 i 2 2 1 4 10 23 B 24 Meningitis
- - - - - - - B 25 Active rheumatic fever
5 10 33 108 156 B 26 Chronic rheumatic heart disease
- 3 7 30 161 201 B 27 Hypertensive disease
4 53 174 715 6 439 7 385 B 28 Ischaemic heart disease
i 4 10 29 82 885 1 011 B 29 Other forms of heart disease
2 12 57 95 215 2 562 2 943 B 30 Cerebrovascular disease
- 1 2 5 155 163 B 31 Influenza
2 2 - 7 10 41 797 859 B 32 Pneumonia
- 1 1 6 21 103 212 552 896 B 33 Bronchitis, emphysema and asthma
7 ii 27 170 215 B 34 Peptic ulcer
- i 2 13 16 B 35 Appendicitis
1 2 5 - 13 87 108 B 36 Intestinal obstruction and hernia
7 32 51 57 81 228 B 37 Cirrhosis of liver
3 3 11 18 36 B 38 Nephritis and nephrosis
B 39 Hyperplasia of prostate
- - - - - B40 Abortion
B 41 Other complications of pregnancy,
- - - 1 - - - - 1 childbirth and the puerperium
66 7 10 8 8 ii 4 3 117 B 42 Congenital anomalies
B 43 Birth injury, difficult labour and other
40 - - - - 40 anoxic and hypoxic conditions
17 17 B 44 Other causes of perinatal mortality
32 - - 4 27 70 155 836 1124 B 45 Symptoms and ill-defined conditions
11 8 6 26 78 128 268 2 309 2 834 B 46 All other diseases
8 21 37 49 15 14 52 196 BE 47 Motor vehicle accidents
4 3 28 36 28 37 684 820 BE 48 All other accidents
- - 83 154 106 104 88 535 BE 49 Suicide
1 1 3 30 35 17 10 16 113 BE 50 All other external causes
1 4 ii 12 9 20 38 95 Cause of death unknown
182 37 69 352 1 060 1 847 3 731 20 567 27 845 Total
I alt
18
Befolkning 35

Tabel 36. Dodelighed og erhverv
Occupational mortality
1970-1980 Mænd Kvinder
Antal
personer
20-64 ar
9.11 1970
Antal
døde
1970-80
2
3
Antal
personer
20-64 ar
9.11 1970
4
Antal
døde
1970-80
5
Dødelighedsindeks2
Dødelighedsindeks3
6
1-9 Alle personer 1 401 967 112 910 112 1 402 223 69 425 125 All persons
1-7 Alle i erhverv 1 292 337 91 638 100 730 547 23 595 100 Economically active, total
1-2 Selvstændige
erhvervsdrivende 274 870 24 743 90 30 378 1 615 108 Self-employed persons
1 Selvstændige landbrug 114 140 8659 69 3 211 227 99 In agriculture
2 Selvstændige byerhverv - - -. 160 730 16 084 107 27 167 1 388 110 In other industries
21 Selvstændige byerhverv P - - 22 691 1 992 93 1 655 114 Large-scale
22 Selvstændige byerhverv II. 35 007 3 411 111 6 768 385 114 Medium-scale
23 Selvstændige byerhverv III 103 032 10 681 109 18 744 889 106 Small-scale
3-4 Medhjælpende ægtefæller. - 739 97 91 950 3 238 84 Assisting spouses
3 Medhj. ægtef. landbrug - - - - 147 16 44 170 1 344 73 In agriculture
4 Medhj. ægtef. byerhverv - -. 592 81 ... 47 780 1 894 95 In other industries
5 Funktionærer 385 278 21 727 94 368 976 9 251 96 Salaried employees
51 Funktionærer J4 38 864 2 209 81 8 060 281 95 With academic degree
52 Funktionærer II 90 378 3 908 82 50 379 1122 88 With intermediate education
53 Funktionærer JJJ6 162 753 10 150 95 79 857 2 119 96 With long practical training
54 Funktionærer IV7 93 283 5 460 112 230 680 5 729 97 Other salaried employees
6 Faglærte arbejdere 250 221 13 480 108 8821 198 118 Skilled workers
61 Maskinarb. og smede 107 334 5 372 109 170 4 Mechanical trades
62 Tømrere, snedkere m.f 38 279 1 933 95 56 1 Carpenters, joiners, etc.
63 Andre
bygningshåndværkere 52 725 2 533 106 371 3 Other construction workers
64 Andre faglærte arbejdere . - 51 883 3 642 118 8 224 190 118 Other skilled workers
7 Ufaglærte arbejdere 381 229 31 591 111 230 422 9 293 110 Unskilled workers
71 Ufaglærte landbrug 33 568 2 040 88 3 516 102 77 In agriculture
72 Ufaglærte bygge- og
anlægsv 62 767 5 903 99 133 9 ... In construction industry
73 Ufaglærte fabrik 121 047 10 769 113 92 805 3 299 115 In factories
74 Ufaglærte fiskeri og søfart - 11 080 806 175 101 3 In fisheries and marine
75 Ufaglærte transport iøvrigt 104 424 7 604 111 6 969 285 115 In transport, other
76 Ufaglærte rengøring mv. - - 27 829 2 936 112 121 349 5 345 106 In cleaning services, etc.
9 Alle uden for erhverv 109 630 21 272 235 671 676 45 830 143 Not economically active
ANM. Tabellen omfatter personer, der var 20-64 år ved folketællingen
den 9.11 1970. Dødeligheden er observeret i perioden 9.11 1970 til
8.11 1980.
I Byerhverv I omfatter erhvervsvirksomheder med over 22 ansatte
eller hvor erhvervet forudsætter akademisk uddannelse. 2 Byerhverv
II omfatter erhverv med 7-21 ansatte eller hvor erhvervet forudsætter
mellemlang teoretisk uddannelse. Byerhverv III omfatter
erhverv med 1-6 ansatte. Funktionærer I har normalt akademisk
uddannelse. Funktionærer II har normalt mellemlang ud-
dannelse. 6 Funktionærer III har normalt længerevarende praktisk
uddannelse. Funktionærer IV omfatter øvrige funktionærer.
Dødelighedsindekset måler dødeligheden i et erhverv i forhold
til alle mænd/kvinder i erhverv. Ved beregningen er der taget højde
for forskellen i aldersfordelingen mellem erhvervene.
KILDE: Dødelighed og erhverv 1970-80. Statistiske undersøgelser nr.
41. 1985.
TRANSLATION - Columns, 1-3: males. 4-6: females. i and 4: population
aged 20-64. 2 and 5: number of deaths. 3-6: mortality index.
36 Befolkning

Tabel 37 Dodelighedstavle for årene 1984-1985
Life table for the years 1984-1985.
Alder Mænd Kvinder
Aldersklassens
dealshyppighed'
2
3
4
Overlevende
Middellevetid
Aldersklassens
dødshyppighed
5
6
Overlevende
Middellevetid'
Alder Mænd Kvinder
Aldersklassens
Overlevende
Middellevetid'
Aldersklassens
Overlevende
Middel-
levetid'
døds-
dodshyppighed'
hyppighed'
2 3 4 5 6
O år - - 892 100000 71,6 637 100000 77,5
1»» . . - 69 99 108 71,2 80 99 363 77,0
2»» - - - 37 99 040 70,3 49 99 283 76,1
3,, . . - 39 99003 69,3 26 99 235 75,1
4,» - -. 44 98 964 68,3 30 99 209 74,1
5 »» .. - 27 98 921 67,4 22 99 179 73,2
6»» 22 98 894 66,4 18 99 157 72,2
7 »» . -. 29 98 872 65,4 18 99 140 71,2
8»» 32 98 844 64,4 19 99 122 70,2
9»» 30 98 813 63,4 15 99 103 69,2
10»» - -. 26 98 783 62,4 17 99 088 68,2
11»» .. - 22 98 757 61,5 21 99 071 67,2
12 »» - - - 32 98 736 60,5 21 99 050 66,3
13 »» . -. 35 98 704 59,5 21 99 029 65,3
14 »» . - - 35 98 669 58,5 19 99 009 64,3
15 »» - . - 49 98 635 57,5 24 98 990 63,3
16 »» - - - 62 98 587 56,6 29 98 967 62,3
17 »» . . - 76 98 526 55,6 34 98 938 61,3
18»» 99 98 451 54,6 37 98 904 60,4
19 »» 106 98 353 53,7 36 98 868 59,4
20 »» - -. 100 98 249 52,7 33 98 832 58,4
21 »» - - - 101 98 151 51,8 38 98 799 57,4
22 »» - . - 107 98 052 50,9 41 98 762 56,4
23 »» - - - 119 97 947 49,9 36 98 722 55,5
24»» . - - 127 97 830 49,0 44 98 686 54,5
25 »» . . - 138 97 706 48,0 48 98 642 53,5
26 »» - -. 124 97 571 47,1 47 98 595 52,5
27 »» . . - 118 97 450 46,1 46 98 549 51,6
28»» 127 97 335 45,2 46 98 503 50,6
29 »» 129 97 211 44,3 49 98 458 49,6
30 »» - -. 146 97 086 43,3 65 98 409 48,6
31»» 149 96 944 42,4 72 98 346 47,7
32 »» . - - 147 96 800 41,4 75 98 275 46,7
33 »» . - - 150 96 657 40,5 88 98 201 45,7
34,, 153 96 512 39,6 94 98 115 44,8
35»» 169 96 365 38,6 105 98 023 43,8
36 »» 194 96 202 37,7 105 97 920 42,8
37 »» . - - 201 96016 36,8 114 97 817 41,9
38 »» - - - 193 95 823 35,8 136 97 706 40,9
39 »» - -. 207 95 638 34,9 146 97 573 40,0
40 »» 228 95 440 34,0 148 97 431 39,1
41»» - -. 262 95 222 33,0 165 97 286 38,1
42»» 282 94 972 32,1 182 97 126 37,2
43 »» - - - 287 94 704 31,2 209 96949 36,2
44»» 318 94 433 30,3 250 96 747 35,3
45,» 373 94 133 29,4 267 96 505 34,4
46 »» 442 93 782 28,5 280 96 247 33,5
47 »» - - - 500 93 367 27,6 323 95 978 32,6
48 »» 516 92 900 26,8 376 95 668 31,7
49 »» - - - 522 92 420 25,9 416 95 309 30,8
50 »» . -. 599 91 938 25,0 442 94912 29,9
51 år.. 750 91 387 24,2 482 94 492 29,1
52 »». - - 843 90 701 23,4 551 94 037 28,2
53»»... 899 89937 22,6 626 93519 27,4
54 ».. - 976 89 129 21,8 660 92 934 26,5
55»»... 1040 88260 21,0 683 92321 25,7
56 »»... 1175 87 342 20,2 750 91 691 24,9
57»»... 1309 86316 19,4 771 91003 24,1
58 »»... 1 410 85 186 18,7 829 90 301 23,2
59»»... 1616 83985 17,9 921 89552 22,4
60 »»... 1 770 82 628 17,2 1 006 88 727 21,6
61»».. - 1 919 81165 16,5 1 096 87 835 20,8
62 »»... 2 101 79 608 15,8 1150 86 872 20,1
63 »».. - 2 285 77 936 15,2 1 229 85 873 19,3
64 »». . - 2 569 76 155 14,5 1 331 84 818 18,5
65 »». - - 2 767 74 198 13,9 1 442 83 689 17,8
66 »». -. 3 012 72 145 13,3 1 561 82 482 17,0
67 »». - - 3 344 69 973 12,7 1 664 81195 16,3
68 »».. - 3 528 67 633 12,1 1 832 79 844 15,6
69 »».. - 3849 65247 11,5 2062 78382 14,8
70 »». -. 4 175 62 735 10,9 2 227 76 766 14,1
71»»... 4401 60116 10,4 2429 75056 13,5
72»»... 4 857 57 470 9,9 2 704 73 233 12,8
73»»... 5398 54679 9,3 2995 71253 12,1
74 »». - - 5 932 51 728 8,8 3 317 69 119 11,5
75 »»... 6 642 48 659 8,4 3 527 66 826 10,9
76 »». - - 7 191 45 427 7,9 3 883 64 469 10,2
77 »»... 7 835 42 161 7,5 4 413 61 965 9,6
78»»... 8577 38858 7,1 4866 59231 9,0
79 »». - - 9 097 35 525 6,7 5 454 56 349 8,5
80 »». -. 9 953 32 293 6,3 6 145 53 276 7,9
81»». . - 10 847 29 079 6,0 6 680 50002 7,4
82»»... 11706 25925 5,6 7561 46662 6,9
83 »». . - 12 191 22 890 5,3 8 594 43 134 6,5
84 »». - - 13 225 20 099 5,0 9 432 39 427 6,0
85 »».. 14 726 17 441 4,7 10 640 35 708 5,6
86»»... 15948 14873 4,4 11918 31909 5,2
87 »».. - 17 235 12 501 4,1 13 361 28 106 4,8
88»»... 17917 10346 3,9 14671 24350 4,5
89 »». - - 19 367 8 493 3,6 15 955 20 778 4,2
90»»... 21 289 6 848 3,4 17 566 17 463 3,9
91»»... 23 524 5 390 3,1 19 670 14 395 3,6
92 »». . - 25417 4 122 2,9 21 698 11 564 3,3
93 »»... 25 980 3 074 2,8 22 895 9 055 3,1
94 »»... 28 681 2 276 2,6 24 947 6 982 2,9
95 »».. - 30 947 1 623 2,4 27 863 5 240 2,7
96»»... 32 117 1121 2,2 29 294 3 780 2,6
97 »». - - 36 563 761 2,0 30 860 2 673 2,5
98 »»... 41 732 483 1,9 32 110 1 848 2,3
99 »». -. 42 734 281 1,9 33 163 1 255 2,2
» Tallene angiver (i 100 000-dele) hyppigheden af dødsfald i løbet af et TRANSLATION - Columns, 1-3: males. 4-6: females. 1 and 4: mortaliår,
fra en fødselsdag til den næste. 2 Se anm. til tabel 38. ty of group. 2 and 5: survivors. 3 and 6: expectation of life, in years. -
KILDE: Befolkningens bevægeLser 1985.
Rows: age (years).
Befolkning 37

Tabel 38. Middellevetid efter dodelighedserfaringerne
Expectation of lite according to the lite tables
ANM. Gennemsnittet af de levetider, som opnås af et antal jævnaldrende,
der uddør efter de for de pågældende perioder beregnede dødelighedstavler.
KILDE: Vielser, fødte og døde 1895-1900 (Stat. Tabelværk V, A, 2), Befolkningsudvikling
og sundhedsforhold 1901-60 (Stat. undersøgelser
nr. 19). Befolkningens bevægelser 1970, 1980 og 1985.
1895-
1900
1956-60
2
Mænd
1966-70
3
1976-80
4
Kvinder
Alder
0 år 50,2 70,4 70,5 71,2 71,5 53,2 73,8 75,4 77,2 77,5
Sn 56,7 67,6 67,2 67,2 67,3 58,4 70,5 71,6 73,0 73,2
10» 52,8 62,8 62,3 62,3 62,4 54,7 65,6 66,7 68,0 68,2
20 44,5 53,1 52,7 52,6 52,6 46,7 55,8 56,9 58,2 58,4
30» 36,8 43,7 43,2 43,2 43,2 38,9 46,1 47,2 48,5 48,6
40 n 28,9 34,3 33,8 33,8 33,9 31,2 36,6 37,6 38,9 39,1
50 21,5 25,3 24,8 24,9 25,0 23,4 27,5 28,5 29,8 29,9
60 14,7 17,3 16,9 17,1 17,2 16,0 19,0 20,0 21,4 21,6
70 9,0 10,7 10,6 10,8 10,9 9,8 11,5 12,5 13,8 14,1
80 4,9 5,8 6,0 6,3 6,3 5,3 6,1 6,8 7,7 7,9
90 2,6 3,1 3,1 3,3 3,4 2,6 3,2 3,4 3,8 3,9
1981-85
5
1895-
1900
6
1956-60
7
1966-70
8
1976-80
9
1981-85
10
TRANSLATION - Columns, 1-5: males. 6-10: females. - Rows: age
(years). - GENERAL NoTE. The table shows the average further num-
ber of years which a person in a given age group can expect to live,
assuming that mortality rates remain constant.
Tabel 39. Døde pr. 1 000 personer efter alder
Deaths per 1 000 population in age groups
Mænd
Kvinder
1931-35
gnstl.
1976-80
gnstl.
2
1981-85
gnstl.
3
1985
4
1931-35
gnstl.
5
1976-80
gnstl.
6
1981-85
gnstl.
7
1985
8
Under 1 år' 80,55 10,40 9,04 8,92 61,61 7,45 6,71 6,92
1- 4 år 4,16 0,59 0,48 0,44 3,43 0,45 0,40 0,36
5- 9 n 1,26 0,33 0,29 0,36 1,08 0,22 0,19 0,21
10-14 n 1,05 0,31 0,26 0,35 0,84 0,18 0,21 0,21
15-19 n 1,91 0,95 0,79 0,81 1,72 0,39 0,31 0,32
20-24 2,62 1,20 1,13 1,09 2,31 0,44 0,40 0,39
25-29 n 2,66 1,18 1,28 1,39 2,89 0,50 0,52 0,44
30-34» 2,79 1,22 1,55 1,46 3,20 0,75 0,78 0,74
35-39 n 3,42 1,89 1,89 1,83 3,97 1,16 1,18 1,21
40-44 n 4,47 2,99 2,82 2,69 4,91 2,11 1,92 1,89
45-49 n 6,51 4,81 4,92 4,77 6,45 3,42 3,36 3,30
50-54» 9,82 8,19 8,10 8,14 9,17 5,12 5,36 5,56
55-59 n 14,70 13,39 13,29 13,22 13,69 7,56 7,83 8,21
60-64 n 22,79 21,18 21,63 21,36 20,97 11,23 11,69 11,78
65-69 n 36,93 33,48 33,21 33,73 34,04 16,91 16,98 16,55
70-74 59,78 54,04 52,04 51,18 58,03 28,52 27,49 28,35
75-79 n 97,53 82,73 83,00 81,66 95,09 49,11 46,15 45,14
80-84 n 155,30 123,59 123,99 123,00 152,36 85,27 81,94 80,12
85 år og derover 255,21 311,94 303,54 301,89 247,08 261,36 252,26 257,70
I alt 10,8 11,5 12,0 12,1 10,9 9,5 10,3 10,7
ANM. Dødskvotienterne for 1976-80, 1981-85 og 1985 er beregnet som
simple gennemsnit af kvotienterne for de enkelte étårs-aldersklasser,
hvorved virkningerne af forskydningerne inden for de enkelte
aldersklasser elimineres.
i Pr. 1 000 levendefødte.
KILDE: Befolkningens bevoegelser 1985.
TRANSLATION - Columns, 1-4: males. 5-8: females. - Rows: age
groups.
38 Befolkning

Tabel 40. Døde under i år
1985
Infant mortality
Drenge
Døde under 1 år i alt
Piger
2
I alt
3
Drenge
4
Døde under 1 år pr. 10 000 levendefødte
Født i ægteskab Født uden for ægteskab I alt
Piger
5
Alder
Under 24 timer 56 52 108 23 20 22 17 19 18 20 20 20
1- 6 dage 56 31 87 20 9 15 20 16 18 20 12 16
7-13 19 15 34 6 5 6 8 6 7 7 6 6
14-20 7 7 14 3 3 3 2 3 2 3 3 3
21-27 7 4 11 2 1 2 3 2 3 3 2 2
28 dage-under i måned - i i - i O - - - - O O
imåned 18 17 35 4 8 6 10 4 7 7 6 7
2 måneder 26 17 43 6 5 6 14 9 11 9 6 8
3 23 17 40 11 5 8 5 8 6 8 6 7
4 11 7 18 3 2 3 5 4 4 4 3 3
5 « 8 4 12 3 2 3 3 i 2 3 2 2
6-11 14 10 24 4 3 4 6 5 6 5 4 4
I alt 1985 245 182 427 87 64 75 93 77 85 89 69 79
1984 243 156 399 88 55 72 97 71 84 91 62 77
1983 230 163 393 84 64 74 95 67 81 88 66 77
I alt
6
Drenge
7
Piger
8
I alt
g
Drenge
10
Piger
11
I alt
12
KILDE: Befolkningens bevoegelser 1985.
TRANSLATION - Columns, 1-3: deaths among infante under 12
months old. 4-12: deaths per 10 000 live births. 4-6: born to married
women. 7-9: born to other women. 1, 4, 7 and 10: males. 2, 5, 8 and 11:
females. 3, 6, 9 and 12: total. - Rows: age (under 24 hours, 1-6 days, 7-
13 days, 14-20 days, 21-27 days, 28 days-under i month, 1 month, 2
months, etc).
Tabel 41. Dødsfald ved ulykker, selvmord m.v.
Deaths caused by accidents etc.
International
nomenklatur,
liste B
Læsionens art BE 47
Motorkøretøjsulykker
Mænd
Kvinder
1 2
BE 48
Andre
ulykker
Mænd Kvinder
3 4
BE 49
Selvmord
Mænd Kvinder
5 6
BE 50
Alle andre
ydre årsager
Mænd Kvinder
7 8
I alt
Mænd Kvinder I alt
9 10
BN 47 Frakturer og lign 502 168 436 677 180 50 43 18 1161 913 2 074
BN 48 Forbrændinger 5 2 22 22 3 5 2 2 32 31 63
BN 49 Forgiftninger - - 154 71 336 277 88 70 578 418 996
BN 50 Alle andre skader 60 26 117 50 366 203 28 23 571 302 873
I alt 1985 567 196 729 820 885 535 161 113 2 342 i 664 4 006
1984 444 218 711 802 920 546 158 109 2 233 1 675 3 908
1983 467 200 721 689 933 529 174 119 2 295 1 537 3 832
KILDE: Befolkningens bevoegelser 1985.
TRANSLATION - Columns, 1-2: motor vehicle accidente, 3-4: other
accidents. 5-6: suicides. 7-8: all other external causes 9-11: total.
1, 3, 5, 7 and 9: males. 2, 4, 6, 8 and 10: females. - Rows: International
Statistical Classification of Causes of Death (World Health Organization,
Geneva 1967). Abbreviated list. BN 47: Fractures etc. BN 48:
Burn. BN 49: Adverse effects of chemical substances. EN 50: All
other injuries.
Befolkning 39

Tabel 42. Ind- og udvandring efter statsborgerskab og land
Immigration and emigration, by citizenship and country moved to/from
1985 Danske statsborgere Statsborgere i
til/fraflytningsland
2
4
Indvandrede
Jjdvandrede
Nettoindvandrede
Indvandrede
Udvandrede
Nettoindvandrede
6
Indvan
drede
Statsborgere i øvrigt
7
B
tjdvandrede
Netto-
Indvandredindvandrede
9 10
I alt
11
Udvandrede
Nettoindvandrede
12
Til/fraflytningsland
1. Færøerne 1142 1 065 77 . 15 11 4 1157 1 076 81
2. Grønland 3 391 3 129 262 . . . 33 31 2 3 424 3 160 264
3. De nordiske lande 3 067 4 029 ±962 2 411 1 774 637 139 192 ±53 5 617 5 995 ±378
Finland 20 30 ±10 145 123 22 4 16 ±12 169 169 -
Island 170 176 ±6 735 560 175 2 6 ±4 907 742 165
Norge 1 790 2580 ±790 802 639 163 56 72 ±16 2 648 3 291 ±643
Sverige 1 087 1 243 ±156 729 452 277 77 98 ±21 1 893 1 793 100
4. EF-lande 3 189 3 890 ±701 3 211 2 181 1 030 387 379 8 6 787 6 450 337
Belgien, Luxembourg 310 407 ±97 44 29 15 25 35 ±10 379 471 ±92
Frankrig 404 477 ±73 302 226 76 49 46 3 755 749 6
Grækenland 111 122 ±11 52 57 ±5 15 14 1 178 193 ±15
Holland 140 178 ±38 248 165 83 43 50 ±7 431 393 38
Irland 49 47 2 173 132 41 11 17 ±6 233 196 37
Italien 146 181 ±35 395 165 230 25 17 8 566 363 203
UK 1158 1291 ±133 1130 883 247 114 125 ±11 2402 2299 103
Vesttyskland 871 1187 ±316 867 524 343 105 75 30 1 843 1 786 57
5. øvrige lande i Europa 968 1113 ±145 3 348 774 2 574 137 132 5 4453 2 019 2434
Jugoslavien 16 10 6 434 178 256 1 1 - 451 189 262
Polen 7 9 ±2 996 82 914 7 - 7 1 010 91 919
Schweiz 238 293 ±55 95 95 - 25 29 ±4 358 417 ±59
Spanien 493 563 ±70 95 51 44 53 71 ±18 641 685 ±44
Tyrkiet 24 38 ±14 1 399 256 1143 18 5 13 1 441 299 1142
Østrig 39 57 ±18 47 18 29 9 6 3 95 81 14
Europa i øvrigt 151 143 8 282 94 188 24 20 4 457 257 200
6-10. Uden for Europa 4 119 4 227 ±108 9 554 2 428 7 126 789 445 344 14 462 7 100 7 362
6. Afrika i alt 1172 1 037 135 713 334 379 111 63 48 1 996 1 434 562
Kenya 117 124 ±7 25 21 4 6 6 - 148 151 -i-3
Marokko 11 17 ±6 149 28 121 3 2 1 163 47 116
Tanzania 158 193 ±35 42 44 ±2 17 4 13 217 241 ±24
Afrika i Øvrigt 886 703 183 497 241 256 85 51 34 1 468 995 473
7. Nordamerika i alt 1 251 1 587 ±336 1 640 1 314 326 117 178 ±61 3 008 3 079 ±71
Canada 226 211 15 197 126 71 23 41 ±18 446 378 68
USA 1025 1376 ±351 1443 1188 255 94 137 ±43 2562 2701 ±139
8. Syd. og Mellemamerika
ialt 234 251 ±17 238 178 60 26 48 ±22 498 477 21
9. Asien i alt 1124 986 138 6 773 462 6 311 519 120 399 8 416 1 568 6 848
Indien 79 61 18 187 47 140 16 15 1 282 123 159
Irak 48 37 11 475 - 475 5 2 3 528 39 489
Iran 22 8 14 3 899 20 3 879 18 - 18 3 939 28 3 911
Israel 149 135 14 117 44 73 32 15 17 298 194 104
Japan 37 72 ±35 125 73 52 7 3 4 169 148 21
Libanon 17 11 6 138 4 134 271 1 270 426 16 410
Pakistan 45 72 ±27 400 105 295 44 33 11 489 210 279
Philippinerne 38 29 9 126 17 109 11 4 7 175 50 125
Sri Lanka 13 15 ±2 488 9 479 3 - 3 504 24 480
Sydkorea 8 16 ±8 405 24 381 6 1 5 419 41 378
Thailand 74 34 40 97 26 71 19 3 16 190 63 127
Vietnam 2 - 2 105 1 104 - - - 107 1 106
Asien i Øvrigt 592 496 96 211 92 119 87 43 44 890 631 259
10. Oceanien i alt 338 366 ±28 190 140 50 16 36 ±20 544 542 2
11. Uoply 137 209 ±72 177 706 ±529 314 915 ±601
12. Ialt 1985 16013 17662 ±1649 18524 7157 11367 1677 1896 ±219 36214 26715 9499
1984 15742 16890 ±1148 12094 6572 5522 1199 1591 ±392 29035 25053 3982
ANM. Inkl. vandringer til og fra Færøerne og Grønland.
KILDE: Befolkningens bevægelser 1985.
TRANSLATION - Columns, 1-3: Danish nationals. 4-6: nationals of
the foreign countries moved to/from. 7-9: other foreign nationals. 10-
12: total. 1, 4, 7 and 10: immigration. 2, 5, 8 and 11: emigration. 3, 6, 9
and 12: net immigration.
40 Befolkning

Tabel 43. Ind- og udvandring efter køn og alder
Immigration and emigration, by sex and age
1985 Indvandring Ijdvandring Nettoindvandri ng
Mænd Kvinder I alt Mænd Kvinder I alt Mænd Kvinder
2
3
4
5
6
7 8
I alt
g
0- 4år 1453 1535 2988 826 858 1684 627 677 1304
5- 9a 994 941 1 935 781 694 1 475 213 247 460
10-14» 805 730 1 535 520 507 1 027 285 223 508
15-19» 1 776 2 557 4 333 1 002 2 388 3 390 774 169 943
20-24 4 900 3 935 8 835 2 912 3 123 6 035 1 988 812 2 800
25-29» 4 045 2 081 6 126 2 314 1 763 4 077 1 731 318 2 049
30-34 2 115 1 475 3 590 1 734 1 212 2 946 381 263 644
35-39 a 1 647 990 2 637 1 460 865 2 325 187 125 312
40-44» 1100 590 1 690 959 533 1 492 141 57 198
45-49 a 597 347 944 556 312 868 41 35 76
50-54 347 230 577 348 190 538 ±1 40 39
55-59 a 211 148 359 198 120 318 13 28 41
60-64 145 115 260 137 107 244 8 8 16
65-69 a 90 94 184 83 69 152 7 25 32
70-74 a 52 58 110 43 37 80 9 21 30
75-79 a 27 46 73 17 23 40 10 23 33
80 år og derover 15 23 38 8 16 24 7 7 14
Ialt 1985 20319 15895 36214 13898 12817 26715 6421 3078 9499
1984 15566 13 469 29 035 13 061 11 992 25053 2 505 1 477 3 982
ANM. Inkl. vandringer til og fra Færøerne og Grønland.
KILDE: Befolkningens bevægelser 1985.
TRANSLATION - Columns, 1-3: immigration. 4-6: emigration. 7-9:
net immigration. 1, 4 and 7: males. 2, 5 and 8: females. 3, 6 and 9:
total. - Rows: age (years).
Tabel 44. Indenlandske flytninger efter køn og alder
Internal migration, by sex and age
1985
Flytninger mellem kommuner Flytninger inden for kommuner Samtlige indenlandske flytninger
Mænd
Kvinder
2
I alt
3
Mænd
4
Kvinder
5
I alt
6
Mænd
7
Kvinder
8
0- 4 år 10 760 10 150 20 910 17 728 16 911 34 639 28 488 27 061 55 549
5- 9 7 947 7 494 15 441 14 312 13 824 28 136 22 259 21 318 43 577
10-14 a 7 407 6 664 14071 12 106 11 838 23 944 19 513 18 502 38 015
15-19 a 22 257 27 771 50 028 27 838 39696 67 534 50 095 67 467 117 562
20-24 a 43 081 43 535 86 616 59427 58 387 117 814 102 508 101 922 204 430
25-29 a 28 265 21 672 49 937 41 862 30 963 72 825 70 127 52 635 122 762
30-34 a 17 516 12 075 29 591 28 236 19 399 47 635 45 752 31 474 77 226
35-39 12 603 8 430 21 033 21 096 14 349 35 445 33 699 22 779 56 478
40-44 a 8 487 6 161 14 648 14 153 10 173 24 326 22 640 16 334 38 974
45-49 a 4 985 4 156 9 141 9 153 6 905 16 058 14 138 11 061 25 199
50-54 a 3 561 2 993 6 554 6 322 5 315 11 637 9 883 8 308 18 191
55-59 a 2 718 2 601 5 319 5 024 4 677 9 701 7 742 7 278 15 020
60-64 a 2 590 2 426 5 016 4 530 4 864 9 394 7 120 7 290 14 410
65-69 a 1 741 1 618 3 359 4 041 4 578 8 569 5 782 6 146 11 928
70-74 a 1 022 1171 2 193 3 454 4 458 7 912 4 476 5 629 10 105
75-79 a 564 820 1 384 2 783 4 495 7 278 3 347 5 315 8 662
80-84 a 294 537 831 2 147 4 041 6 188 2 441 4 578 7 019
85-89 a 145 303 448 1 337 2 773 4 110 1 482 3 076 4 558
90-94 a 33 102 135 451 1 087 1 538 484 1189 1 673
95 år og derover 9 17 26 71 177 248 80 194 274
Ialt 1985 175985 160696 336681 276071 258860 534931 452056 419556 871612
1984 167 713 153 979 321 692 268 167 251 550 519 717 435 880 405 529 841 409
KIuE: Befolkningens bevægelser 1985. gration. 1, 4 and 7: males. 2, 5 and 8: females. 3, 6 and 9: total. -
TRANSLATION - Columns, 1-3: migration from one municipality to Rows: age (years).
another. 4-6: migration within a municipality. 7-9: total internal mi-
I alt
9
Befolkning 41

Tabel 45. Vietser efter ægtefællernes alder
Marriages contracted, by age of both spouses
1985 Brudgommens alder Brudens
gnstl.
18-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55.59 60-64 65-69 70 år Uoplysalder
I alt vielses-
år år år år år år år år år år år og derover
i år
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Brudens alder
15-19 år 82 431 204 38 21 6 - i i - - - 127 911' 19,0
20-24 71 3 324 4 047 862 302 64 30 7 5 1 1 - 334 9048 22,8
25-29v 16 642 4 490 2 632 834 254 80 20 9 1 - - 133 9 111 27,3
30-34v 4 97 692 1 745 1 030 430 129 54 16 5 4 - 67 4 273 32,2
35-39 - 37 161 444 815 559 256 81 37 10 2 3 40 2 445 37,4
40-44 o - 8 31 129 289 432 305 146 73 23 6 2 29 1 473 42,2
45-49 - 1 3 31 97 159 213 171 113 29 10 6 13 846 47,2
50-54' - - 3 2 10 21 72 96 96 42 21 9 6 378 52,3
55-59f, - - - - - 6 16 29 61 60 23 21 9 225 57,5
60-64 - 1 - - 1 5 8 16 41 25 22 1 120 62,3
65-69 - - - 1 - - - 3 3 9 22 44 - 82 67,5
derover. . - 2 80 75,4
70 år og - - 1 - - - 3 3 8 4 59
Uoplyst 10 56 72 60 53 36 19 14 4 4 1 1 - 330
I alt 1985 1832 4 597 9 704 5944 3 451 1 968 1125 633 437 233 119 167 761 29 322 29,5
Brudg. gnstl.
vielsesalder i år - - - - 19,2 23,2 27,5 32,2 37,3 42,1 47,3 52,3 57,4 62,5 67,2 75,7 32,5
ANM. Den gennemsnitlige vielsesalder var i 1985 ved første ægteskab
29,0 år for mænd og 26,3 år for kvinder.
Heri medregnet 1 brud under 15 år. 2 Heri medregnet 4 brudgomme
under 18 år.
KILDE: Befolkningens bevægelser 1985.
TRANSLATION - Columns, 1-13: age of bridegroom. 13: not stated.
14: total. 15: bride's average age at wedding. - Rows: age of bride. Bottom
line: bridegroom's average age at wedding.
Tabel 46. Vielser, fødte og døde efter måneder
Marriages, births and deaths in months of the year
1985
Januar
Februar
2
Marts
Ku.iæ: Befolkningens bevægelser 1985.
TRANSLATION - Columns, 1-12: the months. 13: the year.
3
April
4
Maj
5
Juni
6
Vielser 1 008 1 266 1 822 2074 3 701 3 724 3 091 4093 2422 2 152 2 179 1 790 29 322 Marriages
Levendefødte 4 060 3 952 4 662 4 929 4 834 4 604 4 826 4754 4631 4 422 4 037 4 038 53 749 Live births
Drenge 2071 2019 2408 2549 2441 2329 2470 2487 2338 2 284 2 021 2 048 27 465 Males
Piger 1 989 1 933 2 254 2 380 2 393 2 275 2 356 2267 2293 2 138 2 016 1 990 26 284 Females
Dødfødte 18 15 23 22 20 23 22 25 11 26 14 21 240 Stillbirths
Drenge 5 6 13 11 12 14 14 15 8 14 10 10 132 Males
Piger 13 9 10 11 8 9 8 10 3 12 4 ii 108 Females
Døde
5573 5469 5407 4665 4765 4387 4590 4593 4517 4 717 4 802 4 893 58 378 Deaths
Mænd 2818 2873 2770 2506 2576 2280 2408 2383 2393 2 452 2 570 2 504 30 533 Males
Kvinder 2 755 2 596 2 637 2 159 2 189 2 107 2 182 2210 2124 2 265 2 232 2 389 27 845 Females
Gnstl. pr. dag
Daily averages
Vielser 33 45 59 69 119 124 100 132 81 69 73 58 80 Marriages
Levendefødte 131 141 150 164 156 153 156 153 154 143 135 130 147 Live births
Døde 180 195 174 156 154 146 148 148 151 152 160 158 160 Deaths
juli
7
August
8
Sept.
9
Okt.
10
Nov.
11
Dec.
12
Hele
året
13
42 Befolkning

Tabel 47. Skilsmisser efter ægtefællernes alder
1985
Divorces by age of both spouses
KILDE: Befolkningens bevgel.ser 1985.
Mandens alder
18-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45.49 50-54 55-59 60-64 65-69 70 år Uop- I alt
år år år år år år år år år år år og derover
lyst
2 3 4 5 6 7 8 9 10 ii 12 13 14
Hustruens alder
15-l9år - 16 12 4 2 1 - - - - - - 35
20-24g 5 241 467 182 44 24 9 1 1 - - - 27 1 001
25-29 a - 76 902 989 321 88 23 11 4 1 1 - 32 2448
30-34 « - 16 186 1157 1146 263 79 20 5 3 - - 32 2 907
35-39 - 9 55 243 1 349 1 001 240 62 20 5 1 - 23 3 008
40-44g - 2 10 55 258 1 013 661 202 54 29 4 1 24 2 313
45-49 « - - 4 18 45 149 491 393 127 39 9 6 8 1 289
50-54» - - - 4 9 27 65 271 179 39 19 5 7 625
55-59 « - - - - 3 5 15 54 141 98 27 11 1 355
60-64 « - - - - 1 3 4 10 33 75 64 21 - 211
65-69" - - - - - - i - 3 12 35 21 - 72
7oårogderover - - - - i - i - 4 5 9 30 1 51
Uoplyst - 2 8 16 12 16 7 4 1 1 2 1 - 70
I alt 1985 5 362 1 644 2 668 3 191 2 590 1 596 1 028 572 307 171 96 155 14 385
TRANSLATION - Columns, 1-13: age of husband. 13: not stated.
14: total. - Rows: age of wife.
Tabel 46. Familier efter antal personer i familien
Families by size
i januar 1987 Familier uden børn Familier med børn Familier
i alt
Enlige Ægtepar I alt Enlige Ægtepar Papirlase I alt
med fællesbørn'
Mænd Kvinder
Mænd Kvinder
4 5 6 7
8
9
10
1 2
Antallet er undervurderet på grund af manglende henvisning mellem
barn og forældre i CPR-registret.
KILDE: Befolkning og valg 1987, (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1-4: families without children. 5-9: families
with children. i and 5: single males. 2 and 6: single females.
3
Antal
personer
i alt
1 676 582 726 72(' 1 403 302 1 403 302 1 403 302
2 480 407 480 407 21 372 88 634 110 006 590 413 1180826
3 5058 39832 212832 34642 292364 292364 877092
4 751 7 266 268 909 20915 297 841 297 841 1191 364
5 109 1088 71610 3637 76444 76444 382220
6 og flere 23 233 13 497 673 14 426 14 426 89 990
Ialt 676582 726720 480407 1883709 27313 137053 566848 59867 791081 2674790 5124794
3 and 7: married couples. 8: couples living in consensual unions, with
joint children. 4 and 9: total. 10: total number of families. 11: total
number of persons. - Rows: number of persons in the family (1 ... 6
and over) and total.
ii
Befolkning 43

Tabel 49. Husstande efter antal personer i husstanden
Households by size
1. januar 1987
Husstande med én familie Husstande med flere familier Husstande
i alt
i enlig i i I alt 2 enl. af Husstande I alt
mand ægtepar papirløst
forsk, køn i øvrigt
med/uden med/uden par med
med/uden
børn børn fællesbørn1
børn
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
i enlig
kvinde
med/uden
børn
Antal
personer
i alt
i 424 398 298 009 722 407 722 407 722 407
2 59 273 13 705 437 415 510 393 162 697 37 579 200 276 710 669 1 421 338
3 29 564 3 660 196 300 31 641 261 165 21 803 52 670 74 473 335 638 1 006 914
4 5 732 587 254 533 19 261 280 113 8 869 25 934 34 803 314 916 1 259 664
5 900 78 66 537 3 347 70 862 1 929 17 753 19 682 90 544 452 720
6 og flere 197 20 12 086 617 12 920 435 17 799 18 234 31154 261 751
I alt 520 064 316 059 966 871 54 866 1 857 860 195 733 151 735 347 468 2 205 328 5 124 794
Antallet er undervurderet pâ grund af manglende henvisning mellem
barn og forældre i CPR-registret.
Ku.oE: Befolkning og valg 1987, (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1-5: households comprising only one
family. 6-8: households comprising more than one family. 1: a single
woman with/without children. 2: a single man with/without children.
3: a married couple with/without children. 4: a couple living in
consensuel union, with joint children. 5: total. 6: two single persons
of opposite sex with/without children. 7: other households. 8: total.
9: total number of households. 10: total number of persons. - Rows:
number of persons in the household (1 ... 6 and over) and total.
Tabel 50. Adoptioner efter art og barnets alder
Adoptions by type and by age of child
1985 Familieadoptioner Ikke-familieadoptioner Adoptioner
ialt
Mandens Kvindens I alt Barnet Barnet I alt
adoption af adoption af dansk udenlandsk
ægtefællens ægtefællens statsborger statsborger
barn barn
1 2 3 4 5 6 7
Barnets alder
Under i år 2 2 53 291 344 346
1 år 7 2 9 17 95 112 121
2 18 18 10 41 51 69
3 u 26 i 27 10 14 24 51
4" 26 1 27 8 8 35
5 u 37 1 38 5 2 7 45
6 « 35 2 37 4 1 5 42
7 u 24 3 27 2 3 5 32
8 34 2 36 4 i 5 41
9" 29 4 33 2 2 35
10» 31 4 35 1 1 36
ii" 29 7 36 5 5 41
12« 34 1 35 2 1 3 38
13 41 6 47 2 2 49
14 32 3 35 1 1 36
15-19 år 187 11 198 13 13 211
20-24 « 50 1 51 4 4 55
25 år og derover 4 - 4 2 - 2 6
I alt 1985 646 49 695 134 460 594 1 289
Drenge 312 26 338 70 182 252 590
Piger 334 23 357 64 278 342 699
ANM. Ved familieadoptioner forstås adoptioner, hvor den ene ægtefælle
adopterer den anden ægtefælles barn.
KILOS: Befolkningens bevoegelser 1985.
TRANSLATION - Columns, 1-3: family adoptions. 1: adoptions of female
spouse's child. 2: adoptions of male spouse's child. 3: total.
4-6: non-family adoptions. 4: child of Danish nationality. 5: child of
foreign nationality. 6: total. 7: adoptions, total. - Rows: age of child,
in years. Drenge: males. Piger: females.
44 Befolkning

Tabel 51. Sterilisationer foretaget under hospitalsindlæggelse
Human sterilizations in connection with hospitalization
Antal sterilisationer
Antal sterilisationer pr. 1000 indbyggere
i alderen 25-49 år
Mænd' Kvinder I alt Mænd' Kvinder
1984 1985
2
1984
3
1985
4
1984
5
1985
6
1984 1985
7 8
pr. 1000 indb.
1984 1985
9 10
25-49 år
Københavns kommune 18 20 379 318 397 338 0,2 0,2 5,0 4,2
Frederiksberg a 1 1 71 80 72 81 0,1 0,1 4,8 5,4
Københavns amtskommune 396 436 797 615 1193 1 051 3,5 3,9 7,0 5,4
Frederiksborg 397 292 602 460 999 752 6,1 4,4 9,2 7,0
Roskilde a 154 96 212 198 366 294 3,7 2,3 5,1 4,7
Vestsjællands 395 429 412 427 807 856 8,0 8,6 8,8 9,0
Storstrøms a 268 323 386 360 654 683 6,1 7,2 9,1 8,4
Bornholms a 47 49 62 22 109 71 5,9 6,0 8,2 2,9
Fyns a 634 722 494 431 1128 1153 8,1 9,1 6,5 5,6
Sønderjyllands a 86 83 318 309 404 392 2,0 1,9 7,7 7,4
Ribe a 171 226 276 277 447 503 4,5 5,8 7,7 7,6
Vejle a 334 302 546 478 880 780 5,8 5,2 9,9 8,6
Ringkøbing a 195 153 543 523 738 676 4,2 3,3 12,3 11,7
Århus « 241 269 683 568 924 837 2,2 2,5 6,6 5,4
Viborg a 162 182 283 274 445 456 4,2 4,6 7,7 7,4
Nordjyllands a 578 757 602 561 1180 1 318 7,0 9,0 7,5 7,0
Udlandet 6 8 16 18 22 26 .
I alt 4 083 4 348 6 682 5 919 10 765 10 267 4,5 4,7 7,6 6,7
Heraf Hovedstadsregionen 966 845 2 061 1 671 3 027 2 516 3,0 2,6 6,6 5,3
En del sterilisationer af mænd foretages ambulant. I 1979 udgjorde
andelen 41 pct. af det samlede antal.
KILDE: Meddelt af Sundhedsstyrelsen.
TRANSLATION - Columns, 1-6: number of sterilizations (males, females,
total). 7-10: sterilizations per 1000 population aged 25-49 years
(males, females). - Rows: counties and total. Udlandet foreign countries.
Tabel 52. Befolkningsprognose på femårs aldersklasser
Population forecasts in five-year age groups
1986-2025 1986 1990
2
1995
3
2000
4
2025
5
0-4år 263300 291 700 314 100 311 200 251 300
5- 9 » 306 900 267 700 292 100 313 600 245 200
10-14 a 364 900 322 300 268 100 291 800 237 900
15-19 385 400 365 900 324 000 269 100 253 200
20-24 403 400 402 300 367 500 323 300 284 800
25-29 a 372 700 397 100 404 100 366 400 309 700
30-34 a 370 800 371 300 396 000 400 900 309 900
35-39 « 404 800 370 700 368 900 391 900 285 500
40-44 a 380 400 412 400 367 200 364 300 258 600
45-49 a 296 900 352 200 405 800 360 700 306 200
50-54 a 265 400 283 000 343 000 394 600 339 100
55-59 a 260 400 254 100 271 300 328 700 358 200
60-64 a 264 000 246 800 238 100 254 100 331 800
65-69 a 238 000 244 900 223 500 215 700 282 400
70-74 » 208 600 199 100 211 700 193 600 246 500
75-79 a 162 000 166 700 158 700 169 600 220 900
80-84 a 100 600 110 100 117 300 112 900 138 600
85-89 a 48 800 54 600 63 300 68 500 66 800
90 år og derover 19 000 22 000 26 800 32 400 33 400
Ialt 5116300 5134900 5161500 5163300 4760000
ANM. Prognosen er baseret på følgende forudsætninger: Samlet fertilitet
= 1550 stigende til 1700 i løbet af 10 år. Dødeligheden svarer til
gennemsnittet af årene 1983-84, men er forudsat faldende gennem 10
år for kvinder over 60 år. Årlig nettoindvandring = 5000 personer de
første 5 år. Antallet nedtrappes derefter til O over de næste 5 år.
Kiws: Befolkning og valg 1986: (Stat. Efterr.).
Assumptions: Total fertility rate = 1550. Mortality ratas correspond
to the average for 1983 and 1984. Net annual immigration = 5000
over the first 5 years, gradually reduced to O over the next 5 years.
Befolkning 45

Tabel 53. Befolkningsprognose 1986-2025' efter alder og køn
Population forecasts for 1986.20251, by age and sex
1986 1990
2
2000
3
2010
4
2025
5
Mænd 2 520 600 2 533 500 2 544 800 2 488 800 2 326 800
0-6år 194100 202 100 223 800 185 300 179 000
7-16 356 500 322 000 298 000 312 300 245 600
17-24 331 700 322 000 251 200 246 300 225 600
25-66 II 1 362 900 1 405 600 1 499 900 1 465 200 1 328 200
67 år og derover 275 400 281 800 271 900 279 700 348 400
Kvinder 2 595 700 2 601 400 2 618 500 2 566 900 2 433 200
0- 6 år 186 300 193 100 214 300 177 600 171 700
7-16 » 340 700 307 800 284 500 299 600 236 000
17-24 314 600 302 800 237 200 233 100 214 400
25-66 » 1 354 000 1 380 800 1 451 000 1 418 900 1 287 000
67 år og derover 400 100 416 900 431 500 437 700 524 100
Hele befolkningen 5 116 300 5 134 900 5 163 300 5 055 700 4 760 000
0-6år 380400 395 200 438 100 362 900 350 700
7-16 697 200 629 800 582 500 611 900 481 600
17-24 » 646 300 624 800 488 400 479 400 440 000
25-66 II 2 716 900 2 786 400 2 950 900 2 884 100 2 615 200
67 år og derover 675 500 698 700 703 400 717 400 872 500
1986 100
Hele befolkningen 100 100 101 99 93
0- 6 år 100 104 115 95 92
7-16 100 90 84 88 69
17-24 » 100 97 76 74 68
25-66 » 100 103 109 106 96
67 år og derover 100 103 104 106 129
Kilde: Befolkning og valg 1986:12 (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Rows: males, females, total population.
Tabel 54. Befolkningsprognose for Danmark 1986-2025
Population forecasts for Denmark 1986-2025
1986-90 1991-99 2000-09 2010-24
2 3 4
Gennemsnit for 5 Sr
Levendefødte 59 600 62 600 53 800 45 600
Døde 59 600 61 300 64 600 63 900
Nettoindvandring 5 000 1100 O O
Befolkningstilvækst 5 000 2 400 ±10800 ±18.300
Pct-vis befolkningstilvækst 0,10 0,05 ±0,21 ±0,37
KIWE: Befolkning og valg 1986:12 (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Rows: live births, deaths, net immigration, population
increase, percentage population increase.
46 Befolkning

Tabel 55. Sessionsresultaterne og de værnepligtiges højde
Examination of conscripts
Sessionsresultaterne'
Egnede
Begrænset egnede
Til anden tjeneste end
garnisonstropperne
Til garnisonstropperne
Forbigåede p.gr.a. mangelfuld
udvikling m.v
Uegnede i alt
Ikke tidligere udskrevne i alt
Infektionssygdomme
Svulster
Hormon-, ernærings- og
stofskiftesygdomme
Sygdomme i blod og bloddannende
organer
Psykiske lidelser m.v
Sygdomme i nervesystem og sanseorganer
Sygdomme i kredsløbsorganer
Sygdomme i åndedrætsorganer
Sygdomme i fordøjelsesorganer
Sygdomme i urin- og kønsorganer
Sygdomme i hud og underhud
Sygdomme i knogler, bevægelsessystem
og bindevæv
Medfødte misdannelser
Mangelfuldt definerede tilstande
Legemsbeskadigelse
Tidligere udskrevne
I alt bedømte på session
Samtlige endeligt behandlede
Uegnede i pct. af samtlige endeligt
behandlede der ikke tidl. har været
udskrevet
Uegnede i pct. af samtlige endeligt
behandlede
De værnepligtiges højde3
159 cm og derunder
160-164 cm
165-169
170-174 o
175-179 o
180-184
185-189 o
190-194
195-199«
200 cm og derover
I alt
Gennemsnitlig højde i cm
Fra og med forårssessionen 1980 er diagnosegrupperingen foretaget
på grundlag af WHO's sygdomskiassifikation. Fra og med forårssessionen
1981 udskrives der ikke længere til Hjemmeværnet, jf. Værnepligtsiov
nr. 213 af 30. maj 1980. 2 Andre årsager. Omfatter
kun værnepligtige, som personligt har givet møde ved sessionen.
}
1896-1900
gnstl.
1985 1986
Forår Efterår
2 3
Forår
4
Results of the examinations
11186 15 671 13 405 13 682 Qualified, 1st grade
Qualified, 2nd grade
1707
2 002 2 682 2 997 For services other than garrison service
480 835 886 For garrison service
Temporarily passed over owing to
4 990 1 216 983 935 insufficient development etc.
7 106 5 094 4 630 4 594 Total number unfit
4 443 4 017 4 018 Not previously conscripted, total
14 13 21 Infective diseases
36 33 37 Neoplasms
Endocrine, nutritional and metabolic
230 195 200 diseases
Diseases of blood and blood-forming
15 22 15 organs
446 530 484 Mental disorders
717 850 711 696 Diseases of nervous system and sense
organs
378 54 41 38 Diseases of the circulatory system
326 337 306 346 Diseases of the respiratory system
85 72 72 Diseases of the digestive system
41 47 34 Diseases of the genito-urinary system
123 128 122 Diseases of the skin and subcutaneous
tissue
Diseases of the musculoskeletal system
1 030 1 319 1167 1177 and connective tissue
46552
355 302 293 Congenital anomalies
150 108 119 Symptoms and ill-defined conditions
388 342 364 Accidents
651 613 576 Previously conscripted
24 989 24 463 22 535 23 094 Total number examined
19 999 23 247 21 552 22 159 Total number finally examined
Number unfit as a percentage of
number finally examined not
22,7 22,5 21,5 previously conscripted
Number unfit as a percentage of
35,5 21,9 21,5 20,7 number finally examined
Height of the conscripts
1 298 27 26 24 159 cm and under
3 729 195 173 164 160-164 cm
6 138 979 933 907 165-169
4 614 3 350 2 962 2 996 170-174«
1 841 5 795 5 473 5 565 175-179«
375 5 731 5 251 5 563 180-184
40 3 184 2 845 3 060 185-189
1 087 957 1 026 190-194 o
4 207 215 227 195-199 o
49 28 49 200 cm and over
18039 20604 18863 19581 Total
168,4 180,0 180,0 180,2 Average height
1891-1900 gnstl. Den gennemsnitlige højde for perioden 1852-56 var
165,4 cm.
KILDE: Danmarks Statistik samt Meddelelser fra Værnepligtsstyrelsen.
Befolkning 47

Tabel 56. Befolkningens boligforsyning
Housing situation
Bolighusstande
Beboere
Gennemsnitligt antal beboere
pr. husstand
1960 1965 1970 1980 1985
2 3 4 5
antal
1475 620 1607 210 1796 648 2000 2321 2120 5491 Dwelling households
4437 550 4645 660 4832 842 4947 7281 4984 3991 Occupants
3,01 2,89 2,69
2,47 2,35 Occupants per household
Bolighusstande
Beboere
1955-100
107,5 117,1 130,9
103,4 108,3 112,6
145,7 154,5 Dwelling households
115,3 116,2 Occupants
Boligart:
Husstande i:
stuehuse
parcel-, række- og kædehuse
flerfamiliehuse, kollegier
andre boliger
I alt (incl. uoplyst)
Udlejningsforhold:
Benyttet af ejer
Udlejet
Andet, uoplyst
I alt
Antal beboere i husstanden:
i beboer
2 beboere
3 «
4 «
5 eller flere beboere
I alt
Installatjonsforhold:
Andel med centralvarme
Andel med eget bad
Antal boliger:
Københavns kommune
Frederiksborg
Københavns amtskommune
Frederiksborg
Roskilde
Vestsjællands
Storstrøms
Bornholms
Fyns
Sønderjyllands
Ribe
Vejle
Ringkøbing
Århus
Viborg
Nordjyllands
Hele landet
Heraf Hovedstadsregionen
pct.
Type of building
Households in:
12,4 12,0 9,8 7,8 7,2 farmhouses
32,6 35,1 39,7 49,9 51,5 one-family houses etc.
55,0 52,9 49,0 41,6 40,7 multi-dwelling houses
1,6 0,6 0,6 other buildings
100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Total (incl not stated)
Tenure
44,9 45,6 46,9 54,6 55,3 Occupied by owner
55,1 54,4 53,1 44,1 43,2 Rented
1,3 1,5 Other/Not stated
100,0 100,0 100,0 100,02 100,0 Total
16,0 18,2 23,7 27,9 31,2
27,4 27,8 29,5 31,6 32,2
20,9 20,6 18,5 16,1 15,5
18,9 18,5 16,7 16,5 15,1
16,8 14,9 11,6 7,9 6,1
100,0 100,0 100,0 100,02 100,0 Total
47,0 67,5 84,0 91,3 92,7
45,0 58,9 71,3 84,0 87,0
276 192 284 130 250 486 266 219
45 981 46 494 45 025 47 418
179 518 214 987 249 681 256 969
66 900 86 113 115 359 123 090
38 340 51 918 70680 77 040
80924 90 380 103 107 110 549
84 324 90 170 99 083 103 805
15 799 16 337 17 653 18 445
139 651 153 918 175 569 185 725
72 172 79 913 91 543 97 101
58 049 64 909 77 631 83 799
96 480 108 543 122 158 130 663
69 595 78 795 93 417 99 504
169 424 197 909 223 908 237 789
68 845 73 582 83 959 89 038
144899 158550 180973 193395
1475620 1607210 1796648 2000232 2120549
606 931 683 642 731 231 770 736
Occupants in the household
1 occupant
2 occupants
3 occupants
4 occupants
5 or more occupants
Installations
% with central heating
% with own bath
Number of dwellings
Copenhagen municipality
Frederiksberg municipality
Copenhagen county
Frederiksborg county
Roskilde county
West Zealand county
Storstrøms county
Bornholm county
Funen county
South Jutland county
Ribe county
Vejle county
Ringkøbing county
Århus county
Viborg county
North Jutland county
All Denmark
Of which Copenhagen region
ekskl, husstande og beboere med uoplyst boligforhold. 2 ekskl, ko!- KILDE: Folke- og boligtoellingerne 1955, 1960, 1965 og 1970. Boligtoel.
legieboliger. ungerne 1980 og 1985.
48 Boligforhold

Tabel 57. Boliger fordelt efter forskellige kriterier
Dwelling stock by type, size, etc
1. januar 1985 Boligens art Boliger
i alt
Heraf
ejerlejligheder
Stuehuse Parcelhuse Rækkekæde-
og flerfamilieboliger
boliger
Boliger i Koilegie-
Andre
dobbeithuse huse
1 2 3 4 5 6 7 8
Antal boliger
1. Boliger i alt
2. Antal værelser
161 407 918 824 204 941 898689 25725 18466 2228232 156026
a. Boliger uden eget køkken... 293 1 278 1 568 36 219 21152 4 601 65 120 4 847
b. Boliger med eget køkken ... 161 114 917 546 203 373 862 470 4 573 13 865 2 163 112 151 179
og:
1 værelse 141 1 205 2 753 63 628 2 109 245 70 090 11 784
2 værelser 5 011 29 549 30319 312 767 1 732 1 298 380731 60 815
3 værelser 24 516 146 178 48 698 294 710 731 1 671 516 556 45 459
4 værelser 37 081 324 794 84 357 145 427 2 101 593 788 24 063
5 værelser 33 404 229 653 27 831 31127 1 819 323 852 5 840
6 værelser 25 029 107 203 6 721 9 234 1 592 151 780 1 961
7 el. flere værelser 35 571 76 598 2 679 5 289 5 095 125 237 1 215
3. Areal:
0-40m2 132 1563 3891 65 671 22 521 3 216 97 004 7 845
40- 59 m2 1 427 10 659 13 819 211 049 3 204 83 240 290 39 588
60- 79 m2 9 160 54 819 38 554 287 977 1 827 392 385 49 593
80- 99 m2 20 954 125 906 65 228 204 817 1 344 418280 31151
100-119 m2 23 909 182 900 47 477 75 667 1179 331 145 15 265
120-139 m2 24 585 203 939 22 687 27 011 1 903
279 263 5 639
140-159 m2 21 206 145 836 8 044 11 299 187 262 2 960
160- m2 60 030 193 199 5 241 15 196 8 912 282 592 3 985
4. Opforelsesperiode:
Før 1900 62 786 74 260 15 769 101 848 467 3 999 259 180 15 063
1900-1919 42 822 85446 11 715 137 404 606 4 591 282 630 20 682
1920-1939 32 608 126 512 9 025 196 025 823 3 360 368 382 35 310
1940-1949 5 051 47 983 13 833 80 015 393 1 222 148 515 8 337
1950-1959 6 012 97 849 22 040 106 526 2 076 1 576 236 082 9 604
1960-1964 2 358 92 625 11 735 58 776 2 178 1 081 168 756 9 945
1965-1969 2 301 116 970 16 589 77 331 7 543 849 221 587 18 185
1970-1974 2902 135671 28087 77 627 9 405 764 254 460 21 041
1975-1979 2 543 102 796 30 840 34 048 843 537 171 608 9 471
1980-1984 1 402 37 534 45 139 28 583 1151 381 114 196 8 291
5. Ejerforhold
Privatperson, A/S 159 061 897 053 114 181 341 696 2 542 13 338 1 528 015
Almenn. boligselskab 29 7 728 69 229 289 292 1 036 636 367 959
Boligforening og lign 682 4 985 8 965 61117 15 948 1 646 93 346
Offentlig myndighed 1 489 7 961 7 847 53 752 3 012 2 035 76 116
Andet 99 902 4 695 152 728 3 187 754 162 368
6. Udlejningsforhold:
Udlejet 18 028 65 890 98 288 725 438 28 054 935 778 61 079
Benyttet af ejer 134 708 826 151 98 212 115824 5750 1180694 85421
7. Installationsforhold
Toilet, centralvarme, bad 137 427 842 528 187 576 651 950 19 424 12 183 1 851 183 139 170
Toilet, centralvarme u. bad. 7 181 36 708 6 857 84 553 365 1 377 137 064 3 482
Toilet uden centralvarme 8 144 27 905 7 833 93 360 311 1307 138878 9 868
Uden toilet og uoplyst 8 655 11 683 2 675 68 826 5 625 3 599 101 107 3 506
ANM. Boliger er her eksklusive fælleshusholdninger og sommerhuse,
jf. pkt. 2a i tabel 62.
Incl. uoplyst boligart.
KILDE: Befolkning og valg 1986:2 (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns 1-6: dwellings by type of building. 1: farmhouses.
2: one-family houses (detached). 3: one-familiy houses (undetached
or semi-detached). 4: dwellings in multi-family buildings.
5: student hostels. 6: other dwellings. 7: dwelling stock, total.
8: of which freehold flats. - Rows, 1: dwelling stock, total. 2: by number
of rooms a dwellings without kitchen, b: dwellings with kitchen
(and 1 room . . and 7 or more rooms, Uoplyst: not stated). 3: by floorspace.
4: by construction period. 5: by ownership (individuals, limited
liability company; non-profit building society; housing society, etc.;
public authority; other). 6: by tenure (rented; owner-occupied). 7: by
installations (with toilet, central heating and bath; with toilet and
central heating but no bath; with toilet but no central heating; with
no toilet or not stated).
Boligforhold 49

Tabel 58. Boliger regionalt fordelt efter boligens art
Dwelling stock by type of building. Regional analysis
1. januar 1985
København
Frederiksberg
Københavns amtskommune
Frederiksborg
Roskilde «
Vestsjællands
Storstrøms «
Bornholms
Fyns
Sønderjyllands
Ribe
Vejle
o
Ringkøbing o
Århus
Viborg
Nordjyllands o
Hele landet
Heraf Hovedstadsregionen
Stuehuse
Parcelhuse
Række-,
kæde- og
dobbelt
-
876
4 717
3 765
13 242
12 748
2 670
18 349
12 312
9 927
12 198
14 635
17 600
15 607
22 761
161 407
9 358
13767
1 077
79 341
65 363
43 603
60 878
62 588
10 639
94 656
55 299
45 231
69 149
56 671
103 568
53 754
103 240
918 824
203 151
6327
574
43 050
19 008
8 633
9 450
9 670
4 413
26 853
8 999
9 142
10 080
7 706
20 003
6 023
15 010
204 941
77 592
Boligens art
Antal boliger
252422
47 863
135 380
38 223
22 841
31 595
25 309
1 614
50 703
23 620
22 535
45 244
23 743
100 599
17 553
59 445
898 689
496 729
5917
58
5 306
205
348
991
169
57
1 911
1 527
802
758
374
4 767
725
1 810
25 725
11 834
1
2
1
1
3
1
2
588
96
862
814
601
222
910
220
228
395
748
920
421
020
000
421
18 466
2 961
6
2
28
-
4
25
7
1
89
3
1
2
-
5
-
7
180
40
2
Boliger
i alt
Boliger Kollegie- Andre Boligens art
i fler-
boliger boliger uoplyst
familie-
huse
huse
2 3 4 5 6 7 8
279027
49 670
264 843
128 330
79 795
117 403
111 401
19 614
194 789
103 155
88 386
138 351
104 550
249 562
94 662
204 694
228 232
801 665
ANM. Boliger er her eksklusive fælleshusholdninger og sommerhuse,
jf. pkt. 2a i tabel 62.
KILDE: Befolkning og valg 1986:2. (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1-7: type of building. 1: farmhouses. 2:
one-family houses (detached). 3: one-family houses (undetached or semi-detached)
4 dwellings in multi-family buildings. 5: student hostels.
6: other dwellings. 7: type not stated. 8: dwelling stock, total. -
Rows: counties; all Denmark; of which Copenhagen region.
Tabel 59. Boliger fordelt efter varmeinstallation og opvarmningsmiddel
Dwelling stock by type of heating installation and fuel used
1januar 1985 Bygningens varmeinstallation og opvarmningsmiddel L alt
Boligens art
1. Stuehuse
2. Parcelhuse
3. Række-, kæde- og dobbelthuse
4. Boliger i flerfamiliehuse
5. Kollegieboliger og andre boliger
6. Boligens art uoplyst
1-6. Boliger i alt
Fjernvarme
234
113
472
23
845
629
469
560
875
934
84
551 1
Centralvarme fra eget anlæg med Ovne' Ingen eller
uopl. varme-
Olie Natur Andet L alt
installation
gas el. uoplyst
2 3 4 5 6 7 8
133
546
56
300
16
054
204
991
821
313
998
63
390
157
11 627
2 766
2 857
362
-
17 769
8
20
4
11
45
Antal boliger
622 141 983
986 579 604
241 63 828
614 314 784
499 17 859
4 67
966 1118 125
18 269
104 225
27 036
106 810
2 138
22
258 500
4
6
526
526
517
220
260
7
056 2
161 407
918 824
204 941
898 689
44 191
180
228 232
ANM. Boliger er her eksklusive fællehusholdninger og sommerhuse,
jf. pkt. 2a i tabel 62.
Inkl. elovne og elpaneler.
KILDE: Befolkning og valg 1986:2 (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1-7: type of heating installation and fuel
used. 1: district heating. 2-5: central heating from own unit. 2: bur-
ning oil. 3: burning solid fuel. 4: burning other materials, or not stated.
5: total. 6: heating stoves. 7: no heating installation, or not stated.
8: total. - Rows: 1: farmhouses. 2: one-family houses (detached). 3:
one-family houses (undetached or semi-detached). 4: dwellings in multi-family
buildings. 5: other dwellings, including student hostels. 6:
type of building not stated. 1-6: dwelling stock, total.
50 Boligforhold

Tabel 60. Beboere efter boligens udlejningsforhold, beboerens civiistand m. m.
Occupants of dwellings, by tenure, marital status, etc.
1. januar 1985 Udlejede boliger Boliger benyttet af ejeren Uoplyst Beboe re i alt
udlejningeforhold
Procent Antal
Kvinder Mænd I alt Kvinder Mænd I alt
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Beboere i alt 925 515 790 289 1 715 804 1 571 173 1 639 251 3 210 424 58 171 4984399
2. Beboere i alt 18,6 15,9 34,4 31,5 32,9 64,4 1,2 100,0
a. Ugifte i alt 17,5 18,7 36,2 28,2 34,2 62,4 1,4 100,0 2 201 530
0-17 år 13,0 13,4 26,4 35,4 37,1 72,5 1,0 100,0 1 162 364
18-19 år 18,6 16,4 35,0 28,9 34,7 63,6 1,4 100,0 166 477
20-24 år 25,0 25,4 50,4 19,9 27,3 47,2 2,4 100,0 341 518
25-29 år 21,2 28,8 50,0 17,8 30,0 47,7 2,3 100,0 208 811
30-49 år 17,4 27,7 45,1 16,6 36,9 53,6 1,4 100,0 211 936
50-59 år 22,2 25,4 47,5 16,9 34,7 51,5 1,0 100,0 34 311
60-66 år 29,4 21,8 51,2 17,9 30,0 47,9 1,0 100,0 23 974
67-74 år 37,0 18,4 55,4 18,6 24,6 43,3 1,3 100,0 24 922
75 år og derover 51,4 11,1 62,6 21,2 13,9 35,2 2,3 100,0 27 217
b. Gifte i alt 13,3 12,8 26,1 36,5 36,7 73,2 0,7 100,0 2 178 763
-24 år 30,4 13,2 43,6 41,5 12,4 53,9 2,5 100,0 38 678
25-29 år 16,3 11,6 28,0 43,7 26,6 70,3 1,8 100,0 139 112
30-49 år 10,0 9,2 19,2 10,9 39,1 80,1 0,7 100,0 1 032 934
50-59 år 14,0 12,8 26,8 35,3 37,5 72,8 0,4 100,0 403 297
60-66 år 16,6 17,0 33,6 30,4 35,5 65,9 0,5 100,0 256 481
67-74 år 17,3 20,3 37,6 26,1 35,8 61,9 0,5 100,0 201 312
75 år og derover 16,6 25,4 42,0 20,4 36,8 57,2 0,8 100,0 106 949
c. Enkestand i alt 44,6 9,4 53,9 33,2 11,2 44,4 1,7 100,0 321 221
-24 år 60,0 3,3 63,3 25,0 3,3 28,3 8,3 100,0 60
25-29 år 44,4 9,1 53,5 35,1 7,9 43,0 3,5 100,0 342
30-49 år 31,4 7,4 38,7 45,3 14,6 60,0 1,3 100,0 14 323
50-59 år 36,7 8,2 44,9 41,5 12,6 54,1 1,0 100,0 32 566
60-66 år 42,1 9,1 51,2 36,6 11,2 47,8 1,0 100,0 51 507
67-74 år 46,0 9,5 55,5 32,9 10,4 43,3 1,2 100,0 88 814
75 år og derover 47,8 9,9 57,7 28,7 11,1 39,8 2,5 100,0 133 609
d. Fraskilte i alt 37,9 24,7 62,5 17,5 18,2 35,7 1,8 100,0 282 885
-24 år 56,9 14,2 71,1 18,3 6,4 24,7 4,2 100,0 2 149
25-29 år 43,6 19,0 62,7 21,3 12,8 34,1 3,2 100,0 13 275
30-49 år 32,4 23,6 56,0 20,4 21,7 42,1 1,9 100,0 153 944
50-59 år 36,7 27,9 64,7 15,9 18,2 34,0 1,3 100,0 50 321
60-66 år 44,7 28,0 72,7 12,5 13,5 26,0 1,3 100,0 28 113
67-74 år 51,5 26,8 78,3 9,8 10,3 20,1 1,6 100,0 21 924
75 år og derover 59,9 21,2 81,1 9,2 6,9 16,1 2,7 100,0 13 159
Pct.
ANM. Tabellen omfatter kun personer med oplyst boligforhold, jf.
note i til tabel 62.
Kiuæ: Befolkning og valg 1986:2 (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns 1-3: in rented dwellings. 4-6: in owneroccupied
dwellings. 1 and 4: females. 2 and 5: males. 3 and 6: total.
7: tenure not stated. 8-9: occupants, total. 8: per cent. 9: actual number.
- Rows, 1 and 2: occupants, total. a: single. b: married.
C: widowed. d: divorced.
Boligforhold 51

Tabel 61. Husstande efter boligens art, udlejningsforhold og husstandssammensætning
Households by tenure, type of building and household composition
1. januar 1985 Boligens art
Stuehuse
Parcelhuse
ANM. Tabellen omfatter kun husstande med oplyst boligforhold, jf.
note 1 til tabel 62.
Børn er defineret som ugifte, barniøse personer under 26 år, der bor
på samme adresse som en af deres forældre.
Boliger er her eksklusive fælleshusholdninger og sommerhuse, jf.
pkt. 2a i tabel 61.
2
Række-,
kæde- og
dobbelthuse
3
Boliger
i flerfamiliehuse
4
Kollegieboliger
og andre
boliger
5
Boliger
i alt
6
Udlejede
boliger
7
Heraf
Beboet
af ejer
1. Husstande med All household with
Obørn
85003 436462 111 175 672 072 28 388 1333 100 698 545 610 384 O children
i barn 25 423 171 704 39 954 98 736 2 653 338 470 114 788 219 744 i child
2 børn 26 249 217 395 37 155 55 612 2 059 338 470 75 938 259 709 2 childen
3 el. fi. børn 16 257 67 774 9 590 16 033 855 110 509 25 798 83 723 3 or more children
2. Husstands-Household
I alt 152 932 893 335 197 874 842 43 33 955 2120 549 915 069 1173 560 Total
sammensætning
composition
a. i enlig kvinde og 1 single woman and
O børn 7 719 75 441 34 190 268 788 8 655 394 793 276 530 109 371 O children
1 barn 904 9 020 9 251 37 010 427 56 612 42 334 13 122 1 child
2 børn 518 6 493 6 457 15 488 107 29 063 21193 7 278 2 children
3 el. fi. børn 251 1 959 1 719 3 554 31 7514 5611 1748 3 or more children
I alt 9 392 92 913 51 617 324 840 9 220 487 982 345 668 131 519 Total
b. i enlig mand og i single man and
O børn 15 303 55 014 19 387 164 939 12 666 267 309 165 140 93 658 0 children
1 barn 747 4 811 1 616 5 369 93 12 636 6 250 6 166 1 child
2 børn 286 1 706 460 983 27 3 462 1 378 2 039 2 children
3 el. f1. børn 105 386 97 187 5 780 306 465 3 or more children
I alt 16 441 61 917 21 560 171 478 12 791 284 187 173 074 102 328 Total
C. 1 ægtepar og i married couple and
0 børn 40352 215902 36442 131046 2 612 426 354 144 855 278 800 O children
i barn 17 639 121 969 20 501 34 888 1 444 196441 41267 153653 i child
2 børn 20441 186249 25568 30512 1 520 264 290 41 547 221 014 2 children
3 el. fi. børn 12 637 57 576 6 509 9 456 639 86 817 15 529 70 636 3 or more children
I aIt 91 069 581 696 89 020 205 902 6 215 973 902 243 198 724 103 Total
d. 2 enlige voksne af 2 single adults of
forskelligt køn og
opposite sex and
O børn 9 456 53 407 14 802 70 956 2 447 151 068 71 433 76 575 o children
i barn 2 346 23 944 6 727 15 833 404 49 254 18 233 30 165 i child
2 børn 1 374 13 622 3 407 5 753 136 24 292 7 926 16 020 2 children
3 el. fi. børn 547 3 295 758 1 214 34 5 848 1 992 3 751 3 or more children
Ialt 13723 94268 25694 93756 3 021 230 462 99 584 126 511 Total
8
KILDE: Befolkning og valg 1986.2 (Stat. Efterr.).
TRANSLATION. - Columns, 1-5: type of building. 1: farmhouses. 2:
one-family houses (detached). 3: one-family houses (undetached or semi-detached).
4: multi-family buildings. 5: other buildings, including
student hostels. 6: dwellings proper, total. 7-8: of which (rented dwellings;
owner-occupied dwellings).
52 Boligforhold

Tabel 62. Boliger, husstande og personer fordelt efter boligens art
Dwellings, households and persons, by type of building
1. januar 1985 Boliger Husstande
Anm. Oplysningerne er baseret på en samkøring af bygnings- og boligregistret
(BBR) og det centrale personregister (CPR).
En husstand består af personer tilmeldt samme adresse i CPR.
1 Boligforhold oplyst for husstande og personer betyder, at samme
adresse findes både i BBR og CPR, mens Uden boligforhold oplyst betyder,
at den tilmeldte adresse for husstande og personer i CPR ikke
findes i BBR.
KILDE: Befolkning og valg 1986:2 (Stat. Efterr.).
2
Personer
3
Boliger
4
Husstande
TRANSLATION - Columns, 1 and 4: dwellings. 2 and 5: households. 3
and 6: persons. 7: number of persons per household. - Rows 1: total. 2:
total with stated housing conditions: type og building; a: dwellings,
total. 1: farm houses. 2: one-family houses (detached). 3: one-family
houses (undetached or semi-detached). 4: multi-family buildings 5'
student hostels. 6: other buildings. 7: type og building not stated, b:
institutional households. c: week-end cabins. 3: housing conditions
not stated.
5
Personer
6
Gnstl, antal
personer pr.
husstand
7
1.Ialt 2432840 2 159 537 5 111 108 100,0 100,0 100,0 2,4
2. Med boligforhold oplyst1 i alt 2 432 840 2 134 518 5 054 437 100,0 98,8 98,9 2,4
Boligens art
a. Boliger i alt 2 228 232 2 120 549 4 984 399 1,6 98,2 97,5 2,4
1. Stuehuse 161 407 152 932 437 625 6,6 7,1 8,6 2,9
2. Parcelhuse 918 824 893 335 2 521 196 37,8 41,4 49,3 2,8
3. Række-, kæde- og dob. huse 204 941 197 874 476 241 8,4 9,2 9,3 2,4
4. Boliger i flerfam.huse 898 689 842 453 1 486 564 36,9 39,0 29,1 1,8
5. Kollegieboliger 25 725 21144 27 852 1,1 1,0 0,5 1,3
6. Andre boliger 18 466 12679 34 673 0,8 0,6 0,7 2,7
7. Uoplyst boligart 180 132 248 0,0 0,0 0,0 1,9
b. Fælleshusholdninger 10 458 9 209 61 023 0,4 0,4 1,2 6,6
c. Sommerhuse 194 150 4 760 9 015 8,0 0,2 0,2 1,9
3. Uden boligforhold oplyst' 25 019 56 671 1,2 1,1 2,3
Antal
Pct.
Tabel 63. Boliger regionalt fordelt efter antal værelser
Dwelling stock by number of rooms. Regional analysis
1. januar 1985 Boliger
uden
egst kokken
værelse
2
2
værelser
3
3
værelser
4
Boliger med eget køkken og
4
værelser
5
5
værelser
6
6
værelser
7
7 el. flere
værelser
8
Uoplyst
antal
9
Boliger
i alt
10
København 9 996 21 020 110 780 74 485 40 590 12 868 5 624 3 407 257 279 027
Frederiksberg 805 1 924 13 383 14 443 11 466 4425 1 905 1 314 5 49 670
Københavns amtskommune 9 478 11116 42 674 69 617 76 280 33 538 12 989 9 113 38 264 843
Frederiksborg a 2 584 2 991 14 946 26 216 39 178 24 920 10 449 7 017 29 128 330
Roskilde a 1 866 2 209 9 067 15 658 26 068 15 025 6 031 3 854 17 79 795
Vestsjællands a 3 372 2 595 15 774 27 113 34 309 18419 8 320 7 435 66 117 403
Storstrøms 2 272 1 916 13 972 26960 32444 17 281 8453 8 090 13 111 401
Bornholms a 373 211 1 723 4 290 5 709 3 504 1 840 1 958 6 19 614
Fyns 4 274 4 009 24 969 43 023 58 164 30 826 15 734 13 597 193 194 789
Søndeyllands a 3 215 1 466 10 399 21 010 29 876 19 180 9 073 8 735 201 103 155
Ribe 2 333 2 112 11 791 19 299 24 127 15 432 7 520 5 684 88 88 386
Vejle a 4 004 3 370 18 867 30 263 39 481 21 813 11 177 9 358 18 138 351
Ringkøbing a 2 538 1 654 9 565 21114 30 007 20 133 10 387 9 122 30 104 550
Århus 10 397 7 764 43 410 55 165 63 883 36 542 17 501 14 865 35 249 562
Viborg 2 079 1 354 9 593 20 444 26 394 17 396 9 074 8 323 5 94 662
Nordjyllands 5 534 4 379 29 818 47 456 55 812 32 550 15 703 13 365 77 204 694
hele landet 65 120 70 090 380 731 516 556 593 788 323 852 151 780 125 237 1 078 2228 232
Heraf Hovedstadsregionen 24 729 39 260 190 850 200 419 193 582 90 776 36 998 24 705 346 801 665
ANM. Boliger er defineret som samtlige boliger eksklusive fælleshusholdninger
og sommerhuse, jf. pkt. 2a i tabel 62.
KII.DE: Befolkning og valg 1986:2 (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1: single-room dwellings without kitchen;
2-7: dwellings with kitchen and 1 .... 6 rooms. 8: 7 rooms or more. 9:
number of rooms not stated; 10: dwelling stock, total. - Rows: counties;
of which Copenhagen region; all Denmark.
Boligforhold 53

Tabel 64. Folketingsvalgene. Oversigt
Elections to the Folketing
Danmark
23. oktober 1979 8. december 1981 10. januar 1984
Færøerne
2
Grønland
3
Danmark
Færøerne
2
Grønland
3
Danmark
Færøerne
2
Grønland
3
Generelle oplysninger
1. Vælgere 3 730 650 28 702 30 191 3 775 333 30 127 32 466 3 829 604 30 207 34 448
2. Afgivne stemmer 3 194 345 18 781 15 192 3 143 444 16 696 19 803 3 386 733 18 418 22 028
Ugyldige 23 343 80 957 19 881 79 925 24 723 73 633
Gyldige 3 171 002 18 701 14 235 3 123 563 16617 18 878 3 362 010 18 345 21 395
Heraf personlige 1 489 675 17 279 14 235 1 393 239 15 533 18 878 1 578 281 16 907 21 395
3. Stemmeprocent 85,6 65,4 50,3 83,3 55,4 61,0 88,4 61,0 63,9
Ugyldighedsprocent 0,7 0,4 6,3 0,6 0,5 4,7 0,7 0,4 2,9
Personlig stemmeprocent 47,0 92,4 100,0 44,6 93,5 100,0 46,9 92,2 100,0
4. Kandidater 1 087 51 9 1130 56 9 1139 48 8
Heraf kvinder 238 8 286 7 299 6 -
Valgte 175 2 2 175 2 2 175 2 2
Heraf kvinder 42 - - 42 47
ANM. Færøerne og Grønland udgør hver en opstillingskreds. Vedrørende
vaigretsalderens nedsættelse se tabel 68. Stemmeprocenten er
afgivne stemmer i procent af vælgertallet. Ugyldighedsprocenten er
blanke og andre ugyldige stemmer i procent af afgivne stemmer. Personlig
stemmeprocent er personlige stemmer i procent af gyldige
stemmer (i Grønland er alle gyldige stemmer personlige).
KILDE: Folketingsvalget den 10. januar 1984.
TRANSLATION - Columns, 1: Denmark. 2: the Faroe Islands. 3:
Greenland. - Rows, top line: general results. 1: the electorate. 2: votes
cast (invalid; valid; of which personal). 3: votes cast as percentage of
electors (invalid votes as percentage of votes cast; personal votes as
percentage of valid votes cast). 4: candidates (elected; of whom women).
Tabel 65. Folketingsvalg. Stemmefordeling
KILDE: Folketingsvalget den 10. januar 1984.
TRANSLATION - Columns, 1-2: valid votes cast (number; per cent).
3: candidates. 4: of whom elected. - Rows, top line: results for the individual
parties. 1: Denmark. A: Social Democratic Party. B: Radical
Liberal Party. C: Conservative People's Party. E: Justice Party. F: So-
54 Offentlige valg
Elections to the Folketing
Stemmefordeling
Absolut
23. oktober 1979 8. december 1981 10. januar 1984
Pct.
2
3
4
Stemmefordeling
Absolut
Pct.
2
3
4
Stemmefordeling
Partiopdelte oplysninger
1. Danmark 3 171 002 100,0 1 087 175 3 123 563 100,0 1130 175 3 362 010 100,0 1139 175
A. Socialdemokratiet 1 213 456 38,3 104 68 1 026 726 32,9 105 59 1062561 31,6 104 56
B. Radikale Venstre 172 365 5,4 98 10 160 053 5,1 98 9 184 642 5,5 99 10
C. Konservative Folkeparti 395 653 12,5 86 22 451 478 14,5 88 26 788 224 23,4 103 42
E. Retsforbundet 83 238 2,6 91 5 45174 1,4 98 50 381 1,5 91 -
F. Socialistisk Folkeparti 187 284 5,9 103 11 353 373 11,3 99 21 387 122 11,5 103 21
L Inter-Social. Arbejderp 2034 0,1 57 2 151 0,1 49 -
K. Kommunistiske Parti 58 901 1,9 103 - 34625 1,1 103 23 085 0,7 103
L. Marx.-Lenin. Parti . 978 0,0 18 -
M.Centrum-Demokraterne 102 132 3,2 94 6 258 522 8,3 77 1 154 553 4,6 96 8
Q. Kristeligt Folkeparti 82 133 2,6 73 5 72 174 2,3 81 4 91 623 2,7 85 5
R. Arbejderpartiet KAP 13 070 0,4 44 - 4 223 0,1 41
V. Venstre 396 484 12,5 98 22 353 280 11,3 95 20 405 737 12,1 96 22
Y. Venstresocialisterne 116 047 3,7 84 6 82 711 2,7 85 5 89 356 2,7 85 5
Z. Fremskridtspartiet 349 243 11,0 102 20 278 383 8,9 96 16 120 641 3,6 96 6
Udenfor partierne 996 0,0 7 - 807 0,0 7 956 0,0 11 -
2. Færøerne 18 701 100,0 51 2 16617 100,0 56 2 18 345 100,0 48 2
Folkeflokken 3 005 16,1 8 - 3 073 18,5 9 - 4 605 25,1 10 i
Fremskridts- og fiskerierhv. 878 4,7 8 - 773 4,7 10
Republikanske Parti 3 886 20,8 9 - 3 441 20,7 11 3 646 19,9 1
Sambandspartiet 5 700 30,5 8 1 4 393 26,4 9 1 4744 25,9 8 i
Selvstyrepartiet 797 4,2 8 - 867 5,2 8 - 1033 5,6 9
Socialdemokratiet 4 435 23,7 10 1 4 070 24,5 9 1 4317 23,5 9
3. Grønland 14 235 100,0 9 2 18878 100,0 9 2 21395 100,0 8 2
Atåssut 6 390 44,9 4 1 9223 48,9 4 1 9308 43,5 3 1
Inuit Ataqatigiit 2939 13,7 2
Siumut 6 273 44,1 3 1 7126 37,7 3 1 9148 42,8 3 i
Sulissartut Partiat 1 572 11,0 2
Kandidatforbund udenf. parti. 2 529 13,4 2
Absolut
cialist People's Parti. I: the International-Socialist Labour Party. K:
Communist Party. L: Marxist-Leninist Party. M: Centre Democratic
Party. Q: Christian People's Party. R: Labour Party KAP. V: Liberal
Democratic Party. Y: Left-Wing Socialists. Z: Progress Party. Udenfor
partierne: non-party candidates. 2: the Farrø Islands. 3: Greenland.
Kandidater
Valgte
Kandidater
Valgte
Kandidater
Pct.
2
3
Valg.
te
4

Tabel 66. Folketingsvalget
(s. 55-57) The election to the Folketing
2
A
3
B
4
C
5
E
6
Relativ stemmefordeling
F
7
K
8
M
9
100,0 pct.
Hele landet 3829604 88,4 31,6 5,5 23,4 1,5 11,5 0,7 4,6 2,7 12,1 2,7 3,6 0,1
1. Hovedstadens område 468943 85,0 35,6 4,6 19,8 1,7 19,8 1,7 2,8 1,4 3,2 6,9 2,3 0,2
a. Søndre storkred.s 122143 83,0 34,7 4,4 18,1 1,8 21,1 2,0 2,5 1,2 3,3 8,4 2,2 0,3
2. Kbh.kr. Christiansh 27690 84,0 35,6 4,3 15,5 1,8 22,4 2,1 2,1 1,2 2,7 9,9 2,0 0,4
3. Kbh.kr. Rådhus 25197 79,2 20,7 6,5 25,1 1,8 18,7 1,7 3,3 1,3 6,1 12,2 2,4 0,2
4. Kbh.kr. Sundby 28377 84,7 40,8 4,1 19,1 2,0 19,1 1,6 2,6 1,3 2,5 4,2 2,4 0,3
5. Kbh.kr. Blågård 15605 83,6 30,9 3,7 14,9 1,6 23,1 3,6 2,2 1,3 3,0 13,1 2,1 0,5
9. Kbh.kr. Amagerbro 25274 83,5 42,3 3,2 15,2 1,8 22,7 1,9 2,1 0,9 2,2 5,3 2,1 0,3
b. Østre storkreds 196761 85,7 36,6 4,8 18,2 1,7 20,8 1,7 2,9 1,5 3,2 6,3 2,2 0,1
1. Kbh.kr. Ryvang 30680 85,3 36,6 5,3 18,7 1,7 19,8 1,6 2,7 1,8 3,5 6,1 2,1 0,1
6. Kbh.kr. Østbane 16000 88,5 22,3 6,6 23,1 1,7 20,6 1,6 3,7 1,6 5,6 10,7 2,3 0,2
7. Kbh.kr. Husum 24819 87,6 41,9 4,2 16,8 1,5 21,1 1,9 3,2 1,2 2,3 3,4 2,4 0,1
10. Kbh.kr. Østerbro 19405 86,0 26,9 5,3 23,3 1,6 20,1 1,4 3,4 1,7 4,5 9,3 2,4 0,1
11. Kbh.kr. Nørrebro 19396 82,0 37,2 3,8 12,5 1,9 25,4 2,2 1,8 1,2 2,5 9,4 1,7 0,4
12. Kbh.kr. Bispeeng 28639 83,4 43,9 3,2 12,4 1,6 23,6 1,9 2,0 1,1 1,8 6,2 2,1 0,2
15. Kbh.kr. Bispebjerg 22562 84,4 45,2 4,0 15,5 1,6 19,4 1,7 2,6 1,4 2,5 3,7 2,3 0,1
16. Kbh.kr. Brønshøj 35260 88,0 33,4 5,6 22,8 1,7 18,5 1,3 3,9 1,7 3,7 4,7 2,6 0,1
e. Vestre storkreds 150039 85,6 34,9 4,5 23,3 1,7 17,6 1,5 2,7 1,4 3,3 6,6 2,4 0,1
8. Kbh.kr. Valby 28460 87,2 44,2 3,8 17,1 2,0 18,1 1,5 2,7 1,4 2,3 4,5 2,3 0,1
13. Kbh.kr. Vesterbro 21464 81,9 40,4 2,8 11,0 1,7 22,8 2,6 1,5 0,6 1,8 12,1 2,4 0,3
14. Kbh.kr. Enghave 26567 83,2 46,2 3,2 13,2 1,6 20,5 1,9 1,9 1,1 2,1 6,0 2,1 0,2
1. Frb.kr. G!. Kongevej 16563 88,6 19,0 6,6 36,8 1,4 13,7 1,2 3,6 1,5 5,2 8,3 2,6 0,1
2. Frb.kr. Slots 35783 86,2 29,5 5,0 31,1 1,7 15,3 1,1 3,0 1,9 3,8 5,2 2,3 0,1
3. Frb.kr. Falkonér 21202 87,2 25,4 6,1 31,9 1,9 15,1 1,2 3,5 1,5 4,9 6,0 2,4 0,1
2. Øernes område 1626238 89,2 31,9 6,4 25,3 1,5 12,0 0,7 4,7 1,7 10,1 2,4 3,2 0,1
a. Københavns amtskreds 459635 89,8 30,5 6,6 27,1 1,8 14,7 0,9 5,3 1,3 5,2 3,4 3,1 0,1
1. kr. Gentofte 26371 89,9 16,1 8,3 40,4 1,3 9,6 0,6 6,6 1,8 8,3 3,9 3,1 0,0
2. kr. Lyngby 64642 91,5 20,3 9,1 35,7 1,4 10,5 0,5 5,6 1,6 9,0 3,2 3,0 0,1
3. kr. Ballerup 52905 91,1 32,7 6,8 23,7 1,8 15,8 1,0 5,5 1,0 5,4 3,2 2,9 0,2
4. kr. Glostrup 85920 89,0 33,3 6,0 25,1 1,9 16,3 1,2 4,3 1,0 4,1 3,6 3,1 0,1
5. kr. Hellerup 27145 90,2 11,8 7,9 45,3 1,1 7,4 0,4 6,7 2,0 9,8 4,4 3,1 0,1
6. kr. Gladsakse 48578 89,4 31,8 6,4 21,6 2,0 16,0 1,0 8,2 1,6 3,9 4,5 2,9 0,1
7. kr. Hvidovre 64129 88,7 40,6 5,1 19,3 2,1 17,8 1,1 4,0 1,0 2,9 3,0 3,0 0,1
8. kr. Amager 40441 89,7 35,2 5,3 26,0 1,9 15,9 0,9 4,4 1,2 3,3 2,3 3,5 0,1
9. kr. Rødovre 49504 89,6 36,9 6,1 21,5 2,2 16,8 1,2 4,4 1,5 3,3 3,0 3,0 0,1
b. Frederiksborg amtskreds 237540 89,6 26,8 6,5 29,7 1,5 11,9 0,7 4,6 1,7 11,0 2,6 2,9 0,1
1. kr. Helsingør 41775 87,1 34,9 5,6 26,1 1,5 13,8 0,8 3,4 1,3 7,1 2,8 2,5 0,2
2. kr. Fredensborg 68431 89,7 21,3 7,5 34,8 1,4 10,9 0,6 4,8 1,8 11,0 2,8 3,0 0,1
3. kr. Hillerød 72618 91,0 23,9 7,0 29,6 1,5 12,3 0,8 5,0 1,8 12,4 2,9 2,7 0,1
4. kr. Frederiksværk 54716 89,3 31,5 5,1 26,1 1,4 11,3 0,5 4,6 1,7 12,2 1,9 3,6 0,1
e. Roskilde amtskreds 147794 90,3 29,5 6,8 27,1 1,8 12,6 0,6 5,0 1,4 9,5 2,5 3,1 0,1
1. kr. Roskilde 44773 89,6 30,1 7,4 26,1 1,8 13,7 0,8 4,5 1,7 7,7 3,6 2,4 0,2
2. kr. Køge 72720 90,2 29,8 5,9 28,6 1,8 12,5 0,7 5,3 1,1 8,9 1,8 3,5 0,1
3. kr. Lejre 30301 91,6 27,7 7,9 24,9 1,7 11,0 0,4 5,2 1,9 13,6 2,6 3,0 0,1
d. Vestsjællands amtskreds 207194 88,1 33,1 7,1 23,7 1,4 10,4 0,5 4,3 2,2 12,1 1,7 3,4 0,1
1. kr. Holbæk 38749 88,8 31,7 9,9 23,9 1,3 11,4 0,5 3,9 2,1 10,0 2,3 2,9 0,1
2. kr. Nykøbing 31541 87,6 31,8 10,1 22,2 1,4 8,9 0,5 3,6 2,1 13,4 1,9 4,0 0,1
3. kr. Kalundborg 28733 87,9 33,2 6,0 23,4 1,5 10,7 0,4 4,7 1,7 13,5 1,2 3,6 0,1
4. kr. Ringsted 39494 89,5 33,2 6,5 23,8 1,3 9,3 0,4 5,1 3,1 12,8 1,6 2,8 0,1
5. kr. Sorø 28004 87,9 28,9 5,8 25,7 1,3 8,7 0,4 4,5 2,3 16,5 1,7 4,1 0,1
6. kr. Slagelse 40673 86,9 38,2 4,2 23,4 1,5 12,4 0,8 4,2 1,7 8,6 1,6 3,3 0,1
Q
10
V
11
Y
12
z
13
10. januar 1984 Vælgere Stemmepct.
Andre
14
ANM. Partiernes absolutte stemmetal i hele landet samt de til partibogstaverne
svarende partinavne er anført i tabel 65. I anm. til tabel
64 er meddelt definitionen på stemmeprocent. Andre' i denne tabel
omfatter partierne I og L samt Udenfor partierne.
Kiws: Folketingsvalget 10. januar 1984.
TRANSLATION - Columns, 1: electorate. 2: percentage voting. 3-14:
relative distribution of votes. 14: other. - Rows: all Denmark. 1: central
Copenhagen. 2: the Islands, other. 3: Jutland - a, b, c, etc.: names
of constituencies. 1. kr., 2. kr., etc.: nomination districts.
Offentlige valg 55

Tabel 66. Folketingsvalget
(s. 55-57)
The election to the Folketing
2
A
3
B
4
C
5
E
6
Relativ stemmefordeling
F
7
K
8
M
9
100,0 pct.
e. Storstrøms amtskreds 196592 89,4 38,9 5,3 23,0 1,2 8,7 0,4 4,2 1,6 12,0 1,4 3,2 0,1
1. h. Præstø 30641 89,4 31,4 5,9 25,3 1,4 8,7 0,4 4,7 1,4 15,3 1,6 3,8 0,1
2. kr. Næstved 44520 88,7 37,1 5,3 24,4 1,2 10,7 0,5 4,4 2,0 10,0 1,5 2,8 0,1
3. h. Vordingborg 28307 89,0 36,5 5,4 23,5 1,2 8,4 0,5 4,8 1,4 12,7 1,8 3,7 0,1
4. kr. Nakskov 25098 90,2 49,7 3,7 18,7 1,2 8,3 0,5 3,0 1,4 9,0 1,1 3,2 0,2
5. kr. Maribo 30379 89,7 41,9 5,4 22,2 1,0 7,8 0,3 3,6 1,4 12,1 1,0 3,2 0,1
6. kr. Nykøbing 37647 89,9 38,9 5,8 22,7 1,1 7,6 0,4 4,2 1,7 13,1 1,3 3,1 0,1
f. Bornholms amtskreds 35649 87,7 35,0 3,3 14,2 1,1 7,5 0,5 2,5 5,4 24,2 1,2 5,0 0,1
1. kr. Rønne 16930 88,3 39,9 2,8 14,2 0,9 8,8 0,7 2,7 4,6 19,6 1,0 4,7 0,1
2. kr. Åkirkeby 18719 87,1 30,6 3,7 14,2 1,1 6,3 0,4 2,3 6,2 28,4 1,4 5,3 0,1
g. Fyns amtskreds 341834 88,3 33,2 6,4 22,5 1,4 11,3 0,6 4,6 1,7 12,7 2,2 3,3 0,1
1. kr. Odense, øst 44514 86,0 45,3 4,3 17,7 1,4 15,3 1,0 3,3 1,4 5,0 2,6 2,5 0,2
2. kr. Odense, Vest 39549 88,4 38,8 5,3 20,7 1,5 13,9 0,7 4,4 1,4 7,8 2,6 2,8 0,1
3. kr. Odense, Syd 45807 89,3 29,3 6,5 26,7 1,5 13,0 0,6 5,6 1,8 8,8 3,5 2,6 0,1
4. kr. Kerteminde 25575 90,2 32,4 7,1 21,1 1,5 12,2 0,3 5,0 1,2 14,2 1,4 3,5 0,1
5. kr. Middelfart 37537 89,4 32,9 8,2 22,8 1,4 8,3 0,4 4,4 2,1 14,4 1,3 3,7 0,1
6. kr. Otterup 33921 89,3 31,4 7,3 22,4 1,2 7,9 0,3 4,7 1,9 17,1 1,2 4,5 0,1
7. kr. Nyborg 35363 88,0 30,7 6,2 21,5 1,7 10,9 0,5 4,5 1,6 16,6 2,1 3,6 0,1
8. kr. Svendborg 42703 87,4 31,2 6,4 22,7 1,5 11,4 0,5 4,4 1,8 14,0 2,5 3,5 0,1
9. kr. Fåborg 36865 87,7 25,5 6,7 26,0 1,3 7,4 0,4 5,2 2,0 20,0 1,6 3,8 0,1
3. Jyllands område 1734423 88,7 30,3 4,9 22,6 1,4 9,0 0,4 5,0 4,0 16,2 1,8 4,3 0,1
a. Søndezjyllands amtskreds 183441 87,7 29,8 4,2 28,0 1,2 6,1 0,3 4,4 3,6 15,7 0,9 5,7 0,1
1. kr. Haderslev 29586 88,3 31,0 4,1 29,1 1,2 7,2 0,3 4,6 4,0 11,9 1,0 5,5 0,1
2. kr. Åbenrå 27580 87,3 31,2 4,4 28,1 1,0 6,3 0,3 3,9 3,2 14,5 1,4 5,7 0,0
3. kr. Sønderborg 30661 87,4 36,2 4,5 29,1 1,4 7,6 0,3 4,1 2,3 9,1 1,1 4,2 0,1
4. kr. Augustenborg 24272 88,1 33,4 4,9 26,3 1,3 6,8 0,3 4,2 2,4 14,1 0,7 5,6 0,0
5. kr. Tønder 20310 86,6 26,4 3,8 27,9 1,0 5,7 0,3 4,5 3,7 20,0 1,2 5,5 0,0
6. kr. Løgumkloster 26938 86,8 23,0 3,7 28,6 1,0 4,2 0,2 4,7 5,7 20,9 0,6 7,3 0,1
7. kr. Rødding 24094 89,0 25,7 3,9 26,0 1,3 4,9 0,2 4,6 4,0 22,2 0,7 6,5 0,0
b. Ribe amtskreds 156950 88,0 26,4 4,6 24,1 1,4 7,7 0,4 4,9 3.9 20,9 1,1 4,5 0,1
1. h. Varde 29049 89,7 20,8 4,2 22,7 1,2 5,0 0,1 5,5 5,0 29,7 0,6 5,1 0,1
2. kr. Esbjerg 61565 86,9 34,3 4,1 25,0 1,6 10,6 0,6 3,8 2,6 12,5 1,5 3,3 0,1
3. h. Ribe 28528 87,8 21,0 5,7 23,7 1,2 7,4 0,4 5,0 4,1 25,0 1,4 5,0 0,1
4. kr. Grindsted 37808 88,9 22,1 5,0 24,0 1,3 5,5 0,1 6,0 5,1 24,5 0,6 5,7 0,1
c. Vejle amtskreds 241282 88,6 31,8 4,9 23,3 1,4 9,1 0,4 5,2 3,6 15,3 1,1 3,8 0,1
1. kr. Fredericia 41663 87,5 36,2 4,6 23,2 1,6 10,1 0,5 5,0 3,1 11,5 1,1 3,0 0,1
2. kr. Kolding 50543 88,0 32,4 5,2 22,7 1,5 10,8 0,4 4,4 3,5 14,5 1,0 3,5 0,1
3. kr. Vejle 41496 88,3 35,8 5,1 22,3 1,4 9,8 0,5 5,1 2,8 12,5 1,4 3,2 0,1
4. kr. Give 31366 89,6 19,6 5,7 24,7 1,4 5,0 0,2 6,4 5,3 24,8 0,9 5,9 0,1
5. kr. Juelsminde 28627 90,0 25,5 5,0 23,3 1,5 6,3 0,2 6,0 6,2 20,4 0,9 4,6 0,1
6. kr. Horsens 47587 89,0 35,6 4,3 23,7 1,3 10,3 0,6 5,0 2,2 12,3 1,2 3,4 0,1
d. Ringkøbing amtskreds 190628 90,2 23,5 3,9 21,9 1,1 6,1 0,3 6,2 8,5 22,5 0,8 5,2 0,0
1. kr. Ringkøbing 45406 89,8 19,5 4,0 22,5 1,1 4,7 0,2 5,9 8,3 27,1 0,9 5,8 0,0
2. kr. Holstebro 54717 90,7 27,5 4,3 21,2 1,3 7,3 0,4 6,8 6,7 18,8 0,9 4,8 0,0
3. kr. Herning 54901 90,1 26,5 3,6 22,4 1,1 7,3 0,2 6,6 8,0 18,7 0,8 4,8 0,0
4. kr. Skjern 35604 90,1 17,8 3,6 21,4 1,0 4,2 0,1 5,2 12,2 28,3 0,5 5,7 0,0
e. Århus amtskreds 430775 89,3 32,0 5,5 21,2 1,8 13,4 0,7 4,4 2,1 12,1 3,6 2,9 0,3
1. kr. Århus, øst 45147 88,6 24,0 6,3 21,1 1,8 19,7 1,2 3,7 1,6 9,1 9,1 1,8 0,6
2. kr. Århus, Nord 43179 88,4 36,5 5,2 15,4 1,6 20,1 1,5 2,8 1,9 7,2 5,8 1,6 0,4
3. kr. Århus, Syd 45538 89,9 29,2 5,9 23,4 1,8 15,7 0,8 4,2 1,9 10,1 4,8 1,8 0,4
4. kr. Århus, Vest 56490 89,9 32,7 5,8 19,7 2,0 17,3 1,0 4,1 1,6 8,9 4,6 2,0 0,3
5. kr. Mariager 29727 90,2 33,0 4,7 21,8 1,5 7,0 0,3 5,3 2,9 17,7 1,1 4,6 0,1
Q
10
V
11
Y
12
z
13
10. januar 1984 Vælgere Stemmepct.
Andre
14
56 Offentlige valg

Tabel 66. Folketingsvalget
(s. 55-57) The election to the Folketing
10. januar 1984
Vælgere
Stem-
Relativ stemmefordeling
me-
pct. A B C E F K M Q V Y z Andre
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
100,0 pct.
6. kr. Randers 47242 88,0 44,4 3,9 20,3 1,9 11,4 0,4 4,3 2,4 6,9 1,3 2,7 0,1
7. kr. Hammel 37563 90,8 29,1 5,9 22,6 1,6 9,6 0,4 5,6 2,2 17,2 1,9 3,7 0,2
8. kr. Grenå 40078 87,8 31,4 4,6 22,7 1,5 8,0 0,2 4,9 2,9 17,8 1,5 4,3 0,2
9. kr. Skanderborg 35353 89,1 28,9 6,5 24,0 2,0 12,5 0,4 4,8 1,5 16,4 1,8 3,0 0,2
10. kr. Silkeborg 50458 90,1 30,0 6,1 22,5 1,7 10,7 0,4 5,1 2,7 14,5 2,2 4,0 0,1
f. Viborg amtskreds 170402 89,2 27,4 6,2 22,6 1,2 6,6 0,3 5,2 5,4 19,3 1,1 4,7 0,0
1. kr. Thisted 35560 88,8 25,7 4,0 22,8 1,4 5,2 0,3 4,7 8,3 21,5 1,1 5,0 0,0
2. kr. Morsø 18232 88,9 30,7 4,9 18,8 1,2 6,7 0,3 4,6 4,8 20,9 0,7 6,3 0,1
3. kr. Skive 41403 89,5 30,5 10,5 21,2 1,0 7,3 0,3 4,6 3,6 15,7 1,1 4,1 0,1
4. kr. Viborg 46040 89,1 26,5 5,0 24,4 1,1 7,6 0,3 5,6 4,7 19,5 1,3 4,0 0,0
5. kr. Kjellerup 29167 89,4 24,3 5,7 23,9 1,2 5,6 0,2 6,6 6,0 20,1 0,9 5,4 0,1
g. Nordjyllands amtskreds 360945 87,7 34,4 4,4 20,9 1,3 8,0 0,4 5,1 3,9 15,1 1,5 4,9 0,1
1. kr. Frederikshavn 38487 85,9 36,9 3,3 23,3 1,4 8,1 0,4 4,9 3,9 12,0 1,1 4,6 0,1
2. kr. Sæby 39716 88,2 30,0 4,3 20,2 1,3 5,9 0,3 4,9 4,8 21,3 1,0 5,9 0,1
3. kr. Hjørring 43411 86,6 30,4 4,8 19,4 1,3 6,6 0,2 5,0 4,9 20,2 1,0 6,1 0,1
4. kr. Fjerritslev 26905 88,0 29,5 4,4 20,0 1,2 4,8 0,3 5,3 6,0 20,5 1,2 6,7 0,1
5. kr. Ålborg, Nord 44166 88,1 38,1 4,3 19,7 1,4 8,9 0,6 5,4 3,3 12,5 1,5 4,2 0,1
6. kr. Ålborg, Vest 38246 88,1 34,8 4,4 24,9 1,4 11,2 0,8 5,3 2,6 8,6 2,9 3,0 0,1
7. kr. Ålborg, øst 51918 87,2 44,6 4,1 17,7 1,4 13,1 0,8 4,2 2,1 6,3 2,8 2,8 0,1
8. kr. Hobro 37301 88,9 34,7 4,6 22,0 1,1 6,0 0,2 5,2 2,9 16,6 1,0 5,6 0,1
9. kr. Års 40795 88,4 26,5 5,1 22,5 1,3 5,0 0,2 5,6 5,4 21,3 1,0 6,0 0,1
Tabel 67. De valgte ved folketingsvalget på køn og amtskredse
Members of the Folketing elected by sex and constituencies
10. januar 1984 I alt A
2
B
3
Valgte/heraf kvinder
1-3 Hele landet 175/47 56/10 10/2 42/13 21/9 8/3 5/1 22/6 5/2 6/1
1. Hovedstadens område 19/7 7/2 1/- 4/3 4/- 1/1 - 1/1 1/- -
a. Søndre 4/2 2/1 - 1/1 1/- - - - - -
b. østre 10/4 3/1 1/- 1/1 2/- 1/1 - 1/1 1/- -
c. Vestre 5/1 2/- - 2/1 1/- - - - -
2. øernes område 73/25 24/6 5/2 19/6 9/6 3/1 1/- 8/2 2/1 2/1
a. Københavns 21/11 6/3 1/1 6/2 3/2 1/1 1/- 1/- 1/1 1/1
b. Frederiksborg 10/4 3/1 1/1 3/1 1/1 1/- - 1/- - -
c. Roskilde 6/2 2/- - 2/1 1/- - 1/1 - -
d. Vestsjællands 8/3 3/1 1/- 2/1 1/- - - 1/1 - -
e. Storstrøms 9/1 4/- 1/- 2/- 1/1 - 1/- - -
f. Bornholms 2/- 1/- - - - - - 1/- - -
g. Fyns 17/4 5/1 1/- 4/1 2/2 1/- - 2/- 1/- 1/-
3. Jyllands område 83/15 25/2 4/- 19/4 8/3 4/1 4/1 13/3 2/1 4/-
a. Sønderjyllands 9/1 3/- - 3/- 1/1 - - 1/- - 1/-
b. Ribe 7/1 2/- - 2/1 1/- - - 2/- - -
c. Vejle 11/3 3/- 1/- 3/1 1/1 1/- - 2/1 - -
d. Ringkøbing 10/1 2/- - 2/- 1/- 1/- 1/- 2/1 - 1/-
e. Århus 19/4 6/1 1/- 4/1 2/1 1/- 1/1 2/- 1/- 1/-
f. Viborg 10/- 3/- 1/- 2/- 1/- - 1/- 2/- - -
g. Nordjyllands 17/5 6/1 1/- 3/1 1/- 1/1 1/- 2/1 1/1 1/-
ANM. De til partibogstaverne svarende partinavne er anført i tabel TRANSLATION - Columns, 1: total. 2-10: the parties. - Rows: num-
65. ber elected/of whom women. 1-3: all Denmark. 1: central Copen-
KIWE: Folketingsvalget 10. januar 1984.
hagen. 2: the Islands, other. 3: Jutland. a, b, e, etc.: names of constituencies.
C
4
F
5
M
6
Q
7
V
8
Y
9
z
10
Offentlige valg 57

Tabel 68. Folkeafstemninger
Referendums
Vælgere Afgivne stemmer Stem-
Ugyl-
Pct. af gyldige Pct. af vælgerne
medig- I alt ljgyldige pct. heds-
pct. stemmer stemmer stemmer stemmer
Ja- Nej- Ja-
Nej-
2 3 4 5 6 7 8 9
1. Folkeafstemninger 1920-1978
a. Grundlovsændring
6/9 1920 1 291 745 640 759 6 940 49,6
23/5 1939 2 173 420 1 063 764 11 770 48,9
28/5 1953 2 585 800 1 527 658 25 231 59,1
b. Vaigretsalder
28/5 1953: 25 til 23 el. 21 år 2 815 100 1 608 625 67 688 57,1
30/5 1961: 23 til 21 år 2 880 337 1 074 558 9 299 37,3
24/6 1969: 21 til 18 år 3 309 551 2 103 854 8 443 63,6
21/9 1971: 21 til 20 år 3 378 087 2 911 749 78 201 86,2
19/9 1978: 20 til 18 år 3615158 2283276 8 984 63,2
c. Andre spørgsmål
25/6 1963: Erhvervelse af landbrug.
12222264 23920
Statshusmandslov
12222123 25687
3 043 170
Kommunal forkøbsret
I 2222238
Naturfredning [2222195 23391 J
2/10 1972: Tiltrædelse af EF 3 453 763 3 113 121 19 323 90,1
i 22 160 730
i '
1,08
1,11
1,65
4,21
0,86
0,40
2,69
0,39
11,08
1,16
I 1,00
[1,05
0,62
96,9
91,9
78,8
3,1
8,1
21,2
47,6
44,5
45,8
54,61 45,41 2 2
55,0 45,0
2
16,6
21,4 78,6
2
49,8
56,5 43,5
2
36,5
53,8 46,2
2
29,0
38,4 61,6
2
445
38,6 61,4
2
44'3
39,6 60,4
2
43,6
42,6 57,4
2
415
63,3 36,7
2
32,9
2. Vejledende folkeafstemninger 1916-86
14/12 1916: Salg af De vestindiske øer 1 200 000 449 094 7 267 37,4
27/2 1986: Danm. tiltrædelse af
EF-pakken 3 883 429 2 927 652 29 383 75,4
3. Specifikation af thtemningen 27/2 1986:
Danmarks tiltrædelse al EF-pakken
Hele landet 3 883 429 2 927 652 29 383 75,4
Hovedstadens område 461259 335244 3 106 72,7
øernes område 1 657 516 1 264 571 13 210 76,3
Jyllands område 1 764 654 1 327 837 13 067 75,2
1,62
1,00
1,00
0,93
1,04
0,98
64,2 35,8
56,2 43,8
2 2
56,2 43,8
2 2
36,3 63,7
2 2
54,9 45,1
2 2
62,5 37,5
2 2
ANM. til a: Afstemningerne om grundloven, der er inkl. Færøerne, afholdtes
efter § 93 i grundloven af 5/6 1915 - § 94 efter ændringen af
10/9 1920. Til forslagets vedtagelse krævedes, at et flertal stemte for
og mindst 45 pct. af alle folketingsvælgere. - Ved 1939-afstemningen
bortfaldt grundlovsforslaget. - Ved grundloven af 5/6 1953 nedsattes
den ovennævnte andel til 40 pct. ( 88), Grønland blev en del af riget
og kvinder fik arveret til tronen.
ANM. til b: Valgretsalderen til Folketinget nedsattes ved grundloven
af 5/6 1915 fra 30 til 25 år, dog efter dens midlertidige bestemmelser
således, at den var 29 år ved det førstkommende valg (22/4 1918) og
derefter nedsattes med 1 år for hvert 4. år. Ved grundlovsændringen
i 1920 bortfaldt den successive nedtrapning. - 1953-afstemningen om
valgretsalderens nedsættelse fra 25 år til 23 eller 21 år, foretoges i
medfør af lov nr. 50 af 25/3 1953 og afholdtes samtidig med grundlovs-afstemningen;
kolonne 6 og 7 skal for denne linie læses som «for
23 år henholdsvis »for 21 år». Ved afstemningen om valgretsalderen
havde de 21-24-årige stemmeret, og afstemningen var inkl. Færøerne.
- De følgende 4 afstemninger, der var inkl. Færøerne og Grønland,
afholdtes i henhold til § 29 i grundloven af 5/6 1953: Vaigretsalderen
kan ændres ved lov, men et af Folketinget vedtaget lovforslag herom
skal undergives folkeafstemning efter § 42, stk. 5. - Ifølge § 42, stk. 5
stemmes der ved en folkeafstemning Ja eller Nej til lovforslaget, og
til dets bortfald kræves et flertal af Nej-stemmer, der mindst udgør
30 pct. af alle vælgere. - Ved 1969-afstemningen blev lovforslaget afvist.
ANM. til C: 1963- og 1972-afstemningen er afholdt efter grundloven af
5/6 1953, § 42, stk. 1 henh. § 20. Ifølge § 42, stk. i kan en trediedel af
Folketingets medlemmer, når et lovforslag er vedtaget af Folketinget
(og det ikke hører til de opregnede undtagelser), inden for en frist af
3 segnedage begære lovforslaget til folkeafstemning; opretholdes lovforslaget,
sættes det til afstemning efter reglerne i § 42, stk. 5. - Ifølge
§ 20 kan beføjelser, som efter grundloven tilkommer rigets myndigheder,
ved lov overlades til mellemfolkelige myndigheder, når lovforslaget
vedtages af fem sjettedele af Folketingets medlemmer; op-
når lovforslaget kun almindelig stemmeflerhed, kan det forelægges
folketingsvælgerne til godkendelse eller afvisning efter reglerne i §
42, stk. 5 (jf. anm. til b.). - Ved 1963-afstemningen, der kun omfattede
Danmark, bortfaldt alle 4 lovforslag. 1972-afstemningen var inkl.
Grønland.
ANM. til 2: Salget af De vestindiske øer blev efter lov nr. 204 og 336
af 30/9 henh. 10/11 1916 undergivet folkeafstemning; efter afstemningen
skulle ratificering af overenskomsten forelægges Rigsdagen til fri
forhandling, medmindre afstemningen gav et flertal imod salget, der
i så fald skulle annulleres. Ved afstemningen benyttedes de udvidede
valgretsbetingelser i følge grundloven og valgloven aI 1915 (der i øvrigt
først sattes i kraft i foråret 1918), hvorved stemmeret blev tillagt
kvinder, 29-årige og personer i privat tjenesteforhold uden egen husstand;
vælgertallet (inkl. Færøerne) steg således fra folketingsvalget
7/5 1915 til 22/4 1918 fra 508 787 til 1 226 650. Vælgertallet ved
1916-afstemningen kan ikke konstateres, men anslås til ca 1 200 000
inkl. Færøerne. - 1986-afstemningen afholdtes ifølge lov af 5/2 1986.
i Kolonnerne 6 og 7 skal for denne linie læses som «for 23 år» henh.
»for 21 år.
2
Procenten er ikke relevant.
KILDE: Se Danmarks Statistiks publikationsfortegnelse.
TRANSLATION - Columns, 1: the electorate. 2-3: votes cast. 2: total.
3: invalid. 4: percentage voting. 5: invalid votes as a percentage of all
votes cast. 6-7: per cent of valid votes. 6: for. 7: against. 8-9: per cent
of electorate. 8: for. 9: against. - Rows, 1: referendums, a: constitutional
amendments, b: voting age. C: other issues acquisition of farms;
Act on small farmholdings; municipal right of pre-emption, nature
conservation, Danish accession to the EC). 2: consultative referendums
1916-86 (sale of West Indian Islands; Danish accession to the
EEC reform package. 3: specification of referendum on February 27,
1986, on Danish accession to the EEC reform package; All Denmark;
Copenhagen region; the Islands, other; Jutland).
58 Offentlige valg

Tabel 69. Amtskommunale valg. Oversigt
Election to county councils
7. marts 1978 17. november 1981 19. november 1985'
øerne Jylland I alt øerne Jylland I alt øerne Jylland I alt
2 3 2 3 2 3
Generelle oplysninger
Vælgere 1 496 009 1 582 347 3 078 356 1 618 687 1 713 090 3 331 777 1 681 547 1 775 005 3 456 552
Afgivne stemmer 1 116 189 1179 453 2 295 642 1 208 072 1 274 173 2 482 245 1189 339 1 261 040 2 450 379
Ugyldige o 34 272 43 180 77 452 39 339 49 463 88 802 38 030 45 963 83 993
Blanke 32 023 41196 73 219 37 208 47 352 84 560 35 958 44 111 80 069
Andre 2249 1984 4233 2131 2111 4242 2072 1852 3924
Gyldige stemmer 1 081 917 1136 273 2 218 190 1168 733 1 224 710 2 393 443 1151 309 1 215 077 2 366 386
Personlige stemmer 655 483 776 440 1 431 923 634 121 792 845 1 426 966
Kandidater 1 377 1 524 2 901 1 475 1 635 3 110 1 535 1 640 3 175
Heraf kvinder 286 289 575 370 384 754
Valgte 179 191 370 179 191 370
Heraf kvinder 28 26 54 37 38 75
Stemmeprocent 74,6 74,5 74,6 74,6 74,4 74,5
Brevstemmeprocent 2,76 2,38 2,56 2,29 2,05 2,17
Ugyldighedsprocent 3,07 3,66 3,37 3,26 3,88 3,58
Personlig stemmeprocent 60,6 68,3 64,6 54,3 64,7 59,6 . .. .. .
Kvindeprocent, kandidater 20,8 19,0 19,8 25,1 23,5 24,2 26,8 26,5 26,6
» , valgte 15,6 13,6 14,6 20,7 19,9 20,3 30,1 27,2 28,6
411
183
55
70,7
2,68
3,20
434
191
52
71,0
2,41
3,64
845
374
107
70,9
2,54
3,43
ANM. øerne omfatter ikke Københavns og Frederiksberg kommuner
ved de amtskommunale valg. Stemmeprocenten er afgivne stemmer i
pct. af vælgertallet. - Brevstemmeprocenten er brevstemmer i betragtning
i pct. af afgivne stemmer. - Ugyldighedsprocenten er ugyldige
stemmer i pct. af afgivne. - Personlig stemmeprocent er personlige
stemmer i pct. af gyldige.
i For 1985-valget er materialet urevideret.
Kn.oE: Valgene til de kommunale og amtskommunale råd 1978 og
1981 samt Befolkning og valg 1986:7 (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1: The Islands. 2: Jutland. 3: Total.
Rows, tepline: general results. 1: The electorate. 2: votes cast. 3: invalid
(blank, other). 4: valid (personal). 5: candidates - of whom women,
elected - of whom women. 6: percentage voting (mailed, invalid, personal),
candidates - of whom women, elected candidates - of whom
women).
Tabel 70. Amtskommunale valg. Stemme- og kandidattordelingen
Elections to county councils. Distribution of votes cast
Stemmefordeling
Absolut
7. marts 1978 17. november 1981 19. november 1985'
Pct.
2
3
4
Stemmefordeling
Absolut
Pct.
2
3
4
Stemmefordeling
Absolut
Pct.
2
3
Kandidater
Valgte
Kandidater
Valgte
Kandidater
Valgte
4
A. Socialdemokratiet 842 184 38,0 415 144 857 466 35,0 414 140 856 149 36,2 405 143
B. Radikale Venstre 129 976 5,9 397 23 148 987 6,2 388 24 104678 4,4 358 13
C. Konservative Folkeparti 308 219 13,9 396 52 391 724 16,4 437 60 470391 19,9 382 77
D. De Frie Demokrater 2 155 0,1 35
E. Retsforbundet 36 257 1,6 198 2 26 059 1,1 184 11 804 0,5 159
F. Socialistisk Folkeparti 77 205 3,5 190 12 146 596 6,1 225 24 239 388 10,1 275 40
G. De Grønne 62 317 2,6 78 6
H. Humanistiske Parti 1 866 0,1 34
I. Inter-Social. Arbejderp. 509 o,6 391 0,0 11
K. Kommunistiske Parti 63 115 2,8 191 7 39 258 1,6 255 1 21 866 0,9 278 -
M. Centrum-Demokraterne 40 636 1,8 146 1 39 408 1,7 122 2 30 229 1,3 145
P. Pensionist-Partiet 1 288 0,1 14
Q. Kristeligt Folkeparti
49 282 2,2 207 5 44 023 1,8 208 6 45 458 1, 200
R. Arbejderpartiet KAP
744 0,0 6
S. Slesvigsk Parti
6 508 0,3 7 1 6 285 0,3 15 1 5 593 0, 1 1
V. Venstre
411 812 18,6 383 90 457 565 19,1 418 84 418 149 17,7 394 83
Y. Venstresocialisterne 32 896 1,5 31 3 47 195 2,0 91 3 28 172 1,2 89 2
Z. Fremskridtspartiet 206 752 9,3 269 30 177 049 7,4 304 25 57 106 2,4 251 2
ø. Danm. Miljøparti 2 424 0,1 6
Andre 12 060 0,5 57 10 575 0,5 34 8 250 0,4 59
I alt 2 218 190 100,0 2 901 370 2 393 443 100,0 3 110 370 2 366 386 100,0 3 175 374
i For 1985-valget er materialet urevideret.
Ku.oE: Valgene til de kommunale og amtskommunale råd 1978 og
1981 samt Befolkning og valg 1986:7 (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1-2 valid votes cast (number; per cent).
3: candidates. 4: of whom elected. - Rows, A: Social Democratic Party.
B: Radical Liberal Party. C: Conservative People's Party. E: Justi-
ce Party. F: Socialist People's Parti. G: The Greens. H: Humanistic
Party. I: the International-Socialist Labour Party. K: Communist
Party. M: Contre Democratic Party. P: Pensioners' Party. Q: Christian
People's Party. R: Labour Party KAP. S: the Slesvig Party. V:
Liberal Democratic Party. Y: Left-Wing Socialists. Z: Progress Party.
ø: Danish Environmental Party.
Offentlige valg 59

Tabel 71. Amtskommunale valg 1985 - i hver amtskommune
Election to county councils 1985
København
Frd.-
borg
2
Roskilde
3
øernes amtskommuner
Vestsjæl.
4
Storstrøm
Bornholm
6
Fyn
7
I alt
8
Sdr. -
jyll.
9
Ribe
10
Vejle
11
Jyllands amtskommuner
Ringkøb.
12
Århus
13
Viborg
14
Nordjyll.
15
I alt
16
Stemmeprocent 68,9 72,2 70,1 69,4 73,9 77,3 70,7 70,7 73,2 69,7 69,8 73,6 68,8 73,3 71,7 71,0
Stemmefordeling Hver kolonne 100 pct.
A 35,7 30,3 32,2 35,3 46,1 36,0 38,7 36,4 33,3 33,7 37,6 28,3 37,0 30,8 42,6 36,0
B 3,7 3,7 6,2 7,7 4,4 1,2 5,1 4,7 3,5 6,2 3,1 2,8 4,2 6,1 4,0 4,1
C 28,6 30,9 22,5 19,0 17,6 6,6 18,9 23,3 15,1 18,7 16,3 16,4 18,9 16,9 14,1 16,6
D 0,1 0,4 . 0,2 0,1 . 0,6
S.
. 0,1
E 0,6 0,3 0,5 0,5 0,3 . 0,6 0,5 0,4 0,6 0,5 0,4 0,7 0,3 0,4 0,5
F 13,6 10,8 12,0 11,2 7,5 6,4 11,0 11,3 5,5 8,0 8,3 6,9 13,7 8,7 7,7 9,0
G 3,9 4,3 3,8 3,3 2,5 3,1 3,5 . 2,8 3,6 1,6 2,1 1,8
H 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
I 0,0 . . . 0,0 0,1 0,1 . . 0,0
K 1,5 1,1 1,3 1,5 0,6 0,8 1,0 1,2 0,4 0,6 0,8 0,3 1,2 0,3 0,6 0,7
M 1,7 1,2 1,5 2,0 1,2 . 1,1 1,4 0,8 1,0 1,2 1,5 1,4 0,9 1,0 1,1
Q 0,7 1,1 0,7 1,2 0,6 5,3 1,3 1,0 2,4 2,6 2,5 5,9 1,3 4,1 2,5 2,8
. . . . 4,2 . . . 0,5
V 3,2 12,4 15,9 15,7 16,5 39,7 15,8 12,5 30,6 25,7 24,2 33,1 13,5 24,2 20,3 22,6
Y 2,4 1, 1,7 . 0,8 1,5 1,4 0,7 . 0,5 0,2 2,6 0,3 0,7 1,0
Z 2,3 1,6 1,6 1,8 1,8 3,7 1,6 1,9 2,9 2,8 2,2 2,9 1,7 5,8 3,5 2,9
Ø . 0,3 0,0 . 0,7 . 0,4 0,2
Andre 1,9 0,9 0,0 0,3 . 0,7 . 0,0 0,0 0,1 0,0
Opstillede
A 33 25 22 29 35 20 31 195 32 25 35 23 35 25 35 210
B 22 24 21 22 30 8 35 162 33 25 24 24 30 30 30 196
C 25 25 26 29 31 19 35 190 28 25 26 24 32 30 27 192
D 9 - - 7 - 13 29 - - - 6 - - - 6
E 15 4 7 17 9 - 29 81 12 8 6 8 21 8 15 78
F 22 10 13 17 27 9 21 119 23 20 19 19 34 18 23 156
G 11 5 8 6 4 5 39 - - 11 16 5 7 39
H 6 4 2 1 4 4 21 3 1 9 13
I 4 - - - - - - 4 2 - - - 5 - - 7
K 27 21 25 26 20 6 35 160 17 8 26 15 30 5 17 118
M 14 9 7 12 18 - 12 72 8 3 10 15 22 5 10 73
Q 10 15 8 11 8 7 9 68 13 10 16 24 24 15 30 132
S . 16 . . 16
V 20 25 26 31 35 21 29 187 28 24 30 25 35 31 34 207
Y 10 6 8 - 9 - 14 47 4 - 6 4 15 2 11 42
Z 18 12 8 23 24 13 8 106 20 12 14 23 18 30 28 145
Ø - - i - i - 2 - - 3 5
Andre 35 14 - 2 - 3 - 54 - - - 1 1 - 3 5
I alt 281 199 181 234 254 106 280 1 535 239 161 223 213 327 204 273 1 640
Kvinde-pct. 31,3 26,1 30,4 24,8 21,7 24,5 27,5 26,8 23,8 26,1 30,0 26,3 30,3 21,6 25,3 26,5
Valgte
A 12 7 8 11 15 6 13 72 10 7 12 7 12 9 14 71
B 1 - 1 2 1 - 1 6 1 1 1 - 1 2 1 7
C 10 7 6 6 6 1 6 42 4 5 6 4 7 5 4 35
F 5 3 3 3 3 1 4 22 2 2 3 1 5 2 3 18
G 1 1 1 1 - 1 5 - i - - 1
M - - - 1 . - 1 - - - - - - - -
Q - - - - - 1 - 1 1 1 1 - 1 1 5
s 1 1
V 1 3 4 5 6 8 6 33 10 6 8 8 4 7 7 50
Y 1 - - - 1 - - - 1 - - 1
z - - - - - - - - - - - - - 1 1 2
I alt 31 21 23 29 31 17 31 183 29 21 31 21 31 27 31 191
Kvinde-pct. 45,2 28,6 30,4 34,5 19,4 17,6 29,0 30,1 24,1 38,1 29,0 14,3 35,5 25,9 22,6 27,2
ANM. Valgopgørelsen for 1985-valget er urevideret. De til bogstavbetegnelsen
svarende partinavn er anført i tabel 70.
KILDE: Befolkning og valg 1986:7 (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1-7: counties at the Islands. 9-15: counties
in Jutland. - Rows, top line. Percentage voting. Valid votes cast,
by parties. Nominated candidates, by parties. (Total. Women as percentage
of total). Candidates elected, by parties. (Total. Women as
percentage of total).
60 Offentlige valg

Tabel 72. Kommunale valg. Oversigt
Election to municipality councils
øerne
7. marts 1978 17. november 1981 19. november 1985'
Jylland
2
I alt
3
Øerne Jylland I alt
2 3
øerne Jylland I alt
2 3
Generelle oplysninger
1. Vælgere 1973814 1582085 3555899 2103493 1711803 3815296 2159486 1774467 3933953
2. Afgivne stemmer 1 423 116 1 180 793 2 603 909 1 520 786 1 275 898 2 796 684 1 480 781 1 263 270 2 744 051
3. Ugyldige 12 862 9 771 22 633 16 171 12 533 28 704 15 739 12 314 28 053
Blanke 9 941 7 826 17 767 13 007 10 458 23 465 12 443 9 957 22 400
Andre 2 921 1 945 4 866 3 164 2 075 5 239 3 296 2 357 5 653
4. Gyldige 1 410 254 1171 022 2 581 276 1 504 615 1 263 365 2 767 980 1 465 042 1 250 956 2 715 998
Personlige 1 023 877 962 860 1 986 737 1 022 919 981 476 2 004 395 ...
5. Kandidater 10 993 12 828 23 821 11 050 12 739 23 789 10 380 11 378 21 758
Heraf kvinder 2 847 2 689 5 536 3 171 3 212 6383 3 200 3 015 6 215
Valgte 2 314 2 445 4 759 2 322 2 447 4 769 2 320 2 453 4 773
Heraf kvinder 493 349 842 565 436 1 001 615 516 1131
6. Stemmeprocent 72,1 74,6 73,2 72,3 74,5 73,3 68,6 71,2 69,8
Brevstemmeprocent 2,97 2,47 2,74 2,51 2,29 2,41 2,94 2,49 2,74
Ugyldighedsprocent 0,90 0,83 0,87 1,06 0,98 1,03 1,06 0,97 1,02
Personlig stemmeprocent 72,6 82,2 77,0 68,0 77,7 72,4 . . . . . .
Kvindeprocent, kandidater 25,9 21,0 23,2 28,7 25,2 26,8 30,8 26,5 28,6
valgte 21,3 14,3 17,7 24,3 17,8 21,0 26,5 21,0 23,7
ANM. København og Frederiksberg kommuner indgår under øerne.
Definitioner på procenttallene er anført i tabel 69.
FOR A98Æ-VALGET ER MATERIALET VREvmERET.
KILDE: Valgene til de kommunale og amtskommunale råd 1978 og
1981 samt Befolkning og valg 1986:7 (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - See table 69.
Tabel 73. Kommunale valg. Stemme- og kandidatfordeling
Election to municipality councils. Distribution of votes cast
Stemmefordeling
Absolut
1
7. marts 1978 17. november 1981 19. november 1985'
Pct.
2
3
4
Stemmefordeling
Absolut
1
Pct.
2
3
4
Stemmefordeling
Absolut
1
Pct.
2
3
Kandidater
Valgte
Kandidater
Valgte
Kandidater
Valgte
4
A. Socialdemokratiet 961 760 37,3 4 549 1 704 941 006 34,0 4 475 1 601 956 834 35,2 4 400 1 722
B. Radikale Venstre 115 911 4,5 1 914 192 130 295 4,7 1 816 187 93 348 3,4 1 470 108
C. Konservative Folkeparti 351 468 13,6 2 536 508 448 199 16,2 2 813 640 515 092 19,0 3 012 824
D. De Frie Demokrater . . . . . . . . 1 357 0,1 49 2
E. Retsforbundet 25 096 1,0 418 5 16 107 0,6 296 1 6 249 0,2 204 -
F. Socialistisk Folkeparti 81119 3,1 745 80 157 027 5,7 940 155 285 926 10,5 1 587 320
G. De Grønne . 32 391 1,2 140 11
H. Humanistiske Parti . . . . 1 974 0,1 131 -
I. Inter-Social. Arbejderp. . . . . 801 0,0 32 - 54.4 0,0 30 -
K. Kommunistiske Parti 84 596 3,3 933 52 51 205 1,9 1 007 22 29 324 1,1 858 7
M. Centrum-Demokraterne 32 200 1,2 448 13 26 225 0,9 249 8 20 636 0,8 319 4
P. Pensionist-Partiet 2 647 0,1 40 - . . . . .
Q. Kristeligt Folkeparti 33 083 1,3 691 28 32 138 1,2 635 27 31 989 1,2 592 33
R. Arbejderpartiet KAP . . 1 418 0,0 42 - 432 0,0 18 -
S. Slesvigsk Parti 6 085 0,2 94 14 5 859 0,2 86 12 5 328 0,2 94 14
V. Venstre 403 756 15,6 4 751 1155 473 945 17,1 4 835 1 240 448 536 16,5 4 203 1 201
Y. Venstresocialisterne 51 516 2,0 205 21 68 883 2,5 303 27 49 976 1,9 232 15
Z. Fremskridtspartiet 207 871 8,1 2 376 348 174 760 6,3 2 193 279 47 065 1,7 1 016 30
Ø. Danm. Mijoparti . . . . . . . . 785 0,0 10 -
Andre - ureserv. bogstav 224 168 8,7 4 121 639 240 112 8,7 4 067 570 188 212 6,9 3 393 482
I alt 2 581 276 100,0 23 821 4 759 2 767 980 100,0 23 789 4 769 2 715 998 100,0 21 758 4 773
'For 1985-valget er materialet urevideret. TRANSLATION - See table 70.
Kn.DE: Valgene til de kommunale og amtskommunale råd 1978 og
1981 samt Befolkning og valg 1986:7 (Stat. Efterr.).
Offentlige valg 61

Tabel 74. Antal kommuner, hvor partierne opstillede og opnåede valg 1985
Municipalities where the parties nominated candidates and won seats. 1985
Kbh.-
Frdb.
1
Kbh.
2
Øernes amtsrådskredse Jyllands amtsrådskredse Hele
landet
Fyn I alt Ribe Vejle
I alt
Frd.-
borg
3
Antal kommuner, hvor partierne opstillede
Roskilde
4
Vest..
sjæl.
5
Storstrøm
6
Bornholm
7
8
A 2 18 19 11 23 24 5 32 132 23 14 16 18 26 17 27 141 275
B 2 16 11 11 19 22 4 27 110 13 7 11 10 17 12 14 84 196
C 2 18 19 11 22 24 5 31 130 22 13 15 16 24 16 23 129 261
D - 3 - - 2 - 2 7 - - - 2 - - 1 3 10
E 2 11 2 2 4 1 - 2 22 1 1 4 1 8 1 2 18 42
F 2 17 16 9 15 15 3 21 96 11 5 9 8 15 11 13 72 170
G 2 5 3 2 8 3 526 - - 2 3 3 836
H 2 7 1 1 1 1 1 12 1 1 i 1 4 18
I 1 2 1 - - - - - 3 1 - - - i - 1 3 7
K 2 16 15 6 7 8 3 4 59 5 2 4 4 8 3 3 29 90
M 2 11 8 8 6 5 - 4 42 4 1 5 3 8 2 3 26 70
Q 2 7 6 4 5 2 5 3 32 10 3 6 15 3 7 12 56 90
R 2 - 1 1 - - - - 2 - - - - 1 - - 1 5
s . . . . . . . . . 11 . . . . . . . li
V 2 18 19 ii 23 24 5 32 132 22 13 16 16 24 17 24 132 266
Y 2 8 4 1 - 3 - 1 17 i i 4 1 2 1 2 12 31
Z 2 11 8 5 16 12 5 16 73 19 10 14 14 17 13 23 110 185
ø - - - - i - - 1 2 - - - 1 - - 2 3 5
Andre 2 14 13 10 17 19 3 22 98 16 11 14 17 23 12 26 119 219
Antal kommuner, hvor partierne opnåede valg
A 2 18 19 11 23 24 5 32 132 23 14 16 18 26 17 27 141 275
B 1 7 4 5 13 7 - 20 56 2 1 1 3 6 8 3 24 81
C 2 18 19 11 22 24 5 31 130 22 13 15 16 24 16 23 129 261
F 2 17 15 9 15 15 3 20 94 8 4 9 7 15 9 11 63 159
G 2 3 1 1 1 - . 1 7 - . i - 1 10
K 1 2 1 1 1 - - 1 6 - - - - - - - 7
M 1 1 - 1 - - . 2 - - - - 1 - - 1 4
Q - - 2 - 2 - 4 - 8 1 1 3 11 - 2 321 29
S . . . . . . . . . 7 . . . . . . . 7
V 1 8 18 11 23 24 5 32 121 22 12 16 16 24 17 24 131 253
Y 2 3 - i . - . - 4 1 - - - 1 - - 2 8
z - - - - - 3 2 1 6 4 1 2 1 2 3 92228
Andre - 6 7 7 12 ii 3 16 62 11 10 12 11 16 11 23 94 156
Antal opstillede lister
Partierne 29 169 134 84 155 144 35 193 914 165 93 136 146 177 137 199 1 053 1 996
Andre 15 31 25 14 22 27 7 38 164 36 38 31 44 63 36 81 329 508
Ialt 44 200 159 98 177 171 42 231 1 078 201 131 167 190 240 173 280 1 382 2 504
9
Sdr.-
jyll.
10
11
12
Ringkøb,
13
Arhus
14
Viborg
15
Nordjyll.
16
17
18
TRANSLATION - Columns, Copenhagen and Frederiksberg munici-
palities. 2-8: counties at the islands. 9: total. 10-16: counties in Jut-
land. 17: total. 18: all Denmark. - Rows, municipalities where the
parties nominated candidates. A-0: see table 70. Municipalities whe-
ce the parties won seats. Number of lists.
ANM. Valgopgorelserne for 1985-valget er ureviderede. De til bogstavbetegnelserne
svarende partinavne er meddelt i tabel 73. Antal kommuner,
hvor Andre lister med ureserveret bogstavbetegnelse har opstillet
eller opnået valg, omfatter kommuner med mindst 1 af disse
lister,
Kisna: Befolkning og valg 1986:7 (Stat. Efterr.).
62 Offentlige valg

Tabel 75. Kommunale valg 1985
Election to municipal councils. 1985
Kbh.-
Frdb.
Kbh.
2
Frd.-
borg
3
Roskilde
4
Øernes amtsrådskredse
Vestsjæl.
5
Storstrøholm
Born-
6 7
Fyn
8
I alt
g
Sdr.-
jyll.
10
Ribe
11
Vejle
12
Jyllands amtsrådskredse
Stemmeprocent
60,7 69,0 72,2 70,2 69,6 74,0 77,4 70,8 70,8 73,3 69,8 69,9 73,7 68,9 73,5 71,8 71,2
Stemmefordeling i pet.
A 28,9 37,5 30,8 30,5 36,3 46,5 39,4 37,6 36,9 36,1 32,0 39,3 28,4 36,7 31,5 36,7 35,1
B 2,6 3,2 2,8 4,9 7,3 4,0 1,0 4,8 4,2 2,6 2,3 2,2 2,1 3,5 6,2 2,1 2,9
C 21,1 29,7 28,5 19,8 17,4 17,3 9,7 17,4 22,5 17,0 16,5 16,4 13,3 17,1 14,9 11,7 15,2
D . 0,1 . . 0,1 . . 0,1 0,1 . . . 0,3 . . 0,1 0,1
E 0,5 0,4 0,0 0,2 0,1 0,1 . 0,3 0,2 0,0 0,2 0,2 0,1 0,4 0,1 0,2 0,2
F 21,3 13,0 10,8 12,1 8,8 6,8 4,6 11,0 10,6 4,2 6,1 7,9 5,7 13,1 6,4 6,6 8,0
G 4,4 1,3 1,0 0,4 1,5 0,6 . 0,5 0,9 . . 0,7 . 1,8 . 0,9 0,7
H 0,3 0,1 0,1 0,1 0,0 0,0 . 0,1 0,1 0,0 0,0 . 0,1 . 0,0 0,0
I
S.
0,1 0,0 0,0 . . . . . 0,0 0,0 . . . 0,0 . 0,0 0,0
K 2,3 1,7 1,3 1,3 1,3 0,4 0,5 1,2 1,3 0,4 0,7 0,8 0,2 1,1 0,2 0,5 0,6
M 1,2 1,4 0,6 1,4 0,6 0,6 . 0,5 0,9 0,3 0,2 0,6 0,6 1,0 0,2 0,5 0,6
Q 0,8 0,3 0,9 0,6 0,7 0,2 5,3 0,4 0,6 1,6 1,0 1,7 5,3 0,6 2,1 1,6 1,8
R
ø.
0,1
. 0,0 0,1 . 0,0 . . . 0,0 . . 0,0
. . . . . . . 3,9 . . . . . . 0,4
V 2,1 3,4 16,1 22,4 18,8 18,5 25,6 18,8 14,6 23,3 26,4 19,2 31,0 13,9 26,7 21,7 21,6
Y 10,6 1,6 0,5 1,1 . 0,3 . 0,9 0,8 0,4 0,2 0,4 0,0 2,2 0,1 0,5 0,8
Z 1,4 1,1 1,0 1,1 1,3 1,1 3,6 1,3 1,2 2,5 2,4 2,1 2,3 1,6 3,8 2,5 2,3
. . 0,1 . . 0,1 0,0 . . . 0,0 . . 0,1 0,0
Andre 2,3 5,2 5,6 4,0 5,7 3,6 10,3 5,0 5,1 7,7 12,0 8,5 10,7 6,9 7,8 14,3 9,7
I alt 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Valgte
D. -
A 23 140 103 57 144 192 35 191 862 140 64 110 80 169 92 182 837
B 1 7 4 6 23 8 - 24 72 2 1 1 5 6 17 3 35
C 22 105 96 36 68 73 9 81 468 63 39 44 38 64 40 46 334
. . - . . - - . . . 2 . . - 2
F 20 49 35 19 28 21 4 37 193 9 8 16 11 33 12 18 107
G 3 3 1 1 1 . 1 7 i i
K 1 2 1 1 1 - 1 6 - -
M 1 i - 1 - . 2 - - - - 1 - - i
Q - - 2 - 2 - 4 - 8 1 1 4 13 - 3 3 25
S . . . . . . . . . 14 . . . . . . 14
V 1 10 66 59 87 96 28 143 489 112 75 83 104 102 92 143 711
Y 8 4 1 - . - 5 1 - - - i - - 2
z - - - - - 3 2 1 6 4 1 2 1 2 4 10 24
Andre - 15 11 12 25 13 7 39 122 35 45 44 54 61 31 90 360
I alt 80 336 319 193 379 406 89 518 2 240 381 234 304 308 440 291 495 2 453
Heraf kv 31 118 95 57 94 89 19 112 584 71 54 75 56 101 59 100 516
Kv.pct 38,8 35,1 29,8 29,5 24,8 21,9 21,3 21,6 26,1 18,6 23,1 24,7 18,2 23,0 20,3 20,2 21,0
Ringkøb.
13
Århus
14
Viborg
15
Nordjyll.
16
I alt
17
ANM. Valgopgørelsen for 1985-valget er urevideret. De til bogstavbetegnelserne
svarende partinavne er anført i tabel 73.
KIi.DE: Befolkning og ualg 1986:7 (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, Copenhagen and Frederiksberg municipalities.
2-8: counties at the islands. 9: total. 10-16: counties in Jutland.
17: total. - Rows, Percentage voting. Valid votes cast, by parties.
Candidates elected. Total (Of whom women. Women as percentage
of total).
Offentlige valg 63

Tabel 76. Valg til Hovedstadsrådet - stemmefordelingen i de 5 områder
Valget 19. nov. 1985
The election to the Metropolitan Council. Distribution of votes
I alt
Hovedstadsregionen
Stemmer
Mandater
2
Kommuner
Amtskommuner
København Frederiksberg Københavns Frederiksborg Roskilde
Stemmer
3
Lister ialt 19/11 1985 888006 155 237446 55 50363 25 317947 31175841 21106409 23
1. Lister med mindst i mandat 843998 155 223175 55 48914 25 299969 31168699 21103241 23
A Socialdemokratiet 284212 50 73047 18 10148 5 113467 12 53323 7 34227 8
B Radikale Venstre 32457 3 6416 1 1183 - 11758 1 6470 - 6630 1
C Konservative Folkeparti 229925 45 37509 9 23173 13 90904 10 54366 7 23973 6
F Socialistisk Folkeparti 136047 31 53276 15 7960 5 43127 5 18937 3 12747 3
G De Grønne 36678 6 10780 2 1880 1 12497 1 7533 1 3988 1
K Kommunistiske Parti 14779 1 6035 1 717 - 4785 - 1914 - 1328 -
M Centrum-Demokraterne 12515 1 3014 1 323 - 5473 - 2080 - 1625 -
V Venstre 55150 9 4874 1 1172 - 10302 1 21879 3 16923 4
Y Venstresocialisterne 42235 9 28224 7 2358 1 7656 1 2197 - 1800 -
2. Lister uden mandat 44008 - 14271 - 1449 - 17978 - 7142 - 3168 -
a. Reserveret bogstav 29737 - 7957 - 1152 - 11961 - 5499 - 3168 -
D De frie Demokrater 388 - - 388
E Retsforbundet 4282 - 1224 169 - 1738 - 585 566 -
H Humanistiske Parti 1543 - 676 - 97 - 401 - 247 - 122 -
I Inter-Social. Parti 427 - 292 - 135
Q Kristeligt Folkeparti 7141 - 2024 - 365 - 2067 - 1932 - 753 -
R Arbejderpartiet (KAP) 301 - 247 - 54
Z Fremskridtspartiet 15655 - 3494 - 467 - 7232 - 2735 - 1727
b. Ureserveret bogstav ialt 14271 - 6314 297 - 6017 - 1643
Mandater
Stemmer
Mandater
6
Stemmer
7
Mandater
8
Stemmer
9
Mandater
10
Stemmer
11
Mandater
12
ANM. 1. Hovedstadsrådet varetager fællesopgaver i Hovedstadsregionen,
der omfatter de 5 nedennævnte områder. Valgene til Hovedstadsrådet
er indirekte, idet de foretages på grundlag af de kommunale
valg i København og Frederiksberg kommuner samt de amtskommunale
valg i Københavns, Frederiksborg og Roskilde amtskommuner.
Kun partier, der har opnået repræsentation i mindst 1 af de
5 råd - jf. 1 - deltager i mandatfordelingen, der foretages i forhold til
disse partiers samlede stemmetal i regionen.
ANM. 2. De repræsentationsberettigede partigrupper udpeger medlemmer
og stedfortrædere til Hovedstadsrådet blandt de i vedkommende
kommune eller amtskommune bosiddende medlemmer af
kommunalbestyrelser og amtsråd.
KILDE: Befolkning og valg 1986:7 (Stat. Efterr.).
TRANSLATION: - Columns, 1-2: Copenhagen region, total. 3-6: municipalities.
7-12: counties. Stemmer: number of votes cast. Mandater:
elected candidates. - Rows, top line: party lists, total. I: lists with at
least one elected candidate. A: Social Democratic Party. B: Radical
Liberal Party. C: Conservative People's Party. F: Socialist People's
Party. G: the Greens. K: Communist Party. M: Centre Democratic
Party. V: Liberal Democratic Party. Y: Left-Wing Socialists. II: lists
without elected candidates.a: with letter designations. D: the Free Democrats.
E: Justice Party. H: Humanistic Party. I: the International-
Socialist Labour Party. Q: Christian People's Party. R: Labour Party
KAP. Z: Progress Party. b: without letter designations, total.
Tabel 77. Valg til Hovedstadsrådet - mandatfordelingen
The election to the Metropolitan Council. Distribution of elected candidates
ialt
mandater
1
A
2
B
3
C
4
F
5
G
6
K
7 8
V
9
Y
10
z
11
Tilsammen 1985 37 12 1 10 6 2 1 1 2 2
Københavns kommune 10 3 - 1 2 1 1 1 - 1
Frederiksberg o 2 1 - 1 -
Københavns amtskommune 13 4 1 4 2 1 - - 1
Frederiksborg o 7 2 - 3 1 1 -
Roskilde » 5 2 - 1 1 1 -
Tilsammen 1981 37 13 2 9 3 1 1 3 3 2
Københavns kommune 11 4 1 2 1 1 - 2 -
Frederiksberg 2 1 - 1 -
Københavns amtskommune 13 4 1 3 1 1 i i i
Frederiksborg 0 7 2 2 1 1 1
Roskilde 4 2 - 1 - - - 1 -
ANM. De til bogstavbetegnelserne svarende partinavne er anført i tabel
76. Se endvidere anmærkningerne til denne tabel.
Kiws: Befolkning og valg 1986:7 (Stat. Efterr.).
TRANSLATION: Columns, 1: elected candidates, total. 2-11: parties. -
Rows: tilsammen: total. Kommune: municipality. Amtskommune:
county.
64 Offentlige valg

Tabel 78. Valg til Europa-parlamentet - landstotaler
Elections to the European Parliament. National results
7. juni 1979 14. juni 1984
Stemmefordeling Kandidater Valgte Stemmefordeling Kandidater Valgte
Absolut
Pct.
2
I alt
3
Kv.
4
I alt Kv.
5 6
Absolut
Pct.
2
I alt
3
Kv.
4
I alt Kv.
5 6
1. Danmark 1 745 078 100,0 209 48 15 5 1990280 100,0 188 50 15 6
A Socialdemokratiet 382 487 21,9 20 6 3 2 387 098 19,5 20 5 3 1
B Radikale Venstre 56 944 3,3 20 5 - 62560 3,1 20 5 - -
C Konservative Folkeparti. 245 309 14,0 20 5 2 - 414 177 20,8 20 5 4 2
E Retsforbundet 59 379 3,4 20 4
F Socialistisk Folkeparti 81 991 4,7 20 7 1 183 580 9,2 20 I i
M Centrum-Demokraterne 107 790 6,2 10 2 i - 131 984 6,6 10 3 1 -
N Folkebevægelsen mod EF 365 760 20,9 20 6 4 1 413 808 20,8 20 7 4 1
Q Kristeligt Folkeparti 30 985 1,8 19 3 - 54624 2,7 20 4 - -
V Venstre 252 767 14,5 20 4 3 1 248 397 12,5 18 3 2 1
Y Venstresocialisterne 60 964 3,5 20 2 - 25305 1,3 20 6 - -
Z Fremskridtspartiet 100 702 5,8 20 4 1 - 68747 3,5 20 3 - -
2. Grønland 9 133 100,0 2 - - 11626 100,0 2 - 1 -
Atâssut 4 080 44,7 1 - - - 4240 36,5 1 - - -
Siumut 5 053 55,3 1 - - 7386 63,5 1 - i -
AosM. 1: Hele riget er tillagt 16 mandater, heraf i til Grønland og 15 til
Danmark. Grønland blev udmeldt af EF fra 1/1 1985, og det 16. mandat
overgik i følge mandatberegningerne til Socialistisk Folkeparti. Alle
gyldige stemmer i Grønland er personlige.
Danmark er ved EF-valget i valgkreds, hvor de opstillingsberettigede
partier opstiller landslister. Mandatfordelingen sker stort set som ved
de amtskommunale og kommunale valg. Ved 1984-valget var der følgende
vaigforbund CV, FNY og MQ, og ved 1979-valget CMQV og EFNY.
KILDE: Befolkning og valg 1984: 13 (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, i-2: valid votes cast (number, per cent). 3-4:
candidates (total, of whom women). 5-6: of whom elected (total, of whom
women). - Rows, 1: Denmark proper. A: Social Democratic Party. B: Social-Liberal
Party. C: Conservative People's Party. E: Justice Party. F:
Socialist People's Party. M: Centre Democratic Party. N: Anti-EEC Popular
Movement. Q: Christian People's Party. V: Liberal Democratic
Party. Y: Left-Wing Socialists. Z: Progress Party. 2: Greenland.
Tabel 79. Valg til Europa-parlamentet - stemmefordeling på amtskredse
Election to the European Parliament. Distribution of votes by constituencies
Vælgere
ANM. . De til bogstavbetegnelserne svarende partinavne er anført i ta- TRANSLATION - Columns, 1: the electorate. 2: percentage voting. 3-12:
bel 78.
relative distribution of votes. - Rows, 1: Denmark. a: central Copen-
Ku.oe: Befolkning og valg 1984: 13 (Stat. Efterr.).
hagen, b: the Islands, other. C: Jutland. 2: Greenland.
Stemmepct.
2
A B
3 4
Relativ stemmefordeling
C
5
F M
6 7
100,0 pct.
N Q
8 9
V Y
10 11
1. Danmark 1984 3 843 947 52,4 19,5 3,1 20,8 9,2 6,6 20,8 2,7 12,5 1,3 3,5
a. Hovedstadens område 468 409 53,0 20,0 2,1 16,5 14,8 4,3 32,7 1,3 2,4 3,2 2,7
Søndre 122 733 50,4 18,9 2,1 14,5 15,9 3,9 34,7 1,1 2,5 3,9 2,5
østre 196 076 54,1 21,7 2,1 15,0 15,0 4,3 32,5 1,4 2,3 2,9 2,8
Vestre 149 600 53,7 18,6 2,1 20,2 13,7 4,5 31,3 1,3 2,4 3,1 2,8
b. øernes område 1633 484 54,0 19,8 3,5 22,5 9,5 6,8 21,8 1,8 9,9 1,1 3,3
Københavns 460 611 55,9 17,3 2,9 24,5 12,0 7,2 26,5 1,4 3,6 1,4 3,2
Frederiksborg 239 497 54,6 15,4 3,2 26,7 8,9 7,1 23,1 1,8 9,6 1,1 3,1
Roskilde 149 208 53,1 18,3 3,9 22,7 9,9 6,6 22,9 1,6 9,2 1,3 3,6
Vestsjællands 208 298 51,1 20,6 4,4 19,1 8,3 6,9 19,1 2,3 15,2 0,8 3,3
Storstrøms 197 084 55,5 28,0 3,4 19,3 7,0 6,6 16,4 1,6 13,4 0,7 3,6
Bornholms 35 763 56,4 22,3 2,3 14,1 5,5 5,3 19,6 6,3 17,3 0,5 6,8
Fyns 343 023 51,9 21,5 3,9 21,3 9,0 6,4 18,7 1,7 13,6 1,0 2,9
e. Jyllands område 1742 054 50,7 19,0 3,1 20,3 7,4 7,1 16,5 4,1 17,8 0,9 3,8
Sønderjyllands 184 337 52,2 20,0 3,0 24,3 4,2 7,8 14,3 3,6 18,2 0,5 4,1
Ribe 157 741 49,8 17,0 3,4 20,2 5,9 7,3 15,0 4,7 22,2 0,7 3,6
Vejle 242 408 50,6 20,4 2,9 23,0 7,4 7,0 15,6 4,0 15,3 0,6 3,8
Ringkøbing 191 484 51,7 14,4 2,4 18,7 4,7 8,9 11,4 8,5 26,6 0,4 4,0
Århus 432 793 53,8 19,4 3,2 20,2 10,7 6,3 22,2 2,0 11,2 1,7 3,1
Viborg 170 968 50,3 17,0 4,2 17,7 5,5 6,8 12,5 5,1 26,6 0,5 4,1
Nordjyllands 362 323 46,5 21,2 3,0 18,7 7,6 7,0 16,0 4,1 17,0 0,9 4,5
Danmark 1979 3725 235 47,8
2. Grønland 1984 34 653 35,6
1979 29 188 33,5
Z
12
Offentlige valg 65

Tabel 80. Menighedsrådsvalgene 1984
Election to local church councils 1984
6/11 1984 Stifter Hele
landet
København
Roskilde
Fyn
Ribe Århus Viborg
Helsingør
2
ANM. Som hovedregel har sognet - dog kirkedistriktet, hvor sognet er
delt - eget menighedsråd og udgør en menighedsrådskreds. 2 eller flere
sogne i et pastorat henholdsvis kirkedistrikter i et sogn kan have fælles
menighedsråd; ved 1984-valget var der 12 sådanne kredse omfattende
24 sogne og 3 kirkedistrikter. For 1984-valget er materialet urevideret.
For menighedsrådskredse uden afstemning opgøres vælgertallet ikke
mere, hvorfor der heller ikke foreligger noget totaltal. Formentlig har
det totale vælgertal ligget omkring 3 625.000.
KILDE: Befolkning og valg 1986: 14 (Stat. Efterr.).
3
Lolland-
Falster
4
1. Kredse uden afstemning
a Antal kredse 83 96 277 93 198 124 175 250 226 221 1 743
b. Kandidater 1143 1144 2 191 652 1 651 986 1 353 1 912 1 697 1 775 14 504
Heraf kvinder 545 545 1 090 314 785 401 568 875 709 796 6 628
Kvindeprocent 47,7 47,6 49,7 48,2 47,5 40,7 42,0 45,8 41,8 44,8 45,7
Valgte 929 965 1 970 610 1 404 887 1151 1 716 1 432 1 490 12 554
Heraf kvinder 432 439 968 295 668 363 485 783 582 648 5 663
Kvindeprocent 46,5 45,5 49,1 48,4 47,6 40,9 42,1 45,6 40,6 43,5 45,1
2. Kredse med afstemning
a. Antal kredse i alt 27 47 39 8 34 38 46 71 56 80 446
med 2 lister 12 18 20 4 13 15 14 28 32 42 198
med 3 lister 9 11 9 4 12 13 10 29 14 21 132
med 4 lister 3 8 5 7 6 17 10 5 10 71
med 5 el. flere 3 10 5 - 2 4 5 4 5 7 45
b. Vælgere 123 961 255 058 127 844 14634 105202 142060 130012 231478 139869 1755241445642
c. Afgivne stemmer 15 076 32 437 19 753 3 807 16 078 25 433 27 689 36 572 30 534 36 153 243 532
Ugyldige stemmer 152 258 169 23 117 196 131 266 155 188 1655
d. Gyldige stemmer 14 924 32 179 19 584 3 784 15 961 25 237 27 558 36 306 30 379 35 965 241 877
heraf personlige 12 689 26 534 17 632 3 345 14 309 22 562 24 847 32 242 28 385 33 577 216 122
e. Stemmeprocent 12,2 12,7 15,5 26,0 15,3 17,9 21,3 15,8 21,8 20,6 16,8
Brevstemmeprocent 2,11 2,11 2,49 3,13 2,41 1,85 2,18 2,46 2,16 2,10 2,21
Ugyldighedsprocent 1,01 0,80 0,86 0,60 0,73 0,77 0,47 0,73 0,51 0,52 0,68
Personlig stemmeprocent 85,0 82,5 90,0 88,4 89,6 89,4 90,2 88,8 93,4 93,4 89,4
f. Kandidater 574 1 249 790 148 698 803 1 010 1 495 1154 1437 9358
Heraf kvinder 278 568 358 54 330 326 420 641 459 563 3 997
Kvindeprocent 48,4 45,5 45,3 36,5 47,3 40,6 41,6 42,9 39,8 39,2 42,7
Valgte 299 563 376 64 322 388 423 690 491 669 4 285
Heraf kvinder 139 250 159 23 130 142 149 295 183 241 1 711
Kvindeprocent 46,5 44,4 42,3 35,9 40,4 36,6 35,2 42,8 37,3 36,0 39,9
g- Kredse med afstemning
i pct. af i alt kredse, for:
Antal kredse 24,5 32,9 12,3 7,9 14,7 23,5 20,8 22,1 19,9 26,6 20,4
Valgte 24,3 36,8 16,0 9,5 18,7 30,4 26,9 28,7 25,5 31,0 25,4
Heraf kvinder 24,3 36,3 14,1 7,2 16,3 28,1 23,5 27,4 23,9 27,1 23,2
3. I alt menigh.-kredse
a. Antal kredse 110 143 316 101 232 162 221 321 282 301 2 189
b. Vælgere1
c. Kandidater 1 717 2 393 2 981 800 2 349 1 789 2 363 3 407 2 851 3 212 23 862
Heraf kvinder 823 1113 1 448 368 1115 727 988 1 516 1168 1 359 10 625
Kvindeprocent 47,9 46,5 48,6 46,0 47,5 40,6 41,8 44,5 41,0 42,3 44,5
Valgte 1 228 1 528 2 346 674 1 726 1 275 1 574 2 406 1 923 2 159 16 839
Heraf kvinder 571 689 1127 318 798 505 634 1 078 765 889 7 374
Kvindeprocent 46,5 45,1 48,0 47,2 46,2 39,6 40,3 44,8 39,8 41,2 43,8
5
Hadersslev
6
7
TRANSLATION - Heading Columns 1-10: dioceses. 11: all Denmark -
Rows, 1: no-voting districts a: number of districts b: all candidates (of
whom women, women as percentage of total). Candidates elected (of
whom women, women as percentage of total) 2. voting districts, a: number
of districts, with 2 lists, 3, 4, 5 or more, b: electorate. C: votes cast (of
which invalid). d: valid (of which personal). e: percentage voting (of
which by letter mailed. Invalid in percentage of valid votes cast. Personal
votes in percentage of valid votes cast). All candidates (of whom women.
Women as percentage of total). Elected (of whom women. Women
as percentage of c. elected, g: voting districts as percentage of all districts.
Number of districts. Elected (of whom women). 3. all local church
districts, a: number of districts. b: electorate. c: candidates (of whom women.
Women as percentage of total). Elected (of whom women. Women
as percentage of total).
B
9
Ai.
borg
10
11
66 Offentlige valg

Uddannelse og kultur
Afsnittet indeholder bl.a. oplysninger om antal elever og
om antal påbegyndte og afsluttede uddannelser i grundskolen,
i gymnasiet, ved de erhvervsrettede uddannelser,
ved videregående uddannelser og inden for enkelte voksenuddannelsesområder.
Der gives endvidere en oversigt
over den samlede befolknings uddannelsesmæssige status
Ḋe kulturelle forhold mv. er belyst gennem opgørelser
for kirken, litteraturen, pressen, biblioteker, arkiver, museer,
teatre, radio, ernsyn og biografer samt medlemstal
for kunstner-, ungdoms-, idræts- og friluftsorganisationer.
Materialets omfang og gruppering
Uddannelse
Det er uddannelsesstatistikkens formål at kunne beskrive
både elevernes placering i uddannelsessystemet på et
givet tidspunkt og elevernes bevægelser ind igennem og
ud af systemet i en given perioda
Uddannelsesstatistiksystemet er bygget op over 2 deiregistre.
Uddannelsesregistret, som indeholder et antal enkeltuddannelser
og institutionsregistret, som indeholder
de forskellige uddannelsesinstitutioner.
Indsamlingen af uddannelsesoplysninger sker ved, at
de enkelte institutioner indberetter de elever, der begynder
en given uddannelse ved en given institution med
oplysning om elevernes personnummer, uddannelses- og
institutionskode samt måned og år for uddannelsesforholdets
begyndelse. Tilsvarende indberettes der, når en elev
forlader en uddannelse, hvornår dette er sket, og om
uddannelsen er fuldført eller afbrudt. Endelig angives én
gang årligt, sædvanligvis pr. 1. oktober, de aktive elevers
uddannelsesplacering. Der indhentes oplysninger om elever
fra 8. klasse og opefter i uddannelsessystemet. Tal for
børnehaveklasser og indtil 7. klasse indhentes fra undervisningsministeriets
holdstatistik.
Af praktiske grunde samles oplysningerne i 6 årsregistre,
der dækker hver sin del af uddannelsessystemet:
Skoler og kurser for folkeskolens 8.-10, klasse, grundskolekurser,
gymnasier, hf- og studenterkurser.
Frie skoler der omfatter alle uddannelsesforhold af
mindst 5 ugers varighed for elever ved efterskoler,
husholdningsskoler, landbrugsskoler, søfartsskoler og
højskoler.
Erhverveskoler med elever ved handelsskoler, tekniske
skoler, maskinist- og maskininesterskoler, navigationsskoler,
sygehjælper- og sygeplejerskeskoler, børnehave-
og fritidspædagogseminarier, politi- og fængselsvæsenets
skoler m.fl.
Videregående uddannelsesinstitutioner der omfatter
universiteter og andre højere læreanstalter, lærerseminarier
m.fl.
De amtskommunale enkeltfagskurser for elever, der
følger praveforberedende enkeltfagskurser på folkeskole-
eller hf-niveau.
Arbejdsmarkedsuddannelses-kurser for specialarbejderuddannelser
og efteruddannelser for faglærte.
De fire første årsregistre indeholder uddannelser, der
for hovedpartens vedkommende tages i umiddelbar forlængelse
af hinanden, kaldet det primoere uddannelsessystem,
mens de to sidste vedrørende enkeltfagskurser og
arbejdsmarkedsuddannelser er voksenuddannelser for
personer, der har været ude af uddannelsessystemet, men
senere vender tilbage for at udbygge deres almen-viden
eller for at opnå en erhvervsmæssig kompetence. Voksenuddannelserne
behandles særskilt. På grundlag af de
enkelte årsregistre udarbejdes tabeller, der for hvert område
publiceres i Statistiske Efterretninger, emnegruppen
Uddannelse og kultur. Data fra de fire første årsregistre
samles i det integrerede elevregister. Siden 1973-74 er den
elevorienterede uddannelsesstatistik blevet udbygget, således
at det integrerede register fra midten af 1970'erne
indeholder så at sige alle påbegyndte, igangværende og
afsluttede uddannelser inden for det primære uddannelsessystem
fra 8. klasse til og med de videregående uddannelser.
For perioden 1970 og indtil uddannelserne blev
inddraget indeholder registret endvidere de fuldførte uddannelser.
Opgørelsen om befolkningens uddannelsesmæssige status
er opbygget på grundlag af folke- og boligtællingen
1970, der omfatter oplysninger om befolkningens almenuddannelse
og erhvervsuddannelse. Disse oplysninger er
herefter løbende ført ajour og suppleret ved hjælp af det
integrerede elevregister.
Tabellerne om Fritidsundervisning for voksne, Statens
Uddannelsesstøtte og Forskningsudgifter og forskmngspersonale
er udarbejdet på grundlag af oplysninger fra
Undervisningsministeriet, Statens Uddannelsesstøtte og
Forskningssekretariatet.
Kultur
Kulturstatistikken er karakteriseret ved at være spredt på
mange kilder, idet Danmarks Statistik kun selv indsamler
og bearbejder statistiske oplysninger vedrørende biografer
og film (kvartalsvis) samt museer, statsstøttede
teatre og anerkendte trossamfund (årligt), mens opgørelsen
al antal folkekirkemedlemmer foretages på grundlag
al det centrale personregister (CPR).
Afsnittets tabeller tilsigter at belyse de områder, der
ifølge rekommendationer fra FN-organisationen Unesco
henregnes til kultur, herunder massekommunikation.
Oplysningerne afspejler primært de kulturelle institutioner
gennem deres antal, produktion (udlånte bøger, solgte
billetter etc.) og ressourcer (biografsale, ansatte etc.),
hvorimod der ikke er medtaget oplysninger om befolkningens
benyttelse al de kulturelle tilbud. Dette er senest
belyst gennem Danmarks Statistiks kultur- og fritidsundersøgelse
januar 1982 publiceret i Dansk kulturstatistik
1970-1985.
Definitioner og ordforklaringer
Uddannelse
Afgang med eksameWfuldfør Personer, der i løbet al en
given periode (1. oktober til 30. september det følgende
år) henholdsvis aflægger eksamen eller fuidfører en
uddannelse. Afgang fra en given uddannelse medregnes
ikke, hvis den følges al tilgang til en anden
uddannelse inden for samme uddannelsesgruppe.
Uddannelse og kultur 67

Elevbestanth Antal personer, som på en given dato (1.
oktober) er tilmeldt en uddannelse.
Grundloeggende eksamensuddannelser: Erhvervsrettede
gymnasiale uddannelser., som ikke er lærlinge- eller
efg-uddannelser.
Kursister: Samme elev kan deltage i flere kurser, hvorfor
antallet af kursister kan være større end antallet af
elever.
Tilgang: Personer, der i løbet al en given periode (1.
oktober til 30. september det følgende år) tilmelder sig
en uddannelse eller en uddannelsesgruppe. En elev,
der inden for samme uddannelsesgruppe skifter fra én
uddannelse til en anden, medregnes ikke som tilgang.
Uddannelsesniveauer:
Førskoleniveau
Grundskoleniveau
Almengymnasial uddannelse
Erhvervsgymnasial uddannelse
Kort videregående uddannelse
Mellemlang videregående udd.
Lang videregående uddannelse.
Børnehaveklasse
1.-10. klasse
10.-12. uddannelsesår
10.-12. uddannelsethr
13.-14. uddannelsesår
15.-16. uddannelsesår
17.-18. uddannelsesår
Niveauerne angiver det samlede antal normerede uddannelsesår,
fx består en lang videregående uddannelse
al 12 forudgående skoleår (studentereksamen
eller lignende) og 5-6 års studietid, i alt 17-18 uddannelsesér.
Kultur
Anerkendte trossamfund står uden for folkekirken, men
deres kirkelige handlinger har borgerlig gyldighed.
Bøger og småtryk er ikke-periodisk trykte publikationer
gjort tilgængelige for offentligheden; bøger er defineret
som publikationer på mindst 49 sider, mens småtryk
er på 5-48 sider (ekskl. omslag).
Danmarks Radio er en selvstændig offentlig institution,
hvis økonomi er baseret på licensafgifter. Danmarks
Radios monopol på spredning al lyd og billedprogram.
mer ophørte i 1986 ved etableringen allokal radiovirksomhed
som varig ordning saint ved vedtagelse aI TV 2.
Deltjdsbjblioteker er folkebiblioteker i kommuner med
under 5000 indbyggere med begrænset åbningstid og
en ikke-faguddannet deltidsbeskæftiget leder.
Distriktsblade er periodiske publikationer med begrænset,
men varieret tekst, der husstandsomdeles gratis,
økonomisk baseret på annoncer.
Fagblade og tidsskrifter er periodiske publikationer, der
primært henvender sig til målgrupper med fælles
faglige/økonomiske selektive interesser, og økonomisk
er baseret på medlemskontigenter, abonnementer og
eventuelt annoncer.
Folkebiblioteker. Enhver kommune er ifølge biblioteksloven
forpligtet til alene eller i fællesskab med andre
kommuner at opretholde et folkebibliotek, hvor der
vederlagsfrit stilles bøger og andet egnet materiale til
rådighed for voksne og børn.
Folkekirken er ifølge grundloven den evangelisk-lutherske
kirke, hvortil medlemskab opnås gennem dåb.
Magasiner er periodiske publikationer med informativ og
underholdende tekst udgivet ugentlig eller sjældnere,
primært rettet mod familien/familiemedlemmer og
økonomisk baseret på løssalg og annoncer.
Rigsarkivet og landsarkiverne. Rigsarkivet modtager arkivalier
fra statens centrale embeder, mens de 4 landsarkiver
modtager fra de lokale embeder samt amtskommuner
og primærkommuner.
Spillefilm er film optaget til forevisning som biograffilm
(long film) med en længde på over 1600 meter 35 mm
film (ca. 1 times spilletid), mens film under 1600 meter
normalt defineres som kortfilm (ofte dokumentarfilm).
Statsstøttede teatre er foruden Det kgl. Teater og landsdelsscenerne
de teatre, som al teaterrådet i henhold til
loven om teatervirksomhed får bevilget statsstøtte til
deres produktioner m.v.
Teaterabonnementsordningen er en landsdækkende ordning,
hvor staten og bopælskommunerne i fællesskab
yder tilskud til nedsættelse al billetpriserne.
Oplysninger om anden offentliggørelse
Løbende offentliggørelse af tllingsresultater:
Nyt fra Danmarks Statistik
Statistiske Efterretninger, emnegruppen: Uddannelse
og kultur.
Andre tilbagevendende publikationer:
Dansk kulturstatistik, udarbejdet al Danmarks Statistik
(senest 1970-1985)
Folkebiblioteksstatistik, udgivet al Bibliotekstilsynet
Oplagsbulletin, udgivet al Dansk Oplagskontrol
Biblioteksårbogen, udgivet al Danmarks Biblioteksforening
Beretninger udgivet al Statens Kunstfond og Danmarks
Radio.
Undervisningsministeriet udgiver arligt
Folkeskolen i de enkelte kommuner med oplysning om
elever, klasser, undervisningstimer og læreskematimer
samt
Skoleregister, folke- og gymnasieskolen mv., en oversigt
over uddannelsesinstitutioner med undervisning
til og med gymnasieniveau.
68 Uddannelse og kultur

Tabel 81. Elever og skoler
Students and schools
Mænd
1
Elevbestand 1/lo 1983
Kvinder
2
1: Ekskl. seminariernes hf-kursus. 2: Inkl. seminariernes hf-kurser.
KILDE: Undervisningsministeriet og Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Columns 1-3: students enrolled (males, females, total).
4: number of schools.- Rows. 1: education at first level and
I alt
3
Antal
skoler
1983/84
4
Mænd
5
Elevbestand 1/lo 1984
Kvinder
6
Antal
skoler
1984/85
8
1. Grundskoler 382 509 367 485 749 994 3 087 374 522 361 127 735 649 3 082
Folkeskoler inkl. specialskoler 374 821 360 889 735 710 2 570 366 382 354 262 720 644 2 557
Offentlige ... . .. 673 755 2 175 .. . ... 655 615 2 162
Private ... ... 61 955 395 ... ... 65 029 395
Grundskolekurser, private 70 76 146 2 56 73 129 2
Efterskoler, private 6 678 6 129 12 807 173 7 175 6 419 13 594 180
Ungdomskostskoler, offentlige 103 83 186 3 102 81 183 3
Kommunale ungdomsskoler, offentlige 837 308 1145 339 807 292 1 099 340
2. Gymnasieskoler m. y. 32 374 45 525 77 899 164 30 954 44 209 75 163 165
Gymnasieskoler og hf-kurser1 31 493 44 310 75 803 155 30 074 42 948 73 022 156
Offentlige 28 919 41 363 70 282 135 28 155 40 758 68 913 135
Private 2 574 2 947 5 521 20 1 919 2 190 4 109 21
Studenterkurser 881 1 215 2 096 9 880 1 261 2 141 9
Offentlige 548 826 1 374 4 551 877 1 428 4
Private 333 389 722 5 329 384 713 5
3. Erhvervsskoler 89 813 74 657 164 470 328 91 949 77 146 169 095 332
Børnehave- og fritidspædagogseminarier 998 5 465 6 463 26 854 5 135 5 989 26
Socialpædagogiske seminarier 737 2 392 3 129 14 788 2 567 3 355 15
Handelsskoler 23 522 39 944 63 466 75 24 260 40 951 65 211 75
Etatsskoler 280 179 459 4 262 181 443 4
Tekniske skoler 56 296 12 530 68 826 61 57 774 13 808 71 582 59
Specialarbejderskoler 211 18 229 2 232 21 253 2
Landbrugsskoler 1 888 384 2 272 29 1 995 421 2 416 30
Husholdningsskoler 44 1 723 1 767 21 71 1 772 1 843 25
Økonomaskolen 3 178 181 1 1 177 178 1
Søfarts-, skipper- og navigationsskoler 1 027 133 1160 14 1 010 109 1119 14
Maskinist- og maskinmesterskoler 1 463 5 1 468 9 1 420 8 1 428 9
Sygehjælper- og sygeplejerskeskoler 535 9 742 10 277 54 567 10 053 10 620 55
Beskæftigelsesvejlederskoler 4 227 231 5 2 230 232 5
Hospitaislaborant- og radiografskoler 117 829 946 5 117 794 911 5
Apoteksassistentskolen 21 664 685 1 23 662 685 1
Fodplejeskolen 7 59 66 1 7 59 66 1
Politi- og fængseisvæsenets skoler 1 697 178 1 875 3 1 588 184 1 772 2
Forsvarets skoler 963 7 970 3 978 14 992 3
4. Videregående uddannelsesinstitutioner
57 217 43 203 100 420 98 58 053 44 204 102 257 99
Universiteter 22 496 18 325 40 821 3 22 511 18 988 41 499 3
Universitetscentre 4 074 1 841 5 915 2 4 271 1 962 6 233 2
Lærerseminarier2 3 966 6 608 10 574 29 3 321 5 859 9 180 29
Husholdningsseminarier 29 342 371 2 27 374 401 2
Danmarks Lærerhøjskole 1 078 992 2 070 1 1 051 1 022 2 073 1
Musikkonservatorier 439 379 818 5 455 363 818 5
Billedkunstskolen 76 63 139 1 78 72 150 1
Teaterskoler 38 39 77 3 39 37 76 3
Journalisthøjskolen 399 256 655 1 412 255 667 1
Biblioteksskoler 251 649 900 2 211 551 762 2
Konservatorskolen 21 43 64 1 15 25 40 1
Filmskolen 30 16 46 1 15 7 22 1
Handelshøjskoler og -afdelinger 10 180 6 753 16 933 10 10 868 7 470 18 338 11
Sociale højskoler 240 688 928 5 249 697 946 5
Teknika 4 852 200 5 052 8 5 321 285 5 606 8
Tekniske højskoler 5 232 718 5 950 2 5 494 880 6 374 2
Arkitektskoler 1 278 826 2 104 2 1152 771 1 923 2
Landbohøjskolen 1 443 858 2 301 1 1 461 938 2 399 1
Sygeplejeskehøjskoler 16 392 408 2 21 364 385 2
Jordmoderskoler 1 143 144 2 1 132 133 2
Terapeutskoler 178 1 078 1 256 9 217 1118 1 335 9
Farmaceutisk højskole 231 569 800 1 233 616 849 1
Tandlægehøjskoler 416 1 414 1 830 2 371 1 407 1 778 2
Officersskoler 253 11 264 3 259 11 270 3
5. Højskoler 1 604 2 215 3 819 93 1 427 2 146 3 573 97
I alt
7
at second level, first stage, general programmes. 2: education at second
level, second stage, general programmes. Offentlige: public. 3:
vocational education at second level. 4: education at third level. 5:
folk high schools.
Uddannelse og kultur 69

Tabel 82. Almene uddannelser
General education
Mænd
Elevbestand
Afgang med eksamen/fuldført
1/lo 198 1/10 1984 1/10 1983-1/10 1984
Kvinder
2
Mænd
3
Kvinder
4
Mænd
Kvinder
6
1. Førskoleniveau, børnehaveklasse 30 320 29 015 30 097 28 916
2. Grundskoleniveau 352 209 338 493 344 413 332 191 30 558 27 506
Folkeskoleuddannelser 345 354 332 205 337 081 325 619 23 972 21 341
1. klasse 33 936 32 075 32 032 30 754
2. klasse 36 157 35 018 33 722 31 960
3. klasse 35 770 34 437 35 965 34 996
4. klasse 36 100 34 616 35 729 34 514
5. klasse 37 991 36 620 36 137 34 791
6. klasse 38 074 35 972 37 895 36 653
7. klasse 36 153 34 610 37 959 35 989
8. klasse 34 796 33 252 34 423 33 531 55 128
9. klasse 34131 33045 32931 31784 8111 5813
10. klasse 22 246 22 560 20 288 20 647 15 806 15 400
Efterskoleuddannelser 6 796 6 223 7 277 6 500 6571 6 137
Efterskolekursus 6 693 6 140 7 175 6 419 6 475 6 055
Ungdomskostskolekursus 103 83 102 81 96 82
Grundskolekursus 59 65 55 72 15 28
3. Almene gymnasiale uddannelser 33 942 47 108 32 509 45 870 10 939 15 432
Gymnasieskoleuddannelser 28 421 36 921 27 132 35 360 8 502 11 224
1. g 9 803 13 118 8 977 11 751
2. g 9 767 12 287 9 053 12 092
3. g 8 851 11 516 9 102 11 517 8 502 11 224
3. g matematisk linie 7 432 5 786 7 712 5 995 7 125 5 632
matematisk-fysisk gren 3 742 1 412 3 828 1 394 3 624 1 385
matematisk-naturfaglig gren 1 693 3 092 1 739 3 261 1 601 3 004
matematisk-samfundsfaglig gren 1 671 1 026 1 811 1 068 1 588 996
matematiske forsøgsgrene 326 256 334 272 312 247
3. g sproglig linie 1 381 5 691 1 325 5 465 1 340 5 554
nysproglig gren 485 3 007 460 2 846 475 2 940
klassisksproglig gren 34 159 36 132 34 153
samfundssproglig gren 707 1 869 706 1 839 680 1 817
musiksproglig gren 121 396 88 385 118 390
sproglige forsøgsgrene 34 260 35 263 33 254
3. g matematisk sproglig fælleslinie 38 39 65 57 37 38
Hf-kursus 3 780 9 170 3 663 9 420 1 562 3 795
1. hf 2 066 5 172 1 947 5 126
2. hf 1 714 3 998 1 716 4 294 1 562 3 795
Studenterkursus 818 971 795 1 033 294 383
1. kursusklasse 459 532 453 575
2. kursusklasse 359 439 342 458 294 383
2. kursusklasse matematisk linie 278 187 256 196 228 164
matematisk-fysisk gren 143 51 134 39 118 42
matamatisk-naturfaglig gren 68 92 61 105 54 82
matematisk-samfundsfaglig gren 67 44 61 52 56 40
2. kursusklasse sproglig linie 81 252 86 262 66 219
nysproglig gren 39 146 35 156 31 127
klassisksproglig gren 2 7 4 4 1 6
samfundssproglig gren 40 99 47 102 34 86
Adgangskursus til teknika 923 46 919 57 581 30
4. Almene uddannelser i alt 416 471 414 616 407 019 406 977 41 497 42 938
KILDE: Undervisningsministeriet og Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Columns 1-4: students enrolled. 5-6: decrease (leavers
with completed examinations). Mænd: males. Kvinder: females.
- Rows, 1: education preceding the first level. 2: education at first level
and at second level, first stage, general programmes. 3: education
at second level, second stage, general programmes. 4: total.
70 Uddannelse og kultur

Tabel 83. Erhvervsuddannelser og videregående uddannelser
(s. 71-76) Vocational education at second level and education at third level
Mænd
1/10 1983 1/10 1984 1/10 1983-30/9 1984
Kvinder
2
Elevbestand
Mænd
3
Kvinder
4
Mænd
5
Tilgang
Kvinder
6
Afgang med eksamen/
fuldført
1/10 1983-30/9 1984
Mænd
7
Kvinder
8
Erhvervsrettede gymnasiale uddannelser 81 891 57 360 84 139 59 769 53 005 46 149 43 523 38 827
Handels- og kontoruddannelser 23 351 40 034 24 093 41 066 16 990 30 003 14 602 26 298
Lærlingeuddannelser 2 579 2 931 2698 3104 1261 1 503 908 1 079
Efg-uddannelser, 1. del 7 664 14 889 7 344 14 447 7 293 14239 7154 13681
Efg-uddannelser, 2. del 6 110 14 164 6940 15079 4101 8908 2968 7436
Grundlæggende eksamensuddannelser 6 998 8 050 7111 8436 4335 5353 3572 4102
Postelev 111 105 101 98 27 32 34 36
Teleelev 34 30 40 33 12 11 6 7
Edb-assistent 636 238 630 302 521 274 430 160
Højere handelseksamen 6 217 7 677 6340 8003 3775 5036 3102 3899
Jern- og metaluddannelser 30 649 1 265 31 592 1 717 17 410 1300 13446 543
Lærlingeuddannelser 14 055 69 13 674 88 4 195 41 3965 15
Efg-uddannelser, 1. del 7 643 202 7 457 319 7 889 367 6 460 139
Efg.uddannelser, 2. del 7 155 65 8 307 88 3661 51 2128 23
Grundlæggende eksamensuddannelser 1 796 929 2 154 1 222 1 665 841 893 366
Teknisk assistent 748 889 884 1163 607 782 293 343
Højere teknisk eksamen 170 12 331 15 279 14 32 1
Værkstedsskoleuddannelser 878 28 939 44 779 45 568 22
Kemotekniske uddannelser 200 650 206 710 216 725 168 547
Grundlæggende eksamensuddannelser 200 650 206 710 216 725 168 547
Kombineret laborant 200 650 194 693 204 708 168 547
Kemiteknisk værkstedsskoleudd. - - 12 17 12 17
Bygge- og anlægsuddannelser 15 571 752 15 625 874 7 000 614 5 786 354
Lærlingeuddannelser 10 727 339 10538 367 3 583 152 3 333 89
Efg-uddannelser, 1. del 1 858 230 1 714 318 1 863 349 1 518 178
Efg-uddannelser, 2. del 2 790 140 3 177 128 1 356 50 762 51
Grundlæggende eksamensuddannelser 196 43 196 61 198 63 173 36
Værkstedskoleuddannelse 196 43 196 61 198 63 173 36
Grafiske uddannelser 1 496 974 1 532 976 1 033 933 718 713
Lærlingeuddannelser 442 123 437 106 158 38 89 39
Efg-uddannelser, 1. del 368 308 377 321 388 327 335 278
Efg-uddannelser, 2. del 567 318 624 349 259 151 131 88
Grundlæggende eksamensuddannelser 119 225 94 200 228 417 163 308
Teknisk tegner 119 225 94 200 228 417 163 308
Serviceuddannelser 710 3 358 750 3 638 383 2 712 301 2 170
Lærlingeuddannelser 249 29 222 39 54 21 77 10
Efg-uddannelser, 1. del 118 1 699 141 1 704 170 1 852 129 1 674
Efg-uddannelser, 2. del 299 1 464 348 1 743 141 763 73 408
Grundlæggende eksamensuddannelser 44 166 39 152 18 76 22 78
Konfektionsuddannelser 26 136 24 133 12 71 13 63
Tekstilassistent 7 21 10 13 6 5 3 12
Farveriassistent 11 9 5 6 6 3
Levnedsmiddel- og husholdningsudd 5 615 5 958 5 914 6 292 2 821 5 538 1 959 4 361
Lærlingeuddannelser 4 731 1 388 4 864 1 557 1 870 737 1 386 422
Efg-uddannelser, 1. del 588 1 856 695 1 947 707 2 002 449 1 567
Efg-uddannelser, 2. del 220 1 630 245 1 589 125 837 61 704
Grundlæggende eksamensuddannelser 76 1 084 110 1199 119 1 962 63 1 668
Levnedsmiddelassistent 45 31 53 43 31 24 20 11
Husholdningsskolekurser 31 1 053 57 1156 88 1 938 43 1 657
Jordbrugs- og fiskeriuddannelser 2 521 838 2 676 961 4 800 964 4 460 740
Lærlingeuddannelser 844 364 842 405 262 167 152 78
Efg-uddannelser, 1. del 282 209 239 262 247 270 259 174
Efg-uddannelser, 2. del 328 156 392 169 172 71 93 50
Landbrugsuddannelser m.v 1 067 109 1 203 125 4 119 456 3 956 438
Landbrugsskolekurser 1 002 99 1 020 90 3 824 403 3 785 410
Gartneriskolekurser 8 10 73 35 143 53 78 28
Kursus for fiskeskippere af 3. grad 57 - 110 152 93
ANM. Ved erhvervssproglige uddannelser, gymnasie- og hflæreruddannnelser
ved RUC og AUC samt ved humanistiske universitetsuddannelser
medregnes både tilgang og 'afgang med eksamen/
fuldført' for hvert enkelt fag, fx medregnes en person, der har fuldført
et bifag og fortsætter med et hovedfag, som tilgang til hovedfaget
og afgang med bifagseksamen.
KlinE: Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Columns 1-4: students enrolled, total. 5-6: increase
(new students admitted). 7-8: decrease (leavers with completed examinations).
Mænd: males. Kvinder: females.
Uddannelse og kultur 71

Tabel 83. Erhvervsuddannelser og videregående uddannelser
(s. 71-76) Vocational education at second level and education at third level
Mænd
Elevbestand Tilgang Afgang mec eksamen/
fuld ørt
1/10 1983 1/10 1984 1/10 1983-30/9 1984 1/10 1983 0/9 1984
Kvinder
2
Mænd
Kvinder
4
Mænd
5
Kvinder
6
Mænd
7
Kvinder
8
Transport- og kommunikationstekniske udd 1 614 162 1 597 144 2 184 199 1 932 197
Efg-uddannelser, 1. del 363 27 393 23 397 23 305 26
Efg-uddannelser, 2. del 168 9 230 13 164 12 96 7
Søfarts- og navigationsuddannelser 1 010 124 901 104 1 602 162 1 527 164
Grundkurser 448 47 412 50 824 121 796 114
Afslutningskursus for matroser 31 1 24 118 2 123 3
Kystskipper/sætteskipper af 2. grad 37 1 29 45 42 1
Afslutningskursus for motormænd 18 14 - 29 - 33 -
Maskinist 365 - 331 2 501 3 468 1
Afslutningskursus for søkokke 42 8 46 8 62 17 53 17
Radiotelegrafist 69 67 45 44 23 19 12 28
Uddannelse y. militær radiotelegrafi 73 2 73 4 21 2 4 -
Sundhedsuddannelser 164 3 369 154 3 391 168 3 161 151 2 904
Sygehjælper 116 2 470 106 2 418 115 2 554 105 2 440
Plejer ved statshospital 20 96 29 90 38 112 26 105
Beskæftigelseshjælper 5 248 2 252 2 251 3 240
Fodterapeut 7 59 7 59 4 40 3 38
Audiologiassistent 14 1 8 3 9 4 14 1
Kiinikassistent for tandlæger 2 495 2 569 - 200 - 80
Korte videregående udddannelser 8 543 22 111 8 334 22 436 4 234 8 690 3 530 6 402
Pædagogiske uddannelser 1 735 7 857 1 642 7 702 587 2 738 472 2 335
Børnehavepædagog 397 4 214 325 3 901 101 1 272 106 1 263
Fritidspædagog 572 1129 498 1100 161 394 148 315
Socialpædagog 720 2 447 770 2 635 276 1 006 173 690
Socialpædagogisk videreuddannelse 46 67 49 66 49 66 45 67
Humanistiske og teologiske uddannelser 488 4 010 451 4 183 211 2 115 102 1100
Erhvervssproglïge begynderprøver 64 184 58 202 26 109 5 37
Erhvervssproglige grunduddannelser 406 3 785 381 3 959 185 2 006 91 1 045
Restaurerings-/konserveringstekniker 18 41 12 22 - - 6 18
Musiske og æstetiske uddannelser 293 628 291 589 78 151 65 146
Grunduddannelse i almen teaterpraktik 5 7 4 4 - - 1 3
Skuespilleruddannelse 33 32 35 33 13 13 11 12
Kunsthåndværkeruddannelser 194 478 204 455 55 111 34 99
Grunduddannelse i film 30 16 15 7 - - 15 9
Boligkonsulent 31 95 33 90 10 27 4 23
Samfundsvidenskabelige uddannelser 252 89 254 114 111 62 54 17
Toldfaglig grunduddannelse 93 32 67 23 - - 20 7
Toldbetjent 30 9 33 18 36 21 29 8
Toldassistent 12 3 21 9 13 7 - -
Erhvervsanalytiker 65 39 97 60 61 34 5 2
Eksporttekniker 41 4 24 2 - - -
Transport- og speditionsudd 11 2 12 2 1 - -
Tekniske uddannelser 1 924 219 1 959 225 1 376 154 1143 120
Maskintekniker 257 2 311 3 316 3 220 2
Værkstedsfunktionær 44 - 11 11 - 40 -
Elektroinstallatør 352 1 304 - 197 - 202 1
Elektroniktekniker 349 3 404 7 255 4 171 -
Måle og miljøtekniker 93 44 73 39 15 17 27 14
Byggetekniker 458 35 448 36 284 23 254 19
Bygningskonstruktør 223 12 226 8 125 5 108 8
Grafonom 48 32 51 33 24 18 17 17
Andre tekniske uddannelser 100 90 131 99 149 84 104 59
72 Uddannelse og kultur

Tabel 83. Erhvervsuddannelser og videregående uddannelser
Vocational education at second level and education at third level
(s. 71-76)
Mænd
Elevbestand
Tilgang
Afgang med eksamen!
fuldført
1/10 1983 1/10 1984 1/10 1983-30/9 1984 1/10 1983-30/9 1984
Kvinder
2
Mænd
3
Kvinder
4
Mænd
5
Kvinder
6
Mænd
7
Kvinder
8
Levnedsmiddel- og husholdningsudd 43 190 55 192 53 107 40 95
Levnedsmiddeltekniker 9 8 17 11 17 11 9 8
Mejeritekniker 31 4 37 4 35 3 29 3
økonoma 3 178 1 177 1 93 2 84
Jordbrugs- og fiskeriuddannelser 323 42 336 50 225 30 200 21
Landbrugstekniker 180 27 182 37 146 25 142 15
Gartneritekniker 29 8 40 8 29 5 16 5
Skovtekniker 103 7 105 5 27 22 1
Fiskeskipper af 1. grad 11 - 9 - 23 - 20 -
Transport- og kommunikationstek. udd 1137 31 1142 11 837 8 653 25
Sætteskipper af 1. grad 3 - 12 - 65 1 46 1
Styrmand 244 6 230 5 114 4 104 4
Maskinmester 648 4 691 6 433 2 302 -
Udvidet maskinmester 232 1 209 225 - 191 1
Hotel- og rejselivstekniker 10 20 - - - 1 10 19
Sundhedsuddannelser 576 8 863 616 9 186 248 3 242 154 2 471
Sygeplejerske 352 6 690 379 6 742 142 2 134 88 1 785
Plejehjemsassistent 43 438 53 778 32 466 10 80
Plejehjemsassistent (diakon) 3 27 - 3 - - 3 24
Forskole til kiropraktorudd 23 26 27 29 14 20 6 3
Radiograf 34 97 31 99 12 41 12 29
Hospitalslaborant 83 732 86 695 29 234 21 241
Apoteksassistent 21 664 23 662 9 246 6 222
Tandplejer 8 181 8 171 5 98 3 83
Klinisk tandtekniker 9 8 9 7 5 3 5 4
Uddannelse vedr, offentlig sikkerhed 1 772 182 1 588 184 508 83 647 72
Officer af B-linien, hæren 37 2 37 2
Officer af B-linien, søværnet 25 - 24 -
Officer af B-linien, flyvevåbnet 13 2 - - - - 13 2
Polititjenestemand 1 392 136 1 269 135 336 57 442 53
Fængselsbetjent 245 35 270 42 142 22 94 12
Værkmester y. fængselsvæsenet 60 7 49 7 30 4 37 3
Mellemlange videregående uddannelser 18 247 12 096 18 496 11 640 7 304 4 303 4 148 3 442
Pædagogiske uddannelser 3 345 5 401 2 724 4 649 516 1100 896 1 472
Folkeskolelærer 3 316 5 059 2 697 4 275 510 947 890 1 401
Husholdningslærer 29 342 27 374 6 153 6 71
Humanistiske og teologiske uddannelser 838 1 667 801 1 590 219 555 171 402
ED 128 680 103 677 33 298 24 145
Erhvervsøkonomisk sproglig udd 60 82 75 107 29 51 - -
Journalist 399 256 412 255 113 72 89 63
Folkebibliotekar 210 543 176 445 38 103 49 170
Bibliotekar 41 106 35 106 6 31 9 24
Musiske og æstetiske uddannelser 306 245 224 206 72 64 119 78
Forskoleudd. ved musikkons 125 118 56 60 2 - 58 46
Hovedskoleudd. ved musikkons. 136 96 127 106 58 45 49 24
Grund- og normaludd. ved billedkunstskoler. 45 31 41 40 12 19 12 8
Samfundsvidenskabelige uddannelser 9 473 3 011 9 815 3 340 4 641 1 673 2 085 741
Socionom (socialrådgiver) 294 871 287 846 95 326 79 291
Årskursus for socionomer 4 31 9 31 9 31 4 31
HD, 1. del 3 742 835 3 949 1 011 2 114 604 823 161
HD, 2. del, afsætningsøkonomi 493 68 570 95 294 56 98 11
HD, 2. del, finansiering og kreditvæsen 267 40 268 29 152 16 59 7
HD, 2. del, forsikring 53 5 46 5 18 2 11 2
HD, 2. del, organisation 441 76 420 65 212 39 103 20
HD, 2. del, regnskabsvæsen 1149 232 1 076 236 464 109 256 52
HD, 2. del, udenrigshandel 234 35 233 29 123 11 61 9
HA 2 796 818 2 957 993 1160 479 591 157
Uddannelse og kultur 73

Tabel 83. Erhvervsuddannelser og videregående uddannelser
(s. 71-76) Vocational education at second level and education at third level
Elevbestand Tilgang Afgang med eksamen/
fuldført
1/lo 1983 1/10 1984 1/10 1983-30/9 1984 1/10 1983-30/9 1984
Mænd
Kvinder
2
Mænd
3
Kvinder
4
Mænd
5
Kvinder
6
Mænd
7
Kvinder
8
Tekniske uddannelser 3 973 155 4 445 231 1 486 103 711 15
Teknikumingeniør 3 973 155 4 445 231 1 486 103 711 15
Transport- og kommunikationstekn. udd 117 4 124 4 128 4 111 4
Skibsfører 117 4 124 4 128 4 111 4
Sundhedsuddannelser 195 1 613 239 1 614 109 798 55 730
Jordemoder 1 143 1 132 - 48 - 54
Afdelingssygeplejerske 12 231 11 224 11 224 12 218
Sundhedsplejerske 4 112 8 91 8 91 4 108
Sygeplejerskehøjskolens 2. del - 49 2 49 2 39 - 36
Ergoterapeut 18 488 24 510 10 189 3 146
Fysioterapeut 160 590 193 608 78 207 36 168
Forsvarsuddannelser 124 6 133 6 Officer af linien i hæren 65 2 65 2 Officer af linien i søværnet 31 - 40 - Officer af linien i flyvevåbnet - - 28 4 28 4 -
Lange videregående uddannelser 36 776 24 698 37 490 25 864 8 790 6 427 4 566 2 662
Pædagogiske uddannelser 1 642 1 361 1 629 1 378 418 318 159 133
Pædagogisk kandidatudd. (DL) 233 155 241 155 51 26 6 1
Faglig-pædagogisk kandidatudd. (DL) 497 435 459 440 65 75 15 6
Pædagogisk licentiatudd. (DL) 16 8 15 8 7 2 1 1
Pædagogik 88 104 87 104 13 14 4 7
Gymnasie- og hf-lærerudd. ved RUC 384 272 438 310 142 102 22 22
Gymnasie- og hf-lærerudd. ved AUC 315 250 287 236 106 65 79 56
Musikpædagogiske udd. ved musikkons 98 107 89 95 28 21 31 29
Musikterapi 3 14 4 23 2 11 - -
Kunstpædagogisk udd. ved billedkunstskoler 8 16 9 7 4 2 1 11
Humanistiske og teologiske uddannelser 5 358 7 178 5 127 7 169 964 1 675 547 850
Humanistisk basisudd. ved RUC 77 125 88 126 56 84 21 65
Sprogl.-pæd. basisudd. ved AUC 30 53 28 76 29 75 19 35
Humanistisk komb. udd. ved AUC. - - 1 1 1 1 Humanistisk-datalogisk komb.udd. y. AUC 18 10 19 25 9 14 - Filosofisk licentiat 23 15 26 15 7 1 1 -
Religionshistorie 28 31 27 28 8 7 - 2
Religionssociologi 9 21 8 18 2 4 2 1
Kristendomkundskab 130 168 118 172 24 39 23 21
Teologi 698 714 731 755 105 134 34 35
Filosofi 292 107 297 125 63 40 14 1
Idéhistorie 64 20 71 22 19 7 6 -
Historie 1131 481 1 028 471 98 73 90 34
Klassisk arkæologi 14 40 13 45 4 18 - 7
Nordisk og forhistorisk arkæologi 141 153 136 148 30 32 15 21
øvrige arkæologiske udd. 31 41 25 39 4 10 9 8
Litteraturvidenskab 166 253 174 279 45 78 6 7
Litteraturhistorie 51 97 59 709 16 28 2 7
Lingvistik 21 19 19 24 3 8 1 -
øvrige litterære udd. 20 22 14 13 1 7 5 8
Latin/græsk/klassisk filologi 68 93 72 91 9 19 4 4
øvrige klassiske sprogudd. 18 38 16 35 9 9 7 8
Dansk 1 017 1 492 912 1 400 174 300 155 246
øvrige nordiske sprog 3 2 2 3 - 2 - -
Engelsk 398 961 373 941 48 137 22 67
Tysk 182 360 160 323 32 66 29 56
Nederlandsk 1 6 2 3 1 - - 2
Romanske sprog:
Fransk 179 664 170 643 38 136 24 76
Italiensk 39 105 41 123 11 41 5 7
Spansk 108 238 107 233 31 60 8 29
øvrige romanske sprog 13 19 11 27 - 12 - 1
74 Uddannelse og kultur

Tabel 83. Erhvervsuddannelser og videregående uddannelser
(s. 71-76) Vocational education at second level and education at third level
Mænd
Elevbestand Tilgang Afgang med eksamen/
fuldført
1/lo 1983 1/10 1984 1/lo 1983-30/9 1984 1/10 1983-30/9 1984
Kvinder
2
Mænd
3
Kvinder
4
Mænd
5
Kvinder
6
Mænd
7
Kvinder
8
Slaviske sprog:
Russisk 77 129 78 139 21 34 8 13
øvrige slaviske sprog 14 23 16 27 4 7 1
Nygræsk 10 39 9 58 - 20 Iransk fliologi 3 5 3 4 1 - Indisk filologi 8 7 11 9 4 3 - -
Ikke-indoeuropæiske sprog:
Arabisk sprog og kultur 11 22 7 21 1 4 - -
Kinesisk 31 46 31 55 8 16 2 2
Japansk 21 34 29 39 12 13 - 3
Øvrige ikke-indoeuropæiske sprog 56 94 66 99 21 22 2 4
Erhvervssproglige kandidatuddannelser 86 319 71 301 10 100 12 69
Fonetik 7 7 4 7 - 2 1 -
Retorik 7 21 7 23 1 8 - 1
Audiologopædi 6 34 6 33 - - - -
Medieuddannelse (RUC) 48 48 38 38 4 3 8 10
Konservator 3 2 3 3 - 1 - -
Musiske og æstetiske uddannelser 1 078 1 374 1 217 1 569 404 494 143 144
Musisk-æstetisk basisudd. ved AUC 27 14 24 21 22 23 23 12
Æstetisk kulturarbejde 8 14 10 30 4 16 Konservatorieuddannelse 1-3 - - 106 59 106 59 - -
Diplomkiasse (1- og 2-årig) 52 40 48 24 43 14 42 29
Videregående udd. ved musikkons. 23 14 25 14 13 6 6 5
Operaakademiudd. 5 4 4 5 1 3 1 2
Musik 531 498 529 544 80 129 39 44
Teatervidenskab 41 131 39 136 7 36 3 6
Dramaturgi 42 93 37 98 11 37 4 14
Videregående udd. ved billedkunstskoler 23 16 28 25 18 15 8 1
Kunsthistorie 151 411 157 438 36 102 13 27
Filmvidenskab 175 139 210 175 63 54 4 4
Samfundsvidenskabelige uddannelser 9 978 6 460 10 646 7 064 2 835 1 894 1187 637
Samfundsvidenskabelig basisudd. ved RUC 266 167 223 156 119 90 112 60
Samfundsvidenskabelig basisudd. ved AUC . - 177 125 179 131 180 131 164 113
Samfundsvidenskabelig komb. udd. y. AUC - - 1 - 2 - - -
Samfundsvidenskabelig udd. ved AUC 313 101 315 104 162 54 97 24
Cand.rer.soc. 111 67 101 69 20 17 11 5
Forvaltningsudd. (RUC) 126 62 151 78 50 27 14 7
Offentlig driftsøkonomi (RUC) 12 4 17 4 10 2 3 Forvaltning og datalogi 28 9 57 20 33 11 - -
Cand.merc.aud 207 40 310 61 131 27 2 1
Cand.merc 1 449 249 1 587 305 488 108 229 38
Lic.merc. 30 3 32 4 4 1 2 Erhvervsøkonomi med datalogi - - 100 41 100 41 Erhvervsøkonomi med jura 1 1 99 60 98 59 Erhvervsøkonomi med sprog - - 13 43 13 43 - -
Statsvidenskab 1113 345 1185 397 258 108 80 9
økonomi 713 135 783 171 222 62 48 2
Jura 2 337 1 933 2 370 2 076 424 500 218 191
Samfundsfag 403 170 390 181 40 44 23 9
Samfundsfag/statskundskab 708 244 726 273 168 87 67 14
Sociologi 108 83 112 91 19 22 6 5
Etnografl/antropologi 158 258 164 271 32 46 13 7
Europæisk etnologi 35 97 29 97 3 11 4 5
Eskimologi 20 22 20 21 4 4 1 -
Nordisk folkemindevidenskab 13 39 15 44 3 7 - -
Kultursociologi 104 128 102 130 10 17 2 3
Psykologisk-pæd. kandidatudd. (DL) 332 394 336 419 60 93 20 23
Psykologi 949 1 674 913 1 681 86 237 52 116
Tekn.-samfundsv. planlæggerudd. (RUC) 156 79 174 88 46 22 15 5
Forsikringsvidenskab 75 26 108 43 44 23 - Licentiatuddannelser 34 5 34 5 6 - 4 -
Uddannelse og kultur 75

Tabel 83. Erhvervsuddannelser og videregående uddannelser
(s. 71-76) Vocational education at second level and education at third level
Mænd
Elevbestand Tilgang Afgang med eksamen!
fuld ørt
1/10 1983 1/10 1984 1/10 1983-30/9 1984 1/10 1983-30/9 1984
Kvinder
2
Mænd
3
Kvinder
4
Mænd
5
Kvinder
6
Naturvidenskabelige uddannelser 6 063 2 090 6 249 2 295 1 616 706 740 183
Naturvidenskabelig basisudd. ved RUC 152 72 129 70 70 38 59 23
Teknisk-naturv. basisudd. ved AUC 395 57 433 68 431 67 360 50
Naturvidenskabelig licentiat 101 16 95 13 27 5 6 2
Naturvidenskabelig kandidatudd. (OU) 406 157 449 200 142 86 18 5
Matematik/fysik 2 706 717 2 910 844 605 264 114 27
Geologi 449 117 456 133 90 45 27 4
Geografi 404 172 377 173 59 39 18 5
Biologi 1 269 626 1 248 648 158 129 101 43
Legemsøvelser 181 156 152 146 34 33 37 24
Tekniske uddannelser 7 446 1 629 7 746 1 772 1 820 485 985 160
Akademi/civilingeniør ved AUC 853 71 1 006 107 367 44 156 6
Civilingeniør 3 553 383 3 685 461 706 144 356 30
Teknisk licentiat 276 13 277 14 61 5 48 3
Akademiingeniør, maskinretning 405 15 453 21 123 7 59 1
Akademiingeniør, elektroretning 418 27 460 32 134 9 74 3
Akademiingeniør, kemiretning 243 201 262 253 71 83 39 19
Akademiingeniør, bygningsretning 337 79 357 99 116 36 56 10
Arkitekt 1 278 826 1152 771 193 148 172 84
Landinspektør 83 14 94 14 49 9 25 4
Levnedsmiddel- og husholdningsudd 139 131 129 151 22 47 22 15
Levnedsmiddelvidenskab 60 113 52 122 7 35 9 15
Mejeribrugsvidenskab 79 18 77 29 15 12 13 -
Jordbrugs- og fiskeriuddannelser 1 304 727 1 332 787 294 204 171 62
Jordbrugsvidenskabelig licentiat 68 18 59 20 15 4 13 -
Veterinærvidenskabelig licentiat 29 12 28 13 5 5 5 3
Landbrugsvidenskab 549 217 562 248 129 79 70 18
Jordbrugsvidenskab, økonomi 71 35 94 38 33 15 1 1
Veterinærvidenskab 335 276 332 296 53 62 47 24
Havebrugsvidenskab, gartnerlinien 84 100 86 95 23 19 12 11
Havebrugsvidenskab, anlægslinien 54 53 56 61 13 16 6 1
Skovbrugsvidenskab 114 16 115 16 23 4 17 4
Sundhedsuddannelser 3 590 3 741 3 280 3 674 402 604 556 476
Lægevidenskab 2 948 2 431 2 681 2 389 296 382 447 295
Lægevidenskabelig licentiat 14 11 14 9 2 - - -
Farmaceutisk kandidat 214 546 215 593 53 118 38 43
Farmaceutisk licentiat 17 23 18 23 3 2 2 2
Odontologisk kandidat 391 720 343 651 44 98 68 132
Odontologisk licentiat 6 10 9 9 4 4 1 4
Forsvarsuddannelser 178 7 135 5 15 - 56 2
Officer af A-linien i hæren 79 5 49 3 - - 30 2
Videreg. officersudd. i hæren - - 14 - 14 - -
Officer af A-linien i søværnet 35 - 25 - 1 - 10 -
Videreg. officersudd. i søværnet 11 - 11 - - - - -
Officer af A-linien i flyvevåbnet 41 2 24 2 - - 16 -
Videreg. officersudd. i flyvevåbnet 12 - 12 - - - - -
Erhvervs- og videregående udd. i alt 145 457 116 265 148 459 119 709 73 333 65 569 55 767 51 333
Mænd
7
Kvinder
8
76 Uddannelse og kultur

Tabel 84. Institutionstordelte erhvervsuddannelser samt hojskoleuddannelser
(s. 77-78) Vocational education by groups of institutions and folk high schools
Mænd
Elevbestand Tilgang Afgang med eksamen/
fuldført
1/10 1983 1/10 1984 1/10 1983-1/10 1984 1/10 1983-1/10 1984
Kvinder
2
Mænd
3
Kvinder
4
Mænd
5
Kvinder
6
Mænd
7
Kvinder
8
Institutioner med pædagogiske udd 1 735 7 857 1 642 7 702 575 2 702 472 2 335
Børnehave- og fritidspædagogseminarier 998 5 465 854 5 135 268 1 684 259 1 595
Socialpædagogiske seminarier 737 2 392 788 2 567 307 1 018 213 740
Institutioner med handels- og kontorudd 23 802 40 123 24 522 41132 17 132 29 896 14 768 26 298
Handelsskoler 23 522 39944 24260 40 951 17 053 29 833 14679 26 240
Efg 1. del, handels- og kontorfag 7 664 14889 7 344 14 447 7 293 14 239 7 154 13 681
Efg 1. del, jern- og metalfag 95 3 69 - 76 - 81 2
Efg 2. del, handels- og kontorfag 6 071 14 162 6 888 15 075 4 032 8 807 2 960 7 419
Efg 2. del, jern- og metalfag 101 - 116 - 59 - 32 -
Lærlinge, handels- og kontorfag 2 579 2 931 2 698 3 104 1 249 1 496 904 1 079
Grundl. eks.udd., handels- og kontorudd 6 853 7 915 6 970 8 305 4 239 5 283 3 472 4 029
Grundi. eks.udd., jern- og metaludd 116 28 118 18 77 7 61 15
Korte videreg. udd., samfundsvidenskabelige
udd 11 2 12 2 1 . -
Korte videreg. udd., tekniske udd 28 - 45 - 27 - 11 -
Korte videreg. udd., transport- og kommunikationsudd
4 14 - - - 1 4 15
Etatsskoler 280 179 262 181 79 63 89 58
Grundl. eks.udd., handels- og kontorudd 145 135 141 131 30 35 40 43
Korte videreg. udd., samfundsvidenskabelige
udd 135 44 121 50 49 28 49 15
Inst. med industri- og håndværksudd 56 507 12 548 58 006 13 829 30 387 10 272 23 781 7 215
Tekniske skoler 56 183 12 488 57 704 13 764 30 157 10 219 23 564 7 174
Efg 1. del, jern- og metalfag 7 548 199 7 388 319 7 813 367 6 379 137
Efg 1. del, bygge- og anlægsfag 1 858 230 1 714 318 1 863 349 1 518 178
Efg 1. del, grafiske fag 368 308 377 321 388 327 335 278
Efg 1. del, servicefag 118 1 699 141 1 704 170 1 852 129 1 674
Efg 1. del, levnedsmiddel- og hush.fag 588 1 856 695 1 947 707 2 002 449 1 567
Efg 1. del, jordbrugsfag 282 209 239 262 247 270 259 174
Efg 1. del, landtransportfag 259 16 283 13 287 13 223 16
Efg 2. del, jern- og metalfag 6 612 63 7 726 85 3 384 48 2 031 23
Efg 2. del, bygge- og anlægsfag 2 790 140 3 177 128 1 303 49 761 51
Efg 2. del, grafiske fag 567 318 624 349 256 150 131 88
Efg 2. del, servicefag 299 1 464 348 1 743 139 759 72 407
Efg 2. del, levnedsmiddel- og hush.fag 207 960 231 973 105 517 54 382
Efg 2. del, jordbrugsfag 237 154 273 165 105 69 60 50
Efg 2. del, landtransportfag 73 2 121 2 98 3 48 2
Lærlinge, jern- og metalfag 13 666 69 13 304 87 4 097 40 3 881 15
Lærlinge, bygge- og anlægsfag 10 727 339 10 538 367 3 577 152 3 333 89
Lærlinge, grafiske fag 442 123 437 106 158 38 89 39
Lærlinge, servicefag 249 29 222 39 54 21 77 10
Lærlinge, levnedsmiddelfag 4 731 1 388 4 864 1 557 1 829 723 1 353 411
Lærlinge, jordbrugsfag 369 133 386 163 107 66 72 28
Grundl. eks.udd., jern- og metaludd 1 575 901 1 927 1 204 1 507 830 784 348
Grundl. eks.udd., kemotekniske udd 200 650 206 710 216 725 168 547
Grundl. eks.udd., bygge- og anlægsudd, 196 43 196 61 198 63 173 36
Grundi. eks.udd., grafiske udd 119 225 94 200 228 417 163 308
Grundi. eks.udd., serviceudd 44 166 39 152 18 76 22 78
Grundl. eks.udd., levnedsmiddel- og
husholdningsudd 45 31 53 43 31 24 20 11
Grundl. eks. udd., transport- og
kommunikationsudd - - 25 - 24 - - -
Grundl. eks.udd., sundhedsudd 14 1 8 3 9 4 14 1
Korte videreg. udd., musiske og æstetiske
udd 225 573 237 545 65 138 38 122
Korte videreg. udd., samfundsvidenskabelige
udd 41 4 24 2 - - - -
ANM. Nogle handelsskoler underviser udover i handels- og kontorfag KILDE: Danmarks Statistik.
tillige i fag, der sædvanligvis hører under de tekniske skoler. TRANSLATION - See table 83.
Uddannelse og kultur 77

Tabel 84. Institutionsfordelte erhvervsuddannelser samt hojskoleuddannelser
(s. 77-78) Vocational education by groups of institutions and folk high schools
Korte videreg. udd., tekniske udd 1 688
Korte videreg. udd., levnedsmiddeludd 40
Korte videreg. udd., transport- og kommunikationsudd
6
Elevbestand Tilgang Afgang mec eksamen/
fuld 'ørt
1/lo 1983 1/10 1984 1/10 1983-1/10 1984 1/10 1983-1/10 1984
Mænd Kvinder Mænd
3
177 1 753
12 54
Kvinder
4
Mænd
5
181 1122
15 52
Kvinder
6
Mænd
7
113 884
14 38
Kvinder
8
6 - - - - 6 4
Specialarbejderskoler 211 18 232 21 188 19 141 15
Efg 1. del, landtransportfag 104 11 110 10 110 10 82 10
Efg 2. del, landtransportfag 95 7 109 11 65 9 47 5
Grundi. eks. udd., fiskeriuddannelser 12 - 13 - 13 - 12 -
Teknologiske institutter 113 42 70 44 42 34 76 26
Institutioner m. landbrugs- og levnedsmiddeluddannelser
1 935 2285 2 067 2 370 3 994 2 850 3 714 2 514
Landbrugsskoler 1 888 384 1 995 421 3 897 550 3 662 470
Efg 2.del,jordbrugsfag 91 2 119 4 67 2 33 -
Lærlinge, jordbrugsfag 475 231 456 242 155 101 80 50
Grundl. eks.udd., jordbrugsuddannelser 1 010 109 1 093 125 3 473 417 3 369 399
Korte videreg. udd., jordbrugsuddannelser 312 42 327 50 202 30 180 21
Husholdningsskoler 44 1 723 71 1 772 96 2 207 50 1 960
Efg 2. del, levnedsmiddel- og hush.fag 13 670 14 616 8 288 7 321
Grundl. eks.udd., levnedsmiddel- og
husholdningsudd 31 1 053 57 1156 88 1 919 43 1 639
økonomaskoler 3 178 1 177 1 93 2 84
Institutioner med transportuddannelser 2 490 138 2 430 117 2 678 176 2 322 174
Søfarts-, skipper- og navigationsskoler 1 027 133 1 010 109 1 542 171 1 382 172
Efg 2. del, levnedsmiddel- og hush.fag - - - 11 4 - Grundl. eks.udd., fiskeriuddannelser 45 - 97 - 139 - 81 -
Grundl. eks.udd., transport- og
kommunikationsudd 607 123 538 100 1 062 158 1 020 163
Korte videreg. udd., fiskeriuddannelser 11 - 9 - 23 - 20 -
Korte videreg. udd., transport- og kommunikationsudd
247 6 242 5 179 5 150 5
Mellemlange videregående udd., transportuddannelser
117 4 124 4 128 4 111 4
Maskinist- og maskinmesterskoler 1 463 5 1 420 8 1136 5 940 2
Grundl. eks.udd., jern- og metaludd 105 109 - 58 - 43 -
Grundl. eks.udd., transportuddannelser 383 320 2 506 3 501 1
Korte videreg. udd., tekniske uddannelser 95 - 91 - 62 - 50 -
Korte videreg. udd., transportuddannelser 880 5 900 6 510 2 346 1
Institutioner med sundhedsuddannelser 684 11 521 716 11 798 359 6 021 253 5 157
Sygehjælper- og sygeplejerskeskoler 535 9 742 567 10 053 303 5 234 209 4 408
Grundl. eks.udd., sundhedsuddannelser 137 2 587 135 2 530 129 2 641 108 2 519
Korte videreg. udd., sundhedsuddannelser 398 7 155 432 7 523 174 2 593 101 1 889
Beskæftigelsesvejlederskoler 4 227 2 230 2 228 2 219
Hospitalslaborantskoler 117 829 117 794 41 273 33 270
Apoteksassistentskoler 21 664 23 662 9 246 6 222
Skolen for fodterapeuter 7 59 7 59 4 40 3 38
Institutioner med uddannelser
vedr, offentlig sikkerhed 2 660 185 2 566 198 717 91 729 68
Politi- og fængseisvæsenets skoler 1 697 178 1 588 184 508 83 573 68
Forsvarets skoler 963 7 978 14 209 8 156
Efg 2. del, handels- og kontorfag 39 2 52 4 13 2 -
Efg 2. del, jern- og metalfag 442 2 465 3 104 2 65
Lærlinge, jern- og metalfag 389 - 370 1 65 1 84
Grundl. eks.udd., transport- og
kommunikationsudd 93 3 91 6 27 3 7 -
Inst. med erhvervsrettede udd. i alt 89 813 74 657 91 949 77 146 55 842 52 008 46 039 43 761
Højskoler ialt 1604 2215 1427 2146 4054 5660 3446 5055
Folkehøjskoler 1 513 2 038 1 344 1 964 3 924 5 410 3 329 4 838
Ungdomshojskoler 91 177 83 182 130 250 117 217
89
11
78 Uddannelse og kultur

Tabel 85. Videregående uddannelsesinstitutioner.
(s. 79-82)
Institutions of further education (mainly university type).
Universiteter og universitetscentre 26
Københavns universitet 12
Pædagogiske uddannelser
Humanistiske og teologiske uddannelser 2
Musiske og æstetiske uddannelser
Samfundsvidenskabelige uddannelser 4
Mænd
Naturvidenskabelige uddannelser 3 469
Sundhedsuddannelser 1 628
Odense universitet 2 662
Humanistiske uddannelser (KVU)
54
Sundhedsuddannelser (KVU)
23
Humanistiske uddannelser
722
Samfundsvidenskabelige uddannelser
974
Naturvidenskabelige uddannelser
440
Sundhedsuddannelser
449
Århus Universitet 7 022
Humanistiske og teologiske uddannelser 1
Musiske og æstetiske uddannelser
Samfundsvidenskabelige uddannelser 2
Naturvidenskabelige uddannelser 1
Sundhedsuddannelser
Roskilde universitetscenter 1
Pædagogiske uddannelser
Humanistiske uddannelser
Samfundsvidenskabelige uddannelser
Naturvidenskabelige uddannelser
Ålborg universitetscenter 2
Adgangskursus til teknika
Pædagogiske uddannelser
Humanistiske uddannelser
Musiske og æstetiske uddannelser
Samfundsvidenskabelige uddannelser 1
Naturvidenskabelige uddannelser
Tekniske uddannelser
Elevbestand Ti1gang Afgang med eksamen/
fuldført
1/lo 1983 1/10 1984 1/10 1983-1/10 1984 1/10 1983-1/10 1984
570
812
88
841
626
160
627
322
581
607
885
243
384
125
582
152
831
44
318
36
27
075
395
936
Kvinder
2
Mænd
3
20 166 26 782
11 210 12 767
104 87
3 999 2 756
849 670
3 604 4 275
1 249 3 479
1 405 1 500
2 074 2 682
344 34
26 27
930 673
249 1 066
197 486
328 396
5 041 7 062
1 838 1 549
437 312
1 542 2 680
515 1 722
709 799
909 1 271
272 438
173 126
392 578
72 129
932 3 000
1 43
264 291
58 37
14 24
453 1 072
57 433
85 1100
Kvinder
4
Mænd
5
20 950 6 553
11 574 1
104
4 004
958
3 820
1 350
1 338
2 168
333
29
942
298
235
331
5
1
1
1
246 1
819
463
663
572
729
916
310
164
372
70
046 1
3
259
93
21
481
68
121
957
13
426
136
718
518
146
914
21
14
174
486
164
55
549
301
65
635
433
115
499
142
60
227
70
634
44
108
33
22
580
431
416
Kvinder
6
5
2
1
Mænd
7
409 3
253
14
806
225
717
318
173
800
184
20
269
151
102
74
366
408
150
473
182
153
376
102
87
149
38
614 1
4
76
86
23
305
67
53
378
901
4
186
19
288
172
232
412
17
6
72
207
36
74
744
221
44
225
113
141
275
22
40
154
59
046
26
79
19
23
358
360
181
Kvinder
8
2
289
847
7
341
27
239
52
181
308
99
3
103
41
24
38
542
244
69
119
34
76
231
22
75
111
23
361
1
56
35
12
197
50
10
Institutioner m. pædagogiske uddannelser 5
N. Zahles seminarium
Statsseminariet Emdrupborg
Frederiksberg seminarium
Københavns dag- og aftenseminarium
Hf-kursus
Pædagogiske uddannelser
Hellerup seminarium
Blågård seminarium
Hf-kursus
Pædagogiske uddannelser
Jonstrup statsseminarium
Haslev seminarium
Holbæk seminarium
Vordingborg statsseminarium
Odense seminarium
Skårup statsseminarium
Haderslev statsseminarium
Tønder statsseminarium
Esbjerg seminarium
Ribe stataseminarium
Hf-kursus
Pædagogiske uddannelser
073
119
136
122
484
101
383
78
248
102
146
133
109
131
112
169
113
84
65
80
116
65
51
7
942 4 339
274 103
220 88
241 115
594 444
219 110
375 334
181 51
367 244
164 108
203 136
231 128
186 87
158 107
212 98
198 149
165 98
152 69
125 44
127 65
257 98
151 55
106 43
7
255 1
262
135
248
550
235
315
107
371
176
195
204
147
144
189
183
126
122
102
102
262
171
91
075
26
2
34
134
60
74
-
101
64
37
30
23
26
27
27
20
14
6
15
44
32
12
2
264 1
65
6
88
193
130
63
3
165
103
62
50
34
44
54
50
30
29
17
23
127
103
24
213
34
34
32
122
37
85
26
74
37
37
27
24
40
25
36
23
22
23
24
48
34
14
2
137
60
67
57
175
85
90
71
115
48
67
62
51
41
60
54
44
47
35
30
92
65
27
ANM. Tabellen indeholder foruden alle mellemlange og lange videregående
uddannelser de uddannelser på kort videregående uddannelsesniveau
(KVU) og på gymnasialt niveau, der kan aflægges ved de
videregående uddannelsesinstitutioner. På gymnasialt niveau: adgangskursus
til teknika, hf-kursus og grundlæggende eksamensuddannelse
(Gr.læg. eks.udd.).
Tilgang/afgang indeholder nytilgang/afgang fra institutionen, tilgang/afgang
ved skift mellem uddannelsesgrupper og tilgang/afgang
pga. institutionsskift.
KILDE: Danmarks Statistik.
TRANSLATION - See table 83.
Uddannelse og kultur 79

Tabel 85. Videregående uddannelsesinstitutioner
(s. 79-82)
Institutions of further education (mainly university type)
Mænd
Elevbestand Tilgang Afgang me I eksamen/
fuld ørt
1/10 1983 1/10 1984 1/10 1983-1/10 1984 1/10 1983-1/10 1984
Kvinder
2
Mænd
3
Kvinder
4
Mænd Kvinder
5 6
Gedved statsseminarjum 130 246 97 216 30 96 51 86
Hf-kursus 69 151 60 158 29 95 28 54
Pædagogiske uddannelser 61 95 37 58 1 1 23 32
Jelling statsseminarium 96 161 82 152 9 44 19 37
Kolding seminarium 103 159 79 129 15 29 29 45
Herning seminarium 182 352 136 344 44 148 72 139
Hf-kursus 81 227 70 236 32 125 34 104
Pædagogiske uddannelser 101 125 66 108 12 23 38 35
Nørre Nissum seminarium 155 295 100 274 34 109 69 95
Hf-kursus 65 185 45 182 22 89 35 73
Pædagogiske uddannelser 90 110 55 92 12 20 34 22
Silkeborg seminarium 118 150 99 160 20 63 33 30
Th Langs seminarium 154 322 131 273 50 113 57 132
Hf-kursus 82 202 87 206 49 112 33 85
Pædagogiske uddannelser 72 120 44 67 1 1 24 47
Århus seminarium 172 324 155 291 41 105 45 121
Hf-kursus 39 105 47 101 26 57 13 50
Pædagogiske uddannelser 133 219 108 190 15 48 32 71
Marselisborg seminarium 133 201 120 193 32 65 38 56
Skive seminarium 82 135 66 108 18 25 29 42
Hjørring seminarium 106 153 76 120 12 28 35 48
Ranum statsseminarium 116 231 79 173 26 61 49 92
Hf-kursus 46 145 42 119 26 57 24 70
Pædagogiske uddannelser 70 86 37 54 -
4 25 22
Ålborg seminarium 120 191 113 172 25 49 25 51
Suhrs husholdningsseminarium 18 179 14 185 4 70 6 37
Ankerhus husholdningsseminarium 11 163 13 189 3 85 - 34
Danmarks Lærerhøjskole 1 078 992 1 051 1 022 183 196 42 31
Pædagogiske uddannelser 746 598 715 603 123 103 22 8
Samfundsvidenskabelige uddannelser 332 394 336 419 60 93 20 23
Mænd
7
Kvinder
8
Institutioner med humanistiske og
æstetiske uddannelser 1 254 1 445 1 225 1 310 460 411 388 455
Det kongelige danske musikkonservatorium . - 202 165 208 152 117 61 88 56
Pædagogiske uddannelser 40 40 34 39 9 8 14 8
Musiske og æstetiske uddannelser 162 125 174 113 108 53 74 48
Det fynske musikkonservatorium 48 47 54 53 30 24 15 18
Pædagogiske uddannelser 15 10 17 12 8 4 3 3
Musiske og æstetiske uddannelser 33 37 37 41 22 20 12 15
Vestjysk musikkonservatorium 40 41 40 36 26 10 19 9
Pædagogiske uddannelser 11 17 11 14 4 1 3 4
Musiske og æstetiske uddannelser 29 24 29 22 22 9 16 5
Det jyske musikkonservatorium 98 85 100 82 54 39 44 38
Pædagogiske uddannelser 22 24 19 17 5 5 8 10
Musiske og æstetiske uddannelser 76 61 81 65 49 34 36 28
Nordjysk musikkonservatorium 51 41 53 40 27 20 21 15
Pædagogiske uddannelser 10 16 8 13 2 3 3 4
Musiske og æstetiske uddannelser 41 25 45 27 25 17 18 11
Kunstakademiets billedkunstskole 76 63 78 72 34 36 21 20
Pædagogiske uddannelser 8 16 9 7 4 2 1 11
Musiske og æstetiske uddannelser 68 47 69 65 30 34 20 9
Statens teaterskole (KVU) 19 20 20 19 7 7 6 8
Skuespillerskolen ved Odense teater (KVU) 10 11 10 10 3 3 3 4
Skuespillerskolen ved Århus teater (KVU) 9 8 9 8 3 3 3 3
Danmarks Journalisthøjskole 399 256 412 255 113 72 89 63
Danmarks biblioteksskole, København 170 423 147 367 34 95 40 126
Danmarks biblioteksskoles Ålborgafdeling 81 226 64 184 12 40 18 68
Kunstakademiets konservatorskole 21 43 15 25 - 1 6 18
Humanistiske uddannelser (KVU) 18 41 12 22 - - 6 18
Humanistiske uddannelser 3 2 3 3 - i - -
Filmskolen (KVU) 30 16 15 7 - - 15 9
80 Uddannelse og kultur

Tabel 85. Videregående uddannelsesinstitutioner
(s. 79-82) Institutions of further education (mainly university type)
Mænd
Elevbestand Tilgang Afgang med eksamen/
fuldført
1/10 1983 1/10 1984 1/10 1983-1/10 1984 1/10 1983-1/10 1984
Kvinder
2
Mænd
3
Kvinder
4
Mænd
5
Kvinder
6
Mænd
7
Kvinder
8
Institutioner med samfundsvidenskabelige
uddannelser 10 420 7 441 11117 8 167 5 164 4 057 2 141 1 831
Handelshøjskolen i København 6 351 3 942 6 483 4 271 3 013 2 151 1 319 894
Humanistiske uddannelser (KVU) 207 1 901 189 1 975 93 1 007 40 500
Humanistiske uddannelser 120 632 101 603 25 242 17 112
Samfundsvidenskabelige uddannelser 6 024 1 409 6 193 1 693 2 895 902 1 262 282
Handelshøjskoleafd. i Slagelse 34 97 62 90 43 52 4 42
Humanistiske uddannelser (KVU) 11 86 6 67 3 37 4 42
Samfundsvidenskabelige uddannelser (KVU) 23 11 56 23 40 15 - -
Handelshøjskoleafd. i Nykøbing Falster, humanistiske
uddannelser (KVU) 5 33 7 33 4 14 1 10
Handelshøjskoleafd. i Sønderborg 403 215 474 238 263 128 95 41
Humanistiske uddannelser (KVU) 16 133 11 115 4 49 4 27
Samfundsvidenskabelige uddannelser 387 82 463 123 259 79 91 14
Handelshøjskoleafd. i Esbjerg 122 47 147 57 77 28 25 9
Humanistiske uddannelser (KVU) 5 33 4 34 1 14 - 5
Samfundsvidenskabelige uddannelser 117 14 143 23 76 14 25 4
Handelshøjskoleafd. i Varde, hum. udd. (KVU) 4 54 3 61 2 30 2 17
Handelshøjskoleafd. i Kolding 452 301 539 330 317 184 102 85
Humanistiske uddannelser (KVU) 28 209 27 212 9 111 4 68
Samfundsvidenskabelige uddannelser (KVU) 42 28 41 37 21 19 5 2
Samfundsvidenskabelige uddannelser 382 64 471 81 287 54 93 15
Handelshøjskolen i Herning 503 203 566 256 296 141 122 50
Humanistiske uddannelser (KVU) 10 105 19 128 12 70 2 31
Samfundsvidenskabelige uddannelser 493 98 547 128 284 71 120 19
Handelshøjskolen i Århus 2 283 1 546 2 560 1 800 1 041 845 404 345
Humanistiske uddannelser (KVU) 107 756 112 869 46 418 16 184
Humanistiske uddannelser 72 308 60 325 16 136 17 86
Samfundsvidenskabelige uddannelser 2 104 482 2 388 606 979 291 371 75
Handelshøjskoleafd. i Skive, hum. udd. (KVU) 5 60 5 50 1 24 1 28
Handelshøjskoleafd. i Ålborg, hum. udd. (KVU) 18 255 22 284 16 162 5 71
Årskursus for socialrådgivere 3 18 5 19 5 19 3 18
Den sociale højskole i København 75 256 72 251 28 104 23 88
Den sociale højskole i Odense 63 136 60 145 19 60 18 41
Den sociale højskole i Esbjerg 38 139 36 141 11 51 7 39
Den sociale højskole i Århus 61 139 76 141 28 64 10 53
Institutioner med tekniske uddannelser 11 362 1 744 11 967 1 936 3 695 591 2 070 194
Københavns teknikum 1 303 41 1 434 65 646 42 379 15
Adgangskursus til teknika 272 8 260 19 247 21 187 8
Tekniske uddannelser 1 031 33 1174 46 399 21 192 7
Helsingør teknikum 347 25 412 31 154 14 54 3
Adgangskursus til teknika 67 12 65 7 38 3 22 3
Tekniske uddannelser 280 13 347 24 116 11 32 -
Haslev teknikum 166 10 201 9 109 6 25 2
Adgangskursus til teknika 43 5 61 - 55 - 12 1
Tekniske uddannelser 123 5 140 9 54 6 13 1
Odense teknikum 1153 60 1 260 83 490 37 291 12
Adgangskursus til teknika 144 9 144 15 128 15 98 7
Tekniske uddannelser 1 009 51 1116 68 362 22 193 5
Sønderborg teknikum 318 5 324 10 145 8 92 2
Adgangskursus til teknika 57 1 53 1 51 1 37 1
Tekniske uddannelser 261 4 271 9 94 7 55 1
Esbjerg teknikum 131 6 131 23 62 21 47 3
Adgangskursus til teknika 30 2 36 6 31 6 22 2
Tekniske uddannelser 101 4 95 17 31 15 25 1
Horsens teknikum 299 20 324 25 149 12 75 3
Adgangskursus til teknika 69 3 59 2 59 3 37 3
Tekniske uddannelser 230 17 265 23 90 9 38 -
Århus teknikum 1135 33 1 235 39 536 16 303 4
Adgangskursus til teknika 197 5 198 4 194 4 140 4
Tekniske uddannelser 938 28 1 037 35 342 12 163 -
Uddannelse og kultur 81

Tabel 85. Videregående uddannelsesinstitutioner
(s. 79-82) Institutions of further education (mainly university type)
Mænd
Elevbestand Tilgang Afgang med eksamen/
fuldført
1/lo 1983 1/10 1984 1/10 1983-1/10 1984 1/10 1983-1/10 1984
Kvinder
2
Mænd
3
Kvinder
4
Mænd
5
Kvinder
6
Mænd
7
Kvinder
8
Danmarks tekniske højskole 3 829 396 3 962 475 767 149 404 133
Danmarks ingeniørakademi 1 403 322 1 532 405 444 135 228 133
Arkitektskolen i København 773 507 674 450 117 94 94 52
Arkitektskolen i Århus 505 319 478 321 76 57 78 32
Institutioner med landbrugsvidenskabelige
uddannelser 1 443 858 1 461 938 316 251 193 77
Den kongelige veterinær- og landbohøjskole 1 443 858 1 461 938 316 251 193 77
Levnedsmiddeluddannelser 139 131 129 151 22 47 22 15
Jordbrugsuddannelser 1 304 727 1 332 787 294 204 171 62
Institutioner med sundhedsuddannelser 842 3 596 843 3 637 223 1 329 172 1 078
Danmarks sygeplejerskehøjskole i København 6 212 8 208 8 203 6 204
Danmarks sygeplejerskehøjskole i Århus 10 180 13 156 13 151 10 158
Danmarks jordemoderskole i København 1 81 1 69 27 37
Danmarks jordemoderskole i Ålborg - 62 - 63 - 22 - 17
Skolen for fysioterapeuter i København 32 198 41 185 21 56 10 66
Skolen for ergoterapeuter i København 4 159 2 160 - 58 1 48
Skodsborg fysioterapiskole 33 58 36 55 12 15 6 11
Skolen for ergo- og fysioterapeuter i Næstved. 6 66 12 96 7 33
Skolen for ergo- og fysioterapeuter i Odense 26 109 34 119 12 49 33
Skolen for fysioterapeuter i Esbjerg 12 45 13 46 4 16 3 15
Skolen for ergo- og fysioterapeuter i Holstebro 29 209 40 194 18 64 6 74
Skolen for ergo- og fysioterapeuter i Århus 32 199 32 193 11 71 9 67
Skolen for ergo- og fysioterapeuter i Ålborg 4 35 7 70 3 39
Danmarks farmaceutiske højskole 231 569 233 616 56 120 40 45
Københavns tandlægehøjskole 219 745 202 742 30 220 36 157
Sundhedsuddannelser (Gr.læg. eks.udd.) 1 201 1 245 - 106 40
Sundhedsuddannelser (KVU) 4 100 5 87 4 49 47
Sundhedsuddannelser 214 444 196 410 26 65 35 70
Århus tandlægehøjskole 197 669 169 665 28 185 41 146
Sundhedsuddannelser (Gr.læg. eks.udd.). 1 294 1 324 - 94 40
Sundhedsuddannelser (KVU) 13 89 12 91 6 52 7 40
Sundhedsuddannelser 183 286 156 250 22 39 34 66
Institutioner med forsvarsuddannelser 253 11 259 11 148 6 130 6
Søværnets officersskole 71 67 - 41 - 34
Forsvarsuddannelser (KVU) 25 24
Forsvarsuddannelser 46 - 67 41 - 10
Hærens officersskole 116 7 128 5 79 2 67 4
Forsvarsuddannelser (KVU) 37 2 - 37 2
Forsvarsuddannelser 79 5 128 5 79 30 2
Flyvevåbnets officersskole 66 4 64 6 28 4 29 2
Forsvarsuddannelser (KVU) 13 2 - 13 2
Forsvarsuddannelser 53 2 64 6 28 4 16
Videregående uddannelsesmstitutioner 55 217 43 203 58 053 44 204 17 634 14 318 9685 8067
82 Uddannelse og kultur

Tabel 86. Arbejdsmarkedsuddannelser
Labour market training courses
Mænd
1984 1985
Kvinder
2
Mænd
3
Kvinder
4
Kursister ved specialarbejderudd.
Courses for semi-skilled workers
Beklædnings- og tekstiindustri 296 4 237 362 4 668 Clothing and textile industry
Bogtrykfag 13 1 - - Book printing
Bogbinderfag 1 74 7 76 Bookbinders
Bryggeriindustri 112 26 94 29 Beverage industry
Bygge og anlæg 11 392 871 11 326 963 Construction industry
Filmbranche 57 15 59 12 Film industry
Fiskerierhverv 302 9 254 8 Fishing trade
Fiskeindustri 35 916 62 851 Fish processing industry
Hotel- og restauranterhverv 269 1 095 341 938
Metalindustri 21 087 3 084 19 057 5 064
Hotels and restaurants
Metal manufacturing
Kedel- og maskinpassere 669 10 625 5 Boilermen, engine operators
Kødbranche 2 649 395 4 584 1 530 Meat processing
Jordbrug 3 556 701 3 527 872
Landtransport 22 063 1 623 19 146 1 217
Farming
Land transport
Mejeriindustri 383 81 291 65 Manufacture of dairy products
Plastindustri 388 31 343 64 Manufacture of plastic products
Rengøring, ejendoms- og sikkerhedsservice 1 606 9 006 1 681 8 150 Cleaning, property, security
Sten-, 1er- og glasindustri 74 90 156 27 Manuf. of non-metallic mineral products
Gulvbelægning m. y 200 82 229 127 Manufacture of flooring, etc.
Træindustri 900 142 885 207 Manufacture of wood products
Vaskeriindustri 23 110 34 114 Laundering
Procesindustri 1 352 182 2 006 388 Process industry
Almene kurser 488 71 1 267 375 General courses
Kursister i alt 67 915 22 852 66 336 25 750 Enrolment, total
Elever i alt 40 258 14 092 40 481 16 222 Trainees, total
Kursister ved efterudd. for faglærte
Courses for skilled workers
Glarmesterfag 24 - 20 1 Glaziers
Malerfag 285 43 230 44 Painters
Murerfag 1 025 - 1 010 5 Bricklayers
Snedker- og tomrerfag 1 933 26 1 369 31 Joiners and carpenters
Teknisk tegner/assistent 78 267 40 218 Draughtsmen/assistants
Skrædderfag - 10 - - Tailors
Bogtryk- og reprofag 1 211 141 1177 163 Printers, etc.
Bogbinderfag 14 - 29 1 Bookbinders
Stenhuggerfag 8 1 - - Stone cutters
Bager- og konditorfag 170 27 156 36 Bakers and confectioners
Kødindustri 110 2 158 1 Meat cutters
Frisørfag 218
-
1 940 201 1 854 Hairdressers
Tandteknikerfag - 7 46 Dental technicians
Skorstensfejerfag 435 10 313 3 Chimney sweepers
Urmagerfag 201 27 159 24 Watch/clockmakers
Jern- og metalfag 18 418 488 19 502 525 Metal workers
Kokkefag 140 279 148 321 Cooks
Fotograffag - - 26 24 Photographers
Optilcerfag 101 27 44 15 Opticians
Blikkenslagerfag 2 349 8 2 213 15 Plumbers
Elektrikerfag 6 745 16 6 966 38 Electricians
Træindustri/maskinsnedkeri 81 - 216 5 Woodworkers, etc.
Serigraffag 7 1 - - Serigraphers
Handels- og kontorfag 4923 18688 4947 20174 Clerks
Kursister i alt 38 476 22 001 38 931 23 544 Enrolment, total
Elever i alt 22 054 10 260 22 497 10 861 Trainees, total
Kursister ved omskoling 103 103 234 61 Enrolment for retraining
Kursister ved erhvervsintrodukt. for unge 3 262 8 003 2 725 7 804 Enrolment for job practice, youths
Kursister ved erhvervsintrodukt. for ledige 1 057 4 229 943 3 863 Enrolment for job practice, unemployed
KIUE: Direktoratet for arbejdsmarkedsuddannelserne og Danmarks
Statistik.
TRANSLATION - Mænd: males. Kvinder: females.
Uddannelse og kultur 83

Tabel 87. Amtskommunale enkeltfagskurser for voksne
Adult education organized by counties: general programmes, single sublects
KILDE: Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Mænd: males. Kvinder: females.
Tabel 88. Fritidsundervisning for voksne
Adult education during leisure time
Andre
private
2
Oplysningsforbund
Kommunale
3
I alt
1984/1985 1983/84
4 5
Almen fritidsundervisning'
General education
Antal hold 38 887 16 590 5 322 60 799 60 416 Classes (groups)
Antal timer 1 512 193 606 596 231 281 2 350 070 2 325 739
Antal kursister 798 139 804 479
Lessons (hours)
Enrolment
Heraf kvinder 597 610 602 675 Of which women
Erhvervsmæssige kurser
Vocational courses
Antal hold 90 255 21 366 383 Classes (groups)
Antal timer 3 828 9 162 1 221 14 211 13 597 Lessons (hours)
Antal kursister 5 327 5 930 Enrolment
Heraf kvinder 1 046 1 299 Of which women
Specialundervisning
Special education
Antal hold 6 089 6 259 1 646 13 994 11 593 Classes (groups)
Antal timer 392 532 377 405 156 116 926 053 751 792 Lessons (hours)
Antal kursister 94 047 78 814 Enrolment
Heraf kvinder 51108 46 541 Of which women
Tilsammen
Total
Antal hold 45 066 23 104 6 989 75 159 72 392 Classes (groups)
Antal timer 1 908 553 993 163 388 618 3 290 334 3 091 128 Lessons (hours)
Antal kursister 897 513 889 223 Enrolment
Heraf kvinder 649 764 650 515 Of which women
'Inkl. aftenhøjskoler.
KILDE: Undervisningsministeriet.
Mænd
Kursister ved:
Folkeskolens afgangsprøver (9. klassetrin) 11 606
Heraf: dansk 2239
1983/1984 1984/1985
Kvinder
2
Mænd
3
Kvinder
4
Enrolment at courses
28 742 Second level, first stage, ordinary
6285 Danish
32 418 9 990
7163 1980
regning/matematik 2 740 8 876 2 345 7 371 Arithmetic/mathematics
engelsk 2 710 6 718 2 312 6 242 English
Folkeskolens udv. afgangsprøver (10. kl.) 10 127 24 373 11 876 26 433 Second level, first stage, extended
Heraf: dansk 2 141 6 054 2 100 5 946 Danish
regning/matematik 2 552 5 424 2 551 5 254 Arithmetic/mathematics
engelsk 2515 6301 2524 6033 English
Hf-fællesfag 13 761 37 664 12 211 34 180 Second level, second stage, hf ordinary
Heraf: dansk 2 141 6 054 2 232 8 295 Danish
matematik 2 125 3 349 2 183 3 284 Mathematics
engelsk 3 321 9 794 2 701 8 377 English
samfundsfag 1 346 3 867 1 239 3 578 Civics
Hf-tilvalgsfag 7 607 20 286 8 141 21 634 Second level, second stage, hf plus
Heraf: fransk 1337 4260 1003 3553 French
kemi 549 1 618 608 1 427 Chemistry
psykologi 1351 6449 1460 7228 Psychology
matematik 833 757 806 839 Mathematics
engelsk 407 1 255 340 1 226 English
spansk 644 1 428 622 1 534 Spanish
Studentereksamensfag 65 247 173 463 Second level, second stage, ordinary
Heraf fransk 43 198 84 306 French
Kursister i alt 43 166 114 988 42 391 111 452
Elever i alt 22 251 63 112 22 372 62 786
Enrolment, total
Students, total
TRANSLATION - Column 1: organized by major educational associations.
2: organized by other private educational associations. 3: organized
by municipal educational associations. 4-5: total.
84 Uddannelse og kultur

Tabel 89. Befolkningens uddannelsesmæssige status
The population by level of educational achievement
Oktober 1983
Igangværende
uddan- sammen
Højeste fuidførte uddannelse
Uoplyst Til-
uddan. Grund- Almen- Erhvervs- Kort Mellem- Lang I alt nelse
nelse skole gymnasiasiagående
videreg. gående
gymna-
videre-
lang videre-
uddan-
uddan-
uddannelsnelsnelse
uddan-
uddan-
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1. Mænd
15-19 år 155578 32058 4724 15121 1 1 51905 2 335 209818
20-24 48 215 43 315 13 163 82 487 1 302 605 430 141 302 5 251 194 768
25-29 21 024 41 319 8 130 83 573 8 058 7 386 6 964 155 430 12 947 189 401
30-34g 7769 41976 5900 78654 11 523 12 127 12 961 163 141 19 953 190 863
35-39 « 4 140 45 968 3 907 95 181 13011 15 220 14 415 187 702 25 020 216862
40-44 1 599 45 830 1 879 70 671 8 397 12 326 9668 148771 20410 170 780
45-49 602 43 624 833 57 612 6 062 9 390 6887 124408 17910 142920
50-54 239 45 065 611 48 581 5 067 6 840 5 868 112 032 18 071 130 342
55-59 148 53 220 685 41166 4 487 5 729 5898 111185 19 754 131 087
60-62 51 32 002 350 24 328 2 234 3 020 3276 65210 12 659 77 920
I alt 239 365 424 377 40 182 597 374 60 142 72 643 66 368 1261 086 154 310 1654 761
2. Kvinder
15-19 år 144696 27476 9036 16053 1 2 52 568 1 875 199 139
20-24 44 965 44 915 21 774 65 117 4552 645 226 137 229 4 866 187 060
25-29 16 017 53 477 7 836 56 949 23193 8889 3 039 153 383 11 459 180 859
30-34 6 252 57 680 4 409 54 110 22 740 13 806 5 531 158 276 18 550 183 078
35-39 « 4 376 65 492 2 926 75 602 18 264 13 659 5 040 180 983 20 838 206 197
40-44 2 385 63 653 1 496 53 971 11983 8991 2 775 142 869 19 867 165 121
45-49 1 033 63 339 889 40 312 9314 6051 1 641 121 546 20 086 142 665
50-54 454 65 894 833 32 332 7318 4019 1132 111 528 21 531 133 513
55-59 211 73 561 1112 27 210 6016 3357 1 202 112 458 25 334 138 003
60-62 « 82 44 503 599 16 375 3407 1707 623 67 214 17958 85 254
I alt 220 471 559 990 50 910 438 031 106 788 61126 21 209 1238 054 162 364 1620 889
3. Mænd og kvinder
15-19 år 300 274 59 534 13 760 31174 2 2 1 104 473 4210 408 957
20-24 93 180 88 230 34 937 147 604 5 854 1 250 656 278 531 10 117 381 828
25-29 « 37 041 94 796 15 966 140 522 31 251 16 275 10003 308813 24 406 370 260
30-34 14 021 99 656 10 309 132 764 34 263 25 933 18 492 321 417 38 503 373 941
35-39 8516 111460 6833 170783 31 275 28 879 19 455 368 685 45 858 423 059
40-44 « 3 984 109 483 3 375 124 642 20380 21 317 12443 291640 40 277 335 901
45-49 « 1 635 106 963 1 722 97 924 15 376 15 441 8 528 245 954 37 996 285 585
50-54 « 693 110959 1444 80913 12 385 10 859 7000 223560 39 602 263 855
55-59 « 359 126 781 1 797 68 376 10 503 9 086 7100 223643 45 088 269 090
60-62 133 76 505 949 40 703 5 641 4727 3 899 132 424 30 617 163 174
I alt 459 836 984 367 91 092 1035 405 166 930 133 769 87 577 2499 140 316 674 3275 650
4. Mænd og kvinder pct.
30-34 år 3,7 26,7 2,8 35,5 9,2 6,9 4,9 86,0 10,3 100,0
35-39 « 2,0 26,3 1,6 40,4 7,4 6,8 4,6 87,1 10,8 100,0
40-44 1,2 32,6 1,0 37,1 6,1 6,3 3,7 86,8 12,0 100,0
45-49 « 0,6 37,5 0,6 34,3 5,4 5,4 3,0 86,1 13,3 100,0
50-54 « 0,3 42,1 0,5 30,7 4,7 4,1 2,7 84,7 15,0 100,0
55-59 0,1 47,1 0,7 25,4 3,9 3,4 2,6 83,1 16,8 100,0
ANM. Oplysningerne vedrørende uddannelser afsluttet før 9. november
1970 stammer fra Folke- og boligtællingen i 1970, i hvilken der
kun findes oplysninger for aldersgruppen 14-49 år. I 1983-opgørelsen
er det derfor kun muligt at belyse uddannelsesforholdene for befolkningen
indtil 62 år. Se tekstafsnittet side 67-68.
KILDE: Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Columns 1 receiving education. 2-8: having completed
education, by highest level. 2: second level, first stage. 3: second
level, second stage, general. 4: second level, second stage, vocational.
5: education at third level, first stage, non-university type.
6: education at third level, first stage, university type. 7: education at
third level, second stage. 8: total. 9: not stated. 10: total. - Rows,
1: men. 2: women. 3: total. 4: total, in per cent.
Uddannelse og kultur 85

Tabel 90. Statens Uddannelsesstotte
The State Education Fund's financial assistance to students
Støtteåret 1/8 1985.31/7 1986
Grund-
Gymnasiale
videre- videre- uddan- 1985/86 1984/85
Korte Lange Andre I alt I alt
skole-
uddan-
uddannelser1
uddan-
uddan-
gående gående nelser
nelser
nelser nelser
1 2 3 4 5 6 7
1. Støttemodtagere2
Alene stipendium
Alene statsgaranterede lån
e. Modtagere i øvrigt
d. I alt modtagere
2. Støttebeløb
Stipendiebeløb i alt
Til modtagere af alene stipendium
Statsgaranterede lånebeløb i alt
Til modtagere af alene statsg. lån
e. Statslån i alt
3. Statsgaranteret studiegæld3
Personer i alt m. statg. studiegæld
Statsg. studigæld i alt i mill. kr.
Gnstl. statsgaranteret studiegæld i kr....
2 382 46 786 7 245 12 966 854 69 872 73 355
70 1 698 845 6 145 92 8 754 9 498
322 12 885 11 471 36 528 1 272 61 717 60 772
2 774 61 369 19 561 55 639 2 218 140 343 143 625
42 744 309
mill. kr.
883 30 2 008 1 910
36 536 109 215 11 907 882
3 90 85 438 7 623 633
3 46 25 213 2 289 299
3 97 97 328 9 534 498
31/12 85 31/12 84
161 182 174 533
8 001 8 146
49 640 46 675
Gymnasiale uddannelser omfatter såvel almene som erhvervsrettede
uddannelser på 10.-12. årstrin. 2 Summen af støttemodtagere på
de enkelte uddannelsesniveauer afviger svagt fra i alt støttemodtagere,
idet et mindre antal personer er medregnet under to uddannelsesniveauer,
mens de under i alt kun er medregnet én gang
Ekskl statslån pr. 31/
KILDE Styrelsen for Statens Uddannelsesstøtte.
TRANSLATION - Columns, 1-5: educational levels. 1: second level,
first stage. 2: second level, second stage. 3: third level, first stage,
Tabel 91. Forskningsudgifter og forskningspersonale
Research and experimental development: expenditures and manpower
non-university type. 4: third level, university type. 5: other education.
6-7: total. - Rows 1: recipients, a: of grants only. b: of State guaranteed
loans only. c: others. d: total. 2: amounts paid. a: grants (of
which for recipients of grants only). b: State guaranteed loans (of
which for recipients of State guaranteed loans only). c: Government
loans. 3: State guaranteed debts, a: persons with State guaranteed
debts, b: State guaranteed debts, total, in millions of DKK. c: average
State guaranteed debts, in DKK.
1985 Forskningsudgifter Forskningspersonale
Lønninger
Driftsudgifter
i øvrigt
2
Mill. kr.
Anlæg
og apparaturanskaff.
3
I alt
4
Vidensk.
uddannet
personale
Antal beskæftigede
Andet
personale
6
I alt
7
Vidensk.
uddannet
personale
8
Årsværk forskn ing1
1. Højere læreanstalter 1 039 595 240 1 874 5 837 3 165 9 002 2 997 1 595 4 592
2. Offentlige institutter 879 501 123 1 503 5 501 4 654 10 155 2 092 2 107 4 199
3. Private institutter 39 21 5 65 156 160 316 86 105 191
1-3. I alt 1 957 1117 368 3 442 11 494 7979 19 473 5 175 3 807 8 982
Heraf:
a. Naturvidenskab 483 279 144 906 2 062 1 761 3 823 1 202 1 016 2 218
b. Teknisk videnskab 308 207 37 552 1 405 863 2 268 828 523 1 351
c. Lægevidenskab
486 296 79 861 4 002 2 799 6 801 1124 1 225 2 349
d. Jordbrugs- og veterinærvidenskab
226 117 46 389 792 1 072 1 864 521 653 1174
e. Samfundsvidenskab 215 109 28 352 1 365 949 2 314 680 215 895
f. Humanistisk videnskab 239 109 34 382 1 868 535 2 403 820 175 995
4. Teknologiske serviceinstitutter
01 220 88 64 372 721 1 539 2 260 328 570 898
5. Erhvervslivet 2 255 876 747 3 878 4 044 10 168 14 212 3 064 6 970 10 034
1.5. Tilsammen 1985 4 432 2 081 1179 7 692 16 259 19 686 35 945 8 567 11 347 19914
1982 3 213 1 449 631 5 293 13 366 17 118 30 484 7 255 9 980 17 235
1979 2 054 929 340 3 323 12 106 15 604 27 710 5 988 9 073 15 061
Andet
personale
9
I alt
10
Omregnet til fuldtidsbeskæftigede ved forskning.
Kiues: Forskningssekretariatet.
TRANSLATION - Columns, 14: R & D expenditures. 1: wages and salaries.
2: other current expenditures. 3: capital expenditures (including
major instruments and equipment). 4: total. 5-10: R & D manpower.
5-7: persons employed. 8-10: full-time equivalents. 5 and 8:
scientists. 6 and 9: assisting staff. 7 and 10: total.. Rows, 1: higher
education sector. 2: general government sector. 3: private non-profit
institutions. 1-3: total, of which: a: natural sciences, b: engineering. c:
medical sciences. d: agriculture, e: social sciences, f: humanities and
fine arts. 4: technological service institutes, etc.. 5: business enterprise
sector. 1-5: total.
86 Uddannelse og kultur

Tabel 92. Folkekirkemedlemmer
Membership of the National Church
1. januar 1986 Antal
folkekirkemedlemmer
i alt
I alt
2
Hele landet
Mænd
3
Folkekirkemedlemmer i pct. af befolkningen
Kvinder
4
Københavns
kommune
5
Bopælskommune
Hovedstadsregionen
6
Øerne i
øvrigt
7
Jylland
8
1.000 pct. andel
A1der
0- 4 år 217 82,4 82,2 82,6 54,0 68,5 86,9 88,9
5- 9 år 261 85,1 84,9 85,2 53,1 70,5 88,7 92,0
10-14 år 326 89,4 89,1 89,6 65,2 78,6 92,3 94,7
15-19 år 363 94,2 94,0 94,4 83,8 89,4 96,0 96,6
20-29 år 712 91,8 91,0 92,6 84,5 87,8 93,6 94,1
30-39 år 682 87,9 86,6 89,3 73,2 80,9 90,8 91,9
40-49 år 614 90,7 88,8 92,6 79,3 84,9 93,1 94,3
50-59 år 492 93,6 92,4 94,7 87,8 89,5 95,1 95,9
60-69 år 475 94,5 93,8 95,2 91,0 91,6 95,6 96,3
70-79 år 354 95,6 94,9 96,1 93,0 93,3 96,9 96,8
80 år og derover 162 96,2 95,9 96,3 94,7 94,7 97,0 97,0
Samtlige 4658 91,1 90,0 92,1 81,9 85,3 93,3 94,3
'Inkl, alle børn under 1/2 år, der endnu ikke var navngivet pr. 1. januar
1986.
KILDE: Uddannelse og kultur (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1: number of members, total. 2-8: National
Church members as percentage of population. 2-4: all Denmark.
2: total. 3: males. 4: females. 5-8: residence. 5: Copenhagen municipality.
6: Copenhagen region. 7: rest of the Islands. 8: Jutland. - Rows:
age groups and total.
Tabel 93. Anerkendte trossamfund
Recognized religious denominations, excluding the National Church
Antal
medlemmer
af
menigheden
31. december 1986 1986
Antal
kirker
og
kirkesale
2
3
4
5
Vielser
6
Antal
siddepladser
Dåbshandlinger
Korfirmationer
Kirkelige
begravelser
7
St. Alban's English Church 150 1 200 7 - 3 - St. Alban's English Church
Det danske baptistsamfund 6 157 69 8 039 112 - 40 103 Baptist
Metodistkirken i Danmark 1 611 26 3 631 23 32 9 53 Methodist
Det mosaiske trossamfund 2 614' 1 720 - 46 11 81 Jewish
Det ortodokse russiske trossamfund 300 1 - 6 - - 3 Russian Orthodox
Det dansk-reformerte trossamfund 300 1 260 - 1 1 6 Danish Reformed
Det fransk-reformerte trossamfund 50 - 1 - - French Reformed
1 300
Det tysk-reformerte trossamfund 110 J 2 2 1 0 German Reformed
Det romersk-katolske trossamfund 26 495 87 8 850 354 2942 127 303 Roman Catholic
Svenska Gustafskyrkan' 1 671 1 312 10 3 274 19 Swedish Gustav Church
Kong Håkons kirke . .. 1 130 8 1 20 6 Norwegian King Håkon Church
Anerkendte trossamfund i alt 39 458 189 22 442 522 380 486 574 Recognized denominations, total
Medlemstallet omfatter kun hovedpersoner. 2 Inkl. firmelse medtaget TRANSLATION - Columns, 1: members of congregations. 2: churches
af voksne og trosbekræftelse. Ekskl. sømandskirkerne i Skagen og or church rooms. 3: seats in churches or church rooms. 4: baptisms. 5:
Hirtshals.
confirmations. 6: marriages. 7: funerals.
KILDE: Meddelt af trossamfundene.
Uddannelse og kultur 87

Tabel 94. Folkekirkens inddeling og kirkelige handlinger
National Church divisions and religious ceremonies
Kirkelig inddeling
pr. 1. januar 1985
Folkekirkemedlemmer
Kirkelige handlinger
15 år og Udtrådte Døbte pr. Konfirmere- Kirkeligt Kirkeligt
Antal Antal Antal derover i 1984 i 1/1 1986 de 1984 i viede i pct. begravede i
prov- pasto- sogne 1/1 1986 i pct. of i pct. of pct. of af alle viede pct. of døde
stier rater pct. of befolkningen
fødte i 15-årige 1/1 1985 1984
1/1 1985 1984 1985
medlemmer 2 3 4 5 6 7 8 9
antal
pct.
1. Hovedstadsregionen 24 247 295 87,6 0,29 66,4 68,7 49,1 85,6
a. Københavns kommune 7 74 73 84,9 0,39 50,6 58,0 41,8 83,0
2. øerne i øvrigt 28 365 590 94,1 0,13 85,9 89,6 55,7 95,4
3. Jylland 55 740 1 216 94,8 0,13 88,4 93,6 60,1 95,9
4. Hele landet 107 1 352 2 101 92,2 0,18 81,3 85,8 55,1 92,2
KILDE: Uddannelse og kultur (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1-3: church divisions. 1: deaneries. 2: pastorates.
3: parishes. 4-5: National Church members. 4: population
aged 15 and over, in per cent of total population. 5: membership resignations
during the year in per cent of total membership. 6-9: religious
ceremonies in National Church. 6: baptisms during the year in
per cent of children born the year before. 7: confirmations during the
year in per cent of 15-year-olds population. 8: church marriages in
per cent of all marriages. 9: church funerals in per cent of all deaths.
- Rows, 1: Copenhagen region. a: Copenhagen municipality. 2: rest of
the Islands. 3: Jutland. 4: all Denmark.
Tabel 95. Udkomne bøger
Books published (number of titles)
Decimalinddeling
1986 Søger og småtryk Skole--
bøger'')
Efter art Udgavens art I alt
Småtryk
(16-48 sider)
Bøger
(over 48 s)
Førsteudgaver
Ændrede
optryk
Børnebøger')
1 2 3 4 5 6 7
antal titler
82-88 Skønlitteratur i alt 713 1 702 1 948 467 2415 211 1 059 Fiction, total
Romaner og noveller 30 904 668 266 934 82 896 Novels and short
stories
Skuespil 4 27 26 5 31 6 15 Plays
Digte 67 115 162 20 182 4 14 Poetry
Humor, tegneserier
etc 41 49 87 3 90 - 134 Comics, etc.
Børne- og
Books for children
ungdomsbøger 571 607 1 005 173 1178 119 . and young persons
00-81, Faglitteratur i alt 2947 5595 7455 1087 8542 728 246 Non-fiction, total
89-99
00-07 Almindelige skrifter -. 87 166 213 40 253 14 6 Generalities
10-19 Filosofi 122 318 397 43 440 49 4 Philosophy
20-29 Religion 112 183 258 37 295 27 17 Religion
30-39, 59 Samfundsvidenskab 861 1 341 1 863 339 2 202 102 76 Sociology
40-49 Geografi og rejser 80 224 250 54 304 45 2 Geography and
travel
50-58 Naturvidenskab 262 385 574 73 647 101 21 Natural sciences
60-69 Anvendt videnskab 915 1 693 2 285 323 2 608 100 37 Applied sciences
70-79 Kunst, spil og sport 264 503 717 50 767 41 61 Arts, games, sports
80-81,89 Litteraturhistorie,
Literature,
sprog 115 245 315 45 360 186 4 linguistics
90-99 Historie 129 537 583 83 666 63 18 History
Udkomne titler 1986. 3 660 7 297 9 403 1 554 10 957 939 1 305 Total 1986
1985. 3 071 6 483 8 217 1 337 9 554 846 1 049 1985
ANM. Tabellen viser antal titler registreret of Bibliotekscentralen på
grundlag af Dansk Bogfortegnelse og kan på grund of registreringstiden
afvige med op til 5 pct. i forhold til antal udgivne titler i året.
Udeladt er uændrede oplag, aviser, tidsskrifter og årspublikationer
samt udenlandske bøger i kommission og publikationer i mikroform
(i alt 3 386 titler i 1986). 50,2 pct. af de i 1986 registrerede titler var
ikke i boghandelen.
'Ingen bøger indgår både i skolebogs- og børnebogsstatistikken.
2 Herunder ikke medregnet lærebøger for højere læreanstalter,
videregående undervisning, voksenundervisning og selvstudium.
KILDE: Dansk Bogfortegnelse.
TRANSLATION - Columns, 1: pamphlets (16-48 pages). 2: books (over
48 pages). 3: first editions. 4: revised editions. 5: books and pamphlets,
total. 6: school textbooks. 7: children's books.
88 Uddannelse og kultur

Tabel 96. Oversatte bøger
Books translated (number of titles)
1986 Originaisprog Oversatte
titler
Svensk Norsk Nordisk Engelsk! Tysk Fransk Russisk Andre til dansk
i øvrigt amerikansk
sprog i alt
2
3
4
5
6
7
8 9
antal titler
1. Skønlitteratur i alt 148 39 14 765 109 151 7 76 1 309
2. Faglitteratur 80 27 2 338 119 25 19 57 667
3. Oversatte titler i alt 1986 228 66 16 1103 228 176 26 133 1 976
1985 192 86 13 937 196 157 25 137 1 743
Finsk, færøsk, grønlandsk og islandsk.
Kiu: Dansk Bogfortegnelse.
TRANSLATION - Columns, 2-9: original language. 1: Swedish. 2:
Norwegian. 3: other Nordiclanguages. 4: English. 5: German. 6:
French. 7: Russian. 8: other languages. 9: books translated into Danish,
total. - Rows, 1: fiction. 2: non-fiction. 3: translations, total.
Tabel 97. Biblioteker
Libraries
1985
Antal
biblioteker
1. Folkebiblioteker i alt 250
Centralbiblioteker 14
øvrige heltidsbiblioteker 176
e. Deltidsbiblioteker 60
2. Skolebiblioteker i alt
3. Forskningsbiblioteker i alt 30
a. Det kongelige Bibliotek, København 1
b. Statsbiblioteket i Århus 1
c. Universitetsbiblioteker i øvrigt 6
d. Andre forskningsbiblioteker 22
ANM. Der foretages pligtaflevering til Det kgl. Bibliotek og Statsbiblioteket.
De to biblioteker fik i 1985 hver 22 015 bøger og pjecer,
22 082 løbende periodika og Ca. 76 500 småtryk. - Biblioteksafgiften
til danske forfattere blev i 1985 udbetalt på grundlag af 19,9 mill, optalte
bind med i alt 74,8 mill. kr. Efter ansøgning blev udbetalt 1,4
mill. kr. til 263 oversættere.
Ku.oE: Folke- og skolebiblioteker: Folkebiblioteksstatistik, udgivet af
Bibliotekstilsynet. Forskningsbiblioteker: Biblioteksårbogen.
Fuldtidsansat personale
ultimo året
I alt
2
Udgifter
Bø er
Heraf I alt Heraf Bestand Udlån
bibliotekarer
lønninger ultimo i året
året
3
4
5
6
7
antal mill.kr. 1.000
5 779 2 274 1 666 991 34 122 84 999
1 646 631 455 283 8 098 21 874
4 032 1 630 1175 694 23 699 59 954
101 13 36 14 2 325 3 171
19 927 41 375
1 280 574 355 229 11 463 1 844
297 129 74 53 2 700 154
199 93 62 38 1 837 363
353 156 114 64 3 255 711
431 196 105 74 3 671 616
TRANSLATION. - Columns, 1: number of libraries. 2-3: full-time staff
at end of year. 2: total. 3: of whom librarians. 4-5: expenditure. 4: to -
tal. 5: of which salaries. 6-7: books. 6: stock at end of year. 7: circulation
during the year. - Rows, 1: public libraries, total, a: central libraries,
b: other full-time libraries. C: part-time libraries. 2: school libraries.
3: research libraries, a: The Royal Library, Copenhagen. b: The
State Library at Århus. C: other university libraries. d: other research
libraries.
Tabel 98. Rigsarkivet og landsarkiverne
The National archives and the regional archives
Rigsarkivet 193 107
Landsarkivet for:
Sjælland, Lolland-Falster
og Bornholm 50 27
Fyn 12 12
Nørrejylland 31 29
De Sønderjyske landsdele 15 13
Arkiverne i alt 1986 301 188
1985 273 184
Samlingerne Modtagne Loesesalene Udlån Indlån Personale
bøger m.v.
aflønnet
Total Omfang i antal Besøg Ekspe- Ekspe- Ekspe-
af egne
hylde- ultimo hylde- derede derede derede budgetter
kapacit. året meter enheder enheder enheder
1 2 3 4 5 6 7 8
- 1 000 meter - - meter - 1 000 antal
1 287 23,4 87,4 6 777 355 74 National archives
Regional archives for:
Zealand, Lolland-Falster
1 293 18,5 56,8 728 88 25 and Bornholm
196 5,8 29,2 414 176 13 Funen
396 15,3 122,0 825 271 25 North Jutland
440 4,1 14,8 1 247 77 12 South Jutland
3 612 67,1 310,2 9 991 967 149 Archives, total
3 720 68,9 333,5 11 920 1 770 152
Kilde: Nordisk Arkivnyt.
TRANSLATION. - Columns, 1-2: collections. 1: total shelf Capacity. 2:
size at the end of year. 3: material received under delivery schemes.
4-5: reading rooms. 4: number of visitors. 5: number of hand-outs
(units handed out). 6: lending (units handed out). 7: borrowing (units
received). 8: staff paid out of own budgets.
Uddannelse og kultur 89

Tabel 99. Reklameforbruget
Advertising expenditure, by medium
Reklameforbrug
Pressens annonceomsætning
Anden
I alt Ialt Dagblade Magasiner
mv. blade
Fagblade Distrikts-
Andet I alt Tryksager
2 3 4 6 7 8 9
1978 Mill. kr 3973 2348 1200 150 250 598 150 1 625 1159
Pct. 100,0 59,1 30,2 3,8 6,2 15,1 3,8 40,9 29,2
1983 Mill. kr. 6416 3499 1 563 221 477 1 013 225 2 917 2 165
Pct. 100,0 54,5 24,4 3,4 7,4 15,8 3,5 45,5 33,8
ANM. Reklameforbruget er oport i faktorpriser.
'Biograf-, sponsor-, trafik- og tryksagsreklame, reklame ved udstillinger,
andre reklamemidler og ufordelte administrationsomkostninger.
KILDE: Institut for Afsætningsøkonomi, Handelshøjskolen i København.
TRANSLATION - Columns, 1: Advertising expenditure, total. 2-7:
The press. 2: Total. 3: daily papers. 4: magazines. 5: professional journals,
etc. 6: local papers. 7: other. 8-9: other media. 8: total. 9: printed
matter.
Tabel 100. Dagblade
Daily newspapers
KILDE: Dansk Oplagskontrols Bulletin.
TRANSLATION - Columns, 1-2: number of daily newspapers. 1:
weekdays. 2: Sundays. 3-4: circulation on weekdays.
Antal dagblade Hverdagsoplag Søndagsoplag
Hverdage Søndage ialt Heraf I alt Heraf
hovedstadsbladblade
hovedstads-
2
3
4
5
6
Dagblade i alt 1. halvår 1986. 47 ii 1 880 922 1 265 586 Daily newspapers, total, first
half-year 1986
Efter politisk tilhørsforhold:
By political affiliation:
Socialdemokratisk 3 i 77 58 113 113 Social-Democratic
Radikal 3 - 45 - - - Social-Liberal
Uafhængig radikal 2 1 407 407 227 227 Independent, Social-Liberal
Konservativ 1 - 2 - - - Conservative
Uafhængig konservativ 2 2 357 357 246 246 Independent, Conservative
Venstre 14 1 318 34 Liberal
Uafhængig venstre 7 i 136 - 53 Independent, Liberal
Kommunistisk 1 - 8 8 - Communist
Uafhængige og upolistiske 14 5 530 92 592 - Independent or apolitical
Efter oplag pr. nummer:
By size of cire, per issue:
Under 10.000 10 57 8 Under 10.000
10.000-19.999 11 149 18 10.000-19.999
20.000-29.999 10 239 20.000-29.999
30.000-49.999 6 2 217 74 79 45 30.000-49.999
50.0000-99.999 5 4 330 58 303 50.000-99.999
100.000 og derover 5 5 888 764 883 541 100.000 and over
Større dagblade:
Major daily newspapers:
Aktuelt i i 58 58 113 113 Aktuelt
BT. i 225 225 BT.
Berlingske Tidende i i 132 132 201 201 Berlingske Tidende
Ekstra Bladet i 249 249 Ekstra Bladet
Fyens Stiftstidende i i 72 ill Fyens Stiftstidende
Morgenavisen Jyllands-Posten i i 124 . 230 Morgenavisen Jyllands-Posten
Politiken i i 158 158 227 227 Politiken
Vestkysten i 58 Vestkysten
Aalborg Stiftstidende i i 73 99 Aalborg Stiftstidende
Aarhus Stiftstidende i i 71 . 91 Aarhus Stiftstidende
Dagblade i alt 1. halvår 1985 47 li 1 855 906 1 251 587 Daily newspapers, total first
half-year 1985
1.000
5-6: circulation on Sundays. 3 and 5: total. 4 and 6: of which Copenhagen
newspapers.
90 Uddannelse og kultur

Tabel 101. Distriktsblade, fagblade, tidsskrifter og magasiner
District papers, journals, periodicals and magazines
Under
10 000
Antal blade fordelt efter oplag
10 000
-19 999
2
20 000
-49 999
3
50 000
-99 999
4
100 000
og
derover
5
Distriktsblade' 1985/86 125 94 96 16 11 342 7 936 District papers 1985/86
Heraf oplagskontrollerede 3 22 45 14 5 89 3 524 Of which verified circulation
Fagblade og tidsskrifter"2
Journals and magazines
1985/86 114 34 17 7 5 177 3564 1985/86
Efter udgivelseshyppighed:
By frequency:
Ugentlig 7 4 4 2 - 17 309 Weekly
Hver 14. dag 14 7 3 1 3 28 972 Fortnightly
Månedlig 66 17 6 4 1 94 1190 Monthly
Under 10 gange årligt 27 6 4 - 1 38 1 093 Under 10 issues annually
Magasiner 1. halvår 1986 7 5 12 5 14 43 3 454 Magazines, 1. halfyear 1986
Efter hovedgrupper:
By type:
Familieblade - 5 5 1 090 Family magazines
Kvindeblade 1 3 4 392 Women's magazines
Billedbiade 2 2 554 Picture magazines
Tegneserier - - - - 1 1 149 Comics
Andre blade 7 5 11 5 3 31 1 269 Other magazines
Efter udgivelseshyppighed:
By frequency:
Ugentlig 1 3 2 10 16 2 272 Weekly
Hver 14, dag - - 1 - 1 2 217 Fortnightly
Månedlig 4 3 5 2 3 17 741 Monthly
Under 10 gange årligt 2 2 3 1 - 8 224 Under 10 issues annually
Større magasiner
Major magazines
Alt for Damerne 1 1 119 Alt for Damerne
Anders And og Co. 1 1 149 Anders And og Co.
Billed-Bladet - 1 1 255 Billed-Bladet
Bo Bedre 1 1 114 Bo Bedre
Det Bedste 1 1 137 Det Bedste
Femina 1 1 114 Femina
Hendes Verden 1 1 118 Hendes Verden
Hjemmet 1 1 270 Hjemmet
Illustreret Familie Journal 1 1 368 Illustreret Familie Journal
Illustreret Videnskab - 1 1 127 Illustreret Videnskab
Motor - 1 1 183 Motor
Se og Hør 1 1 298 Se og Hør
Søndags-BT - 1 1 134 Søndags-BT
Ude og Hjemme - - - 1 1 182 Ude og Hjemme
Distriktsblade 1984/85 127 88 84 14 9 322 7 115 District papers 1984/85
Heraf oplagskontrollerede 2 25 43 13 3 86 3 223 Of which verified circulation
Fagblade og tidsskrifter1 1985 116 35 14 8 3 176 2 842 Journals and magazines 1985
Magasiner 1, halvår 1985 3 6 10 7 13 39 3 493 Magazines, 1. halfyear 1985
Antal
blade
i alt
6
Oplag
7
1000
1 1. juli-30. juni. Z Oplagskontrollerede.
K1I,DE Dansk Oplagskontrols Bulletin og Media Scandinavia (distriksblade).
TRANSLATION - Columns, 1-5 by size of circulation per issue, in
thousands. 6: number. 7: circulation.
Uddannelse og kultur 91

Tabel 102. Danmarks Radio
The Danish Broadcasting Authority
Enhed 1984
2
Radio- og t)ernsynslicenser pr. 1. april
Radio and TV licences, 1st. April
Fælles radio- og ernsynslicens i alt 1000 2 0051 1 9762 Combined radio and TV licences, total
Sort/hvid licens 3831 3502 Black-and-white TV licences
Farvelicens 1 622' 1 6262 Colour TV licences
Radiolicens alene 174' 1462 Licences for radio only
Radiolicenser i alt 2 179' 2 1222 Radio licences, total
Radiofondens årsregnskab
Samlede indtægter mill. kr. 1 637
Annual accounts of the Broadcasting Fund
1 719 Revenue, total
1 573 Licence fees
144 146 Other
Driftsudgifter 1 474 1 560 Operating expenditure
Anlægsudgifter 111 135 Capital spending
Nettoresultat 52 24 Net result for the year
Licensindtægter
øvrige indtægter
1 493
Radioudsendelser i alt timer 20 713 21 863 Radio broadcasting, total (hours)
Fordelt på afdelinger
By departments
Kultur- og samfundsafdelingen 1 765 1 815 Cultural and current affairs
Teater- og litteraturafdelingen 775 762 Theatre and literature
Underholdningsafdelingen 4 982 4 711 Entertainment
Musikafdelingen 2 382 2 315 Music
Nyheds- og aktualitetsafdelingen' 1 930 2 018 News service
Børne- og ungdomsafdelingen 566 616 Broadcasts for children and young persons
Undervisningsafdelingen 125 121 Education
Sportsafdelingen 257 136 Sports
Distrikter i alt 7 000 8 520 Provincial department
Heraf: Landsprogrammer 1 352 1 545 Of which: National broadcasts
Regionaludsendelser 5 648 6 975 Regional broadcasts
Diverse 931 849 Miscellaneous
Fordelt på programmer
Program i 5 850
By programmes
5 750 Programme 1
Program 2 7 212 8 572 Programme 2
Program 3 7 651 7 541 Programme 3
Ejernsynsudsendelser i alt timer 3 003 2 981 Television broadcasting, total (hours)
Fordelt på afdelinger
By departments
Aktualitetsafdelingen 356 371 Current affairs
Sportsredaktionen 474 294 Sports
Kulturafdelingen 266 318 Cultural affairs
Musikafdelingen 76 93 Music
Undervisningsafdelingen 138 133 Education
Børne- og ungdomsafdelingen 421 458 Broadcasts for children and young persons
Teaterafdelingen 320 346 Theatre
Underholdningsafdelingen 412 442 Entertainment
Provinsafdelingen 216 247 Provincial department
Andet (inkl. snaprepriser) 324 279 Other
Fordelt efter produktion
By kind of production
Egen produktion (inkl. coproduktion) 1 420 1 533 Own productions (including co-productions)
Fremmed produktion 1 037 941 Other productions
Heraf: Modtaget fra Nordvision 127 128 Of which: Nordvision
Genudsendelser (inkl. snaprepriser) 546 507 Repeat broadcasts
1985. 2 1986. Ekskl, udsendelser over kort- og langbølgesendere.
KILDE: Danmarks Radio.
1985
3
92 Uddannelse og kultur

Tabel 103. Biografer
Cinemas
1986
Hovedstadsregionen
Større
bykommuner
2
Andre
kommuner
3
Rejsebiografer
m. V.
4
Biografer
ialt
5
Heraf
multibiografer2
6
1. Biografernes antal ultimo
Antal biografteatre
Antal biografsale
e. Efter antal faste siddepladser
Under 100
100-199
200-299
300-399
400-699
700 og derover
2. Biografernes virksomhed 1986
Antal solgte billetter (1000 stk.)
Entreindtægt ekskl. moms (mill. kr )
e. Heraf: Filmleje (mill. kr.)
ANM. Omfatter offentlige forevisninger af spillefilm.
Kommuner med største byområde henholdsvis over og under 10 000
indbyggere i 1981. 2 Flere biografer drevet af samme ejer i samme
bygning.
KILDE: Uddannelse og kultur (Stat. Efterr.).
63 80 98 2 243 94
138 186 104 428 282
56 78 10 144 134
42 43 53 138 77
18 28 37 83 33
12 24 3 39 25
8 13 i 22 13
2 2 -
5 799 4 414 1106 36 11355 8 367
149 438 110 189 19 850 447 279 924 217 298
63 780 46 105 7 697 133 117 715 90 697
TRANSLATION - Columns, 1' Copenhagen region. 2: other urban
municipalities. 3: other municipalities. 4: mobile cinemas etc.
5: number of cinemas, total. 6: of which multi-room cinemas. - Rows,
1: number of cinemas at end of year. a: number of cinemas.
b: number of cinema rooms. C: by seating capacity. 2: cinema activity.
a: paid admissions, in thousands. b: admisson takings, excl. VAT. c: of
which film hire.
Tabel 104. Film
Films
1986
Antal
foreviste
spillefilm
Antal
solgte
billetter
Biografforeviste spillefilm i alt 1 377 11 355 279 924 117 715 42 Films shown in cinemas, total
Efter nationalitet:
Nationality:
Dansk 216 2 841 59 819 27 086 45 Danish
Udenlandsk i alt 1161 8 514 220 105 90 629 41 Foreign, total
heraf: Amerikansk 678 6 905 181 492 76 102 42 American
Vesteuropa excl, dansk 388 1 457 34 972 13 122 38 Western European
øvrige og uoplyste 95 152 3641 1 405 39 Other or not stated
Efter premieretidspunkt:
Year when first shown:
1986 220 6 885 191 024 82 984 43 1986
1985 206 2 814 59 967 23 911 40 1985
1984 165 330 6 177 2 348 38 1984
1983 117 155 3 146 1112 35 1983
1982 96 91 1 878 694 37 1982
1981 70 115 2 174 796 37 1981
1971-1980 279 418 7 136 2 650 37 1971-1980
1961-1970 130 249 4 190 1 599 38 1961-1970
1960 og tidligere 94 298 4 232 1 621 38 1960 or earlier
Efter censurforhold':
Censor rating:
Tilladt for børn2 544 6 116 147 895 65 248 44 Permitted for children
Forbudt for børn under 12 år 239 2 400 59 787 24 311 41 Not for children under 12
Forbudt for børn under 16 år 128 812 20 284 8 356 41 Not for children under 16
Ucensurerede ell. uoplyst 466 2027 51958 19800 38 Uncensored or not stated
ANM. Omfatter offentlige forevisninger af spillefilm.
Enhver film, der forevises offentligt for børn under 12 eller 16 år,
skal iflg. lov om filmcensur være godkendt hertil af statens filmcensur.
2 Inkl, film, der efter 1. august 1980 er tilladt for alle, men frarådes
børn under 7 år.
Entréindt. excl, moms
Filmleje
i pct. af
entréindtægt
I alt Heraf
filmleje
2 3 4 5
1000 1000kr. 1000kr. pct.
KILDE: Uddannelse og kultur (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1: number of films shown. 2: paid admissions,
in thousands. 3-4: admission takings, excl. VAT. 3: total. 4: of
which film hire. 5: film hire as percentage of admission takings.
Uddannelse og kultur 93

Tabel 105. Statsstottede teatre
The Royal Theatre and the regional theatres
1985-86 Antal Antal Antal opførte produktioner Antal forestillinger Antal tilskuere
faste siddesee-
pladser
dan- produktioner
egne for
billetter
I alt Heraf Nye I alt På Tiden-
I alt Solgte
ner
ske
faste egne
I alt Heraf
seener
see-
faste
danskner
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1. Det kongelige Teater i alt
Skuespil
Opera
e. Ballet
2. Landsdelsscenerne i alt
Den storkøbenhavnske Landsdelsscene
Århus Teater
Odense Teater
Ålborg Teater
3. øvrige statsstot. teatre i alt.
Det rejsende
Landsteater (14)
Egnsteatre (16)
e. Det rejsende
Børneteater (16 a)
d. Teatre med støtte efter
§ 15, §16e, §17 og §18
4. Statsstot. teatre i alt:
Sæson 1985-86
1984-85
Gamle Scene, Ny Scene, Gråbrødrescenen og Comediehuset.
2 Maksimale antal inkl. orkesterpladser. 2 Ekskl. gæsteforestillinger
og koncerter, dog inkl. samarbejdsforestilling med Det Danske
Teater. ABC-Teatret, Betty Nansen Teatret, Amager Scenen,
Aveny.Teatret, Café Kellerdirk, Det Ny Teater, Fiol Teatret, Folketeatret,
Gladsaxe Teater, Hippodromen, Rialto Teatret, Riddersalen.
Ekskl. Den storkøbenhavnske Landsdelsscenes forestillinger
uden for egne faste scener. 6 Store Scene, Studio, Scala, Stiklingen
og Foyer Scenen. Store Scene og Værkstedet. 8 Store Scene, Lille
Scene og Kælderscenen. ° Omfatter antal teatre med oplyst virksomhed.
Gruppe 3 omfatter i alt 64 teatre heraf 1 uoplyst. Nyt Dansk
Danseteater indgår både i gruppe 3a og 3d. 10 Fiolteatret indgår både
i gruppe 2a og 3d. Bådteatret indgår både i gruppe 3c og 3d.
12
11 Antal tilskuere uoplyst for 114 forestillinger. Antal tilskuere
uoplyst for 67 forestillinger.
41 2 4832 53 21 35 19 621e 535 86 379 341
16 7 12 7 419 348 71 207 178
15 5 8 5 107 98 9 90 86
22 9 15 7 95 89 6 82 77
22 8114 71 30 71 30 2 784 2 741 43 995 937
12 5 532 36 12 36 12 i 699e 1 699 676 641
56 1 341 12 6 12 6 374 360 14 122 115
2 572 13 8 13 8 333 317 16 86 77
38 669 10 4 10 4 378 365 13 111 104
63 7 878° 227 176 159 117 6 912 2 802 4 110 1 209
7 1 818 22 12 20 10 958 63 895 368
27 4 470 105 86 75 62 3 405 1 956 1 449 479
10 625 44 35 25 19 1 439 238 1 201 226
21 1 065 56 43 39 26 1110 545 565 136
. 18 315 351 227 265 166 10 317 6078 4 239 2 583' 1 278
. 18 254 349 203 250 132 10 759 6 222 4 537 2 77012 1 384
1 000
KIu)E: Uddannelse og kultur, (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1: number of permanent stages. 2: number
of seats. 3-6: number of productions staged. 3 and 5: total. 4 and
6: of which Danish. 5-6: new productions. 7-9: number of performances.
7: total. 8: on permanent stages. 9: outside permanent stages.
10-11: number of attendances. 10: total. 11: paid admissions. - Rows,
1: the Royal Theatre, a: plays. b: operas. c: ballets. 2: the regional
theatres. 3: other State-subsidized theatres, total, a: the touring national
theatre, b: local theatres. c: the touring children's theatre. d:
theatres subsidized under sections 15, 16c, 17 and
18. 4: Subsidized theatres, total.
Tabel 106. Teaterabonnementsordningen
The national theatrical subscription scheme
1984-85 Antal solgte billetter med tilskud
Arte og
stationære
teatre
Solgt gennem Billettype I alt
Teaterforeningerne
Abonnement IJngdomsrabat Grupperabat
Rabatkupon
2 3 4 5 6 7
1000 stk.
1. Hovedstadsregionen 711 87 492 181 53 72 798
2. øerne i øvrigt 57 99 138 14 4 156
3. Jylland 187 213 350 28 22 400
4. Hele landet sæson 1984-85 955 399 980 223 53 98 1 354
1983-84 1 005 393 1 024 205 54 115 1 398
KILDE: Uddannelse og kultur (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, l-7: tickets sold with grants, in thousands.
1: Arte (theatre and music society). 2: theatrical societies.
3-6: tickets. 3: for subscription. 4: with young people's discount. 5:
with group discount. 6: with discount coupons. 7: total. - Rows, 1: Copenhagen
region. 2: rest of the Islands. 3: Jutland. 4: all Denmark.
94 Uddannelse og kultur

Tabel 107. Statens Kunsttond
The Government Art Fund
1985 3-årige
stipendier
Beløb
1
Antal
årsrater
2
Engangsydelser,
rejsestipendier
Beløb
3
Antal
uddelinger
4
Produktionspræmier,
indkøb
Beløb
5
Antal
uddelinger
6
Andre
ydelser
Beløb
7
I alt
1985
Beløb
1000 kr. 1000 kr. 1000 kr. 1000 kr.
1. Billedkunst 1 220 14 1169 46 1494 2441 9 8942 13 777 4851
2. Litteratur 1 200 14 1 549 58 455 18 3 204 2 605
3. Tonekunst 340 4 295 20 170 93 1 217 2 022 1 560
4. Kunsthåndværk og kunstnerisk
formgivning 280 3 1077 40 541 66 6 1904 851
5. Arkitektur 200 2 854 42 - - 1054 318
6. Tilsammen 1985 3 240 37 4 944 206 2660 337 11117 22621
1984 2 720 34 3 353 163 1 783 216 2 329 . 10 855
8
I alt
1984
Beløb
9
ANM. Jf. Lov om Statens Kunstfond af 12. april 1978. Fonden havde i
1985 en finanslovbevilling på 20,5 miii. kr. (1984 15,5 mill kr).
Indkøbte kunstværker. 2 Heraf 9 762 000 kr. (1984 1 409 000 kr.)
til udsmykning af institutioner og 132 000 kr. (1984 183 000 kr.) til
ældre, fortjente kunstnere. Produktionspræmier Heraf 905
000 kr.(1984 399 000 kr.) bestillingshonorarer og 305 000 kr. (313 000
kr.) til opførelse af kompositioner m.v. og 7 000 kr. til pladeprojekt.
Inkl. 528 000 kr. (1984 374 000 kr.) legater til kunstneres efterladte
og 132 000 kr. (1984 296 000 kr.) i diverse udgifter.
KILDE: Beretning for Statens Kunstfond.
TRANSLATION - Columns 1-2: 3-year scholarships (amounts; number
of annual grants). 3-4: lump sum grants and travel grants
(amounts; number of grants). 5-6: production premiums, purchases
(amounts; number of grants). 7: other grants. 8 and 9: total. - Rows,
1: visual arts. 2: literature. 3: music. 4: applied arts and designing.
5: architecure. 6: total.
Tabel 108. Kunstnerorganisationer
Artists' associations: membership
1984 1985
2
antal medlemmer
Dansk Kunstnerråd 11 0891) 11 0581
Aktive Autorer 20 20
Billedkunstnernes Forbund 795 701
Dansk Forfatterforening 1 500 1 500
Dansk Komponistforening 130 130
Danske Populærautorer 156 150
Danske Arkitekters Landsforbund 4 000 4 000
Danske Dramatikeres Forbund 253 250
Danske Jazz, Beat og Folkemusikautorer 335 325
Danske Kunsthåndværkeres Landssammenslutning
320 325
Fotografisk Landsforbund 1 8002 1 0342
Industrielle Designere i Danmark 138 138
Sammenslutningen af Danske Filminstruktører
45 42
Tegnerforbundet 81 116
Danske formgivere - 462
Fællesrådet for Udøvende Kunstnere 7 327 7 300
Dansk Artist Forbund 611 621
Dansk Kor Forbund 450 450
') Inkl. medlemstallene for Dansk Skuespillerforbund, Filmarbejderforeningen,
Forening af Danske Sceneinstrukterer og Sammenslutning
af Danske Scenografer. 2) Medlemstallene omfatter kun de dele
af forbundet, der er medlem af Dansk Kunstnerråd.
3) Tillige tilsluttet Dansk Kunstnerråd.
KI1nE: Medlemsorganisationerne.
1984 1985
2
antal medlemmer
Dansk Musiker Forbund 5 400 5 301
Dansk Organist og Kantorsamfund 304 303
Dansk Solist Forbund 153 200
Foreningen Den Kgl. Ballet 98 100
Solistforeningen af 1921 311 325
3. Dansk Teaterforbund 1 691 2 120
Dansk Skuespillerforbund 3) 986 1 237
Teaterteknikerforbundet 705 883
4. Sammenslutningen af Scenografer, In.
struktorer og Filmarbejdere 530 628
Filmarbejderforeningen 3) 354 436
Foreningen af Danske Sceneinstruktorer 3) 102 103
Sammenslutningen af Danske Scenografer 3) 74 89
5. Bibliotekarforbundet 4 119 4 623
6. Dansk Journalistforbund 5 210 5 447
7. Dansk Flimfotografforbund 67 68
TRANSLATION - Rows, 1: The Danish Council of Artists. 2: The joint
Council of Creative Artists. 3: The Danish Theatre Association.
The Association of Scenographers, Directors and Film Workers.
Librarians' Association. 6: Journalists' Association. 7: The Danish
Council of Cameramen.
Uddannelse og kultur 95

Tabel 109. Besøg på museer og zoologiske haver
Admissions to museums and zoological gardens
1. Antal museer
Nationalmuseet og tilknyttede museer
Kulturhistoriske lokalmuseer
Kulturhistoriske specialmuseer
Kunstmuseer
Naturvidenskabelige museer
Andre museer
a-f. Antal museer i alt
Heraf dobbeitmuseer
Zoologiske haver og lign
2. Antal besøg
a. Nationalmuseet og tilknyttede museer
Heraf:
Nationalmuseet, Prinsens Palæ, København
Museet for Danmarks Frihedskamp, København
Frilandsmuseet i Lyngby
Nationalmuseet, Særudstilling i Brede
Frøslevlejrens Museum, Fårhus
b. Kulturhistoriske lokalmuseer i alt
Heraf:
Forhistorisk Museum, Højbjerg
Museet på Sønderborg Slot1
Esbjerg Museum
Museet på Koldinghus
Langelands Museum
Ålborg historiske Museum
Svendborg og Omegns Museum
Bornholms Museum
Roskilde Museum
Museet for Thy og V.Hanherred
Vendsyssel historiske Museum
Skagen Fortidsminder
Silkeborg Museum
Ebeltoft Museum
Fyns Stiftsmuseum, Odense1
Vejle kulturhistorisk Museum
e. Kulturhistoriske speciahnuseer i alt
Heraf:
Købstadsmuseet «Den gamle By», Århus
Nordsømuseet, Hirtshals
Kronborg Slot, Helsingør
»Den gamle By», Hjerl Hede
Det nationalhistoriske Museum, Frederiksborg
Slot
Fiskeri- og Søfartsmuseet, Esbjerg
De danske kongers samling på Rosenborg
H. C. Andersens Hus, Odense
Egeskov Veteranmuseum
Vikingeskibshallen, Roskilde
1985 1986
2
15
130
72
50
13
6
286
15
130
72
50
13
6
286
8 8
ANM. Tabellen omfatter kun museer, for hvilke besøgstal er oplyst
begge år. Dobbelte museer omfatter både en kulturhistorisk afdeling
(gruppe b) og en kunstafdeling (d) uden mulighed for fordeling af besøgstallet
på de 2 afdelinger. I tabellen er specificeret museer, som i
1986 havde over 30 000 besøgende.
1 Dobbelt museum, jf. anm.
KIWE: Uddannelse og kultur (Stat. Efterr.).
Den fynske Landsby, Hjallese
Danmarks tekniske Museum, Helsingør
Det danske Kunstindustrimuseum, København
Tøjhusmuseet, København
Arbejdermuseet, København
Handels- og Søfartsmuseet på Kronborg
Fregatten Jylland, Ebeltoft
Ålholm Automobilmuseum
1985 1986
2
antal i 1000
127
87
73
90
86
110
70
65
134
114
102
92
86
81
71
59
41
5 5
Valdemar Slot, Tåsinge
Spøttrup Herregårdsmuseum
51
38 37
antal i 1 000
Det danske Filmmuseum, København 34 30
Københavns Bymuseum 28 32
940 782
d. Kunstmuseer i alt 2 004 1 921
259 208 Heraf:
171 121 Louisiana, Humlebæk 412 301
158 156 Statens Museum for Kunst, København 160 272
121 96 Ny Carlsberg Glyptotek, København 193 168
66 68 Nordjyllands Kunstmuseum, Ålborg 152 153
Skagens Museum 101 115
1 853 1 793 Thorvaldsens Museum, København 83 96
Kunstsamlingen på Sønderborg Slot1 90 89
203 92 Ordrupgårdsamlingen 62 66
90 89 Michael og Anna Anchers Hus, Skagen 52 62
14 82 Århus Kunstmuseum 121 61
61 66 Gavnø Slot og Park 45 48
56 56 Silkeborg Kunstmuseum 47 43
46 55
56 52
52
54
47
50
41
38
51
50
46
44
39
39
e. Naturvidenskabelige museer i alt
Heraf:
Zoologisk Museum, København
Naturhistorisk Museum, Århus
Geologisk Museum, København
Jagt- og skovbrugsmuseet
367 377
175
65
29
26
166
69
35
31
39 36
33 36 f. Andre museer i alt 193 197
21 34 Heraf:
3 283 3 283 36 39
Historisk-arkæologisk Forsøgscenter, Lejre
Ruinerne under Christiansborg
85 91
267 276 a-f. Besøgstal i alt incl. dobbeltregning 8 640 8 353
255 265 Heraf 8 dobbeltmuseer (jf. anm.) 199 195
248 205 a-f. Besøgstal i alt excl. dobbeltregning . 8 441 8 158
174 186
200
167
177
164
95
161
176
170
168
147
143
141
g. Zoologiske haver og lign, i alt 1
Heraf:
Zoologisk Have, Frederiksberg 1
Zoologisk Have, Ålborg
Danmarks Akvarium, Charlottenlund
Zoologiske Have, Odense
833 1 795
016 1
400
222
172
002
390
219
166
TRANSLATION - Rows, 1: number of museums, a: museums under
the National Museum, b: local history museums. C: special-subject history
museums. d: art museums, e: natural science museums, f: other
museums. a-f: number of museums, total (of which double museums).
g: zoological gardens. 2: admissions, in thousands. a-f: admissions total,
incl/excl, double museums (Museums with both history department
and art department).
96 Uddannelse og kultur

Tabel 110. Ungdoms-, idræts- og triluftsorganisationer
Sports federations and youth and outdoor life organizations
Antal medlemmer
1984 1985
1000
Børne- og ungdomsorganisationer i alt' 146 143
Det Danske Spejderkors 39 38
Landsforbundet FDF/FPF 40 39
KFUK-Spejderne i Danmark 20 19
KFUM-Spejderne i Danmark 30 29
Danske Baptisters Spejderkors 2 2
DUT - LEG og VIRKE 15 16
Idrættens hovedorganisationer2
Dansk Idræts-Forbund 1428 1468
Dansk Badminton Forbund 169 171
Dansk Boldspil-Union 265 269
Dansk Håndbold Forbund 158 155
Dansk Svømme- og Livrednings-Forbund 111 116
øvrige forbund 725 757
De Danske Gymnastik- og Ungdomsforeninger. 858 862
Badminton 145 146
Fodbold 146 148
Gymnastik 202 202
Håndbold 114 110
øvrige idrætsgrene 251 256
De Danske Skytte-, Gymnastikog
Idrætsforeninger 783 796
Skydning 131 133
Gymnastik og folkedans 151 151
Idræt 501 512
Dansk Firmaidrætsforbund 167 171
Badminton 34 36
Fodbold 74 77
Håndbold 16 16
øvrige idrætsgrene 43 42
Friluftsorganisationer i øvrigt
Dansk Camping Union 95 98
Dansk Cyklist Forbund 33 30
Danmarks Naturfredningsforening 215 225
Landsjagtforeningen af 1923 58 59
Youth organizations, total
The Danish Scout Association
FDF/FPF Boys' Brigade and Girls' Brigade
YWCA Girl Guides in Denmark
YMCA Boy Scouts in Denmark
Danish Baptists' Scout Organization
Danish Youth Athletics Organisation
Sports Federations
The Danish Sports Federation
The Danish Badminton Federation
The Danish Football Association
The Danish Handball Federation
The Danish Swimming and Life-saving Federation
Other federations
The Danish Gymnastics and Youth Federation
Badminton
Football
Gymnastics
Handball
Other sports
The Danish Rifle, Gymnastics and Athletics
Federation
Shooting
Gymnastics and folk dance
Athletics
The Danish Firms' Sports Federation
Badminton
Football
Handball
Other sports
Other outdoor life organizations
The Danish Camping Association
The Danish Cycling Federation
The Danish Society for Natural Preservation
The National Hunting Organization of 1923
Omfatter medlemmer af de uniformerede korps tilsluttet Børne- og KIWE: Oplysninger fra organisationerne.
Ungdomsorganisationernes Samvirke. 2 Omfatter aktive medlem- TRANSLATION - Columns: number of members.
mer; hvis en person samtidig dyrker flere idrætsgrene, vil den pågældende
normalt blive talt med flere gange.
Tabel 111. Dansk Tipstjeneste
The Danish Football Pools Company
1/7-30/6
Indskud og
øvrige
indtægter
Præmier
med fradrag
af
afgifter
2
Drift
3
19 pct.
statsafgift
og
præmieafgifter
4
Udbytte
og henlæggelser
5
Udgifter
6 7
mill kr.
Restbeløb fordelt til formål vedr.
Idræt Kultur Velgøren- Støtte Støtte
de og andre af ungdommens
ungdoms-
af andre
almennyttige
friluftliformål
formål
8 9 10
1984-85 1192 484 207 253 0 1781 17 12 8 33
1985-86 1 323 540 224 280 9 1961 18 13 9 35
ANM. Jf. Lov om Tipning af 25. februar 1977 med senere ændringer.
Heraf 80,6 mill. kr. til Dansk Idræts-Forbund, 42,1 mill. kr. til De Danske
Skytte-, Gymnastik- og Idrætsforeninger, 33 mill. kr. til De Danske
Gymnastik- og Ungdomsforeninger, 7,3 mill. kr. til Dansk Firmaidrætsforbund,
samt 13 mill. kr. i tilskud til eliteidræt.
KILDE: Arsregnskaber for Dansk Tipstjeneste A/S.
TRANSLATION - Columns, 1: betting stakes and other receipts.
2-10: expenditure. 2: winnings, after deduction of tax. 3: operating expenses,
etc.. 4: 19% State tax and duties on winnings. 5: dividends and
profits retained. 6-10: remaining surplus paid out for specific purposes.
6: athletic purposes. 7: general cultural purposes. 8: welfare and similar
purposes. 9: youth outdoor life. 10: other youth purposes.
Uddannelse og kultur 97

Social sikring og retsvæsen
Afsnittet indeholder dels oplysninger om det sociale sikringssystem,
herunder udgifter, institutioner, personale,
klienter og ydelser med relation til social- og sundhedssektoren,
dels oplysninger om retsvæsen, der omfatter
politiets, domstolenes og kriminalforsorgens virksomhed i
relation til såvel straffeloven som særlovgivningen og den
borgerlige retspleje.
Materialets omfang og gruppering
Social sikring
Afsnittet indledes med en tabel om de sociale institutioner
og foranstaltninger, som kommuner og amtskommuner
har til rådighed. Oplysningerne indsamles årligt i januar
ai Danmarks Statistik i form af en social ressourceopgørelse
gennem blanketter til de enkelte institutioner. Herigennem
oplyses om institutionens art, pladser, indskrevne
klienter og personale.
Oplysningerne om dc samlede sociale udgifter er base.
ret på foreliggende regnskabsoplysninger. Udgifterne er
fordelt efter ydelsernes formål på grundlag af et system
for sammenlignende social statistik for EF-landene, der
foruden de egentlige social- og sundhedsområder også
omfatter bl.a. tjenestemandspensioner, pensionskasser og
Lønmodtagernes Garantifond.
Ved administrationen af den sociale lovgivning anvender
kommunerne i udstrakt grad edb, hvor oplysningerne
samles i fælleskommunale registre. På dette grundlag
opdaterer Danmarks Statistik årligt særskilte statistikregistre,
som benyttes til statistiske opgørelser af berørte
personer og familier med oplysninger om udbetalte ydel.
ser m.v. for de enkelte byområder.
Dette afspejler sig i tabeller vedrørende børnetilskud,
bistand til børn og unge, boligstøtte, kontanthjælp, sygesikring,
dagpenge ved sygdom eller fødsel samt sociale
pensioner, hvor oplysningerne i flere tilfælde er suppleret
med oplysninger fra andre af Danmarks Statistiks personorienterede
statistikregistre (fx befolknings- og familieoplysninger).
Oplysninger om sygehuse, personale ved sygehuse og
sundhedsvæsen samt anmeldte sygdomstilfælde indsamles
af Sundhedsstyrelsen.
Retsvæsen
Afsnittet omfatter såvel kriminalstatistik som retsplejestatistik
Danmarks Statistik modtager månedligt fra
politikredsene kopier af de anmeldelsesrapporter, som
politiet optager, og udarbejder på dette grundlag en kvartalsvis
og årlig anmeldelsesstatistik for såvel straffeloven
som særlovgivningen (fx politivedtægt og lov om euforiserende
stoffer).
Gennem oplysninger fra Rigspolitiets centrale kriminalregister
opdateres årligt Danmarks Statistiks kriminaistatistikregister
med oplysninger om sigtelser, afgørelser
og fængslinger. På dette grundlag udarbejdes årligt
dels statistik over opklarede forbrydelser, dels statistik
over domstolenes afgørelser med opdelinger efter overtrædelsens
og afgørelsens art.
Fra domstolene indsamler Danmarks Statistik årligt
oplysninger om retternes arbejde vedrørende såvel afgjorte
straffesager som den borgerlige retspleje (fx fogedforretninger,
tinglysninger og dødsboer). Opgørelsen omfatter
dels afgørelser i 1. instans, dels ankede eller kærede
sager afgjort ved højere retsinstans.
Herudover bringes oplysninger om kriminalforsorgens
anstalter m.v. samt om politiets arbejde i øvrigt.
Definitioner og ordforklaringer
Social sikring
Arbejdsmarkedets Tillægspension (ATP) er en obligatorisk
alderforsikring for lønmodtagere i alderen 16-66
år med mindst 10 timers ugentlig arbejdstid.
Bistand til børn og unge: Hjælpeforanstaltninger i henhold
til bistandsloven vedrørende socialt vanskeligt
stillede børn og unge under 18 år, omfattende anbringelse
uden for eget hjem med eller uden forældres
samtykke, eventuelt suppleret med beskikkelse ai personlig
rådgiver.
Boligstøtte er hjælp til boligudgifter, der afhængigt ai
husstandens sammensætning, indkomst- og boligfor.
hold kan tildeles efter ansøgning. Boligsikring kan
tildeles lejere i udlejningslejligheder og lign., hvor
lejeren ikke er pensionist, mens boligydelse kan tildeles
modtagere af social pension, som bor i leje-, andelseller
ejerbolig.
Børnetilskud er en indtægtsreguleret ydelse, der udbetales
som almindeligt, forhøjet eller ekstra børnetilskud
til børn under 16 år og som særligt børnetilskud til
børn under 18 år.
Dagpenge ved sygdom eller fødsel ydes som sikring ved
indtægtstab på grund ai sygdom, tilskadekomst, fødsel
eller adoption. Ordningen omfatter alle erhvervsaktive
personer med bopæl og skattepligt i Danmark og
består dels i en obligatorisk sikring for alle lønmodtagere
fra 2. fraværsdag, dels i en frivillig sikring efter 3
ugers fravær for selvstændige og hjemmearbejdende.
Folkepension er en social alderspension for alle personer
over 66 år, der opfylder nærmere angivne betingelser
om dansk indfødsret og bopælstid.
Forskudsvis udbetaling af normalbidrag til børn omfatter
opholdskommunens udbetalinger i de tilfælde, hvor
fædres bidrag til børn født uden for ægteskab eller
separerede og fraskilte ægtefællers bidrag til børn hos
den anden ægtefælle ikke er betalt på forfaldsdagen.
Førtidspension er en social pensionsydelse, der efter ansøgning
kan tilkendes personer i alderen 18-66 år.
Pension kan tilkendes, når der er tale om en varig
nedsættelse af erhvervsevnen på grund ai fysisk eller
psykisk invaliditet (helbredsbestemt førtidspension),
eller nar der foreligger et varigt forsørgelsesbehov ai
sociale og økonomiske grunde (behovsbestemt førtidspension).
Tildelingskriterierne og de udbetalte beløbsarter
varierer med pensionsformerne højeste, mellemste,
almindelig og forhøjet almindelig førtidspension
samt invaliditetsydelse.
Kontanthjælp omfatter hjælpeforanstaltninger i henhold
til bistandsloven i form ai udbetaling ai kontant støtte
(fr forbigående hjælp, hjælp til uddannelse (revalidering
eller varig hjælp) til familier eller enkeltperso-
98 Social sikring og retsvæsen

fler, som på grund af en social begivenhed er kommet i
en økonomisk trangssituation uden mulighed for
hjælp efter anden lovgivning.
Lønmodtagernes Garantifond (LG) er en lovbestemt sikring
af lønmodtagernes krav pa løn, feriegodtgørelse
m.v. i tilfælde af arbejdsgiverens konkurs, virksomhedens
ophør eller lign.
Sygesikring sikrer alle bosat i Danmark adgang til sygdomsbehandling
og sundhedsvæsenets faciliteter uanset
helbred, alder og indtægt. De sikrede kan uanset
indtægtsforhold vælge mellem gruppe 1 med bl.a. fast
og gratis lægehjælp og gruppe 2 med frit lægevalg og
reduceret betaling.
Ungdomsydelse er en indkomstafhængig ydelse, der kan
ydes til 16-17-årige efter ansøgning, når hverken forældres
socialindkomst eller den unges egen indkomst
overstiger fastsatte beløb.
Retsvsen
Afgørelse er på baggrund af en sigtelse resultatet af en
retshandling, som fx kan være ubetinget eller betinget
dom, bøde, tiltalefrafald eller frifindelse.
Anke og kære: En afgørelse i 1. instans kan eventuelt
forelægges en højere retsinstans, dvs. landsretterne
eller højesteret, til fornyet afgørelse.
Anmeldelse er en lovovertrædelse anmeldt til politiet
eller på anden måde kommet til politiets kundskab.
Betinget straf er en domfældelse, hvor frihedsberøvelsen
kun iværksættes, hvis personen inden for en vis prøvetid
begår et nyt strafbart forhold eller overtræder
vilkår fastsat af retten.
Borgerlig retspleje omfatter retshandlinger i sager, hvor
der ikke er tale om overtrædelse af straffeloven eller
særlovene, dvs, civile søgsmål i forbindelse med fx
foged- og tinglysningsforretninger, ægteskabs- og fadderskabssager.
Første instans omfatter 1. retsafgørelse i sager ved byret.
terne og landaretterne, herunder sø- og handelsretten.
Fængsel er frihedsstraf, som kan idømmes enten på livstid
eller på tid fra 30 dage til 16 år.
Hæfte er frihedsstraf, som kan idømmes fra 7 dage til 6
måneder. Personer, der udstår hæftestraf, har særlige
rettigheder i forhold til personer, der udstår en fængselsstraf.
Kriminalforsorgen omfatter åbne og lukkede anstalter,
arresthuse og den fri kriminalforsorgs afdelinger.
Opklarede lovovertrædelser: Et anmeldt forhold regnes for
opklaret, når der er rejst en sigtelse i sagen, uanset det
senere udfald af sigtelsen.
Sigtelse er mistanke for strafbart forhold fremsat af politiet.
Straffelousovertrædelser omfatter sædelighedsforbrydelser,
voldsforbrydelser, ejendomsforbrydelser og andre
forbrydelser, herunder statsforbrydelser, uagtsomt
manddrab, falsk forklaring, smugling m.v.
Særlovsovertrædelser er lovovertrædelser, som ikke er
omfattet af straffeloven, fx overtrædelser af færdselsloven,
lov om euforiserende stoffer, våbenloven samt
skatte- og afgiftslove.
Tiltalefrafald er undladelse af at rejse tiltale i en straffesag,
fx hvis sagen er bagatelagtig eller over for unge.
Varetægtsfængsling er frihedsberøvelse for at sikre en
mistænkt persons tilstedeværelse.
Oplysninger om anden offentliggørelse
Løbende offentliggørelse af tællingsresultater:
Nyt fra Danmarks Statistik
Statistiske Efterretninger, emnegruppen: Social sikring
og retsvæsen
Statistiske Månedsoversigt (kvartalsvise anmeldte
straffelovsovertrædelser og kvartalsvise kontanthjælpsydelser).
Årligt tilbagevendende publikationer:
Socialstatistik, statistikservice-serie med kommunefordelt
socialstatistik, der udkommer med ca. 8 numre
årligt vedrørende: Kontanthjælp og hjemmehjælp
m.v.; Bistand til børn og unge; Børnetilskud og ungdomsydelse;
Ankesager ved de sociale amtsankenævn;
Den sociale ressourceopgørelse; Boligstøtte; Sociale
pensioner; Dagpenge ved sygdom eller fødsel; sygesikring
Kriminalstatistik. Selvstændig årspublikation med
specificerede opgørelser (senest 1985)
Statistisk tiårsoversigt.
Andre tilbagevendende publikationer:
Levevilkår i Danmark. Statistisk oversigt, udgives
hvert 4. år af Socialforskningsinstituttet og Danmarks
Statistik (senest 1984)
Sygehusstatistik, serie udgivet af Sundhedsstyrelsen
omfattende bl.a.:
Aktiviteten i sygehusvæsenet
Forbruget af somatiske sengepladser
Personale- og økonomistatistik for sygehusvæsenet
samt Lægestillinger og sengepladser på institutioner.
Politiets årsberetning
Kriminalforsorgens årsberetning.
Social sikring og retsvæsen 99

Tabel 112. Sociale institutioner og foranstaltninger
Welfare institutions and measures
Januar 1986
2
Pladser Indskrevne Personale'
3
4
Antal
institutioner
Dagpladser
Døgnpladser
Dagklienter
Døgnklienter
5
I alt
6
Heraf
langtidsledige
7
1. Social- og sundhedsforvaltningen
Social- og sundhedsforvaitningen
Hjælpemiddeicentraler
2. Dagforanstaltmnger for børn og unge
Dagpleje
Vuggestuer
Børnehaver
Fritidshjem
Aldersintegrerede institutioner
Klubber
Støttepædagoger uden for inst
3. Amtskommunale foranst. for børn og unge
Særlige daginstitutioner
Døgninstitutioner for børn og unge
Inst. f. stofmisbrugere (ungd. centre)
Rådgivningscentre for børn og unge
4. Sundhedsforanstalt. for børn og unge
Småbørns- og skolesundhedspieje
Børnetandpleje
5. Amtskommunale foranst. for voksne
Døgninstitutioner for voksne
Særlige plejehjem
Plejehjem for alkoholskadede
Forsorgshjem
Alkoholambulatorier
Revalideringsinstitutioner
Beskyttede enkeltpladser
6. Foranstaltninger for ældre
Pleje- og daghjem
Beskyttede boliger
Kollektivboliger
Dagcentre
Hjemmehjælp
Hjemmesygepleje
Omsorgsarbejde udenfor institution
7. I alt januar 1986
1985
Omregnet på grundlag af antal arbejdstimer. En fuldtidsbeskæftiget
er ansat til 40 timer pr. uge. For børnetandlæger er en fuldtidsbeskæftiget
dog 35 timer. 2 Antal indskrevne. Antal boliger.
Ekskl. indskrevne i børnetandplejen. Er inkluderet i Social-
og sundhedsforvaltningspersonalet.
KILDE: Social sikring og retsvsen (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1: number of institutions. 2-3: capacity
(number of places). 2: daytime. 3: residential. 4-5: number of clients.
4: daytime. 5: residential. 6-7: staff, at full-time equivalence. 6: total.
7: of whom long-term unemployed persons. - Rows, i and a: social
and health administration, b: aid centres. 2: day measures for children
and juveniles, a: day-care. b: nurseries. c: kindergartens.
14 19 413 1 394
19 235 1 387
14 178 7
5 235 333 186 - 335 595 62 975
61 7792 . 61 779 17 879
2 239
629 21 810 . 21 615 8 208 327
2 177 91 654 . 94 408 17 271 1 043
910 48 055 . 47 184 6 954 269
750 40 727 - 41 418 8 222 390
769 69 1612 . 69 161 3 916 210
525
375 4 706 6 458 4 538 5 721 7 870 195
54 756 . 715 480 14
295 392 6 023 385 5 346 6 751 170
26 698 435
28602 .
578
2860
375 639 11
1 009 858 5364 38
1371 -
1 009 858 3993 38
616 24 497 11 228 22 952 10 548 13 737 560
249 178 7 640 81 7 185 8 040 173
28 105 947 94 903 1 020 44
6 191 180 91
59 3132 2 450 313 2 280 1124
62 99192 9919 189
4
212 12 468 12 545 3 273 300
1 514
1 984 24 278 59 109 46 448 57 780 83 933 3 837
1 305 3 174 49 487 4 563 47 423 50 854 3 483
323 6415 7150 1591 91
3207 3 207e 128 -
356 21104 . 41 885 1 872 188
25531 -
3091 -
866 75
8 224 386 667 76 795 409 5334 74 049 193 292 8 263
8082 373501 76 936 393 660 74 086 187 964 8 738
d: recreation centres, e: age-integrated institutions, f: clubs.
g: teachers outside institutions assisting children with special problems
3: measures in counties for children and juveniles, a: special
day-care institutions, b: residential institutions, e: institutions for
drug addicts, d: advisory centres. 4: health care ceasures for children
and juveniles, a: health care of babies and children, b: children's dental
care. 5: measures in counties for adults, a: residential institutions.
b: special nursing homes. c: nursing homes for alcoholics. d: reception
centres, e: clinics for alcoholics, f: rehabilitation institutions, g: protected
single places. 6: measures for elderly people.
a: residential nursing homes. b: protected dwellings. c: collective
dwellings. d: day institutions, e: home help. f: home nursing. g: welfare
work outside institutions. 7: total,
100 Social sikring

Tabel 113. Sociale udgifter
Social welfare expenditure
1985
Ydelser fordelt efter formål
1. Sygdom
Dagpenge udbetalt af arbejdsgivere
Dagpenge udbetalt af kommunerne
Sygesikring
Hospitals- og sundhedsvæsen
2. Invaliditet og handicap
Førtidspension
Revalidering
Andet
3. Arbejdsskader
Arbejdsskadeforsikring
Arbejdstilsyn
4. Alderdom
Folkepension og alm. førtidspension
Efterløn
ATP
Tjenestemandspensioner
Pensionskasser
Institutioner, hjemmehjælp mv.4
5. Familier og børn
Dagpenge, graviditet og fødsel
Sundhedspleje
e. Børnetilskud, ungdomsydelse og børnechek
Forskud på børnebidrag
Daginstitutioner, dagpleje
Foranstaltninger for børn og unge
g. Andet
6. Beskæftigelse
Arbejdsløshedsforsikring
Arbejdsformidling
e. Beskæftigelsesforanstaltninger
7. Boliger
Boligydelse og pensionistboliger
Boligstøtte
8. Andre sociale ydelser
Bistandshjælp
Lønmodtagernes Garantifond
e. Andet
9. Sociale ydelser i alt
10. Administration5
11. Sociale udgifter i alt
Kontante
ydelser
Udgifter
Natural
ydelser
2
I alt
3
Staten Kommun.
og
amtskomm.
4
5
mill kr.
Finansiering
Arbejdsgiver&
Anm. De sociale udgifter er opgjort efter et system for sammenlignende
sociale udgifter for EF-landene. Systemet vedrerer afgrænsning
af området, enheder, definitioner, metoder mm. Statistikken
omfatter driftsudgifter. Indholdet af statistikkens hovedgrupper
fremgår i store træk af tabellens forspalte.
i Inklusive det offentliges udgifter til arbejdsgiverydelser til egne nuværende
og tidligere ansatte. 2 Kolonne 4-7 inklusive renteindtægter
i 4.c ATP 4883 mill. kr., 4.e Pensionskasser 9053 mill. kr., 6.a Arbejdsleshedskasser
22 mill. kr., 8.b LO 18 mill. kr., og til administration
i ATP 7 mill. kr. Omfatter statslige og kommunale tjeneste.
mandspensioner og statens supplementydelse til afgåede
funktionærer. Inklusive omsorgsarbejde og hjemmehjælp for pensionister.
Udgifter til administration er så vidt muligt udskilt fra
driftsudgifter til ydelser og samlet i én post.
Kn.ns: Social sikring og retsusen (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns l-3: expenditure. 1: in cash. 2: in kind.
3: total. 4-8: financed by. 4: central government. 5: local government
authorities. 6: employers. 7: secured persons. 8: total. - Rows, 1: sickness.
a: sick-day benefits paid by employers, b: sick-day benefits paid
by municipalities. c: sickness protection schemes. d: hospital and
health authorities. 2: invalidity and disability, a: early retirement
pension, b: rehabilitation. C: other. 3: occupational injuries, a: insurance,
b: inspection. 4: old age.a: old-age and early retirement pensions.
b: early retirement pay. C: labour market supplementary pension.
d: civil servants' earned pensions. e: Pension funds, f: residential
institutions for pensioners and home help. 5: family, a: benefits recieved
during pregnancy and in connection with childbirth, b: child health
care. c: family/young persons' allowances and child cheque.
d: advance payments of child maintenance, e: day institutions, day
care, f: measures for children and juveniles, g: other. 6: employment.
unemployment insurance, b: placement. c: job-creation schemes.
7: housing. a: pensioners' rent subsidies and pensioners' dwellings.
other rent subsidies. 8: other social protection benefits, a: social assistance,
b: Employees' Wage Guarantee Fund. c: other. 9: social protection
benefits, total. 10: administration. li: social welfare expenditure,
total.
6
Sikrede
7
Indgået
i alt5
7 187 29 745 36 932 3 854 29 357 3 678 43 36 932
3 500 3 500 - - 3500 3 500
3 523 3 523 2 578 724 178 43 3 523
164 5 774 5 938 104 5834 5 938
- 23 971 23 971 1172 22799 - 23 971
10 345 3 609 13 954 10 354 3 386 214 13 954
9 888 9 888 9 608 66 214 9 888
190 1 578 1 768 548 1220 1 768
267 2 031 2 298 198 2100 - 2 298
1 248 234 1 482 406 801 1 207
1 248 1 248 172 - 801 973
- 234 234 234 - - 234
46 425 15 368 61 793 44 415 7333 10565 3 294 79 543
29 570 29 570 29 347 223 - 29 570
8 012 8012 6810 321 881 8012
- - 1453 727 7 063
589 589
6 263 6 263
1 991 1 991
6263 6 263
- - 2528 1686 13 267
- 15 368 15 368 8258 7110 15 368
6 009 11 516 17 525 9329 8196 17 525
2 392 2 392 1768 624 2 392
- 521 521 112 409 521
3 193 3 193 3193 0 3 193
134 134 136 ±2 134
- 8 170 8 170 3818 4352 8 170
290 2 635 2 925 207 2718 2 925
- 190 190 95 95 - 190
25 026 502 25 528 15 788 2 840 3 516 3 362 25 528
19 515 19 515 12615 - 3516 3 362 19 515
9 502 511 383 128 - 511
5 502 5 502 2790 2712 5 502
1 2 975 2 976 1969 1007 2 976
- 2 204 2 204 1661 543 2 204
i 771 772 308 464 - 772
5 871 287 6 158 3 619 2 450 123 6 210
4 687 4 687 2404 2283 - 4 687
89 89 - - 123 141
1 095 287 1 382 1215 167 - 1 382
102 112 64 236 166 348 89 734 54 569 18 897 6 699 183 875
- 4 840 409 3 447 67 910 4 840
102 112 64 236 171 188 90143 58016 18964 7 609 188715
8
Social sikring 101

Tabel 114. Satser for kontante, sociale ydelser
Social protection benefits (cash rates)
Enhed 1. april 1976
2
1. april 1980 1. april 1984 1. april 1987
3
4
5
Børnetilskud'
Family allowance
Almindeligt max. pr. barn kr/kvartal 410 495 579 1 216v Ordinary, maximum per child
Forhøjet max. pr. barn kr/kvartal 618 745 867 910 Increased, maximum per child
Særligt, forældreløse børn kr/kvartal 1 503 2 061 2 745 2 907 Supplementary; orphans
Særligt, børn af enker og
Supplementary; children of widows!
enkemænd mfl kr/kvartal 909 1 245 1 650 1 746 widowers, etc.
Ekstra, pr. familie, maximum kr/kvartal 471 568 663 696 Extra; maximum per family
Ungdomsydelse2, maximum kr./år 8 200 9 200 9 800v Young persons' allowance, maxi.
Normalbidrag3
Child maintenance
Faders bidrag kr/halvår 1 818 2 490 3 300 3 492 Payable by the father
Moders bidrag kr/halvår 1 206 1 656 2 196 2 328 Payable by the mother
Dagpenge4
Daily benefits
Ved sygdom, fødsel og adoption, max. kr./uge 1104 1 569 2 008 2 052 Sickness, childbirth, adoption, max.
Ved arbejdsløshed, maximum
(7 dage)
Unemployment benefit, maximum
Fuldtidsforsikrede kr/uge (6 dage) 1104 1 566 2 010 2 052 Full-time insured
Deltidsforsikrede kr./uge (6 dage) 738 1 044 1 338 1 368 Part-time insured
Nyuddannede, heltidsforsikrede . kr./uge (6 dage) 1 290 1 596 1 626 First job seekers, full-time
Efterløn'
Early retirement pay
Indtil 2½ år (100 pct.), maximum.... kr/år 81 432 104 855
1
107 046 Up to 2½ years (100 %), max.
Næste 2 år (80 pct.), maximum kr/år 65 208 83 844 Next 2 years (80 %), max.
Derefter (70 pct., 1980: 60 pct.), max kr/år 48 984 73 555 J 85 637 Thereafter (70%, 1980: 60%)
Sociale pensioner6
Social security pensions
Ægtepar, begge pension, til
Married couple, both pensioners,
hver ægtefælle:
benefit to each spouse:
Grundbeløb, maximum kr./md. 1 046 1839 2608 2954 Basic payment, maximum
Pensionstillæg, maximum kr./md. 288 349 536 684 Pension supplement, maximum
Invaliditetsbeløb kr/md. 520 803 1133 1 283 Disability amount
Erhvervsudygtighedsbeløb, når
Work incapacity amount when
begge er berettigede kr/md. 640 935 1 326 1 502 both are entitled
Enlige og gifte, når kun den ene
Single or married persons when only
ægtefælle er pensionist:
one spouse is a pensioner:
Grundbeløb, maximum kr./md. 1 332 2013 2840 3216 Basic payment, maximum
Pensionstillæg, maximum kr/md. 286 323 499 636 Pension supplement, maximum
Invaliditetsbeløb kr./md. 664 937 1 322 1 497 Disability amount
Erhvervsudygtighedsbeløb kr./md. 879 1280 1832 2074 Work incapacity amount
Lommepenge til plejehjemsbeboere:
Residents at nursing homes:
Personer under 60 år kr/md. 299 426 611 704 Persons under 60 years of age
Personer 60 år og derover kr/md. 249 355 509 587 Persons of 60 years and over
Samlet pension, højeste beløb:
Total pension benefit, maximum
Højeste invalide-/førtidspension
Maximum disablement/early retirement
pension
Married couple, both entitled,
Ægtepar, begge berettigede, til hver . kr/md. 2494 3926 5603 6423 amount to each spouse
Andre kr/md. 3 161 4 553 6 493 7 423 Others
Folkepension
Old-age pension benefit
Ægtepar, begge berettigede, til hver . kr./md. 1 334 2 188 3 144 3 638 Married couple, both entitled,
amount to each spouse
Andre kr./md. 1 618 2 336 3 339 3 852 Others
Begravelseshjælp, voksne kr. 1550 2050 2700 2850 Funeral aid, adults
Almindeligt børnetilskud til parfamilier og forhøjet og ekstra børnetilskud
til enlige forsørgere gradueres efter socialindkomst. Særligt
børnetilskud gradueres ikke efter indkomst. Se i øvrigt tabel 115.
2 Ydelsen gradueres efter forældrenes socialindkomst og den unges
aktuelle indkomst. Se i Øvrigt tabel 115.
Underholdsbidrag i henhold til bidragsresolution. Se i øvrigt tabel
116.
Dagpenge udgør 90 pct. af hidtidig løn eller indkomst, men mataimalt
de anførte beløb. Se i øvrigt tabel 124.
Efterløn til 60-66 årige, beregnes som dagpenge ved arbejdsløshed,
men nedtrappes som anført. Til den første periode medregnes evt.
forudgående arbejdsløshed. For personer indgået i ordningen før 1.1.
1983 er maksimumsbeløbene højere end anført for 1984 og 1987.
6 Se tabellerne 125 og 126.
Ophører 1. juli 1987.
KILDE: Sikringsstyrelsens cirkulærer og bekendtgørelser. Årsberetning
fra Direktoratet for arbejdsløshedsforsikringen.
102 Social sikring

Tabel 115. Børnetilskud og ungdomsydelse
Family and young persons' allowances
Antal
familier
4. kvartal 1984 4. kvartal 1985
Antal
børn
2
Udbetalte
beløb
3
Antal
familier
4
Antal
børn
5
Udbetalte
beløb
6
1 000 kr. 1 000 kr.
Ordinary family allo-
Almindeligt børnetilskud 537 832 889 491 367 103 530 366 870 994 345 878 wance
Fuldt beløb1 279 094 464 868 271 948 251 544 414 571 247 499 Full allowance
Reduceret beløb 146 651 266 565 95 155 150 555 275 394 98 379 Reduced allowance
Bortfaldet 112 087 158 058 - 128 267 181 029 . Allowance discountinued
Increased family allo-
Forhøjet børnetilskud 89 274 121 504 105 233 90 226 122 053 107 737 wance
Fuldt beløb' 87 157 118 785 103 937 87 827 118 990 106 258 Full allowance
Reduceret beløb 1 640 2 172 1 296 1 869 2 453 1 479 Reduced allowance
Bortfaldet 477 547 - 530 610 . Allowance discountinued
Ekstra børnetilskud 87 037 - 58 013 87 877 . 59 696 Extra family allowance
Særligt børnetilskud 33 235 49 059 78 012 34 701 47 540 81 488 Supplementary family allowance
Ungdomsydelse 40 010 42 012 64 252 36 076 37 669 61 335 Young person's allowance
I alt2 539 473 902 194 672 614 514 774 856 566 656 134 Total
Antal familier (og børn) med fuldt beløb omfatter de familier (børn),
hvor samtlige børn under 16 år i familien får fuldt beløb. Hvis der er
foretaget indtægtsgraduering for ét eller flere børn i familien - uden
at dette har medført bortfald af det samlede tilskud - er familien (og
børnene) optait i gruppen «reduceret beløb».
2 Antal familier og børn i alt er oport netto, dvs, som det antal, der
modtog en eller flere former for tilskud.
KII.DE: Social sikring og retsusen (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1-6: 4th quarter. i and 4: number of
families. 2 and 5: number of children. 3 and 6: payments, in
thousands of DKK.
Tabel 116. Forskudsvis udbetalt bernebidrag
Advance payments of child maintenance
1985 Antal børn Antal Udbetalt Indbetalt Ind-
Kommunale
bidrsgs- af kom' af drivelses-
0-6 år 7-15 år 16-17 år 18 år I alt berettigedpligtighavender
munerne bidrags-
procent tilgode-
forsargere
året
ultimo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
antal
mill kr.
mill. kr.
Københavns kommune
Frederiksberg kommune
Københavns amtskommune
Frederiksborg amtskommune
Roskilde amtskommune
Vestsjællands amtskommune
Storstrøms amtskommune
Bornholms amtskommune
Fyns amtskommune
Sønderjyllands amtskommune
Ribe amtskommune
Vejle amtskommune
Ringkøbing amtskommune
Århus amtskommune
Viborg amtskommune
Nordjyllands amtskommune
Hele landet
Heraf Hovedstadsregionen
4 144
619
5 206
2 286
1 470
2 277
1 916
Oplysningen mangler for enkelte kommuner.
KIWE: Social sikring og retsvcesen (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1-5: number of children receiving maintenance
(by age). 6: number of parents, etc., of these children entitled
3
1
1
2
1
342
485
612
554
611
624
4 179
1 355
3 279
37 959
13 725
8 675
1 511
14 770
7 193
4 875
5 887
5 540
885
8 826
4 015
3 972
6 790
4 363
11 710
3 336
7 921
100 219
37 024
1
3
1
1
1
1
1
1
2
1
711
365
386
756
248
300
308
169
941
930
863
452
939
583
754
687
22 392
8 466
607
183
1156
786
487
619
528
70
609
355
262
350
351
946
196
623
8 128
3 219
15 137
2 678
24 518
12 021
8 080
10083
9 292
1 466
14 861
6 912
6 651
11 203
7 277
19 418
5 641
13 510
168 748
62 434
11 657
2 678
16 597'
8 033'
4 896'
7 263
7 092
1154
11 280'
5 014
4 665
8365
5 273
13 865
4 197
9850
121 879'
43 861'
1
107
16
149
71
48
60
53
9
90
42
41
66
43
118
36
86
036
391
134
17
112
58
43
50
44
8
74
35
34
55
37
102
28
75
906
364
- pct. -
124
107
75
81
90
83
84
86
82
83
83
83
88
87
77
88
88
93
558
67
280
171
85
121
130
17
209
83
99
176
90
331
77
188
2 682
1161
to maintenance. 7: disbursed by local authorities. 8: received by local
authorities from persons liable to pay maintenance. 9: collection rate.
10: local authority claims outstanding at end of year. - Rows, kommune:
municipality. Amtskommune: county. Hele landet: all Denmark.
Heraf hovedstadsregionen: of which Copenhagen region.
Social sikring 103

Tabel 117. Bistand til børn og unge
Children and young persons receiving assistance under the Social Assistance Act
O-11 år 12-14 år
Pct-vis fordelt efter alder
i Som følge af ændringer i bistandsloven pr. 1. januar 1985 er anbringelse
efter loven om henstilling og pålæg om døgnophold ( 33.1.1, jf.
§ 46, stk. 2) udgået, hvorefter samtlige døgnanbringelser har hjemmel
i loven om anbringelse med eller uden forældrenes
samtykke.
2 Anbragt på sygehus, socialpædagogisk kollektiv eller skibsprojekt.
Indgår i antallet af anbragte uden for eget hjem.
KII.IE Social sikring og retsvsen (Stat. Efterr.).
2
31. december 1985 31. december 1984
15-17 år
3
18 år og
derover
4
I alt
5
Heraf
drenge
100 pct. antal
TRANSLATION - Columns, 1-4: in percentages by age group. 4: 18
years and over. 5 and 7: total. 6 and 8: of which males.- Rows, 1: placement
outside home, a: by warranty (with consent; without consent;
temporary placement). b: by kind of place (private family; residential
institution; boarding school, etc.; own room; other). 2: requested or or
dered to spend time outside own home. 1+2: total number placed outside
own home. 3: appointment of personal adviser, a: of whom not
receiving other assistance, b: of whom receiving other assistance. 1-3:
total number receiving assistance (net).
6
I alt
7
Heraf
drenge
Anbringelse uden for
hjemmet' 24 22 41 13 15 587 8 968 11192 6653
a. Efter hjemmel:
Med samtykke ( 33.1 3) 23 22 42 13 15 091 8 733 10 728 6 423
Uden samtykke ( 123) 62 20 15 3 483 226 458 226
Foreløbig anbringelse ( 127) 70 15 15 13 9 6
b. Efter anbringelsessted:
4
Familiepleje 39 23 27 11 6 126 3 504 5 637 3 254
Døgninstitution 27 25 36 12 4 528 2 764 4 286 2 675
Kostskole og lignende 2 22 68 8 3 274 1 820 765 448
Eget værelse m.v. O O 60 40 979 390 243 87
Andet2 og uoplyst 5 15 51 29 680 490 261 189
2. Henstilling eller pålæg om
døgnophold uden for eget
hjem
( 33.1.1, jf. § 46.2) 3287 1833
l+2.Uden for eget hjem i alt 24 22 41 13 15587 8968 14 479 8 486
3. Beskikkelse af personlig
rådgiver ( 33.1.2):
a. Uden anden bistand 35 17 27 21 2 321 1 391 2419 1474
b. Med anden bistand3 21 21 44 14 1 014 557 1 024 577
1-3 Med bistand i alt (netto) 25 21 40 14 17 908 10 359 16 898 9 960
8
Tabel 118. Dagforanstaltninger for børn og unge
Day measures for children and young persons
Januar 1986
Dagforanstaitninger f. børn og unge
Dagpleje
Vuggestuer
e. Børnehaver
Fritidshjem
Aldersintegrerede institutioner
Klubber
I alt januar 1986
1985
O-2
år
3-6
år
2
Antal indskrevne
7-13
år
3
14-18
år
4
I alt
5
O-2
år
6
Indskrevne pr. 100 i pågældende alder
3-6 år
7-13
år
8
14-18
år
9
39 483 18 481 3 815 - 61779 25,1 8,3 0,8 5,0
20 829 786 - - 21615 13,3 0,4 1,8
3 703 89 341 1 361 3 94408 2,4 40,0 0,3 0,0 7,7
- 6364 40560 260 47 184 2,9 8,5 0,1 3,8
4 249 24 492 12 602 105 41 448 2,7 11,0 2,6 0,0 3,4
- - 44869 24 292 69 161 9,4 6,5 5,6
68 264 139 464 103 207 24 660 335 595 43,5 62,4 21,5 6,6 27,2
66 090 140 722 96 340 22 659 325 811 42,5 60,6 19,6 5,9 25,8
I alt
10
KILDE: Social sikring og retsvsen (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1-5: number by age groups, 6-10: number
per 100 population in respective age groups. 5 and 10: total. - Rows,
day measures for children and juveniles, a: day-care in private
households, b: nurseries. c: kindergartens. d: recreation centres.
e: age-integrated institutions, f: clubs. I alt: total.
104 Social sikring

Tabel 119. Foranstaltninger for ældre
Measures for elderly people
Januar 1986
15-69
år
Antal indskevne
Indskrevne pr 100 i pågældende al der
70-79
år
80-89
år
90-100
år
I alt 15-69
år
70-79
år
80-89
år
90-100
år
I alt
2 3 4 5 6 7 8 9 10
Ældreforanstaitninger
Plejehjem 5 332
Daghjem 1 442
Dagcentre 24 979'
Beskyttede boliger 1 321
I alt januar 1986 33 074
1985 31 363
10 685 22 876 8 530 47 423 0,1 2,9 15,3 44,9 1,1
1 515 1 424 182 4 563 0,0 0,4 1,0 1,0 0,1
10 962 5 944 - 41 885 0,7 3,0 4,0 - 1,0
2 254 3 011 564 7 150 0,0 0,6 2,0 3,0 0,2
25 416 33 255 9 276 101 021 0,9 6,9 22,3 48,8 2,4
24 523 31 952 9 040 96 878 0,9 6,6 21,9 49,7 2,3
1 Herunder personer uden oplysning om alder.
KILDE: Social sikring og retsosen (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1-5: number by age groups. 6-10: number
per 100 population in respective age groups. 5 and 10: total. - Rows,
measures for elderly people. a: nursing homes, b: day homes. C: day
centres. d: protected dwellings. Ialt: total.
Tabel 120. Boligstotte
Rent subsidy
Husstande
med boligstøtte
antal
1. Boligsikring i alt 108 761
Almindelig boligsikring 96 637
Boligsikring ved genhusning 3 488
Boligsikring ved forbedring 8 386
Boligsikringens art uoplyst 250
2. Boligydelse i alt 212 593
Lejere i alt 200 510
Almindelige lejligheder 177 026
Kommunalt ejede pensionistboliger 14 100
Kommunalt lejede pensionistboliger 9 384
Ejere 6350
Andelshavere 5 733
1+2. Boligstotte i alt 321 354
66 233
62 940
Kilde: Social sikring og retsusen (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1 and 5: number of households receiving
rent subsidy. 2-3 and 6-7: rent subsidy paid (grant; loan). 4 and
8: rent subsidy paid per household. - Rows, 1+2: rent subsidies, total.
1: rent subsidy to non-pensioners, total, a: ordinary, b: rehousing.
December 1984 December 1985
I alt
2
Udbetalt
boligstøtte
Heraf
som lån
3
Boligstøtte
pr. husstand
4
Husstande
med boligstøtte
5
Udbetalt
boligstøtte
Boligstøtte
pr. husstand
- 609 110208 68401
651 98704 65096
1 901 545 3 815 2 244 588
1 253 149 7 468 941 126
140 - 559 221 120 - 543
- -
621
660
170 926 5 464 804 221 181 189 756 5 449 858
163 024 813 208 235 181 253 870
146 648 828 186 096 164 460 884
7 224 - 512 12 935 7 639 591
9 152 975 9 204 9 155 - 995
5527 4815 870 5979 5294 4655 885
2 375 649 414 6 967 3 209 794 461
237 159 5 464 738 331 389 258 157 5 449 779
I alt
c: improvements. d: not specified. 2: rent subsidy to pensioners, total.
a: tenants, total (ordinary flats; pensioners' dwellings owned by municipalities;
pensioners' dwellings rented by municipalities), b: owneroccupiers.
c: occupante in blocks of flats jointly owned by the occupants.
6
Heraf
som lån
7
1 000 kr. kr. antal 1 000 kr. kr.
8
Social sikring 105

Tabel 121. Familier med kontanthjælp
Families receiving cash benefits under the Social Assistance Act
Hovedpersonens alder Familier i Familier i Heraf enlige1 1 85*
alt 1980 alt 1984
Under 18 18-24 år 25-39 år 40-67 år 68 år og incl. incl. Enlige Heraf Heraf
år derover uoplyste uoplyste i alt kvinder kvinder
med børn
2 3 4 S 6 7 8 9 10
antal familier
Familier2 der i 1985 modtog:
1. Forbigående hjælp i alt 1 008 100 906 85 412 37 347 183 227 246 234 389 198 621 106 841 43 362
2. Heraf forbigående hjælp efter 9 mdr 63 17 352 26 207 12 531 21 56 700 63 030
3. Varig hjælp 6 414 3 205 3 683 101 7 548 9 792 5 909 2822 1 492
4. Hjælp til uddannelse m.v 370 14 194 17 579 4 560 12 36 965 36 956 32 090 18 747 9 875
5. Arbejdsmaskiner 11 436 948 383 3 1 813 2 132 1 244 490 246
6. Sygebehandling m.v 451 23 420 36 426 20 124 169 81 482 85 491 65 952 42 088 22 317
7. Henstillinger eller pålæg3 1116 3 828 16 656 8 112 38 30 041 35 649 21130 16 385 12 767
8. Forsørgelse af børn med fysiske eller
psykiske handicap 191 1 498 19 770 7 644 21 29 298 27 363 11 030 9 187 8 562
9. Merudgifter til forsørgelse af voksne
i eget hjem 12 609 908 475 49 2 086 1 956 1 407 711 219
10. Hjælp til at undgå børns anbringelse. 91 816 3 785 1 537 5 6 288 5 164 4 563 3 522 3 003
11. Hjælp til flytning 47 4 060 5 319 1 609 8 11 590 11 939 10 019 5 800 3 226
12. Flygtninge m.v. 114 772 1 098 302 31 2 391 2 360 1 645 521 253
Familier i alt brutto (1,3-12) 3 417 150 953 191 106 85 776 620 436 748 453 191 353 610 207 114 105 322
Familier i alt netto4 1985 2 657 108 534 113 966 55 894 545 284 215 . 228 721 124 887 53 999
Familier i alt netto4 1984 3 476 112 090 115 018 59 675 659 . 296 116
ANM. Tabellen omfatter ydelser i henhold til bistandsiovens kapitel
9-11. Alderen er pr. 31. december i tællingsåret.
1 Omfatter alle familier der ikke er samlevende ægtefæller, - dvs, både
reelt enlige og papirløse par. 2 Omfatter samlevende ægtefæller,
alle andre voksne samt personer under 18 år, hvis de enten har indgået
ægteskab, selv har børn, er gravide, er forsørgerløse/forældreløse
eller har egen bopæl. Omfatter fra 1985 kun henstillinger eller
pålæg i eget hjem. Tallet er mindre end summen af underkategorierne,
da samme familie kan have modtaget flere former for bistand.
KIwE: Social sikring og retsvæsen (Stat. Efterr.)
TRANSLATION - Columns, 1-5: age of head of family. 6-7: families,
total. 8-10: of which single persons: 8 total. 9: of whom females. 10: of
whom females with children. - Rows, 1: temporary assistance. 2: of
which temporary assistance after 9 months. 3: permanent assistance.
4: education assistance. 5: machinery. 6: therapy. 7: from 1985 only
requests or orders in connection with residence in own home. 8:
maintenance of physically or mentally handicapped children. 9: additional
expenses for maintenance of adults in their own homes. 10: assistance
to avoid placement of children. 11: removal aid. 12: refugees.
Total families gross (1,3-12). Total families, net 1985. Total families,
net 1984.
Tabel 122. Familier med forbigående hjælp
Families receiving temporary benefits
1984 Antal konteringsmåneder pr. familie
1 måned 2 måneder
2
3 måneder
3
4-6
måneder
4
7-9
måneder
5
10-12
måneder
6
Tilsammen
7
Gennemsnit
pr. familie
8
pct.
antal-
Ægtepar
Married couples
Under 25 år 24,9 13,8 10,4 20,8 15,4 14,7 100,0 4,7 under 25 years
25-39 år 32,8 15,2 9,6 16,9 11,7 13,8 100,0 4,2 25-39 years
40 år og derover 35,6 14,0 9,5 17,1 11,5 12,3 100,0 4,0 40 years and over
I alt 32,5 14,6 9,7 17,6 12,2 13,4 100,0 4,2 Total
Enlige
Single persons
Under 25 år 19,5 13,9 10,7 24,2 15,5 16,2 100,0 5,0 under 25 years
25-39 år 21,7 12,5 7,9 16,6 15,1 26,2 100,0 5,6 25-39 years
40 år og derover 22,8 11,1 7,5 16,0 14,5 28,1 100,0 5,7 40 years and over
I alt 21,0 12,8 8,9 19,6 15,2 22,5 100,0 5,4 Total
Other single
Andre enlige
persons
Ikke-hjemmeboende
Children under
børn under 18 år 42,3 18,3 12,8 15,6 6,6 4,4 100,0 2,8 18 years not
living at home
Hjemmeboende børn
Children 18-25 years
18-25 år 26,1 19,8 14,4 23,8 9,7 6,2 100,0 3,6 living at home
Familier i alt
Total families
(inkl. uoplyste) 23,2 13,2 9,0 19,2 14,5 20,9 100,0 5,2 (including not stated)
ANM. Indberetninger fra 257 kommuner.
KILDE: Social sikring og retsvæsen (Stat. Efterr.).
106 Social sikring
TRANSLATION - Top line, number of months per family. Columns,
1-6: months. 7: total. 8: average per family.
NOTE: Reports from 257 municipalities.

Tabel 123. Sygesikring
Public health security
Udgifter til administration af sygesikringen indgår ikke i tabellen. I
1984 er tal for almen lægehjælp påvirket af konflikt mellem læger og
Sygesikringen i 4. kvartal. 2 Ydelser til sygesikrede d.v.s. alle på 16
år eller derover, som kan være enten i gruppe 1 (lægehjælp ved fast
læge, uden betaling, delvis refusion af andre ydelser) eller gruppe 2
(delvis refusion af lægehjælp efter eget lægevalg, delvis refusion al
andre ydelser). I oktober 1985 var 4,7 pct. af de sikrede gruppe 2 -
medlemmer. Antal ydelser inkluderer også ydelser til sikredes børn
under 16 år. Omfatter laboratorieundersøgelser, attester, socialmedicinsk
samarbejde etc. Tandpleje med større tilskud, betinget
Tabel 124. Dagpenge ved sygdom eller fødsel
Benefits during sickness or in connection with childbirth
Udgifter
i alV
2
mill. kr. 1000
Udgifter i alt
1984 1985
2
Personer2
Omfatter alle udbetalinger i året, det vil sige i både afsluttede sager
og sager, der var løbende ved årets udgang. Z En dagpengeuge
dækker udbetaling til 1 persen for 7 kalenderdage uanset antal arbejdsdage.
Antal personer er opgjort netto, d.v.s. at en person ved
overgang fra en fraværstype til en anden inden for en gruppe kun
regnes med en gang. Dagpengetilfælde, hvor det offentlige har
overtaget arbejdsgiverens pligt til at udbetale dagpenge og dagpenge
til arbejdsløse mfl.
3
Antal ydelser2
1984
3
mill kr. 1000
Almen lægehjælp i alt 2 086 2 235 23 803 28 850 General medical care, total
Konsultationer 8 431 10 859 Consultations
Phone consultations w. renewal of pre-
Telefonkonsultationer med receptfornyelse 3 349 3 362 scription
Andre telefonkonsultationer 2 862 4 119 Other phone consultations
Receptfornyelser 2 679 2 903 Renewals of prescriptions
Besøg 1 692 1 884 Out visits
Grundydelser i alt 19 013 23 127 Basic services, total
Andre ydelser3 4 790 5 723 Other services
Speciallægehjælp i alt 760 795 5 194 5 348 Specialist medical care, total
ørelæger . . .. . 1165 1 206 Ear specialists
øjenlæger 844 892 Eye specialists
øvrige specialer 3 185 3 250 Other
Tandlægehjælp i alt 701 738 13 342 13 524 Dental care, total
Almindelig tandpleje 9 391 9 696 General care
Regelmæssig tandpleje4 3 951 3 828 Under subsidized scheme
Fysiurgisk behandling 146 153 ... ... Physiotherapy
Kiropraktorhjælp 30 31 766 837 Chiropractic
Fodterapeuter 9 10 130 296 Chiropodists
Andet5 1 530 1 695 ... .. Other
Sygesikring i alt 5 262 5 657 43 235 48 855 Total
Heraf: Københavns og Frederiksberg6 722 762 ... .. Copenhagen and Frederiksb. municipalities
Amtskommuner 4 540 4 895 43 235 48 855 Counties
al regelmæssig tandpleje før og efter det 16. år. Briller, medicin,
rejsesygeforsikring m.v. 6 København, Frederiksberg, Tårnby og
Dragør kommuner har egen overenskomst med sygesikringens ydere,
mens resten af landet er tilsluttet landsoverenskomsten. Statistikken
over ydelser for almen lægehjælp, ørelæger og øjenlæger vedrører
kun landsoverenskomsten.
KILDE: Amtsr&lsforeninger i Danmark.
TRANSLATION - Columns, 1-2: expenditure, total. 3-4: number of
benefits.
Udgifter
i alt2
4
1985
4
1984 1985
Dagpengeuger2
Dagpengeuger2
5
Mænd
6
Personer2
Kvinder
7
1000 mill. kr. 1000 1000
1. Sygdom i alt 3 156 1 928 258 3 669 2 211 161 129 290
a. Lønmodtagere i alt 2 734 1 618 224 3 217 1 888 137 119 256
Første 13 uger4 1187 687 193 1 376 797 122 101 223
Efter 13 uger 1 548 931 52 1 840 1 091 28 30 59
b. Selvstændige i alt 422 311 34 452 323 25 11 35
Første 3 uger 97 62 25 105 70 19 7 26
Efter 3 uger 325 249 19 347 253 14 6 20
2. Graviditet, fødsel eller
adoption i alt 1 667 965 64 2385 1342 22 65 87
Graviditet 420 245 44 550 313 ... 51 51
Fødsel 1 233 712 57 1815 1019 22 57 79
Adoption 14 8 1 20 11 ... 1 1
3. Andet O O O O O O O O
4.Ialt 4823 2893 315 6 054 3 553 181 187 368
I alt
8
KILDE: Social sikring og retsusen (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1 and 4: expenditure, total. 2 and 5:
weeks in which benefits were received. 3: persons. 6: males. 7: females.
8: total. - Rows, 1: sick-day benefits, total, a: employees, total
(first 13 weeks; after first 13 weeks). b: self-employed persons, total (first 3
weeks; after 3 weeks). 2: benefits in connection with pregnancy, birth or
adoption, total. 3: other. 4: total.
Social sikring 107

Tabel 125. Modtagere af social pension m.v.
Social security pensioners
Januar 1986 Kontant pension Invali-
Folkepension
Førtidspension
Højeste Mellemste Almindelig/
forhøjet
alm.
2 3 4 5 6 7 8
antal
Mænd i alt
a. Fordelt på alder:
261 423 25 026 45 561 12 847 344 857 3 616 14 790 363 263
15-49 år 9 882 13 821 2 042 25 745 2 353 655 28 753
50-59 7 785 15 302 3 104 26 191 831 614 27 636
60-66 . 7 359 16 438 7 701 31 498 431 924 32 853
67-69 59 160 . 59 160 1 623 59 784
70-79 o 153 256 . 153 256 3 886 157 142
80 år og derover
49 007 . 49 007 8 088 57 095
b. Fordelt på ægteskabelig stilling:
Ikke gift 81 095 14 253 25 202 6 406 126 956 1 710 11 602 140 268
Gift, ægtefællen modtager:
Ingen pension/ydelse 38 620 7 770 13 567 3 702 63 659 1 453 306 65 418
Folkepension 117 900 338 786 384 119 408 21 1 360 120 789
Højeste/mellemste førtidspension 5 490 1 300 2 566 639 9 995 162 78 10 235
Alm/forhøjet alm. førtidspension 17 283 1 339 3 403 1 705 23 730 43 167 23 940
Invaliditets-/venteydelse 35 18 18 2 73 226 1 300
På plejehjem mv. 1 000 8 19 9 1 036 1 1 219 2 256
2. Kvinder i alt
a. Fordelt på alder:
368 280 20 274 49 940 72 425 510 919 2 154 32 464 545 537
8 463 14 964 5 685 29 112 1 579 461 31152
50-59 6 461 17 930 17 995 42 386 405 554 43 345
60-66 . 5 350 17 046 48 745 71141 169 930 72 240
15-49 år
67-69 72 120 . 72 120 1 694 72 815
70-79 o 207 152 . 207 152 6 923 214 075
80 år og derover
89008 . 89008 22902 111910
b. Fordelt på ægteskabelig stilling:
Ikke gift 239 986 12 627 28 380 37 546 318 539 1 240 29 843 349 622
Gift, ægtefællen modtager:
Ingen pension/ydelse 7 455 5 224 13 750 10 935 37 364 614 256 38 234
Folkepension 117 947 1 243 4 241 17 284 140 715 35 999 141 749
Højeste/mellemste førtidspension 1124 961 2 907 4 744 9 736 36 27 9 799
Alm/forhøjet alm. førtidspension 384 152 487 1 706 2 729 2 9 2 740
Invaliditets-/venteydelse 21 46 116 43 226 226 1 453
På plejehjem m.v. 1 363 21 59 167 1 610 1 1 221 2 832
1+2. Modtagere i alt
629 703 45 300
a. Fordelt på alder:
95 501 85 272 855 776 5 770 47 254 908 800
15-49 år . 18 345 28 785 7 727 54 857 3 932 1116 59 905
50-59 o . 14 246 33 232 21 099 68 577 1 236 1168 70 981
60-66 . 12 709 33 484 56 446 102 639 600 1 854 105 093
67-69 131 280 . 131 280 2 1 317 132 599
70-79 360408 . 360408 10809 371217
80 år og derover
138015 . 138015 . 30990 169005
b. Fordelt på ægteskabelig stilling:
Ikke gift 321 081 26 880 53 582 43 952 445 495 2 950 41 445 489 890
Gift, ægtefællen modtager:
Ingen pension/ydelse 46 075 12 994 27 317 14637 101 023 2 067 562 103 652
Folkepension 235 847 1 581 5 027 17 668 260 123 56 2 359 262 538
Højeste/mellemste førtidspension 6 614 2 261 5 473 5 383 19 731 198 105 20 034
Alm/forhøjet alm. førtidspension 17 667 1 491 3 890 3 411 26 459 45 176 26 680
Invaliditets-/venteydelse 56 64 134 45 299 452 2 753
På plejehjem mv. 2 363 29 78 176 2 646 2 2 440 5 088
I alt
På
pleje--
hjem
ditets-
eller
venteydelse
Modtagere
i alt
KILDE: Social sikring og retsvæsen. (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1-5: cash benefits. 1: old-age pension.
2-4: early retirement pension (higest; intermediate; ordinary/increased
ordinary). 5: total. 6: disability or temporary supplement.
7: at nursing homes, etc. 8: recipients, total. - Rows, 1+2: recipients,
total. 1: men. 2: women, a: by age. b: by marital status (not married;
married and spouse receiving no benefits, old-age pension, early retirement
pension (higest/intermediate, ordinary/increased ordinary),
disability or temporary supplement, or spouse at nursing home, etc.).
108 Social sikring

-
-
Tabel 126. Udbetaling at kontant social pension
Social security pension payments
Behovsbestemt
Folkepension
Højeste!
mellemste
førtidspension
Kn.oE: Social sikring og retsusen. (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1-4: recipients. i and 6: old-age pension.
2 and 7: highest!intermediate early retirement pension. 3 and 8: ordinary!increased
ordinary early retirement pension. 4 and 9: total.
5: amounts paid, total. 6-9: amounts paid per recipient. - Rows, 1: by
type of amount paid. a: basic pension payment (full; reduced). b: pen-
Tabel 127. Afgørelser i tørtidspenslonssager
Decisions concerning petitions for public pension before retirement age
ANM. Det lovmæssige grundlag for tildeling af førtidspension er beskrevet
i Social sikring og retsvsen (Stat. Efterr.).
KIuE: Social sikring og retsvæsen (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1-5: early retirement pensions awarded.
1: highest. 2: intermediate. 3-4: ordinary and increased ordinary.
2
Modtagere ljdbe- Gnstl, beløb pr. modtager
talte
I alt beløb Folke--
i alt pension
Almindelig!
forhøjet
alm.
førtidspension
3
sian supplement for single persons. C: pension supplement for others.
d: married couple's supplement. e: wife's supplement, f: assistance or
nursing supplement. g: disability supplement. h: temporary supplement,
i: age-related supplement. j: disability amount, k: work incapacity
amount. 1: early retirement amount. By sex (males, females). Total.
4
1985 Tilkendelse af førtidspension Afslag på førtidspension Andre
sager
Højeste Mellemste Almindelig og forhøjet I alt I alt I pet.
almindelig
af tilkendelser
Helbredebetinget
5
mill. kr.
Afgørelser i
alt
1 2 3 4 5 6 7 8 9
antal personer pct. antal personer
6
Højeste!
mellemste
førtidspension
3: on account of health. 4: on account of need. 5 and 6: total. 6-7: petition
rejected. 7: in per cent of pension awards. 8: other cases. 9: decisions,
total. - Rows, 1+2: decisions, total. 1: males, total (by age). 2:
females total (by age).
7
Almindelig!
forhøjet
alm,
førtidspension
8
antal
1. Ydelsesart
a. Grundbeløb
631 406 140 258 86 367 858031 2642 3100 3 048 2 978 3 079
Fuldt 626 945 124 864 74 532 826 341 2578 3108 3 177 3 124 3 120
Reduceret 4 461 15 394 11 835 31 690 64 1993 2 000 2 058 2 021
b. Pensionstillæg til enlige 235 405 74 566 36 630 346601 180 513 539 523 520
Fuldt 180 393 65 518 29 873 275 784 156 565 565 565 565
Reduceret 55 012 9 048 6 757 70 817 24 343 352 335 343
c. Pensionstillæg til øvrige 182 336 22 973 26 126 231 435 124 530 549 554 534
Fuldt 121 863 18 437 19 970 160 270 97 606 598 606 605
Reduceret 60 473 4 536 6 156 71165 27 375 348 388 374
d. Ægteskabstillæg 1 361 3 711 237 5 309 2 370 389 384 384
e. Hustrutillæg 4 431 310 84 4825 11 2193 2 142 2 143 2 189
f. Bistands- eller plejetillæg 3 969 9 753 - 13722 26 1721 1 965 1 895
g- Invaliditetstillæg 3 244 3 244 1 315 315
h. Ventetillæg/venteydelse 34 606 34606 6 185 185
i. Alderstillæg 959 959 0 231 231
j. Invaliditetabeløb . 144 525 144525 214 148 1 483
k. Erhvervsudygtighedsbeløb . 47 028 47 028 97 2 052 2052
1. Førtidsbeløb 45 287 45 287 34 745 745
Mænd 260 571 72 115 14 414 347 100 1359 3449 5 638 3 739 3 916
Kvinder 370 840 72 411 72 632 515883 1998 3508 5 604 3 730 3 872
Ialt januar 1987 631411 144526 87046 862 983 3357 3484 5 621 3 732 3 890
1986 625 282 140 399 84 315 849 996 3164 3366 5 422 3 533
Mænd i alt 2 021 4 667 1970 2114 10 772 921 8,5 3 253 14 946
Under 20 år 76 93 3 1 173 8 4,6 142 323
20-29 år 139 374 48 57 618 87 14,1 330 1 035
30-39 år 184 642 161 242 1 229 193 15,7 531 1 953
40-49 år 420 1 018 242 335 2 015 192 9,5 688 2 895
50-59 år 1195 1 912 518 743 4 368 231 5,3 1188 5 787
60-66år 7 628 998 736 2 369 210 8,9 374 2 953
2. Kvinder i alt 1 517 4 203 4917 6 861 17 498 3 395 19,4 3 568 24 461
Under 20 år 51 55 6 112 3 2,8 93 208
20-29 år 122 267 58 31 478 90 18,8 250 818
30-39 år 158 551 299 190 1198 312 26,0 582 2 092
40-49 år 377 1 030 839 531 2 777 571 20,7 903 4 251
50-59 år 803 1 851 2 209 2 744 7 607 1 384 18,2 1 388 10 379
60-66år 6 449 1 506 3 365 5 326 1 035 19,4 352 6 713
1+2. Afgørelser i alt 3 538 8 870 6887 8975 28270 4316 15,3 6821 39407
kr.
I alt
Social sikring 109
9

Tabel 128. Arbejdsmarkedets Tillægspension og Lonmodtagernes Garantifond
Labour Market Supplementary Pension Scheme and Employees' Wage Guarantee Fund
Arbejdsmarkedets Tillægspension (ATP)
Indtægter i alt mill. kr. 6 999,4
Arbejdsgiverbidrag » 1 447,2
Sikredes bidrag 723,6
Renter mv. » 4 828,6
Udgifter i alt » 1167,5
Ydelser » 511,0
Administration » 64,9
Andet' 591,6
Formue ved årets udgang « 36 541,6
Pensionister med pension fra ATP:
Med egen pension i alt antal
Mænd
Årlig pension under 2000 kr.
2000-3999 kr.
4000 kr. og derover
Kvinder
Årlig pension under 2000 kr.
2000-3999 kr.
4000 kr. og derover
Med ægtefællepension i alt
Heraf årlig pens. u. 2000 kr
Mænd
Kvinder
Lønmodtagernes Garantifond (L.G.)
Indtægter i alt
mill. kr.
Udgifter i alt
Formue ved årets udgang
Realrenteafgift til staten.
KILDE: ATP og Lønmodtagernes Garantifond.
1984 1985 1986
2 3
7 994,6
1 490,6
745,3
5 758,7
1 520,4
588,6
63,0
868,8
42 982,2
8 692,3
1 536,4
768,2
6 387,7
2 018,9
654,7
73,4
1 290,8
5 005,0
Labour Market Supplementary
Pension Scheme
Receipts, total
Employers' payments
Insured persons' payments
Interest, etc.
Expenditure, total
Benefits
Administration
Other
Capital at end of year
Pensioners with pension from ATP.
312 333 327 368 340 874 With own pension, total
175 920 181 839 186 980 Males
93 868 89 629 80 854 Annual pension under DKK 2000
76 019 81 463 84 808 DKK 2000-3999
6 033 10 747 21 318 DKK 4000 and over
136 413 145 529 153 894 Females
108 081 111 457 111 465 Annual pension under DKK 2000
26 866 31 317 36 777 DKK 2000-3999
1 466 2 755 5 652 DKK 4000 and over
22 520 26 508 30 558 Widowed pensioners
21 503 24 520 26 604 Of which annual pension under DKK 2000
885 1 072 ... Males
21 635 25 436 ... Females
Employees' Wage Guarantee Fund
205,5 170,7 155,7 Receipts, total
147,5 119,3 134,3 Expenditure, total
160,9 197,2 228,8 Capital at end of year
Tabel 129. Sociale ankesager ved amtsankenævn
Appeals in social cases at county institutions of appeal
1986
Afvisning Stadfæstelse
eller henvisning
til
anden
myndighed
2
Sager opgjort ved
Ophævelse!
ændring
3
Hjemvisning
til fornyet
behandling
4
Bortfald
under
sagsbehandling
5
Oprettede
sager
i året
1986
Sager vedrørende:
Sociale pensioner
89
Dagpenge ved sygdom og
1 698 169 40 232 20 2 248
fødsel
50 803 219 22 107 13 1 214
Børnetilskud o.a. familieydelser 35 556 96 10 104 4 805
Social bistand
488 7 012 1 969 232 1138 125 10964
Boligydelse til pensionister
76 557 127 21 147 14 942
Andet
160 113 27 4 74 21 399
7. Ankesager i alt 898 10 739 2 607 329 1 802 197 16 572 17 633 6 996
Andet
6
Afgjorte
sager
i alt
1986
7
8
Verserende
sager
pr. 31/12
1986
9
KILDE: Social sikring og retsosen. (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1-6: cases by outcome. 1: dismissed or referred
to other authority. 2: confirmed. 3: withdrawn/changed. 4: remitted
for hearing. 5: ceased during procedure. 6: other. 7: cases
decided, total. 8: cases received during the year. 9: cases pending at
31 Dec. - Rows: cases decided by type of legislation. 1: social pensions.
2: benefits during sickness or in connection with childbirth. 3: family
allowances, etc. 4: social assistance. 6: rent subsidy to pensioners. 6:
other legislation.
110 Social sikring

Tabel 130. Sygehuse
Hospitals
1985 Patientdage
på sygehuse
I alt
1
Pr. 1000
indbyggere
2
I alt
3
Udskrivninger
Pr. 1000
indbyggere
4
Ambulante
besøg
5
Senge
pladser
6
Personal&
7
1. Alle sygehuse i:
Københavns kommune 2 373 5 016 149 835 317 827 7 298 19 155
Frederiksberg kommune 228 2 602 20 756 237 119 698 1 981
Københavns amtskommune. 1 024 1 679 111 919 184 482 3 496 8 642
Frederiksborg amtsk. 456 1 354 55 001 163 196 1 514 3 775
Roskilde amtskommune 213 1 006 31 035 147 92 635 1 737
Vestsjællands amtskommune 711 2 536 51 728 184 120 2 240 4 779
Storstrøms amtskommune 554 2 154 51 310 199 109 1 773 3 716
Bornholms amtskommune 62 1 312 7 992 170 16 223 554
Fyns amtskommune 934 2 049 91 222 200 340 3 028 7 947
Sønderjyllands amtsk 450 1 805 42 414 170 96 1 505 2 924
Ribe amtskommune 366 1 695 40 395 187 105 1 345 2 700
Vejle amtskommune 518 1 582 60 826 186 219 1 896 3 709
Ringkøbing amtskommune 380 1 434 45 515 172 87 1 244 2 886
Århus amtskommune 1 233 2 106 120 783 206 484 4 383 9 593
Viborg amtskommune 453 1 962 43 198 187 113 1 460 3 434
Nordjyllands amtskommune 919 1 904 94 567 196 214 3 238 6 828
Hele landet 1985 10 874 2 126 1 018 496 199 3 619 35 976 84 360
Heraf hovedstadsregionen 4 294 2 498 368 546 214 1 716 13 641 35 290
Heraf psykiatriske
specialsygehuse 2 476 484 22 491 4 85 7 644 9 559
Hele landet 1984 10 988 2 150 997 688 195 3 535 36 405 83 614
2. Patienter på almindelige
sygehusafdelinger2):
Oår 399 7410 78 318 1 455
1-14 år 296 336 74 456 84
Mænd 15-44 år 591 498 114 316 96
45-64 år 795 1 488 97 449 183
65-74 år 743 3 684 70 210 348
75 år og derover 813 6 715 59 310 490
Kvinder 15-44 år 1178 1 042 237 368 210
45-64 år 829 1 499 99 923 181
65-74 år 798 3 260 63 911 261
75 år og derover 1 461 6 984 81 902 391
Tilsammen 7 903 1 545 977 163 191
3. Fordeling efter specialer
4. Medicinske afd, i alt 3 752 734 312 132 61 1022 11 922
Hud- og kønssygdomme 57 11 3 694 1 198 209
Fysiurgi og rehabilitering 361 71 14 376 3 136 1132
Andre medicinske specialer 3 334 652 294 062 57 688 10581
5. Kirurgiske afd. i alt 3 716 726 586 062 114 2 187 12 601
Gynækologi og fødselshjælp 837 164 168 979 33 335 2 435
Neurokirurgi 94 18 11 540 2 7 323
øjenkirurgi 98 19 17. 544 3 88 346
Øre-, næse-, haiskirurgi. 175 34 43 483 9 146 2 249
Andre kirurgiske specialer. 2 512 491 344 516 67 1 611 7 248
6. Alm, sygehuse3 i alt 8 398 1 642 996 005 195 3 534 28 332
7. Psyk. sygehuse i alt 2 476 484 22491 4 85 7644
i Omregnet til heltidsbeskæftigede. 2 Sygehusafdelinger, der indgår
i landspatientregisteret. Somatiske sygehuse inklusive psykiatriske
afdelinger.
KILDE: Aktiviteten i sygehusvæsenet og personale og økonomistatistik
for sygehusvæsenet. Sygehusstatistik, Sundhedsstyrelsen.
TRANSLATION - Columns, 1-2: patient days at hospitals. 3-4: discharges.
i and 3: total. 2 and 4: per 1000 population. 5: calls by outpatients.
6: number of beds. 7: staff (at full-time equivalence). - Rows,
1: all hospitals in regions (kommune: municipality; amtskommune:
county; hele landet: all Denmark). 2: patients at ordinary departments
of hospitals, by age groups (males; females; total). 3: by branches.
4: medical departments, total (dermatology and venereal diseases;
physiotherapy and rehabilitation; other medical branches). 5:
surgical departments, total (gynaecology and obstetrics; neurosurgery;
ophthalmology; ENT surgery; other surgical branches). 6: general
hospitals, total. 7: mental hospitals, total.
Social sikring 111

Tabel 131. Personale ved sygehuse og sundhedsvæsen
Staff at hospitals and in health services
1
1985 København
og Frederiksberg
Hovedstadsregionen
i øvrigt
2
øerne uden
for hovedstadsregionen
3
Jylland
4
Hele landet
1985
5
Hele landet
1984
6
Læger i alt 2 931 2 583 2 395 5 066 12 975 12 806 Physicians, total
Alment praktiserende i alt 354 706 681 1 479 3 220 3 133 General practitioners, total
Pr. 1000 indbyggere 0,63 0,61 0,65 0,63 0,63 0,61 Per 1000 population
Speciallæger1 185 242 124 252 803 791 Specialists
Sygehuslæger 1 868 1 522 1 493 3 049 7 932 7 901 Hospital physicians
Læger ved videnskabeligt, adm.,
socialt og forebyggende arbejde. 524 113 97 286 1 020 981
Physicians engaged in
scientific, adm., social or
preventive work
Tandlæger i alt 4 519 Dentists, total
Med egen praksis 2 281 With own practice
Assistenter 938 Assistants
Børnetandlæger2 Si i 1 300 Children's dentists
Jordemødre3 915 808 Midwives
Sundhedsplejersker2 113 270 175 437 995 998 Public health nurses
Sygeplejersker2 i alt 5 543 5 171 5 863 13 315 29 892 28 656 Qualified nurses, total
Ved sygehuse4 4 367 3 504 3 993 9 029 20 893 20 010 At hospitals
På plejehjem 821 1184 1 270 2 862 6 137 5 967 At nursing homes, etc.
Hjemmesygeplejersker 355 483 600 1 424 2 862 2 679 Visiting nurses
Sygehjælpere2 på plejehjem 16587 15 884 Nurses' assistants
Farmaceuter2 1 470 Pharmacists
Andet plejepersonale ved
sygehuse i alt 9 265 5 739 7 640 12 303 34 947 36 256 hospitals, total
Elever 1 469 903 1 428 2 717 6 517 6 695 Student nurses
Andet personale i øvrigt ved
sygehuse4 7 796 4836 6 212 9 586 28 430 29 561 Other staff
Other nursing staff at
Heri ikke medregnet sygehuslæger, som tillige har speciallægepraksis
(ca. 1000). 2 Omregnet til heltidsbeskæftigede. Inklusive
administrative ledere og undervisere. Gennemsnit af året. 1984 og
tidligere år statustal. Selvstændige og ansatte ved apoteker og ved
sygehuse.
KILDE: Meddelt af sundhedsstyrelsen samt Social sikring og retsvæsen.
(Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1: Copenhagen and Frederiksberg municipalities.
2: rest of Copenhagen region. 3: rest of the Islands. 4: Jutland.
5: all Denmark.
Tabel 132. Anmeldte tilfælde at epidemiske sygdomme
Reported cases of epidemic diseases
1985 Under 7 år 7-14 år
2
15 år og
derover
I alt
1985
4
I alt 1984
5
Mæslinger 10 765 2 256 166 13 187 21188 Measles
Skarlagensfeber 8 313 4 029 1 543 13 885 13 533 Scarlet fever
Influenza, ukompliceret 45 154 49 823 123 449 218 426 209 230 Influenza, no complications
Influenza, kompliceret 5 302 5 370 27 034 37 706 31 672 Influenza with complications
Kighoste 0-1 vaccination 224 48 18 290 583 Whooping cough, 0-1 inocculations
Kighoste 2 vaccinationer
og derover 555 192 37 784 1 912 Wh. cough, 2 or more inocculat.
Kighoste uspecificeret 268 234 192 694 751 Wh. cough, unspecified
Røde hunde 8 531 4 214 939 13 684 20 920 German measles
Fåresyge 1 019 1 065 442 2 526 6 404 Mumps
Epidemiske sygdonune i alt 80 131 67 231 153 820 301 182 306 193 Epidemic diseases, total
KILDE: Meddelt af Statens Seruminstitut.
TRANSLATION - Columns, 1-4: age groups (in years). 5: total.
112 Social sikring

Tabel 133. Anmeldte tilfælde af konssygdomme
Reported cases of venereal diseases
1985 Under 7 år 7-15 år 16-19 år 20 år og
derover
Erhvervet syfilis
Gonorré
Venerisk lymfeknuclesvulst
i lysken
Venerisk sår
I alt konssygdomme
Mænd
1
Kvinder
2
Mænd
3
Kvinder
4
Mænd
5
Kvinder
6
Mænd
7
Kvinder
8
Mænd
9
- - - 1 15 11 197 62 212 74 Non-natal syphilis
- - 23 57 752 1123 3 697 2 190 4 472 3 370 Gonorrhoea
2 2 - Lymphogranulona ingvinale
- - - - 1 - 6 - 7 - Soft chancre
- - 23 58 768 1134 3 902 2 252 4 693 3 444 Venereal diseases, total
I alt
Kvinder
10
KILDE: Meddelt af Statens Seruminstitut.
TRANSLATION - Columns, 1-8 age groups (in years). 9-10: total.
Mænd: males. Kvinder: females.
Tabel 134. Retspleje. Oversigt
Justice. Summary table
1960 1970 1980 1985 1986
2 3 4 5
Anmeldte straffelovsovertrædelser.
Afgjorte straffelovsovertrædelser
Pr. 100.000 indbyggere over 15 år
Mænd
Kvinder
Indsatte i statsfængsler
Politistyrken pr. 100.000 indbyggere
Borgerlig retspleje
Fogedsager
Tinglysningsforretninger
126 367 260 072 408 177 478 919 514 599 Reported criminal offences
14 286 16 935 25 871 32 639 ... Convictions for criminal offences
Per 100,000 population aged 15
688 817 1147 1 361 years and over (men; women)
71 93 152 230
2197 3933 7 974 9 799 Admissions to State prisons
141 162 168 181 184 Police per 100,000 population
Civil justice
384 317 626 225 572 158 519 061 Enforcement proceedings
1152 662 2 321 727 2 700 780 2 715 688 Registration business
Kilde: Se efterfølgende tabeller om retspleje.
Social sikring 113

Tabel 135. Anmeldte og opklarede overtrædelser at borgerlig straffelov
(s. 107-108) Criminal offences (reported and cleared up) against the civil penal code
Anmeldte
forbrydelser
1985 1986
2
Opklarede
forbrydelser
Overtrædelser i alt 478 919 514 599 101 316 104 591 Offences, total
Sædelighedsforbrydelser i alt 2 489 2 694 1 397 1 416 Sexual offences, total
Blodskam m. y 160 80 152 64 Incest
Voldtægt m. y. 541 587 319 351 Rape
Heteroseksuel sæd. forbr. børn u. 12 år 180 232 153 193 Heterosexual offences, children under 12
Heteroseksuel sæd. forbr. i øvrigt 215 190 187 148 Heterosexual offences, other
Homoseksuel sæd. forbr. børn u. 12 år 36 12 32 12 Homosexual offences, children under 12
Homoseksuel sæd. forbr. i øvrigt 31 25 28 23 Homosexual offences, other
Blufærdighedskrænkelse 1 285 1 529 508 605 Indecent exposure
Utugt m. y. 41 39 18 20 Prostitution
Voldsforbrydelser i alt 8 701 9 135 5 980 6 229 Crimes of violence, total
Vold mod tjenestemand i funktion 582 628 492 546 Assaulting public servant
Vold mod politi m. y. ved opløb 4 - 4 - Assaulting police at gatherings
Opløb og forstyrrelse af off. ro og orden 9 39 8 28 Gathering with disturbance of public order
Manddrab 78 64 62 48 Homicide
Forsøg på manddrab 212 234 189 214 Attempted homicide
Legemskrænkelse 146 131 79 67 Offences against the person
Vold af særlig farlig karakter 356 365 276 269 Particularly serious assault
Vold med skade på legeme el. helbred 736 641 542 444 Assault causing injury to body or health
Vold mod sagesløs 4 500 4 790 3 061 3 226 Assaulting inoffensive person
Legemsbeskadigelse 127 144 104 122 Bodily harm
Uagtsomt manddrab 7 9 5 6 Homicide by negligence
Uagtsom legemsbeskadigelse 44 50 24 29 Bodily harm by negligence
Forbr. mod liv og legeme 370 377 253 256 Offences against life or body
Forbr. mod den personlige frihed 181 159 135 112 Offences against personal liberty
Trusler 1 349 1 504 746 862 Threats
Ejendomsforbrydelser i alt 459 983 495 001 88 617 91 595 Offences against property, total
Dokumentfalsk 5 495 4 361 3 256 2 691 Forgery
Dokumentfalsk y. check 14 801 15 897 8 723 8 700 Forgery by cheque
Brandstiftelse 1 722 1 702 503 470 Arson
Indbr. i kommune-, sygesikrings- eller postkontor 235 246 53 67 Housebreaking in municipal, social assistance
or post offices
Indbr. i andre off, kontorer el. bygninger 13 058 13 229 1 992 2 035 Housebr. in other public offices or build.
Indbr. i private kontorer el. bygninger 7 840 9 227 1 285 1 267 Housebr. in private offices or buildings
Indbr. i pengeinstitutter 526 845 113 134 Housebreaking in banks
Indbr. i forretninger 21 956 23 252 4 306 4 250 Housebreaking in shops
Indbr. i fabrikker, lagre m. m 13 547 14 014 2 194 2 079 Housebreaking in factories, warehouses
Indbr. i apotek, hospital el. lægekons 1 394 1 833 335 407 Housebr. in pharm. hosp., medical cli.
Pengeskabstyverier 1150 1 087 313 237 Theft from safes
Indbr. i villaer 17 007 19 536 2 484 2 847 Housebreaking in dwelling houses
Indbr. i lejligheder el. værelser 14 794 14 957 1 381 1 274 Housebreaking in apartments
Indbr. i nybygning, skibe m. m 1 029 1 200 88 58 Housebreakinginconstructionsites,ships
Indbr. i fritidshuse 7 818 8 748 776 891 Housebreaking in week-end cabins
Indbr. i garager, kældre m. y. 15 171 15 728 1 274 1 073 Housebreaking in garages, basements
etc.
Tyveri fra biler 34 286 39 862 3 096 3 818 Theft from cars
Tyveri fra cykel, knallert, båd m. y 4 265 4 198 297 282 Theft from bicycles, mopeds, boats
Automattyverier 1 694 1 665 349 297 Theft from slot and vending machines
Butikstyverier 19 323 19 782 15 008 15 016 Theft from shops
Rudeknusningstyverier 2 425 2 774 437 474 Theft after window breaking
Tasketyverier 1 564 1 564 194 187 Handbag theft
Andre tyverier 82 079 83 580 10 242 10 307 Other theft
Tyveri/brugstyveri af bil 26 250 33 144 5 866 6 959 Stealing cars
Tyveri/brugstyveri af motorcykel/scooter 1 416 1 536 262 283 Stealing motor cycles or scooters
Tyveri/brugstyveri af knallert 12 664 13 412 1 025 1 083 Stealing mopeds
Tyveri/brugstyveri af cykel 75 666 82 259 1 300 1 332 Stealing bicycles
Tyveri/brugstyveri af andet 1 994 2 166 235 245 Stealing other objects
1985
3
1986
4
114 Retsvæsen

Tabel 135. Anmeldte og opkiarede overtrædelser at borgerlig straftelov
(s. 107-108) Criminal offences (reported and cleared up) against the civil penal code
Anmeldte
forbrydelser
1985 1988
2
Opklarede
forbrydelser
1985
3
1986
4
Ulovlig omgang med hittegods 1 460 1 733 732 843 Larceny by finding
Underslæb 1 231 1 076 759 718 Embezzlement
Bedrageri 7 973 9 953 4 920 6 374 Fraud
Checkbedrageri 5 406 4 664 3 677 3 114 Fraud by cheque
Mandatsvig 396 376 240 299 Breach of trust
Afpresning, åger 50 47 26 31 Blackmail, usury
Skyldnersvig 284 227 191 133 Fraud against creditors
Hælen 5 462 6 188 4 722 5 295 Receiving stolen goods
Røveri mod pengeinstitut 229 212 142 147 Robbery in banks
Røveri mod off. kontor 49 59 29 33 Robbery in public offices
Røveri mod forretning el. tankstation 410 375 224 194 Robbery in shops or filling stations
Røveri mod andre 1146 1166 466 488 Robbery, other
Grov skattesvig 187 44 58 23 Fraudulent tax evasion, serious
Hærværk 33 959 36 522 4 663 4 798 Malicious damage
Berigelsesforbr. og formuekrænkelser 572 555 381 342 Misappro. and offences against property
Andre forbrydelser i alt 7 746 7 769 5 322 5 351 Other offences, total
Statsforbrydelser 17 9 12 3 Crimes against the State
Forbr. mod off. myndighed el. orden 582 531 422 404 Offences against public authority or order
Forbr. i off. tjeneste 28 53 17 26 Offences by public servants
Falsk forklaring 152 164 112 118 Perjury
Falsk anklage m. y 1 932 1 819 1 519 1 456 False declaration
Forbr. vedrørende penge og bevismidler 476 471 278 316 Offences concerning money or evidence
Salg af narkotika 619 724 501 630 Selling narcotics
Smugling af narkotika 399 300 330 243 Smuggling narcotics
Narkotikahæleri 31 22 22 18 Narcotics fencing
Almenskadelige forbr. m. y. 93 59 29 19 General public offences
Betleni m. y 106 82 88 43 Begging, etc.
Forbrydelser i familieforhold 34 55 17 29 Family relation offences
Uagtsomt manddrab i forb. med færdselsuheld 156 188 111 141 Homicide by negligence in road traffic
Uagtsom legemsbesk. i forb. med færdselsuheld 228 244 139 158 Bodily harm by negligence in road traffic
Advarsler 2 136 2 343 1 350 1 350 Warnings
Freds- og ærekrænkelser 757 705 375 397 Defamation, privacy infringement
Kn.DE: Social sikring og retsvsen (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1-2: criminal offences reported. 3-4: criminal
offences cleared up.
Tabel 136. Anmeldte overtrædelser at visse særlove
Reported criminal offences against special legislation
1
1986 Kobenhavns
politikreds
Frederiksberg,
Gentofte,
Lyngby
Gladsaxe,
Hvidovre,
Glostrup
og Tårnby
politikredse
2
3
Odense,
Esbjerg,
R9nders,
Albprg
og Arhus
politikredse
Politikredse
i øvrigt
4
Samtlige
politikredse
1986
5
Samtlige
politikredse
1985
6
Lov om euforiserende stoffer 3 642 768 1 012 2 361 7 783 6932 Euphoniants Act
Udlændingeloven 474 76 185 1 525 2 260 2 235 Aliens Act
Våbenloven 1 452 729 783 1 963 4 927 4 619 Firearms Act
Brandundersøgelser/Brandlovgivn 498 320 974 3 300 5 092 5 189 Fire prevention legislation, etc,
Politivedtægten 1 802 805 990 2 352 5 949 7 065 Police Regulations
Økonomiske love 299 287 474 1 547 2 607 2 565 Finance legislation
Sundheds- og sociallove 25 45 81 366 517 711 Health and Social Security leg.
Miljølove 257 192 277 1 541 2 267 1 755 Environmental legislation
Love vedr. dyr, jagt m. y 439 538 1 283 4 401 6 661 6 650 Animals, hunting, etc., leg,
Love vedr. arbejde, transport m. y. - 727 496 652 2 534 4 409 4 391 Employment, transport, leg.
Love vedr. spil, bevilling, næring - - 936 241 503 1 422 3 102 3 592 Gambling, licencing, trade leg.
Særlovgivning i øvrigt 581 756 1173 5 284 7 794 6 787 Other special legislation
Overtrædelser i alt 11132 5 253 8 387 28 596 53 368 52491 Offences, total
KILDE: Social sikring og retsvsen. (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1: Copenhagen police district. 2: Frederiksberg,
Gentofte, Lyngby, Gladsaxe, Hvidovre, Glostrup and
Tårnby police districts. 3: Odense, Esbjerg, Randers, Ålborg and Århus
police districts. 4: other police districts. 5-6: all police districts.
Retsvæsen 115

Tabel 137. Tiltalefrafald for overtrædelse af borgerlig straffelov
Cases of withdrawal of charges concerning criminal offences
Vilkår overfor
unge samt efter
Hjemmel for
tiltalefrafald
1985
I alt
1984
I alt
lov om social
bistand1
i øvrigt1
Med Med Med Uden
bøde vilkår vilkår vilkår
iøvrigt
1 2 3 4 5 6
Tiltalefrafald i alt
Overtrædelsens art
415 1104 32 587 2 138 2 380 Withdrawal of charges, total
Type of offence
Sædelighedsforbrydelser 1 3 2 22 28 23
Heraf: Blufærdighedskrænkelse 1 1 1 3 6 9
Sexual offences, total
Indecent exposure
Voidsforbrydelser 7 10 12 134 163 202 Crimes of violence, total
Heraf: Vold mod sagesløs 1 1 6 77 85 116 Assaulting inoffensive person
Ejendomsforbrydelser 399 1 080 16 388 1 883 2 061 Offences against property, total
Heraf: Tyveri,/Brugstyveri 139 295 4 113 551 600 Theft
Hærværk 3 15 - 24 42 50 Malicious damage
Andre forbrydelser 8 11 2 43 64 92 Other offences
Uoplyst straffelov - - - - 2 Notstated
Alder
Age
15-19 år 415 1103 4 109 1 631 1 853 15-19 years
20-24 7 135 142 150 20.24
25-29 o - - 5 95 100 136 25-29
30-39 1 11 158 170 146 30-39
40-49 4 62 66 59 40-49
50 år og derover - - 1 28 29 36 50 years and over
Retsplejeloven § 723 stk. i nr. 1-2, § 723 stk. 3 jf. stk. 1 nr. 1-2 TRANSLATION - Columns 1-2: conditions for juveniles and accor-
2
Retsplejeloven § 723 i øvrigt ding to Social Assistance Act. 1: with a fine. 2: with other conditions.
KILDE: Kri,ninalstatistik 3-4: other authority for withdrawal of charge. 3: with conditions. 4:
no conditions. ô and 6: total.
Tabel 138. Bodeafgorelser for overtrædelse af borgerlig straffelov
Convictions for criminal offences resulting in fines
Mænd
1984 1985
Kvinder
2
I alt
3
Mænd
Kvinder
2
Bodeafgorelser i alt 11 723 2 878 14 601 12 142 3 201 15 343 Convictions resulting in fines
Overtrædelsens art
Type of offence
Sædelighedsforbrydelser 118 2 120 101 2
Heraf: Blufærdighedskrænkelse 117 1 118 94 1
103 Sexual offences
95 Indecent exposure
Voldsforbrydelser 491 31 522 486 17 503 Violence offences
Heraf: Vold mod sagesløs 173 13 186 174 4 178 Assaulting inoffensive person
Ejendomsforbrydelser 10 353 2 730 13 083 10 734 3 027 13 761 Offences against property
Heraf: Tyveri, brugstyveri 6439 2090 8529 6846 2418 9264 Theft
Hærværk 1 568 132 1 700 1 627 82 1 709 Malicious damage
Andre forbrydelser 761 115 876 821 155 976 Other offences
Alder
Age
15-19 år 4 183 803 4 986 4 192 767 4 959 15-19 years
20-24 år 2 811 510 3 321 2 882 638 3 520 20-24
25-29 år 1 512 378 1 890 1 640 431 2 071 25-29
30-39 år 1 825 586 2 411 1 986 668 2 654 30-39
40-49 år 911 342 1 253 919 392 1 311 40-49
50 år og derover 481 259 740 523 305 828 50 years and over
I alt
3
ANM. Omfatter bødedomme, bødevedtagelser og bødeforlæg.
KILDE: Kriminalstatistik.
TRANSLATION - Columns, 1: men. 2: women. 3: total.
116 Retsvæsen

Tabel 139. Domfældelser til højere straf end bøde for overtrædelse af borgerlig straffelov
Convictions for criminal offences involving sentences more serious than fines
Domfældelser, i alt 13722
Forbrydelsens art
Sædelighedsforbrydelser i alt 235
Voldtægt og lign, forbrydelser 71
Heteroseksuel usædelighed 43
Homoseksuel usædelighed 18
Blufærdighedskrænkelse 69
Andre sædelighedsforbrydelser 34
Voldsforbrydelser i alt 2 421
Vold ol. mod offentlige myndigheder 223
Manddrab 20
Forsøg på manddrab 23
Vold mod sagesløs 1 458
Andre voldsforbrydelser 697
Ejendomsforbrydelser i alt 10 291
Dokumentfalsk 709
Forsætlig brandstiftelse 94
Indbrud 4 121
Tyveri, brugstyveri 2 597
Bedrageri 917
Underslæb, mandat- og skyldnersvig 321
Hælen 747
Røveri 498
Hærværk 177
Andre ejendomsforbrydelser 110
Andre forbrydelser i alt 775
Narkotika 246
Andre forbrydelser
Uoplyst straffelov
529
-
De idomte straffe
Udstået ved varetægt 2
Betinget dom - strafudm. udsat 3 361
Hæfte, betinget i alt 556
Hæfte, ubetinget i alt 1 358
Hæfte i indtil 10 dage 269
Hæfte over 11-30 dage 946
Hæfte over 1 mdr 143
Fængsel, betinget i alt 3 284
Fængsel, ubetinget i alt 5 157
Fængsel i indtil 30 dage 732
Fængsel over 31-60 dage 1123
Fængsel over 61 dage-3 mdr. 686
Fængsel over 3-6 mdr. 971
Fængsel over 6-12 mdr. 892
Fængsel 1-4 år 674
Fængsel over 4 år 79
Forvaring m.v.
i
De domfældtes alder
15-19 år 2 666
20-24 4 150
25-29 2 625
30-39 2 850
40-49 1 021
50 år og derover 410
Ku.DE: Social sikring og retsvsen. (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1: men. 2: women. 3: total.
1984 1985
Mænd Kvinder I alt
3
1552
5
-
i
-
4
88
24
1
1
36
26
1 319
255
7
171
314
269
79
168
36
6
14
140
41
99
-
757
62
55
18
31
6
478
200
29
55
27
25
37
25
2
197
441
305
409
150
50
Mænd
15274 13674
240 223
71 79
44 45
18 14
69 63
38 22
2 509 2 423
247 252
21 18
24 24
1 494 1 221
723 908
ii 610 10 265
964 726
101 114
4 292 4 111
2911 2 549
1186 887
400 357
915 695
534 521
183 186
124 119
915 762
287 215
628 547
- i
2 3
4 118 3 468
618 527
1 413 1 440
287 292
977 1 021
149 127
3 762 3 107
5 357 5 126
761 760
1178 1109
713 685
996 948
929 880
699 665
81 79
1 1
2 863 2 709
4 591 4 204
2 930 2 440
3 259 2 865
1171 1 059
460 397
Kvinder
2
1484
3
-
1
-
2
84
24
2
1
31
26
1 244
252
9
160
295
240
84
163
26
4
11
153
43
110
-
777
65
55
14
38
3
397
189
30
36
37
24
28
34
214
395
297
387
146
45
I alt
3
15158 Convictions, total
Type of offence
226 Sexual offences, total
79 Rape, etc.
46 Heterosexual offences
14 Homosexual offences
63 Indecent exposure
24 Other sexual offences
2 507 Crimes of violence, total
276 Offences against public authorities
20 Homicide
25 Attempted homicide
1 252 Assaulting inoffensive person
934 Other crimes of violence
Offences against property,
il 509 total
978 Forgery
123 Arson
4 271 Housebreaking
2 844 Theft
1127 Fraud
441 Embezzlement, etc.
858 Receiving stolen goods
547 Robbery
190 Malicious damage
130 Other offences against property
915 Other offences, total
258 Narcotics offences
657 Other offences
1 Unspecified offences
Sentences
3 Sentence served on demand
4 245 Bound over
592 Lenient imprisonment, suspended
i 495 Lenient imprisonment, unsusp.
306 10 days or less
1 059 11-30 days
130 more than 1 month
3 504 Ord. imprisonment, suspended
5 315 Ord. imprisonment, unsuspended
790 30 days or less
1145 31-60 days
722 61 days-3 months
972 3-6 months
908 6-12 months
699 1-4 years
79 more than 4 years
1 Detention
Age of persons convicted
2 923 15-19 years
4 599 20-24
2 737 25-29
3 252 30-39
1 205 40-49
442 50 years and over
Retsvæsen 117

Tabel 140. Domfældelser for overtrædelse af særlovgivningen
Convictions for offences against special legislation
Færd- Lov Våben- Kilde- Told- Udlæn- Arbej- Poli- Andre I alt
sels- om loven skatte- loven dinge- der- ti- særloven
euf.
loven loven beskyt-
vedtægten
love
stoffelovtelsesgivn.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1. Domfældelser j alt 1985 ... 55 004 1 292 1 648 252 150 260 199 503 7 971 67 279
a. Heraf kvinder 4 302 248 69 18 12 60 2 44 618 5 373
2. De idømte straffe
a. Bøde 48 118 895 1 602 235 111 104 199 502 7 877 59 643
b. Tiltalefrafald mv. 8 12 5 - - - 2 27
c. Betinget frihedsstraf 92 172 13 3 13 1 16 310
Heraf strafudmåling udsat 1 38 2 - 2 1 - 44
hæfte 84 42 10 3 1 10 150
fængsel 7 92 1 - 10 - - 6 116
d. Ubetinget frihedsstraf 6 786 213 28 14 26 155 1 76 7 299
Heraf hæfte i indtil 10 dage 1 659 40 21 4 1 69 - 16 1 810
hæfte ï 10-30 dage 4 140 44 3 10 4 54 1 34 4 290
hæfte over 30 dage 192 5 1 - 6 4 208
fængsel i 30 dage 276 19 - 5 7 3 310
fængsel i 30-60 dage 320 31 1 10 17 8 387
fængsel i 2-3 mdr. 98 33 1 - 1 1 2 136
fængsel over 3 mdr 101 41 1 5 1 9 158
e. Forvaring - - - - - - - - - -
3. De domfældtes alder
15-19 år 10 736 109 493 2 23 - 146 300 11 809
20-24 10 333 322 423 - 15 46 2 178 878 12 197
25-29 » 7 231 377 252 10 17 94 6 88 766 8 841
30-39 » 12 101 416 232 74 50 150 41 80 1 898 15 042
40-49 8 243 44 163 112 34 61 40 25 1 708 10 430
50 år og derover 5 715 24 85 55 35 32 24 18 1173 7 161
4. Domfældelser i alt 1984 55 979 1 296 1 614 300 130 462 85 580 6 883 67 329
KILDE: Kriminalstatistik.
TRANSLATION. - Columns, 1: Road Traffic Act; 2: Euphoriants Act;
3: Firearms Act; 4: WithholdingTax Act; 5: Customs Act; 6: Aliens
Act; 7: Workers protection legislation; 8: Police Regulations; 9: other
special legislation; 10: total. - Rows, 1: convictions, total; a: of whom
women; 2: sentences; a: fine; b: charges withdrawn; c: imprisonment,
suspended (of which; bound over; lenient imprisonment; ordinary imprisonment).
d: imprisonment, unsuspended (of which: lenient imprisonment,
less than 10 days; lenient imprisonment, by number of
days; ordinary imprisonment, by number of days and/or months).
e: detention. 3: age of persons convicted; 4: convictions, total.
Tabel 141. Domfældelser pr. 100 000 personer
Convictions per 100 000 population
I alt
Straffelov
2
Mænd
Færdselslov
3
øvrige
særlove
4
l alt
5
Straffelov
6
Kvinder
Færdselslov
7
øvrige
særlove
8
Antal pr. 100 000 i alderen:
15-19 år 9 828 4 164 5 172 493 821 600 178 44
20-24 » 9 099 3 538 4 727 833 991 543 362 86
25-29 » 6 420 2 190 3 478 752 848 409 340 99
30-39 » 4 647 1 253 2 736 658 669 281 306 82
40-49 « 3 408 607 2 212 589 480 167 250 64
50 år og derover 1 036 134 715 187 132 41 77 14
Tilsammen 15 år og derover 1985 4 312 1 361 2 457 493 482 230 202 50
1984 4 428 1 360 2 558 510 463 221 194 48
ANM. Domfældelser til højere straf end bøde, bødeafgørelser samt til. TRANSLATION. - Columns, 1-4: men; 5-8: women; 1 and 5: total; 2
talefrafald.
and 6: Civil Penal Code; 3 and 7: Road Traffic Act. 4 and 8: other special
KILDE: Kriminalstatistik.
legislation. - Rows: convictions per 100 000 population in age
groups. 15 years and over, total.
118 Retsvæsen

Tabel 142. Kriminalforsorgens anstalter, arresthuse og Københavns fængsler
Local and State prisons and the Copenhagen prisons
Mænd
1985 1984
Kvinder
2
I alt
3
4
Arresthuse og Københavns fængsler
Indsættelser i alt 29 632
Varetægt og anholdelse 13 184
Detention 4 508
Udståelse af fængsel1 2913
Udståelse al hæfte 2 490
Udståelse af bøde 3 339
Afventning af pladsiedighed i statsfængsel' 2 069
Frihedsberøvelse i henh. til fremmedlovgivningen 1129
Andet
Gennemsnitligt dagligt belæg i alt 1 335
Varetægt og anholdelse 710
Detention 14
Udståelse af fængsel 286
Udståelse af hæfte 99
Udståelse afbøde 74
Afventning af pladsledighed i statsfængsel 123
Frihedsberøvelse i henh. til fremmedlovgivningen 25
Andet 4
Kriminalforsorgens anstalter
Indsættelser i alt 9 367
Efter dom til fængsel. Lukket anstalt 655
Efter dom til fængsel. Åben anstalt 3 197
Efter dom til hæfte 4 772
Efter dom til forvaring 1
Overtrædelse af vilkår for prøveløsladelse 8
Overtrædelse af vilkår for benådning -
Overflyttet til anden anstalt 661
Anden indsættelsesgrund 73
Indsættelser i lukket anstalt i alt 1 089
Indsættelser i åben anstalt i alt 8 278
Mgået i alt
Løsladt efter endt udståelse af fængselsstraf
lukket anstalt 113
Løsladt efter endt udståelse af fængselsstraf
åben anstalt 1171
Løsladt efter endt udståelse af hæftestraf 4 820
Løsladt på prøve efter udståelse af fængselsstraf
lukket anstalt
Løsladt på prøve efter udståelse af fængselsstraf
åben anstalt
Udskrevet på prøve fra forvaring 3
Benådet ved kongelig resolution 7
Overført til anden anstalt 600
I øvrigt afgået 97
Afgået fra lukket anstalt i alt
Afgået fra åben anstalt i alt
Gennemsnitligt daglig belægning i alt 1 840
Fængsel 1 605
Hæfte 199
Forvaring 13
Andet 23
2 346
961
785
74
133
191
83
119
69
39
3
11
6
3
6
1
-
431
11
146
262
---
11
1
18
413
2
65
274
-
1
12
1
58
46
11
-
1
Local prisons and the Copenhagen prisons
31 978 31 265 Admissions, total
14 145 14 191 Custody and arrest
5 293 4 953 Confinement for inebriation
2 987 2 094 Ordinary imprisonment
2 623 2 868 Lenient imprisonment
3 530 3 406 In lieu of fines
2 152 2 336 Awaiting vacancies in state prisons
1 248 1 417 Admitted with reference to aliens legislation
Others
1 404 1 416 Average number of inmates, total
749 777 Custody and arrest
17 18 Confinement for inebriation
297 256 Ordinary imprisonment
105 112 Lenient imprisonment
77 67 In lieu of fines
129 162 Awaiting vacancies in state prisons
26 21 Admitted with reference to aliens legislation
4 3 Others
State prisons, etc.
9 798 9 191 Admissions, total
Sentenced to ordinary impri., closed institu-
666 564 tion
3 343 3 019 Sentenced to ordinary impri., open institution
5 034 4 975 Sentenced to lenient imprisonment
1 1 Sentenced to detention
8 3 Re-imprisoned after release on probation
- - Re-imprisoned after conditional pardon
672 569 Transferred from other institutions
74 60 Other reasons for admission
1107 1 033 Total admissions, closed institution
8 691 8 158 Total admissions, open institution
10 066 9 409 Releases, total
After completed ordinary imprisonment,
115 98 closed institution
After completed ordinary imprisonment,
1 236 1 034 open institution
5 094 4 965 After completed lenient imprisonment
On probation after ordinary imprisonment,
1 070 1 014 closed institution
On probation after ordinary imprisonment,
1 830 1 647 open institution
3 2 Released on probation from detention
8 9 Granted royal pardon
612 589 Transferred to other institution
98 51 Other reasons for release
1 437 1 378 Total releases from closed institution
8 629 8 031 Total releases from open institution
1 898 1 810 Average number of inmates, total
1 651 1 547 Ordinary imprisonment
210 225 Lenient imprisonment
13 13 Detention
24 25 Others
ANM. Kriminalforsorgens lukkede anstalter er anstalten ved Herstedvester,
Statsfængslet i Horsens, Nyborg, Ringe og Vridsløselille,
mens de åbne er statsfængslet ved Horserød, i Gribskov, på Kragskovhede,
Skibsbylejren, Kærshovedgård, Møgelkær ved Nr. Snede,
Renbæk ved Sdr. Omme, på Søbysøgård og hæfteafdelingen på Fanø.
Uden for København findes 45 arresthuse. Københavns fængsler er
ekskl. Vestre Hospital.
Der sker en vis dobbeltregistrering af personer i kategorierne udståelse
af fængsel og afventning af pladsledighed. Personer der overføres
fra et arresthus til et andet, registreres som indsat begge steder.
KILDE: Direktoratet for kriminalforsorgen.
TRANSLATION - Columns, 1: men. 2: women. 3 and 4: total.
Retsvæsen 119

Tabel 143. Pohtiets vîrksomhed
Police
1982 1983
2
1984
3
1985
4
Politistyrken: ordenspolitiet1 7 009 7 140 7 249 7 316 Strength of uniformed police
Politistyrken: kriminalpolitiet1 1 840 1 888 1 899 1 923 Strength of C.I.D.
Politistyrken i alt 8 849 9 028 9 148 9 239 Police strength, total
Politistyrken pr. 100 000 indb. 173 177 179 181 Police per 100 000 population
Kontorpersonale ved politiet 2 441 2 455 2 406 2 422 Strength of the office staff
Udrykninger i alt 468 485 474 212 519 802 529 000 Turn-outs
Anholdelser i alt 110 544 116 468 115 195 110 464 Arrests, total
Heraf for overtrædelse af
Of which for violation of:
Straffeloven 40 185 42 933 43 189 43 143 Penal code
Særlove 23 412 22 783 21 612 19 377 Special legislation
Politivedtægt mm2 46 947 50 752 50 394 47 944 Police Regulations etc.
Frakendelse af kørekort:
Revocations of driving licences:
Ubetingede 13 300 13 027 12 474 12 327 Absolute
Betingede 4 433 4 547 4 633 4 510 Suspended
Parkeringsbøder, antal3 246 862 258 714 247 839 249 856 Parking fines, number
Parkeringsbøder, beløb mill. kr.3 31 38 38 39 Parking fines, in millions of DKK.
Tjenestehunde, antal 285 283 302 284 Police dogs, number
Tjenestehunde, opgaver 35 953 39 774 41 355 41 453 Police dogs, assignments
Antal fremmedsager 103 052 104 062 107 735 116 951 Cases concerning aliens
Idømte/vedtagne bøder: antal 255 359 272 048 278 426 245 688 Fines, number
Idømte/vedtagne bøder: beløb mill. kr 231 240 252 256 Fines, in millions of DKK.
Meddelte polititilladelser 119 818 130 846 142 803 145 284 Police permissions granted
Hittegods: indleveret stk. 168 182 166 430 175 824 163 590 Lost property: items received
Hittegods: udleveret stk. 53 140 54 806 52 453 52 058 Lost property: items returned
Udstedte pas 275 641 342 666 430 166 455 919 Passports issued
Færdselspolitiet: optagne rapporter 82 101 86 962 91 519 82 711 Road traffic police: reports
Rejseafdelingen: assistanceydelser 96 123 127 89 Flying squad: assistance cases
Afd. for særlig økonomisk kriminalitet:
Office for financial and commercial
Behandlede forhold 95 230 93 50 crimes: Cases dealt with
Eftersøgningstjenesten:
Missing persons department:
Antal sager 5 301 5 079 4 568 4 144 Number of cases
ANM. Tabellen indeholder ikke de dele af politiets virksomhed, der
fremgår af andre tabeller i Statistisk årbog.
Ekskl. kontorpersonale. 2 Inkl. anholdelser med henblik på kon-
statering af identitet, vidnefremstilling og fremstilling for anden offentlig
myndighed. Pålagt af politiet og parkeringskorpset.
KILDE: Politiets årsberetning.
Tabel 144. Strafferetsplejen. Afgjorte sager i 1. instans
Criminal justice: cases concluded in courts of first instance
Kriminelle domssager 25 195
Statsadvokatsager 6 809
Politisager 18 386
Godkendelse af vilkår for tiltalefrafald
491
Byretterne
1 Nævningesager 2 Retskredse i København og omegn, dvs, nr. 1-12.
KILDE: Social sikring og retsvsen. (Stat. Efterr.).
1986 1985
østre
lands-
17 888 24 935 42 14 68 074
6 974 9 722 42 14 23 561
10 914 15 213 44 513
384 611 1 486 1 683 Approval of conditions for
withdrawal of the charge
Andre sager 6 598 5 057 6 224
17 879 18 215 Other cases
Cases concluded in courts
Afsluttede sager i 1. instans 32 284 23 329 31 770 42 14 87 439 90 836 52 of 1st instance
I alt
Vestre
lands-
Byretterne
Landsretterne'
Hovedstaden'
øerne
i øvrigt
Jylland
i 2 3 4 5 6 7 8
70 938 52 Criminal cases
23 082 52 Public Prosecutor cases
47 856 Police-court cases
TRANSLATION - Columns 1-3 and 7: lower courts; 1: the Copenhagen
area; 2: rest of the Islands; 3: Jutland; 4: High Court of the Islands;
5 High Court of Jutland; 6: total; 7: lower courts; 8: high
courts.
120 Retsvæsen

Tabel 145. Stratferetsplejen. Anke og kære
Criminal lustice: appeals
1986 1985
Ankesager
Appeals
Pådømte sager 1193 904 24 7 31' 1 417 922 491 Cases decided
Antal tiltalte 1 494 1 089 25 8 33 1593 1081 61 Number proceeded against
Skærpet afgørelse2 210 139 6 2 - 8 259 178 13 Penalty increased
Stadfæstet afgørelse2 730 595 14 5 - 19 880 513 35 Penalty confirmed
Formildet afgørelse2 364 349 5 1 - 6 449 383 10 Penalty mitigrated
Påkendte kæremål 2 083 1 358 17 9 - 26 1 932 1 304 23 Appeals in interloc. proc.
Den kærendes påstand:
The appellant's claim:
taget til følge 198 154 4 2 6 179 155 7 allowed
ikke taget til følge 1 885 1 204 13 7 - 20 1 753 1149 16 dismissed
ANM. Ved den særlige kiageret påkendtes i 1986 41 sager vedr, genoptagelse
af straffesager, hvoraf 2 medførte genoptagelse.
Heraf 1986 22 nævningesager og 6 domsmandssager og 1985 22
nævningesager og 15 domsmandssager. For enkelte tiltalte (ved
østre Landsret 1986 190 og 1985 5, ved Vestre Landsret 1986 6 og
1985 7, ved Højesteret 1986 0 1985 3) er dommen ændret, uden at dette
kan karakteriseres som skærpelse eller formildelse.
KH.DE: Social sikring og retsvsen (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns 1: High Court of the Islands. 2: High
Court of Jutland. 3-6: Supreme Court. 3: from High Court of the Islands.
4: from High Court of Jutland. 5: from other courts. 6: total. 7:
see 1. 8: see 2. 9: Supreme Court.
Tabel 146. Den borgerlige retspleje. Atgjorte sager i 1. instans
Civil justice: cases concluded in courts of first instance
1986 1985
Østre Vestre Højesteret Østre Vestre Højeste-
Lands- Lands- Lands- Lands- ret
ret ret Fra Ø. Fra V. Fra I alt ret ret
Landsreret
ret
Lands-
anden
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Byretterne Østre Vestre I alt I alt
Lands- Lands-
Hovedstaden'
i øvrigt
landet
Øerne Jylland Hele ret ret
1 2 3 4 5 6 7 8
Domssager i alt 46 615 60 083 78 469 185 167 981 542 186 690 182 347 Proceedings, total
Sagens art
Types of cases
Sager med økonomisk værdi 39 830 54 201 70 581 164 612 841 479 165 932 162 203 Financial
Boligsager 4 124 2 281 3 337 9 742 9 742 9 618 Residential
Ægteskabssager 822 1 004 1 262 3 088 3 088 3 341 Matrimonial
Faderskabssager 493 536 829 1 858 1 858 1 700 Paternity
Umyndiggorelsessager 2, 205 187 221 613 613 630 Incapacitation
Sager i henhold til bistands-
According to § 129 of Solovens
§ 129 . 33 21 54 46 cial Assistance Act
Private straffesager 33 7 10 50 i - 51 56 Private claims
Andre sager 1108 1 867 2 229 5 204 106 42 5 352 4 753 Other civil cases
Sagens udfald
Cases by outcome
238
101
Hævede eller afviste3
Forligte i retten
41 403
2 169
54 512
1 862
69 444 165 359
2 242 6 273
500
192
166 097
6 566
161 033
6 748
Withdrawn or dismissed
Settled by conciliation
Pådømte 2 838 3 522 6 562 12 922 289 203 13 414 13 936 Decided by the court
Sager med værdiangivelse
declared
Cases with amount
indtil 30.000 kr 38 023 52 731 68 432 159 186 159 186 159 286 up to 30000 ltr.
30.001-100.000 kr 4 711 3 155 4 723 12 589 12 589 10 553 30001-100000
100.001-200.000 kr 856 507 670 2 033 2 033 i 590 100001-200000 ltr.
over 200M00 kr 364 89 93 546 546 436 over 200000 kr.
Retskredse i København og omegn, dvs, nr. 1-12 og Sø- og handelsretten.
Z
Umyndiggørelsessager er ikke medtaget under sagens udfald.
incl. udeblivelsesdomme, samt i retten før domsforhandling forligte
sager.
K,i.oe: Social sikring og retsvsen. (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns 1-4: lower courts. 1: the Copenhagen area.
2: rest of the Islands. 3: Jutland. 4: all Denmark. 5: High Court of the
Islands. 6: High Court of Jutland. 7-8: totaL
Retsvæsen 121

Tabel 147. Den borgerlige retspleje. Anke og kære
Civil justice: appeals
1986 1985
Afgjorte anke- og kæresager
Hæv3de, forligte eller
afviste
Pådømte
Den ankendes påstand:
taget til følge
ikke taget til følge
2 260 1 954 132 77 55 264 2 244 1 476 260 Appeals heard, total
Withdrawn, settled by con-
1166 802 70 34 33 137 1138 761 133 ciliation, or dismissed
1 094 1152 62 43 22 127 1106 715 127 Cases decided upon
The appellant's claim:
377 360 20 18 13 51 387 253 47 allowed
717 792 42 25 9 76 719 462 80 dismissed
KILDE: Social sikring og retsvsen (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1: High Court of the Islands. 2: High
Courts of Jutland. 3-6: Supreme Court. 3: from High Court of the
Islands. 4: from High Court of Jutland. 5: from other courts. 6: total.
7: see 1. 8: see 2. 9: Supreme Court.
Tabel 148. Dødsboer, konkursboer, tinglysninger, fogedforretninger m.m.
Estates of deceased persons, bankruptcies, registrations, enforcement proceedings, etc.
Fogedforretninger
Begæringer om udlæg samt
arrest og forbud
Indsættelse i.h.t. afbetalingsloven
Ind- og udsættelsesforretfinger
i øvrigt
Atholdte auktioner
over fast ejendom
Notarialforretninger
Tinglysningsforr. i alt
Skøder og andre adkomstdokumenter
Pante- skadesløs- og
løspantebreve i fast ejendom.
Pante- og skadesløsbreve
i løsøre
Tinglysninger i øvrigt
Dødsboer i alt
Slutt. uden skiftebehandl
Uskiftet bo
Privat skifte
Eksekutorbehandling
Skiftet af skifteretten
Solvente
Insolvente
Udlagt ægtefællen i medfør
af skiftelovens § 57
Sluttede konkursboer i alt
Ingen aktiver
Østre Vestre Højesteret Østre Vestre Højeste-
Lands- Lands- Lands- Lands- ret
ret ret Fra Fra Fra I alt ret ret
Østre Vestre Sø- og
Landsrereretten
Lands-
Handels-
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Hovedstaden'
Retskredse i København og omegn, dvs, nr. 1-12.
KILDE: Social sikring og retsvsen (Stat. Efterr.).
122 Retsvæsen
Øerne
i øvrigt
2
1986 1985
Jylland
Hele
landet
Hele
landet
Enforcement proceedings
122 995 139 892 165 670 428 557 482 334 Petitions for distraint, etc.
Recovery of property
5 271 6 672 8 569 20 512 20 712 bought on hire purchase
Other cases of taking
13 702 7 302 10 171 31175 28 234 possession and ejection
Auctions sales of
486 2 419 2 465 5 370 5 875 real property
15 446 7 830 11 507 34 783 34 343 Notarial business,
483 526 989 008 1 243 154 2 715 688 2 700 780 Registration business,
total
26 828 78 357 98 385 203 570 186 997 Conveyance and title deeds
94 630 203 163 257 847 555 640 579 312 Mortgages, real property
24 025 40 320 59 202 123 547 91 076 Mortgages, movable property
338 043 667 168 827 720 1 832 931 1 843 395 Other registration
16 129 16 781 25 144 58 054 58 576 Estates of deceased pers.
5521 3809 5352 14682 15231 Disposed of without adm
2 815 4 798 7 499 15 112 14 884 Undivided possession
5 740 6 728 10 202 22 670 22 690 Private distrib. of estate
389 231 164 784 808 Administered by executor
1 042 770 1 096 2 908 2 911 Administered in court
862 657 893 2 412 2 470 Solvent
180 113 203 496 441 Insolvent
Passed to spouse in pursuance
622 445 831 1 898 2 052 of § 57 of the Admin. Act.
Bankruptcy proceed.
480 720 709 1 909 2 118 ings terminated
135 228 168 531 498 No assets
TRANSLATION - Columns 1: in Copenhagen area. 2: rest of the Islands.
3: Jutland. 4 and 5: all Denmark.

Arbejdsmarked
Afsnittet omfatter oplysninger om arbejdsstyrken og dens
sanunensætning bl.a. på beskæftigede og arbejdsløse.
Endvidere bringes opgørelser over lønmodtagerorganisationernes
medlemstal, antallet af arbejdsstandsninger
samt om visse andre arbejdsmarkedsforhold.
Materialets omfang og gruppering
Arbejdsmarkedsstatistikken omhandler arbejdsstyrken
og dens sammensætning. Arbejdsstyrken er den del af
befolkningen der har tilknytning til arbejdsmarkedet,
hovedsagelig personer der enten er beskæftiget som lønmodtager,
som selvstændig erhvervsdrivende, som medhjælpende
ægtefælle eller er arbejdsløs.
Hovedkilden til belysning af arbejdsstyrken og dens
sammensætning er den registerbaserede arbejdsstyrkesta
tistik, der udarbejdes årligt på grundlag af en række
administrative og statistiske registre. Statistikken belyser
forholdene i en enkelt uge i november ud fra et
talmateriale om hele befolkningen. Da statistikken er
baseret på registerdata med personnumre, er det muligt
at sammenkøre materiale fra flere ar til beskrivelse al
forløb, fx ændringer i arbejdsstilling.
Til supplering heraf udarbejdes hvert forår en interviewbaseret
arbejdsstyrkeundersøgelse på grundlag af et
udsnit af familier (svarende til Ca. 1 pct. al arbejdsstyrken).
Disse undersøgelser belyser bl.a. forhold, som det
ikke er muligt at indhente oplysninger om i forbindelse
med-de registerbaserede undersøgelser. Bortset fra tabellen
vedrørende den normale ugentlige arbejdstid er tabellerne
udarbejdet på grundlag af den registerbaserede
arbejdsstyrkestatistik.
Der udarbejdes endvidere en række opgørelser over
specielle dele eller sektorer af arbejdsstyrken.
For den offentlige sektor udarbejdes således en årlig
personalestatistik, der indsamles dels via en række administrative
registre, dels via indberetninger fra de offentlige
og tilskudsmodtagende institutioner, der ikke benytter
et af de centrale lønanvisningssystemer.
Primært til brug for konjunkturvurderinger udarbejdes en
kvartalsvis og årlig statistik over lønnzodtagerbeskftigelsen
på grundlag al indbetalingerne til Arbejdsmarkedets Tillægspension
(ATP). Endvidere udarbejdes månedlig og årlig
arbejdsformidlingsstatistik på grundlag af indberetninger
fra de enkelte arbejdsformidlingskontorer. For beskæftigede
lønmodtagere i industrien udarbejdes en månedlig og årlig
statistik over antallet al funktionærer og arbejdere. Antallet
af beskæftigede i bygge- og anbegsvirksomheder belyses i en
kvartalsvis tælling på udsnitsbasis. Opgørelserne herfra er
ikke medtaget i tabellerne i dette afsnit. For de to sidstnævnte
områder henvises til alsnittene om henholdsvis industri
og energi samt bygge- og anlægsvirksomhed.
Til belysning af arbejdsiøshedens udvikling og sammensætning
udarbejdes månedlig, kvartalsvis og årlig statistik
på grundlag af det centrale register for arbejdsmarkedsstati;-
stik (CRAM), der føres al arbejdsdirektoratet. Statistikken
)mlatter den registrerede ledighed, dvs, forsikrede ledige
samt ikke-forsikrede ledige, der al socialforvaitningerne er
henvist til AF-kontorerne. Ikke-forsikredé ledige, der ikke er
henvist al sociallorvaltningerne til AF-kontorerne, medregnes
ikke.
Tabellerne til belysning al arbejdsstyrken og arbejdsløsheden
indeholder en række begreber til beskrivelse al ledigheden.
Betegnelsen ledighedsgrad angiver antallet al ledige
timer i forhold til antallet al forsikrede timer. En person
med ledighedsgraden 1 kaldes fuldt ledig, dvs., at den
pågældende har været ledig i det antal timer, den pågældende
er forsikret for en given periode.
I forbindelse med opgørelsen af arbejdsstyrken i den
sidste uge af november angiver betegnelsen arbejdsløs
antallet af personer, der er fuldt ledige i den pågældende
uge.
I tabellerne om arbejdsløsheden benyttes hovedsagelig
begrebet den gennemsnitlige ledighe4 Den gennemsnitlige
ledighed udregnes ved at sammentælle ledighedsgraderne
og er derfor et udtryk for hvor mange personer, der i
gennemsnit i en given periode har søgt beskæftigelse
uden at kunne få det. Herudover belyses arbejdsløsheden
ved begrebet ledighedsberørte, som er det antal personer,
der har været ledige i løbet af året.
Statistikken over statsanerkendte arbejdsløshedskasser
er baseret på årsberetninger fra arbejdsdirektoratet og
direktoratet for arbejdsløshedsforsikring. Oplysningerne
om lønmodtagerorganisationernes medlemsantal indhentes
årligt fra hovedorganisationerne; forbund/foreninger
uden for hovedorganisationerne indberettes enkeltvis. Arbejdsstandsningsstatistikken
er udarbejdet på grundlag
af årlige indberetninger fra større arbejdsgiverorganisationer.
Definitioner og ordforklaringer
Arbejdsløse. Antal ledige med ledighedsgraden 1 i den
sidste uge af november. Begrebet benyttes i tabellerne
over arbejdsstyrken og adskiller sig fra begreberne
gennemsnitlig ledighed og ledighedsberørte, der anvendes
ved beskrivelsen af ledigheden.
Arbejdsløshedskasse. En af staten anerkendt forening
enten af lønmodtagere eller af selvstændige erhvervsdrivende,
der har sluttet sig sammen med det formål at
sikre sig økonomisk bistand i tilfælde af ledighed. For
at blive statsanerkendt, skal kassen opfylde en række
betingelser; bl.a. har det siden 1. januar 1985 været en
betingelse, at der er mindst 5000 medlemmer, hvilket
har medført en række sammenlægninger af mindre
kasser m.v.
Arbejdsstandsning: En åben konflikt mellem to arbejdsmarkedsparter,
der ätår i et vist aThængighedsforhold
til hinanden. De mest almindelige udtryk for arbejdsstandsninger
er strejker og lockouter. Der skelnes i
statistikken ikke mellem rets- og interessetvister eller
mellem overenskomstmæssige og overenskomstsstridige
arbejdsstandsninger.
Arbejdsstilling: En gruppering al befolkningen efter beskæftigelsesmæssig
status. Begrebet benyttes sædvanligvis
i forbindelse med en kategorisering af de
beskæftigede ud fra oplysninger fra det centrale personregister
(CPR), selvangivelsesmaterialet m.v. I tabellen
vedrørende den normale ugentlige arbejdstid
bygger inddelingen i arbejdsstilling på personernes
egne oplysninger.
Arbejdsstyrken: Summen al beskæftigede og arbejdsløse.
Arbejdsmarked 123

Arbejdsulykke: Ulykker og forgiftningstilfælde, der er
sket ved arbejde for en arbejdsgiver, og som har medført
uarbejdsdygtighed i mindst én dag ud over ulykkesdagen.
Beskæftigede: De beskæftigede består dels af beskæftigede
lønmodtagere, dels af selvstændige og medhjælpende
ægtefæller. Antallet og klassificeringerne af de
beskæftigede fås ved at sammenholde en række oplysninger
i administrative og stalistiske registre. Opgørelsen
vedrørende den normale ugentlige arbejdstid
fra den interviewbaserede arbejdsstyrkeundersøgelse
omfatter personer, der for den uge, som interviewet
omhandler, har svaret, at de var lønmodtagere, selvstændige,
medhjælpende ægtefæller eller midlertidigt
fraværende på grund af sygdom, ferie, barselsorlov
mv.
Erhverv (erhvervsgrupper): Placerin af de beskæftigede
på erhvervsgrupper i erhvervsregistret. Grupperingerne
af erhvervene følger Danmarks Statistiks erhvervsgrupperingskode
af 1. april 1977, der bygger på
definitioner og inddelinger i den internationale erhvervsgrupperingskode
fra 1968 USIC 68).
Erhvervspendling: Befordring mellem bopæl og arbejdssted.
Gennemsnitlig ledigheth Summen af ledighedsgraderne
for samtlige ledighedsberørte i en periode. Det gennemsnitlige
antal ledige angiver, hvor mange personer
der i gennemsnit har været ledige i perioden.
Ledighedsberørte: Antallet af personer, der i en periode
har en ledighedsgrad større end 0.
Ledighedsgrath Antal ledige timer divideret med antal
forsikrede timer Hvis en person er arbejdsløshedsforsikret
for 40 timer om ugen, og pågældende er ledig i
10 timer, vil ledighedsgraden være 0,25; hvis den
samme person havde været arbejdsløshedsforsikret for
20 timer om ugen, ville ledighedsgraden være 0,5.
Lønmodtagere: Beskæftigede personer, der modtager løn.
Lønmodtagerorganisationer: Sammenslutning af lønmodtagere
og arbejdsløse med samme fag/uddannelse og/eller
med samme type arbejdsopgaver med det formål at
arbejde for medlemmernes fælles interesser. De fleste
lønmodtagerorganisationer er medlemmer af en hovedorganisation
(fx LO, FTF og AC), mens et mindre
antal står uden for hovedorganisationerne.
Normal ugentlig arbejdstith Den arbejdstid, som er aftalt
mellem arbejdstager og arbejdsgiver.
Offentlig sektor: Omfatter staten, amtskommunerne, kommunerne
samt en række institutioner og virksomheder
med en vis grad af tilknytning til staten eller
kommunerne.
Oplysninger om anden offentliggørelse
Løbende offentliggørelse af tllingsresultater:
Nyt fra Danmarks Statistik
Statistiske Efterretninger, emnegruppen Arbejdsmarked
Statistikservice: Arbejdsmarkedsstatistik, der udkommer
hvert kvartal
Statistisk Månedsoversigt.
Årligt tilbagevendende publikationer:
Statistisk tiårsoversigt.
Andre tilbagevendende publikationer:
Dansk Arbejdsgiverforening: »Statistikken, der udkommer
som særnummer af bladet aArbejdsgiveren.
Arbejdsministeriet »Arbejdsmarkedet og Arbejdsmarkedspolitik.
Arbejdsdirektoratet Arbejdsmarkedsoversigt og »PArbejdsdirektoratets
og Arbejdsformidlingens Årsstatistik.
Arbejdstilsynet »Arbejdsulykker, årsstatistik.
124 Arbejdsmarked

Tabel 149. Hele befolkningen efter branche ved tolketællingerne for 1901
Total population by activity status before 1901
1834-1901
1834 1840
2
1845
3
1855
4
1860
5
1000 personel
1870
6
1880
7
1890
8
1901
9
Landbrug 704 720 744 816 853 934 1 006 997 1 015
Fiskeri, søfart 34 35 37 40 45 47 54 59 73
Håndværk, industri 261 302 334 389 423 460 511 606 721
Handel og omsætning 51 56 60 78 95 121 152 214 277
Immateriel virksomhed 81 82 83 86 92 106 132 159 194
Formue 48 48 52 58 58 69 81 92 113
Understøttelse 45 41 40 33 35 48 33 45 56
Hele befolkningen 1224 1283 1350 1500 1 601 1 785 1 969 2 172 2 450
Landbrug 58 56 55 54 53 52 51 46 41
Fiskeri, sofart 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Håndværk, industri 21 24 25 26 26 26 26 28 29
Handel og omsætning 4 4 4 5 6 7 8 10 11
Immateriel virksomhed 7 6 6 6 6 6 7 7 8
Formue 4 4 4 4 4 4 4 4 5
Understøttelse 3 3 3 2 2 3 2 2 2
Hele befolkningen 100 100 100 100 100 100 100 100 100
pct.
Anm.: Branchegruppering som ved tællingen i 1890. Hjemmeboende
børn og gifte kvinder samt personer med tjeneste i huset er placeret i
samme branche som husstandsoverhovedet. Hele befolkningen angiver
befolkningsmængden i det landområde, der hører til det egentlige
Danmark på tællingstidspunktet.
På grund af afrunding stemmer totalerne ikke.
Kiwe: St. ty. 5. rk, litra A nr. 3. befolkningsforholdet i det 19. århundrede.
TRANSLATION - Rows, Agriculture, fishery and shipping, manufacturing
and construction, commerce, services, wealth, unemployment
benefit, total population.
Tabel 150. Hele befolkningen efter branche ved folketællingerne efter 1901
Total population by activity status after 1901
1901-1970
1901 1906
2
1911
3
1930
4
1940
5
1000 personel
1950
6
1960
7
1965
8
1970
-9
Landbrug m.v. 975 999 1 041 1127 1 066 1 012 861 703 495
Fremstillingsvirksomhed 721 737 788 1 091 1 285 1 492 1 674 1 776 1 758
Handel og omsætning 238 291 310 421 484 557 631 661 681
Transportvirksomhed 126 138 162 236 249 306 335 331 330
Administration, liberale erhverv 118 135 141 223 268 363 480 605 770
Uoplyst branche 53 68 73 86 73 63 31 43 69
Pension, formue, understøttelse 219 220 241 367 418 487 574 649 834
Hele befolkningen 2 450 2 589 2 757 3 551 3 844 4281 4 585 4 768 4 938
Landbrug m.v. 40 39 38 32 28 24 19 15 10
Fremstillingsvirksomhed 29 28 29 31 33 35 37 37 36
Handel og omsætning 10 11 11 12 13 13 14 14 14
Transportvirksomhed 5 5 6 7 7 7 7 7 7
Administration, liberale erhverv 5 5 5 6 7 8 10 13 16
Uoplyst branche 2 3 3 2 2 1 1 i 1
Pension, formue, understøttelse. 9 8 9 10 11 11 13 14 17
Hele befolkningen 100 100 100 100 100 100 100 100 100
pct.
Anm.: Hjemmeboende børn, gifte kvinder uden erhvervsmæssig beskæftigelse
samt husassistenter er plaoeret i samme branche som
husstandsoverhovedet. Branchegruppering som ved tællingen i 1950.
1901-1911 er excl. Sønderjylland.
På grund af afrunding stemmer totalerne ikke.
KILDE Lars Bugge mfl. Erhvervsstrukturens udvikling i Danmark
1901-76
TRANSLATION - Rows, Agriculture etc., manufacturing, commerce,
transport, administration and liberal proffessions, industry not stated,
pension and wealth, unemployment benefit, total population.
Arbeldsmarked 125

Tabel 151. Erhvervsaktive ved folketællingerne
Active population
1940-1981 Erhvervsaktive j alt Kvinder i pct. af samtlige erhvervsaktive
Anm.: Branchegruppering som ved tællingen i 1981, der følger ISIC
1968.
KILDE: Tabelværker vedrørende de enkelte folketællinger.
TRANSLATION - Columns, 1-6: total active population, 7-12: females
as percentage of total active population. - Rows, A: agriculture etc.
Tabel 152. Erhvervsaktive ved folketællingerne efte r køn og branche
Active population by sex and industry
126 Arbejdsmarked
1940 1950
2
1960 1965 1970
3 4 5
1000 personei
A. Landbrug m.v 628 562 425 337 246 201 31 30
B. Råstofudv., vandforsyning
22 21 24 26
m.v.
6 7 8 16
C. Fremstillingsvirksomhed
14 16 16 17 18 19 5 6
454 521 560 595 585 492 36 28 27 28 29 31
D. Bygge- og anlægsvirksomhed
125 132 152 184 210 199 2 3 3 4 6 10
E. Engros- og detailhandel
209 242 280 308 313 373 34 35 38 41 41 43
F. Restaurations- og
hotelvirksomhed 37 35 40 47 52 52 57 58 61 64 65 61
G. Transportvirksomhed 84 100 111 111 115 131 5 8 8 11 13 16
H. Post, telegraf, telefon 23 31 34 38 38 51 41 46 44 45 37 37
I. Finansieringsvirksomhed
42 53 72 92 121 173 32 37 39 44 46 48
J. Undervisning,
forskning 27 33 51 73 103 158 49 52 51 53 56 59
K. Sunheds- og
social væsen 49 70 97 126 185 354 77 79 82 84 86 86
L. Husassistent 149 97 54 40 16 100 100 100 100 100
M. Tjenesteydelser
i øvrigt 96 123 183 219 244 347 35 34 42 42 42 45
N. Uoplyst branche 34 48 62 65 67 75 38 43 28 26 24 59
O. I alt 1 971 2 063 2 137 2 252 2 313 2 625 35 34 32 34 37 43
1981
6
1940
7
1950
8
1960
9
1965
10
1970
11
1981
12
B: mining and quarrying, water supplies etc. C: manufacturing. D:
construction industry. E: wholesale and retail trade. F: restaurants
and hotels. G: transport. H: post, telegraph, telephone. I: financing, J:
education and research. K: social and health services. L: domestic
services. M: other services. N: industry not statet. O: total.
1940-1981 Mænd Kvinder
1940 1950
2
1960
3
1965
4
1970 1981
5 6
1940 1950
7 8
1000 persone
A. Landbrug mv... 433 395 329 267 186 149 195 167 96 70 60 52
B. Råstofudv., vandforsyning
mv. 13 15 15 16 17 16 1 1 1 1 1 3
C. Fremstillingsvirksomhed
333 376 407 427 414 339 121 145 153 168 171 153
D. Bygge- og anlægsvirksomhed
123 128 147 177 198 180 2 4 5 7 12 19
E. En gros- og detailhandel
137 158 174 181 177 214 72 84 106 127 136 159
F. Restaurations- og
hotelvirksomhed 16 15 15 17 19 21 21 20 25 30 33 31
G. Transportvirksomhed 80 92 102 99 100 110 4 8 9 12 15 21
H. Post, telegraf, telefon 14 17 19 21 24 32 9 14 15 17 14 19
I. Finansieringsvirksomhed
28 35 45 53 66 90 14 18 27 39 55 83
J. Undervisning,
forskning 14 16 25 34 46 64 13 17 26 39 57 94
K. Sundheds- og
socialvæsen 11 15 17 20 26 48 38 55 80 106 159 306
L. Husassistent - - - - - - 149 97 54 40 16
M. Tjenesteydelser
i øvrigt 64 80 107 128 142 191 32 43 76 91 102 156
N. Uoplyst branche 21 27 45 48 51 31 13 21 17 17 16 44
O. I alt 1 287 1 369 1 447 1 488 1 466 1 485 684 694 690 764 847 1140
ANM. Se tabel 151. TRANSLATION - See table 151
1960
9
pct.
1965
10
1970
11
1981
12

Tabel 153. Befolkningen efter ken, alder og arbejdsstilling
Population by sex, age and employment status
Ultimo november 1984 I arbejdsstyrken Uden for
arbejds.
KILDE: Registerbaseret arbejdsstyrkestatistik ultimo november 1984,
Arbejdsmarked 198 7:1. (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1-7: labour force population. 1: self -empioyed
persons and their assisting spouses. 2: salaried employees.
ilele
befolk-
Selvst. Funktio- Faglærte Ikke Besk. Arbejds- I alt i styrken ningen
og medhj. nærer arbejdere faglærte lønmodt. løse arbejdsægtefælle
arbejdere u.n.a. styrken
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1. Mænd i alt 210 830 536 535 280 600 285 199 128 462 107 279 1 548 905 968 167 2 517 072
under 16 år 113 32 89 269 24 746 - 25 249 499 777 525 026
16-19 år 494 13924 27 681 16 884 53 481 5 710 118 174 50200 168 374
20-24 år 2 952 41 603 46 058 44 739 23 410 18 654 177 416 22 482 199 898
25-29 år 8173 60683 38358 40480 10077 17238 175009 14190 189199
30-34 år 14 180 74 277 39 194 32 469 4 511 14 386 179 017 10 848 189 865
35-39 år 24372 88653 41692 32626 2858 12495 202696 10516 213212
40-44 år 26 479 73 611 30 371 29 249 1 980 9 388 171 078 9 762 180 840
45-49 år 24 584 55 397 21 791 25 039 1 372 7 884 136 067 9 628 145 695
50-54 år 23 865 45 700 16 245 24 256 1 053 7 897 119 016 11 739 130 755
55-59 år 24 141 40 958 12 097 25 247 1 022 9 229 112 694 15 825 128 519
60-66 år 30463 31509 5664 11245 1294 4376 84551 89086 173637
67 år og derover 31 014 10 188 1 360 2 696 2 658 22 47 938 224 114 272 052
2. Kvinder i alt 103 975 610 617 19 279 286 162 136 733 127 959 1 284 725 1 309 311 2 594 036
under 16 år 49 41 6 305 15015 1 15417 486966 502383
16-l9år 156 19601 3103 13715 46401 9112 92088 67857 159945
20-24 år 1229 70927 5286 39757 17273 27938 162410 28534 190944
25-29 år 3 679 92 252 2 831 31 377 5 826 24 863 160 828 19 699 180 527
30-34 år 7 736 101 097 1 956 30 993 3 102 17 550 162 434 19 786 182 220
35-39 år 14672 104565 2258 38477 5717 13556 179245 23934 203179
40-44 år 16 490 76 979 1 567 36 438 8 730 9 943 150 147 24 372 174 519
45-49 år 15 355 53 259 948 32 209 8 517 7 762 118 050 26 325 144 375
50-54 år 14 015 39 781 611 28 505 7 572 7 328 97 812 35 863 133 675
55-59 år 11 998 31 402 446 23 861 6 987 7 760 82454 52 788 135 242
60-66 år 11 907 17 180 199 9 213 7 217 2 143 47 859 144 825 192 684
67 år og derover 6689 3533 68 1312 4376 3 15981 378362 394343
3. I alt 314 805 1147 152 299 879 571 361 265 195 235 238 2 833 630 2 277 478 5 111 108
under 16 år 162 73 95 574 39 761 1 40 666 986 743 1 027 409
16-19 år 650 33525 30 784 30599 99 882 14 822 210 262 118 057 328 319
20-24 år 4 181 112 530 51 344 84 496 40 683 46 592 339 826 51 016 390 842
25-29 år 11 852 152 935 41189 71 857 15 903 42 101 335 837 33 889 369 726
30-34år 21916 175374 41150 63462 7613 31936 341451 30634 372085
35-39 år 39 044 193 218 43 950 71103 8 575 26 051 381 941 34 450 416 391
40-44 år 42969 150590 31938 65687 10710 19331 321225 34134 355359
45-49 år 39 939 108 656 22 739 57 248 9889 15 646 254 117 35 953 290 070
50-54 år 37 880 85 481 16 856 52 761 8 625 15 225 216 828 47 602 264 430
55-59 år 36 139 72 360 12 543 49 108 8 009 16 989 195 148 68 613 263 761
60-66 år 42 370 48 689 5 863 20 458 8 511 6 519 132 410 233 911 366 321
67 år ogderover 37703 13721 1428 4008 7034 25 63919 602476 666395
4. Mænd i alt 16-66 år 179 703 526 315 279 151 282 234 101 058 107 257 1 475 718 244 276 1 719 994
Kvinder i alt 16-66 år 97 237 607 043 19 205 284 545 117 342 127 955 1 253 327 443 983 1 697 310
I alt 16-66 år 276 940 1133 358 298 356 566 779 218 400 235 212 2 729 045 688 259 3 417 304
3: wage earners, skilled. 4: wage earners, unskilled. 5: employees in
employment, not further specified. 6: unemployed persons. 7: total labour
force. 8: persons outside the labour force. 9: total population. -
Rows, 1: males. 2: females. 3: total (by age).
Arbejdsmarked 127

Tabel 154. Befolkningen efter køn, bopæl og arbejdsstilling
Population by, sex, region and employment Status
Ultimo november 1984 I arbejdsstyrken Uden for
Hele
arbejds- befolk-
Selvstænd. Funktio- Faglærte Ikke- Beskæft. Arbejds- I alt i styrken ningen
og medhj. nærer arbejdere faglærte lønmodt. løse arbejdsægtefæller
arbejdere u.n.a. styrken
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1. Mænd i alt 210 830 536 535 280 600 285 199 128 462 107 279 1 548 905 968 167 2 517 072
Københavns kommune 8 852 51 059 19 964 23 816 12 599 15 653 131 943 92 231 224 174
Frederiksberg kommune 2 388 12 395 2 797 2 840 2 219 2 028 24 667 14 442 39 109
Københavns amtskommune... . 15 675 90 055 34 166 26 009 16 671 9 701 192 277 106 052 298 329
Frederiksborg 10 926 48 358 18 375 14 384 9 166 5 144 106 353 60 196 166 549
Roskilde « 7 005 28 596 13 298 10 370 5 492 2 774 67 535 36 887 104 422
Vestsjællands « 13 022 25 532 16 136 17 964 6 132 6 301 85 087 53 869 138 956
Storstrøms « 12 802 22 468 13 729 16 068 5 548 6 365 76 980 50 547 127 527
Bornholms « 2 815 3 968 2 518 3 044 913 982 14 240 9 390 23 630
Fyns « 19 817 40 597 27 000 26 551 10 572 10 238 134 775 89 475 224 250
Sønderjyllands 12 779 22 759 14 177 15 082 5 840 4 745 75 382 48 774 124 156
Ribe 11 369 19 035 12 238 13 770 5 594 4998 67 004 41 494 108 498
Vejle 14 079 31153 18 857 20 989 7 840 5 737 98 655 63 234 161 889
Ringkøbing « 16 508 22 415 14 380 18 067 7 746 4 169 83 285 49 662 132 947
Århus « 22 864 59 745 32 772 31117 15 734 12 014 174 246 112 463 286 709
Viborg « 15 525 17 732 12 688 14 889 5 785 4 144 70 763 44 903 115 666
Nordjyllands « 24 404 40 668 27 505 30 239 10611 12 286 145 713 94 548 240 261
2. Kvinder i alt 103 975 610 617 19 279 286 162 136 733 127 959 1.284 725 1 309 311 2 594 036
Københavns kommune 3 867 63 976 1 890 23 088 12 956 11 606 117 383 137 058 254 441
Frederiksberg kommune 1177 14 849 324 2 975 2 675 1 677 23 677 25 244 48 921
Københavns amtskommune 7 783 102 198 2 489 28 935 19 340 10 570 171 315 142 575 313 890
Frederiksborg « 5 601 50 939 1 304 15 564 10 650 6 520 90 578 77 825 168 403
Roskilde 3 547 32 407 927 10 664 6 125 3 914 57 584 46 980 104 564
Vestsjællands 6 136 29 701 977 15 629 6 683 8 426 67 552 72 274 139 826
Storstrøms 6 221 25 405 804 15 333 5 862 7 567 61192 68 341 129 533
Bornholms 1120 4 386 113 2 884 1 048 1 267 10 818 12 716 23 534
Fyns « 9 774 47 116 1 727 26 601 10 942 13 927 110 087 119 941 230 028
Sønderjyllands 6 832 23 958 804 14 217 6 358 7 087 59 256 66 253 125 509
Ribe 5 928 21155 874 13 087 6 088 5 189 52 321 54 586 106 907
Vejle 7 225 33 549 1188 20 512 8 515 8 908 79 897 85 067 164 964
Ringkøbing 8 047 24 364 1 074 19 748 8 293 4 869 66 395 65 189 131 584
Århus 11172 68 536 2 393 34 262 14 849 15 508 146 720 148 800 295 520
Viborg 7 196 21109 888 15 154 5 526 4 839 54 712 59 998 114 710
Nordjyllands 12 349 46 969 1 503 27 509 10 823 16 085 115 238 126 464 241 702
3. I alt 314 805 1147 152 299 879 571 361 265 195 235 238 2 833 630 2 277 478 5 111 108
Københavns kommune 12 719 115 035 21 854 46 904 25 555 27 259 249 326 229 289 478 615
Frederiksberg kommune 3 565 27 244 3 121 5 815 4 894 3 705 48 344 39 686 88030
Københavns amtskommune 23 458 192 253 36 655 54944 36 011 20 271 363 592 248 627 612 219
Frederiksborg « 16 527 99 297 19 679 29 948 19 816 ii 664 196 931 138 021 334 952
Roskilde « 10 552 61 003 14 225 21 034 11 617 6688 125 119 83 867 208 986
Vestsjællands « 19 158 55 233 17 113 33 593 12 815 14 727 152 639 126 143 278 782
Storstrøms « 19 023 47 873 14 533 31 401 11 410 13 932 138 172 118 888 257 060
Bornholms 3 935 8 354 2 631 5 928 1 961 2 249 25 058 22 106 47 164
Fyns « 29 591 87 713 28 727 53 152 21 514 24 165 244 862 209 416 454 278
Sønderjyllands 19 611 46 717 14 981 29 299 12 198 11 832 134 638 115 027 249 665
Ribe 17 297 40 190 13 112 26 857 11 682 10 187 119 325 96 080 215 405
Vejle 21 304 64 702 20 045 41 501 16 355 14645 178 552 148 301 326 853
Ringkøbing 24 555 46 779 15 454 37 815 16 039 9 038 149 680 114 851 264 531
Århus 34 036 128 281 35 165 65 379 30 583 27 522 320 966 261 263 582 229
Viborg 22 721 38 841 13 576 30 043 11 311 8 983 125 475 104 901 230 376
Nordjyllands « 36 753 87 637 29 008 57 748 21 434 28 371 260 951 221 012 481 963
4. Hovedstadsregionen
Mænd i alt 44 846 230 463 88 600 77 419 46 147 35 300 522 775 309 808 832 583
Kvinder i alt 21 975 264 369 6 934 81 226 51 746 34 287 460 537 429 682 890 219
I alt 66 821 494 832 95 534 158 645 97 893 69 587 983 312 739 490 1 722 802
KILDE: Arbejdsmarked 1987.1 (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns: see table 153. - Rows, 1: males. 2: fema-
les. 3: total. Kommune: municipality. Amtskommune: county. 4: Hovedstadsregionen:
Copenhagen region.
128 Arbejdsmarked

Tabel 155. Beskæftigede efter køn, erhverv og arbejdsstilling
Population in employment, by sex, industry and employment status
Ultimo november 1984
1. Mænd i alt
a, Landbrug m. y.
Råstofudv. og el-, gas-, varme og vandforsyning
Fremstillingsvirksomhed
Bygge- og anlægsvirksomhed
Engroshandel
Detailhandel
Restaurations- og hotelvirksomhed
Transportvirksomhed
Finansieringsvirksomhed
Undervisning og forskning
Sundhedsvæsen og socialvæsen
1. Off. ydelser, administration i øvrigt
Tjenesteydelser i øvrigt
Uoplyst erhverv
2. Kvinder i alt
Landbrug m. y.
Råstofudv. og el-, gas-, varme og vandforsyning
Fremstillingsvirksomhed
Bygge- og anlægsvirksomhed
Engroshandel
Detailhandel
Restaurations- og hotelvirksomhed
Transportvirksomhed
Finansieringsvirksomhed
Undervisning og forskning
Sundhedsvæsen og socialvæsen
1. Off. ydelser, administration i øvrigt
Tjenesteydelser i øvrigt
Uoplyst erhverv
3. I aIt
Landbrug m. y.
Råstofudv. og el-, gas-, varme og vandforsyning
Fremstillingsvirksomhed
Bygge- og anlægsvirksomhed
Engroshandel
Detailhandel
Restaurations- og hotelvirksomhed
Transportvirksomhed
Finansieringsvirksomhed
Undervisning og forskning
Sundhedsvæsen og socialvæsen
1. Off, ydelser, administration i øvrigt
Tjenesteydelser i øvrigt
Uoplyst erhverv
Selvstænd.
og medhj.
ægtefælle
KILDE: Arbejdsmarked 1987:1 (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1: self-employed persons and their assisting
spouses. 2: salaried employees. 3: wage earners, skilled. 4: wage
earners, unskilled. 5: employees in employment, not further specified.
6: total population in employment. - Rows, 1: males.
Funktionærer
arbejdere faglærte lonmodt. gede i alt
Faglærte Ikke Beskæft. Beskæfti-
arbejdere u.n.a.
2 3 4 5 6
210 830 536 535 280 600 285 199 128 462 1 441 626
89 888 3 628 3 774 19 900 17 499 134 689
210 6 240 5 115 5 102 478 17 145
14 404 85 198 109 707 103 629 29 346 342 284
19 254 16 392 70 946 35 371 6 953 148 916
9 070 58 718 13 736 19 471 9 440 110 435
22 559 31 312 19 599 5 957 18 771 98 198
5 134 3 686 5 293 2 453 4 986 21 552
12 651 57 619 14 287 46 496 7 156 138 209
14 314 68 733 6 361 6 659 8 793 104 860
791 65 563 2 788 3 090 3 560 75 792
5 475 32 733 3 592 8 737 5 867 56 404
- 85 504 11112 18 778 6 696 122 090
13 688 20619 13 846 9 186 8 616 65 955
3 392 590 444 370 301 5 097
103 975 610 617 19 279 286 162 136 733 1156 766
36 732 1 688 572 3 361 5 530 47 883
72 2 407 8 365 481 3 333
7 029 48 286 5 292 69 995 25 802 156 404
4 376 6 851 1 029 1175 3 550 16 981
3 362 29 624 403 5 474 8 656 47 519
18 156 57 765 1 654 8 552 23 378 109 505
5 037 5 148 2 193 9 962 13 409 35 749
3 242 27 884 242 7 376 4 174 42 918
5 253 70 766 704 6 422 12 728 95 873
266 77 533 373 22 405 7 106 107 683
2 807 184 640 1 651 115 194 12 639 316 931
- 77 162 591 22 650 4 469 104 872
11 338 20 426 4 536 13 075 14 433 63 808
6 305 437 31 156 378 7 307
314 805 1147 152 299 879 571 361 265 195 2 598 392
126 620 5 316 4 346 23 261 23 029 182 572
282 8 647 5 123 5 467 959 20 478
21 433 133 484 114 999 173 624 55 148 498 688
23 630 23 243 71 975 36 546 10 503 165 897
12 432 88 342 14 139 24 945 18 096 157 954
40 715 89 077 21 253 14 509 42 149 207 703
10 171 8 834 7 486 12 415 18 395 57 301
15 893 85 503 14529 53 872 11 330 181 127
19 567 139 499 7 065 13 081 21 521 200 733
1 057 143 096 3 161 25 495 10 666 183 475
8 282 217 373 5 243 123 931 18 506 373 335
- 162 666 11 703 41 428 11165 226 962
25 026 41 045 18 382 22 261 23 049 129 763
9 697 1 027 475 526 679 12 404
2: females. 3: total, a: agriculture etc. b: mining and quarrying, electricity,
gas and water. C: manufacturing. d: construction, e: wholesale
trade, f: retail trade, g: restaurants and hotels, h: transport. i: financing,
j: education and research, k: social and health services. 1: other
public services. m: other services, n: industry not stated.
Arbejdsmarked 129

Tabel 156. Beskæftigede efter køn, bopæl og erhverv
Employed population by sex, region and industry
Ultimo november 1984 Landbrug Råstofudv.
og el-, gas-,
varme- og
vandfors.
2
3
Fremstillingsvirks.
Byggeog
anlægsvirks.
4
5
Engroshandel
Detailhandel
6
1. Mænd i alt 134 689 17 145 342 284 148 916 110 435 98 198
Københavns kommune 423 1 222 21 037 8 375 8 581 7 583
Frederiksberg kommune 74 198 3 595 1 318 2 042 1 511
Københavns amtskommune 1 443 2 044 36 388 16 235 19 774 13 202
Frederiksborg o 3 546 1136 20 828 11 391 9 478 7 676
Roskilde o 2 666 610 13 500 7 867 6 731 4 947
Vestsjællands o 9 427 1 592 17 321 10 461 5 062 5 447
Storstrøms o 9 787 590 16 883 8 024 3 903 5 037
Bornholms o 2 485 199 2 293 1 666 610 970
Fyns o 14 234 1 344 34 866 13 815 7 998 8 093
Sønderjyllands o 10 210 1 028 19 209 7 265 4 416 4 876
Ribe o 9 543 1 252 14 851 7 053 3 933 3 943
Vejle o 9 497 1 229 27 799 10 198 6 944 6 141
Ringkøbing o 14 197 654 23 494 7 037 5 379 5 254
Århus o 13 895 1 764 39 778 16 185 13 115 10 801
Viborg o 13 132 624 17 743 7 128 3 849 3 986
Nordjyllands « 20 130 1 659 32 699 14 898 8 620 8 731
2. Kvinder i alt 47 883 3 333 156 404 16 981 47 519 109 505
Københavns kommune 138 346 9 800 935 4 825 8 388
Frederiksberg kommune 44 56 1 831 196 1112 1 539
Københavns amtskommune 567 432 17 766 2 335 11 497 14 193
Frederiksborg o 1 294 202 9 616 1 483 4 342 8 189
Roskilde o 1 005 132 5 817 901 3 151 5 419
Vestsjællands o 3 115 275 7 033 1 031 1 700 5 940
Storstrøms o 3 342 98 7 628 808 1 337 5 592
Bornholms o 496 15 1100 176 228 1 099
Fyns « 5 764 256 13 067 1 439 2 933 9 603
Sønderjyllands o 3 787 149 8 329 921 1 528 5 344
Ribe o 3 696 219 7 396 814 1 303 4 732
Vejle o 3 285 341 13 410 1184 2 621 7 126
Ringkøbing o 5 007 86 15 644 708 1 856 5 445
Århus o 4 926 328 16 830 1 832 5 046 11 992
Viborg o 4 544 112 8 922 727 1 221 4 607
Nordjyllands o 6 873 286 12 215 1 491 2 819 10 297
3. I alt 182 572 20 478 498 688 165 897 157 954 207 703
Københavns kommune 561 1 568 30 837 9 310 13 406 15 971
Frederiksberg kommune 118 254 5 426 1 514 3 154 3 050
Københavns amtskommune 2 010 2 476 54 154 18 570 31 271 27 395
Frederiksborg o 4 840 1 338 30 444 12 874 13 820 15 865
Roskilde o 3 671 742 19 317 8 768 9 882 10 366
Vestsjællands o 12 542 1 867 24 354 11 492 6 762 11 387
Storstrøms o 13 129 688 24 511 8 832 5 240 10 629
Bornholms « 2 981 214 3 393 1 842 838 2 069
Fyns o 19 998 1 600 47 933 15 254 10 931 17 696
Sønderjyllands o 13 997 1177 27 538 8 186 5 944 10 220
Ribe o 13 239 1 471 22 247 7 867 5 236 8 675
Vejle o 12 782 1 570 41 209 11 382 9 565 13 267
Ringkøbing » 19 204 740 39 138 7 745 7 235 10 699
Århus o 18 821 2 092 56 608 18 017 18 161 22 793
Viborg o 17 676 736 26 665 7 855 5 070 8 593
Nordjyllands o 27 003 1 945 44 914 16 389 11 439 19 028
4. Hovedstadsregionen
Mænd i alt 8 152 5 210 95 348 45 186 46 606 34 919
Kvinder i alt 3 048 1168 44 830 5 850 24 927 37 728
I alt 11 200 6 378 140 178 51 036 71 533 72 647
KILDE: Arbejdsmarked 1987:6 (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1: agriculture. 2: mining and quarrying,
electricity, gas and water. 3: manufacturing. 4: construction industry.
5: wholesale trade. 6: retail trade. 7: restaurants and hotels. 8: transport.
9: financing. 10: education and research. 11: social and health
services. 12: public services, general administration. 13: other services.
14: industry not stated. 15: total. - 1: males, total. 2: females, total.
3: total. Kommune: municipality: Amtskommune: county. Heraf
hovedstadsregionen:of which Copenhagen region.
130 Arbejdsmarked

Restau- Trans- Finan- Under- Sundheds- Off. ydelser,
Tjeneste.
Uoplyst
I alt
rations- port sierings- visning og væsen og admini-
ydelser
erhverv
og hotel- virks. virks. forskning social-
stration
i øvrigt
virks. væsen
i øvrigt
7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 617 9 998
35 749 42918
3 299 6 233
591 1161
3 187 8 123
2 085 3 004
1267 2257
1 857 1 633
1677 1634
524 415
3 439 2 856
1 919 1 942
1 883 1 515
2 308 2 162
2 091 1 290
4 280 4624
1 554 1 031
3 788 3 038
5 097 1 441 626
559 116 290
120 22 639
596 182 576
356 101 209
193 64 761
243 78 786
289 70 615
48 13 258
404 124 537
209 70 637
211 62 006
304 92 918
209 79 116
679 162 232
251 66619
7 477 6 290 3 960 11 582 5 340 426 133 427
95 873 107 683 316
12 072 9 153 29
3 033 2 323 5
18 441 14 228 41
8 655 8 545 22
5172 5207
3 598 5 650
3245 4905
541 825
6 294 9 572
3 236 4 803
3 367 4 267
4 633 6 357
3 691 4 881
10 003 13 282
2 947 4 586
6 945 9 099
931 104 872 63 808 7 307 1156 766
805 12 716 7 645 422 105 777
714 2 538 1 717 145 22 000
744 17 390 10 068 774 160 745
727 8 840 4 629 447 84 058
14556 5191 3351 244 53670
18 596 5 392 2 904 402 59 126
15649 4537 2705 468 53625
2 890 760 435 47 9 551
28 009 7 571 4 705 652 96 160
13 054 4 200 2 473 484 52 169
11 896 3 523 2 086 435 47 132
17 964 5 349 3 693 556 70 989
14 263 3 528 2 692 344 61 526
39 040 10 843 7 344 842 131 212
13 608 3 550 2 131 333 49 873
27 416 8 944 5 230 712 99 153
57301 181 127 200733 183475 373335 226962 129763 12404 2598392
6 952 21 952 24007 16 337 37 662 27 210 15 313 981 222 067
1195 3 554 6 329 4 011 7 173 5 196 3 400 265 44 639
6 210 30 139 38 913 24 490 49 878 36 833 19 612 1 370 343 321
3 841 12 114 19 354 14 494 26 909 18 972 9 599 803 185 267
2143 8853 10713 8945 16952 11165 6477 437 118431
2 754 9 609 7 533 9 611 21 645 11 459 6 252 645 137 912
2585 8594 6681 8174 18513 10289 5618 757 124240
833 1 594 1 029 1 352 3 255 2 264 1 050 95 22 809
5095 13621 13087 16180 33029 15463 9754 1056 220697
2689 8133 6519 7911 15030 9742 5027 693 122806
2637 7616 6889 6926 13757 7651 4281 646 109138
3 330 10 302 10044 10 455 20 790 11 228 7 123 860 163 907
2887 6312 7698 8240 16342 8262 5587 553 140642
6 530 20 736 21 605 23 558 45 511 22 058 15 433 1 521 293 444
2215 4962 5910 7402 15513 8644 4667 584 116492
5405 13036 14422 15389 31376 20526 10570 1138 232580
9 912 55 834 51 943 28 821 24 028 52 701 26991 1 824 487 475
10 429 20 778 47 373 39 456 114546 46 675 27 410 2 032 426 250
20 341 76612 99 316 68 277 138 574 99 376 54 401 3 856 913 725
KILDE: Arbejdsmarked 1987:6 (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1: agriculture. 2: mining and quarrying,
electricity, gas and water. 3: manufacturing. 4: construction industry.
5: wholesale trade. 6: retail trade. 7: restaurants and hotels. 8: transport.
9: financing. 10: education and research. 11: social and health
services. 12: public services, general administration. 13: other services.
14: industry not stated. 15: total. - 1: males, total. 2: females, to-
tal. 3: total. Kommune: municipality: Amtskommune: county. Heraf
hovedstadsregionen:of which Copenhagen region.
Arbejdsmarked 131

Tabel 157. Ændringer i befolkningens arbejdsstilling
Changes in employment status of the Danish population
Ultimo november
1983 og 1984
Medhjæl-
pende
ægtefæller
Selvstændige
Funktio- Faglærte Ikke-fag- Eeskæfti- Arbejds- Uden for
nærer arbejdere lærte
løse arbejdsstyrken
arbejdere
1984
gade lønmodtagere
uden nærmere
angivelæ
2 3 4 5 6 7 8
1983
1. Mænd i alt
Selvstændige
Medhjælpende ægtefæller
Funktionærer
Faglærte arbejdere
Ikke-faglærte arbejdere
Beskæftigede lønmodtagere u.n.a
Arbejdsløse
Uden for arbejdsstyrken
Indvandrede/Fødte i 1984
2. Kvinder i alt
Selvstændige
Medhjælpende ægtefæller
Funktionærer
Faglærte arbejdere
Ikke-faglærte arbejdere
Beskæftigede lønmodtagere u.n.a
Arbejdsløse
Uden for arbejdsstyrken
Indvandrede/Fødte i 1984
3. 1 alt
Selvstændige
Medhjælpende ægtefæller
Funktionærer
Faglærte arbejdere
c. Ikke-faglærte arbejdere
Beskæftigede lønmodtagere u.na
Arbejdsløse
Uden for arbejdsstyrken
j. Indvandrede/Fødte i 1984
210 199 631 536 535 280 600 285 199 128 462 107 279 968 167
192 914 90 5 399 1 545 2 422 868 2 338 7 316
45 345 18 11 10 5 9 43
5 892 34 485 337 3 831 4 943 4 693 11 987 13 621
2 406 12 3 722 237 607 3 605 1 830 11 426 5 443
2 744 21 5 405 3 114 227 990 2 567 22 706 11 277
1 020 4 8 871 7 605 6 253 68 937 2 766 17 794
2 146 24 14 155 19 114 29 449 2 506 46509 12 400
2 771 97 11 830 7 054 9 857 45 798 8677 866 611
261 4 1 798 719 670 1 258 861 33 662
47 751 56 224 610 617 19 279 286 162 136 733 127 959 1 309 311
38 299 583 1 598 162 876 875 1183 2 988
1 275 51 631 622 39 648 1170 883 2 796
2 459 666 541 683 567 7 783 5 821 25 885 15 415
259 26 468 14 017 858 164 1 504 468
1 011 344 9 072 673 221 398 2 840 26 166 14 919
742 511 11118 959 6 596 81 245 3 615 20 062
1 094 179 25 851 1 488 27 928 2 606 54 547 15 387
2 525 2 262 19 017 1 321 19 576 41189 13 454 1 204 108
87 22 1188 53 499 823 722 33 168
257 950 56 855 1147 152 299 879 571 361 265 195 235 238 2 277 478
231 213 673 6 997 1 707 3 298 1 743 3 521 10 304
1 320 51 976 640 50 658 1175 892 2 839
8 351 700 1 027 020 4 398 12 726 10514 37 872 29 036
2 665 38 4 190 251 624 4 463 1 994 12 930 5 911
3 755 365 14 477 3 787 449 388 5 407 48 872 26 196
1 762 515 19 989 8 564 12 849 150 182 6 381 37 856
3 240 203 40 006 20 602 57 377 5 112 101 056 27 787
5 296 2 359 30 847 8 375 29 433 86 987 22 131 2 070 719
348 26 2 986 772 1169 2 081 1 583 66 830
KIWE: Arbejdsmarked 198 7:1 (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, see rows a-h. Rows, a: self-employed persons.
b: assisting spouses. C: salaried employees. d: wage earners, skilled.
e: wage earners, unskilled, f: employees in employment, not further
specified. g: unemployed persons. h: persons outside the labour force.
132 Arbeldsmarked

Tabel 158. bet samlede personale i den offentlige sektor
Employment in the public sector
1980 1981 1982 1983 1984
2 3 4 5
antal personer
Staten
Heltid 164 519 168 031 173 505 175 131 173 396
Mænd 118 720 120 779 123 334 123 885 121 726
Kvinder 45 799 47 252 50 171 51 246 51 670
Deltid 49 814 47 271 52 650 50 689 50 003
Mænd 23 216 21 751 23 388 22 409 21 856
Kvinder 26 598 25 520 29 262 28 280 28 147
I alt 214 333 215 302 226 155 225 820 223 399
Mænd 141 936 142 530 146 722 146 294 143 582
Kvinder 72 397 72 772 79 433 79 526 79 817
Kommunerne
Heltid 231 826 241 488 258 983 257 210 261 175
Mænd 91 016 93 869 97 275 97 907 95 897
Kvinder 140 810 147 619 161 708 159 303 165 278
Deltid 193 449 193 363 187 792 177 720 176 571
Mænd 37 675 37 964 37 714 34 392 33 170
Kvinder 155 774 155 399 150 078 143 328 143 401
I alt 425 275 434 851 446 775 434 930 437 746
Mænd 128691 131833 134989 132299 129067
Kvinder 296584 303018 311786 302631 308679
Amtskommunerne
Heltid 82 013 87 135 95 637 96 982 97 009
Mænd 28 358 30 086 32 616 32 525 31 755
Kvinder 53 655 57 049 63 021 64 457 65 254
Deltid 54 704 56 518 56 578 54 156 52 514
Mænd 7 243 7 576 8 794 8 571 8 026
Kvinder 47 461 48 942 47 784 45 585 44 488
Ialt 136717 143653 152215 151138 149523
Mænd 35 601 37 662 41 410 41 096 39 781
Kvinder 101 116 105 991 110 805 110 042 109 742
I alt stat og kommuner
Heltid 478 358 496 654 528 125 529 323 531 580
Mænd 238 094 244 734 253 225 254 317 249 378
Kvinder 240 264 251 920 274 900 275 006 282 202
Deltid 297 967 297 152 297 020 282 565 279 088
Mænd 68 134 67 291 69 896 65 372 63 052
Kvinder 229 833 229 861 227 124 217 193 216 036
I alt 776 325 793 806 825 145 811 888 810 668
Mænd 306228 312025 323121 319689 312430
Kvinder 470 097 481 781 502 024 492 199 498 238
Tilskudsområdet'
Heltid 67 913 71 284 74 649 76 414 76 951
Deltid 43 954 43 537 44 637 44 878 45 378
I alt 111 867 114 821 119 286 121 292 122 329
I alt off. sektor
Heltid 546 271 567 938 602 774 605 737 608 531
Deltid 341 921 340 689 341 657 327 443 324 466
I alt 888 192 908 627 944 431 933 180 932 997
Central government
Full-time employed
Men
Women
Part-time employed
Men
Women
Total
Men
Women
Municipalities
Full-time employed
Men
Women
Part-time employed
Men
Women
Total
Men
Women
Counties
Full-time employed
Men
Women
Part-time employed
Men
Women
Total
Men
Women
Central and local government,
total
Full-time employed
Men
Women
Part-time employed
Men
Women
Total
Men
Women
Institutions subsidized by central
and/or local government
Full-time employed
Part-time employed
Total
Public sector, total
Full-time employed
Part-time employed
Total
ANM.: Ved opgørelsen tælles samtlige ansættelsesforhold (jobs) ultimo
november uanset om det drejer sig om en persons vigtigste (primære)
eller næstvigtïgste (sekundære) eller begge ansættelser.
Omfatter ansatte i statslig og/eller kommunalt subsidierede private
og selvejende instiutioner, hvor mindst halvdelen af institutionens
indtægter hidrører fra det offentlige, samt ansatte i institutioner og
virksomheder med andre former for tilknytning til staten og kommunerne
som f. eks. folkekirken, kommunale organisationer, Danmarks
Radio eller forsyningsvirksomheder, hvor staten og/eller kommunerne
besidder mindst halvdelen af aktiekapitalen eller udgør hovedparten
af virksomhedens interessenter.
KILDE: Danmarks Statistik.
Arbejdsmarked 133

Tabel 159. Lonmodtagerorganisationernes medlemstal
Membership of employees' vocational organizations
Pr. 1. januar Antal medlemmer Pr. 1. januar Antal m lemmer
1986 Heraf
kvinder
2
1986 Heraf
kvinder
2
1. Landsorganisationen i Hovedorg. af officerer i Forsvaret,
Danmark' (LO) 1 411 753 644 574 B-linien (HOC) 3 365 24
Beklædnings- og Tekstilarb. Forbundet... 32 460 30 386 Luftfartsvæsenets Personaleforening 551 56
Blikkenslager-, Sanitets- og Politiets og Domstolenes Tjenestem.-for. 1 317 1120
Rørarbejderforbundet i Danmark 9010 16 Sammenslutningen af Statstjeneste-
Bogbinder- og Kartonnagearbejder mandsansatte sygeplejersker 581
Forbund, Dansk 8643 3791 Statsskatteforvaltn. Tjenestemandsorg. 591 430
El-Forbundet 24053 61 Danmarks Lærerforening 65159 37611
Fotografisk Landsforbund 1 799 924 Danske Apoteksteknikeres Forening 5454 5420
Frisørforbund, Dansk 4597 4136 Danske Bankfunktionærers
Funktionær-Forbund, Dansk 26 169 5 262 Landsforening 32 373 17 711
Gastronomisk Landsforbund 6969 4351 Danske Forsyningsselskabers
Handels- og Kontorfunktionærernes Funktionærsammenslutning 991 374
Forbund i Danmark 311 220 236 575 Danske Fysioterapeuter 2751 2471
Hotel- og Restaurationspersonalets Danske Realkreditfunktionærers Landsf. 2239 1223
Forbund i Danmark 8039 6861 Danske Sparekassefunk. Landsforening... 12 572 7 733
Husligt Arbejderforbund 71 934 71 417 Dansk Socialrådgiverforening5 5097
Hærens Konstabel og Korporalforening'.. 5 360 337 Dansk Sygeplejeråd 41 807 40 605
Jernbane Forbund, Dansk 10 887 309 Dansk Teaterforbund 1627
Keramisk Forbund 2411 1302 Dansk Telesamvirke 3800 2164
Kommunalarbejderforbund, Dansk 119 106 95 634 Den alm, danske Jordemoderforening 990 986
Kvindeligt Arbejderforbund 102 730 102 730 Erhvervsbrancheorganisation
Litografisk Forbund, Dansk 4 077 424 Forsikring 9185 5000
Malerforbundet i Danmark 13 919 1150 Erhvervsbrancheorganisation
Metalarbejderforbund, Dansk 138 500 1 372 Grafiske Fag 1342
Murerforbundet i Danmark 13 404 59 Erhvervsbrancheorganisation
Nærings- og Land- og skovbrug, fiskeri 811 3
Nydelsesmiddelarbejderforbundet 43 994 13 987 Erhvervsbrancheorganisation
Postforbund, Dansk 16 697 1 503 Luftfart 2084 1089
Pædagogisk Medhjælper Forbund 22 829 20 312 Erhvervsbrancheorganisation
Snedker- og Tømrerforbundet i Danmark 48 253 3 828 Søfart 5180 1056
Specialarbejderforbundet i Danmark 318066 27199 Erhvervsbrancheorganisation
Centralforeningen for stampersonel Telekommunikation 1122 258
i Søværnet2'3 2 910 105 Erhvervssprogligt forbund 5619 5282
Teleforbundet i Danmark 4959 1762 Foren. af aut. Ergoterapeuter 1961 1909
Tjenerforbundet i Danmark 7665 4327 Foreningen af Funktionærer i SAS 1067
Træindustriarbejderforbundet i Danmark 21166 3 313 Frederiksberg Kommunalforening 771 493
Typografforbund, Dansk 9927 1141 Funktionærforen. i F. D B 1 057 137
Gentofte Kommunale Tjenestemandsforen. 643 448
2. Fællesrådet for danske Tjenestemands-Halinspektørforeningen
587 13
og Funktionærorganisationer (FTF) .. 321 386 Københavns Kommunalforening 7708 4240
Landsforeningen af faglærerer og
Bibliotekarforbundet4 3 870 2 709 lærervikarer 629 491
Børne- og Ungdomspædagogernes Landsforeningen af Forsorgsiedere 578 250
Landsorganisation 25 674 20 672 Landssammensl. af Hospitalslaboranter... 4 808 4 591
COIIgruppeniFFF 20624 Lærergruppen af 1979 10 796 6 089
Heraf: Personaleforeningen i Danmarks Radio 770 310
Den danske Toldetats Forening 3011 1325 Personaleforeningen for Kommunernes
Den grønlandske 'Ienestemandsforen. 592 154 Landsforening 595
Faglærersektionen under Dansk teknisk
Sammensl. af scenografer, instruktører
Lærerforening 3584 og filmarbejdere 570 225
Foreningen af Tekniske og Administrat. Socialpædagogernes Landsorganisation 12 372 8 222
Tjenestemænd 1 240 800 økonomaforeningen 4 430 4 370
Forsvarets Civil-Etat 718 112 Andre foreninger6 21 673
Handelsskolernes lærerforening 1 767 766
'Incl. hvilende medlemmer (pensionister og efterlensmodtagere), indkaldte
mv. 2 Samtidig medlemmer af CO I. Samtidig medlemmer af
Centralforening for Stampersonel. Excl, medlemmer ansat i hovedstaden.
Excl. statstjenstemandsansatte. Størstedelen samtidig medlemmer
af CO I. Samtidig medlemmer af LO. 8 Samtidig medlemmer
af FFF. Kun medlemmer, der er lønmodtagere. '° Er medlem
af CO II men ikke af FTF.
KILDE: Meddelelser fra hovedorganisationerne samt fagforbund uden
for hovedorganisationerne.
TRANSLATION - Columns, 1: number of members. 2: of whom women.
134 Arbejdsmarked

Tabel 159. Lenmodtagerorganisationernes medlemstal
Membership of employees' vocational organizations
Pr. 1. januar Antal medlemmer Pr. 1. januar Antal m lemmer
1986 Heraf
kvinder
2
1986 Heraf
kvinder
2
3. Statstjenestemændenes 5. Akademikernes
Centralorganisation I (CO I) 62 824 3 807 Centralorganisation (AC)9 77 271 15 746
Centralforeningen for Stampersonel i Danmarks Jurist- og økonomforbund 10 681 2980
Søværnet37 2 912 123 Danmarks Jordbrugsvidenskabelige
Dansk Fængselsforbund 2 800 279 Kandidatforbund 2 400 377
Dansk Jernbane Forbund7 10 887 309 Dansk Farmaceutforening 1 898 1 215
Dansk Kriminalpolitiforening8 1 924 24 Dansk Ingeniørforening 12 002 660
Dansk Politiforbund8 7 468 289 Dansk Magisterforening 7 469 2 808
Dansk Postforbund7 16 664 1 503 Dansk Psykologforening 1 543 1 062
Dansk Toldtjenestemands Forbund 1 088 34 Dansk Tandlægeforening 1 637 753
Flyvevåbnets Konstabelforening3 2 700 219 Danske Arkitekters Landsforbund 2 125 338
Fore. af tjenestemænd u/undervis.min.,.. 524 23 Den danske Dyrlægeforening 1161 199
Forsvarets Civil-Etat5 1110 57 Den danske Præsteforening 1 895 307
Fællesorganisationen DSB7 556 - Foreningen af Danske Civilokonomer 6 935 562
Hærens Konstabel og Korporalforening7.. 5 363 337 Forsvarsgruppen i AC 1 958 14
Landsby-Graverforeningen for Danmark 1 354 250 Gymnasieskolernes Lærerforening 8 581 3 561
Luftsfartsvæsenets Ingeniør-Sammenslutningen 14 897 283
Personaleforbund 533 69 Andre foreninger 2 089 627
Sergentgruppens Fællesorganisation
Flyvevåbnet38 1 800 27 6. Uden for fællesorganisationerne9.... 166 238 39 249
Sergentgruppens Fællesorganisation Artist Forbund, Dansk 604 333
Hæren3' 8 2300 29 Bryggeriarbejdernes Forbund 7 009 1 680
Andre foreninger 2 841 235 Centralforeningen for Stampersonel 10 154 402
Danmarks Aktive Handelsrejsende 17 854 800
Dansk Bygningskonstruktørforening 1 007 35
Dansk Journalistforbund 4 341 1101
4. FR-Hovedorganisationen for Dansk Post- og Telegrafforening'° 7 627 5 670
Arbejdsleder- og tekniske Den alm. danske Lægeforening 11 332 3 126
Funktionærforeninger i Danmark Foreningen af Arbejdsledere i Danmark . - 40 236 3 738
(FR.H) 24 097 321 Foreningen af Kommunale Embedsmænd. 772 12
Jernbaneforeningen 4 236 1 372
Jordbrugsteknikere i Danmark 846 63
Kristelig Fagforening 9 663 4 546
Bryggeriernes Arbejdslederforening 266 16 Kristelig Funktionær-Organisation 5 034 3 113
Dansk Formands Forening 2123 21 Musiker Forbund, Dansk 4 628 466
Dansk Textiindustris Mesterforening.... 568 79 Prosa 4416 1 065
Danske Skovteknikeres Landsforening 442 1 Skorstensfejersvendenes Forbund 609 7
Foreningen af Værkstedsfunktionærer... 14685 200 Sømændenes Forbund i Danmark 5 281 135
Maskinmestrenes Forening 6013 4 Teknisk Landsforbund 30 589 11 585
Arbejdsmarked 135

Tabel 160. Erhvervspendling for kommuner med over 25.000 indbyggere
Commuting to and from work in municipalities with over 25000 inhabitants
Ultimo november
1984
Personer med arbejdssted
i kommunen
Beskæftigede personer
med bopæl i kommunen
Indpendlere i procent af
personer med arbejdssted
i kommunen
JJdpendlere i procent af
beskæftigede personer
med bopæl i kommunen
Mænd
Kvinder
2
I alt
3
Mænd
4
Kvinder
5
I alt
6
Mænd
7
Kvinder
8
Ialt
9
Mænd
10
Kvinder
11
I alt
12
København 191 414 171 163 362 577 116 290 105 777 222 067 59,9 53,9 57,0 34,0 25,4 29,9
Århus 79 487 66 388 145 875 68 001 60 381 128 382 24,0 15,2 20,0 11,1 6,8 9,1
Odense 49 620 43 228 92 848 44 942 37 911 82 853 24,0 18,1 21,3 16,1 6,6 11,8
Ålborg 47 180 37 094 84 274 40 377 32 664 73 041 23,4 16,9 20,5 10,5 5,7 8,3
Frederiksberg 20 426 20 798 41 224 22 639 22 000 44 639 74,9 69,8 72,3 77,4 71,4 74,4
Esbjerg 25 659 19 253 44 912 22 330 17 688 40 018 22,2 13,4 18,4 10,6 5,7 8,5
Gentofte 15 414 15 179 30 593 18 352 16 756 35 108 68,8 60,9 64,9 73,8 64,6 69,4
Gladsakse 19 695 14 891 34 586 17 970 16 326 34 296 72,1 57,6 65,9 69,4 61,3 65,6
Randers 17 952 14 567 32 519 16 001 12 300 28 301 28,7 24,6 26,9 20,1 10,7 16,0
Kolding 17 170 13 206 30 376 15 860 12 512 28 372 25,0 16,2 21,2 18,8 11,6 15,6
Helsingør 13 002 11 791 24 793 15 778 13 394 29 172 23,1 16,5 20,0 36,7 26,5 32,0
Herning 18 083 15 463 33 546 16 650 14 596 31 246 19,9 14,5 17,4 13,0 9,4 11,3
Horsens 15 363 12 143 27 506 14 817 11 328 26 145 23,4 18,6 21,3 20,6 12,7 17,2
Hvidovre 11179 10 646 21 825 14 570 12 980 27 550 67,7 53,7 60,9 75,2 62,0 69,0
Lyngby - Tårbæk 15 751 12 642 28 393 14 416 12 570 26 986 70,1 58,6 65,0 67,4 58,4 63,2
Vejle 16 158 13 965 30 123 13 523 11 258 24 781 33,5 29,5 31,7 20,6 12,6 16,9
Roskilde 14 755 14 934 29 689 14 276 12 543 26 819 47,6 40,8 44,2 45,9 29,5 38,2
Silkeborg 12 904 11 231 24 135 12 984 10 673 23 657 20,9 17,5 19,3 21,4 13,2 17,7
Ballerup 15 792 12 428 28 220 14 604 12 781 27 385 70,6 53,8 63,2 68,2 55,1 62,1
Fredericia 14 640 9 368 24 008 13 067 9 515 22 582 26,0 13,7 21,2 17,1 15,0 16,2
Næstved 11 215 10 271 21 486 12 267 9 849 22 116 24,3 22,5 23,5 30,8 19,2 25,6
Høje Tåstrup 11 318 8 571 19 835 13 463 11 329 24 792 62,2 43,8 54,3 68,2 57,8 63,4
Greve 6 603 6 486 13 089 13 888 11 907 25 795 49,6 34,8 42,2 76,0 64,5 70,7
Tårnby 13 371 7 946 21 317 12 406 10 793 23 199 64,2 50,3 59,0 61,5 63,4 62,4
Svendborg 9 754 8 954 18 708 10 254 8 234 18 488 20,2 18,3 19,3 24,1 11,2 18,3
Viborg 11 874 10 535 22 409 10 802 9 122 19 924 24,3 21,5 23,0 16,7 9,3 13,3
Holstebro 11 593 9 381 20 974 11 212 8895 20 107 18,6 15,8 17,3 15,8 11,2 13,8
Rødovre 12 324 7 900 20 224 10 804 9 757 20 561 77,7 55,7 69,1 74,6 64,1 69,6
Frederikshavn 11 337 7 701 19 038 10 055 7 338 17 393 20,6 11,9 17,1 10,5 7,6 9,3
Køge 9 250 7 251 16 501 10 529 8 287 18 816 37,4 27,6 33,1 45,0 36,7 41,3
Brøndby 12 334 7 080 19 414 10 525 9 284 19 809 80,1 62,6 73,7 76,7 71,5 74,3
Hjørring 9 867 8 654 18 521 9 361 7 615 16 976 23,6 21,1 22,4 19,5 10,4 15,4
Hillerød 10 112 11 442 21 554 9 995 8 856 18 851 50,8 49,1 49,9 50,3 34,2 42,7
Slagelse 10 024 8 661 18 685 9 022 7 263 16 285 33,1 30,3 31,8 25,7 16,8 21,7
Søllerød 8 762 6 472 15 234 9 799 8 196 17 995 68,4 56,6 63,4 71,7 65,7 69,0
Holbæk 8 260 7 348 15 608 8 352 6 807 15 159 33,1 27,6 30,5 33,9 21,8 28,5
Haderslev 7 904 6 902 14 806 7 954 6 296 14 250 21,2 19,3 20,3 21,7 11,5 17,2
Thisted 8 122 6 838 14 960 8 331 6 564 14 895 11,6 12,1 11,8 13,8 8,4 11,4
Albertslund 13 516 7 889 21 405 8 474 7 421 15 895 82,7 65,8 76,5 72,5 63,7 68,4
Ringsted 8 122 5 768 13 890 8 402 6 267 14 669 31,8 21,3 27,4 34,1 27,5 31,3
Sønderborg 8 074 7 171 15 245 7 450 5 863 13 313 34,9 31,0 33,1 29,5 15,6 23,4
Herlev 9 159 7 347 16 506 8 202 7 485 15 687 77,3 63,4 71,1 74,6 64,1 69,6
Skive 8 732 6 653 15 385 7 522 5 989 13 511 26,1 20,9 23,8 14,2 12,1 13,3
Nykøbing F 8 640 7 753 16 393 6 537 5 533 12 070 39,0 37,1 38,1 19,4 11,8 15,9
ANM. Kommunerne er opført efter antallet af indbyggere pr. 1.
januar 1985.
KILDE: Arbejdsmarked 198 7:6 (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns: 1: persons with place of work in the
municipality. 2: employed persons resident in the municipality.
3: in-commuters in per cent of persons with place of work in the
municipality. 4: out-commuters in per cent of employed persons
resident in the municipality (males, females, total). - Rows:
municipalities.
136 Arbejdsmarked

Tabel 161. Ledighedsberorte efter ledighedsgrad
Persons having experienced unemployment, by degree of unemployment
Ledighedsgrad i året'
0,001- 0,201- 0,401- 0,601- 0,801-
0,200 0,400 0,600 0,800 1,000
Antal
personer
berørt af
ledighed
i alt
6
Gnstl.
ledighedsgrad
i året
Mænd
1984
163 732 84 317 59 647 37 172 40 563 385 431 0,336 129 694
1985
177331 82067 52156 29415 30028 370997 0,299 110 903
1986 170 578 70444 40 262 23 531 23 720 328 535 0,276 90 802
Ledighedsgrad i året udtrykker forholdet mellem antal ledige timer
i året og muligt (forsikret) antal arbejdstimer, jf. tekstafsnittet.
KILDE: Arbejdsmarked (Stat. Efterr.), samt materiale i Danmarks Statistik.
2
ANM. Tabellen vedrører de ved det offentlige arbejdsformidlingssystem
registrerede, ledige personer, herunder såvel arbejdsløshedsforsikrede
som ikke-arbejdsløshedsforsikrede ledige.
Ved beregningen af arbejdsløshedsprocenterne er for 1960 og 1965
anvendt arbejdsstyrketal fra folketællingerne, for årene 1970 og 1975
arbejdsstyrketal fra Danmarks Statistiks beskæftigelsesundersegelser
og for årene derefter arbejdsstyrketal fra Danmarks Statistiks registerbaserede
arbejdsstyrkestatistik. 2 Månedsopgørelserne af ledig-
3 4
antal personer
TRANSLATION - Columns 1-5: degree of unemployment over the
year. 6: persons having experienced unemployment, total. 7: average
degree of unemployment over the year. 8: average number of unemployed
persons. - Rows: males, females, total.
7
Gnstl.
antal
ledige
8
ant. pers.
Kvinder
1984 118 551 74 875 67 284 45 147 54 345 360 202 0,406 146 294
1985 134 913 77 171 66 656 41 781 49 611 370 132 0,381 140910
1986 149 894 78 818 61 338 37 932 41 976 369 958 0,350 129 605
I alt
1984 282 283 159 192 126 931 82 319 94 908 745 633 0,370 275 988
1985 312 244 159 238 118 812 71196 79 639 741 129 0,340 251 813
1986 320 472 149 262 101 600 61 463 65 696 698 493 0,316 220 408
5
Tabel 162. Den gennemsnitlige arbejdsløshed
Average unemployment
Mænd
Gennemsnitligt antal ledige
Kvinder
2
antal personer
I alt
3
Mænd
4
Gennemsnitligt antal ledige
i pct. af arbejdsstyrken'
Kvinder
S
pct.
I alt
6
Året 1960 28 225 3 705 31 930 1,9 0,6 1,5
Året 1965 14 097 2 024 16 121 0,9 0,3 0,7
Året 1970 20 181 4 440 24621 1,4 0,5 1,0
Året 1975 87 307 41 070 128 377 6,0 4,0 5,2
Året 1980 94 003 89 832 183 835 6,4 7,8 7,0
Året 1981 133 528 109 441 242 969 9,0 9,5 9,2
Året 1982 141 278 121 472 262 750 9,6 10,6 10,0
Året 1983 143 734 139 307 283 041 9,8 11,3 10,5
Året 1984 129 910 146 353 276 263 8,8 11,7 10,1
Året 1985 110 903 140 910 251 813 7,5 11,2 9,2
Året 1986 90 802 129 605 220 408 6,2 10,3 8,1
19862
Januar 121 833 147 136 268 969 8,3 11,7 9,9
Februar 116 258 139 490 255 748 7,9 11,1 9,4
Marts 117 518 135 188 252 706 8,0 10,8 9,3
April 99 714 129 779 229 494 6,8 10,4 8,4
Maj 78 784 123 342 202 126 5,3 9,8 7,4
Juni 71 380 119 726 191 106 4,8 9,6 7,0
Juli 70 983 114 184 185 167 4,8 9,1 6,8
August 75 531 122 157 197 688 5,1 9,8 7,2
September 73 529 122 915 196 444 5,0 9,8 7,2
Oktober 74 265 124 423 198 688 5,0 9,9 7,3
November 83 874 129 388 213 263 5,7 10,3 7,8
December 89 953 126 224 216 177 6,1 10,1 7,9
heden er baseret på ledighedsoplysninger med en lidt mindre ajourføringsgrad
end den tilsvarende årsopgørelse.
KILDE: Arbejdsmarked (Stat. Efterr.), samt materiale i Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Columns, 1-3: average number of unemployed persons.
4-6: in per cent of the labour force. 1 and 4: males. 2 and 5: females.
3 and 6: total.
Arbejdsmarked 137

Tabel 163. Den gennemsnitlige arbejdsløshed efter alder, køn og amtskommune m.m.
Average unemployment, by age, sex and county, etc.
1986 Gennemsnitligt antal ledige Gennemsnitligt antal ledige
i pct. af arbejdsstyrke&
Mænd Kvinder I alt
1 2 3
antal personer
Mænd Kvinder I alt
4 5 6
I alt 90 802 129 605 220 408 6,2 10,3 8,1 Total
Alder
Age
16-17 år 53 80 133 0,1 0,2 0,2 16-17 years
18-19 år 2 632 4 169 6 801 3,7 7,3 5,3 18-19 years
20-24 år 15 722 25 087 40 809 8,9 15,4 12,0 20-24 years
25-29 år 14 738 25 868 40 606 8,4 16,1 12,1 25-29 years
30-34 år 12 992 19 486 32 478 7,3 12,0 9,5 30-34 years
35-39 år 10 526 14 122 24 648 5,2 7,9 6,5 35-39 years
40-44 år 9 064 11 954 21 017 5,3 8,0 6,5 40-44 years
45-49 år 6601 8 746 15 347 4,9 7,4 6,0 45-49 years
50-54 år 6 287 7 956 14 243 5,3 8,1 6,6 50-54 years
55-59 år 7 475 8 684 16 158 6,6 10,5 8,3 55-59 years
60-64 år 3 967 3 096 7 063 5,8 7,8 6,5 60-64 years
65-66 år 747 357 1104 4,6 4,4 4,5 65-66 years
Ægteskabelig stilling
Marital status
Enke, enkemand 981 3 208 4 189 7,3 8,8 8,4 Widowed
Fraskilt 11 719 15 052 26 770 12,7 14,8 13,8 Divorced
Gift 30 670 63 953 94 622 3,7 8,7 6,1 Married
Ugift 47 180 47 292 94 471 8,6 12,4 10,2 Single
Statsborgerskabsgruppe
Citizenship
Danmark 85 043 124 610 209 654 5,9 10,1 7,8
Udlandet, i alt 5 735 4 977 10 712 18,6 22,5 20,2
Denmark
Foreign countries, total
Heraf:
Of which:
Nordiske lande 606 961 1 567 12,3 13,3 12,9 Nordic countries
EF-lande 1 317 651 1 968 13,5 13,6 13,5 EEC countries
øvrige lande 3 812 3 365 7 177 23,7 33,3 27,4 Other countries
Amtskommuner m.v.
Counties, etc.
Københavns kommune 14 294 11 840 26 135 11,2 10,4 10,8 Copenhagen municipality
Frederiksberg kommune 1 985 1 803 3 787 8,5 7,9 8,2 Frederiksberg municipality
Københavns amtskomm. 8 086 10 161 18 247 4,4 6,1 5,2 Copenhagen county
Frederiksborg amtsk. 4 094 6 138 10 231 4,0 6,9 5,4 Frederiksborg county
Roskilde amtskommune 2 336 3 898 6 235 3,6 6,9 5,1 Roskilde county
Vestsjællands amtsk. 5 148 8 327 13 474 6,4 12,6 9,2 West Zealand county
Storstrøms amtskomm. 5 543 7 553 13 096 7,6 12,7 9,9 Storstrøm county
Bornholms amtskomm. 707 1159 1 866 5,3 11,0 7,8 Bornholm county
Fyns amtskommune 9 302 14 326 23 627 7,3 13,4 10,1 Funen county
Sønderjyllands amtsk. 3 819 7 248 11 066 5,3 12,5 8,5 South Jutland county
Ribe amtskommune 3 787 5 459 9 246 6,0 10,7 8,1 Ribe county
Vejle amtskommune 4 427 8 492 12 920 4,7 10,9 7,5 Vejle county
Ringkøbing amtskomm 3 093 4 960 8 053 4,0 7,7 5,7 Ringkøbing county
Århus amtskommune 11 059 16 778 27 837 6,7 11,7 9,0 Århus county
Viborg amtskommune 3 048 5 007 8 055 4,6 9,4 6,8 Viborg county
Nordjyllands amtskomm 9 942 16 386 26 328 7,2 14,5 10,5 North Jutland county
Hovedstadsregionen2 30 795 33 841 64636 6,1 7,5 6,8 Copenhagen region2
Forsikringskategori
Insurance category
Heltidsforsikrede 77 110 99 852 176 963 7,7 14,0 10,3 Full-time insured
Deltidsforsikrede 270 13 874 14 144 9,2 6,9 6,9 Part-time insured
Ikke-forsikrede 13 422 15 879 29 300 2,9 4,7 3,6 Non-insured
pct.
ANM. Specifikationerne i tabellen er principielt baseret på oplysninger
for de pågældende personer refererende til slutningen af året.
Personer med uoplyst ægteskabelig stilling, statsborgerskabsgruppe
og bopæl er ikke specificeret under de pågældende kriterier.
Arbejdsstyrken som opgjort i Danmarks Statistiks registerbaserede
arbejdsstyrkestatistik, nov. 1984.
KILDE: Arbejdsmarked, (Stat. Efterr.) samt materiale i Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Columns, 1-3: average number of unemployed persons.
4-6: in per cent of the labour force. i and 4: males. 2 and 5: females.
3 and 6: total.
138 Arbejdsmarked

Tabel 164. Den gennemsnitlige arbejdsløshed efter arbejdsløshedskasse
Average unemployment, by unemployment insurance funds
1986 Gennemsnitligt
antal ledige
Mænd
1 2
Arbejdsløshedsprocent'
Antal arbejdsløshedsforsikrede
ultimo året
Kvinder I alt Mænd Kvinder I alt Mænd Kvinder I alt
3 4 5 6 7 8 9
antal personer pct. antal personer
Akademikere 1 294 1181 2 475 6,7 10,3 8,0 18 582 11 025 29 607 Academics
Arbejdsledere og værkstedsfunktionærer
1 557 394 1 951 2,7 6,7 3,0 54 413 5 635 60 048 Work supervisors, etc.
Beklædnings- og tekstilarb 544 3 779 4 323 9,1 15,7 14,4 5 654 23 294 28 948 Garment workers, etc.
Blikkenslagere, sanitets- og
rørarbejdere 550 2 553 7,1 24,8 7,1 7 599 10 7 609 Plumbers, etc.
Bogbindere og kartonnagearbejdere
222 414 636 4,3 10,9 7,1 4813 3 586 8 399 Bookbinders, etc.
Bogtrykfaget 349 75 424 4,2 7,9 4,6 7 774 925 8 699 Printing trade
Bryggeriarbejdere 357 254 611 6,9 16,0 9,1 4 987 1 527 6514 Brewery workers
Civiløkonomer 237 58 295 4,6 6,9 4,9 4 983 826 5 809 Business economists
Danmarks akt. handelsrejs 681 108 789 3,5 9,5 3,8 18 461 1 089 19 550 Commercial travellers
Danske næringsdrivende 798 948 1 746 2,9 6,3 4,1 26 459 14581 41 040 Danish tradesmen
Danske sygeplejersker 4 100 104 0,3 0,3 0,3 1007 36 614 37 621 Danish nurses
Danske teknikere 1 009 1 389 2 397 5,6 12,7 8,3 16 992 10 523 27 515 Danish technicians
Edb-faget og merkonomer 125 82 206 2,6 3,8 3,0 4 710 2 096 6 806 Edp staff, commercial
diploma staff
El-faget 453 4 457 2,1 8,8 2,1 21 301 48 21 349 Electricians
Erhvervssproglige 54 472 526 16,7 7,9 8,4 303 5 757 6 060 Foreign language
Firmafunktionærer 274 729 1 003 3,2 4,1 3,8 8 097 17 022 25 119 Salaried employees
Fiskere og sømænd 1 079 41 1120 17,6 22,7 17,8 5 651 167 5 818 Fishermen, seamen
Folkeskolelærere 429 1 082 1 511 6,5 8,4 7,7 6 455 12 611 19066 School teachers
Forebyggende børneforsorg. 1 597 8 990 10 587 13,8 15,1 14,9 11118 58 096 69 214 Preventive child care
Forsvarets A-kasse 351 40 391 2,2 5,0 2,4 14 063 762 14 825 Defence Staff
Frisørfaget og keramikere 132 625 756 9,6 12,3 11,7 1 251 4 866 6 117 Hairdressers, potters
Funktionærernes A-kasse 1 251 679 1 930 6,4 12,9 7,8 17 844 5 043 22 887 Watchmen, etc.
Funktionærer og tjenestemænd
1 926 5 931 7 857 5,5 7,9 7,1 33 488 73 091 106 579 Public servants, etc.
Gastronomer 190 582 772 7,7 14,9 12,2 2279 3726 6005 Cooks, etc.
Handels- og kontorfunktio-
Commercial and clerinærer
4 205 26649 30855 6,2 11,4 10,2 64 602 227 117 291 719 cal employees
Hotel- og restaurations-
Empl. of hotels andre--
personale 333 2 108 2 441 23,7 27,1 26,6 1 285 7 311 8 596 staurants
Huslige arbejdere 101 8 295 8 397 17,9 12,6 12,6 528 64 075 64 603 Domestic servants
Ingeniører 770 53 823 2,4 4,3 2,5 30 743 1 206 31 949 Engineers
Journalister 143 84 227 3,8 6,3 4,5 3 604 1 314 4 918 Journalists
Kommunalarbejdere 1 302 7 296 8 598 5,5 7,4 7,0 22 076 95 951 118027 Municipal workers
Kristelig A-kasse 1 390 2537 3 926 7,1 11,3 9,4 18 836 22 030 40 866 Christian workers
Kvindelige arbejdere 18 345 18 345 19,4 19,4 91 823 91 823 Female workers
Magistre 1 370 1 416 2 786 11,3 17,4 13,8 11 930 8 040 19 970 MA's and M.Sc.'s
Malersvende 507 106 613 5,0 10,1 5,5 9416 1 013 10 429 Painters
Metalarbejdere 6 745 141 6 885 5,8 15,2 5,9 110629 886 111 515 Metal workers
Murerfaget 1 582 8 1 590 12,6 18,2 12,7 12 157 45 12 202 Bricklayers
Nærings- og nydelsesmiddelarbejdere
1 508 2 136 3644 5,0 15,5 8,4 27 695 13213 40908 Food industry workers
Reprofaget 273 205 478 5,9 16,8 8,1 4 532 1195 5 727 Repro-technicians
Selvstændige erhvervsdrivende
2 013 2 543 4 556 2,8 6,7 4,2 63 027 34 976 98 003 Self-employed persons
Snedker- og tømrerfaget 2 200 627 2 828 5,7 17,7 6,7 37 089 3 470 40 559 Joiners and carpenters
Specialarbejdere 35 121 11 301 46 422 13,1 32,1 15,4 260 257 34 763 295 020 Specialized workers
Statstj.md.s og Teleforb.s
Civil servants and te-
A-kasse 273 248 521 1,7 4,4 2,5 14 292 5 431 19 723 leph. employees
Tjenere-musikere-artister 997 1 010 2 007 22,8 23,4 23,1 4 029 4 050 8 079 Waiters, musicians,
etc.
Træindustriarbejdere 1 086 662 1 748 7,5 21,8 10,0 13 396 2 918 16 314 Wood industry workers
I alt 77 380 113 727 191 107 7,4 12,1 9,6 1008 407 913 747 1922154 Total
i Arbejdsløshedsprocenten vedrører alene personer, der var forsikret
ultimo året.
KILDE: Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Columns, 1-3: average number of unemployed persons.
4-6: ratas of unemployment, in per cent. 7-9: number insured
against unemployment at end of year. 1, 4 and 7: males. 2, 5 and 8:
females. 3, 6 and 9: total.
Arbejdsmarked 139

Tabel 165. Ledighedsberorte efter køn, alder, Iedighedsgrad og A-kassegruppe m.m.
Persons having experienced unemployment, by sex, age, etc.
1986 Ledighedsgrad i året Antal
pers.
0,001- 0,201- 0,401- 0,601- 0,801- berørt
0,200 0,400 0,&l0 0,800 1,000 af led.
i alt
2
3 4 5 6
Gnstl.
ledighedsgrad
i året
antal personer
I alt 320 472 149 262 101 600 61 463 65 696 698 493 0,316 Total
Køn og alder
Sex and age
Mænd i alt 170 578 70 444 40 262 23 531 23 720 328 535 0,276 Males
16-24 år 41 008 18 352 8 779 4 554 2 575 75 268 0,245 16-24 years
25-59 år 125 345 49 335 29 655 17 651 19 258 241 244 0,281 25-59 years
60-66år 4225 2757 1828 1326 1887 12023 0,392 60-66 years
Kvinder i alt 149 894 78 818 61 338 37 932 41 976 369 958 0,350 Females
16-24 år 41 419 24 669 15 389 8 347 5 672 95 496 0,307 16-24 years
25-59 år 106 511 52 696 44 701 28 607 34 637 267 152 0,362 25-59 years
60-66 år 1 964 1 453 1 248 978 1 667 7 310 0,472 60-66 years
Ægteskabelig stilling
Marital status
Enke, enkemand 3 674 2 117 1 764 1141 1 755 10451 0,401 Widowed
Fraskilt
Gift
24590
146 047
14 508
59 736
11 566
43 356
8 051
26 243
9 987
30 215
68 702
305 597
0,390 Divorced
0,310 Married
Ugift 145 462 72 558 44 724 25 943 23 688 312 375
Uoplyst 699 343 190 85 51 1 368
0,302 Single
0,260 Not stated
Statsborgerskabsgruppe
Citizenship
Danmark
Udlandet, i alt
.... 312 059
8 294
143 873 96 952
5 356 4 632
58 122
3 331
61 533
4 154
672 539
25 767
0,312 Denmark
0,416 Foreign countries, total
Heraf:
Of which:
Nordiske lande 1 666 926 657 463 551 4 263 0,368 Nordic countries
EF-lande 2 016 1132 867 565 698 5 278 0,373 EEC countries
øvrige lande 4 612 3 298 3 108 2 303 2 905 16 226
Uoplyst 119 33 16 10 9 187
0,442 Other countries
0,224 Not stated
Unemployment insurance
A-kassegrupper
funds
Selvstændige 4 086 2 960 1 929 1 544 3 208 13 727 0,459 Self-employed persons
Akademikere 11 988 4 646 3 218 2 009 1 851 23 712 0,291 Academics
Funkt. og tjenestemænd m.v 30 580 15 346 10 735 6 641 5 687 68 989 0,316 Public servants, etc.
HK 29964 18563 14598 8878 10602 82605 0,374 Commercial and clerical employees
Tekniske funkt. m.v 11 001 4 640 3 399 2 054 2 587 23 681 0,324 Technicians, etc.
Byggefag 32 256 6 179 2 243 944 533 42 155 0,143 Construction workers
Metalarbejdere 22 170 5 340 3 206 1 765 1 502 33 983 0,203 Metal workers
Specialarbejdere 58 652 34 725 22 434 12 872 12 592 141 275 0,329 Specialized workers
Kvindelige arbejdere 25 496 9 682 8 965 5 395 6 229 55 767 0,329 Female workers
Fremstillingsfag 33 522 7 970 5 433 3 075 3 132 53 132
øvrige A-kasser 32 582 17 718 13 636 8 363 8 515 80 814
0,223 Manufacturing workers
0,347 Other insurance funds
Ikke-forsikrede 28 175 21 493 11 804 7 923 9 258 78 653 0,373 Non-insured persons
Forsikringskategori
Insurance category
Heltidsforsikrede 273 658 120 494 83 917 49 364 51 092 578 525 0,306 Full-time insured
Deltidsforsikrede 18 639 7 275 5 879 4 176 5 346 41 315 0,342 Part-time insured
Ikke-forsikrede 28 175 21 493 11 804 7 923 9 258 78653 0,373 Non-insured
7
Ledighedsgrad i året udtrykker forholdet mellem antal ledige timer i
året og muligt (forsikret) antal arbejdstimer, jf. tekstafsnittet.
KILDE: Arbejdsmarked. (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1-5: degree of unemployment over the year.
6: persons having experienced unemployment, total. 7: average degree
of unemployment over the year.
140 Arbejdsmarked

Tabel 166. Ledighedsberorte efter ledighedsgrad og amtskommuner m. m.
Persons having experienced unemployment, by degree of unemployment and county
1986 Ledighedsgrad i årett Antal
pers.
0,001- 0,20 1- 0,401- 0,601 0,801- berørt
0,200 0,400 0,600 0,800 1,000 af led.
i alt
2 3 4
5 6
Gnstl.
ledighedsgrad
i året
antal personer
Mænd2 170 578 70 444 40 262 23 531 23 720 328 535 0,276 Males
Københavns kommune 13 719 8 086 6 089 4 410 5 077 37 381 0,382 Copenhagen municipality
Frederiksberg kommune 1 929 1 038 816 620 736 5 139 0,386 Frederiksberg municipality
Københavns amtskommune 12 456 5 550 3 466 2 272 2 406 26 150 0,309 Copenhagen county
Frederiksborg amtskommune 8 517 3 373 1 847 1 022 954 15 713 0,261 Frederiksborg county
Roskilde amtskommune 5 740 1 846 1 014 568 557 9 725 0,240 Roskilde county
Vestsjællands amtskommune 9 926 4 093 2 310 1 250 1 363 18 942 0,272 West Zealand county
Storstrøms amtskommune 9 119 4038 2 715 1 519 1 419 18 810 0,295 Storstrøms county
Bornholms amtskommune 1 889 832 338 111 88 3258 0,217 Bornholm county
Fyns amtskommune 17 832 7 019 4 077 2 330 2 608 33 866 0,275 Funen county
Sønderjyllands amtskommune 8 806 3 326 1 634 897 885 15 548 0,246 South Jutland county
Ribe amtskommune 8 531 3 508 1 805 907 665 15 416 0,246 Ribe county
Vejle amtskommune 12 096 3 916 1 971 1 010 894 19 887 0,223 Vejle county
Ringkøbing amtskommune 10 316 3 305 1 382 612 385 16 000 0,193 Ringkøbing county
Århus amtskommune 19 976 8 301 4 858 2 901 3 067 39 103 0,283 Århus county
Viborg amtskommune 9 926 3 293 1 322 578 424 15 543 0,196 Viborg county
Nordjyllands amtskommune 19 345 8 766 4 556 2 503 2184 37354 0,266 North Jutland county
Kvinder2 149 894 78 818 61 338 37 932 41 976 369 958 0,350 Females
Københavns kommune 11 708 7 056 5 247 3 705 3 891 31 607 0,375 Copenhagen municipality
Frederiksberg kommune 1 888 1 096 798 534 598 4 914 0,367 Frederiksberg municipality
Københavns amtskommune 11 455 6 172 4 572 3 021 3 338 28 558 0,356 Copenhagen county
Frederiksberg amtskommune 7 471 3 892 2 856 1 840 1 873 17 932 0,342 Frederiksborg county
Roskilde amtskommune 4 773 2450 1 775 1112 1 290 11 400 0,342 Roskilde county
Vestsjællands amtskommune 7 609 4 535 3901 2 532 2 960 21 537 0,387 West Zealand county
Storstrøms amtskommune 7 435 4 129 3 526 2 249 2 685 20 024 0,377 Storstrøms county
Bornholms amtskommune 1 266 1 003 730 324 190 3 513 0,330 Bornholm county
Fyns amtskommune 14 368 7 862 6 766 4 193 5 073 38 262 0,374 Funen county
Sønderjyllands amtskommune 8 086 4 027 3 262 2 140 2 607 20 122 0,360 South Jutland county
Ribe amtskommune 6914 3 688 2 827 1 621 1 499 16 549 0,330 Ribe county
Vejle amtskommune 11 851 4 954 4 036 2 438 2 766 26 045 0,326 Vejle county
Ringkøbing amtskommune 11 072 3 911 2 405 1 303 1 085 19 776 0,251 Ringkøbing county
Århus amtskommune 19 501 10 521 7 881 4 849 5 412 48164 0,348 Århus county
Viborg amtskommune 9 178 3 918 2 475 1 365 1175 18 111 0,276 Viborg county
Nordjyllands amtskommune 15 175 9 537 8 244 4 686 5 526 43 168 0,380 North Jutland county
I alt2 320 472 149 262 101 600 61 463 65 696 698 493 0,316 Total
Københavns kommune 25 427 15 142 11 336 8 115 8 968 68 988 0,379 Copenhagen municipality
Frederiksberg kommune 3 817 2 134 1 614 1154 1 334 10 053 0,377 Frederiksberg municipality
Københavns amtskommune 23 911 11 722 8 038 5 293 5 744 54 708 0,334 Copenhagen county
Frederiksborg amtskommune 15 988 7 265 4 703 2 862 2 827 33 645 0,304 Frederiksborg county
Roskilde amtskommune 10 513 4 296 2 789 1 680 1 847 21125 0,295 Roskilde county
Vestsjællands amtskommune 17 535 8 628 6 211 3 782 4 323 40 479 0,333 West Zealand county
Storstrøms amtskommune 16 554 8 167 6 241 3 768 4 104 38 834 0,337 Storstrøms county
Bornholms amtskommune 3 155 1 835 1 068 435 278 6 771 0,276 Bornholm county
Fyns amtskommune 32 200 14881 10 843 6 523 7 681 72 128 0,328 Funen county
Sønderjyllands amtskommune 16 892 7 353 4 896 3 037 3 492 35 670 0,3 10 South Jutland county
Ribe amtskommune 15 445 7 196 4 632 2 528 2 164 31 965 0,289 Ribe county
Vejle amtskommune 23 947 8 870 6 007 3 448 3 660 45 932 0,281 Vejle county
Ringkøbing amtskommune 21 388 7 216 3 787 1 915 1 470 35 776 0,225 Ringkøbing county
Århus amtskommune 39 477 18 822 12 739 7 750 8 479 87 267 0,3 19 Århus county
Viborg amtskommune 19 104 7 211 3 797 1 943 1 599 33 654 0,239 Viborg county
Nordjyllands amtskommune 34 520 18 303 12 800 7 189 7 710 80 522 0,327 North Jutland county
Hovedstadsregionen
Copenhagen region
Mænd 42 361 19 893 13 232 8 892 9 730 94 108 0,327 Males
Kvinder 37 295 20 666 15 248 10 212 10 990 94 411 0,358 Females
I alt 79 656 40 559 28 480 19 104 20 720 188 519 0,343 Total
Se note til tabel 165. 2 Inklusive uoplyste og personer med bopæl KunE: Arbejdsmarked (Stat. Efterr.).
uden for Danmark. TRANSLATION - Columns: see table 165.
7
Arbejdsmarked 141

Tabel 167. Statsanerkendte arbejdsioshedskasser
State recognized unemployment insurance funds
1970 1975
2
1980
3
1985
4
Antal a-kasser, ultimo 63 54 58 44 Number of funds at end of year
Arbejdsiøshedsforsikrede i alt 806 665 947 427 1 643 816 1 960 871 Number insured against unemployment
Heraf: Heltidsforsikrede 806 665 892 171 1 432 645 1 728 001 Of whom full-time insured
Heraf: A-kasser hos LO-forbund3 739 390 757 134 1 025 939 1112 263 Of whom funds with: LO
FVIF 6 508 22 282 91 801 134 521 FTF
FR.H5 24 564 31 630 51 209 65 661 FR.H.
AC6 - 29 618 60 957 84 077 AC
øvrige forbund. 36 203 51 507 202 739 331 479 Other
organizations
Heraf: Deltidsforsikrede 55 256 211 171 232 870 Of whom part-time insured
Heraf: A-kasser hos LO-forbund3 50 667 163 929 162 903 Of whom funds with: LO
FVIF 2 664 26 255 29 494 FTF
FR.H5 - 94 419 FR.H.
AC6 109 770 1170 AC
øvrige forbund 1 816 20 123 38 884 Other
organizations
Arbejdsløse heltidsforsikrede 28 498 64 806 145 422 194 246 Unemployed full-time insured
deltidsforsikrede ... 14 511 16 938 Unemployed part-time insured
Udbetalte dagpenge mill. kr. 525,9 2 837,7 11 319,4 18 514,7
Nettotilskud fra staten:
Unemployment benefit paid
Net grants from central government:
i mill. kr. 431,5 2 567,4 9 536,9 10 380,6 in mill. DKK.
i pct. af udbetalte dagpenge 82,0 90,5 84,3 56,1 in per cent of unemployment benefit paid
Pr. 31. marts. 2 Pr. 31. dec. Landsorganisationen i Danmark.
Fællesrådet for danske Tjenestemands- og Funktionærorganisationer.
FR (fællesrepræsentationen). Hovedorganisation for Arbejdsleder-
& Tekniske Funktionærerforeninger i Danmark. Akademikernes
Centralorganisation.
KILDE: Arbejdsdirektoratet og Danmarks Statistik.
Tabel 168. Arbejdsstandsninger
Work stoppages
Antal
arbejdsstandsninger
Antal
berørte
ansatte
2
Antal
tabte
arbejdsdage
3
1982 180 53 185 92 700
1983 161 40 919 78 800
1984 157 50 764 131 700
1985 820 581 297 2 332 700
Heraf: Fremstillingvirksomhed i alt 625 339 655 1 536 300 Of which: manufacturing, total
Nærings- og nydelsesmiddelindustri 92 51 743 319 000 Manufacture of food, beverages and tobacco
Jern- og metalindustri 307 174 089 697 300 Fabricated metal products, machinery, etc.
Anden fremstillingsvirksomhed 226 113 823 520 000 Other manufacturing industries
Bygge- og anlægsvirksomhed 99 65 511 290 600 Construction industry
øvrige brancher 96 176 131 505 800 Other industries
ANM. Opgørelsen, der er udarbejdet på grundlag af indberetninger fra
større arbejdsgiverorganisationer mv., vedrører kun arbejdsstandsninger
med over 100 tabte arbejdsdage. Både direkte og indirekte tabte
arbejdsdage er medtaget.
KILDE: Arbejdsmarked (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1: number of work stoppages. 2: number
of employees involved. 3: number of working days lost.
142 Arbejdsmarked

Tabel 169. Normal ugentlig arbejdstid
Average weekly working hours
1985 Mænd Kvinder Mænd og
kvinder
KILDE: Arbejdsstyrkeundersogelsen.
TRANSLATION - Columns, men. Women. Agegroups.
15-24 25-59 60-74 I alt 15-24 25-59 60-74 I alt I alt
År År År År År År
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Erhverv
Industry
Landbr. m.v. i alt 24 78 28 130 5 28 6 39 169 Agriculture, etc.
29 timer og derunder 6 2 4 11 2 12 2 16 27 29 hours and under
30-39 timer O 1 1 3 0 5 1 7 9 30-39 hours
40 timer og derover 18 76 23 116 3 11 3 17 133 4ohoursandover
Fremst.virks. i alt 81 274 17 373 45 117 3 166 539 Manufacturing
29 timer og derunder 13 2 2 17 12 24 3 39 55 29 hours and under
30-39 timer O 8 2 10 2 15 - 18 28 30-39 hours
40 timer og derover 69 264 14 347 30 78 1 109 456 40 hours and over
1000
Bygge- anlægsvirks. i alt 36 112 8 156 4 10 1 15 171 Construction industry
29 timer og derunder 2 - 1 3 1 4 1 6 8 29 hours and under
30-39 timer - O - 0 0 2 - 2 2 30-39 hours
40 timer og derover 34 112 7 153 2 5 0 7 160 40 hours and over
Handel - restaur.virks. i
alt 58 137 12 207 64 114 7 185 392 Retail and restaurants
29 timer og derunder 23 3 2 28 28 44 4 77 105 29 hours and under
30-39 timer 0 5 1 6 5 18 1 24 30 30-39 hours
40 timer og derover 35 129 9 173 31 51 1 84 257 4Ohoursandover
Transportvirksomhed
alt 22 103 7 133 10 36 2 47 180 Transport
29 timer og derunder 6 2 1 9 2 11 1 13 22 29 hours and under
30-39 timer 0 3 0 4 1 5 0 5 9 30-39 hours
40 timer og derover 16 98 6 120 7 21 1 28 148 40 hours and over
Finansering - Liberale erhverv
Finance, the professions
Tjenesteyd. i øvrigt i alt. 52 198 17 267 57 187 14 257 524 Other services
29 timer og derunder 13 5 4 22 19 56 8 83 105 29 hours and under
30-39 timer 5 21 1 27 6 50 2 58 85 30-39 hours
40 timer og derover 35 171 12 218 31 81 4 116 334 40 hours and over
Undervisn. - forskn.
Teaching, research
Sundh. - socialv. i alt 11 115 8 134 52 363 18 434 568 Health, social services
29 timer og derunder 7 12 2 20 14 138 10 162 183 29 hours and under
30-39 timer 0 5 0 6 8 70 3 81 87 30-39 hours
40 timer og derunder 4 98 6 107 30 155 5 191 298 40hoursandover
Arbejdsstilling
Employment status
Selvstændige - medhj.
Self-employed,
Ægtef. i alt 4 168 43 216 2 83 12 98 313 assisting spouses
29 timer og derunder 1 3 6 9 1 26 5 31 40 29 hours and under
30-39 timer - 4 2 6 0 11 1 13 19 30-39 hours
40 timer og derover 3 162 35 200 2 47 5 54 254 40 hours and over
Funktionærer i alt 72 458 36 565 122 529 24 675 1 240 Salary earners
29 timer og derunder 13 13 6 32 28 173 12 213 245 29 hours and under
30-39 timer 5 32 2 40 13 111 4 127 167 30-39 hours
40 timer og derover 54 412 27 493 81 246 8 335 828 40 hours and over
Faglærte arbejdere
Ikke faglærte arbejdere
Skilled workers
i alt 210 391 19 620 110 242 14 367 987 Unskilled Workers
29 timer og derunder 58 10 4 72 50 90 11 150 222 29 hours and under
30-39 timer 1 8 1 10 9 44 2 55 64 30-39 hours
40 timer og derover 151 373 14 538 52 108 1 161 700 40 hours and over
Arbejdsmarked 143

Tabel 170. Arbejdsulykker
Occupational accidents
Løbe- Selv- Funk- Lønarbejder, Lønarbejder, Cop- I alt Heraf
nr.
stændig tionær, faglært ufaglært lyst døde
erhv.- tjeneste-
driv. mand Akkordlønnet
akkord lønnet akkord
Ikke Akkord-
Ikke
mm.
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 Landbrug, jagt og skovbrug 82 72 49 234 191 771 179 1 578 28
11 Råstofudvinding 1 1 7 2 30 1 42 1
16 Fremstillingsvirksomhed i alt 34 543 3 096 4 792 7 464 8 315 712 24 956 18
Heraf:
17 Nærings- og nydelsesmiddelindustri 3 137 1 338 661 4 779 1 734 218 8 870 2
39 Tekstil-, beklædnings- og læderindustri
2 21 11 49 140 318 13 554
48 Træ- og møbelindustri 2 29 75 228 195 767 46 1 342
53 Papir- og grafisk industri 2 35 22 230 190 577 27 1 083 3
66 Kemisk industri mm. 3 97 23 223 125 969 36 1 476 1
79 Sten-, 1er- og glasindustri 21 46 133 283 620 15 1118 1
88 Jern- og metalværker og stoberier - 19 23 112 176 497 19 846 1
93 Jern- og metalindustri 22 177 1 555 3 128 1 549 2 733 326 9 490 10
117 Anden fremstillingsvirksomhed - 7 3 28 27 100 11 176
121 El-, gas., varme- og vandforsyning. 145 21 236 31 399 3 835
124 Bygge- og anlægsvirksomhed 53 147 1 037 1 803 726 2 075 257 6 098 13
136 Handel, restaurations- og hotelvirksomhed
16 580 100 543 155 1118 179 2 691 5
244, 280 Transportvirksomhed, kloak og renovation
13 1 457 82 532 464 1 900 263 4 711 4
254, 279 Post, telegraf, tlf., offentlig administration
4 2 417 33 293 56 1 402 197 4 402 2
283 Undervisnings-, sundheds-, velfærdsinst.
mm. 12 5 238 196 1 651 95 3 466 1 222 11 880 4
255, 291-303 Tjenesteydelser m.m 15 408 122 421 36 445 122 1 569 4
I alt 1985 229 11 008 4 737 10 512 9 220 19 921 3 135 58 762 79
ANM. Omfatter kun arbejdsulykker anmeldt til arbejdstilsynet. Vedrørende
løbenr. se bilag side.
KILDE: Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Columns, 1: self-employed persons. 2: saleried employees.
3-6: wage earners. 3-4: skilled. 5-6: unskilled. 3,5: paid by
the piece. 4,6: not paid by the piece. 7: not stated. 8: total. 9: of which
deaths. - Rows: ISIC-68
Tabel 171. Arbejdsulykker fordelt efter alder og køn
Occupational accidents, by age and sex
Alder I alt Heraf
døde
O-19 20-29 30-39 40-49 50-59 60+ Coplyst
2 3 4 5 6 7 8 g
Mænd 3 982 13 929 10 951 7 983 5 279 1136 2 43 262 75
Kvinder 926 4261 4092 3517 2340 364 - 15500 4
I alt 1985 4908 18190 15043 11500 7619 1500 2 58762 79
ANM. Omfatter kun arbejdsulykker anmeldt til arbejdstilsynet.
KILDE: Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Columns, l-6: age. 7: not stated. 8: total. 9: of
which deaths. - Rows: Men. Women. Total 1985.
144 Arbejdsmarked

Indkomst, forbrug og priser
Afsnittet omfatter opgørelser af indkomster for personer
og af indkomster og formuer for husstande, samt om
lønforhold dels for privatansatte arbejdere og funktionærer,
dels ansatte i kommune og stat.
Endvidere gives opgørelser over husstandenes forbrugsmønster
baseret på forbrugsundersøgelsen i 1981 samt
over prisudviklingen for forskellige varegrupper og tjenesteydelser
i form af prisindeksserier.
Materialets omfang og gruppering
Indkomst og formue
Grundlaget for indkomst- og formuestatistikken er det
centrale skatteyderregisters ligningsdel (CSR-L) og
skatteyderdelen af det centrale oplysningsseddelregister
(COR-S), der begge føres afstatsskattedirektoratet. CSR-L
indeholder de indkomst-, fradrags- og formueoplysninger,
som kommunerne på grundlag af selvangivelserne indbe-
-retter til Statsskattedirektoratet, og COR-S indeholder
oplysningerne fra de oplysningssedler, der af arbejdsgivere
indsendes til skattemyndighederne.
Oplysningerne fra CSR-L og COR-S suppleres i Danmarks
Statistik med erhvervs- og stillingsoplysninger fra
arbejdsklassifikationsmodulet. og familie- og husstandsoplysninger
fra befolkningsstatistikregistret.
Løn
Arbejderlønstatistikken udarbejdes af Dansk Arbejdsgiverforening
og stilles til rådighed for Danmarks Statistik.
Materialet omfatter kun oplysninger fra virksomheder,
der er medlemmer af Dansk Arbejdsgiverforening, dvs.
hovedsagelig virksomheder inden for fremstillings- og
bygge- og anlægssektoren.
Opgørelserne vedrørende løn for funktionærer ansat i
den private sektor bygger dels på oplysninger fra Dansk
Arbejdsgiverforening samt enkelte andre arbejdsgiverorganisationer,
dels på oplysninger der indhentes af Danmarks
Statistik. Statistikken udarbejdes for september
måned hvert år og dækker for 1986 68 pct. af samtlige
funktionærer beskæftiget inden for råstofudvikling,
bygge- og anlægsvirksomhed, handel, transport samt anden
servicevirksomhed.
Den årlige lønstatistik for statsansatte er baseret på
oplysninger for et udsnit på ca. 20 pct. af de ansatte, som
gennem hele kalenderåret var beskæftiget med fuld normal
arbejdstid i staten. Opgørelsen omfatter ikke fx folkekirke
og folkeskole.
Lønstatistikken for kommunalt ansatte er baseret på
oplysninger om samtlige af kommunerne ansatte personer,
hovedsagelig indberettet fra de forskellige kommunale
lønanvisningssystemer.
Forbrug
Oplysningerne om forbruget og dets fordeling bygger på
Danmarks Statistiks forbrugsundersøgelse 1981. Forbrugsundersøgelsen
tilstræber at give et sammenhængende
billede af forskellige husstandes samlede økonomiske
forhold, dvs, indkomster, forbrug, opsparing og formue.
Undersøgelsen dækker i princippet samtlige typer
private husstande, mens personer i fælleshusholdningerne,
institutioner mv. er holdt udenfor.
Undersøgelsen er gennemført som en stikprøveundersøgelse.
Hver deltagende husstand er blevet interviewet, og
har i en periode ført et nøje regnskab over samt,.lige indtægter
og udgifter. Disse oplysninger er yderligere blevet
suppleret med andre oplysninger i Danmarks Statistik. I
undersøgelsen indgår i alt 2783 husstande. For at begrænse
stikprøveskævheder m.v., som følge af fx manglende
besvarelser (bortfald) vægtes oplysningerne inden
offentliggørelsen således, at det samlede antal husstandsbesvarelser
forholdsmæssigt kommer til at svare til det
samlede antal faktiske husstande i Danmark. Et relativt
lavt antal faktiske husstande vil dog være udtryk for en
forholdsvis stor stikprøveusikkerhed.
Undersøgelsens særlige beregninger vedrørende moms
og punktafgifter er foretaget på grundlag aI kendskab til
de enkelte husstandes detaljeret opgjorte forbrug samt
afgiftsandelen for forskellige varetyper. Beregningen af
de udvalgte indirekte offentlige overførsler til husstandene
i form al gratis eller prisreducerede ydelser inden for
sundheds-, børnepasnings- og uddannelsesområdet bygger
på husstandenes oplysninger om det mængdemæssige
forbrug al disse ydelser, den eventuelle egenbetaling samt
forskellige udtryk for ydelsernes samlede omkostninger.
Lignende forbrugsundersøgelser er gennemført tidligere
- senest for årene 1966, 1971 og 1976. Den næste
forbrugsundersøgelse afholdes for 1987.
Priser
I afsnittet indgår indeks for priser for råvarer, halvfabrikata
og færdigvarer i førstegangsomsætningen ved salg
fra producent eller importer, samt priser for forbrugsvarer
og tjenesteydelser i detailomsætningen til private forbrugere.
Desuden er medtaget prisindeks beregnet til reguleringsformål
baseret på nettopriser, dvs. forbrugerpriser
med fradrag af indirekte skatter og afgifter og tillæg af
evt. pristilskud, der kan beregnes pr. enhed af varen.
For reguleringspristallet og nettoprisindekset er hovedformålet
at belyse den udvikling i priserne, for hvilken
der-skal ydes kompensation i henhold til lovgivningens
regler herom, eller efter private kontrakter (erhvervslejemål,
pensionsaftaler m.v.). Reguleringspristallet beregnes
i henhold til lov.
Reguleringspristallet beregnes fire gange om året på
basis af månedsprisindeks. De øvrige prisindeks beregnes
hver måned. De offentliggøres med delindeks for en
række undergrupper al varer og tjenesteydelser efter
internationalt anbefalede nomenklaturer; for engrosprisindekset
er det brugstariffens varenumre (CCCN), for
forbruger- og nettoprisindeks samt reguleringspristallet
er det konsumgrupper i flge FN's System of National
Accounts (SNA).
Definitioner og ordforklaringer
Bruttoindkomst omfatter i forbrugsundersøgelsen alle
indkomster i løbet af året. Arv m.v. opfattes ikke som
indkomst, og boligsikring opfattes som negativt boligforbrug.
Skattemoessig bruttoindkomst omfatter kun skattepligtige
indkomstarter. Renteudgifter, herunder erhvervsmæssige
renter, er ikke fratrukket ved opgørelsen af bruttoindkomsten.
Ydelser efter bistandsloven, børnetilskud,
visse pensionsudbetalinger og gevinster m.v.
indgår ikke.
Disponibel indkomst omfatter den del al bruttoindkom-
Indkomst, forbrug og priser 145

sten, der bliver tilbage efter at renteudgifter (ekskl.
boligrenter), børne- og underholdsbidrag samt direkte
skatter og ATP-bidrag er betalt. Den disponible indkomst
kan bruges til forbrug, til frivillige overførsler
og til opsparing.
Engrosprisindekset belyser udviklingen i producenternes
og importørernes salgspriser ekskl, moms og indenlandske
punktafgifter, men inkl. toldafgifter. Vægtgrundlaget
er den samlede produktions- og importværdi
i basisâret inkl told, men beregnet ekskl, moms
og indenlandske punktafgifter.
Enlige og ægtepar: Ved et ægtepar forstås to sambeskattede
personer. Alle andre betragtes som enlige.
Forbrugerprisindekset beregnes på grundlag af de faktiske
detailpriser, som forbrugerne betaler for varer og
tjenesteydelser, der indgår i det private forbrug. Vægtgrundlaget
er baseret på det samlede private forbrug i
følge nationalregnskabsstatistikken. Siden april 1984
er indekset baseret på forbruget i 1981, opgjort i de
priser forbrugerne betaler.
Frivillige overførsler omfatter bla, kontante gaver til
personer uden for husstanden, bidrag til velgørende
formål, tab af penge, visse stempelafgifter mv.
Husstande omfatter i forbrugsundersøgelsen de personer,
der bor sammen og har en høj grad af fælles økonomi.
Logerende indgår derfor ikke. I den generelle indkomststatistik
indgår alle personer på den samme
adresse i husstanden.
Indirekte overførsler til det offentlige omfatter ud over
moms og punktafgifter især ejendomsskatter, stempelafgift
og visse gebyrer m.v. til det offentlige.
Kvarti4 (nedre og øvre): Nedre kvartil i en indkomstfordeling
er det indkomstbeløb, der deler indkomstmodta.
gerne således at 25 pct. har en indkomst, der ligger
under beløbet og 75 pct. har en indkomst, der ligger
over. øvre kvartil deler tilsvarende indkomstmodtagerne
i 75 pct. med en indkomst, der ligger under og 25
pct., der ligger over.
Medianen i en indkomstfordeling er det indkomstbeløb,
der deler indkomstmodtagerne, således at halvdelen
har en indkomst, der ligger under beløbet, og halvdelen
har en indkomst, der ligger over.
Mànedsprisindeks og reguleringspristal beregnes i henhold
til lov. Indeksene beregnes efter samme retningslinjer
som nettoprisindekset, idet der dog siden januar
1980 ikke indgår forbrug af brændselsstofTer, varmeog
energiforsyning samt driv- og smøremidler til motorkøretøjer.
Nettoprisindekset har til formål at belyse udviklingen i
priser ekskl, indirekte skatter og afgifter og inkl.
pristilskud for varer og tjenesteydelser i det private
forbrug. Vægtgrundlaget er baseret på forbrugsundersøgelsernes
opgørelser af de private husstandes forbrug.
Siden april 1984 forbruget i 1981.
Overførselsindkomst omfatter kontanthjælp efter bistandsloven,
arbejdsløshedsunderstøttelse, sygedagpenge,
offentlige pensioner, efterløn, stipendier og rentetilskud
fra Statens Uddannelsesstøtte. Renteindtægter
indgår ikke i overførselsindkomsten.
Personlig indkomst omfatter summen af primær- og overførselsindkomst.
Primrindkomst omfatter løn o.lign., herunder bidrag til
arbejdsgiveradministrerede pensionsordninger og nettooverskud
af selvstændig virksomhed.
Erhvervsmæssige renteindtægter og renteudgifter er
holdt ude fra opgørelsen af virksomhedsoverskuddet.
Bl.a. af denne grund er det ikke muligt direkte at
sammenligne selvstændiges og lønmodtageres
primærindkomster
Renteindtægter omfatter såvel private som erhvervsmæssige
renteindtægter.
Råvareprisindekset; som er et delindeks af engrosprisindekset,
belyser udviklingen i priserne for importerede
uforarbejdede råvarer og brændstoffer.
Skatter og afgifter omfatter i forbrugsundersøgelsen den
almindelige indkomst- og formueskat (kildeskatten),
særlig indkomstskat, skat af ophævede pensionsordninger,
arve- og gaveafgift, lønmodtagernes ATP-bidrag,
moms og punktafgifter.
Oplysninger om anden offentliggørelse
Løbende offentliggørelse af tællingsresultater:
Nyt fra Danmarks Statistik
Statistiske Efterretninger, emnegruppen: Indkomst,
forbrug og priser
Statistikservice: Månedlig beskæftigelses- og lønstatistik
for industri. Prisstatistik (mdl.) Løn- og indkomststatistik.
Statistisk Månedsoversigt
Årligt tilbagevendende publikationer:
Arspublikation: Indkomster og formuer
»'Statistikken, særnumre af Dansk Arbejdsgiverforenings
blad Arbejdsgiveren.
Andet:
Indeksberegninger i Danmarks Statistik, 1985.
146 Indkomst, forbrug og priser

Tabel 172. Skattemæssig bruttoindkomst for enlige og ægtepar
Gross incomes of single persons and married couples
Antal
Nedre kvartil
2
Median
3
kr.
øvre kvartil
4
Gennemsnit
5
1. Enlige
1976 1 545 576 19 200 30800 62 100 41 800
1980 1 771 122 28 700 54 200 95 100 65 200
1981 1825634 31300 59 000 103 000 70 400
1982 1 891 562 34 800 66 200 115 700 78 400
1983 1 935 079 37 700 71 500 124 100 84 000
1984 1 978 801 40 500 77 100 130800 89 500
2. Ægtepar
1976 1137 337 71 500 105 500 141 300 115 100
1980 1094564 112100 168900 216900 176700
1981 1 082 355 120 700 184 400 237 600 192 400
1982 1 066 609 136 500 208 600 266 900 216 700
1983 1 058 674 148 100 225 900 288 200 234 700
1984 1 047 925 158 500 240 400 306 000 250 300
3. Enlige og ægtepar
1976 2682913 24800 60000 101400 72900
1980 2 865 686 39 300 88 700 151 900 107 800
1981 2907989 41400 94500 163300 115800
1982 2958171 44800 105000 180700 128300
1983 2993753 47600 111900 192900 137300
1984 3 026 726 51100 117 400 202 900 145 100
ANM. Se teksten side 145-146 om definitioner mm.
KILDE: Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Columns, 1: number of persons. 2: lower quartile.
3: median. 4: upper quartile. 5: average. - Rows, 1: single persons. 2:
married couples. 3: all households.
Tabel 173. Skattepligtig formue for enlige og ægtepar
Assessed wealth of single persons and married couples
ANM. Se teksten side 145-146 om definitioner mm.
KILDE: Danmarks Statistik. TRANSLATION - See table 172.
Antal Nedre kvartil Median
2 3
kr.
øvre kvartil
4
Gennemsnit
5
1. Enlige
1976 1 545 576 800 30900 42 600
1980 1 771 122 1 000 54 600 71 400
1981 1 825 634 2 300 63 000 75 300
1982 1 891 562 1 800 61 000 71 500
1983 1 935 079 4 900 57 800 72 900
1984 1978801 7 000 74 400 91 300
2. Ægtepar
1976 1137337 0 60000 163600 127100
1980 1 094 564 9 500 165 600 352 200 257 100
1981 1 082 355 15 300 173 900 348 700 247 000
1982 1 066 609 5 800 153 600 329 400 220 300
1983 1 058 674 0 123 600 326 400 202 000
1984 1 047 925 12 800 198 500 431 800 295 200
3. Enlige og ægtepar
1976 2 682 913 9200 94400 78400
1980 2865686 16 000 199 600 142 300
1981 2 907 989 20 000 203 400 139 200
1982 2 958 171 15 900 186 700 125 100
1983 2 993 753 13 100 172 900 118 500
1984 3 026 726 21 600 229 700 161 900
Indkomst og formue 147

Tabel 174. Personlig indkomst for lønmodtagere og personer ude af erhverv
Earned and transfer incomes of employees and economically inactive persons
1983
1. Mænd
Direktører o.!. i firmaer med 20 el. fi. ansatte
Overordnede funktionærer
Ledende funktionærer
Funktionærer i øvrigt
Faglærte arbejdere
Ufaglærte arbejdere
Lønmodtagere u.n a.
Lønmodtagere i alt
Pensionister
Uddannelsessøgende
øvrige ude af erhverv
1. Ude af erhverv i alt
2. Kvinder
Direktører ol. i firmaer med 20 el. fi. ansatte
Overordnede funktionærer
Ledende funktionærer
Funktionærer i øvrigt
Faglærte arbejdere
Ufaglærte arbejdere
Lønmodtagere u.n a.
Lønmodtagere i alt
Pensionister
Uddannelsessøgende
øvrige ude af erhverv
1. Ude af erhverv i alt
3. Mænd og kvinder
Direktører ol. i firmaer med 20 el. fi. ansatte
Overordnede funktionærer
e. Ledende funktionærer
Funktionærer i øvrigt
Faglærte arbejdere
Ufaglærte arbejdere
Lønmodtagere u.n a.
Lønmodtagere i alt
Pensionister
Uddannelsessøgende
øvrige ude af erhverv
1. Ude al erhverv i alt
Antal
personer
Nedre
kvartil
2
Median
3
Øvre
kvartil
4
Gennemsnit
7 078 165 000 301 200 471 100 366 000
161 150 182 100 230 400 285 300 243 400
174 223 145 100 177 500 211 500 182 100
208 151 117 900 143 700 167 700 143 600
291 196 109 200 135 800 160 300 134 500
309 059 105 400 127 500 149 700 128 400
58 175 47 800 72 000 107 500 87 700
1 209 032 112 800 143 600 180 800 155 000
305 010 36 100 38 900 58 400 52 000
119 139 4 500 12 900 21 800 14 600
97 178 22 600 49 300 87 300 56 100
521 327 21 700 37 500 57 600 44 200
197 103 300 158 500 248 600 204 000
35 078 141 900 182 100 227 000 187 400
145 262 103 900 142 200 168 700 137 900
465 716 81 000 106 900 134 900 108 700
19 567 67 400 95 000 117 000 96 000
323 326 72 400 93 900 110 600 92 400
68 271 45 700 65 300 94 300 76 200
1 057 417 77 500 103 400 132 800 108 000
501 311 34 400 37 500 41 000 41 700
139 928 3 200 11 500 20 800 13 600
267 797 0 0 21 000 14 200
909 036 5 700 32 500 38 100 29 300
7 275 161 700 297 200 467 600 361 600
196 228 172 200 221 300 275 700 233 400
319 485 124 400 160 600 192 800 162 000
673 867 87 600 118 900 146 200 119 500
310 763 105 200 133 500 158 800 132 100
632 385 85 800 107 800 131 600 110 000
126 446 46 700 68 000 100 400 81 500
2 266 449 91 200 124 700 159 800 133 100
806 321 35 400 37 600 48 000 45 600
259 067 3 800 12 200 21 200 14 100
364 975 0 6 000 41 200 25 400
1 430 363 10 600 35 400 40 900 34 700
kr.
5
ANM. Se teksten side 145-146 om definitioner mm. På grund af strejke
har nye tal ikke kunnet indføjes.
Kilde: Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Columns, see table 172. - Rows, 1: males. 2: females.
3: total, a: top managers with 20 or more persons employed.
b: salaried employees, upper level. c: salaried employees, intermediate
level. d: salaried employees, other e' skilled manual workers, f:
unskilled manual workers, g: employees, not specified. h: employees,
total. i: pensioners. j: students, k: other economically inactive persons.
1: economically inactive persons, total.
148 Indkomst og formue

Tabel 175. Personlig indkomst for lønmodtagere og personer ude af erhverv
Earned and transfer incomes of employees and economically inactive persons
1. Mænd
Direktører 0.1. firmaer m. 20 el. fi. ansatte
Overordnede funktionærer
Ledende funktionærer
Funktionærer i øvrigt
Faglærte arbejdere
Ufaglærte arbejdere
Lønmodtagere u.n a.
Lønmodtagere i alt
Pensionister
Uddannelsessøgende
øvrige ude af erhverv
1. Ude a! erhverv i alt
2. Kvinder
Direktører ol. i firmaer m. 20 el. fi. ansatte
Overordnede funktionærer
Ledende funktionærer
Funktionærer i øvrigt
Faglærte arbejdere
Ufaglærte arbejdere
Lønmodtagere u.n a
Lønmodtagere i alt
Pensionister
Uddannelsessøgende
øvrige ude af erhverv
1. Ude af erhverv i alt
3. Mænd og kvinder
Direktører ol. i firmaer m. 20 el. fi. ansatte
Overordnede funktionærer
Ledende funktionærer
Funktionærer i øvrigt
Faglærte arbejdere
Ufaglærte arbejdere
Lønmodtagere u.n a.
Lønmodtagere i alt
Pensionister
Uddannelsessøgende
øvrige ude af erhverv
1. Ude a! erhverv i alt
mv.
1983 Primærindkomst Overførselsindkomst Primær- og
overfor-
Løn Virksom- Primær- Kontant- Arbejds- Pensioner Overfor- ælsindk.
hedeoverskud
mv.
ANM. Se teksten side 145-146 om definitioner mm. På grund af strejke
har nye tal ikke kunnet indføjes.
KIWE: Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Columns, 1-3: earned income. 1: wages and salaries.
2: surplus on self-employment. 3: earned income, total.
indkomst
i alt
hjælp
løshedsunderst.
mv.
selsindk.
i alt
1 2 3 4 5 6 7 8
Gennemsnitlige beløb i kr
344 500 ±3400 341 000 300 3 600
235 000 ±70(3 234 300 100 3 600
174 400 +400 174 000 200 4 800
136 400 +200 136 300 400 5 300
120 700 + 100 120 700 400 11 600
109 000 100 109 100 900 15 500
78 200 o 78 200 1 900 1 500
142 700 ±200 142500 500 9000
1 300 ±400 900 300 200
8 900 0 8900 1200 100
3 100 0 3200 11700 3400
3 400 -i-200 3 100 2 600 700
184 400 + 100 184 300 .. 5 600
177 500 + 100 177 400 100 6 800
131 400 100 131 400 200 4 300
98 800 100 98800 300 7700
79 200 100 79 300 500 12 600
75 000 100 75 100 700 13 200
67 700 400 68100 1000 2100
96 300 100 96 300 500 8 600
500 ±0 500 100 100
7 500 0 7500 1 300 100
2 700 0 2700 4 800 500
2 200 +0 2 200 1 700 200
340 100 ±3 300 336 800 300 3 600
224 700 +600 224 100 100 4 200
154 800 ±200 154 600 200 4 600
110 400 ±0 110 400 300 6 900
118 100 -i- 100 118 000 400 11 700
91 600 100 91 700 800 14 300
72 500 200 72 800 1 400 1 900
121 000 + 100 120 900 500 8 800
800 ±200 700 200 100
8 200 0 8 200 1 200 100
2 800 0 2 800 6 700 1 200
2 700 ±10(3 2600 2000 400
i alt
6 300 10 700 366 000
1700 5 700 243 400
1 000 6 600 182 100
600 7 000 143 600
400 14 000 134 500
500 19 200 128400
2 300 8 900 87 700
900 11700 155000
49 500 50 500 52 000
- 4800 14600
32600 48900 56100
35 000 39 700 44 200
6 900 13 400 204 000
700 8 500 187 400
500 6 000 137 900
400 9 800 108 700
200 16600 96 000
500 17 200 92 400
2 600 8 100 76 200
600 11 500 108 000
40 500 40 900 41 700
5 100 13 600
4 500 10600 14 200
23 600 26500 29 300
6 300 10 700 361 600
1 500 6 300 233 400
800 6 400 162 000
400 8 900 119 500
400 14 200 132 100
500 18200 110 000
2 500 8 400 81 500
700 11 600 133 100
43 900 44 500 45 600
0 5 000 14 100
12 000 20 800 25 400
27800 31300 34700
4-7: transfer income. 4: cash benefits. 5: unemployment benefits. 6:
pension benefits, etc. 7: transfer income, total. 8: earned and transfer
incomes, total. - Rows, see table 174.
Indkomst og formue 149

Tabel 176. Personlig indkomst for selvstændige
Earned and transfer incomes of self-employed persons
1983 Antal
personer
Nedre
kvartil
2
Median
3
øvre
kvartil
4
Gennemsnit
1. Mænd
Selvstændige i landbrug 102 878 59 400 100 100 160 100 139 500
Selvstændige i øvrigt 138 424 76 600 126 300 199 600 164 700
Selvstændige i alt 241 302 67 700 114 500 182 600 153 900
Medarbejdende ægtefæller ved landbrug 46 70 500 93 200 106 200 85 700
Medarbejdende ægtefæller i øvrigt 502 63 600 88 200 106 300 87 900
Medarbejdende ægtefæller i alt 548 64 400 88 300 106 300 87 700
2. Kvinder
Selvstændige i landbrug 7 122 37 400 68 000 106 800 83 600
Selvstændige i øvrigt 40 566 33 000 69 800 111 700 86 700
Selvstændige i alt 47 688 33 700 69 500 110 800 86 200
Medarbejdende ægtefæller ved landbrug 32 249 48 200 74 900 106 000 73 200
Medarbejdende ægtefæller i øvrigt 32 497 65 900 97 700 106 300 86 700
Medarbejdende ægtefæller i alt 64 746 56 600 85 100 106 200 80 000
3. Mænd og kvinder
Selvstændige i landbrug 110 000 57 700 97 800 156 400 135 900
Selvstændige i øvrigt 178 990 63 300 111 000 180 300 147 000
Selvstændige i alt 288 990 60 700 106 100 170 900 142 800
Medarbejdende ægtefæller ved landbrug 32 295 48 200 74 900 106 000 73 300
Medarbejdende ægtefæller i øvrigt 32 999 65 900 97 500 106 300 86 700
Medarbejdende ægtefæller i alt 65 294 56 700 85 100 106 200 80 100
kr.
5
TRANSLATION - Columns, see table 174. - Rows, 1: males. 2: fema-
les. 3: total (self employed in agriculture; self employed in other industries;
self employed, total; assisting spouses in agriculture; assisting
spouses in other industries; assisting spouses, total).
ANM: Se teksten side 145-146 om definitioner mm. På grund af Strejke
har nye tal ikke kunnet indføjes.
Kj: Danmarks Statistik.
Tabel 177. Personlig indkomst for selvstændige
Earned and transfer incomes of self-employed persons
1. Mænd
Selvstændige i landbrug
Selvstændige i øvrigt
Selvstændige i alt
Medarbejdende ægtefæller ved landbrug
Medarbejdende ægtefæller i øvrigt
Medarbejdende ægtefæller i alt
2. Kvinder
Selvstændige i landbrug
Selvstændige i øvrigt
Selvstændige i alt
Medarbejdende ægtefæller ved landbrug
Medarbejdende ægtefæller i øvrigt
Medarbejdende ægtefæller i alt
3. Mænd og kvinder
Selvstændige i landbrug
Selvstændige i øvrigt
Selvstændige i alt
Medarbejdende ægtefæller ved landbrug
Medarbejdende ægtefæller i øvrigt
Medarbejdende ægtefæller i alt
ANM. Se teksten side 145-146 om definitioner mm. På grund of strejke
har nye tal ikke kunnet indføjes.
Kiw: Danmarks Statistik.
150 Indkomst og formue
mv.
indkomst
i alt
hjælp
1983 Primærindkomst Overførselsindkomst Primær- og
overfør-
Løn Virksom- Primær- Kontant- Arbejds- Pensioner Overfør- selsindk.
hedsoverskud
mv.
løshedsunderst.
mv.
selsindk.
i alt
1 2 3 4 5 6 7 8
Gennemsnitlige beløb i kr
20 600
23 500
22 300
..
6 400
6 200
26 400
16 300
17 800
2 300
3 700
3 000
21 000
21 900
21 600
2 300
3 700
3 000
107 400
130 700
120 800
79 800
72 800
73 400
42 700
61 500
58 700
69 100
80 600
74 900
103 300
115 000
110 500
69 200
80 500
74 900
128 100
154 200
143 100
83 300
79 200
79 600
69 100
77 900
76 600
71 400
84 300
77 900
124 200
136 900
132 100
71 400
84 200
77 900
200 2 100
1 000 2 400
600 2 300
-
300
..
2 000
200 1 900
200 2 800
700 2 000
600 2 100
0
0
0
200 2 200
900 2 300
600 2 300
0
0
0
100
400
200
100
400
300
8 000
3 800
5 600
..
4 100
3 900
9 300
2 900
3 900
1 000
1100
1 000
8 100
3 600
5 300
1 000
1100
1 000
11
8
10
TRANSLATION - Columns, see table 175. - Rows, see table 176.
7
7
700
900
100
..
900
500
13 600
7 100
8 000
2 200
2 400
2 300
11 800
8 500
9 700
2 200
2 500
2 400
i alt
139 500
164 700
153 900
85 700
87 900
87 700
83 600
86 700
86 200
73 200
86 700
80 000
135 900
147 000
142 800
73 300
86 700
80 100

Tabel 178. Person'ig indkomst efter køn og alder
1983
Earned and transfer incomes by sex and age
ANM. Se teksten side 145-146 om definitioner mm. På grund af strejke
har nye tal ikke kunnet indføjes.
Kius: Danmarks Statistik.
Antal personer
Nedre kvartil
2
Median
3
øvre kvartil
4
Gennemsnit
5
1. Mænd
15-19 år 211 192 10 500 31 200 64 600 41 000
20-24 år 188 710 68 100 108 900 135 600 102 800
25-29 år 188 870 104 600 135 700 160 600 132 500
30-34 år 192 304 121 000 152 000 185 100 156 500
35-39 år 213 721 125 400 160 400 209 100 174 400
40-44 år 161 502 125 000 160 200 209 600 174 600
45-49 år 138 223 116 900 152 100 201 400 171 700
50-54 år 129 770 104 700 143 700 192 600 159 600
55-59 år 130 272 92 400 135 200 176 400 151 200
60-64 år 124 851 75 800 100 600 144 000 122 400
65-69 år 105 386 40 000 67 900 100 700 88 300
70-74 år 87 362 37 900 40 100 68 000 62 100
Over 74 år 100 091 35 900 38 000 44 100 48 200
I alt 1 972 254 56 500 120 900 160 800 125 600
2. Kvinder
15-19 år 202 913 6 300 19 000 46 100 29 600
20-24 år 182 719 56500 92 200 112 700 84 600
25-29 år 181 731 75 900 104 800 135 500 101 200
30-34 år 185 840 68 000 104 500 135 800 101 200
35-39 år 204 824 62 600 100 500 135 500 99 100
40-44 år 157 392 56 500 96 300 129 000 94 400
45-49 år 139 339 44 200 84 300 120 800 85 700
50-54 år 134 196 32 300 71 900 109 000 75 600
55-59 år 139 098 14 600 54 400 100 800 64 700
60-64 år 138 220 2 100 38 100 80 000 51 000
65-69 år 124 752 32 400 38 000 50 300 47 000
70-74år 114632 35900 38000 40200 44900
Over 74 år 174628 34000 38000 40000 41600
I alt 2 080 284 34 000 64 500 108 600 72 200
3. Samtlige
15-19 år 414105 7800 23100 58400 35400
20-24 år 371429 62600 100400 125100 93800
25-29 år 370 601 88 100 121 100 151 700 117 100
30-34 år 378 144 88 400 129 200 160 700 129 300
35-39 år 418 545 88 100 129 500 176 400 137 600
40-44 år 318 894 80 200 125 300 176 200 135 000
45-49 år 277 562 67 900 117 100 160 700 128 500
50-54 år 263 966 54400 108 600 152 400 116 900
55-59 år 269 370 38 100 96 400 143 900 106 600
60-64 år 263 071 36 000 75 800 108 800 84 900
65-69 år 230 138 36 000 42 000 80 000 65 900
70-74 år 201 994 36 000 38 100 50 400 52 300
Over 74 år 274 719 35 900 38 000 40 200 44000
Ialt 4052538 38000 88400 136100 98200
TRANSLATION - Columns, see table 174. Rows, 1: males. 2: females.
3: total.
kr.
Indkomst og formue 151

Tabel 179. Husstande fordelt efter formuens størrelse
Households, by size of wealth
1983 Skattepligtig formue
Indtil
50.000 kr.
TRANSLATION - Columns, 1-2: number of taxable persons. 3-4: average
gross income. 5-6: average taxable income. - Rows, All country.
All Country excl. Copenhagen and Frederiksberg. Amt: County.
50.001-
100.000 kr.
2
100.001-
200.000 kr.
3
200.001-
500.000 kr.
4
500.001-
1 mio. kr.
5
Antal husstande
1-2 mio. kr.
6
Over
2 mio. kr.
7
1. Husstande med en voksen kvinde 280 573 37 416 50 349 84 565 23 462 5 916 1 971 484 252
Uden børn 209 337 32 114 44 450 77 457 21 354 5 362 1 811 391 885
Med 1 barn 42 181 3 211 3 618 4 466 1 257 321 92 55 146
Med 2 børn 22 613 1 749 1 862 2 167 655 185 47 29 278
Med 3 børn 5 206 280 373 409 172 44 17 6 501
Med 4 eller flere børn 1 236 62 46 66 24 4 4 1 442
2. Husstande med en voksen mand 179 566 19 565 25 119 39 714 12 405 3 109 943 280421
Uden børn 169 432 18 338 23 328 37 280 11 648 2 915 888 263 829
Med 1 barn 7 642 894 1 294 1 706 507 131 31 12 205
Med 2 børn 2 017 272 416 596 206 47 22 3 576
Med 3 børn 398 47 72 117 43 15 1 693
Med 4 eller flere børn 77 14 9 15 1 1 1 118
3. Husstande med to voksne af forsk, køn 547 271 89 364 149 442 304 060 111 507 28 747 8221 1 238 612
Uden børn 214 773 39 925 66 508 170 363 71 776 19 193 5 419 587 957
Med 1 barn 129 157 18 177 29 334 52 810 17 398 4 177 1158 252 211
Med 2 børn 149 014 23 858 40 867 62 192 16 609 3 817 1154 297 511
Med 3 børn 44 188 6 278 10938 16 139 4 826 1 296 404 84 069
Med 4 eller flere børn 10 139 1126 1 795 2 556 898 264 86 16 864
alt
8
ANM. Se teksten side 145-146 om definitioner mm. På grund af strejke
har nye tal ikke kunnet indføjes.
KILDE: Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Columns, 1-7: size of assessed wealth. 8: total. -
Rows, 1: households with i adult woman. 2: households with i adult
man. 3: households with 2 adult of opposite sex (No children; 1-3
children; 4 or more children).
Tabel 180. Indkomst i de enkelte kommuner
(s. 152-157) Income in local government districts
Skattepligtige
personer
1983 1984
2
antal
Gennemsnitlig
bruttoindkomst
1983 1984
3 4
kr.
Gennemsnitlig
skattepligtig indkomst
1983 1984
5 6
Hele landet 4 246 987 4 275 224 97 100 103 000 76 000 80 500
København 432 704 429 898 89 700 94 400 79 300 82 800
Frederiksberg 79 677 80 026 109 500 116 100 94 400 99 100
Hele landet excl.
København og Frederiksberg 3 734 606 3 765 300 97 600 103 700 75 200 79 800
Københavns amt 520 871 521 255 116 200 122 800 94 900 99 700
1 Albertslund 23 286 23 199 101 100 107 300 85 200 89 800
2 Ballerup 39 299 39 231 106 100 113 100 88 800 94 000
3 Brøndby 29 355 29 091 104 400 110 400 89 100 93 700
4 Dragør 10 777 10827 127 500 135 100 97 900 102 500
5 Gentofte 60 100 60 070 146 400 155 700 116 100 122 000
6 Gladsaxe 54 649 54 430 104 200 110 100 87 900 92 300
7 Glostrup 16 768 17 018 107 500 112 900 91 200 95 300
8 Herlev 23 440 23 843 106 200 109 300 90 000 92 100
9 Hvidovre 42 531 42 682 102 600 107 900 87 200 90 800
10 Høje-Tåstrup 34 935 35 031 110 300 116 600 87 600 92 100
11 Ledøje-Smørum 6 840 7 147 125 400 133 000 92 100 97 400
12 Lyngby-Tårbæk 45 213 44 794 122 700 130 200 101 900 107 500
13 Rødovre 31 840 31 629 104 400 110 500 89 000 93 600
14 Søllerød 27 358 27 510 156000 164 100 115 400 123 200
15 Ishøj 15 401 15 694 106 200 111 600 85 200 88 700
16 Tårnby 34 480 34 345 108 300 114 400 90 300 94 500
17 Vallensbæk 9 799 9 730 129 300 137 400 99 000 104 300
18 Værløse 14 800 14 984 130 500 138 000 100 600 105 300
ANM. Se teksten side 145-146 om definitioner mm.
KILDE: Danmarks Statistik.
152 Indkomst og formue

Tabel 180. Indkomst i de enkelte kommuner
(s. 152-157) Income in local government districts
Skattepligtige
personer
1983 1984
2
antal
Gennemsnitlig
bruttoindkomst
1983 1984
3 4
Gennemsnitlig
skattepligtig indkomst
1983 1984
5 6
Frederiksborg amt 273 297 277 312 114 100 121 300 86 900 92 000
1 Allerød 16 928 17 214 124 500 132 400 94 600 100 400
2 Birkerød 18 300 18 499 127 800 135 500 99 300 104 800
3 Farum 13 568 13 381 122 400 130 300 93 700 99 000
4 Fredensborg-Humlebæk 14 803 15 046 120 000 127 300 89 400 94 300
5 Frederikssund 12 938 13 287 107 500 114 400 82 200 87 500
6 Frederiksværk 14 294 14 617 96 500 102 400 75 600 80 400
7 Græsted-Gilleleje 12 975 13 298 102 400 109 000 75 200 79 700
8 Helsinge 13 878 14 103 107 600 114 900 78 600 84 100
9 Helsingør 47 645 48 034 104 400 110 200 83 100 87 100
10 Hillerød 27 725 28 026 111 800 118 600 87 000 92 000
11 Hundested 6 775 6968 95 900 101 200 73 000 77 200
12 Hørsholm 18 832 19 120 149 900 160 900 112 000 117 300
13 Jægerspris 5 954 6 122 101 600 109 300 76 800 82 300
14 Karlebo 14 332 14 520 118 500 126 100 88 900 95 300
15 Skibby 4 374 4 477 101 300 108 700 73 400 78 600
16 Skævinge 4 011 4 028 103 800 111 600 74 400 81 200
17 Slangerup 6053 6258 109600 115900 79800 84500
18 Stenløse 10 124 10 343 117 000 125 100 87 300 92 900
19 ølstykke 9 788 9 971 118 500 125 900 86 200 91 300
Roskilde amt 168 186 171 445 109 000 116 000 83 100 88 000
i Bramsnæs 5894 6140 105900 111900 75900 80400
2 Greve 34 620 35 320 115 600 123 300 86800 92 100
3 Gundsø 8 664 9 101 117 300 124 800 84 600 90500
4 Hvalsø 5299 5381 106000 113400 79200 84800
5 Køge 28634 29212 100100 106200 79500 84000
6 Lejre 6699 6791 112900 120900 83600 88700
7 Ramsø 6 772 6868 112 000 118 500 82 100 86800
8 Roskilde 41 321 41 426 105 500 112 200 85 400 90 100
9 Skovbo 9 674 9 895 108 500 115 500 78 000 83 100
10 Solrød 13 682 14 120 117 400 125 000 85 000 90 200
11 Vallø 6 927 7 191 104 900 112 200 76 100 81 400
Vestsjællands amt 228 635 230 868 93 500 99 500 71 600 76 200
i Bjergsted 5 853 6 003 89 400 95 900 66 000 71100
2 Dianalund 5 748 5 769 91 800 97 600 70 400 75 100
3 Dragsholm 10 004 10 146 91100 97 400 66 900 71 800
4 Fuglebjerg 5 222 5 194 89 400 94 700 65 400 69 900
5 Gørlev 4 793 4 804 89 500 95 700 68 000 73 100
6 Hashøj 5 032 5 117 94 300 100 700 68 200 73 100
7 Haslev 10 956 11 203 95 800 101 700 72 000 76 400
8 Holbæk 24 621 25 082 96 400 101 900 74 600 78 900
9 Hvidebæk 4 293 4 280 94 300 100 800 67 600 73 400
10 Høng 6493 6449 91800 99400 68800 75200
11 Jernløse 4 338 4 371 95 400 103 700 69 200 75 100
12 Kalundborg 15 962 16 097 96 100 100 200 75 800 78 900
13 Korsør 16 648 16 672 92 300 97 500 73 900 78 000
14 Nykøbing-Rørvig 5 669 5 767 89 600 95 700 70 300 75 300
15 Ringsted 22 930 23 180 97 600 103 700 75 100 79 700
16 Skælskør 9 102 9 226 92 500 98 000 70 700 75 100
17 Slagelse 27 729 27 924 92 900 99 300 73 500 78 200
18 Sorø 11 757 11 796 92 000 98 400 71 300 76 000
19 Stenlille 3 934 3 949 91 500 97 700 67 200 71 600
20 Svinninge 5 023 5 043 92 700 99 200 69 500 74 800
21 Tornved 7010 7073 88900 95700 66000 71400
22 Trundholm 8 427 8 520 89 900 96 500 66 800 72 100
23 Tølløse 7 091 7 203 96 700 102 700 71 700 76 200
kr.
Indkomst og formue 153

Tabel 180. Indkomst i de enkelte kommuner
(s. 152-1 57) Income in local government districts
Bornholms amt excl. Christiansø, som er uden for kommuneinddelingen.
154 Indkomst og formue
Skattepligtige
personer
1983 1984
2
antal
Gennemsnitlig
bruttoindkomst
1983
3
1984
4
Gennemsnitlig
skattepligtig indkomst
Storstrøms amt 215 194 215 813 91 400 96 900 70 000 74 100
i Fakse 8 987 9 002 93 900 99 900 71 300 75 700
2 Fladså 5 758 5 738 95 200 101 100 68 300 72 700
3 Holeby 3 818 3 813 91 900 96 600 69 700 72 800
4 Holmegård 5 026 5 094 99 400 106 300 72 800 78 100
5 Højreby 3 913 3 860 91 400 98 100 66 000 71 000
6 Langebæk 4 879 4 881 91100 96 800 69 100 73 500
7 Maribo 10 018 10 016 87 400 93 400 67 700 72 700
8 Møn 9535 9540 86300 91800 65500 69000
9 Nakskov 14 200 14 163 84 800 88 900 70 100 72 900
10 Nykøbing Falster 21 471 21 426 90 900 95 700 73 200 76 500
11 Nysted 5 035 5 024 88 900 92 700 64 100 67 000
12 Næstved 37 508 37 725 93 900 99 500 74 400 78 400
13 Nørre Alslev 8 190 8 167 89 200 95 300 66 900 71 200
14 Præstø 5 703 5 788 91 200 98 000 66 500 72 400
15 Ravnsborg 5 915 5 912 85 100 90 100 63 300 66 900
16 Rudbjerg 3 386 3 330 92 800 99 500 68 600 73 500
17 Rødby 6 396 6 340 87 400 93 700 66 100 70 300
18 Rønnede 4909 4981 96400 102400 69500 73600
19 Sakskøbing 8082 8 115 88 600 93 800 67 300 71 300
20 Stevns 8 394 8 530 95 300 101 300 68 600 72 900
21 Stubbekøbing 5 841 5 854 90 800 95 900 65 600 69 500
22 Suså 6 438 6 472 94 200 101 000 68 700 74 000
23 Sydfalster 5 353 5 452 97 800 102 900 72 600 76 300
24 Vordingborg 16 439 16 590 93 000 97 600 73 000 76 500
Bornhohns amt' 38 076 38 156 90 300 95 900 68 200 72 200
1 Allinge-Gudhjem 6936 6918 85 100 90300 60900 64 800
2 Hasle 5 425 5 436 88 600 94 100 65 300 69 500
3 Nexø 7 323 7 416 95 900 102 300 72 100 76 000
4 Rønne 12 467 12 546 93 100 98 200 73 600 77 500
5 Åkirkeby 5 925 5 840 84 900 90 900 63 100 67 500
Fyns amt 379 934 382 893 88 900 94 300 69 200 73 400
1 Assens 9 343 9 375 85 500 90 300 64 800 68 700
2 Bogense 5 370 5 318 82 500 89 600 62 200 68 000
3 Broby 5 483 5 529 86 700 92 400 63 800 67 900
4 Egebjerg 7 310 7 273 84 300 90 100 63 700 68 200
5 Ejby 8 488 8 502 83 700 89 300 63 200 67 800
6 Fåborg 14 900 14 987 84 200 89 700 63 600 67 900
7 Glamsbjerg 4 888 5 016 84 200 89 500 63 500 67 100
8 Gudme 5 308 5 316 81 300 85 500 60 400 63 600
9 Hårby 4 239 4 194 85 100 91 000 63 100 67 900
10 Kerteminde 8 805 8 765 92 200 97 700 71 500 75 500
11 Langeskov 4 760 4 843 93 400 98 500 71 400 75 200
12 Marstal 2 984 2 995 72 700 77 500 57 400 61 200
13 Middelfart 14 830 14 962 95 300 101 300 73 500 77 900
14 Munkebo 4 600 4 648 93 600 100 100 74 800 80 400
15 Nyborg 15435 15514 90900 96000 72500 75800
16 Nørre Åby 4 290 4 324 87 600 93 200 67 500 71 800
17 Odense 143 355 145 032 90 900 96 400 73 100 77 000
18 Otterup 9 284 9 338 86 200 92 500 64 700 70 000
19 Ringe 9 364 9 416 87 600 92 700 66 300 70 200
20 Rudkøbing 5 944 5 959 84 600 89 200 67 600 71 500
21 Ryslinge 5 777 5 775 87 000 92 600 64 000 68 500
22 Svendborg 32 660 33 016 88 900 94 500 69 600 74 000
23 Sydlangeland 4 345 4 356 79 500 84 100 60 600 63 900
24 Søndersø 9 122 9 241 91 900 96 900 67 300 71 400
25 Tommerup 5 805 5 858 90 700 94 700 68 300 71 200
26 Tranekær 3 530 3 506 81 200 87 200 59 400 65 200
kr.
1983
5
1984
6

Tabel 180. Indkomst i de enkelte kommuner
(s. 152-157) Income in local government districts
Skattepligtige
personer
1983 1984
2
Gennemsnitlig
bruttoindkomst
Fyns amt (fortsat) antal kr.
Gennemsnitlig
skattepligtig indkomst
27 Ullerslev 4 106 4 109 88 200 93 400 66 100 70 500
28 Vissenbjerg 4 712 4 765 88 900 93 800 67 400 71 200
29 Ærøskøbing 3 966 3 961 77 200 82 800 61 500 65 800
30 ørbæk 5 660 5 649 86 600 91 900 62 600 66 800
31 Årslev 7 015 7 067 95 100 99 900 72 100 75 400
32 Årup 4 256 4 284 86 000 90 200 63 400 67 100
Sønderjyllands amt 202 410 203 780 91 200 96 200 69 700 73 500
1 Augustenborg 5 311 5 370 96 100 99 500 75 400 77 500
2 Bov 8 290 8 317 98 600 105 300 74 400 79 000
3 Bredebro 3 105 3 135 89 100 93 800 65 900 69 900
4 Broager 4 720 4 802 92 400 97 300 69 100 72 600
5 Christiansfeld 7 504 7 461 88 300 94 200 63 600 68 400
6 Gram 4 184 4 251 88 700 93 200 66 000 69 600
7 Gråsten 5 500 5 490 92 800 98 300 71 500 75 100
8 Haderslev 25 247 25 416 90 500 95 300 70 100 73 700
9 Højer 2471 2493 86300 90800 65800 69700
10 Lundtoft 4 894 4 944 88 500 92 900 64 300 67 600
11 Løgumkloster 5 605 5 657 85 900 91 000 63 100 67 100
12 Nordborg 12 134 12 299 94 200 99 000 75 800 79 300
13 Nørre Rangstrup 7 846 7 921 88 300 93 900 60 100 64 800
14 Rødding 8 785 8 863 92 000 96 800 64 300 68 600
15 Rødekro 8 119 8 178 90 800 95 600 65 600 69 200
16 Skærbæk 6 248 6 279 88 800 94 200 64 700 69 500
17 Sundeved 4 125 4 148 94 400 99 300 70 300 73 900
18 Sydals 5 438 5 482 95 400 100 700 70 500 74 400
19 Sønderborg 23 208 23 297 90 200 94 800 74 600 78 000
20 Tinglev 8 138 8 235 86 400 91 900 63 400 67 400
21 Tønder 10 297 10 324 93 700 98 900 73 900 77 700
22 Vojens 13 807 13 883 90 600 96 000 68 500 73 000
23 Åbenrå 17434 17535 92000 97100 73600 77200
Ribe amt 171 556 173 035 94 500 100 100 71100 75 400
1 Billund 5 287 5 452 98 200 105 000 73 000 78 400
2 Blåbjerg 5 419 5 389 88 100 92 900 60 100 64 100
3 Blåvandshuk 2 923 2 940 97 200 101 500 71 800 74 300
4 Bramminge 10 048 10 090 92 100 98 100 66 200 71 200
5 Brørup 4 863 4 909 88 500 93 700 64 600 68 600
6 Esbjerg 64 154 64 733 98 500 104 400 77 700 81 900
7 Fanø 2 397 2 447 94 500 99 600 71100 73 800
8 Grindsted 13 713 13 864 91 300 97 100 68 400 73 300
9 Helle 6 646 6 638 91 500 96 600 63 300 67 700
10 Holsted 5 493 5 544 86 200 90 600 60 000 64 400
11 Ribe 14 665 14 599 92 100 96 600 68 000 71 600
12 Varde 14 842 15 096 94 200 99 700 69 900 74 300
13 Vejen 12 370 12 531 91 800 97 900 67 700 72 600
14 ølgod 8 736 8 803 92 400 98 200 66 000 70 600
Vejle amt 265 074 267 549 93 300 99 300 71100 75 600
1 Brædstrup 6 741 6 826 88 900 95 000 63 000 68 400
2 Børkop 8 596 8 595 89 600 95 800 66 200 70 700
3 Egtved 11191 11130 91 900 98 700 65 600 71 200
4 Fredericia 37 516 37 787 95 800 101 400 75 600 79 500
5 Gedved 7 642 7 655 90 400 96 400 65 700 70 400
6 Give 10830 10881 88300 94100 61100 66000
7 Hedensted 10 602 10 843 94 600 101 300 70 700 75 700
8 Horsens 44 279 44 658 91 900 97 700 72 700 76 700
9 Jelling 3 993 4 001 90 200 96 400 64 300 69 600
10 Juelsminde 11 991 12 094 90 300 96 600 68000 72600
1983
3
1984
4
1983
5
1984
6
Indkomst og formue 155

Tabel 180. Indkomst i de enkelte kommuner
(s. 152-1 57) Income in local government districts
Skattepligtige
personer
1983 1984
2
Gennemsnitlig
bruttoindkomst
Vejle amt (fortsat) antal kr.
1983
3
1984
4
Gennemsnitlig
skattepligtig indkomst
1983
5
1984
6
11 Kolding 46 149 46 897 96 300 102 000 74 500 78 700
12 Lunderskov 3 791 3 836 91 500 98 300 64 800 70 500
13 Nørre Snede 5 859 5 962 87 900 92 800 61 700 65 800
14 Tørring-Uldum 8 970 8 960 90 800 97 400 64 600 69 600
15 Vamdrup 5 443 5 481 93 600 99 300 67 700 72 000
16 Vejle 41 481 41 943 94 900 101 400 74 600 79 100
Ringkøbing amt 211 964 214 247 94 400 100 400 69 900 74 700
1 Aulum-Haderup 5 174 5 209 92 000 97 400 63 500 68 000
2 Brande 6 734 6 832 90 600 97 100 66 900 72 500
3 Egvad 7 841 7 811 89 600 95 200 62 700 67 700
4 Herning 45 969 46 631 97 000 102 900 74 200 79 000
5 Holmsland 4 394 4 422 101 400 109 200 72 500 78 600
6 Holstebro 30 160 30 394 96 900 103 800 73 800 79 100
7 Ikast 16 312 16 627 99 400 105 900 72 000 77 600
8 Lemvig 15 796 15 773 92 400 98 000 66 000 70 500
9 Ringkøbing 13 551 13 716 92 300 98 100 69 700 74 300
10 Skjern 10 014 10 104 89 800 96 200 65 800 71100
11 Struer 15 051 15 205 94 600 101 000 72 100 77 000
12 Thyborøn-Harboøre 4 059 4 124 108 600 114 900 78 900 84 400
13 Thyhoim 3 199 3 179 83 400 88 700 61 200 65 100
14 Trehøje 6 869 6 995 92 900 97 900 65 000 69 400
15 Ulfborg-Vemb 5 908 5 975 87 700 92 700 64 100 67 800
16 Videbæk 9 318 9 454 89 400 95 000 64 400 69 000
17 Vinderup 6 529 6 612 87 200 91 300 62 600 65 400
18 Askov 5 086 5 184 93 500 97 200 64 100 67 100
Århus amt 476 521 482 804 93 100 99 500 71 800 76 500
1 Ebeltoft 10 189 10 400 89 500 96 700 65 100 71 400
2 Galten 7 080 7 201 102 300 108 800 72 200 76 800
3 Gjern 5 592 5 636 89 500 97 500 64 100 69 400
4 Grenå 15 117 15 250 92 500 100000 71 600 77 100
5 Hadsten 8 191 8 439 100 200 106 600 72 800 78 200
6 Hammel 7 773 7 889 96 700 104 000 70 100 75 500
7 Hinnerup 6 922 7 074 106 400 112 200 76 300 80 800
8 Hørning 5 575 5 672 102 700 109 100 72 500 77 800
9 Langå 6 385 6 389 93 700 99 700 68 400 73 600
10 Mariager 6 432 6 480 86 800 91 500 63 400 67 000
11 Midtdjurs 6 034 6 092 87 000 93 500 63 700 68 500
12 Nørhald 6 968 7 002 87 800 95 000 61 900 67 700
13 Nørre Djurs 6 395 6 437 82 800 88 900 59 300 64 500
14 Odder 14 550 14 736 94 700 102 400 70 300 76 500
15 Purhus 6 697 6 748 94 100 100 800 67 600 72 800
16 Randers 51 020 51146 88 200 94 600 71100 75 600
17 Rosenholm 7 256 7 339 92000 98 500 66 800 71 800
18 Rougsø 6 392 6 438 86 100 92 000 62 400 66 400
19 Ry 7 192 7 437 94 200 101 900 68 100 73 700
20 Rønde 4 696 4 787 94 500 100 400 68 700 73 700
21 Samsø 4 021 4 047 80 500 85 700 60 400 64 700
22 Silkeborg 38 273 38 700 93 700 100 600 72 600 77 800
23 Skanderborg 15 214 15 280 95 100 101 600 71100 75 900
24 Sønderhald 6 417 6 521 92 200 98 600 66 300 71 200
25 Them 4 708 4 789 95 700 102 500 67 700 72 700
26 Århus 211 432 214 875 94 100 100 100 74 900 79 200
Viborg amt 187 693 188 670 89 500 95 300 66 500 71100
1 Bjerringbro 10 543 10 570 92 500 99 400 68 800 74 500
2 Fiends 6 326 6 430 86 200 92 000 60 800 65 700
3 Hanstholm 4 595 4 659 97 300 101 300 69 000 71 300
156 Indkomst og formue

Tabel 180. Indkomst i de enkelte kommuner
(s. 152-157) Income in local government districts
Skattepligtige
personer
Gennemsnitlig
bruttoindkomst
Gennemsnitlig
skattepligtg indkomst
1983 1984
2
antal
1983
3
1984
4
kr.
1983
5
1984
6
4 Hvorslev 5 228 5 262 88 000 94 500 64 300 69 200
5 Karup 5 516 5 507 90 900 96 000 68 300 72 400
6 Kjellerup 10 973 11 021 89 300 95 100 64 600 69 900
7 Morsø 19 852 19 954 85 400 91100 63 200 67 700
8 Møldrup 5 956 5 981 85 400 91 600 60 200 65 500
9 Sallingsund 5 121 5 138 92 000 96 800 67 500 71 600
10 Skive 21 892 22 047 91 600 97 400 72 000 76 400
11 Spøttrup 6 199 6 250 88 400 93 300 62 800 67 300
12 Sundsøre 5 783 5 674 84 200 91 600 60 900 67 200
13 Sydthy 10089 10172 85000 90300 60300 65100
14 Thisted 24 267 24 425 89 900 95 600 66 800 71 300
15 Tjele 6 547 6 579 86 800 93 900 60 300 66 000
16 Viborg 32 693 32 823 93 400 99 000 72 100 76 300
17 Ålestrup 6 113 6 178 85 300 90 500 61100 65 500
Nordjyllands amt 395 100 397 377 90 600 96 600 67 800 72 600
1 Arden 6 558 6 548 85 700 92 400 60 200 65 800
2 Brovst 6 988 6 994 83 300 90 500 59 300 65 200
3 Brønderslev 16 385 16 454 87 200 92 900 64 100 68 500
4 Dronninglund 12 241 12 299 88 200 95 700 63 400 69 200
5 Farsø 6 551 6 530 86 200 90 700 60 800 64 700
6 Fjerritslev 6 718 6 738 86 100 91 500 60 300 65 800
7 Frederikshavn 28 419 28 701 92 700 99 400 71 300 76 300
8 Hadsund 8 432 8 537 88 600 95 500 64 700 70 600
9 Hals 8 237 8 389 91 400 97 400 65 400 70 200
10 Hirtshals 11 890 11 881 94 400 103 400 68 800 76 200
11 Hjørring 27 986 28 139 93 600 99 300 70 300 74900
12 Hobro 11 263 11 358 89 900 96 600 67 300 72 700
13 Læsø 2 125 2 139 84 200 92 600 63 200 69 600
14 Løgstør 8 907 8 949 83 600 88 500 59 400 63 700
15 Løkken-Vrå 7 559 7 531 86 000 92 000 61 900 67 000
16 Nibe 5 939 5 887 89 900 96 900 63 800 69 100
17 Nørager 4 553 4 574 87 600 92 500 59 100 63 900
18 Pandrup 8 273 8 431 86 200 92 400 62 000 67 000
19 Sejlflod 6 866 6 869 89 600 96 700 64 500 69 500
20 Sindal 7 526 7 589 89 900 96 700 61 400 66 900
21 Skagen 11 227 11 247 98 000 104 200 73 700 78 700
22 Skørping 7 694 7 683 92 000 98 200 64 700 69 800
23 Støvring 8 981 9 034 98 000 104 200 68 000 72 700
24 Sæby 14 293 14 482 89 800 96 300 64 200 69 800
25 Åbybro 8 608 8 682 94 300 100 800 68 100 73 300
26 Ålborg 130 943 131 659 90 900 96 300 72 000 75 900
27 Års 9 938 10 053 90 700 95 900 64 200 68 900
Indkomst og formue 157

Tabel 181. Arbejdslonnen i industri og håndværk m.v.
Wages in manufacturing and construction, etc.
1985
1. Hovedstaden2
Faglærte3 arbejdere
Ikke-fagl. mdl. arb
a-b. I alt mænd
Ikke-fagl. kvdl. arb
a-c. Samtlige arbejdere
2. Provinsen
Faglærte3 arbejdere
Ikke-fagl. mdl. arb
a-b. I alt mænd
Ikke-fagl. kvdj. arb
a-c. Samtlige arbejdere
1+2. Hele landet
Faglærte3 arbejdere
Ikke-fagl. mdl. arb
a-b. I alt mænd
Ikke-fagl. kvdl. arb
a-c. I alt
1984
Hele landet
Faglærte3 arbejdere
Ikke-fagi. mdl. arb
a-b. I alt mænd
Ikke-fagl. kvdl. arb
a-c. I alt
1983
Hele landet
Faglærte3 arbejdere
Ikke-fagl. mdl. arb
a-b. I alt mænd
Ikke-fagi. kvdl. arb
a-c. I alt
Genstl.
antal
arbej-
Antal
arbejdstimer
Overtimer
i
pct. af
Akkordtimer
i
pct. af
Forskellige tillæg
Gennemsnitsfortjeneste
Feriepenge
og
Timefortjeneste
dere i stati- samtlige samtlige Akkord- Tidlon Til- I alt heraf segne- i alt'
i statistikken
stikken timer timer løn sammen hellig-
Heraf timefortj.
i alt excl,
overtidstillæg
over-
holddagstidstillætillælindriftsbeta-
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 000 mill. pct. kr. pr time
24 40 2,6 36,4 90,12 82,34 85,17 2,88 1,24 0,83 14,09 102,14 100,90
27 40 3,6 40,8 80,19 69,24 73,71 3,91 1,42 1,82 12,42 90,04 88,62
51 81 3,1 38,6 84,85 76,00 79,42 3,39 1,32 1,32 13,25 96,06 94,74
12 16 1,0 27,4 73,03 63,06 65,79 1,49 0,35 0,94 10,76 78,04 77,69
63 96 2,8 36,8 83,43 73,60 77,22 3,08 1,16 1,26 12,85 93,15 91,99
60 101 4,1 30,7 80,21 72,05 74,55 2,43 1,45 0,55 12,32 89,30 87,85
90 147 5,5 27,1 73,46 63,95 66,53 3,88 2,01 1,46 11,27 81,68 79,67
150 248 4,9 28,6 76,42 67,17 69,81 3,29 1,78 1,08 11,70 84,80 83,02
46 61 1,4 29,8 64,60 58,50 60,31 1,83 0,49 1,19 9,94 72,08 71,59
196 309 4,2 28,8 74,00 65,47 67,93 3,00 1,52 1,11 11,35 82,28 80,76
84 142 3,7 32,3 83,37 74,78 77,56 2,56 1,39 0,63 12,82 92,94 91,55
116 187 5,1 30,1 75,43 64,92 68,08 3,89 1,88 1,53 11,52 83,49 81,61
201 328 4,5 31,0 78,99 69,09 72,16 3,32 1,67 1,14 12,08 87,56 85,89
58 77 1,3 29,3 66,19 59,44 61,42 1,75 0,46 1,14 10,11 73,28 72,82
259 405 3,9 30,7 76,68 67,23 70,13 3,03 1,44 1,14 11,70 84,86 83,42
79 138 3,3 30,9 79,13 71,47 73,84 2,29 1,23 0,56 12,18 88,31 87,08
109 182 4,4 30,1 71,68 62,25 65,09 3,47 1,58 1,47 10,97 79,53 77,95
188 320 3,9 30,5 74,94 66,21 68,87 2,96 1,43 1,08 11,49 83,32 81,89
54 74 1,0 30,6 63,63 57,16 59,14 1,51 0,35 1,04 9,70 70,35 70,00
242 394 3,4 30,5 72,81 64,51 67,05 2,68 1,23 1,07 11,16 80,89 79,66
75 133 3,0 32,0 74,84 68,48 70,52 2,12 1,12 0,52 11,62 84,26 83,14
102 173 4,0 30,8 68,18 59,39 62,10 3,07 1,36 1,32 10,43 75,60 74,24
177 305 3,6 31,3 71,14 63,31 65,76 2,66 1,26 0,97 10,95 79,37 78,11
51 70 0,8 31,3 60,82 54,42 56,42 1,30 0,25 0,93 9,24 66,96 66,71
229 376 3,1 31,3 69,21 61,65 64,02 2,40 1,07 0,96 10,63 77,05 75,98
ANM. Lønstatistikken vedrører arbejdere beskæftiget hos medlemmer
af Dansk Arbejdsgiverforening. Tabellen omhandler gennemsnit af
de udbetalte lønninger inden for lønstatistikkens område.
Inklusive feriepenge og andre tillæg, men eksklusive sygedagpenge.
Hovedstaden omfatter i denne tabel Københavns og Frederiksberg
kommuner, Københavns amtskommune samt Allerød, Birkerød,
Farum, Fredensborg-Humlebæk, Hørsholm og Karlebo i Frederiksborg
amtskommune og Greve og Solrød i Roskilde amtskommune.
Herunder medregnet et mindre antal faglærte kvinder.
KILDE: Dansk Arbejdsgiverforening's lønstatistik.
TRANSLATION - Columns 1: average number of wage earners in the
statistics. 2: total number of hours worked in the statistics. 3: overtime
hours as percentage of total hours. 4: piece-work hours as percentage
of total hours. 5-7: average earnings. 5: piece-work pay. 6: time
pay. 7: total. 8-10: various supplements. 8: total. 9: for overtime.
10: for shift work. 11: holiday pay. 12: hourly earnings, total'. a-b: male
workers, total. 4: total hourly earnings, excl, overtime pay. - Rows,
1: Copenhagen. 2: rest of Denmark. 1+2: Denmark, total, a: skilled
workers, b: unskilled male workers. C: unskilled female workers. a-c:
all workers. - GENERAL NOTE: the table refers to wage earners employed
by members of the Danish Employers' Confederation. - NoTE:
'Including supplements and holiday pay excl, sick benefit. 2 Including
a small number of skilled female workers.
158 Lønninger

Tabel 182. Arbejdslonnen i forskellige tag
Wages in various occupations
Gennemsnitlig timefortjenest& 3. kvartal
Hovedstaden5 Provinsen Hele landet
1985 1986
2
1985
3
1986
4
kr. pr. time
1985
5
1986
6
Faglærte arbejdere3, i alt 101,87 107,58 88,68 94,24 92,43 98,06 Skilled workers, total
Maskinsnedkere 89,06 95,27 80,70 85,42 81,83 86,76 Woodcutting machinists
Møbeisnedkere 92,75 98,84 81,18 84,53 83,20 87,30 Cabinet makers
Sadelmagere 97,41 101,61 83,01 87,72 88,00 92,37 Upholsterers
Skibstømrere 96,17 98,30 85,35 89,42 86,09 89,85 Ship carpenters
Bogbindere 103,49 105,31 97,15 100,37 100,12 102,73 Bookbinders
Reproteknikere 118,12 122,51 115,39 120,01 116,80 121,31 Repro-technicians
Typografer 118,12 119,42 106,02 108,28 110,07 112,00 Typographers
Formere . . 82,76 86,35 82,76 86,35 Moulders
Guld- og sølvarbejdere 86,47 95,47 80,17 84,93 84,02 91,93 Gold and silver workers
Smede- og maskinarbejdere 100,04 104,91 87,22 91,96 90,45 95,20 Smiths and engineers
Blikkenslagere 95,70 103,71 89,04 95,89 92,08 99,43 Plumbers
Bygningssnedkere 96,01 105,31 84,68 91,72 89,66 97,68 Joiners
Elektrikere 96,79 102,13 83,55 89,71 87,89 93,70 Electricians
Malere 101,87 109,69 89,19 94,91 93,99 100,36 Painters
Murere 109,06 120,49 93,42 105,43 97,58 109,46 Bricklayers
Tømrere 104,68 114,19 90,44 99,71 94,30 103,50 Carpenters
Ikke-fagi. mandlige arb., i alt 89,53 93,47 80,24 83,80 82,29 86,02 Unskilled male workers, total
Bryggeriarbejdere 96,97 99,29 88,58 91,67 94,40 96,69 Brewery workers
Sukkerindustriarbejdere 82,16 80,23 69,03 71,15 69,83 71,68 Workers in sugar industry
Skotøjsarbejdere ... ... 69,93 72,44 69,93 72,44 Footwear workers
Tekstilarbejdere 77,80 79,56 82,33 84,91 82,16 84,74 Textile workers
Maskinpassere i træindustrien ... ... 77,13 80,51 77,13 80,51 Enginemen in wood industry
Træindustriarbejdere i øvrigt 78,08 82,67 75,11 79,57 75,17 79,64 Other workers in wood industry
Papirindustriarbejdere ... ... 91,31 94,57 91,31 94,57 Workers in paper industry
Trykkeriarbejdere 118,97 119,68 109,63 113,32 114,87 116,91 Printing workers
Gummiindustriarbejdere 81,16 86,77 78,66 81,28 79,09 82,06 Rubber industry workers
Olieindustriarbejdere 85,71 87,06 82,11 83,41 83,12 84,44 Oil industry workers
Cementindustriarbejdere ... ... 81,18 85,55 81,18 85,55 Cement workers
Glasindustriarbejdere ... 77,72 80,64 77,72 80,64 Glass workers
Kalk- og teglværksarbejdere 90,18 96,92 77,87 81,37 79,07 83,02 Tile workers
Keramikarbejdere 87,91 91,32 75,03 79,31 85,11 88,81 Workers in ceramic industry
Jern- og metalarbejdere 87,84 91,14 79,87 83,16 81,60 84,98 Metal industry workers
Jord- og betonarbejdere 96,41 104,74 81,85 86,60 86,21 91,96 Navvies
Murerarbejdsmænd 104,01 114,46 85,10 94,32 89,58 99,13 Bricklayers' assistants
Havnearbejdere 89,40 90,38 96,02 99,17 94,93 97,84 Dock workers
Lager- og pakhusarbejdere 75,32 75,84 72,13 74,14 72,86 74,53 Warehouse workers
Chauffører 82,66 84,82 75,76 78,23 77,25 79,61 Drivers
Ikke-fagL kvindelige arb., i alt 78,42 80,06 72,24 74,75 73,51 75,82 Unskilled female workers, total
Bryggeriarbejdere 96,63 97,20 89,97 93,13 94,36 95,55 Brewery workers
Chokoladearbejdere 77,11 77,63 75,33 77,29 76,20 77,44 Chocolate industry workers
Cigararbejdere ... ... 74,12 76,67 74,12 76,67 Cigar makers
Tekstilarbejdere 73,67 75,80 69,71 72,40 69,75 72,44 Textile workers
Skotøjsarbejdere ... ... 66,73 69,01 66,73 69,01 Footwear industry workers
Syersker 69,01 72,40 67,66 70,12 67,71 70,18 Seamstresses
Bogbinderiassistenter 92,18 94,66 82,27 85,26 85,80 88,88 Bookbinders
Kartonnage- og papirvarearb. 80,50 82,77 84,18 87,04 83,00 85,62 Cardboard industry workers
Gummiindustriarbejdere ... ... 74,98 78,52 74,98 78,52 Rubber industry workers
Keramikarbejdere 84,62 87,20 71,48 75,82 83,06 85,64 Workers in ceramic industry
Jern- og metalarbejdere 79,06 81,83 74,37 76,90 75,71 77,90 Metal industry workers
Rengøringsarbejdere 69,92 71,96 66,81 68,87 67,74 69,80 Cleaning workers
Vaskeriarbejdere 67,00 69,46 63,08 64,74 64,20 66,15 Laundry workers
ANM. Lønstatistikken vedrører arbejdere beskæftiget hos medlemmer
af Dansk Arbejdsgiverforening. Timefortjenesten for hele landet er
beregnet ved sammenvejning på grundlag af udførte arbejdstimer.
Gennemsnitlig timefortjeneste inkl. feriepenge og andre tillæg bortset
fra overtidstillæg. 2-3 se tabel 181.
KILDE: Dansk Arbejdsgiverforenings lønstatistik.
TRANSLATION - Columns, 1-6: average hourly earnings'. 3rd quarter.
1-2: Copenhagen. 3-4: rest of Denmark. 5-6: Denmark, total. - GE-
NERAL NOTE: The table refers to wage earners employed by members
of the Danish Employers' Confederation.
Lønninger 159

Tabel 183. Funktionærlonstatistik
Earnings of salaried employees
Antal
personer
i september
1986
Gennemsnitsløn
i september
Medianløn
i september
1985 1986 Stigning
fra 1986
til 1986
1985 1986
2 3 4 5 6
kr
kr.
1. Hele landet
295 389 16 063 16 896 5,2 14626 15271 4,4
heraf:
Mænd 196 566 17 583 18 588 5,7 16 181 17 144 6,0
Kvinder 98 823 12 897 13 530 4,9 12 401 13 011 4,9
2. Hovedstaden2
140 562 16 866 17 759 5,3 15 285 16 128 5,5
heraf:
Mænd 91 304 18 578 19 638 5,7 17 170 18 170 5,8
Kvinder 49 258 13 569 14 275 5,2 12 946 13 628 5,3
3. Provinsen
154 827 15 324 16 113 5,1 14 114 14 732 4,4
heraf:
Mænd 105 262 16 712 17 677 5,8 15 494 16 334 5,4
Kvinder 49 565 12212 12 790 4,7 11 856 12 353 4,2
4. Hovedbrancher
Nærings- og nydelsesmiddelindustri 11 011 16 388 17 401 6,2 15 331 16 116 5,1
Tekstil- og beklædningsindustri 3 303 15 753 16 541 5,0 13 705 14 443 5,4
Træ- og møbelindustri 2 294 15 953 16 740 4,9 14 838 15 633 5,4
Papir- og grafisk industri 8 774 17 516 18 210 4,0 16 421 17 018 3,6
Kemisk industri 12 157 17 491 18 572 6,2 15 649 16 419 4,9
Sten-, 1er- og glasindustri 3 231 16 501 17 549 6,4 15 150 16 160 6,7
Jern- og metalværker, støberier 1 576 16 585 17 614 6,2 15 262 16 408 7,5
Jern- og metalindustri 33 222 17 191 18 255 6,2 16 099 17 000 5,6
Anden fremstilling 361 15 881 17 090 7,6 15 129 15 893 5,0
El-, gas- og varmeforsyning 3 435 17 241 18 016 4,5 16 158 16 790 3,9
Bygge- og anlægsvirksomhed 8 574 17 963 18 988 5,7 16 642 17 650 6,1
Engroshandel 49 074 15 967 16 816 5,3 14 342 15 150 5,6
Detailhandel 25 648 12 875 13 505 4,9 11 379 12 015 5,6
Restaurations- og hotelvirksomhed 1 822 14 518 15 311 5,5 13 325 14 120 6,0
Transport- og pakhusvirksomhed mv. 16 684 15 023 15 910 5,9 13 254 14 120 6,5
Telefonselskaber 9 390 13 950 14 067 0,8 12 821 13 275 3,5
Bank- og finansieringsvirksomhed 42 612 15 929 16 584 4,1 14 444 14 990 3,8
Forsikringsvirksomhed 10 481 16474 17 324 5,2 14 589 15 359 5,3
Anden forretningsservice 34 717 16 971 18 175 7,1 15 453 16 650 7,7
Kloak- og renovationsvæsen 995 15 305 15 935 4,1 13 984 14 336 2,5
økonomiske interesseorganisationer mv. 6 977 17 011 17 854 5,0 15 168 15 839 4,4
Forlystelser, sport mv. 1 061 14 196 15 203 7,1 13 066 14 188 8,6
Reparationer og anden service 1 025 15 349 15 790 2,9 14 020 14 215 1,4
pct. -
Stigning
fra 1985
til 1986
7
pct. -
ANM. Lønstatistikken vedrører heltidsansatte funktionærer (eksklusive
lærlinge, elever og medhjælpere under 18 år). De anførte lønninger
refererer til månedslønnen i september tillagt en tolvtedel af
udbetalt tantieme, gratiale, bonus, provision ol. i en foregående 12
måneders periode. Lønnen er opgjort inklusive feriegodtgørelse, men
eksklusive overarbejdsbetaling, værdi af fribolig, fri bil o.l. I lønnen
indgår funktionærernes eget bidrag til ATP og anden pensionsordning,
men ikke virksomhedens bidrag hertil.
Medianlønnen defineres som den løn, der deler en gruppe funktionærer
i den højest og lavest lønnede halvdel, Z Omfatter i denne tabel
Københavns og Frederiksberg kommuner, Københavns amtskommune
og uoplyste.
KILDE: Statistikservice: Løn- og indkomststatistik' 1986:1 og 1987:1,
samt materiale i Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Columns, 1: number of persons. 2-4: average earnings.
5-7: median earnings. 4 and 7: annual increase, in per cent. -
Rows, 1: all Denmark. 2: Copenhagen. 3: rest of Denmark (males; females).
4: main industries.
160 Lønninger

Tabel 184. Funktionærton i forskellige stitlingsgrupper
Earnings of salaried employees in specified occupations
Hovedstaden Provinsen Hele landet
Mænd
Kvinder
2
Mænd
3
Kvinder
4
ANM. Se tabel 183. Se tekstafsnittet side 145-146 om definitioner mm.
Se note 1 og 2 til tabel 183.
KILDE: Statistikservice: Løn- og indkomststatistik 1987:1.
Mænd
5
Kvinder
6
Mænd
7
Kvinder
8
kr. pr. måned
antal
Medianlon' i
September 1986
Afdelingschef 26 153 22 282 24 152 17 805 25 225 21 650 3 288 339 Departmental chief
Afdelingsingeniør 28 804 25 870 26 094 23 616 26 921 25 277 1 282 17 Departmental engineer
Afdelingsleder 21125 17 448 17 889 14 600 19 249 15 990 5 659 1176 Departmental manager
Assistenter, andre 13 512 13 181 13 569 13 562 13 548 13 380 7 646 14 385 Assistant, nes.
Bankbetjent 14 012 9 896 14 009 9 896 14 012 9 896 1 323 19 Bank messenger
Bogholder, 17 288 15 795 16 137 14 140 16 541 14 735 1 047 1 611 Book-keeper
Bogholderiassistent 14 021 13 130 12 978 12 023 13 450 12 607 241 1 749 Book-keeper's assistant
Direktører, andre 37 235 24 745 31 014 18 830 33 620 21 980 3 000 129 Managing director, nes.
Disponent 17 695 16 182 15 655 12 322 16 160 12 758 1 655 209 Buyer
Drifthleder 20 172 17 650 20529 17 166 20 412 17 632 1 382 36 Works manager
EDB-programmør 18 140 16 160 14 645 13 353 16 742 15 082 1 701 560 Programmer
Ejendomsfunktionærer, Øvrige. 12 204 12 551 12 017 12 153 12 070 1 861 17 Caretaker, etc.
Ekspedient 10 998 9 969 11 000 9 536 11 000 9 637 4 650 6 706 Shop assistant
Ekspeditionssekretær 21 453 20 147 21 473 21 019 21 473 20 263 1 383 286 Senior section chief
Formand 16 854 16 469 15 472 14 847 15 936 16 168 2 710 86 Foreman (ganger)
Forretningsfører 20 508 17 045 20 180 14 329 20 273 15 956 1 366 74 Business manager
Forvalter 15 857 15 936 14 782 13 663 15 150 14 473 2 718 32 Warehouse manager
Fuldmægtig 18 327 17 144 17 902 16 746 18 141 16 922 9 745 4 319 Principal clerk
Førsteekspedient 12 456 11 505 12 259 11 094 12 298 11170 1 394 867 First shop assistant
Indkøbsassistent 14927 13 111 13 635 12 313 14 140 12 726 757 520 Buyer's assistant
Ingeniører, andre 22 799 19 190 21 074 18 483 22 051 18 988 11 429 370 Engineer, nes.
Konstruktør 18 042 15 082 16 914 14 909 17 445 15 082 1 362 118 Designer
Konsulenter, andre 20 200 16 867 18 312 15 655 19 229 16 528 2 879 560 Consultant, n.e.s.
Kontorassistent 13 172 12 491 12 366 11 665 12 726 12 088 5 374 25 542 General clerk
Kontorchef 27 001 24 207 26 048 19 065 26 702 22 366 3 110 217 Division chief
Korrespondent 16 137 14 682 14 699 13 345 15 532 14 088 82 1 506 Correspondence secretary
Laborant 14 140 13 209 12 928 11 649 13 649 12 503 514 1 654 Laboratory assistant
Lagerassistent 12 625 11 323 12 120 10 768 12 372 10 929 2 220 318 Warehouse chief assistant
Lagerchef 16 742 13 635 15 496 13 635 15 907 13 635 1 498 26 Warehouse chief
Lagerekspedient 11 918 10 261 11 416 10 225 11 612 10 237 5 538 739 Warehouse assistant
Maskinmester 19 150 18 103 18 312 1 461 2 Machine supervisor, general
Mestre, andre 18 659 17 525 15 815 17 801 16 141 1 858 28 Supervisor, nes.
Overassistent 14 991 14 540 14 602 14 018 14 844 14 433 1 785 3 254 Chief assistant
Prokurist 23 393 21 719 21 954 20 157 22 392 20 884 2 767 287 Authorized clerk
Redder 12 461 12 499 12 487 3 512 7 Salvage-corps worker
Regnskabschef 24 069 20 806 21 076 18 659 22 220 19 938 1186 334 Accounts section chief
Repræsentant 15 957 16 137 16 301 16 863 16 160 16 160 3 078 126 Agent
Revisor 22 076 17 170 18 538 15 150 19 670 15 655 1 730 351 Accountant
Revisorassistent 14 140 13 058 13 635 11 843 14 020 12 120 1 502 664 Accountant's assistant
Salgsassistent 14 638 12 906 13 941 12 310 14 140 12 625 3 390 1 560 Marketing assistant
Salgschef 25 250 22 082 23 524 18 028 24 275 20 200 3 129 100 Marketing chief
Salgsingeniør 22 633 20 561 21 520 20 172 22 167 20 172 1 316 26 Marketing engineer
Salgskonsulent 17 333 15 655 16 283 15 256 16 833 15 655 6 862 477 Marketing consultant
Sekretær 18 911 15 130 17 065 13 616 18 266 14 624 253 5 126 Secretary, nes.
Servicetekniker 17 146 .. 15 953 16 665 2 139 5 Maintenance technician
Systemplanlægger 21 427 19 410 18 618 17 232 20 362 18 241 1 225 286 Systems planner
Tegner 15 806 13 988 14 624 12 172 15 166 13 112 846 1 334 Draughtsman
Teknikere, andre 15 612 13 938 14 877 12 909 15 129 13 130 2 257 116 Technician, nes.
Teknisk assistent 15 835 13 695 14 467 12 473 15 092 12 724 2 135 1 866 Technical assistant
Udviklingsingeniør 23 505 21 286 20 543 19 112 22 220 20 010 1 661 46 Development engineer
Underdirektør, vicedirektør 37 315 35 192 33 445 23 446 36 144 32 216 1 338 49 Deputy managing director
Værkfører 17 675 16 621 16 560 14 789 16 843 15 437 5 937 89 Foreman
TRANSLATION - Columns, l-2: Copenhagen. 3-4: rest of Denmark
5-8: Denmark. 7-8: number. Mænd: males. Kvinder: females.
Lønninger 161

Tabel 185. Lonstatistik for statsansatte. Årslon
Earnings of central government employees
Enhed Mænd Kvinder I alt
1984
2
1985
3
1984
4
1985
5
1984
6
1985
7
1. Tjenestemænd i alt' Antal 12 372 12 859 2 371 2 495 14 743 15 354
a. Fast løn kr. 162 500 169 800 148 500 156 800 160 300 167 700
b. Tillæg kr. 13 200 14 800 6 000 8 000 12 000 13 500
Heraf overarbejde mv. kr. 6 500 8 200 3 000 4 500 6 000 7 600
c. Samlet løn kr. 175 700 184 600 154 500 164 200 172 300 181 300
d. Stigning i fast løn pct. 3,5 4,5 3,8 5,6 3,5 4,6
e. Stigning i samlet løn pct. 2,3 5,1 2,9 6,3 2,3 5,2
2. Overenskomstansatte i alt Antal 7 849 7 814 3 664 3 806 11 513 11 620
(3+ 4+ 5)
a. Fast løn kr. 169 100 175 600 148 900 151 600 162 700 167 700
b. Tillæg kr. 8 500 9 600 4 100 4 700 7 100 8 000
Heraf overarbejde m.v. kr. 4 500 5 300 1 800 2 200 3 600 4 300
c. Samlet løn kr. 177 600 185 200 153 000 156 400 169 800 175 700
d. Stigning i fast løn pct. 4,9 3,8 5,2 1,8 5,1 3,1
e. Stigning i samlet løn pct. 4,2 4,3 4,7 2,2 4,4 3,5
3. Akademikere Antal 1 814 1 841 490 490 2 304 2 331
a. Fast løn kr. 234 900 243 900 221 300 228 900 232 100 240 800
b. Tillæg kr. 8 800 11100 7 800 10 600 8 500 11 000
Heraf overarbejde m.v. kr. 5 800 8 100 4 800 6 600 5 600 7 800
c. Samlet løn kr. 243 700 255 000 229 100 239 500 240 600 251 800
d. Stigning i fast løn pct. 5,7 3,8 5,4 3,4 5,6 3,7
e. Stigning i samlet løn pct. 3,8 4,6 3,5 4,5 3,8 4,7
4. Andre funktionærer Antal 4 240 4 205 2 924 3 048 7 164 7 253
a. Fast løn kr. 149 200 155 200 138 400 140 800 144 800 149 200
b. Tillæg kr. 9 000 9 500 3 200 3 600 6 600 6 900
Heraf overarbejde m.v. kr. 4 000 4 400 1 300 1 500 2 900 3 100
c. Samlet løn kr. 158 200 164 700 141 600 144 300 151 400 156 100
d. Stigning i fast løn pct. 4,1 4,0 5,3 1,7 4,7 3,0
e. Stigning i samlet løn pct. 3,8 4,1 5,1 1,9 4,4 3,1
5. Arbejdere Antal 1 795 1 768 250 268 2 045 2 036
a. Fast løn kr. 149 500 152 800 129 900 133 700 147 100 150 300
b. Tillæg kr. 7 300 8 300 6 800 7 700 7 300 8 200
Heraf overarbejde m.v. kr. 4 100 4 500 1 900 2 300 3 800 4 200
c. Samlet løn kr. 156 800 161 100 136 700 141 500 154 400 158 500
d. Stigning i fast løn pct. 5,7 2,2 3,2 2,9 5,3 2,2
e. Stigning i samlet løn pct. 6,1 2,7 2,2 3,5 5,6 2,7
6. Andre ansatte Antal 90 106 28 62 118 168
a. Fast løn kr. 176 900 190 600 158 100 155 900 172 500 177 800
b. Tillæg kr. 8 700 9 000 7 900 5 300 8 500 7 600
Heraf overarbejde m.v. kr. 7 700 7 500 4 800 3 700 7 000 6 100
c. Samlet løn kr. 185 600 199 600 166 000 161 200 181 000 185 400
d. Stigning i fast løn pct. 28,0 7,7 8,5 ±1,4 23,0 3,1
e. Stigning i samlet løn pct. 25,8 7,5 9,9 ±2,9 21,9 2,4
7. Samtlige ansatte Antal 20 311 20 779 6 063 6 363 26 374 27 142
a. Fast løn kr. 165 100 172 100 148 800 153 700 161 400 167 800
b. Tillæg kr. 11 400 12 800 4 800 5 800 9 800 11 200
Heraf overarbejde m.v. kr. 5 700 7 100 2 300 3 100 4 900 6 200
c. Samlet løn kr. 176 500 184 900 153 600 159 500 171 200 178 900
d. Stigning i fast løn pct. 4,2 4,2 4,7 3,3 4,3 4,0
e. Stigning i samlet løn pct. 3,2 4,8 3,9 3,8 3,3 4,5
Anm. Lønstatistikken omfatter et udsnit på Ca. 20 pct. af de fuldtids- TRANSLATION - Columns, 1: unit. 2-3: men. 4-5: women. 6-7: total. -
ansatte.
Rows, 1: civil servants, total. 2: employees on collective contracts
Omfatter tjenestemænd, tjenestemænd på prøve og ansatte med tje- (3+4+5). 3: academics. 4: other salaried employees. 5: wage earners.
nestemandslignende løn.
6: other employees. 7: employees, total, a: earnings in primary occu-
KILDE: Danmarks Statistik.
pation. b: supplementary pay. Of which for overtime work. c: total
annual earnings. d: increase in primary earnings, e: increase in total
earnings.
162 Lønninger

Tabel 186. Lenstatistik for kommunalt ansatte. Årsiøn
Annual earnings of local government employees
Enhed Mænd Kvinder I alt
1983
2
1984
3
1983
4
Tjenestemænd Antal 45 979 44 314 36 603 36 969 82 582 81 283 Civil servants
Fast løn kr. 168 800 175 900 152 000 158 100 161 400 167 800 Earnings in primary
occupation
Tillæg kr. 9 800 8 000 5 400 3 900 7 800 6 100 Supplementary pay
Heraf overarbejde mv. kr. 6 100 4 100 3 000 1 500 4 800 3 000 Of which for overtime etc.
Samlet løn kr. 178 600 183 900 157 400 162 000 169 200 173 900 Total annual earnings
Stigning i fast løn pct. 6,3 4,2 7,1 4,0 6,5 4,0 Increase in primary
earnings
Stigning i samlet løn pct. 4,8 3,0 5,9 2,9 5,0 2,8 Increase in total earnings
Overenskomstansatte
Employees on collective
skalatrinaflønnede Antal 22 311 23 126 48611 54 268 70 922 77 394 contracts, paid ace.
to scale
Fast løn kr. 134 900 141 100 131 700 136 600 132 700 138 000 Earnings in primary
occupation
Tillæg kr. 9900 9900 5 800 5 800 7 100 7 000 Supplementary pay
Heraf overarbejde m.v. kr. 5400 5200 1700 1 500 2 800 2 600 Of which for overtime
etc.
Samlet løn kr. 144 800 151 000 137 500 142 400 139 800 145 000 Total annual earnings
Stigning i fast løn pct. 7,7 4,6 8,0 3,7 7,9 4,0 Increase in
primary earnings
Stigning i samlet løn pct. 6,6 4,3 7,6 3,6 7,2 3,7 Increase in total earnings
Overenskomstansatte akade-
Academics and
mikere, teknikere m.v Antal 11 285 11 588 4 105 3 686 15 390 15 274 technicians, etc. on
collective contracts
Fast løn kr. 188 200 196 100 167 500 182 200 182 700 192 700 Earnings in primary
occupation
Tillæg kr. 28 300 26 800 21100 23 200 26 300 26000 Supplementary pay
Heraf overarbejde m.v kr. 17 900 14 800 14 700 13 600 17 100 14 500 Of which for overtime etc.
Samlet løn kr. 216 500 222 900 188 600 205 400 209 000 218 700 Total annual earnings
Stigning i fast løn pct. 7,1 4,2 10,6 8,8 8,3 5,5 Increase in primary
earnings
Stigning i samlet løn pct. 7,3 3,0 11,1 8,9 8,6 4,6 Increase in total earnings
Andre ansatte Antal 2 182 2 323 13 738 13 336 15 920 15 659 Other employees
Fast løn kr. 98 100 109 700 89 400 91 700 90 600 94 400 Earnings in primary
occupation
Tillæg kr. 6 000 7 600 3 000 3 300 3 400 3 900 Supplementary pay
Heraf overarbejde mv. kr. 2 200 3 700 800 900 1 000 1 400 Of which for overtime etc.
104 117 300 92 400 95 000 94 000 98 300
11,8 10,4 2,6 9,8 4,2
Samlet løn
Stigning i fast løn
kr.
pct.
100
5,0
Total annual earnings
Increase in primary
earnings
Stigning i samlet løn pct. 6,3 12,7 11,6 2,8 11,1 4,6 Increase in total earnings
Samtlige ansatte Antal 81 757 81 351 103 057 108 259 184 814 189 610 Employees, total
Fast løn kr. 160 300 167 000 134 700 140 000 146 100 151 600 Earnings in primary
occupation
Tillæg kr. 12 300 11 200 5 900 5 400 8 700 7 900 Supplementary pay
Heraf overarbejde mv. kr. 7 500 6 000 2 600 1 800 4 800 3 600 Of which for overtime etc.
Samlet løn kr. 172 600 178 200 140 600 145 400 154 800 159 500 Total annual earnings
Stigning i fast løn pct. 6,4 4,2 8,2 3,9 7,3 3,8 Increase in primary
earnings
Stigning i samlet løn pct. 5,4 3,2 7,7 3,4 6,5 3,0 Increase in total earnings
1984
5
1983
6
1984
7
ANM. Lønstatistikken omfatter samtlige månedslønnede, der har været
ansat fuldtids hele året.
På grund af strejke har nye tal ikke kunnet indføjes.
KIWE: Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Columns, 2-3: men. 4-5: women. 6-7:total.
Lønninger 163

Tabel 187. Lonmodtagerhusstandenes forbrug, indkomst og opsparing
Consumption, income and saving of employee households
Husstandsstørrelse og -sammensætning
1. Antal husstande i undersøgelsen, uvejet 3 100
2. Antal personer pr. husstand 2,8
Udgifter til:
3. Bolig 1 027
4. Brændsel 683
5. Føde- og drikkevarer 3 575
6. Heraf: Fødevarer 3 339
7. Drikkevarer 236
8. Tobaksvarer 616
9. Heraf: Cigaretter 358
Beklædning, småbørnsudstyr, garn m.v
Heraf: Beklædning til mænd og drenge
Beklædning til kvinder og piger
Fodtøj
Vask, rensning, rengøring mv.
1108
497
551
251
226
Møbler, sengeudstyr mv.
690
Service, husholdningsredskaber ol.
I
Personlig pleje
300
Læge, medicin, tandlæge ol.
Bøger, aviser ol., undervisning, telefon, porto m.v
165
357
Heraf: Bøger og aviser
Radio, fjernsyn, musikinstrumenter ol., biograf, teater,
restaurationsbesøg og forlystelser i øvrigt
349
Heraf: Fjernsyn, radio m.v
-.
Ferie
Fritidsbeskæftigelse, herunder have, husdyr og sport
Transport (bortset fra ferie)
Heraf: Kollektiv transport
310
136
712
- - -
Egne motorkøretøjer
Knallerter og cykler
Andre udgifter (hushjælp, gaver, velgørenhed, ure, smykker, lædervarer
osv)
722
Person- og indboforsikringer1
344
Forbrug i alt
11 571
1955
1963 1966 1971 1976 1981
2 3 4 5 6
979
3,2
1 881 952
3,1 2,9
kr. pr. husstand
1 535
2,8
1 645
2,6
1 963 3 045 5 849 14 708 31 667
3570 8313
968 1199 1 799
6 065 7 643 10 202 15 572 22 794
5 471 6 795 8 762
594 848 1 440
12916
2656
18853
3941
2267 3255
711 1 013 1848 2720
1 914 2 315 2 597 4004 5493
816 96 1 066 1979
985 1 224 1 366 2822
1158 1 545 1 533
1124
469 513 601 811 1 307
420 531 432 494 661
909 1 221 1 836 3412 3538
446 598 1 048 2064 2734
653 793 626 915 1 478
315 433 612
730 1109 1 854
1013
3214
1494
4152
354 500 719 1189 1658
825 1 045 1 948 3 851 4 328
370 413 898 1 860 2 226
790 1 203 1 758 2 880 4 542
370 552 979 2 466 4 280
2 244 4 070 5 827 13951 16 673
312 384 641 848 2 230
1 819 3 560 4 976 12 779 13 840
113 126 210 324 603
1 343 1 965 2 541 5 061 4 295
759 1104 1 705 2 304 4 064
22 341 30 884 43 747 82 557 125 068
Opsparing
Disponibel indkomst2
Personlige skatter
635
12 206
1 508
1 873 2 640 2 966 4 710 7 963
24 214 33 524 46 713 87 267 133 031
3 874 6 930 18 063 36 207 61 685
Samlet indkomst3
ANM. Ved en sammenligning af udviklingen i de beregnede forbrugsposter
og opsparingsbeløb pr. husstand må tages i betragtning, at der
mellem de anførte år kan være foretaget ændringer i det definitoriske
indhold. Se tekstafsnittet side 145-146 om definitioner mm.
Bortset fra livs- og pensionsforsikringer, der indgår i opsparingen.
Z
Defineret som forbrug plus opsparing. 11955, 1963 og 1966 blev
forbrug og indkomst oport uafhængigt af hinanden. Der forekommer
derfor afvigelser mellem disponibel indkomst og personlige skatter
på den ene side og samlet indkomst på den anden side. I 1971,
13569 28009 40320 64776 123474 194716
1976 og 1981 er samlet indkomst defineret som summen af disponibel
indkomst og personlige skatter.
1981 - tallene er ikke fuldt sammenlignelige med tidligere år p.g.a.
ændrede definitioner.
KILDE: Forbrugsundersøgelserne 1955-1981.
TRANSLATION - Rows, top line: number and size of households.
1: number of households in the survey, unweighted. 2: number of persons
per household. 3-35: expenditure, see table 188.
164 Forbrug og priser

Tabel 188. Lenmodtagerhusstandenes forbrug, indkomst og opsparing
Consumption, income and saving of employee households
Udgifter til:
Bolig
Brændsel
Føde- og drikkevarer
Heraf: Fødevarer
Drikkevarer
Tobaksvarer
Heraf: Cigaretter
Beklædning, småbørnsudstyr, garn mv
Heraf: Beklædning til mænd og drenge
Beklædning til kvinder og piger
Fodtøj
Vask, rensning, rengøring m.v.
Møbler, sengeudstyr m.v
Service, husholdningsredskaber o.l
Personlig pleje
Læge, medicin, tandlæge ol.
Bøger, aviser ol., undervisning, telefon,
porto m.v
Heraf: Bøger og aviser
Radio, fjernsyn, musikinstrumenter ol ,
biograf, teater, restaurationsbesøg og
forlystelser i øvrigt
Heraf: Fjernsyn, radio m.v
Ferie
Fritidsbeskæftigelse, herunder have,
husdyr og sport
Transport (bortset fra ferie)
Kollektiv transport
Egne motorkøretøjer
Knallerter og cykler
Andre udgifter (hushjælp, gaver, velgørenhed,
ure, smykker,
lædervarer o.s.v.)
Person- og indboforsikringer'
Forbrug i alt
I
1955
8,4
5,6
29,3
27,4
1,9
5,0
2,9
9,1
4,1
4,5
2,1
1,9
2,5
1,4
2,9
2,9
2,5
1,1
5,8
5,9
2,8
94,8
1963
2
1966
3
1971
4
1976
5
Pct. af disponbel indkomst
1981g
6
Expenditure
8,1 9,1 12,5 16,9 23,8 Gross rent (housing)
4,0 3,6 3,9 4,1 6,2 Fuel and lighting
25,0 22,8 21,8 17,8 17,1 Food and beverages, total
22,6 20,3 18,8 14,8 14,2 Food
2,4 2,5 3,0 3,0 3,0 Beverages
4,8 4,6 3,3 2,6 2,4 Tobacco, total
2,9 3,0 2,4 2,1 2,0 Cigarettes
7,9 6,9 5,6 4,6 4,1 Clothing, layette, yarn, etc., total
3,4 2,9 2,3 ... 1,5 Clothing for men and boys
4,1 3,7 2,9 ... 2,1 Clothing for women and girls
1,9 1,5 1,3 0,9 1,0 Footwear
1,7 1,6 0,9 0,6 1,0 Cleaning and laundering, etc.
3,8 3,6 3,9 3,9 2,6 Furniture, bedding, etc.
1,8 1,8 2,2 2,4 2,0 Tableware, household utensils, etc.
2,7 2,4 1,3 1,0 1,1 Personal hygiene
1,3 1,3 1,3 1,2 1,1 Medical care and health expenses
Books, newspapers, education, tele-
3,0 3,3 4,0 3,7 3,1 phone, postage, etc.
1,5 1,5 1,5 1,4 1,3 Books and newspapers
Radio, television, musical instruments,
cinema, theatre, restaurants
3,4 3,1 4,1 4,4 3,2 and other entertainment
1,5 1,2 1,9 2,1 1,7 Television, radio, etc., total
3,3 3,6 3,8 3,3 3,4 Holidays
1,5 1,6 2,1 2,8 3,2 Recreation, sports, hobbies
9,3 12,1 12,5 16,0 12,5 Transport (apart from holidays),
total
1,3 1,1 1,4 1,0 1,7 Purchased transport (fares, etc.)
7,5 10,6 10,7 14,6 10,4 Personal motor vehicles
0,5 0,4 0,4 0,4 0,4 Mopeds and bicycles
Other expenditure (domestic
services, gifts, charity, watches, jewellery,
leather goods, etc.)
5,5 5,9 5,4 5,8 3,2
3,1 3,3 3,6 2,6 3,0 Personal and house contents insurance
92,3 92,1 93,7 94,6 94,0 Total
Opsparing
Disponibel indkomst2
Personlige skatter
Samlet indkomst1
5,2
100,0
12,4
111,2
7,7 7,9 6,3 5,4 6,0 Saving
100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Disposable income
16,0 20,7 38,7 41,5 46,4 Personal taxes
115,7 120,3 138,7 141,5 146,4 Total income
ANM. Anmærkning og noter: se tabel 187. Knos: Forbrugsundersøgelserne 1955-1981.
Forbrug og priser 165

Tabel 189. Lønmodtagerhusstandenes føde- og drikkevareforbrug
Consumption of food and beverages by employee households
1956
I-57
1964
l-65
2
1967
l-68
3
Husstandsstorrelse og sammensætning
Number and size of households
Antal husstande i undersøgelsen 3 053 962 1 835 952 1 535 1 645 1 645 Survey households
Antal personer pr. husstand 2,8 3,0 3,1 2,9 2,8 2,6 2,6 Persons per household
1972
/-73
4
1976
l_77
5
Pct. af samlet fødevareforbrug
1981
6
1981
7
Kg pr.
husstand
Udgifter til:
Expenditure
Brød 6,3 6,0 5,8 5,7 5,7 6,3 149,2 Bread
Kager 3,2 4,3 3,9 3,5 3,1 4,4 25,7 Cakes
Mel og gryn 1,9 1,8 1,6 1,5 1,4 2,7 14,2 Flour and groats
Fersk flæsk og svinekød 5,2 8,9 8,4 6,4 6,7 9,2 52,2 Fresh pork
Fersk okse-, kalve-, heste- og lammekød 4,6 5,3 6,0 5,2 5,5 5,2 25,2 Fresh beef, veal, horse and lamb
Fjerkræ og vildt 1,5 1,7 1,7 1,8 1,6 1,1 18,4 Poultry and game
Tilberedte kød- og flæskevarer i 13,51 11,4 12,8 12,0
11 9 107 990
Prepared meat products
Kødkonserves
j 0,3J ' 0,5 0,6 0,3
Canned meat
Fisk 3,2 3,5 3,5 3,4 3,5 3,3 21,3 Fish
Smør 1,8 4,8 4,1 2,8 2,1 4,8 15,0 Butter
Margarine m.v 1,4 2,9 2,6 2,5 2,0 4,5 35,9 Margarine, etc.
Mælk 6,2 5,5 5,8 5,7 5,4 6,1 307,3 Milk
Fløde, flødeis ol. 2,2 2,1 1,9 2,1 2,0 2,1 39,4 Cream, ice-cream, etc.
Ost 4,4 2,8 2,8 3,8 3,5 2,7 25,5 Cheese
Æg 1,8 2,9 3,0 2,1 1,7 3,1 33,0 Eggs
Kartofler 1,8 1,7 2,1 2,0 2,6 2,4 135,6 Potatoes
Grønsager 5,4 4,0 5,3 5,8 5,3 3,4 98,7 Vegetables
Frugt 5,1 7,0 6,2 5,9 5,3 5,7 128,0 Fruit
Sukker m.v 1,5 1,7 2,0 1,5 1,5 2,8 32,6 Sugar, etc.
Kaffe 5,1 7,9 7,0 6,5 6,6 8,1 25,0 Coffee
Te og kakao 0,7 0,6 0,5 0,5 0,5 0,8 1,9 Tea and cocoa
Krydderier 2,0 1,2 1,1 1,1 1,6 1,2 27,9 Spices
Chokolade 3,7 1,7 1,9 2,5 3,1 1,6 17,7 Chocolate
Spiritus 2,4 1,7 1,9 2,8 3,1 1,0 3,2 Spiritus
Vin 4,6 1,5 1,7 2,7 3,2 1,1 31,4 Wine
Stærkt øl 7,0 4,1 4,6 5,7 7,3 2,7 123,7 Strong beer
Lyst øl, vand 3,2 2,5 2,9 2,9 3,6 1,8 84,8 Weak beer and mineral water
Diverse - 0,0 0,1 - - 1,2 Miscellaneous
I alt 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Total
ANM. Mængdeoplysningerne i kolonne 7 er eksklusive restaurationer KILDE: Forbrugsundersøgelserne 1955-1981.
mv. og er i øvrigt præget af større usikkerheder end de tilsvarende
belebsoplysninger.
166 Forbrug og priser

Tabel 190. Indkomster, skatter, forbrug og opsparing i forskellige husstandstyper
Income, taxes, consumption and saving of different households
1981 Bruttoindkomst
Direkte
skatter
2
Disponibel
indkomst
3
Samlet
forbrug
4
Kr. pr. husstand
Netto
opsparing
5
Moms og
punktafgifter
6
Antal
husstande
7
Antal
Antal
personer
pr. husstand
8
1. Samtlige husstande: 155 667 42 666 105 220 103 172 1 206 20 142 2 783 2,2
2. Antal personer:
i person 80 252 20224 57 460 60 947 ±4 181 12450 1 044 1,0
2 personer 168 723 48 100 113 631 107 988 4 572 21 731 858 2,0
3 personer 214 271 59 999 142 203 139 306 2 157 27 032 358 3,0
4 personer 238 944 66 078 159 721 150 490 8 492 27 407 382 4,0
5 og flere personer 260 428 68409 166 267 166 679 ±1 485 30 272 142 5,2
3. Antal personer i erhverv:
Ingen person 69 602 13 487 54 994 60 232 ±5 992 12 350 907 1,3
lperson 154091 45084 101712 99675 1152 19734 920 2,0
2 personer 235 577 67 129 154 079 146 056 7 157 27 445 869 3,1
3 og flere personer 270 664 76 696 177 448 159 108 17 302 32 667 87 3,9
4. Hovedindkomstmodtagerens alder:
Under 30 år 140 818 37 139 98 239 97 043 637 19 296 661 2,0
30-39 år 212 345 58 133 140 590 134 795 5 060 24 559 565 3,1
40-49 år 217 826 60 920 142 654 138 398 3 394 26 099 422 3,0
50-59 år 170 980 52 967 109 681 106 829 1 820 22 520 337 2,1
60-66 år 111003 31612 76122 75089 161 15797 342 1,5
67 år og over 71 789 15 351 55 495 58 721 ±4 426 11 898 457 1,4
5. Husstandstype:
Enlige uden børn 80 252 20 224 57 460 60 947 ±4181 12 450 1 044 1,0
Under 45 år 94 646 27 029 63 589 68063 ±4 813 14 028 375 1,0
4sårogover 72195 16415 54029 56964 ±3828 11567 670 1,0
Familier uden børn 179 840 51 907 120 545 114 194 5 305 23 204 920 2,1
Under 45 år' 189 224 51 372 129 123 120 947 7 442 23 736 530 2,1
45 år og over' 167 097 52 634 108 897 105 024 2 403 22 481 390 2,1
Enlige med bern 120 964 27 335 88090 88 721 ±1 059 16 684 74 2,4
Familier med børn 235 070 64 261 155 001 150 238 3 926 27 495 744 3.9
Ældste barn 0-6 år 212 887 53 548 145 757 141 497 3 538 25 237 198 3,5
Ældste barn 7-14 år 244 737 69 030 157 531 153 629 3 000 28 076 346 4,1
Ældste barn 15-17 år 240 311 66 618 159 777 153 028 5912 28 727 200 4,1
6. Ejerforhold til bolig:
Boligejere 191 375 50 842 129 092 124 282 3 730 23 189 1 522 2,6
Boliglejere 112 586 32 802 76 417 77 703 +1 838 16466 1 261 1,7
7. Bymæssighed:
Hovedstaden 127 291 38 079 85 538 86019 ±1 451 16 723 447 1,6
Hovedstadens forstæder 199 454 63 003 129 878 125 825 3 249 22 829 356 2,4
Andre kommuner i hovedstadsregionen 196 216 57 900 131 518 128 084 2 525 23 441 171 2,5
Kommuner med største by
over 40.000 indbyggere 137 588 37 626 94 217 94 679 ±1 336 18 009 557 2,0
10.000-40.000 indbyggere 150 293 40 890 101 573 101 269 ±322 20 208 507 2,2
2.000- 9.999 indbyggere 162 213 37 957 112 128 104 848 6 353 21 370 548 2,5
under 2.000 indbyggere 152 482 35 012 103 783 103 796 ±798 22 622 197 2,4
8. Nettoopsparingens størrelse:
Mindre end ±50.000 kr 205 546 68 175 89 113 186 512 -99 840 37 989 128 2,7
±50.000 - +10.000 kr. 125 669 33 387 83994 106 466 -23 737 22 129 667 1,9
± 9.999 - ± 1.000 kr. 113 314 28960 80602 84921 ±4987 17 123 415 1,9
± 999-999kr. 91380 22528 65934 65706 61 13522 179 1,6
1.000 - 9.999 kr 131 134 36 123 91 968 86 391 5 095 16 755 518 2,0
10.000 -49.999kr. 199 627 56 430 137 444 113 419 23 373 20 776 703 2,7
50.000 kr. og over 297 679 74 682 207 683 119 957 86 741 20 923 173 2,8
ANM: Se tekstafsnittet side 145-146 om definitioner m.m.
'Husstandsmedlem nr 2's alder er afgørende for placeringen.
KILDE: Forbrugsundersøgelsen 1981, resultater offentliggjort i 1985 og
1986 i Indkonist, forbrug og priser (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1: gross income. 2: direct taxes. 3: disposable
income. 4: total consumption expenditure. 5: net saving.
6: VAT and duties. 7: number of households. 8: number of persons
per household.
- Rows, 1: all households. 2: number of persons. 3: economically active
persons. 4: age of person with highest income. 5: type of household
(single persons without children; families without children; single
persons with children; families with children, by age of oldest child).
6: tenure of dwelling (owners; renters). 7: degree of urbanization. 8:
size of net saving.
Forbrug og priser 167

Tabel 191. Indkomster efter sammensætning og anvendelse i forskellige husstandstyper
Income, taxes, consumption and saving of households, by type of household
1981
Enlige
uden
børn
1. Bruttoindkomsten og dens sammensætning:
Lønindkomst
Indkomst ved selvstændigt erhverv
e. Renteindtægter
Pengeinstitutrenter
Værdipapirrenter
Andre renteindtægter
Overførsler til husstanden
Offentlige pensioner
Dagpenge ved arb.løshed, sygdom mv
Bistandshjælp
Uddannelsesstøtte
Andre overførsler fra det offentlige. . .
Private pensioner
Andre overførsler fra private
Bruttoindkomst i alt (a-d)
2. Bruttoinkomstens anvendelse:
Renteudgifter (ekskl. bolig)
Børne- og underholdsbidrag
e. Direkte skatter og ATP
d. Disponibel indkomst (1.e+2a-c)
3. Den disponible indkomsts anvendelse:
Forbrug
Heraf boligrenter
Frivillige overførsler
Nettoopsparing
Opsparingens fordeling efter art:
Opsparing i egen bolig
Pensionsopsparing
Opsparing i værdipapirer
Opsparing i pengeinstitutter
Konto- og afbetalingsgæld
Anden opsparing, herunder erhvervsopsparing
Opsparingens fordeling efter institution:
Banker, sparekasser og giro
Kreditforeninger
Stat og kommuner
Pensionskasser og forsikringsselskaber
Andet
4. Indirekte overforsler til det offentlige
Moms
Punktafgifter
Afgifter vedr, egen bil
Energiafgifter
Tobaksafgifter
Afgifter af øl, vin og spiritus
Afgifter af chokolade, sukker og te .
Andre afgifter
Andre indirekte overførsler
5. Udvalgte offentlige tilskud:
Læge/tandlæge mv.
Hospitalsbehandling m.v
Pleje i hjemmet mv.
Børnepasning
Uddannelse
Enlige
med
børn
2
Husstandstype
Familier
uden
børn
3
Kr pr. husstand
Familier
med
børn
Alle
43 308 75 061 119 178 178 028 105 268
4 164 6 763 17 135 26 163 14 405
6 932 5 981 10 341 9 800 8 800
2 859 1 674 3 820 2 622 3 082
3 631 2 095 4 782 4 436 4 186
442 2 213 1 746 2 740 1 535
25 849 33 158 33 185 21 079 27 193
13 262 594 13 186 827 9 574
3 480 8 214 9 852 11132 7 759
854 4 925 675 1165 987
750 918 1156 451 807
1 324 5 493 1198 2 839 1 796
4 526 623 3 890 610 3 164
1 653 12 391 3 228 4 055 3 106
80 252 120 964 179 840 235 070 155 667
2 160 5 050 7 093 15 320 7 388
408 489 295 489 394
20 224 27 335 51 907 64 261 42 666
57 460 88 090 120 545 155 001 105 220
60 947 88 721 114 194 150 238 103 172
4 870 9 121 15 216 30 706 15 314
694 428 1 046 837 841
±4 181 ±1 059 5 305 3 926 1 206
± 1 332 4368 ±1 388 ±3 588 ±1 801
1 010 1 447 2 843 3 531 2 302
36 2 400 1149 1 207 780
±373 ±1850 2925 781 986
44 ±616 ±401 ±162 ±176
±3 567 ±6 807 176 2 157 ±885
±608 ±4 068 1776 ±145 212
±961 ±1433 ±6538 ±2795 ±3307
±364 81 90 ±952 ±360
653 ±1 468 818 848 703
±2 901 5 830 9 162 6 969 3 958
13 533 18 230 26 228 30 978 22 541
7 739 10 403 13 774 16 585 12 191
4711 6282 9430 10910 7971
1 395 1 885 4 136 5 784 3 489
745 1 035 1134 1 403 1 057
1 310 2 320 2 193 1 989 1 811
944 747 1 419 1 258 1180
104 134 179 251 169
214 160 368 224 265
1 083 1 545 3 024 3 483 2 379
707 1 450 1 385 2 257 1 366
2 853 3 223 5 685 5 843 4 600
1100 62 584 213 665
0 12582 0 5364 1768
2 453 16 725 3 736 20 397 8 057
5
Components of gross income
Wages and salaries
Profits from self-employment
Interest received
On bank deposits
On bonds, shares, etc.
Other interest
Transfers to the household
Public pension benefits
Unemployment and sick benefits
Public assistance
Education grants
Other transfers from public sector
Private pension benefits
Other transfers from private sector
Gross income, total
Disposition of gross income
Interest paid (excl, mortgage interest)
Child maintenance and alimony
Direct taxes and ATP
Disposable income
Disposition of disposable income
Consumption expenditure
Of which mortgage interest
Unrequited transfers
Net saving
By object:
Own dwelling
Pension scheme
Bonds and shares
Bank accounts
Consumer credit reduction
Other, including business
By institution:
Banking sector
Mortgage credit associations
Central and local government
Pension funds, insurance comp.
Other
Indirect transfers to public sector
VAT
Specific commodity taxes
On own car including petrol
On energy
On tobacco
On beer, wine and spirits
On chocolate, sugar and ice
On other products
Other
Indirect transfers from public sector
Medical and dental care
Hospital treatment
Visiting nurses
Child care
Education
ANM: Se tekstafsnittet side 145-146 om definitioner mm.
KILDE: Forbrugsundersøgelsen 1981, resultater offentliggjort i 1985 og
1986 i Indkomst, forbrug og priser (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1-5: type of household. 1: single persons
without children. 2: single persons with children. 3: families without
children. 4: families with children. 5: total.
168 Forbrug og priser

Tabel 192. Indkomster, skatter, forbrug og opsparing efter husstandens erhvervsstatus
Income, taxes, consumption and saving of households, by employment status
1981
1. Bruttoindkomsten og dens sammensætning:
Lønindkomst
Indkomst ved selvstændigt erhverv
Renteindtægter
Pengeinstitutrenter
Værdipapirrenter
Andre renteindtægter
Overførsler til husstanden
Offentlige pensioner
Dagpenge ved arb.løshed, sygdom m.v
Bistandshjælp
Uddannelsesstøtte
Andre overførsler fra det offentlige
Private pensioner
Andre overførsler fra private
Bruttoindkomst i alt (a-d)
2. Bruttoinkomstens anvendelse:
Renteudgifter (ekskl. bolig)
Børne- og underholdsbidrag
Direkte skatter og ATP
Disponibel indkomst (1.e-2a-c)
3. Den disponible indkomsts anvendelse:
Forbrug
Heraf boligrenter
Frivillige overførsler
Nettoopsparing
Opsparingens fordeling efter art:
Opsparing i egen bolig
Pensionsopsparing
Opsparing i værdipapirer
Opsparing i pengeinstitutter
Konto- og afbetalingsgæld
Anden opsparing, herunder erhvervsopsparing
Opsparingens fordeling efter institution:
Banker, sparekasser og giro
Kreditforeninger
Statogkommuner
Pensionskasser og forsikringsselskaber
Andet
4. Indirekte overførsler til det offenifige
a. Moms
b. Punktafgifter
Afgifter vedr, egen bil
Energiafgifter
Tobaksafgifter
Afgifter af øl, vin og spiritus
Afgifter af chokolade, sukker og te
Andre afgifter
e. Andre indirekte overførsler
5. Udvalgte offentlige tilskud:
a Læge/tandlæge mv.
b. Hospitalsbehandling m.v
c. Pleje i hjemmet m.v.
d. Børnepasning
e. Uddannelse
ANM: Se tekstafsnittet side 145-146 om definitioner mm.
KILDE: Forbrugsundersøgelsen 1981, resultater offentligort i 1985 og
1986 i Indkomst, forbrug og priser (Stat. Efterr.).
Selvstændige
landmænd
Selvstændige
i byerhverv
2
Hovedindkomstmodtagerens erhvervsstatus
Arbejdere
37 409 71 306 182 387 148 821
106 959 124 569 3 544 1 937
23 304 22 647 8 592 4 520
8 193 4 106 2 800 1 916
8 445 7 954 4870 1 966
6 667 10 587 921 638
18 095 13 876 13 042 22 719
10 615 3 049 2 225 2 466
2 502 3 624 3 939 13 543
100 479 360 832
76 214 646 537
1 588 1 076 1134 1 433
808 1 488 1133 99
2 406 3 946 3 605 3 809
185 768 232 398 207 565 177 996
67 567 40 538 3 999 2 484
55 531 604 573
30 991 68 605 63 183 49 643
87 155 122 723 139 779 125 295
99 146 133 522 131 040 116 273
19 105 26 316 24 277 16 807
950 1 032 965 779
±12 942 ±11 830 7 774 8 243
±9 172 ±11 428 ±2 142 2 036
1 841 6 411 4 160 1 332
3 133 3 830 1 334 383
12 508 3 642 1 500 226
+146 ±808 89 ±46
±14 839 ±13 477 2 834 4 312
17 362 2 766 ±122 +712
+14 989 1 791 ±1 211 ±11 330
±76 282 +506 ±215
1 332 3 875 667 421
±16572 ±20545 8946 20079
24 229 28 333 27 040 26 967
11 525 14 823 14474 13 861
8 879 9 891 9 400 10 408
5 110 4 834 4 587 4991
1 257 1 496 1160 1 072
1 303 1 736 1 765 2 561
867 1 364 1 391 1 261
238 175 161 202
104 286 336 320
3 825 3 619 3 166 2 698
1160 1 290 1 551 1 450
3 645 4 115 4 150 4 580
233 172 147 242
627 1 630 2 927 2 149
8 573 10 169 10 773 9 186
4
Kr. pr. husstand
Funktionærer
Pensionister
5
6 146 52 535 105 268
1 459 2 561 14 405
9 620 4 117 8 800
4 286 1 744 3 082
4 802 2 112 4 186
533 261 1 535
47 734 42 707 27 193
33 497 1 940 9 574
1124 21 906 7 759
427 4 119 987
34 3 381 807
274 6 580 1 796
11 218 994 3 164
1160 3 787 3 106
64 959 101 920 155 667
393 2 421 7 388
51 203 394
11 345 25 336 42 666
53 170 73 959 105 220
56 628 79 679 103 172
2 681 6 259 15 314
882 459 841
±4 341 ±6 180 1 206
±2 484 687 ±1 801
580 429 2 302
472 173 780
1 418 +4 106 986
±283
±4 047
Andre
±525
+2 837
+176
±885
1 095 +4 824 212
959 ±1 827 ±3 307
±650 ±156 +360
324 143 703
±6073 485 3958
12 519 17 983 22 541
7 838 10076 12 191
3 721 6 543 7 971
679 2044 3 489
905 774 1 057
1 014 2 207 1 811
819 1141 1180
147 147 169
158 229 265
960 1 364 2 379
1 204 1153 1 366
6 344 3 310 4 600
- 2 312 200 665
0 1 719 1 768
240 11 567 8 057
TRANSLATION - Columns, 1-7: employment of person with highest
income. 1: self-employed farmers. 2: self-employed persons in non-agricultural
industries. 3: salaried employees. 4: wage earners. 5: pensioners.
6: others. 7: total. - Rows, see table 191.
6
Alle
7
Forbrug og priser 169

Tabel 193. Indkomster, skatter, forbrug og opsparing efter husstandens bruttoindkomst
Income, taxes, consumption and saving of households, by size of gross income
1981
1. Bruttoindkomsten og dens sammensætning:
Lønindkomst
Indkomst ved selvstændigt erhverv
e. Renteindtægter
Pengeinstitutrenter
Værdipapirrenter
Andre renteindtægter
Overførsler til husstanden
Offentlige pensioner
Dagpenge ved arb.løshed, sygdom m.v
Bistandshjælp
Uddannelsesstøtte
Andre overførsler fra det offentlige
Private pensioner
Andre overførsler fra private
Bruttomdkomst i alt (a-d)
2. Bruttoinkomstens anvendelse:
Renteudgifter (ekskl. bolig)
Børne- og underholdsbidrag
e. Direkte skatter og ATP
d. Disponibel indkomst (1.e±2a-e)
3. Den disponible indkomsts anvendelse:
Forbrug
Heraf boligrenter
Frivillige overførsler
e. Nettoopsparing
Opsparingens fordeling efter art:
Opsparing i egen bolig
Pensionsopsparing
Opsparing i værdipapirer
Opsparing i pengeinstitutter
Konto- og afbetalingsgæld
Anden opsparing, herunder erhvervsopsparing
Opsparingens fordeling efter institution:
Banker, sparekasser og giro
Kreditforeninger
Stat og kommuner
Pensionskasser og forsikringsselskaber
Andet
4. Indirekte overførsler til det offentlige
Moms
Punktafgifter
Afgifter vedr, egen bil
Energiafgifter
Tobaksafgifter
Afgifter af øl, vin og spiritus
Afgifter af chokolade, sukker og is
Andre afgifter
Andre indirekte overførsler
5. Udvalgte offentlige tilskudi
Læge/tandlæge mv.
Hospitalsbehandling m.v
Pleje i hjemmet m.v.
Børnepasning
Uddannelse
Husstandens bruttoindkomst
Under 50 000- 100 000- 150 000- 200 000- 250 000- 300 000- Alle
50 000 99 999 149 999 199 999 249 999 299 999 kr. og
kr. kr. kr. kr. kr. kr. Over
2 3 4 5 6 8
Kr. pr. husstand
3 395 27 542 85 433 125 144 179 565 213 626 251 214 105 268
635 4 175 7 776 11185 14 312 20 376 84827 14 405
3 060 6 614 7 341 7 777 8 501 13 225 27 529 8 800
1 601 3 010 2 956 3 244 3 085 3 391 5 774 3 082
1 259 3 312 3 432 3 232 3 957 7 177 13 484 4 186
201 292 952 1 300 1 459 2 656 8 271
28212 36142 23315 30705 20740 24481 18812
1 535
27193
23 283 18 340 5 212 4 873 2 269 3 367 1 751 9 574
529 6 433 7 633 15 977 9 440 7 056 4 652 7 759
1 483 2 041 780 725 371 421 152 987
1 401 1190 777 723 363 401 200 807
148 2 643 2 169 2 119 1 627 2 221 956 1 796
381 3 999 4 501 3 100 2 873 3 628 3 561 3 164
987 1 496 2 243 3 188 3 797 7 387 7 540 3 106
35 302 74 472 123 865 174 810 223 118 271 707 382 381 155 667
1 332 1 926 3 749 5 172 8 177 10 763 41 945 7 388
0 112 542 499 444 626 979 394
2 261 16 110 35 777 49 276 62 454 76 669 118 304 42 666
31 708 56 325 83 797 119 864 152 042 183 650 221 154 105 220
41 758 63 892 88 526 115 037 139 920 165 355 197 223 103 172
1157 3 087 8 612 15 618 27 030 34 931 46 661 15 314
293 701 701 918 1 048 1 333 1 528 841
±10343 ±8 268 ±5 430 3 909 11 074 16 961 22 403 1 206
±1523 ±1721 ±1800 ±1202 ±3427 ±667 ±1857 ±1801
30 726 1173 1 628 3 352 4 214 10 983 2 302
±149 239 ±805 782 ±409 5 103 5 655 780
±2 532 ±809 674 1 763 2 903 1 966 6 745 986
±67 ±534 289 -i-144 ±259 26 ±670 ±176
±6 102 ±6 169 ±4 961 1 082 8 913 6 320 1 547 ±885
±2575 ±1 285 44 872 1 219 519 6 164 212
±62 ±1452 ±3094 ±8704±10172 ±124 7406 -i-3307
±579 ±329 ±219 ±436 80 ±122 ±1276 ±360
3 569 236 ±670 474 306 7 467 703
±7 130 ±5 771 ±2 397 12 847 19 472 16 382 2 642 3 958
8 897 14 535 20 154 25 786 30 143 35 369 40 010 22 541
5 794 8 576 10 912 13 722 15 666 17 984 20 644 12 191
2 557 4 940 7 425 9 330 11 020 13 140 13 377 7 971
176 1 308 3 121 4 018 5 611 7 356 7 166 3 489
703 829 933 1102 1 280 1 399 1 747 1 057
859 1 502 1 854 2 418 2 185 2 086 1 992 1 811
584 961 1 092 1 305 1 452 1 628 1 846 1180
107 141 177 183 194 222 207 169
128 198 249 305 297 449 419 265
546 1 019 1 817 2 734 3 457 4245 5 989 2 379
700 1 276 1 091 1 611 1 760 1 906 1 673 1 366
2 074 7 475 2 970 4 454 5 427 4 705 4 593 4 600
2070 1055 328 261 207 102 73 665
177 851 1 447 1 610 3 341 3 652 3 348 1 768
3438 4058 6613 8809 12034 13587 15672 8057
ANM: Se tekstafsnittet side 145-146 om definitioner m.m.
KILDE: Forbrugsundersøgelsen 1981, resultater offentliggjort i 1985 og
1986 i Indkomst, forbrug og priser (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1-7: gross income, DKK. per household.
8: all household. - Rows, see table 191.
170 Forbrug og priser

Tabel 194. Forbrugets fordeling i husstandene efter husstandstype
Consumption expenditure of households, by type of household
1981
Enlige
uden
børn
Enlige
med
børn
2
Husstandstype
Familier
uden
børn
3
Kr pr. husstand
Familier
med
børn
4
1. Føde-, drikke- og tobaksvarer 15 285 21 037 25 741 30 384 22 933 Food, beverages and tobacco
11. Fødevarer 10 746 15 317 18 239 23 334 16 712 Food
12. Drikkevarer uden alkohol 332 425 552 664 496 Non-alcoholic beverages
13. Drikkevarer med alkohol 2 107 1 900 3 455 3 292 2 864 Alcoholic beverages
14. Tobak 2101 3395 3495 3094 2862 Tobacco
2. Beklædning og fodtøj 2 871 5 357 5 681 8 709 5 428 Clothing and footwear
21. Beklædning 2 416 4 047 4 663 6 964 4 419 Clothing
22. Fodtøj 456 1 310 1 018 1 744 1 009 Footwear
3. Bolig og brændsel 18 941 29 812 35 859 53 335 34 022 Rent (housing), fuel, power
31. Boligudgift, vandafgift 13 114 22 116 27 231 42 746 25 946 Rent and water charges
32. Brændsel, elektricitet m.v 5 826 7 696 8 627 10 589 8 076 Fuel and power
4. Boligudstyr og husholdningstjenester 4 041 6 047 7 567 10 124 6 887 Furniture, household equipment, etc.
41. Møbler, gulvtæpper o. lign. 1 260 1 359 2 368 2 656 2 002 Furniture, carpets, etc.
42. Gardiner, sengelinned mv. 504 601 895 992 766 Household textiles, etc.
43. Husholdningsmaskiner 497 838 1 263 1 510 1 030 Household appliances
44. Service og køkkenudstyr mv. 354 500 756 941 648 Glassware, tableware, utensils
45. Andet til husholdning, husholdningstje
nester 1 300 1 734 2 085 2 527 1 899 Household operation
46. Hushjælp 126 1 016 200 1 499 541 Domestic services
5. Medicin, lægeudgifter m.v 1 096 1 218 2 149 2 153 1 730 Medical care and health expenses
51. Medicin og farmaceutiske artikler 434 471 656 564 543 Medical and pharmaceutical products
52. Briller, høreapparater, bandager m.v 172 128 361 300 267 Therapeutic appliances, etc.
53. Læge, tandlæge, sygepleje m.v 360 400 728 684 569 Services of physicians, nurses, etc.
54. Hospital og sanatorium 11 0 5 1 6 Hospital care, etc.
55. Syge- og ulykkesforsikring 120 219 399 604 344 Accident and health insurance
6. Transport og kommunikation 7 354 9 683 17 308 21 770 14 562 Transport and communication
61. Anskaffelse af privat køretøj 884 1 283 3 228 5 024 2 777 Personal transport equipment
62. Drift af private køretøjer 3 693 4 852 10 035 13 105 8 338 Operation of personal trsp. equipment
63. Køb af transportydelser 1 521 2 015 2 597 2 165 2 062 Purchased transport
64. Porto og telefon 1 256 1 532 1 447 1 476 1 385 Communication
7. Fritidsudstyr, underholdning, undervis-Recreation, entertainment, education
ning, børneinstitutioner m.v 5 213 9 114 9 462 12 409 8 646 and cultural services
71. Fritidsudstyr m.v 1 937 3 561 4 637 5 243 3 757 Equipment and accessories
72. Andre fritidsudgifter 1 862 2 474 2 848 3 525 2 649 Equipment and services
73. Bøger, aviser og blade 1 277 1 332 1 762 1 571 1 517 Books, newspapers and magazines
74. Undervisning og børneinstitutioner.. - 137 1 747 214 2 069 722 Education and child care institutions
8. Andre varer og tjenester 6 145 6 453 10 428 11 354 8963 Miscellaneous goods and services
81. Personlig pleje 948 1 041 1 459 1 584 1 289 Personal care and effects
82. Artikler til personlig brug 336 417 697 882 604 Goods for personal use
83. Restaurant, hotel o. lign. 1 377 926 1 986 1 631 1 634 Restaurants, cafeés and hotels
84. Pakkede ture 693 512 961 887 829 Packaged tours
85. Finansielle tjenester 231 597 437 684 430 Financial services, nes.
86. Udgifter ikke andet sted nævnt 2 560 2 959 4 889 5 686 4 176 Services, n.e.s.
Forbrug i alt 60 947 88 721 114 194 150 238 103 172 Consumption expenditure, total
1. Antal husstande (faktisk) 594 107 943 1139 2 783 Survey households (unweighted)
2. Antal husstande (vejet) 1 044 74 920 744 2 783 Survey households (weighted)
3. Antal personer pr. husstand 1,0 2,4 2,1 3,9 2,2 Persons per household
4. Antal voksne pr. husstand 1,0 1,0 2,1 2,1 1,7 Adults per household
5. Antal i erhverv pr. husstand 0,4 0,7 1,2 1,8 1,1 Economically active, per household
Antal
Alle
5
KILDE: Forbrugsundersogelsen 1981, resultater offentliggjort i 1985 og
1986 i Indkomst, forbrug og priser (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1-5: type of household. 1: single persons
without children. 2: single persons with children. 3: families without
children. 4: families with children. 5: total.
Forbrug og priser 171

Tabel 195. Forbrugets fordeling î husstandene efter erhvervsstatus
Consumption expenditure of households, by employment status
1981 Hovedindkomstmodtagerens erhvervsstatus
Selvstændige
landmænd Selvstændige
i byerhverv
Funktionærer
3
Arbejdere
Kr. pr. husstand
Pensionister
s
Andre
6
Alle
7
1. Føde-, drikke- og tobaksvarer 20 785 25 706 25 455 26 918 16 033 21 238 22 933
11. Fødevarer 16029 19 001 18 650 19 151 12 241 14 693 16 712
12. Drikkevarer uden alkohol 603 554 505 658 288 502 496
13. Drikkevarer med alkohol 2 035 3 445 3 545 3 121 1 700 2 706 2 864
14. Tobak 2 117 2 705 2 754 3 988 1 804 3 338 2 862
2. Beklædning og fodtøj 4 347 7 703 7 436 5817 2 667 3 808 5 428
21. Beklædning 3 484 6 279 6 022 4 714 2 240 3 107 4 419
22. Fodtøj 863 1 425 1 414 1103 427 701 1 009
3. Bolig og brændsel 38 153 49 843 45 600 35 862 18063 21 318 34022
31. Boligudgift, vandafgift 27 902 38 367 37 001 27 631 10 896 15 468 25 946
32. Brændsel, elektricitet m.v 10 251 11 475 8 599 8 231 7 168 5 850 8 076
4. Boligudstyr og husholdningstjenester 6 360 7 951 8 873 7 717 4 240 4 875 6 887
41. Møbler, gulvtæpper o. lign. 1196 1 791 2 818 2362 1 067 1 370 2 002
42. Gardiner, sengelinned mv. 603 929 1 003 760 513 600 766
43. Husholdningsmaskiner 1 245 1 277 1 219 1 268 633 682 1 030
44. Service og køkkenudstyr mv. 541 675 793 856 368 449 648
45. Andet til husholdning, husholdningstjenester 2 171 2 289 2 174 1 969 1 486 1 559 1 899
46. Hushjælp 604 989 866 501 173 214 541
5. Medicin, lægeudgifter m.v 2 247 2 576 2 002 1 535 1 506 1 219 1 730
51. Medicin og farmaceutiske artikler 709 504 557 436 651 479 543
52. Briller, høreapparater, bandager m.v. 245 301 302 300 215 209 267
53. Læge, tandlæge, sygepleje m.v 678 713 701 497 502 385 569
54. Hospital og sanatorium 0 0 8 1 11 5 6
55. Syge- og ulykkesforsikring 614 1 058 434 301 126 141 344
6. Transport og kommunikation 15 435 17 625 19 517 18 123 4 853 11 505 14 562
61. Anskaffelse af privat køretøj 4 213 3 829 3 866 4 005 232 1 552 2 777
62. Drift af private køretøjer 9 444 11 242 11130 10 926 2 140 6 143 8 338
63. Køb af transportydelser 571 1 370 3 029 1 856 1 038 2 544 2 062
64. Porto og telefon 1 207 1183 1 492 1 335 1 443 1 266 1 385
7. Fritidsudstyr, underholdning, undervisning,
børneinstitutioner m.v. 5 615 11 452 10 997 9 722 4 273 8052 8 646
71. Fritidsudstyr m.v 3 045 5 879 4 427 4 674 1 694 3 274 3 757
72. Andre fritidsudgifter 1 509 3 242 3 441 2 922 1 488 2 280 2 649
73. Bøger, aviser og blade 860 1 331 1 822 1 415 1 035 2 028 1 517
74. Undervisning og børneinstitutioner 200 1 000 1 307 711 55 470 722
8. Andre varer og tjenester 6 205 10 666 11159 10 580 4 993 7 664 8 963
81. Personlig pleje 906 1 333 1 548 1 371 1 071 991 1 289
82. Artikler til personlig brug 368 780 792 637 337 521 604
83. Restaurant, hotel o. lign. 1 680 2 469 1 997 1 530 850 1 824 1 634
84. Pakkede ture 341 1 235 1 228 595 596 579 829
85. Finansielle tjenester 480 1 409 529 477 78 211 430
86. Udgifter ikke andet sted nævnt 2 429 3 441 5 064 5 971 2 061 3 538 4 176
Forbrug i alt 99 146 133 522 131 040 116 273 56628 79 679 103 172
1. Antal husstande (faktisk) 126 272 1 009 636 431 309 2 783
2. Antal husstande (vejet) 101 185 890 604 624 378 2 783
3. Antal personer pr. husstand 2,7 2,7 2,5 2,6 1,3 1,8 2,2
4. Antal voksne pr. husstand 2,1 2,0 1,8 1,9 1,3 1,5 1,7
5. Antal i erhverv pr. husstand 1,7 1,8 1,5 1,6 0,0 0,2 1,1
KILDE: Forbrugsundersøgelsen 1981, resultateroffentliggjort 11985 og TRANSLATION - Columns, see table 191 - Rows, see table 194.
1986 i Indkomst, forbrug og priser (Stat. Efterr.).
Antal
172 Forbrug og priser

Tabel 196. Forbrugets fordeling i husstandene efter bruttoindkomstens størrelse
Consumption expenditure of households, by size of gross income
1981 Husstandens bruttoindkomst
Under
50 000
kr.
50000-
99 999
kr.
2
100 000-
149 999
kr.
3
150 000-
199 999
kr.
4
200 000-
249 999
kr.
5
Kr. pr. husstand
250 000-
299 999
kr.
6
300 000-
kr. og
over
7
1. Føde-, drikke- og tobaksvarer 12 400 17 974 21 693 26 638 28 339 31 066 32 081 22 933
11. Fødevarer 9 324 13 181 15 498 19084 20 770 22 895 23 570 16 712
12. Drikkevarer uden alkohol 261 372 515 554 623 710 634 496
13. Drikkevarer med alkohol 1 314 2 077 2 698 3 229 3 574 4 155 4 789 2 864
14. Tobak 1 501 2 345 2 981 3 770 3 373 3 306 3 087 2 862
2. Beklædning og fodtøj 2 016 3 062 4355 6 216 7 377 9029 11 477 5 428
21. Beklædning 1 651 2 514 3 577 5 018 5 971 7 372 9 337 4 419
22. Fodtøj 366 548 778 1198 1 405 1 658 2 140 1 009
3. Bolig og brændsel 12 741 18 315 26 380 35 720 48 890 58 774 76 023 34 022
31. Boligudgift, vandafgift 7 022 11 873 19 246 27 363 39 296 48372 62 875 25946
32. Brændsel, elektricitet m.v 5 720 6 442 7 134 8 358 9 593 10 402 13 148 8 076
4. Boligudstyr og husholdningstjenester 2 756 4 481 5 687 7 743 9 686 10 365 13 055 6 887
41. Møbler, gulvtæpper o. lign. 722 1 254 1 757 2 278 2 800 2 882 3 941 2 002
42. Gardiner, sengelinned mv. 356 593 596 834 1 048 1169 1 300 766
43. Husholdningsmaskiner 419 597 788 1 186 1 518 1 803 1 815 1 030
44. Service og køkkenudstyr m.v. 231 432 517 746 1 016 1 007 1 016 648
45. Andet til husholdning,
husholdningstjenester 997 1 482 1 786 2 157 2 301 2 569 2 963 1 899
46. Hushjælp 31 123 243 542 1 003 934 2 020 541
5. Medicin, lægeudgifter m.v 897 1 376 1 538 1 869 2 046 2 328 3 187 1 730
51. Medicin og farmaceutiske artikler 443 597 481 580 574 490 657 543
52. Briller, høreapparater, bandager m.v 138 215 277 245 345 390 406 267
53. Læge, tandlæge, sygepleje m.v 261 421 519 639 677 750 1122 569
54. Hospital og sanatorium 10 0 0 24 0 0 4 6
55. Syge- og ulykkesforsikring 45 143 262 381 449 698 997 344
6. Transport og kommunikation 3 587 7 264 13 178 16 874 20 502 26 553 29 089 14 562
61. Anskaffelse af privat køretøj ±126 716 2 231 3 018 4 607 7 142 6479 2 777
62. Drift af private køretøjer 1 266 3 746 7 390 9 990 12 548 14 684 17 839 8 338
63. Køb af transportydelser 1 250 1 541 2 108 2 423 1 935 3 106 3 269 2 062
64. Porto og telefon 1197 1 262 1 450 1 442 1 411 1 621 1 503 1 385
7. Fritidsudstyr, underholdning,
undervisning, børneinstitutioner m.v 3 763 5 770 7 301 9 411 11 427 14 047 16 126 8 646
71. Fritidsudstyr m.v 1 333 2 348 2 979 4 320 4 991 6 630 7 370 3 757
72. Andre fritidsudgifter 1 318 1 805 2 410 2 829 3 504 4 084 4 452 2 649
73. Bøger, aviser og blade 1 006 1 461 1 464 1 543 1 695 1 702 2 200 1 517
74. Undervisning og børneinstitutioner 106 156 448 719 1 238 1 631 2 104 722
8. Andre varer og tjenester 3 596 5 649 8 394 10 564 11 654 13 193 16 185 8 963
81. Personlig pleje 846 1 010 1 202 1 420 1 547 1 578 1 994 1 289
82. Artikler til personlig brug 249 345 499 692 789 898 1 352 604
83. Restaurant, hotel o. lign. 802 1 065 1 673 1 794 1 874 2 276 3 165 1 634
84. Pakkede ture 365 548 862 844 785 1195 2 064 829
85. Finansielle tjenester 62 167 292 429 572 798 1 503 430
86. Udgifter ikke andet sted nævnt 1 271 2 514 3 866 5 386 6 086 6 448 6 108 4 176
Forbrug i alt 41 758 63 892 88 526 115 037 139 920 165 355 197 223 103 172
1. Antal husstande (faktisk) 217 457 474 541 528 281 285 2 783
2. Antal husstande (vejet) 416 547 499 475 417 217 212 2 783
3. Antal personer pr. husstand 1,0 1,5 1,9 2,6 3,1 3,2 3,4 2,2
4. Antal voksne pr. husstand 1,0 1,4 1,5 1,9 2,1 2,2 2,3 1,7
5. Antal i erhverv pr. husstand 0,1 0,4 1,0 1,4 1,7 1,9 2,0 1,1
KILDE: Forbrugsundersøgelsen 1981, resultater offentliggjort i 1985 og TRANSLATION - Columns, 1-7: gross income, DKK. per household.
1986 i Indkomst, forbrug og priser (Stat. Efterr.). 8: all households. - Rows, see table 194.
Antal
Alle
Forbrug og priser 173

Tabel 197. Forbrugets fordeling i husstandene efter den disponible indkomsts størrelse
(s. 174-175) Consumption expenditure of households, by size of disposable income
1981 Husstandens disponible indkomst
Under
50 000
kr.
50 000-
99 999
kr.
2
100 000-
149 999
kr.
3
150 000-
199 999
kr.
4
200 000-
249 999
kr
5
Kr. pr. husstand
250 000-
299 999
kr
6
300 000-
kr. og
over
7
Alle
8
Fødevarer i alt 10 488 14 361 19 661 22 004 23 137 22 368 27 587 16 712
110 Syltetøj, chokolade, is m.v. 983 1 458 2 084 2 603 2 798. 2 905 2 749 1 793
111 Mel, gryn, brød, kager 1364 1927 2716 2914 2911 2923 3544 2233
112 Kød og kødkonserves 3 137 4 322 5 818 6 419 6 594 6 109 8 580 4 941
113 Fisk og fiskekonserves 413 520 726 850 1 071 884 1 566 642
114 Mælk, ost, æg 1 619 2 142 3 179 3 572 3 554 3 819 4 373 2 625
115 Smør, margarine m.v 457 602 798 840 838 928 982 677
116 Frugt og grønsager 1192 1582 2255 2518 2919 2733 3650 1913
117 Kartofler 219 388 454 426 495 474 706 383
118 Sukker 241 311 313 329 332 221 199 298
119 Kaffe, te, kakao 863 1110 1 319 1 534 1 626 1 371 1 237 1 207
Drikkevarer i alt 1 865 3 050 3 743 4 458 5 417 5 453 4 109 3 360
121 Drikkevarer uden alkohol 284 483 578 597 681 659 625 496
131 Spiritus, vin og øl 1477 2410 2887 3540 4189 4371 3124 2637
132 Drikkevarer u.n a 104 157 278 321 547 422 360 227
Tobak i alt 1751 2757 3444 3587 3102 2470 4062 2862
141 Cigaretter 1 301 2 186 2 829 2 944 2 574 1 930 3 724 2 299
142 Andre tobaksvarer 451 571 615 643 528 540 338 563
Beklædning og fodtoj i alt 2 382 3 793 6 577 8 189 10 463 12 665 13 282 5 428
211 Beklædningsgenstande 1 925 3 077 5 307 6 610 8 442 10 190 11 347 4 390
212 Reparation af beklædningsgenstande 20 35 29 27 40 8 56 29
221 Fodtøj 413 645 1 209 1 516 1 929 2 438 1 875 976
222 Reparation af fodtøj 24 37 32 36 51 29 4 33
Boligudgift, brændsel m.v. i alt 15044 21914 37692 55951 74160 90265 87992 34022
311 Boligudgift 8 880 14 704 28 336 44 885 61 725 75 381 71 000 25 432
312 Vandafgift 248 336 587 860 956 1 227 1 212 515
321 Elektricitet 1 348 1 821 2 827 3 343 4 122 4 820 5 212 2 400
322 Gas 314 311 261 263 155 135 137 280
323 Flydende brændsel 1829 2266 3149 3901 4839 5 675 6 270 2 866
324 Andre udgifter til opvarmning 2 425 2 475 2 532 2 699 2 363 3 028 4 160 2 530
Boligudstyr og husholdningstj. i alt 3 145 5 303 8 140 10 160 12 422 14 499 13 929 6 887
411 Møbler, gulvtæpper ol. 794 1 504 2 363 2 761 3 861 4 147 2 365 1 932
412 Reparation af møbler o.! 37 88 53 44 117 463 165 70
421 Gardiner, sengelinned m.v 367 529 880 1 013 1158 1 524 1 006 709
422 Reparation af boligtekstiler m.v 11 84 48 64 141 2 58
431 Husholdningsmaskiner 408 660 1131 1 396 1 752 2 003 1 389 922
432 Reparation af husholdningsmaskiner 23 72 107 233 222 317 126 108
441 Service og køkkenudstyr 303 449 800 941 1101 1 051 1 004 628
442 Reparation af husholdningsartikler 5 16 23 46 6 5 19
451 Ikke-varige husholdningsgoder 542 879 1 263 1 554 1 527 1 853 1 381 1 061
452 Husholdningstjenester 597 807 913 944 1155 1 214 1 353 839
461 Hushjælp 57 215 559 1163 1 384 1 920 5 138 541
KIuE: Forbrugsundersøgelsen 1981, resultater offentliggjort i 1985 og
1986 i Indkomst, forbrug og priser (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1-7: disposable income, kr. per household.
8: all households. - Rows, see table 194.
174 Forbrug og priser

Tabel 197. Forbrugets fordeling i husstandene efter den disponible indkomsts størrelse
(s.174-175) Consumption expenditure of households, by size of disposable income
1981
Under
50 000
kr.
50 000-
99 999
kr.
100 000-
149 999
kr.
3
Husstandens disponible indkomst
150 000-
199 999
kr.
4
200 000-
249 999
kr.
5
Kr. pr. husstand
250 000-
299 999
kr.
6
300 000-
kr. og
over
7
Alle
8
Medicin, lægeudgifter o.L i alt 1 029 1 499 1 938 2 243 2 820 3 404 2 363 1 730
511 Medicinogandrefarmaceutiskeprodukter 506 520 573 554 669 531 533 543
521 Briller, høreapparater, bandager mv 135 255 292 374 403 391 264 267
530 Læger, tandlæger m.v 294 506 644 718 992 1 331 792 569
541 Hospitaler, fødeklinik, rekreation 7 0 17 0 1 17 0 6
551 Syge- og ulykkesforsikring 87 217 412 596 756 1133 774 344
Transport og kommunikation i alt 5 017 10 885 17 172 23 418 28 025 34 345 28 937 14 562
611 Anskaffelse af automobil 267 1545 2260 4757 5534 9421 1 886 2301
612 Anskaffelse af andre køretøjer 72 343 631 767 1 028 1 204 806 475
621 Reparation, reservedele mv. til private
køretøjer 771 1590 3045 4331 6299 8199 8061 2606
622 Benzin og olie 779 2 500 4 733 6 246 6 526 6 632 8 824 3 591
623 Vægtafgift m.v. til private køretøjer 667 1 625 2 767 3 323 3 704 4 393 4 387 2 141
631 Køb af lokal transport 602 806 866 1 205 1 280 1 298 1 539 879
632 Andre transportydelser 677 1116 1 379 1 329 2 067 1 657 1 815 1183
641 Porto 108 96 103 112 148 114 160 106
642 Telefon 1 075 1 263 1 387 1 347 1 438 1 426 1 458 1 279
Fritidsudstyr og underholdning i alt 4 345 6 640 10 235 12 264 17 062 15 964 12 123 8 646
711 Radio- og fjernsynsapparater m.v. 516 920 1 257 1 531 1 718 1 832 1170 1 071
712 Fotografisk og optisk udstyr mv. 156 288 942 826 3 411 743 ±2 715 648
713 Sports-, fritids- og hobbyudgift 798 1 273 2 308 2 650 3 226 3 572 4 388 1 803
714 Reparation og tilbehør til fritidsudstyr 143 231 197 372 399 303 228 236
721 Forlystelser 582 739 1 009 1158 1 084 1 317 1 002 867
722 Andre fritidsudgifter 873 1 449 2 126 2 378 3 322 3 402 3 593 1 782
731 Bøger, aviser og blade 1161 1 424 1 649 1 726 2 110 1 752 2 269 1 517
741 Undervisning og daginstitutioner 116 317 746 1 623 1 792 3 044 2 187 722
Andre varer og tjenester i alt 4 094 7 371 10 619 12 791 15 074 16 069 20 888 8 963
811 Frisør, helsestudie mv. 549 625 733 809 830 962 1 413 686
812 Toiletartikler, barbermaskiner m.v 318 512 741 835 832 919 931 603
821 Smykker, ure og reparation 112 241 391 436 687 1 060 864 322
822 Andre artikler til personlig brug 77 93 194 230 286 401 431 153
823 Papir og skriveudstyr 94 108 137 166 193 209 164 128
831 Restaurant, cafeteria 904 1 304 1 366 1 670 2 117 2 501 2 449 1 363
832 Hotel, campingplads, vandrehjem 68 156 397 468 531 614 76 271
841 Pakkede ture 425 710 882 1 032 1 646 2 567 1 594 829
851 Finansielle tjenester 101 257 459 716 1 011 771 5 209 430
861 Tjenester ikke andet sted nævnt 1 447 3 364 5 320 6 430 6 941 6 065 7 758 4 176
Samlet forbrug 49 160 77 574 119 222 155 065 191 681 217 501 215 270 103 172
Forbrug og priser 175

Tabel 198. Forbrug til konsum af nogle vigtige næringsmidler
Human consumption of some important food stuffs
Forbrug i alt
1984 1985
2
mill. kg
1986m
3
1984
4
Forbrug pr. indbygger
Mælk og fløde
Milk and cream
Sødmælk og letmælk' 566,5 547,4 540,1 110,8 107,1 105,5 Whole milk
Skummet- og kærnemælk 124,6 116,9 113,4 24,4 22,9 22,2 Skim- and buttermilk
Ymer og yoghurt 89,0 82,8 82,8 17,4 16,2 16,2 Junket and yoghurt
Andre konsummælkprodukter' 33,7 33,2 35,2 6,6 6,5 6,9 Other milk products
Fløde (inkl, creme fraiche) 41,4 42,9 45,0 8,1 8,4 8,8 Cream (incl, creme fraiche)
Fedtstoffer
Fats
Smør 40,3 36,8 37,0 7,9 7,2 7,2 Butter
Margarine 85,7 82,7 84,4 16,8 16,2 16,5 Margarine
Spiseligt okse- og svinefedt3 12,0 11,2 2,4 2,3 2,2 0,5 Edible tallow and lard
Ost 62,7 58,1 64,1 12,3 11,4 12,5 Cheese
Æg 73,9 75,2 74,0 14,5 14,7 14,5 Eggs
Kød
Meat
Okse- og kalvekød4 77,5 82,7 100,2 15,2 16,2 19,6 Beef and veal
Svinekød4 294,1 315,8 353,2 57,5 61,8 69,0 Pork
Fjerkrækød 51,6 55,7 59,6 10,1 10,9 11,6 Poultry meat
Hestekød 1,0 0,9 0,8 0,2 0,2 0,2 Horse meat
Fåre- og lammekød 2,7 2,9 3,2 0,5 0,6 0,6 Mutton and lamb
Vildtkød 2,6 2,9 2,8 0,5 0,6 0,5 Game meat
Mel og gryn rn.v.
Flour and groats, etc.
Hvedemel 224,0 230,5 231,4 43,8 45,1 45,2 Wheat flour
Rugmel 113,8 118,4 108,7 22,3 23,1 21,2 Rye flour
Havregryn 11,0 11,5 10,1 2,1 2,2 2,0 Oat-meal
Risengryn og -mel 13,8 14,3 14,9 2,7 2,8 2,9 Rice and rice flour
Kartoffelmel mv. 5,8 5,6 5,8 1,1 1,1 1,1 Potato flour, etc.
Andet mel og gryn m.v 13,7 14,6 16,9 2,7 2,9 3,3 Other flours and groats, etc.
Sukker 202,6 203,7 201,3 40,2 39,8 39,3 Sugar
Kartofler (ekskl. privatavl)5 331,0 332,0 331,8 64,8 64,9 64,8 Potatoes (commercially grown)
Grønsager (ekskl. privatavl)5
Vegetables (commercially grown)
Kål° 57,4 65,5 11,2 12,8 Cabbage
Porrer og salat 14,6 15,8 2,9 3,1 Leeks, lettuce and iceberger
Rod- og knoldgrønsager7 92,1 112,5 18,0 22,0 Root and tuberous vegetables
Salatagurker, meloner
Cucumbers, melons
og peberfrugt 29,9 31,0 35,4 5,8 6,1 6,9 and pepper fruits
Tomater° 65,7 74,5 74,1 12,9 14,6 14,4 Tomatoes
Ærter til dybfrost og konserves 18,3 23,1 3,6 ... 4,5 Peas for freezing or canning
Champignon 13,4 11,0 11,2 2,6 2,1 2,2 Mushrooms
Andre grønsager, friske,
Other vegetables, fresh,
frosne og hermetiske 13,1 15,4 21,1 2,6 3,0 4,1 frozen or canned
Frugt og bær (ekskl. privatavl)°
Fruit and berries (corn, grown)
Æbler 98,8 95,0 90,8 19,3 18,6 17,7 Apples
Pærer, blommer og kirsebær 28,7 34,4 5,6 ... 6,7 Pears, plums and cherries
Solbær, ribs,
Black and red currants,
hindbær og hyldebær 10,5 ... 7,5 2,1
1,5 rasp- and elderberries
1985
5
kg pr. indb,
Jordbær 9,8 ... 10,0 1,9 ... 2,0 Strawberries
Druer 10 10,9 9,4 12,3 2,1 1,8 2,4 Grapes
Citrusfrugter 10 46,4 52,8 62,2 9,1 10,3 12,2 Citrus fruits
Bananer 24,1 26,3 33,7 4,7 5,2 6,6 Bananas
Dadler, figner, rosiner olign 7,9 7,3 8,2 1,6 1,4 1,6 Dates, figs, raisins, etc.
Andre frugter, friske,
Other fruits, fresh,
frosne og hermetiske" 12,3 17,4 21,5 2,4 3,4 4,2 frozen or canned
1986*
6
ANM. De anførte tal angiver det samlede indenlandske forbrug til
konsum af de nævnte varer. Tallene er inkl, fødevarer medtaget af
udenlandske turister ved udrejse fra Danmark og er ikke reduceret
for husholdningssvind.
'Inkl, sødmælk hos producenter til konsum. 2 Omfatter forskellige
syrnede produkter samt kakaomælk og kakaoskummetmælk.
Ekskl, forbruget til margarineproduktionen. I tallene er inkluderet
forbruget af spiselige biprodukter. Driftsårstal. De anførte
tal gælder for driftsårene 1983/84, 1984/85 og 1985/86. Omfatter
spidskål, hvidkål, rødkål, grønkål, rosenkål, blomkål og kinakål.
Omfatter knoldselleri, rødbeder, gulerødder, skalotte- og kepaløg.
Inkl. tomatpuré, juice og andre tomatprodukter omregnet til
friske tomater. Omfatter bla. asparges, spinat, peberrod, drueagurker,
asier, græskar, grønne ærter og bønner. 10 Inkl, juice og konserves.
' Omfatter bla, ferskner, abrikoser og ananas.
KILDE: Land brugsstati.stik 1985 samt materiale i Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Columns, 1-3: consumption, total; 4-6: consumption
per head of population.
176 Forbrug og priser

Tabel 199. Forbrug at drikke- og tobaksvarer
Consumption of beverages and tobacco
KILDE: Ind korn.st, forbrug og priser (Stat. Efterr.).
Enhed 1955
2
1965
3
øl
Beer
Luksusøl kl. B 1 000 1 8 412 15 902 22 014 27 085 24 923 Luxury, Class B
Luksusøl kl. A 7 628 14 720 8 415 37 718 54 310 Luxury, Class A
Skattekiasse I
211 318 303 820 563 836 580 026 548 435 Tax class I
Skattekiasse II 7100 8884 15 307 18 301 14 131 Tax class II
øi i alt
vin
234 458 343 326 609 572 663 130 641 799 Beer, total
Wine
Dansk bordvin 1149 1 783 1 979 Danish table wine
Dansk hedvin 4 234 6 415 7 005 Danish stronger wine
Ialt 3083 3 146 5 383 8 198 8 984 Total
Udenlandsk bordvin 3 878 10 162 42 841 79 990 88 872 Imported table wine
Udenlandsk hedvin 4 888 6 125 9 855 8 225 8 033 Imported stronger wine
Ialt 8766 16 287 52 696 88 215 96 905 Total
Vin ialt 11849 19 433 58 079 96 413 105 889 Wine, total
Spiritus
Spirits
Dansk spiritus 3 658 8 813 15 757 13 593 14 897 Danish
Udenlandsk spiritus 531 1 750 5 657 5 507 6 283 Imported
Spiritus ï alt 4 189 10 563 21 414 19 100 21180 Spirits, total
Samlet alkoholforbrug
Total consumption of alcohol
øl l000làlOOpct. 10370 16 287 28 572 31 473 30 501 Beer
Vin « 1866 2 856 7 830 11 630 12 701 Wine
Spiritus 1 734 4 552 8 803 7 640 8 260 Spirits
Tilsammen « 13 970 23 695 45 205 50 743 51 462 Total
Gennemsnitligt alkoholforbrug
Average consumption of alcohol
Pr. indbygger 1 à 100 pct. 3,1 5,0 8,9 9,9 10,1 Per head
Pr. indbygger over 14 år 4,3 6,5 11,5 12,2 12,3 Per head, over 14 years old
Tobaksvarer
Tobacco
Cigaretter mill, stk. 3 787 5 522 7 210 7 709 7 753 Cigarettes
Cigarer og cigarillos 828 1195 885 509 478 Cigars and cigarillos
Røgtobak tons 2 260 2 472 2 038 2 345 2 352 Smoking tobacco
1975
4
1984
5
1985
6
Tabel 200. Familiernes besiddelse at udvalgte varige torbrugsgoder
Families possessing selected consumer durables
1976 1984
2
1985
3
1986
4
1976
5
1984
6
1 000 Pct.
Antal familier 2 192 2 319 2 330 2 384 100 100 100 100 Number of families
Heraf familier med:
Of whom possessing:
Eget hus/lejlighed 1 097 1 230 1 317 1 327 50 53 57 56 Private home
Sommerhus1 218 235 212 213 10 10 9 9 Summer cottage
Personbil 1 242 1 327 1 390 1 403 57 57 60 59 Private car
Fjernsyn (S/H eller farve) 1 939 2 121 2 124 2 241 88 91 91 94 TV (B/W or colour)
Farvefjernsyn 805 1 739 1 842 1 963 37 75 79 82 Colour TV
Video 224 345 394 ... 10 15 17 Video recorder
Køleskab/Køle-fryseskab 2 050 2 229 2 259 2 300 94 96 97 96 Refrigerator/Fridge-freezer
Dybfryser/Køle-fryseskab 1 473 1 893 1 878 1 972 67 82 81 83 Deep freezer/Fridge-freezer
Vaskemaskine 1 065 1 400 1 439 1 435 49 60 62 60 Washing machine
Opvaskemaskine 288 478 493 516 13 21 21 22 Dishwasher
Telefon 1 616 2 085 2 108 2 214 73 90 90 93 Telephone
1985
7
1986
6
ANM. Opgørelserne er foretaget ved opregning af resultaterne fra de
af Danmarks Statistik og Socialforskningsinstituttet i oktober 1976,
1984, 1985 og 1986 gennemførte omnibusundersogelser, hvor et repræsentativt
udsnit af personer på 16 år og derover er interviewet.
Da der er tale om udsnitsundersøgelser, vil resultaterne være behæftet
med en vis usikkerhed, som er af størrelsesordenen ± 2 procent
for de i tabellen meddelte tal. Ved undersøgelserne blev der interviewet
3 990 personer i 1976, henholdsvis 1 580 i 1984, 1 552 i 1985 og
1 489 i 1986.
Omnibusundersøgelsernes familiebegreb er defineret som: personer,
der bor i samme lejlighed eller hus, og som er i familie med hinanden
(herunder samlevende par), idet der højst kan være et ægtepar
(samlevende par) i familien.
1 1976 opgørelse er baseret på 1977 omnibusundersøgelsen.
KILDE: Danmarks Statistik.
Forbrug og priser 177

Tabel 201. Engrosprisindeks og råvareprisindeks efter varernes anvendelse
Wholesale price index and raw material price index, for categories of use, etc.
1980 1982 1983 1984 1985 1986
Vægtfordeling
gnstl. gnstl. gnstl. gnstl. gnstl.
i promille
1
2
3
4
5
6
1980 - 100
Engrosprisindeks i alt 1000,0 127 134 144 148 138 Wholesale price index
Fordelt efter anvendelse:
Distribution by use:
Produktionsmidler 615,8 129 136 146 150 134 Producers' materials
Råvarer til landbrug 60,6 122 132 134 128 124 Raw materials for agriculture
Råvarer til øvrige erhverv 298,3 124 131 143 148 143 Raw materials for other industries
Brændstoffer og smøreolier 121,3 152 149 162 164 93 Fuels and lubricants
Maskiner og værktøj;
Machinery, tools and goods;
varetransportmidler 135,6 125 135 144 151 156 transport equipment
Forbrugsvarer 384,2 124 130 141 145 144 Consumer goods
Animalske fødevarer ekskl. fisk 152,6 127 129 143 145 137 Foods of animal origin, excl, fish
Fisk og fiskeprodukter 29,2 117 128 132 135 142 Fish and fish products
Vegetab. fødevarer 34,6 124 135 147 144 142 Foods of vegetable origin
Nydelsesmidler 34,8 122 132 141 151 158 Beverages and tobacco
Andre forbrugsvarer 133,0 121 130 138 147 151 Other consumer goods
Fordelt efter oprindelse:
Distribution by origin:
Danske varer 620,1 125 132 143 147 142 Danish goods
Produktionsmidler 314,7 126 133 143 148 140 Producers' materials
Forbrugsvarer 305,3 125 131 142 147 145 Consumer goods
Importvarer 379,9 130 136 146 150 131 Imported goods
Produktionsmidler 301,0 133 138 149 152 128 Producers' goods
Forbrugsvarer 78,9 119 127 134 140 143 Consumer goods
Råvareprisindeks' i alt 153,3 140 142 155 155 112 Raw material price
Fordelt efter anvendelse:
Distribution by use
Råvarer til landbrug 14,3 129 142 139 124 113 Raw materials for agriculture
Råvarer til øvrige erhverv 49,7 121 129 144 145 133 Raw materials for other
industries
Brændstoffer og smøreolier 84,3 155 152 164 166 94 Fuels and lubricants
KIuE: Indkomst, forbrug og priser (Stat. Efterr.) og Prisstatistik (Sta-
tistikservice).
TRANSLATION - Columns, 1: 1980 weights (per mille). 2-6: annual
averages.
ANM. Engrosprisindeksets beregning er nærmere beskrevet i Indkomst,
forbrug og priser 1985:7, (Stat. Efterr), hvor der også bringes
omregningsfaktorer til brug ved sammenligning med 1975-baserede
engros- og råvareprisindeks.
Råvareprisindekset omfatter uforarbejdede, importerede råvarer og
brændstoffer.
178 Forbrug og priser

Tabel 202. Engros- og råvarerprisindeks for varearter
(s.179-181) Wholesale price index and raw material price index, for commodity categories
1975/
cN
1980 1982
gnstl.
1983
gnstl.
1984
gnstl.
1985
gnstl.
1986
gnstl.
kapitel
Vægtfordeling
i promille
1 2 3 4 5 6
1980 - 100
02 Kød og flæsk 87,2 129 129 145 143 128 Meat
Okse- og kalvekød 19,4 130 134 136 134 122 Beef and veal
Svinekød 61,8 128 128 149 147 131 Pork
03 Fisk 22,6 114 125 129 133 139 Fish
Fiskefilet 19,1 115 125 128 132 140 Fish fillets
Røget fisk 2,5 109 116 121 127 119 Smoked fish
04 Mejeriprodukter 55,8 125 129 142 152 152 Dairy products and eggs
Mælk og mælkeprodukter 27,6 126 131 152 168 169 Milk and milk products
Smør 10,4 124 127 125 117 113 Butter
Ost 15,9 123 128 136 150 153 Cheese
Æg 1,9 119 122 130 123 117 Eggs
05 Diverse produkter af anim opr. 3,2 131 138 142 145 132 Products of animal origin n.e.s.
07 Grøntsager 5,5 107 128 149 110 117 Vegetables
08 Frugt 4,0 138 155 156 144 147 Fruit
09 Kaffe, te og krydderier 5,0 107 115 140 148 179 Coffee, tea, spices
Importeret rå kaffe' 4,2 106 114 138 146 182 Imported crude coffee
10 Korn 21,0 119 127 127 119 121 Cereals
Importeret rå foderkorn' 2,4 119 126 128 122 123 Imported crude feeding grain
11 Meloggryn 4,3 126 133 138 139 142 Products of the milling industry
Mel 2,6 121 127 130 133 136 Flours
12 Oliefrø og -frugt; diverse andre frø og
frugter 9,8 114 129 132 123 118 Oil seeds, oleaginous fruit, seeds, etc.
Importeret rå oliefrø' 2,1 120 161 192 146 95 Imported crude oil seeds
15 Anim. og vegetab. olier og fedtstoffer 9,6 119 138 187 172 116 Animal and vegetable fats and oils
Margarine 1,9 126 145 181 183 154 Margarine
16 Varerafkødogfisk 23,5 125 133 137 138 141 Preparations of meat or fish
Tilberedte kødvarer, kødkonserves 16,9 125 131 135 138 136 Preparations of meat, canned meat
Fiskekonserves 6,6 124 137 142 140 153 Canned fish, etc.
17 Sukker og sukkervarer 11,2 119 129 135 138 142 Sugar and sugar confectionery
Sukker 6,4 125 135 139 142 144 Sugar
Sukkervarer 3,0 120 129 138 151 156 Sugar confectionery
18 Kakao og chokoladevarer 4,2 123 129 142 155 157 Cocoa and cocoa preparations
Importerede kakaobønner' 0,2 97 137 191 194 146 Imported cocoa beans
Chokoladevarer 3,7 125 131 140 154 160 Chocolates
19 Brød, bagværk i øvrigt 7,6 124 133 141 152 157 Preparations of cereals, etc.
20 Varer af grøntsager og frugt 5,7 132 136 153 160 142 Preparations of vegetables and fruit
Grøntkonserves 2,0 132 140 150 151 137 Canned vegetables
Frugtkonserves 3,4 133 135 157 169 147 Canned fruit
21 Diverse produkter fra
næringsmiddelindustri 5,5 125 129 142 142 148 Miscellaneous edible preparations
Konsumis 1,8 133 139 146 149 161 Ice-cream
22 Drikkevarer mv. 17,0 123 135 138 144 143 Beverages, etc.
01 10,3 125 139 141 147 144 Beer
Spiritus 1,8 117 124 128 132 137 Spirits (alcohols)
23 Foderstoffer 21,2 122 142 137 118 108 Animal fodder, etc.
Importerede oliekager' 9,4 127 146 136 110 98 Imported oilcake
24 Tobak 5,0 123 138 153 172 179 Tobacco
Importeret rå tobak' 0,8 134 142 167 198 198 Imported tobacco
Cigaretter 1,9 118 132 148 170 180 Cigarettes
25 Salt, svovl, kalk, cement olign 7,3 141 148 153 161 155 Salt, sulphur, plastering materials, cement
Cement 2,7 152 162 159 167 162 Cement
Importeret rå svovl, råfosfat
Imported crude sulphur, crude
og asbest' 0,9 152 161 177 188 144 phosphate and asbestos
27 Brændstoffer og smøreolier 130,8 152 150 162 165 97 Mineral fuels, mineral oils, etc.
Importeret kul' 10,7 205 190 203 227 165 Imported coal
Importeret koks' 0,2 130 135 138 156 163 Imported coke
Importeret råolie' 28,4 150 148 161 158 69 Imported crude oil
Benzin 15,3 146 141 148 153 93 Petrol
ANM. CCCN-kapitel 13, 14, 26 og 36 indgår i det samlede engrosprisindeks,
men offentliggøres ikke særskilt. Se endvidere anmærkning
til tabel 201.
'Indgår i råvareprisindeks.
KILDE: Indkomst, forbrug og priser (Stat. Efterr.) og Prisstatistik (Statistikservice).
TRANSLATION - Columns, 1: 1980 weights (per mille). 2-6: annual
averages.
Forbrug og priser 179

Tabel 202. Engros- og råvareprisindeks for varearter
(5.179-181) Wholesale price index and raw material price index, for commodity categories
1975/ 1980 1982 1983 1984 1985 1986
CCCN
Vægtfordeling
gnstl. gnstl. gnstl. gnstl. gnstl.
kapitel
i promille
1 2 3 4 5 6
980 = 100
Importeret benzin' 7,0 146 142 151 155 101 Imported petrol
Importeret petroleum1 4,7 145 138 144 138 93 Imported kerosene
Autogasolie 13,4 145 142 151 157 94 Auto gasoil
Importeret autogasolie1 4,4 149 149 157 164 109 Imported auto gasoil
Fyringsgasolie 25,2 145 141 148 154 89 Heating gasoil
Importeret fyringsgasolie' 16,7 145 140 147 152 88 Imported heating gasoil
Fuel oil 15,3 149 158 191 174 83 Fuel oil
Importeret fuel oil1 8,6 148 156 189 169 79 Imported fuel oil
Smøreolie 1,5 165 177 187 195 188 Lubricants
Importeret smØreolje' 0,7 184 194 204 209 187 Imported lubricants
28 Uorganiske kemikalier 7,5 137 140 155 158 146 Inorganic chemicals
29 Organiske kemikalier 12,2 125 131 136 139 136 Organic chemicals
30 Medicinalvarer 9,4 130 144 158 167 171 Pharmaceutical products
31 Gødningsstoffer 6,8 141 137 154 165 148 Fertilizers
Importeret gødning' 2,9 140 138 158 170 153 Imported fertilizers
32 Farvestoffer, lakker og malervarer 8,0 127 136 149 159 164 Dyes, colours, paints, etc.
33 Parfume, kosmetik og toiletart 2,1 128 138 149 159 160 Perfumery, cosmetics, toilet preparations
34 Sæbe, vaske- og rengøringsmidi. 5,7 126 133 142 150 148 Soap, washing and cleaning preparations
35 Proteiner, lim og klister 1,6 130 143 155 161 167 Albuminoidal substances, glues, enzymes
37 Fotografiske artikler 2,0 123 132 146 160 157 Photographic goods, etc.
38 Diverse kemiske produkter 7,0 138 146 162 169 166 Miscellaneous chemical products
39 Plast og varer deraf 33,9 113 119 131 134 130 Artificial resins and plastic materials
Rå plast og halvfabrikata deraf 21,5 111 118 129 130 123 Crude or semi-manuf. plastic materials
Importeret rå plast og
Imported crude or semi-manuf. plastic
halvfabrikata deraf 13,2 112 119 130 132 124 materials
40
Varer af plast 12,1 115 122 135 141 143 Articles of plastic materials, etc.
Naturgummi, syntetgummi samt Natural and synthetic rubber, articles
varer deraf 6,6 126 137 146 153 151 there of
Importeret naturgummi1 0,6 85 116 138 144 115 Imported natural rubber
Importeret syntetgummi' 0,6 153 151 161 162 128 Imported synthetic rubber
Dæk og slanger til køretøjer 3,1 128 137 143 149 151 Tyres and tubes for vehicles
41 Rå huder og skind samt varer deraf 2,3 140 164 216 218 210 Raw hides and skins and leather
Rå huder 0,7 189 234 343 326 310 Raw hides
42 Varer af læder, rejseartikler, tasker 1,8 121 134 144 153 161 Articles of leather
44 Træ og varer deraf 21,6 113 124 136 144 145 Wood and articles of wood
Nåletræ 5,9 100 116 127 130 127 Wood of conifers
Importeret nåletræ' 4,6 100 117 128 130 124 Imported wood of conifers
Importeret egetræ1 0,3 115 147 196 219 230 Imported oak wood
Importeret teaktræ1 0,2 134 146 158 171 167 Imported teak wood
Andet træ 1,8 118 127 139 153 164 Other wood
Varer af træ 13,4 118 126 138 147 149 Articles of wood
47 Papirmasse 1,7 130 125 155 142 133 Paper-making material
Importeret papirmasse' 1,0 133 127 171 143 132 Imported paper-making material
48 Papir og pap samt varer deraf 28,7 127 131 140 151 152 Paper and paperboard, articles thereof
Papir og pap i ruller og ark 15,0 126 130 142 153 153 Paper and paperboard, in rolls or sheets
Varer af papir og pap 13,4 128 131 139 149 150 Articles of paper or paperboard
51 Endeløse kemofibre 3,3 127 130 134 138 145 Continuous man-made fibres
Fibre og garn 2,5 132 133 137 142 152 Fibres and yarn
Metervarer 0,8 113 119 123 125 122 Fabrics
53 Uld 2,6 116 122 130 135 132 Wool
Importeret råuld' 0,4 113 123 128 130 111 Imported raw wool
Garn 1,6 116 120 130 136 133 Yarn
Metervarer 0,7 117 125 130 136 139 Fabrics
55 Bomuld 4,4 120 131 148 156 142 Cotton
Importeret råbomuld1 0,1 111 132 155 138 102 Imported raw cotton
Garn 1,7 116 128 149 157 134 Yarn
Metervarer 2,6 124 132 147 155 149 Fabrics
56 Korte kemofibre 4,3 116 126 135 141 142 Discontinuous man-made-fibres
Fibre af garn 2,3 117 126 134 139 140 Fibres and yarn
Metervarer 2,0 115 127 135 142 144 Fabrics
180 Forbrug og priser

Tabel 202. Engros- og råvareprisindeks for varearter
(s.179-181) Wholesale price index and raw material price index, for commodity categories
1975/
CCCN
1980 1982
Vægtfordeling
gnstl.
1983
gnstl.
1984
gnstl.
1985
gnstl.
1986
gnstl.
kapitel
ipromille
1 2 3 4 5 6
1980 = 100
57 Andre vegetabilske tekstilfibre 0,5 111 116 144 187 193 Other vegetable textile materials
58 Gulvtæpper 5,6 118 127 133 138 142 Carpets
59 Vat, filt, sejlgarn, reb mv. 3,1 120 125 130 137 138 Wadding, felt, ropes, etc.
60 Trikotagestoffer samt beklædning af
trikotage 9,6 122 132 137 144 148 Knitted and crocheted goods
61 Beklædningsgenstande 13,6 118 125 134 145 153 Articles of apparel
62 Andre konfektionerede tekstilvarer 2,6 123 131 140 151 153 Other made up textile articles
64 Fodtøj 5,5 122 128 133 138 140 Footwear
68 Byggematerialer af sten, beton,
cement, asbest o.lign. 11,8 126 136 142 151 156 Articles of stone, plaster, cement, etc.
69 Keramiske produkter 6,6 129 137 148 157 161 Ceramic products
Teglværksprodukter 2,2 121 130 140 149 153 Structural clay products
70 Glas og glasvarer 6,3 126 134 140 145 151 Glass and glassware
Glas 3,4 122 130 133 138 146 Glass
Glasvarer 2,9 129 138 147 153 155 Glassware
71 Ædle metaller og varer deraf 2,5 95 118 115 112 101 Precious metals, etc.
73 Jern og stål samt varer deraf 50,8 128 132 142 149 149 Iron, steel and articles thereof
Importeret råjern og -stå)' 1,3 114 128 152 171 152 Imported pig iron, etc.
Halvfabrikata af jern og stål 22,5 132 132 141 146 141 Semi-manufactures of iron or steel
Importeret halvfabrikata af
Imported semi-manufactures of
jern og stål' 16,4 137 138 148 155 148 iron or steel
Varer af jern og stål 27,0 126 132 142 151 155 Articles of iron steel
74 Kobber og varer deraf 4,6 110 120 129 137 119 Copper and articles thereof
Importeret rå kobber og
Imported crude or semi-manufactured
halvfabrikata deraf' 1,9 108 118 131 141 113 copper
76 Aluminium og varer deraf 11,1 112 123 144 143 135 Aluminium and articles thereof
Importeret rå aluminium og
Imported crude or semi-manufactured
halvfabrikata deraf' 4,9 109 120 145 141 128 aluminium
78 Bly og varer deraf 1,0 92 76 91 82 66 Lead and articles thereof
Importeret rå bly' 0,5 90 74 90 81 65 Imported crude lead
79 Zink og varer deraf 0,5 145 162 209 199 165 Zinc and articles thereof
Importeret rå zink og
Imported crude or semi-manufactured
halvfabrikata deraf' 0,4 148 165 218 200 159 zinc
80 Tin og varer deraf 0,4 112 126 135 136 130 Tin and articles thereof
Importeret rå tin1 0,2 112 126 134 134 127 Imported crude tin
82 Værktøj og redskaber af uædle
metaller 3,7 125 131 140 148 155 Tools and implements of base metal
83 Varer af uædle metaller 5,7 122 131 140 148 151 Miscellaneous articles of base metal
84 Maskiner og apparater (heru. enkelte Machinery and appliances, mainly nonelektriske)
93,4 127 139 148 156 161 electrical
Landbrugs- og havebrugsmaskiner. 6,9 128 145 155 162 169 Agricultural machinery
Andre maskiner og apparater 86,5 127 138 147 156 160 Industrial machinery
85 Elektriske maskiner og apparater 43,8 122 130 136 142 144 Electrical machinery and equipment
87 Køretøjer 25,4 118 128 134 140 147 Vehicles
Automobiler 11,5 119 128 138 146 156 Automobiles
Traktorer 4,0 114 124 126 133 138 Tractors
90 Optiske og fotografiske instrumenter
og apparater, måleapparater m.v 19,1 119 127 135 145 148 Optical, photo and measuring equipment
91 Ure 1,0 110 111 114 116 113 Clocks and watches
92 Musikinstrumenter, båndoptagere,
pladespillere, grammofonplader
og lydbånd mv. 3,4 114 117 123 128 131 Musical instruments, recorders, etc.
94 Møbler 19,5 119 129 136 146 153 Furniture
96 Pensler og børster mv. 0,3 128 135 148 158 168 Brooms, brushes, etc.
97 Legetøj 5,6 121 131 145 155 158 Toys
98 Kuglepenne, farvebånd, lynlåse og
piber 1,0 111 118 122 126 127 Miscellaneous manufactured articles
Forbrug og priser 181

Tabel 203. Forbrugerprisindeks. Årsgennemsnit
Consumer price index
Juli 1914 = 100
1915 118
1916 139
1917 161
1918 188
1919 223
1935 165
1936 167
1937 173
1938 175
1939 180
1955 400
1956 420
1957 425
1958 429
1959 438
1975 1 231
1976 1 342
1977 1 492
1978 1 641
1979 1 799
1920 266 1940 224
1921 226 1941 257
1922 192 1942 266
1923 200 1943 268
1924 212 1944 274
1960 448
1961 468
1962 499
1963 525
1964 544
1980 2 021
1981 2 257
1982 2 486
1983 2 658
1984 2 825
1925 206 1945 277
1926 175 1946 275
1927 169 1947 283
1928 168 1948 290
1929 167 1949 297
1930 159 1950 324
1931 150 1951 362
1932 149 1952 370
1933 153 1953 368
1934 159 1954 375
ANM. For årene 1914-63 er indeksene baseret på materialet fra beregningen
af detailpristallet med udeladelse af de direkte skatter, kontingenter
m. y. Ved udeladelse af disse udgiftsposter er prisgrundlaget
for indeksene for årene før 1964 tilnærmet de principper, som fra
1964 er lagt til grund for forbrugerprisindekset. Vægtgrundlaget i detailpristallet
var baseret på leveomkostningerne i arbejder- og tjenestemandsfamilier
ifølge de periodisk afholdte forbrugsundersøgelser,
mens vægtgrundlaget i forbrugerprisindekset fra 1964 har været baseret
på det samlede private forbrug. Ved sammenkæd-
1965 579 1985 2959
1966 618 1986 3 066
1967 664
1968 717
1969 742
1970 791
1971 837
1972 892
1973 975
1974 1123
ningen af indeksene i 1964 er set bort fra disse afvigelser i indeksenes
konstruktion, idet de erfaringsmæssigt vil være uden afgørende
indflydelse.
KILDE: Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Columns: annual averages of the consumer price
index (the general index for all goods and services, including gross
rent). - GENERAL NOTE: The consumer price index includes indirect
taxes.
Tabel 204. Forbrugerprisindeks. Månedstal
Consumer price index
Jan.
Febr.
2
Marts
3
April
4
Maj
5
Juni
6
Juli
7
Aug.
8
Sept.
9
Okt.
10
Nov.
11
Dec.
12
Året
gnstl.
13
Inflationsrat&
14
1975 = 100 Pct.
1976 102,0 102,7 107,2 107,5 108,6 108,3 108,4 109,2 111,9 113,1 114,4 114,7 109,0 9,0
1977 114,7 114,8 116,5 117,7 119,4 120,0 120,8 121,9 123,2 127,4 128,6 128,7 121,1 11,1
1978 129,2 129,8 130,7 131,2 132,3 132,6 132,9 133,5 134,4 136,9 137,8 137,9 133,3 10,0
1979 137,9 138,7 139,9 140,4 142,7 144,0 147,3 149,9 151,6 152,4 153,9 154,2 146,1 9,6
1980 155,5 157,1 159,3 160,5 162,7 163,1 166,1 166,7 167,6 168,7 170,3 171,0 164,1 12,3
1981 172,1 173,9 177,3 179,4 182,3 184,1 185,3 186,1 187,7 188,7 191,0 191,9 183,3 11,7
1982 193,3 194,4 196,1 197,3 199,4 201,0 202,7 204,0 206,3 208,7 210,3 209,2 201,9 10,1
1983 210,9 211,4 210,9 212,4 214,7 215,3 215,3 216,3 218,6 219,8 221,8 221,8 215,8 6,9
1980 = 100
1981 104,9 106,0 108,1 109,3 111,1 112,2 113,0 113,4 114,4 115,0 116,4 117,0 111,7 11,7
1982 117,8 118,5 119,5 120,2 121,6 122,5 123,5 124,3 125,7 127,2 128,2 127,5 123,0 10,1
1983 128,6 128,9 128,6 129,5 130,9 131,2 131,3 131,9 133,2 134,0 135,2 135,2 131,5 6,9
1984 135,6 137,1 137,6 138,0 139,4 140,2 139,9 140,5 141,5 142,1 143,1 142,8 139,8 6,3
1985 143,5 144,4 145,5 146,0 147,0 147,0 146,4 146,2 147,0 147,4 148,0 147,9 146,4 4,7
1986 147,5 147,4 148,0 151,8 152,9 152,7 151,7 152,5 153,7 154,0 154,4 154,3 151,7 3,6
ANM. Se anm. til tabel 205.
I Beregnet som den procentvise stigning i årsgennemsnittene i foregående
kolonne.
KILDE' Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Columns: the months. Average for the year. Inflation
rate (percentage rise over previous year's average). - GENERAL
NOTE: The index includes indirect taxes.
182 Forbrug og priser

Tabel 205. Forbrugerprisindeks for hovedgrupper af varer og tjenesteydelser
Consumer price index and its sub-indices
1980 = 100 Sammenvejningsfaktorer
april 1984
1982
gnstl.
2
1983
gnstl.
3
Fødevarer 18,46 124 130 142 148 151 Food
Mel, gryn, brød og kager 2,40 124 132 142 150 156 Bread and cereals
Kød og kødvarer 5,10 126 130 142 146 146 Meat
Fisk 0,74 123 132 141 147 153 Fish
Mælk, fløde, ost og æg 2,60 125 130 143 155 153 Milk, cheese and eggs
Smør, margarine m.v 0,77 127 137 157 167 162 Oils and fats
Frugt, grønsager, kartofler 2,77 124 132 141 140 140 Fruit, vegetables, potatoes
Sukker 0,35 124 138 142 145 147 Sugar
Kaffe, te, kakao 1,38 106 109 124 132 147 Coffee, tea, cocoa
Andre fødevarer 2,35 126 137 150 157 164 Other foods
Drikkevarer 4,63 116 128 139 143 148 Beverages
Sodavand 01 0,69 121 129 155 159 160 Non-alcoholic
Spiritus og vin 1,71 116 128 132 135 145 Spirits and wine
øl 2,23 115 128 138 143 147 Beer
Tobaksvarer 3,45 106 126 134 141 151 Tobacco
Beklædning og fodtøj 5,54 112 118 126 134 143 Clothing and footwear
Beklædning 4,67 112 118 127 136 145 Clothing
Fodtøj 0,87 114 117 121 128 133 Footwear
Bolig 19,14 118 130 140 147 154 Gross rent (dwelling)
Husleje 17,54 118 130 140 147 153 Rent
Vedligeholdelse 1,60 125 133 140 149 155 Maintenance
Brændsel, el, gas, varme 8,11 146 146 146 151 157 Fuel and power
Elektricitet 2,12 145 147 134 140 157 Electricity
Gas 0,29 133 147 140 137 129 Gas
Flydende brændsel 3,74 143 140 147 150 147 Liquid fuels
Fjernvarme m.v 1,96 172 180 179 188 199 Other fuels, etc.
Boligudstyr,
Furniture, household equipment,
husholdningstjenester 7,22 123 130 138 145 150 etc.
Møbler, gulvtæpper 2,68 121 129 137 146 151 Furniture, fixtures, carpets
Gardiner, sengelinned m.v 0,74 116 122 130 136 143 Textiles, other furnishings
Husholdningsmaskiner m.v 1,05 128 137 144 150 154 Household appliances
Service og køkkenudstyr 0,97 124 133 141 148 152 Glassware, tableware, utensils
Ikke-varige husholdningsartikler 0,94 124 126 137 145 146 Non-durable household goods
Vask, rensning, fremmed hjælp 0,84 124 132 139 144 149 Household and domestic services
Medicin, lægeudgifter m.v. 1,77 129 143 156 164 170 Medical care and health expenses
Transport 13,48 126 133 140 145 150 Transport
Anskaffelse af køretøj 2,71 116 120 126 132 139 Personal transport equipment
Drift og vedligeholdelse heraf 7,00 129 135 140 145 149 Operation of personal trsp. equipm.
Reparation og vedligeholdelse 3,43 129 140 149 157 162 Repair and maintenance
Benzin og olie 3,57 129 131 133 134 137 Gasoline, oils, greases
Kollektiv transport, hyrevogn 3,77 137 158 173 180 187 Purchased transport
Telefon og porto 1,41 119 134 139 145 145 Communication
Fritidsudstyr, underholdning 9,24 122 132 140 146 152 Recreation, entertainment, etc.
Fritidsudstyr, hobbymaterialer 3,87 118 123 128 133 137 Equipment and accessories
Underholdning mv. 1,91 119 133 144 151 156 Entertainment, etc.
Bøger 0,65 126 140 154 165 180 Books
Aviser og blade 1,20 129 143 152 161 169 Newspapers and magazines
Undervisning, daginstitutioner 1,61 136 151 160 168 172 Education
Andre varer og tjenester 7,55 120 131 140 148 154 Miscellaneous goods and services
Frisorbehandling 0,57 123 133 142 149 157 Hairdressers, beauty shops
Toiletartikler 0,86 125 131 140 151 155 Goods for personal care
Andet til personlig brug 1,07 118 130 136 142 146 Goods, other
Restaurant, hotel mv. 5,05 120 131 141 149 155 Restaurants, other services
Varer og tjenester, ekskl. husleje 82,46 124,1 132,0 139,8 146,1 151,4 Goods and serv. excl, gross rent
Varer 62,26 124 130 138 144 149 Goods
Tjenester 20,20 125 139 148 156 161 Services
Forbrugerprisindeks i alt 100,00 123,0 131,5 139,8 146,4 151,7 Consumer price index, total
1984
gnstl.
4
1985
gnstl.
5
1986
gnstl.
6
ANM. Forbrugerprisindekset beregnes på grundlag af de priser, forbrugerne
må betale (incl, afgifter). For torsk, rødspætter, kartofler,
grønsager og frugt er anvendt sæsonudjævnede priser.
KILDE: Indkomst, forbrug og priser 1986: (Stat. Efterr.) og materiale i
Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Columns, 1: weights. Colums 2-6. Gnstl.: averages.
Forbrug og priser 183

Tabel 206. Reguleringspristallet
Wage regulating price index
Januar
April
2
Juli
3
Oktober
4
Antal udløste dyrtidstillæg
Januar Juli
5 6
Januar 1975 = 100
1975 100 101,3 103,8 105,5 1
1976 109,1 110,9 112,7 114,5 2 1
1977 117,5 118,8 122,9 125,5 1 21
1978 128,0 129,5 132,2 133,7 2' 1
1979 135,4 137,0 141,6 145,5 1 2
1980 145,52 ... 2
Januar 1980 = 100
1980
100 101,7 104,4 105,9 i
1981
107,6 110,1 114,0 116,1 2
1982
119,1 121,3 125,4 127,5 2 2
1983
129,8 131,1 133,8 135,5
1984
138,3 140,6 143,0 144,5
1985
146,3 148,1 150,3 150,9
1986
151,9 153,5 155,1 156,3
1987 156,8 158,5
ANM. Se anm. til tabel 208.
I henhold til lov nr. 230 af 2. juni 1977 har staten i tiden indtil
1. september 1979 foretaget indbetaling til ATP for to dyrtidstillæg
udløst henholdsvie juli 1977 og januar 1978. Efter 1. september 1979
er i etedet givet ferieforlængelse og forhøjet feriegodtgørelse, jf. lov
nr. 145 af 4. april 1979. 2 Beregnet med korrektion af indeksene for
brændsel og energi, således at der for disse poster er indregnet samme
stigning som den gennemsnitlige stigning for de øvrige poster, i
perioden efter januar 1979. I henhold til lov nr. 532 af 28. december
1979 bortfaldt regulering af arbejdevederlag m.v. på grundlag af
reguleringepristallet for januar 1980. I henhold til lov nr. 575 af
27. oktober 1982 og lov nr. 237 af 23. maj 1984 bortfaldt regulering af
arbejdsvederlag m.v. på grundlag af reguleringsprietallet for januar
1983 og følgende reguleringepristal til og med januar 1987.
Ved lov nr. 297 af 4. juni 1986 bortfaldt automatisk regulering afarbejdsvederlag
m.v. på grundlag af reguleringepristallet for april 1987
og følgende reguleringsprietal.
KILDE: Indkomst, forbrug og priser (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1-4: index numbers, quarterly. 5-6: number
of cost of living allowances released by the index. - NOTE: The wage
regulating price index excludes taxes, and, from January 1980,
prices for energy.
Tabel 207. Nettoprisindeks
Index of net retail prices (including energy items)
Jan.
Febr.
2
Marts
3
April
4
Maj
5
Juni
6
Juli
7
Aug.
8
Sept.
Gnst. november 1974- januar 1975 =100
1980 150,0 151,6 153,7 154,9 157,5 157,8 158,4 159,0 159,8 160,5 162,4 163,0 157,4 10,8
1981 164,0 165,7 169,0 171,0 174,5 176,1 177,2 177,9 179,4 180,3 182,9 183,6 175,1 11,2
1982 185,0 186,1 187,7 188,8 192,0 192,5 194,1 195,2 197,3 199,3 201,2 200,0 193,3 10,4
1983 200,7 201,2 200,8 201,8 204,2 204,6 204,7 205,7 207,9 208,9 210,8 210,8 205,2 6,2
1984 211,3 213,6 214,5 214,9 217,2 217,9 217,3 218,3 220,0 220,9 222,6 222,1 217,6 6,0
1985 222,9 224,5 226,5 227,4 229,0 228,8 227,7 227,4 228,7 229,5 230,4 229,8 227,7 4,6
1986 228,3 228,4 228,7 228,6 229,8 229,2 227,5 228,8 230,8 230,4 230,8 230,6 229,3 0,7
1987 231,4 231,1 233,6 234,8
9
Okt.
10
Nov.
11
Dec.
12
Året
gnstl.
13
Stigning
i pct.
14
ANM. Nettoprieindekset er beregnet og offentliggjort selvstændigt fra
februar 1980. I indekset indgår de poster for brændsel og energi, der
efter januar 1980 har været udeladt af reguleringspristallet, jf. tabel
208. Nettoprisindekset er således en videreførelse af serien af månedsprisindeks,
som frem til januar 1980 indgik i beregningen af reguleringsprietallet.
KILDE: Indkomst, forbrug og priser (Stat. Efterr.) og Priestatietik i
serien Statistikservice.
TRANSLATION - Columns, 1-12: the monthe. 13: annual average.
14. percentage annual increase. - GENERAL NOTE: The index reflects
trends in net retail prices, ie. consumer prices minus indirect taxes
plus price subsidies.
184 Forbrug og priser

Tabel 208. Reguleringspristallet i hovedgrupper
Januar 1980 = 100
Wage regulating price index and its sub-indices
Sammenvejningsfaktorer
pr.
april 1984
Januar
2
April
3
1986 1987
Juli
Fødevarer 22,33 152,0 153,6 154,5 155,3 153,9 Food
Mel, gryn, brød og kager 3,14 161,1 162,8 163,7 164,7 166,1 Bread and cereals
Kød og kødvarer 6,63 152,5 152,2 152,3 152,9 151,1 Meat
Fisk 0,84 156,0 157,8 159,7 162,9 164,7 Fish
Mælk, fløde, ost og æg 3,78 152,8 152,4 151,7 151,7 152,2 Milk, cheese and eggs
Smør, margarine mv. 1,01 141,4 139,3 137,6 135,3 133,1 Oils and fats
Frugt, grønsager, kartofler 3,33 153,7 150,8 152,2 160,2 156,8 Fruits, vegetables, potatoes
Sukker 0,26 159,8 159,4 159,4 160,1 159,2 Sugar
Kaffe, te, kakao 1,50 125,5 149,1 157,2 148,7 138,8 Coffee, tea, cocoa
Andre fødevarer 1,84 167,0 167,1 167,0 168,9 170,5 Other foods
Drikkevarer 2,77 148,8 148,7 150,5 152,0 152,6 Beverages
Sodavand ol. 0,65 153,6 153,3 153,9 153,9 154,2 Non-alcoholic
Spiritus og vin 0,90 136,8 136,9 141,3 145,7 147,0 Spirits and wine
01 1,22 153,4 153,2 153,4 153,4 153,4 Beer
Tobaksvarer 0,90 165,5 167,6 168,4 168,3 168,4 Tobacco
Beklædning og fodtøj 6,85 137,9 143,5 142,0 148,7 146,9 Clothing and footwear
Beklædning 5,66 139,4 145,5 143,7 151,3 149,5 Clothing
Fodtøj 1,19 131,0 133,8 134,2 136,2 134,9 Footwear
Bolig 26,37 147,4 147,8 150,5 150,6 152,5
Husleje 21,82 146,2 146,3 149,3 149,4 151,3
Gross rent (dwelling)
Rent
Vedligeholdelse 4,55 160,5 162,6 163,5 164,3 165,9 Maintenance
Boligudstyr,
husholdningstjenester 8,52 155,3 156,7 158,0 158,5 159,2 Furniture, household equipment
Møbler, gulvtæpper 2,64 153,5 154,6 155,9 157,0 157,0 Furniture, fixtures, carpets
Gardiner, sengelinned m.v 0,98 141,8 144,4 146,8 149,0 150,2 Household textiles, other furnishings
Husholdningsmaskiner m.v 1,27 161,9 164,0 165,4 165,4 165,3 Household appliances
Service og køkkenudstyr 0,87 161,0 162,1 163,3 163,9 164,5 Glassware, tableware, utensils
Ikke-varige husholdningsart 1,32 160,4 160,7 160,6 159,2 160,0 Non-durable household goods
Vask, rensning, fremmed hjælp 1,44 155,6 157,5 158,9 159,6 161,4 Household services, domestic services
Medicin, lægeudgifter m.v 2,20 172,8 173,7 175,4 176,6 178,5 Medical care and health expenses
Transport 11,13 157,8 160,8 165,9 167,5 168,9 Transport
Anskaffelse af køretøj 1,79 136,9 138,3 140,2 142,3 143,7 Personal transport equipment
Reparation og vedligeholdelse 5,49 159,3 164,6 170,3 172,4 175,0
Kollektiv transport, hyrevogn 3,85 191,3 191,5 198,7 199,1 198,8
Operation of personal trsp. equipm.
Purchased transport
Telefon og porto 1,99 150,9 151,1 151,1 151,1 152,0 Communication
Fritidsudstyr, underholdning. 11,18 156,0 157,9 158,4 159,7 160,7 Recreation, entertainment, etc.
Fritidsudstyr, hobbymaterialer 4,54 140,8 141,4 141,8 142,3 143,5 Equipment and accessories
Underholdning mv. 2,96 161,6 163,0 163,2 164,7 165,1 Entertainment, etc.
Bøger og blade 2,38 174,9 180,5 181,8 183,8 184,1 Books, newspapers, magazines
Undervisning, daginstitutioner 1,30 184,1 185,8 185,8 189,2 191,8 Education
Andre varer og tjenester 5,76 163,0 164,1 163,2 163,8 164,9 Miscellaneous goods and services
Frisørbehandling 0,94 156,6 160,0 162,5 163,6 165,2 Hairdressers, beauty shops
Toiletartikler 0,65 158,5 158,9 158,6 156,8 157,4 Goods for personal care
Andet til personlig brug 0,77 164,2 164,4 164,7 166,5 167,8 Goods, other
Restaurant, hotel mv. 2,12 159,6 160,7 165,3 166,3 165,9 Restaurants, cafés and hotels
Selskabsrejser mv. 1,28 173,9 174,4 160,7 160,7 164,2 Packaged tours, other services
Varer og tjenester, ekskl bolig 73,63 153,8 156,0 157,1 158,7 158,7 Goods and services, excl, gross rent
Varer og tjenester, i alt 100,00 151,9 153,5 155,1 156,3 156,8 Goods and services, total
4
Oktober
5
Januar
6
ANM. Reguleringspristallet beregnes i henhold til lov nr. 83 af 16.
marts 1963, som senest ændret ved lov nr. 8 af 9. januar 1980, jf. lovbekg.nr.
134 af 8. april 1980. Ved beregning efter januar 1980 medtages
ikke priser for brændselsstoffer, driv- og smøremidler til motorkøretøjer
og takster for varme- og energiforsyning. I de detailpriser,
der indgår i reguleringspristallet, er der så vidt muligt foretaget fradrag
for indirekte afgifter, mens tilskud fra det offentlige til almindelig
nedsættelse af priser på varer og tjenesteydelser er tillagt ved
prisberegningen. Ændringer i boligposten er siden 1967 beregnet på
grundlag af nettolejen (efter fradrag af boligsikring m.v.).
KlinE: Indkomst, forbrug og priser (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1: weights. 2-6: index numbers, quarterly.
- NOTE: The wage regulating price index excludes taxes and, from
January 1980, prices for energy.
Forbrug og priser 185

Landbrug
Afsnittet indeholder statistiske opgørelser om landbrug,
gartneri, pelsdyravl, jagt og biavl, her betragtet som
landbrugssektoren. Afsnittet omfatter endvidere oplysninger
om skovbrug og fiskeri.
Materialets omfang og gruppering
Afsnittet giver et generelt overblik over landbrugssektorens
forhold og udvikling. Oplysningerne er udvalgt af
den samlede foreliggende statistik om landbrugssektoren,
der findes i årspublikationen Landbrugsstatistik
Det statistiske grundmateriale hidrører hovedsagelig
fra tre forskellige typer af kildemateriale, nemlig for det
første fra Danmarks Statistiks indsamling af oplysninger
på spørgeskemaer direkte fra landbrugere, gartnere mv.
(enten i form af totaltællinger eller udsnitstællinger). For
det andet fra oplysninger modtaget fra offentlige administrative
og kontrollerende institutioner samt erhvervsorganisationer
og brancheforeninger m.v. (ved direkte periodiske
indberetninger eller i form af årsstatistik eller
lignende), og for det tredje fra oplysninger i foreliggende
regnskabsstatistik, der anvendes dels direkte til belysning
af forskellige landbrugsforhold, dels indirekte (ved
uddrag af specielle regnskabsposter) til beregning af forskellige
regnskabsbaserede økonomiske opgørelser.
Den anvendte tællingsenhed er bedriften3 der udgøres
af det areal med tilhørende bygninger, maskiner og husdyr,
som afbedriftens indehaver betragtes som hørende til
bedriften. Antallet af bedrifter opgøres på grundlag af de
kommunale ejendomsregistre og de oplysninger, der fremkommer
ved de årlige landbrugs- og gartneritællinger,
som fra og med 1983 gennemføres som totaltællinger
hvert andet år, medens der i de mellemliggende år (fra og
med 1984) foretages udsnitstællinger omfattende Y4 af
bedrifterne. Tællingerne fra 1983 omfatter landbrugs- og
gartneribedrifter med mindst 5 ha dyrket areal eller med
en landbrugsproduktion, der mindst svarer til produktionen
fra 5 ha med byg. Til og med 1982 var den nedre
grænse 0,5 ha. Bedriften afgrænses som en teknisk-økonomisk
enhed. Tilforpagtede og tillejede arealer medregnes
under bedriften, medens bortforpagtede eller bortlejede
arealer medregnes under den bedrift, der har forpagtet
eller lejet arealet.
Det samlede antal bedrifter og det samlede dyrkede
arealer fordelt på geografiske områder og efter bedriftens
areal.
Ud fra landbrugs- og gartneritællingens oplysninger
om bedrifternes arealanvendelse og husdyrhold beregnes
bedrifternes standarddkningsbidrag. På grundlag heraf
er bedrifterne klassificeret efter økonomisk størrelse og
driftsform.
Forpagtningsforholdene er opgjort på grundlag af de ved
landbrugs- og gartneritællingen indhentede oplysninger
om tilforpagtede arealer.
Landbrugets arbejdskraft er belyst ud fra landbrugs- og
gartneritællingens oplysninger om brugerens alder og
antal medhjælpere (ekskl. medhjælpende ægtefælle) på
tællingsdagen.
Landbrugets råstofanvendelse er opdelt på foderstoffer,
gødningsstoffer og bekæmpelsesmidler. Foderforbruget
opgøres af Danmarks Statistik på grundlag af en residualberegning
for samtlige produkter, der anvendes som fodermidler.
Ved opgørelsen anvendes foreliggende eller
specielt indhentede oplysninger bl.a. fra foderstofbran-
chen og industrivirksomheder. Det samlede forbrug af
handelsgødning indberettes af gødningsfirmaerne, medens
forbruget af naturgødning beregnes af Danmarks
Statlstik. Det samlede forbrug af bekoempelsesmidler opgøres
af Kemikaliekontrollen, hvorfra Danmarks Statistik
modtager indberetning om landbrugssektorens forbrug.
ArealanvendeLse og vegetabilsk produktion. Oplysningerne
om landbrugssektorens arealanvendelse er indsamlet
ved landbrugs- og gartneritællingerne. Supplerende
oplysninger om væksthusarealet indhentes ved en årlig
væksthustælling, der omfatter samtlige bedrifter med et
væksthusareal på mindst 500 m2. Høsten, forstået som
høstudbyttet af de landbrugsprodukter, der er egnet til
opfodring, er angivet i tons, i foderenheder og i hkg pr. ha.
Høstarealet og den erhvervsmæssige avl af forskellige
frugt- og boerarter og af grønsager på friland samt arealet
med væksthusgrønsagir er ligeledes anført. Specielt for
korn i alt er opstillet balancer over produktion og anvendelse.
Husdyrhold og animaisk produktion. Oplysninger om
husdyrholdet (bortset fra pelsdyr) hidrører fra landbrugs- og
gartneritællingerne. Husdyrholdet er fordelt geografisk og
efter bedriftsstørrelse. For de opgørelser af husdyrbestanden,
der er baseret på oplysninger indsamlet ved udsnitstællingerne
for kvæg og svin henvises til årspublikationen
Landbrugsstatistik Oplysninger om pelsdyr modtages fra
Dansk Pelsdyravlerforening og Danske Pels Auktioner.
Produktionen af de vigtigste animalske produkter er baseret
på indberetninger fra offentlige administrative og kontrollerende
institutioner samt erhvervsorganisationer og brancheforeninger
suppleret med beregninger i Danmarks Statistik.
Eksporten af de vigtigste animalske produkter hidrører
fra udenrigshandelsstatistikken.
Landbrugets prisforhold er belyst ved udviklingen i priserne
for henholdsvis salgsprodukter og indkøbte rå- og
hjælpestoffer ud fra oplysninger fra erhvervsorganisationer
og brancheforeninger.
Landbrugets bruttofaktorindkomst opgøres i overensstemmelse
med internationale rekommandationer på
grundlag af samtlige foreliggende oplysninger om mængder
og priser, og angiver det beløb, der er til rådighed til
aflønning af den samlede arbejds- og kapitalindsats i landbruget
(jf. afsnittet om Nationalregnskab).
De beregnede mængde- og prisindeks for landbrugsprodukter
er beregnet med faste vægte, dvs, som Laspeyresindeks.
Indeksene belyser mængde- og prisudviklingen i
henholdsvis salget af landbrugets produkter og landbrugets
indkøb af rå- og hjælpestoffer. De beregnede indeks
belyser endvidere, i hvilken udstrækning udviklingen i
landbrugets bruttofaktorindkomst skyldes udviklingen i
de ved beregningen anvendte mængder eller i de anvendte
priser.
De meddelte regnskabsresultater er en del af den samlede
regnskabsstatistik, der udarbejdes af Statens Jordbrugsøkonomiske
Institut og som er baseret på regnskaber
fra ca. 2000 bedrifter, der er udvalgt således, at de
udgør et repræsentativt udsnit af samtlige bedrifter. Det
beregnede bruttooverskud angiver det beløb, der er til
rådighed til forrentning af den samlede kapitalindsats og
til brugerfamiliens arbejdsindsats ved driften.
Opgørelsen af landbrugets bruttoinvesteringer og af
landbrugets formue, gæld og renteudgift er regnskabsbaserede
opgørelser foretaget på grundlag af de regnskaber,
som økonomikonsulenterne udarbejder for landbo- og husmandsforeningernes
medlemmer. Det samlede antal regn-
186 Landbrug

skaber, der danner udgangspunkt for opgørelserne, omfatter
oplysninger om de pågældende poster fra Ca. 35000
bedrifter.
Opgørelsen af hugsten i skove og plantager foretages på
grundlag al oplysninger fra samtlige skove med et skovareal
på 50 ha og derover samt et udsnit af skove med et
skovareal på mindre end 50 ha.
Oplysninger om saltvandsfiskeriet er udarbejdet al Fiskeriministeriet.
Definitioner og ordforklaringer
Ammekøer: Køer, der normalt ikke malkes, men dies af
kalve, der går hos køerne. Ammekøer anvendes ved
opdræt af kalve af kødrace.
Bedrift (Landbrugs- eller gartneribedrift): Teknisk økonomisk
enhed, der omfatter det areal med tilhørende
bygninger, maskiner og husdyr, der af bedriftens indehaver
betragtes som hørende til samme brug. En bedrift
kan således bestå af en eller flere selvstændigt vurderede
ejendomme og/eller en eller flere dele al selvstændigt
vurderede ejendomme. Tilforpagtede og tillejede
arealer medregnes under bedriften, medens bortforpagtede
eller bortlejede arealer betragtes som hørende til
den bedrift, der har forpagtet eller lejet arealet.
Bruger: Bruger al en bedrift er den person, i hvis navn og
for hvis regning bedriften drives.
Driftsform: Bedriftens produktionssystem karakteriseret
ved de forskellige driftsgrenes forholdsmæssige andel
al bedriftens samlede standarddækningsbidrag.
Finanslân. Lån optaget i udlandet, typisk i udenlandsk
valuta, med en løbetid på mindst 1 år.
Foderenhed (f e.): Foderværdien al 1 kg byg. For andre
fodermidler en mængde, der svarer til foderværdien al
1 kg byg, fx ca. 6 kg fodersukkerroer eller Ca. 4 kg
kløvergræs.
Ha: Hektar. 1 ha er lig 10000m2, dvs, at 100 ha er lig med
1 km2.
Kapitelstakster: Gennemsnitlige producentpriser opnået
ved salg al korn (byg og hvede) fra høstens begyndelse
til udgangen aldecember i høståret. Kapitelstaksterne
beregnes al Danmarks Statistik i henhold til lov nr.
592 al 12. december 1984. Anvendes hovedsagelig i
forbindelse med forpagtningskontrakter.
Landbrugssektor: Omfatter landbrug, gartneri, pelsdyravl,
jagt og biavl.
Prisrelatio,v Forholdet mellem to priser. Anvendes til at
belyse udviklingen i forholdet mellem et produkts pris
og et til produktets fremstilling vigtigt produktionsmiddel.
Rene næringsstoffer (gødningsforbruget): Indholdet af henholdsvis
kvælstof (N), fosfor (P) og kalium (K) i de
enkelte gødninger.
Standarddækningsbidrag (SDB): For en aktivitet er SDB
lig standardproduktionsværdien med fradrag af standardstørrelsen
al de variable omkostninger, der direkte
kan henføres til aktiviteten.
Virksomme stoffer (bekæmpelsesmidler): Indholdet al aktive
stoffer i de enkelte bekæmpelsesmidler, dvs, uden
f'ldstoffer, vand m.v. Mængden al virksomme stoffer
varierer med bekæmpelsesmidlet (fra Ca. 10 pct. til Ca.
80 pct. al handelsmængden).
Oplysninger om anden offentliggørelse
Løbende offentliggørelse af tællingsresultater:
Nyt fra Danmarks Statistik
Statistiske Efterretninger, emnegruppen: Landbrug.
Månedsstatistik om landbrugsforhold (speciel del al
emnegruppen Landbrug, der i 44 faste tabéller belyser
udviklingen i landbruget på månedsbasis).
Statistisk Månedsoversigt (månedlige samlede værdier
samt mængde- og prisindeks).
Årligt tilbagevendende publikationer:
Landbrugsstatistik (Danmarks Statistiks hovedpublikation
om emnet landbrug, som indeholder udførlige
oplysninger om de landbrugsstatistiske opgørelser, der
foretages i Danmarks Statistik).
Statistisk tiårsoversigt (belyser udviklingen i den seneste
10-års periode for de vigtigste landbrugsstatistiske
opgørelser).
Andre tilbagevendende publikationer:
Årlige publikationer med landbrugsstatistiske opgørelser
udsendes al en lang række offentlige administrative
og kontrollerende institutioner samt al erhvervsorganisationer
og brancheforeninger. Specielt
kan henvises til de generelle publikationer, der udsendes
al Landbrugsministeriet, Statens Jordbrugsøkonomiske
Institut og landbrugets hovedorganisationer.
(Landboforeningerne, Husmandsforeningerne og Tolvmandsforeningerne),
samt til årsberetningerne fra de
vigtigste brancheforemnger (fx mejerierne, slagteri.
erne, grovvarehandelen etc.).
AndeL
Indeksberegninger i Danmarks Statistik 1985.
En speciel type al publikationer udsendes al en lang
række forsøgsvirksomheder, der i forsøgsrapporter
ajourfører den foreliggende, viden på alle betydende
områder al landbrugsvirksomhetlen.
Landbrug 187

Tabel 209. Landbrug. Hovedtal
Agriculture. Main figures
Bedrifter'
Samlet antal bedrifter
Heraf under 10,0 ha
Heraf 10,0 ha - 49,9 ha
Heraf 50,0 ha og derover
Arealanvendelse'
Samlet dyrket areal
Heraf med korn
Heraf med industrïfrø og bælgsæd
Heraf med rodfrugter
Heraf med græs og grønfoder
Enhed 1980 1985 1986*
2 3 4
stk.
pct.
1000 ha
pct.
119 155
30,4
59,7
9,9
2 905
62,5
3,7
8,3
14,3
Se anm. til tabel 210. 2 Dvs, både naturgødning og handelsgødning.
Driftsår. Tal for driftsårene 1979/80, 1984/85 og 1985/86.
188 Landbrug
92 354 89 659
19,8 19,4
64,9 64,4
15,3 16,2
2834 2819
56,5 56,0
12,2 13,3
8,0 7,8
12,6 9,3
Farms
Total number of farms
Of which under 10,0 ha
Of which 10,0 - 49,9 ha
Of which 50,0 ha and over
Area, by type of crops
Total arable area
Cereals
Seeds for industrial use and pulses
Root crops
Grass and green fodder
Fertilizers/manure.
Godningsforbrug3
Rene næringsstoffer
Pure nutrients
Kvælstof (N), samlet forbrug2 kg pr. ha 194 198 195 Nitrogen. Total consumption
Fosfor (P), samlet forbrug2 45 41 41 Phosphorus. Total consumption
Kalium (K), samlet forbrug2 118 111 110 Potassium. Total consumption
Høstudbytte
Crop production
Samlet høstudbytte mill. f.e. 13 696 15 456 15 270 Total crop production
Heraf korn (kærne) 7 042 7 929 7 951 Cereal (grain)
Heraf rodfrugter (rod) 1 770 2 431 2 410 Root crops
Heraf græs og grønfoder 3 686 3 421 3 159 Grass and green fodder
Husdyrhold'
Livestock
(vigtigste husdyrarter)
(most important species)
Kvæg 1000 stk. 2 961 2 618 2 495 Cattle
Svin 9 957 9 089 9 321 Pigs
Fjerkræ
15 509 15 219 15 220 Poultry
Pelsdyr (avlstæver)
Foderforbrug3
1102 1 918 2 209 Furred animals (breeding females)
Feeding stuffs
Foderforbrug i alt
mill. f.e. 14 969 14 475 14 264 Total consumption of feeding stuffs
Kraftfoder
9 462 8 936 9 043 Fodder concentrates
Grovfoder
5 507 5 539 5 221 Coarse fodder
Animaisk produktion
Naturmælk
mill. kg 5 117 5 099 5 111
Livestock production
Natural milk
Æg
76 80 81 Eggs
biprod.)
Kød i alt (inkl, spiselige 1 383 1 501 1 577 Meat, total (incl, edible offals)
Pelsdyrskind (salg)
1000 stk. 4 034 8 083 9 160 Pelts (sales)
Mængdeindeks
Quantity indexes
Vegetabilske salgsprodukter 1980=100 100 147 146 Crop products
Animalske salgsprodukter
100 108 112 Livestock products
Salgsprodukter i alt
100 119 121 Agricultural sales products, total
Indkøbte rå- og hjælpestoffer
100 101 100 Purchases of raw and auxiliary prod.
Prisindeks
Price indexes
Vegetabilske salgsprodukter 1980=100 100 123 123 Crop products
Animalske salgsprodukter
100 134 128 Livestock products
Salgsprodukter i alt
100 131 127 Agricultural sales products, total
Indkøbte rå- og hjælpestoffer
100 141 135 Purchases of raw and auxiliary prod.
Bruttofaktorindkomst (hovedpos )
Gross domestic product at factor cost
Vegetabilske salgsprodukter mill. kr. 9 787 16 674 16 719 Crop products
Animalske salgsprodukter
25 530 36 545 36 244 Livestock products
Landbrugets salgsprodukter i alt
35 317 53 219 52 963 Agricultural sales products, total
Indkøbte rå- og hjælpestoffer
19 453 27 513 25 940 Purchases of raw and auxiliary prod.
Bruttofaktorindkomst
14 845 26 113 25 900 Gross factor income
Investeringer3
Capital formation
Faste bruttoinvesteringer
mill. kr. 5 979 4 557 5 654 Gross fixed capital formation
Bruttoinvesteringer i alt
6 179 4736 5 421 Gross capital formation, total
Gæld og renteudgifter3
Liabilities and interest payments
Gæld i alt
mill. kr. 79 774 92 508 Total liabilities
Renteudgifter
9 135 9 166 Interest payments
KILDE: Landbrugsstatfstik 1985 samt materiale i Danmarks Statistik.

Tabel 210. Landbrugsbedritter og dyrket areal
Farms and agricultural area
1970 1980
2
Antal bedrifter i alt 148512 119 155 92 354 89 659 Total number of farms
Hovedstadsregionen 7 767 6 337 4 624 4 547 Copenhagen region
Vestsjællands amt 11 310 9 510 7 161 6 923 West Zealand county
Storstrøms amt 11 647 8 807 6 625 6 469 Storstrøms county
Bornholms amt 2 648 2 029 1 356 1 321 Bornholm county
Fyns amt 16 180 12 805 9 048 8 657 Funen county
Sønderjyllands amt 10960 8 707 7 215 6 988 South Jutland county
Ribe amt 9 639 7 727 6 354 6 199 Ribe county
Vejle amt 10 836 8 809 6 714 6 481 Vejle county
Ringkøbing amt 14013 11 598 9 663 9 414 Ringkøbing county
Århus amt 15 876 12 665 10 052 9 891 Århus county
Viborg amt 15 624 12 485 10088 9 920 Viborg county
Nordjyllands amt 22 012 17 676 13 454 12 849 North Jutland county
Under 5,0 ha dyrket areal 21 533 15 693 2 888 2 705 Under 5.0 ha agricultural area
5,0- 9,9 ha 30 235 20 503 15 416 14 659 5.0- 9.9 ha
10,0-19,9 ha 43 971 30 838 24 051 22 702 10.0-19.9 ha
20,0-29,9 ha 25 161 20 850 17 284 16 727 20.0-29.9 ha
30,0-49,9 ha 18 923 19 506 18 590 18 338 30.0-49.9 ha
50,0-99,9 ha 7 078 9 616 11 336 11 615 50.0-99.9 ha
100,0 ha og derover 1 611 2 149 2 789 2913 100.0 ha and over
Total agricultural area of
Samlet dyrket areal i alt i ha 2 965 545 2 904 745 2 834 100 2818910 farms
Hovedstadsregionen 139 418 132 111 127 553 126 104 Copenhagen region
Vestsjællands amt 210 806 209 795 203 543 203 881 West Zealand county
Storstrøms amt 250 157 249 588 246 189 245 925 Storstrøms county
Bornholms amt 37 510 37 200 35 254 35 923 Bornholm county
Fyns amt 256 277 250 648 240 186 238 968 Funen county
Sønderjyllands amt 295 415 290 129 288 154 285 542 South Jutland county
Ribe amt 216 857 210 729 206 487 206 731 Ribe county
Vejle amt 210034 205 805 200 988 200 963 Vejle county
Ringkøbing amt 327 773 322 547 317 388 313 609 Ringkøbing county
Århus amt 306 807 297 046 287 469 286 428 Århus county
Viborg amt 281 691 276 334 272013 270551 Viborg county
Nordjyllands amt 432 800 422 812 408 878 404 285 North Jutland county
Under 5,0 ha dyrket areal 48 296 37 740 5 651 5 071 Under 5.0 ha agricultural area
5,0- 9,9 ha 221 728 149 999 113 067 107 246 5.0- 9.9 ha
10,0-19,9 ha 628 478 447 535 349 531 329 204 10.0-19.9 ha
20,0-29,9 ha 606 751 509 476 423641 410 854 20.0-29.9 ha
30,0-49,9 ha 703 232 739 268 709 660 701 334 30.0-49.9 ha
50,0-99,9 ha 456 934 631 294 752 315 772 034 50.0-99.9 ha
100,0 ha og derover 300 126 389 434 480 235 493 167 100.0 ha and over
1985
3
1986
4
ANM. Fra og med 1983 omfatter landbrugs- og gartneritællingen bedrifter
med mindst 5 ha dyrket areal eller med en landbrugsproduktion,
som mindst svarer hertil. Til og med 1982 var den nedre
grænse 0,5 ha. Som følge af afrunding stemmer summer ikke nødvendigvis
overens med enkelttallene.
KILDE: Landbrugsstatistik 1985 samt materiale i Danmarks Statistik.
Landbrug 189

Tabel 211. Landbrugsbedrifter efter hoveddriftsform
Farms by type of farming
Driftsformer
Korn
Agerbrug i øvrigt
Gartneri
Frugt og bær samt planteskoleprodukter
Malkekvæg
Kvæg opdræt/fedning
Kvæg blandet
Grovfoderædende husdyr
i øvrigt
Svin
Svin/fjerkræ i øvrigt, -
Gartneri og permanente
beplantninger -
Bl. planteavl i øvrigt - -
Hovedsalig grovfoderædende
husdyr
Blandet husdyrhold i
øvrigt
Agerbrug og grovfoderædende
husdyr
Planteavl og husdyrhold
i øvrigt
Ialt 1986
1985
Bedriftens samlede standarddækningsbidrag
Bedrifter i alt Standarddækningsbidrag
1986
1986 1985 1986 1985
Under 8,0-15,9
8 ESE ESE
16,0 ESE
og derover
2 3 4 5 6 7
antal bedrifter
1000 ESE
9 671 5 101 3 966 18 737 19 698 242 242
5 600 4613 8 834 19 048 19 193 488 495
238 352 1 308 1 898 1 979 87 87
215 208 356 779 865 28 28
502 1 959 13 486 15 947 16647 562 575
244 47 16 307 331 2 2
44 88 281 413 516 13 16
705 27 57 788 742 4 5
138 196 2 624 2 958 3 049 162 160
41 16 200 257 232 14 13
2 31 48 81 74 3 2
1141 1 013 1 412 3 566 3 410 76 72
94 675 2 973 3 745 4 560 121 141
82 146 630 857 916 38 37
1 923 1 657 5 030 8 609 8 716 245 250
1 225 2 211 8 232 11 668 11 426 407 388
21864 18339 49456 89659 2 491
22 377 19 350 50 627 92 354 2 513
ANM. Se anm. til tabel 210. Ved en bedrifts driftsform forstås her bedriftens
produktionssystem karakteriseret ved de forskellige driftsgrenes
forholdsmæssige andel i bedriftens samlede standarddækningsbidrag,
jf. tekstafsnit side 186-187.
i ESE = i europæisk størrelsesenhed, der svarer til et standarddækningsbidrag
på 1000 ECU i referenceperioden 1980. 1 ECU = 7,65 kr.
= gennemsnitskursen i referenceperioden 1980).
Types of farming
Cereals
Field crops, other
Horticulture
Fruit and nursery products
Cattle, dairying
Cattle, rearing/fattening
Cattle, mixed
Grazing livestock, other
Pigs
Pigs and poultry, other
Horticulture and permanent
crops
Mixed cropping, other
Partially dominant grazing livestock
Mixed livestock, other
Field crops and grazing livestock
Crops and livestock, other
Total 1986
1985
KILDE: Landbrugsstatistik 1985 samt materiale i Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Columns 1-3: total standard gross margin of farm,
in European Size Units. 4-5: farms, total. 6-7: standard gross margin.
190 Landbrug

Tabel 212. Landbrugsbedrifter efter brugers alder
Farms by farmer's age
ANM. Se anm. til tabel 210.
KILDE: Land brugsstatistik 1985 samt materiale i Danmarks Statistik.
1980 1985
2
Antal bedrifter
Number of farms
Under 30 år 4 839 4 372 4 312 Under 30 years
30-34 år 7 730 5 358 5 473 30-34 years
35-39 år 10 382 7 779 7 322 35-39 years
40-44 år 12 382 9 514 9 372 40-44 years
45-49 år 13 974 10 732 10 574 45-49 years
50-54 år 15 923 11 695 11 217 50-54 years
55-59 år 16 196 12 637 12 073 55-59 years
60-64 år 14 596 11 595 11 247 60-64 years
65-69 år 11 693 8 903 8 440 65-69 years
70 år og derover 10 463 9 222 9 114 70 years and over
Uoplyst 977 547 515 No age recorded
I alt 119 155 92 354 89 659 Total
Pct.
P.C.
Under 30 år 4,1 4,8 4,8 Under 30 years
30-34 år 6,5 5,8 6,1 30-34 years
35-39 år 8,8 8,5 8,2 35-39 years
40-44 år 10,5 10,4 10,5 40-44 years
45-49 år 11,8 11,7 11,9 45-49 years
50-54 år 13,5 12,7 12,6 50-54 years
55-59 år 13,7 13,8 13,6 55-59 years
60-64 år 12,3 12,6 12,6 60-64 years
65-69 år 9,9 9,7 9,5 65-69 years
70 år og derover 8,9 10,0 10,2 70 years and over
I alt 100,0 100,0 100,0 Total
Gennemsnitsalder, år 52 52 52 Average age
1986
3
Tabel 213. Landbrugsbedrifter med forpagtet areal
Farms with additional area in tenancy
Antal bedrifter'
uden forpagtning
med
Heraf
med forpagtet areal
under 50%
mindst 50%
Forpagtet areal, ha
Anm. Se anm. til tabel 210.
Ekskl. jordløse ejendomme.
Bedriftens dyrkede areal
Under 10,0-19,9 20,0-29,9 30,0-49,9 50,0-99,9 100,0 ha 1986 1985
10 ha ha ha ha ha og over
i 2 3 4 5 6 7 8
15 093 17 903 11160 9 729 4 279 897 59 061 60 966
1 375 4 799 5 567 8 609 7 336 2 016 29 701 30 468
780 3 413 4 445 7 029 5 443 1 201 22 312 22 970
595 1 385 1121 1 581 1 893 816 7 389 7 498
5 043 28 950 47 338 106 784 177 464 142 851 508 431 510 865
I alt
Number of farms
without tenant area
with tenant area
Of which farms
with tenant area
less than 50 p.c.
at least 50 p.c.
Area in tenancy
Kiwi: Landbrugsstatistik 1985 samt materiale i Danmarks Statistik.
TRANLATION - Columns, 1-6: agricultural area of farm. 7-8: total.
Landbrug 191

Tabel 214. Landbrugsbedrifter med fast medhjælp
Farms employing permanent workers
Under
10 ha
10,0-19,9
ha
2
Bedriftens dyrkede areal
20,0-29,9
ha
3
30,0-49,9
ha
4
50,0-99,9
ha
5
100,0 ha
og over
6
Antal bedrifter med
fast medhjælp 1 247 1 106 1 632 3 806 5 185 2 095 15 071 14 507
Farms employing
permanent workers
I pct. af samtlige 7 5 9 20 46 75 16 15 In per cent of total
Antal faste medhjælpere 4 311 1 719 2 100 4 863 7 332 5 418 25 743 23 886 Permanent workers
Børn og slægtninge1 446 640 719 1169 1106 289 4 369 4 623 Family and relatives
Fast, fremmed
Permanent hired
medhjælp 3 865 1 079 1 381 3 694 6 226 5 129 21 374 19 263 employees
1985
7
I alt
1984
B
ANM. Se anm. til tabel 210. Ved tællingen i 1985 var der desuden
4921 løse medhjælpere.
i Børn, der går i skole, er ikke medregnet.
KILDE: Landbrugsstatistik 1985 samt materiale i Danmarks Statistik.
TRANLATION - See table 213.
Tabel 215. Landbrugets råstofanvendelse
Raw material consumption in agriculture
Enhed 1982/83
2
1983/84
3
Foderforbrug i alt mill. fe.1 14 474 14 029 14 475 14 264m Feeding stuffs, total
Kraftfoder2
Fodder concentrates
Korn i alt (inkl. klid m. y) 5 525 5 522 5 783 5 516* Cereals, total (incl, bran etc.)
Oliekager, -mel og skrå 2 595 2 488 2 301 2 534* Oil-cake, oil-meal, etc.
Andre vegetabilske foderstoffer 493 573 377 516* Other vegetable products, total
Kødbenmel, fiskemel m. y. 209 220 222 248* Meat-and-bone meal, fish meal, etc.
Mælk og mælkeprodukter 266 280 253 229* Milk and milk products
Grovfoder
Coarse fodder
Roots, total
Beet tops
Rodfrugter (rod) i alt
Roetop
1 386
307
1173
242
1 559
321
1 432
293*
Græs og grønfoder 3 393 3 250 3 339 3 216*
Halm 300 281 320 280*
Grass and greenfodder
Straw
Forbrug af handeisgodning
Conunercial fertilizers
i rene næringsstoffer
1 000 tons
Contents of pure nutrients
Kvælstof o 391 412 398 382 Nitrogen
Fosfor 50 52 49 46 Phosphorus
Kalium o 123 130 124 121 Potassium
Forbrug af naturgodning
i rene næringsstoffer
Manure
Contents of pure nutrients
Kvælstof 180 171 168 172 Nitrogen
Fosfor 73 70 68 70 Phosphorus
Kalium 204 194 192 189 Potassium
Forbrug af bekæmpelsesmidler
Anti-parasite products, total
i alt i virksomme stoffer tons 7 774 8 044 7 737 7 408* Contents of active substances
Mod ukrudt 5 153 4 924 4 472 4 244m Against weeds
Mod svampe 1 839 2 236 2 398 2 373* Against fungi
Mod insekter 453 450 384 337* Against insects
Mod utøj hos husdyr 6 6 5 5 Ag. vermin on domestic animals
Mod rotter, mus, mosegrise
Against rats, mice, water voles
og muidvarpe 13 8 6
7*
and moles
Vækstregulerende midler 194 328 368 329* Growth regulation products
Jorddesinfektionsmidlet 116 92 104 113* Soil desinfection products
1984/85
4
1985/86
5
1 foderenhedfoderværdien af 1 kg. byg. KILDE: Landbrugastatistik.
Z Omfatter såvel indkøbt foder som foder aviet på bedriften.
192 Landbrug

Tabel 216. Det dyrkede areals anvendelse
Arable area by type of crops
1983 1984
2
Samlet dyrket areal i ha 2845 994 2854 773 2834 100 2818 910 Total arable area
Korn 1697 886 1668 664 1600 599 1578 349 Cereals
Bælgsæd 22 447 56 524 126 836 144 595 Pulses
Rodfrugter 233 796 236 947 227 926 220 953 Root crops
Industrifro 166 474 195 834 220 287 230 496 Seeds for industrial use
Frø til udsæd 45 073 47 431 47 042 44 555 Seeds for sowing
Græs og grønfoder i omdriften 400 360 387 927 356 582 351 097 Grass and green fodder in rotation
Gartneriprodukter 26 979 30 347 31 047 31 219 Horticultural products
øvrige arealer (herunder helbrak) 16 877 2 705 3 217 3 199 Other crops (including fallow)
Græsarealer uden for omdriften 236 102 228 393 220 564 214 446 Permanent grassland
Samlet dyrket areal i pct 100,0 100,0 100,0 100,0 Total arable area
Korn 59,7 58,4 56,5 56,0 Cereals
Bælgsæd 0,8 2,0 4,5 5,1 Pulses
Rodfrugter 8,2 8,3 8,0 7,8 Root crops
Industrifrø 5,8 6,8 7,8 8,2 Seeds for industrial use
Frø til udsæd 1,6 1,7 1,6 1,6 Seeds for sowing
Græs og grønfoder i omdriften 14,1 13,6 12,6 12,5 Grass and green fodder in rotation
Gartneriprodukter 0,9 1,1 1,1 1,1 Horticultural products
øvrige arealer (herunder helbrak) 0,6 0,1 0,1 0,1 Other crops (including fallow)
Græsarealer uden for omdriften 8,3 8,0 7,8 7,6 Permanent grassland
ANM. Se anm. til tabel 210.
1985
3
1986
4
KIUE: Landbrugsstatistik samt Landbrug (Stat. Efterr.).
Tabel 217. Det dyrkede areal efter bedriftsstørrelse
Arable area by size of farm
Under
10,0
ha
10,0-19,9
ha
2
Bedriftens dyrkede areal
20,0-29,9
ha
3
30,0-49,9
ha
4
50,0-99,9
ha
5
100,0 ha
g derover
6
I alt
1.986
ha
68698 200228 234722 378209 411971 284520 1578 349
Korn
Cereals
Bælgsæd 2 364 8 388 13 458 31158 50 456 38 771 144595 Pulses
Rodfrugter 5 238 20 757 32 018 62 454 65 965 34 521 220 953 Root crops
Industrifrø 7 752 25 155 30 853 50 561 64 482 51 692 230 496 Industrial seeds
Frø til udsæd 156 1 210 2 457 6 774 12 900 21 058 44 555 Seeds for sowing
Grass and green fodder
Græs og grønfoder i omdriften. 12 155 40 740 57 911 107 158 103 112 30 021 351 097 in rotation
Gartneriprodukter 3 900 3 563 4 129 6 280 6 542 6 806 31 219 Horticultural products
øvrige arealer (herunder helbrak) 703 494 586 353 543 520 3 199 Other area (incl, fallow)
Græsarealer uden for omdriften - 11 351 28 670 34 718 58 386 56 063 25 258 214 446 Permanent grassland
Samlet dyrket areal
112 317 329 204 410 854 701 334 772 034 493 167 2818910 Total arable area
7
ANM. Se anm. til tabel 210.
KILDE: Landbrug (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1-6: arable area of farm. 7: total
Landbrug 193

Tabel 218. Hosten
Crop production
Udbytte i
1 000 tons
1985 1986
2
Udbytte i mill.
foderenheder
1985
3
1986
4
Udbytte i
hkg pr. ha
1985 1986
6
Samlet høstudbytte
Korn, bælgsæd og halm i alt
15 456
9268
15 262
9348
Total crop production
Cereals, pulses and straw, total
Korn (kærne) i alt 7956 7968 7 929 7 951 49,4 50,2 Cereals (grain), total
Vinterhvede 1 928 2 125 1 928 2 125 58,4 61,8 Winter wheat
Vårhvede 44 52 44 52 43,9 50,1 Spring wheat
Rug 565 546 565 546 44,4 45,1
Vinterbyg 266 321 266 321 44,4 52,6
Rye
Winter barley
Vårbyg 4 985 4 813 4 985 4 813 47,8 46,9 Spring barley
Havre og blandsæd 168 111 141 94 41,5 43,8 Oats and mixed grains
Bælgsæd2 542 553 542 553 42,6 38,1 Pulses
Hahn, der er bjærget 3 391 3 587 797 844 28,1 29,4 Straw
Rodfrugter i alt 2 767 2 751 . Root crops, total
Rodialt 12479 11692 2 431 2 410 546 528 Roots, total
Kartofler 1 100 1129 256 275 360 365 Potatoes
Sukkerroer til fabrik 3 515 3 195 837 761 482 457 Beets for sugar production
Fodersukkerroer 7 534 7 105 1 299 1 341 628 610 Fodder sugar beets
Swedes and other root crops for
Kålroer og anden rodfrugt til foder 330 263 39 33 643 626 fodder.
Top3 4 523 3 838 336 341 282 256 Tops
Græs og gronfoder i alt4 20185 18 556 3 421 3 163 . Grass and greenfodder, total
En foderenhed = foderværdien af 1 kg byg.2 Omfatter kogeærter,
hestebønner og foderærter.3 Ensileret og opfodret frisk.4 Inkl. afgræsning,
græsensilage, hø og efterslæt. (Beregnet grønvægt).
KILDE: Landbrug (Stat. Efterr.), samt materiale i Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Columns, 1-2: in 1000 tons. 3-4: in million feed
units. 5-6: in hkg per ha.
Tabel 219. Anvendelsen at korn
National supply and disposition of cereals
i Høst-4-svind
KII.DE: Landbrugsstatistik.
1982/83 1983/84
2
1984/85
3
1985/86
4
tons
Høstudbytte' 7 753 6 189 9 005 7 717 Crop production less waste
Import 308 509 281 389 Imports
Eksport 1 020 849 1 930 1 547 Exports
Udsæd 306 300 288 284 Used for sowing
Industriforbrug 665 685 701 724 Industrial uses
Lagerforskydning 617 ±592 651 76 Changes in stocks
Beregnet foderforbrug 5 453 5 456 5 716 5 475 Consumption of feeding grain
194 Landbrug

Tabel 220. Landbrugets husdyrhold
Livestock
1980 1984 1985 1986
2 3 4
Heste
Tyre- og studekalve under /, år
Tyre- og studekalve fra I2 til under i år
Tyre og stude fra i til under 2 år
Tyre og stude på 2 år og derover
Kviekalve under 1/2 år
Kviekalve fra 1/2 til under i år
Kvier fra i til under 2 år
Heraf drægtige
Kvier på 2 år og derover
Heraf drægtige
Køer
Heraf malkekøer
Heraf ammekøer
Kvæg i alt
Avisorner
Første gang drægtige søer
Andre drægtige søer
I alt drægtige søer
Diegivende søer
Goldsøer
Udsættersøer og orner til
slagtning
Sopolte (over 50 kg) til avl
Smågrise under 20 kg
Svin, 20 til 50 kg
Slagtesvin, 50 til under 80 kg
Slagtesvin, 80 kg og derover
Svin i alt
Får i alt
Heraf moderfår
Fjerkræ 1 000 stk.
Haner, /2 år og derover
Høner, '2 år og derover
Kyllinger til tillæg
Slagtekyllinger
Høns i alt
Kalkuner
Ænder
Gæs
49 596 33 169 31 875 30 474 Horses
Bull-calves and steer-calves,
294 750 269 592 248 081 235 923 under I2 year
Bull-calves and steer-calves,
243 514 243 721 239 521 225 275 1/2 - 1 year
69 361 67 570 68 148 58 535 Bulls and bullocks, 1-2 years
Bulls and bullocks, 2 years
12 651 11397 10823 9543 andover
301 575 277 971 254 663 245 996 Heifer-calves, under /2 year
265 242 269 144 256 667 245 237 Heifer-calves, /2 - 1 year
541 155 472 216 463 903 436 299 Heifers, 1-2 years
317 323 259 837 261 985 254 552 0f which in calf
128 210 128 172 125 232 118 341 Heifers, 2 years and over
111177 108820 103087 0f whichin calf
1104 468 1 010 122 950 653 920 284 Cows
1 039 623 950 720 896 358 863 970 0f which dairy cows
64 845 59 402 54 295 56 314 0f which cows kept for suckling
2 960 926 2 749 905 2 617 691 2 495 433 Cattle, total
40 950 36 720 38 934 38 926 Boars for service
190 684 162 985 170 777 166 903 Sows to farrow for the first time
490 419 458 941 483 406 502 544 Other sows to farrow
681 103 621 926 654 183 669 447 Sows to farrow, total
297 728 218 022 217 597 222 732 Sows with litters
92 096 53 215 56 136 56 412 Barren sows
Sows and boars taken out for
19568 10923 12215 11765 slaughter
137 540 117 394 124 295 124 906 Pigs (over 50 kg) for breeding
3 265 598 2 820 372 2 906 018 3 021 329 Piglets, under 20 kg
2 973 006 2 577 365 2 896 255 2 940 583 Pigs, 20-50 kg
2 085 744 1 834 844 i Slaughter pigs, 50-80 kg
2 183 349 2 234 462
363 467 426 247 J Slaughter pigs, 80 kg and over
9 956 800 8 717 027 9 088 982 9 320 563 Pigs, total
55 748 54 802 70 403 88 846 Sheep, total
25 093 24 568 33 077 43 581 0f which breeding ewes
Poultry, in thousands
50 51 44 55 Cocks, 6 months and over
4 563 4 185 4 026 4 224 Hens, 6 months and over
2 097 1 485 1 507 1 309 Chickens for breeding
7 533 8 694 8 490 8 420 Chickens for slaughtering
14 243 14 415 14067 14 008 Fowls, total
382 339 393 489 Turkeys
802 675 703 652 Ducks
82 70 56 71 Geese
ANM. Se anm. til tabel 210.
KILDE: Landbrugsstatistjk samt materiale i Danmarks Statistik.
Landbrug 195

Tabel 221 Landbrugets husdyrhold efter bed riftsstorrelse
1986
Antal bedrifter
Livestock by size of farms
Under
10,0 ha
10,0-29,9
ha
2
KILDE: Landbrugsstatistik samt materiale i Danmarks Statistik.
30,0-49,9
ha
3
50,0 ha
og derover
4
Heste 1 994 3 641 1 782 1 746 9 163 Horses
I alt
1986
5
Number of farms
Køer 3 889 16 627 9 533 7 094 37 143 Cows
Heraf malkekøer 2 411 13 119 8 215 5 817 29 562 Of which dairy cows
Heraf ammekøer 1 610 4 037 1 594 1 605 8 846 Of which cows kept for suckling
Andet kvæg 5 271 19 699 10 645 7 843 43 459 Other catle
Kvæg i alt 5 399 19 930 10 727 7 916 43 972 Cattle, total
Søer 4 260 14 499 6 342 4 205 29 307 Sows
Slagtesvin 2 833 13 243 7 262 5 626 28 963 Slaughter pigs
Svin i alt 5 740 19 716 9 422 6 748 41 624 Pigs, total
Får i alt 967 2 164 895 776 4 802 Sheep, total
Heraf moderfår 915 2 076 856 737 4 585 Of which breeding ewes
Høns i alt 3 800 8 253 2 933 1 743 16 729 Fowls, total
Heraf høner 1111 1962 615 370 4058 Ofwhichhens
Heraf slagterkyllinger 353 732 299 228 1 614 Of which chickens for slaughtering
Kalkuner 63 103 21 27 214 Turkeys
Ænder 338 593 230 144 1 305 Ducks
Gæs 308 389 131 128 957 Geese
Antal dyr
Heste 6 776 12 831 5 285 5 581 30 474 Horses
Number of animals
Køer 24 134 267 433 293 607 335 110 920 284 Cows
Heraf malkekøer 18 785 247 558 282 325 315 301 863 970 Of which dairy cows
Heraf ammekøer 5 349 19 875 11 281 19 808 56 314 Of which cows kept for suckling
Andet kvæg 46 023 446 195 496 100 586 831 1 575 149 Other cattle
Kvæg i alt 70 157 713 629 789 707 921 941 2 495 433 Cattle, total
Søer 53 389 302 920 261 511 330 771 948 592 Sows
Slagtesvin 72 574 589 096 619 992 952 800 2 234 462 Slaughter pigs
Andre svin 304 897 1 877 483 1 689 825 2 265 304 6 137 509 Other pigs
Svin i alt 430 860 2 769 499 2 571 328 3 548 875 9 320 563 Pigs, total
Får i alt 15 332 39 205 14 148 20 161 88 846 Sheep, total
Heraf moderfår 6 724 20 043 6 764 10 050 43 581 Of which breeding ewes
Høns i alt 3 599 864 3 129 133 2 345 465 4 934 035 14 008 497 Fowls, total
Heraf høner 1 033 396 1 000 146 793 446 1 397 169 4 224 156 Of which hens
Heraf slagterkyllinger 2 277 661 1 812 127 1 294 574 3 035 899 8 420 261 Of which chickens for slaughtering
Kalkuner 265 762 82 938 113 812 26 020 488 532 Turkeys
Ænder 153 257 217 768 94 442 186 089 651 557 Ducks
Gæs 26 401 13 843 23 172 7 712 71 129 Geese
196 Landbrug

Tabel 222. Landbrugets husdyrhold efter landsdele
Livestock in regions
1986 Øerne øst for
storebælt
Fyn
2
Jylland
3
I alt
1986
4
Heste 6 751 2 160 21 563 30 474 Horses
Bull-calves and steer-calves, under ½
Tyre- og studekalve under ½ år 21 543 12 952 201 429 235 923 year
Bull-calves and steer-calves, ½ - i
Tyre- og studekalve fra ½ til under 1 år 20 097 11 530 193 649 225 275 year
Tyre og stude fra 1 til under 2 år 8 484 4 022 46 028 58 535 Bulls and bullocks, 1-2 years
Tyre og stude på 2 år og derover 1 076 345 8 121 9 543 Bulls and bullocks, 2 years and over
Kviekalve under ½ år 21 178 16 701 208 118 245 996 Heifer-calves, under ½ year
Kviekalve fra ½ til under i år 19 954 16 239 209 044 245 237 Heifer-calves, ½ - 1 year
Kvier fra 1 til under 2 år 34 867 29 808 371 625 436 299 Heifers, 1-2 years
Heraf drægtige 21 673 19 824 213 055 254 552 Of which in calf
Kvier på 2 år og derover 7 081 4 883 106 377 118 341 Heifers, 2 years and over
Heraf drægtige 6192 4087 92809 103087 Of which in calf
Køer 84 029 68 029 768 226 920 284 Cows
Heraf malkekøer 73 062 64 563 726 346 863 970 Of which dairy cows
Heraf ammekøer 10 967 3 466 41 880 56 314 Of which cows kept for suckling
Kvæg i alt 218 307 164 508 2 112 618 2 495 433 Cattle, total
Avlsorner 6 989 3 342 28 594 38 926 Boars for service
Første gang drægtige søer 28 825 14 708 123 370 166 903 Sows to farrow for the first time
Andre drægtige søer 91 929 43 619 366 996 502 544 Other sows to farrow
I alt drægtige søer 120 755 58 326 490 366 669 447 Sows to farrow, total
Diegivende søer 39 959 19 006 163 767 222 732 Sows with litters
Goldsøer 10 693 5 051 40 669 56 412 Barren sows
Udsættersøer og orner til slagtning. 2 097 925 8 744 11 765 Sows and boars taken out for slaughter
Sopolte (over 50 kg) til avl 20 965 10 339 93 601 124 906 Pigs (over 50 kg) for breeding
Smågrise under 20 kg 559 897 271 041 2 190 391 3 021 329 Piglets, under 20 kg
Svin, 20 til 50 kg 534 342 248 900 2 157 341 2 940 583 Pigs, 20-50 kg
Slagtersvin, 50 kg og derover 413 674 199 156 1 621 630 2 234 462 Slaughter pigs, 50 kg and over
Svin i alt 1 709 373 816 087 6 795 103 9 320 563 Pigs, total
Får i alt 20 519 4 915 63 411 88 846 Sheep, total
Heraf moderfår 11 193 2 279 30 110 43 581 Of which breeding ewes
Antal fjerkræ 1 000 stk.
Poultry, in thousands
Haner, ½ år og derover 3 3 49 55 Cocks, 6 months and over
Høner, ½ år og derover 899 291 3 034 4 224 Hens, 6 months and over
Kyllinger til tillæg 310 94 905 1 309 Chickens for breeding
Slagtekyllinger 813 1 650 5 957 8 420 Chickens for slaughtering
Høns i alt 2 025 2 038 9 945 14 008 Fowls, total
Kalkuner 16 1 472 489 Turkeys
Ænder 23 18 610 652 Ducks
Gæs 7 5 59 71 Geese
K!IoE: Landbrugsstatistik samt materiale i Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Columns, 1: the Islands east of the Great Belt. 2:
Funen. 3: Jutland. 4: total.
Landbrug 197

Tabel 223. Pelsdyrhold
Fur farming
Enhed 1984
2
1985
3
1986
4
Antal farme' stk. Number of fur farms
Mink 3136 3677 4236 Minks
Ræve 731 779 843 Foxes
Chinchilla 185 195 240 Chinchilla
Finnraccoon 65 50 56 Finnraccoon
Ilder 463 362 212 Fitch
Antal avistæver
Number of breeding females
Mink 1 597 400 1 857 065 2 143 213 Minks
Scanblack 618 205 742 646 916 646 Scanblack
Pastel 427 882 443 850 451 641 Pastel
Pearl 163 556 178 042 180 657 Pearl
Silverblue 17 582 18 426 18 452 Silverblue
Safir 6 161 8 814 9 730 Sapphire
Hvide 43 682 47 364 53 774 White
Violet 14838 22 738 22 911 Violet
Black Cross - - - Black Cross
Wild Mink 269 649 357 294 439 916 Wild Mink
Andre typer 35 845 37 891 49 486 Others
Blåræve 24001 26551 28274 Blue foxes
Sølvræve 10 088 14 650 18 993 Silver foxes
Chinchilla 4 958 5 950 6 500 Chinchilla
Finnraccoon 634 495 612 Finnraccoon
Ilder 12953 7304 2520 Fitch
Salg af skind'
Årets frembud 1 000 skind
Sales of pelts
Supply of the year, 1000 pelts
Mink « 6 515 7 854 8 900 Minks
Ræve 153 180 230 Foxes
Andre pelsdyr 87
49 30 Other furred animals
Gennemsnitspris
kr. pr. skind
Average price, kr. per pelt
Mink 298 206 276 Minks
Ræve 643 374 436 Foxes
Andre pelsdyr 143
94 101 Other furred animals
Værdi af skind
mill.kr
Value of pelts, million kr.
Mink 1938 1614 2457 Minks
Ræve 98 67 100 Foxes
Andre pelsdyr 13 5 3 Other furred animals
Eksport af avlsdyr 4 4 6 Exports of breeding animals
Salgsværdi i alt 2 053 1 690 2 566 Value of sales, total
Værdi af
besætningsforskydningerne.. 83 64 58 Value of changes in livestock
i Farme, som samtidig har flere af de anførte peisdyrarter, er medregnet
i det anførte antal farme for hver af disse arter. 2 Salg af danske
skind på Danske Pels Auktioner.
KILDE: Dansk Pelsdyravlerforenings årlige beretninger.
198 Landbrug

Tabel 224. Produktion og eksport at animalske landbrugsprodukter
Output and exports of livestock products
Enhed Produktion Eksport
1984
2
1985
3
ANM. I produktionstallene for mælk, æg og kød er medregnet producenternes
forbrug af egen produktion og for mælk yderligere forbruget
til foder.
1986e
4
Naturmælk
Natural milk
Samlet mælkeproduktion mill. kg 5 234 5 099 5 111 Milk production, total
Mælkeydelse pr. inalkeko kg 5452 5622 5875 Milk yield per dairy cow
Gennemsnitlig fedtprocent pct. 4,25 4,32 4,35 Average fat content
Mejeriprodukter
Dairy products
Smør mill. kg 104 110 112 66 59 66 Butter
Ost 295 256 254 243 202 198 Cheese
Powder of whole milk
Sødmælks- og flødepulver » 99 94 94 96 93 95 or cream
Skummetmælkspulver 16 25 31 18 25 18 Skim milk powder
Æg (inkl. rugeæg) 80 80 81 5 5 6 Eggs (incl, eggs for hatching)
Kød' (inkl, spiselige
biprodukter)
Meat (incl, edible offals)
Okse- og kalvekød 263 252 265 183 170 196 Beef and veal
Svinekød 1 083 1 132 1 195 801 832 836 Pork
Fjerkrækød2 111 115 115 59 63 57 Poultry meat
Hestekød 1 1 1 0 0 0 Horse meat
Fåre- og lammekød 1 1 1 1 0 0 Mutton and lamb
Kød i alt3 1 459 1 501 1 577 1 044 1 065 1 089 Meat, total
Heraf spiselige biprodukter 60 62 69 27 26 28 Of which edible offals
Vildtkød 3 3 3 0 0 0 Game meat
Spiseligt okse- og svinefedt 44 45 50 38 40 47 Edible tallow and lard
1984
5
1985
6
1986
7
'Inkl, eksporten af levende dyr til slagtning. 2 Grydeklar vægt.
Kaninkød er ikke medregnet i tallene. Produktionen udgjorde ca.
0,2 mill. kg årligt.
KILDE: Land brugsstatistik 1985 samt materiale i Danmarks Statistik.
Tabel 225. Erhvervsmæssig produktion at gartnerlprodukter
Horticultural products
Areal
1984 1985
2
ha
1984
3
Høstudbytte'
Frugt og bær i alt 9103 8689 Fruit and berries, total
Æbler 3982 3615 50 989 43 112 Apples
Kirsebær sur og sød 1896 1973 10 317 Cherries, sour or sweet
Jordbær 1416 1364 10 006 8 701 Strawberries
Vegetables grown in the open,
Frilandsgronsager i alt 17 736 18 476
total
1000 m'
Tomater 617 596 17 387 16 696 Tomatoes
Agurker 258 242 8 364 8 509 Cucumbers
Salat 179 154 3 848 3 429 Lettuce
Peber 69 60 537 532 Pepper
Meloner 48 47 445 515 Melons
Andre 123 138 Other
Vegetables grown in
Væksthusgrønsager i alt 1 294 1 237 greenhouses, total
tons
1985
4
ANM. På grund af strejke har 1986 tal ikke kunnet indføjes.
'Høst±svind
KILDE: Landbrugsstatistik.
TRANSLATION - Columns, 1-2: area. 3-4: crop production less waste.
Landbrug 199

Tabel 226. Priser for landbrugets vigtigste salgsprodukter og anvendte råstoffer
Prices of the most important items of agricultural sales and raw materials
Enhed 1980
2
Salgsprodukter
Vegetabilske produkter
Agricultural products sold
Crop products
Hvede1 kr. pr. 100 kg 129 159 152 152 Wheat
Rug1 120 146 139 135 Rye
Byg1 177 156 143 144 Barley
Havre1 121 161 133 121 Oats
Sukkerroer 27 28 28 28 Sugar beet
Spisekartofler, 1. kl2 77 169 69 90 Potatoes
Animalske produkter
Livestock products
Naturmælk, 4,2% fedt, 3,4% protein. øre pr. kg 172 231 236 241 Natural milk, 4.2 % fat, 3.4 %
protein
Æg3 663 844 766 707 Eggs
Ungtyre, ekstra, lev, vægt4 1 090 1 452 1 436 1 401 Young bulls, extra
Kvier, prima, lev, vægt4 935 1 252 1 255 1 215 Heifers, prima
Køer, unge, lev. vægt4 857 1144 1160 1 091 Cows, young
Kalve, 1. kl., lev, vægt4 1 042 1 382 1 362 1 323 Calves, grade 1
Slagtesvin, sl. vægt, gnstl. pris5 996 1 447 1 356 1 207 Bacon pigs, average price
Slagtesøer, si. vægt6 593 775 754 673 Sows for slaughter
Kyllinger, ekstra klasse, lev, vægt7 515 672 623 560 Chickens, extra
Høns, 1. kl., aftalepris, lev, vægt7 390 498 565 554 Hens, 1st class, stipulated price
Produktionsmidler
Intermediate products purchased
Handelsgødning
Fertilizers
Flydende ammoniak8 kr. pr. 100 kg 145 290 285 225 Liquid ammonia
PK 05138 68 103 110 119 PK 0-5-13
NPK 16-5-12 med Mg8 122 196 213 231 NPK 16-5-12 with Mg
Foderstoffer
Feeding stuffs
Foderbyg9 126 171 157 158 Fodder barley
Kvægfoderblanding9' 10 154 247 202 175 Compound cattle feeds
Svinefoderblanding9' 147 215 191 184 Compound pig feeds
Engros priser
Wholesale prices
(forarbejdede landbrugsprodukter)
(processed agricultural products)
Mejeriprodukter
Dairy products
Smør, ab mejeri12 øre pr. kg 2 213 2 730 2 566 2 499 Butter, ex dairy
Ost, 45%, ab mejeri13 1 626 2 158 2 275 2 275 Cheese, 45%, ex dairy
Kød
Meat
Unge køer, 1. kv. 14 1 757 2 311 2 337 2 367 Young cows, 1st quality
Slagterisvin14 1 259 1 834 1 791 1 675 Bacon pigs
Kyllinger, ekstra klasse15 1 226 1 798 1 817 1 750 Chickens, extra
Lam, 1. kv.14 1 922 2 637 2 557 2 640 Lambs, 1st quality
Prisrelationer
Price ratios
Smør/bomuldsfrøkager relationstal 15,02 12,77 14,81 17,34 Butter/cotton seed cake
Svinekød/foderbyg 7,85 8,49 8,53 7,49 Pork/fodder barley
1984
3
1985
4
1986
5
ANM. Inkl. udbetalte produkttilskud fra EF's landbrugsfond (FEO-
GA).
1 Foderstofforretningernes noteringer ved køb fra landmænd. 2 Landboforeningernes
notering, Jylland. DANÆGs notering. Kødbranchens
Fællesråd. Andelsslagteriernes landsnotering. 6 Odense
marked. Andelsfjerkræslagteriernes landsnotering. 8 DLG's
og Superfos a/s's noteringer. Foderstofforretningernes gennemsnitsfakturerede
priser ved salg til landmænd. 10 Gennemsnit af alle
højprocentige blandinger. 11 Gennemsnit af alle fuldfoderblandinger
til slagtesvin. Smøreksportudvalgets notering.13 Osteeksportudvalgets
notering. Københavns kødby. 10 Københavns f)erkræhal.
Kn.os: Landbrugsstatistik 1985 samt materiale i Danmarks Statistik.
200 Landbrug

Tabel 227. Mængde- og prisindeks for landbrugets salgsprodukter og anvendte råstoffer
Quantity and price indices for agricultural sales and raw materials
Vægte
(1980-
værdier)
1984
2
Mængdeindeks
1985
3
ANM. Tabellen omfatter den udvidede landbrugssektor, dvs, landbrug,
gartneri, pelsdyravl, jagt og biavl, jf. Landbrugsstatistik 1985,
afsnit 14. Ved landbrugets salgsprodukter forstås bruttosalget af de
enkelte produkter, herunder producenternes forbrug af egen produktion
til konsum og salget til mellemhandlere olign. Ved landbrugets
indkøb af rå- og hjælpestoffer forstås det samlede køb af de enkelte
rå- og hjælpestoffer, herunder køb fra mellemhandlere olign.
pct.
Landbrugets salgsprodukter i alt 100,0
Vegetabilske salgsprodukter i alt 27,7
Korn i alt 15,0
Heraf hvede 2,2
Heraf byg 11,8
Bælgsæd til modenhed 0,1
Frø til udsæd 0,7
Industrifrø 1,5
Sukkerroer 2,4
Kartofler 1,2
Grønsager, frugt og bær 2,0
Blomster og potteplanter 3,5
Planteskoleprodukter 0,9
Andre vegetabilske salgsprodukter 0,4
Animalske salgsprodukter i alt 72,3
Naturmælk 24,4
Æg til konsum 1,4
Kød og levende dyr i alt 43,8
Heraf kvæg 12,7
Heraf svin 29,0
Heraf f)erkræ 1,9
Pelsdyr 2,5
Andre animalske produkter 0,2
Landbrugets indkøb af rå- og
hjælpestoffer m.v. i alt 100,0
Udsæd i alt 3,4
Frø til udsæd 0,7
Såsæd 2,7
Foderstoffer i alt 54,8
Enkeltfoderstoffer 15,5
Blandingsfoderstoffer 39,3
Gødningsstoffer i alt 10,1
Enkeltgødninger 2,5
Blandingsgødninger 7,6
Reparation og vedligeholdelse
i alt 11,0
Andre rå- og hjælpestoffer samt
tjenesteydelser fra andre
erhverv ialt 20,7
115
139
123
288
85
2 468
167
242
121
113
140
123
82
191
106
102
106
105
100
107
117
164
103
98
92
94
92
91
97
88
104
96
107
108
110
119
147
119
255
86
5 375
137
277
114
112
120
127
82
194
108
100
104
107
97
111
121
198
107
101
90
95
88
96
107
91
99
105
97
111
111
1986'
4
1980
121
146
107
237
77
5 190
137
312
101
119
124
155
98
205
112
100
107
112
99
118
121
226
106
100
89
97
87
95
95
95
95
120
87
106
111
1984
5
100
135
124
125
118
127
148
103
149
105
102
116
130
148
141
140
134
127
142
134
146
130
159
119
147
154
140
157
147
138
151
165
183
160
142
140
Prisindeks
1985
6
131
123
122
121
123
149
117
137
106
93
123
135
158
135
134
137
116
136
133
138
123
90
135
141
143
144
142
133
135
132
170
182
166
147
147
1986'
7
127
123
120
119
121
153
117
142
106
109
121
132
165
132
128
140
107
123
128
122
112
116
128
135
143
159
139
126
139
121
168
156
171
153
131
Agricultural products sold, total
Crop products, total
Cereals, total
Of which wheat
Of which barley
Pulses, ripened
Seeds for sowing
Industrial seeds
Sugar beets
Potatoes
Vegetables, fruit and berries
Flowers and potted plants
Nursery products
Other crop products
Livestock products, total
Natural milk
Eggs for human consumption
Meat and live animals, total
Of which cattle
Of which pigs
Of which poultry
Furs
Other livestock products
Agricult. purchases of raw and
ancillary materials etc., total
Seeds, total
Seeds for sowing
Seed grain
Feeding stuffs, total
Straight
Compound
Fertilizers, total
Straight
Compound
Repairs and maintenance, total
Other raw and ancillary
materials and services from
other industries, total
De anførte prisindeks er beregnet på grundlag af udviklingen i et udvalgt
antal priser for de enkelte produkter. Samtlige indeks er beregnet
som Laspeyres-indeks med 1980 som vægtbasisår og sammenligningsår.
KILDE: Landbrugsstati.stik 1985 samt materiale i Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Column 1: weights (1980 values). 2-4: quantity indices.
5-7: price indices.
Landbrug 201

Tabel 228. Kapitelstakster for byg og hvede
Official prices of barley and wheat (for the regulation of farm rents)
Kapitelstakstområder:
Københavns, Frederiksborg, Roskilde,
Vestsjællands og Storstrøms amter
(bortset fra de lolland-falsterske
Byg
1985 1986
2
kr. pr. 100 kg
1985
3
Hvede
1986
4
Regions:
Copenhagen, Frederiksborg, Roskilde,
Vestsjællands and Storstrøms
counties, excl. municipalties in
kommuner) 143,99 145,43 142,37 143,56 Lolland-Falster
De lolland-falsterske kommuner 143,99 150,33 140,43 139,76 Municipalities in Lolland-Falster
Bornholms amt 135,05 128,15 135,59 133,11 Bornholm county
Fyns amt 139,02 144,46 142,38 141,81 Funen county
Sønderjyllands amt 137,92 139,06 143,63 146,02 South Jutland county
Vejle og Århus amter 141,27 143,48 145,68 146,16 Vejle and Århus counties
Ribe og Ringkøbing amter 136,62 138,09 143,21 144,92 Ribe and Ringkøbing counties
Viborg og Nordjyllands amter 139,33 141,18 144,27 147,71 Viborg and North Jutland counties
Gennemsnit for hele landet 140,89 143,49 142,56 142,94 National average
ANM. Kapitelstaksterne for byg hhv, hvede er den gennemsnitlige
pris for 100 kg tørt og renset byg eller hvede, som landmændene har
opnået ved salg til kornhandlerne i perioden juli til udgangen af december
det pågældende år. For opgørelsen for 1986 gælder, at medansvarsafgiften
for korn (4,60 kr. pr. 100 kg) er fratrukket i beregnede
kapitelstakster.
KIwE: Landbrug (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1-2: barley. 34: wheat.
Tabel 229. Landbrugets renteudgifter
Farmers' interest payments
Under
30 år
30-39
2
40-49
ar
3
Brugers alder
50-59
år
4
60-69
år
5
70 år og
derover
6
I alt
1985/86
7
I alt
1984/85
8
Renteudgifter mill. kr. 691 2 291 2 961 2 101 923 200 9 166 9 135 Interest payments
Gæld i alt' 7 342 23 277 29 396 20 800 9 476 2 216 92 508 79 774 Total liabilities
Fast gæld 6 653 20 653 25 569 18 064 8 137 1 884 80 961 68 460 Secured liabilities
Løs gæld 594 2 043 3 064 2 318 1 203 323 9 545 9 824 Other liabilities
Gennemsnitlig rente i procent 9,4 9,8 10,1 10,1 9,7 9,0 9,9 11,5 Average rate of interest
Antal bedrifter 4 279 12 665 19 542 23 615 19 866 8 986 88 953 91 382 Number of farms
Gennemsnitlig landbrugsareal
pr. bedrift, ha 35,1 40,7 40,4 32,1 25,8 20,5 32,7 31,3 Average area per farm
Gennemsnitlige beløb pr.
Average amount per
bedrift (1 000 kr.)
farm (1000 DKK.)
Renteudgifter 161 181 152 89 46 22 103 100 Interest payments
Gæld i alt1 1 716 1 838 1 504 881 477 247 1 040 873 Total liabilities
Fast gæld 1 555 1 631 1 308 765 410 210 910 749 Secured liabilities
Løs gæld 139 161 157 98 61 36 107 108 Other liabilities
Finanslån er kun inkluderet i gæld i alt.
ANM: Regnskabsoplysninger: Fast og løs gæld opgjort ultimo regnskabsåret.
KILDE: Landbrug (Stat. Efterr.).
Translation - Columns, 1-6: farmer's age. 7-8: total.
202 Landbrug

Tabel 230. Landbrugets regnskabsresultater
Farm accounts
1985/86 Bedriftens samlede landbrugsareal Samtlige
5,0-9,9 10,0-19,9 20,0-29,9 30,0-49,9 50,0-99,9 100,0ha bedrifter
ha ha ha ha ha og
derover
2
3 4
5 6
7
kr. pr. bedrift
Bruttoudbyttet i alt 126 781 244 343 473 392 718 894 1153 324 2407 775 548 940 Gross income, total
Fra planteavlen i alt 30 672 53 246 91 908 143 947 308 969 1253 950 145 352 From crops, total
Korn 19 977 34 875 57 900 77 479 161 989 662 408 81184 Cereals
Bælgsæd 925 2 230 6 719 11 511 33 149 111 008 12 099 Pulses
Frø 5174 8410 15129 26467 56697 243668 26329 Seeds
Kartofler 80 1 351 2 187 7 126 16 850 39 276 5 634 Potatoes
Sukkerroer til fabrik 2 294 3 645 6 759 13 910 24 722 140 686 13 076 Sugar beets for sugar
Andre planteprodukter 2 222 2 735 3 214 7 454 15 562 56 904 7 030 Other crops
Fra husdyrholdet i alt 92 721 181 254 365 485 554 326 812 925 1032 353 385 245 From livestock, total
Mælk 14 664 55 440 126 720 222 145 314 073 323 962 137 780 Milk
Andet udbytte af kvæg 13 154 22 686 53 891 87 665 118 304 127 283 55 897 From cattle, other
Salg af smågrise 9 701 28 747 43 021 53 579 67 342 91 727 40 158 Sales of piglets
Andet udbytte af svin 41 823 66 885 129 566 185 282 306 368 433 989 140 934 From pigs, other
Fjerkræ 2 443 422 11 328 4 691 2 606 49 094 5 553 Poultry
Andre husdyr 10 936 7 074 959 964 4 232 6 298 4 923 Other livestock
Fra andre kilder i alt 3 388 9 843 15 999 20 621 31 430 121 472 18 343 Other sources, total
Udleje al driftsmidler 2 755 8 831 15 297 18 727 27 451 105 299 16 426 Equipment letting
Diverse 633 1 012 702 1 894 3 979 16 173 1 917 Miscellaneous
Driftsomkostninger i alt - - - 109 625 187 274 343 117 514 133 842 289 1756 188 403 409 Operating costs, total
Rå- og hjælpestoffer i alt -. - 65 830 117 044 226 511 333 534 532 493 1033 873 255 299 Raw and anc. mat., total
Udsæd 3 073 5 868 10 747 17 201 33 195 88 706 14 713 Seed sown
Kunstgødning 7 677 15 519 26 516 43 801 72 520 185 303 34 644 Fertilizers
Kemikalier 1 600 4 472 10 135 16 554 33 729 106 494 14 452 Chemicals
Kraftfoder 39 527 67 866 136 810 189 884 281 613 382 959 138 414 Concentr. fodder
Grovfoder 1 443 1 457 3 032 5 435 9 873 13 664 4 031 Coarse fodder
Energi 3 416 6 780 12 380 18 847 33 393 81 290 15 467 Energy
Vedligeholdelse 9 094 15 082 26 891 41 812 68 170 175 457 33 578 Maintenance
'lijenesteydelser i alt 25 515 36 388 54 180 75 848 105 208 181 315 59 336 Services, total
Maskinst. og maskinleje 8 223 12 113 19 629 26 746 32 459 56 007 19 862 Machinery renting
Omk. vedr. planteavlen 1 085 2 112 2 765 4 717 7 178 15 809 3 667 Crop expenses
Omk. vedr. husdyrhold 3 603 5 710 11188 17 676 26 429 30 747 12 286 Livestock expenses
Forsikringer 4 043 5 682 7 867 11146 17 207 37 402 9 398 Insurance
Landbrugets andel i personbil - 2 979 3 636 4 178 5 313 7 487 11 659 4 711 Business share of private car
Diverse 5 582 7 135 8 553 10 250 14 448 29 691 9 412 Miscellaneous
Afskrivninger 14 974 26 927 47 843 73 169 122 319 255 202 57 659 Depreciations
Ejendomsskatter 1 943 3 100 4 959 7 096 12 868 42 382 6 545 Real estate taxes
Lejet arbejdskraft 1 363 3 815 9 624 24 486 69 401 243 416 24 570 Hired manpower
Bruttooverskud' 17 156 57 069 130 275 204 761 311 035 651 587 145 531 Gross profit
ANM. Tallene er baseret på regnskabsresultater fra 1924 landbrugsbedrifter
på 5 ha og derover.
1)
Bruttooverskud = Bruttoudbyttet i alt Driftsomkostninger i alt.
KILDE: Statens Jordbrugsokonomiske Institut, Serie A nr. 70.
TRANSLATION - Columns, 1-6: size of agricultural area. 7: total, all
farms (DKK. per farm).
Landbrug 203

Tabel 231. Landbrugets bruttotaktorindkomst
Gross value added at factor cost in agriculture
1980 1984
2
mill kr.
1. Landbrugets salgsprodukter i alt 35 317 53 664 53 219 52 963 Agricultural sales, total
Vegetabilske salgsprodukter i alt 9 787 16 396 16 674 16 719 Crop products, total
Korn i alt 5 318 8 074 7 674 6 861 Cereals, total
Heraf hvede 794 2 697 2 442 2 242 Of which wheat
Heraf byg 4 177 4 485 4 404 3 876 Of which barley
Bælgsæd til modenhed 14 499 1 092 1 088 Pulses, ripened
Frø til udsæd 242 414 388 388 Seeds for sowing
Industrifrø 526 1 891 1 981 2 300 Industrial seeds
Sukkerroer 834 1106 1104 1 039 Sugar beets
Kartofler 419 500 474 546 Potatoes
Grønsager, frugt og bær 731 1146 1 050 1 092 Vegetables, fruit and berries
Blomster og potteplanter 1 221 1 933 2 071 2 381 Flowers and potted plants
Planteskoleprodukter 323 410 418 510 Nursery products
Andre vegetabilske produkter 159 423 422 514 Other crop products
Animalske salgsprodukter i alt 25 530 37 268 36 545 36 244 Livestock products, total
Naturmælk 8 617 11 893 11 940 12 259 Natural milk
Æg til konsum 476 633 568 536 Eggs for consumption
Kød og levende dyr i alt 15 484 22 617 22 253 20 796 Meat and live animals, total
Heraf kvæg 4 488 6 092 5 867 5 438 Of which cattle
Heraf svin 10 247 15 464 15 328 14 375 Of which pigs
Heraf fjerkræ 660 983 983 905 Of which poultry
Pelsdyr 881 2 053 1 690 2 566 Furs
Andre animalske produkter 72 72 94 87 Other livestock products
2. Forskydninger hos producenter i alt ±576 +777 +296 ±1 055 Changes in producers' stocks, total
Lagerforskydninger (korn) +371 +1 371 +413 +902 Changes in grain stocks
Besætningsforskydninger ±205 ±594 +117 ±153 Changes in livestocks
3. Landbrugets indkøb af rå- og Agricultural purchases of raw- and
hjælpestoffer m.v. i alt 19 453 27 936 27 513 25 940 ancillary materials etc., total
Udsæd i alt 661 922 841 832 Seeds, total
Foderstoffer i alt 10 668 14 184 13 467 12 629 Feeding stuffs, total
Enkeltfoderstoffer 3 014 4 005 4 251 3 752 Straight
Blandingsfoderstoffer 7 654 10 179 9 216 8 877 Compound
Gødningsstoffer i alt 1 971 3 413 3 418 3 170 Fertilizers, total
Enkeltgødninger 488 821 853 880 Straight
Blandingsgødninger 1 483 2 592 2 565 2 290 Compound
1985
3
1986'
4
Bekæmpelsesmidler 446 1 369 1 351 1 329 Anti-parasite products
Energi (el og brændstoffer) 1 599 2 047 2 117 1 692 Energy (electricity and fuel)
Reparation og vedligeholdelse 2 131 3 270 3 467 3 449 Repairs and maintenance
Andre rå- og hjælpestoffer 250 410 419 407 Other raw and ancillary materials
Tjenesteydelser fra andre erhverv 1 727 2 321 2 433 2 432 Services from other industries
4. Generelle driftstilskud (subsidier) 489 856 809 693 General subsidies
5. Skatter på produktionsapparatet 932 660 698 761 Taxes linked to means of production
6. Bruttofaktorindkomst (1+2±3+4±5) 14845 26 701 26 113 25 900 Gross factor income (1+2-3+4-5)
ANM. Ved landbruget forstås den udvidede landbrugssektor, dvs. omfattende
landbrug, gartneri, peisdyravi, jagt og biavl, jf. Landbrugsstatistik
1985, afsnit 14. I værdierne for de enkelte produkter indgår
landbrugets udbytte af produktstøtten fra EF's landbrugsfond (FEO-
GA).
KILDE: Landbrugsstatistik 1985 samt materiale i Danmarks Statistik.
204 Landbrug

Tabel 232. Landbrugets bruttoinvesteringer
Gross capital formation in agriculture
1982/83 1983/84
2
Bruttoinvesteringeri årets priser, mill. kr.
Amounts in current prices
Avisbygninger 1125 1 265 1 062 1 380 Farm buildings
Inventar herunder mejetærskere og traktorer 2 472 2 719 3 654 4 329 Machinery and equipment
Grundforbedrings- og landvindingsarbejder 120 167 140 126 Soil improvement and land reclamation
Avlsdyr og trækdyr ±21 +401 ±299 ±181 Breeding stock and draught animals
Faste bruttoinvesteringer i alt 3 696 3 750 4 557 5 654 Gross fixed capital formation
1984/85
3
1985/86
4
Forøgelse af
Increase in
Besætninger (ekskl. avlsdyr mv.) ±50 ±375 ± 19 +243 Livestock (excl, breeding stock etc.)
Lagre 92 ±2 198 10 Stocks
I alt 42 ±635 179 233 Total
Bruttoinvesteringer i alt 3 738 3 115 4 736 5 421 Gross capital formation, total
Bruttoinvesteringer i 1980-priser
Amounts in 1980 prices
Avlsbygninger 842 881 698 886 Farm buildings
Inventar herunder mejetærskere og traktorer 1 894 1 947 2 532 2 949 Machinery and equipment
Grundforbedrings- og landvindingsarbejder 95 127 100 86 Soil improvement and land reclamation
Avlsdyr og trækdyr ±21 +332 +242 ±167 Breeding stock and draught animals
Faste bruttoinvesteringer i alt 2 810 2 623 3 088 3 754 Gross fixed capital formation
Forøgelse af
Increase in
Besætninger (ekskl. avlsdyr mv.) ±39 +250 ±37 ± 199 Livestock (excl, breeding stock etc.)
Lagre 73 ±154 162 6 Stocks
I alt 34 ±434 125 ±193 Total
Bruttoinvesteringer i alt 2 844 2 189 3 213 3 561 Gross capital formation, total
Bruttoinvesteringer i årets priser,
indeks 1982/83=100
Amounts in current prices (index)
Avlsbygninger 100 112 94 123 Farm buildings
Inventar herunder mejetærskere og traktorer 100 110 148 175 Machinery and equipment
Grundforbedrings- og landvindingsarbejder 100 139 117 105 Soil improvement and land reclamation
Faste bruttoinvesteringer i alt 100 101 123 153 Gross fixed capital formation
Bruttoinvesteringer' i alt 100 83 127 145 Gross capital formation, total
Bruttoinvesteringer i 1980-priser
Amounts in 1980 prices
Avlsbygninger 100 105 83 105 Farm buildings
Inventar herunder mejetærskere og traktorer 100 103 134 156 Machinery and equipment
Grundforbedrings- og landvindingsarbejder 100 134 105 91 Soil improvement and land reclamation
Faste bruttoinvesteringer i alt 100 93 110 134 Gross fixed capital formation
Bruttoinvesteringer' i alt 100 77 113 125 Gross capital formation, total
ANM. Omfatter kun landbrugssektoren i snæver forstand, dvs, ekskl.
gartneri, peisdyravi, jagt og biavl.
Korrigeret for lager og besætningsforskydninger.
Kn.os: Landbrugsstatistik.
Landbrug 205

Tabel 233. Hugsten i skove og plantager
Felling in forests
1985 Hugsten i alt Hugsten fordelt efter skovens størrelse
øerne Jylland Hele 49,9 ha 50,0- 250,0 ha Ialt
landet
249,9 ha og
derover
2 3 4
5 6 7
100 ms
Bog i alt 3 383 1 563 4 945 523 671 3 752 4 945 Beech, total
Gavntræ i alt 2 577 1 067 3 644 224 439 2 981 3 644 Total timber
Finér- og savværkskævler 1137 420 1 557 108 245 1 205 1 557 Veneer and sawnwood logs
Industrikævler 1162 435 1 598 101 157 1 339 1 598 Industrial logs
Industritræ 259 205 464 11 34 419 464 Industrial wood
Andet gavntræ 19 6 25 4 3 18 25 Other timber
Brænde i alt 801 489 1 290 297 229 764 1 290 Fuel wood, total
Skovflis i alt 4 7 11 3 3 6 11 Wooden chips, total
Eg i alt 602 267 869 75 78 715 869 Oak, total
Gavntræ i alt 447 197 643 49 53 541 643 Total timber
Finér- og savkævler 200 70 270 17 31 221 270 Veneer and sawnwood logs
Industrikævler 156 65 220 18 15 188 220 Industrial logs
Industritræ 55 38 93 12 3 78 93 Industrial wood
Andet gavntræ 36 24 60 2 4 54 60 Other timber
Brænde i alt 153 69 223 26 25 172 223 Fuel wood, total
Skovflis i alt 2 1 3 - 1 2 3 Wooden chips, total
Andet løvtræ i alt 1 069 688 1 757 453 249 1 054 1 757 Other broadleaf, total
Gavntræ i alt 486 364 849 184 99 566 849 Total timber
Finér- og savkævler 174 125 299 74 44 181 299 Veneer and sawnwood logs
Industrikævler 162 75 236 28 31 178 236 Industrial logs
Industritræ 139 155 294 76 18 200 294 Industrial wood
Andet gavntræ 10 10 20 7 5 8 20 Other timber
Brænde i alt 553 319 873 246 147 480 873 Fuel wood, total
Skovflis i alt 30 5 34 23 3 8 34 Wooden chips, total
Nåletræ i alt 4 009 10 898 14 907 2 331 2 184 10 392 14 907 Conifer, total
Gavntræ i alt 3 809 9 643 13 453 1 799 1 966 9 688 13 453 Total, timber
Tømmer, bånd, spær 1 522 3 710 5 232 616 767 3 850 5 232 Timber, rafters
Lægter, stager, stakitter 32 106 138 12 15 111 138 Laths, poles, stakes
Industritræ 2 231 5 754 7 985 1139 1161 5 684 7 985 Industrial wood
Andet gavntræ 24 73 97 32 22 43 97 Other timber
Brænde i alt 142 815 957 480 137 340 957 Fuel wood, total
Skovflis i alt 57 440 497 52 80 364 497 Wooden chips, total
Løv- og nåletræ i alt 9 062 13 416 22 478 3 382 3 182 15 914 22 478 Broadleaf and conifer, total
Gavntræ 7 319 11 270 18 589 2 256 2 556 13 777 18 589 Timber
Brænde 1 651 1 693 3 343 1 048 539 1 756 3 343 Fuel wood
Skovflis 92 453 545 77 87 381 545 Wooden chips
TRANSLATION - Columns, 1-3: removals, total. 1: the Islands. 2: Jut-
land. 3: all Denmark. 4-7: removals, by size of forest.
ANM. Som følge af afrunding kan summen af de enkelte tal i tabellen
afvige fra totalerne.
KILDE: Land brugsstatistik 1985.
206 Landbrug

Tabel 234. Saltvandstiskeriet
Salt-water fishing
Mængde
1984 1985 1986e
Værdi
2
Mængde
3
Værdi
4
Mængde
5
Værdi
6
tons 1 000 kr. tons 1 000 kr. tons 1 000 kr.
Danske fiskeres
Total catch by Danish
samlede udbytte
1742 252 3645 250 1657 537 3542 432 1735 609 3553 663 fishermen
Heraf landet i Danmark i alt. 1725 571 3512 903 1643 297 3409 881 1723 465 3419 513 Landed in Denmark total
Heraf i:
Of which in:
Esbjerg 613393 623643 624079 515862 678051 480747 Esbjerg
Frederikshavn 14030 24488 11 751 16 291 10670 17 838 Frederikshavn
Hirtshals 277 838 423 478 259 981 441 538 279 418 439 569 Hirtshals
Hvide Sande 80 883 258 050 65 243 286 361 63 284 279 383 Hvide Sande
Skagen 131275 319934 143425 353620 128546 360050 Skagen
Thyborøn 221 967 349 067 221 491 389 041 254 347 381 430 Thyborøn
Hanstholm 91405 285328 69371 264775 86048 217349 Hanstholm
Fordeling efter fangststed
Fishing grounds
Nordsøen' 1222418 1738031 1171835 1657513 1270966 1625631 The North Sea
Skagerrak 211 070 617 478 199 546 669 974 233 770 664 432 The Skagerrak
Kattegat 114369 296105 116153 285033 79497 276626 The Kattegat
Øresund 9685 34792 5818 27811 2559 19838 The Sound
Bælthavet og vesti. Østersø 40709 170598 37695 174750 32987 155669 The Belt Sea
Østlige Østersø 120 579 626 801 107 469 575 035 104 121 675 877 The Baltic
Limfjorden 4 516 19 153 3 510 12 594 1 331 10 168 The Lime Fjord
Ringkøbing og Nissum fjorde 2224 9947 1272 7179 963 6425 Fjords of R. and N.
Fordeling efter fangstart
Types of catch
Konsumfisk 375 921 2419 820 399 295 2623 430 371 343 2727 180 For human consumption
Sild, makrel og brisling 93 015 222 523 118 513 291 700 113 333 254 192 Herring, sprat and mackerel
Torskefisk 216 267 1310 423 206 368 1387 951 183 066 1444 435 Codfish
Fladfisk 46 671 407 489 54 073 491 230 54 732 557 492 Flatfish
Ål 1 745 80 855 1 519 71 693 1 550 74 488 Eel
Andre fiskearter 7370 113913 7178 121731 6390 99632 Other kinds of fish
Hummer og rejer 10 885 284 625 11 644 259 127 12269 296 930 Lobster, shrimp, prawn
Industri- og foderfisk2 1349 650 1093 083 1244 002 786 448 1352 121 692 332 Not for human consumption
i
Danske fiskeres landinger
udenlandske havne i alt 16 681 132 347 14 240 132 551 12 144
Danish fishermen's catches
134 151 landed in foreign countries
Heraf i:
Of which:
23 433 Sweden
Norge 817 262 35 240 Norway
Tyskland 19 123 159 818 605 1 575 Germany
Storbritanien 7601 40465 6826 47229 2962 18267 United Kingdom
Holland 4583 51703 5471 59482 4463 63996 Holland
Belgien 269 2904 213 2411 274 3855 Belgien
Færøerne og Grønland 4198 36631 718 21491 605 16690 Greenland and Faroe Island
Sverige 12
-
521
-
37 859 2 964
Udenlandske fiskeres landinger i
danske havne i alt 191 029 440 272 186 258 497 337 183 615
Foreign fishermen's catches
521 182 landed in Denmark, total
Heraf i:
Of which in:
Esbjerg 7 265 22 392 4 467 20 750 2 269 16 991 Esbjerg
31 039 Thyborøn
Hanstholm 71 392 130 788 63 578 178 843 55 243 182 693 Hanstholm
Hirtshals 29 644 66 239 36 607 73 863 30 770 62 058 Hirtshals
Skagen 55 919 81 706 56 512 85 878 68 562 79 060 Skagen
Bornholm 18 159 89 221 15 630 85 199 18 962 123 092 Bornholm
Thyborøn 7 215 30 775 7 505 35 347 5 032
ANM. Vægt og værdi fra fiskeriet efter østers, blåmusling samt sestjerner
er ikke medregnet i tabellen.
Incl, udbyttet i den engelske kanal, samt i 1)ernere farvande.
2 Omfatter fisk som fiskeindustrien anvender til fremstilling af
produkter uegnet til menneskefode.
KILDE: Fiskeriministeriet.
TRANSLATION .- Mængde: quantity. Værdi: value.
Landbrug 207

Tabel 235. Erhvervsfiskeri og fiskeindustri
Fishing and fish processing
Enhed 1981
2
1982
3
1983
4
1984
5
Momsregistrerede enheder Antal 6.667 6.489 6.370 6.305 Business units reg. for settlement of VAT
Hav- og kystfiskeri 6 087 5 883 5 745 5.660 Sea and shore fishing
Ferskvandsfiskeri' 345 363 375 410 Freshwater fishing
Fisketilberedning2 235 243 250 235 Fish processing
Momsregistreret omsætning, ialt Mill. kr. 9 548 10 352 11 601 13.011 Sales reported to VAT authorities, total
Hav- og kystfiskeri 2 739 2 962 3 277 3.507 Sea and shore fishing
Ferskvandsfiskeri1 327 350 398 496 Freshwater fishing
Fisketilberedning2 6 428 7 039 7 926 9.008 Fish processing
Heraf afgiftsfri eksport m.v 3 559 3 623 3 887 4.247 Of which VAT exempt exports etc.
Hav- og kystfiskeri 8 4 4 5 Sea and shore fishing
Ferskvandsfiskerï' 25 27 31 45 Freshwater fishing
Fisketilberedning2 3 526 3 592 3 852 4.197 Fish processing
Herunder dambrug. 2 Herunder fiskemeisfabrikker.
KILDE: Danmarks Statistik.
Tabel 236. Fiskefartojer
Fishing vessels
Bruttoregistertons
Antal
31/12 1983 31/12 1984 31/12 1985 31/12 1986
BRT
2
- 4,9BRT 935 6 745 923 6 665 917 6 618 900 6 503
5- 9,9BRT 421 5 273 404 5068 400 5 007 382 4 780
15 - 19,9 BRT 854 16 138 854 16 169 847 16 059 850 16 124
20 - 49,9 BRT 631 24 518 629 24 423 615 23 888 593 23 167
50- 99,9BRT 192 13925 202 14 609 204 14 622 203 14 402
100 - 249,9 BRT 235 36 950 229 36817 245 39 561 253 40 725
250 - 499,9 BRT 39 11 661 46 13 918 51 16 049 52 16 819
500 BRT og derover 5 3 702 6 4983 8 7 286 12 9 839
I alt 3312 118912 3293 122652 3287 129000 3245 132359
Antal
3
BRT
Antal
5
BRT
6
Antal
7
BRT
8
ANM. For fartøjer hvor BRT-mål er uoplyst anvendes det nye bruttotonnagemål.
KILDE: Fiskeriministeriet.
TRANSLATION - Antal: number. BRT: GRT.
Tabel 237. Omsætning af fisk og fiskeriprodukter
Sales of fish and fish products
1985 1986*
Mængde Værdi Mængde
3
Værdi
4
tons 1000 kr. tons 1000 kr.
3 Sild, fersk ell, frosset (undt. filet) 78 651 429 76 559 385 Herring, fresh or frosen (excl, fillets)
2 Anden fisk fersk ell. frosset 9 945 202 9 844 174 Other fish fresh or frozen
7 Filet 98 839 2 174 96 923 2 468 Fillets
8 Fisk saltet, tørret ell. røget 20 866 764 18 227 711 Fish, dried, salted or smoked
9 Krebsdyr og bløddyr 1 789 18 1 466 19 Crustaceans and mulloscs
10 Fiskeaffald 257 685 269 242 333 233 Waste fish
12 Fiskeolie 86 770 286 90 639 171 Fish oil
13 Fisk, krebsdyr og bløddyr Fish, crustaceans and mulloscs prepared
tilbredte el. konserverede 96 999 2 243 98 037 2 414 or preserved
14 Fiskemel 303 1 253 300 1 091 Fish meal
KILDE: Varestatistik for industrien.
TRANSLATION - Mængde: quantity. Værdi: value.
208 Landbrug

Tabel 238. Im- og eksport af fisk og fiskeriprodukter
Løbenr.
Fish and fish products: imports and exports
Mængde
tons
KILDE: Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Mængde: quantity. Værdi: value.
1985 1986*
Værdi
2
Mængde
3
Værdi
4
1000 kr. tons 1000 kr.
Import
Imports
1. Laks, fersk el. frosset 10 214 495 671 10 337 410 919 Salmon, fresh or frozen
2. Anden ferskvandsfisk
Other freshwater fish,
fersk el. frosset 2 290 101 875 2 406 98 171 fresh or frozen
3. Sild, fersk el. Herring, fresh or frozen
frosset (undt. filet) 61 803 170 631 71 894 184 817 (excl, fillets)
4. Torsk fersk el. frosset Cod, fresh or frozen
(undt. filet) 45 498 319 501 70 143 608 505
5. Rødspætte fersk el.
(excl, fillets)
Plaice, fresh or frozen
frosset(undt. filet) 10 008 75 246 13 796 120 267
6. Anden saltvandsfisk
(excl, fillets)
Other saltwater fish
fersk el. frosset 63 632 307 377 53 788 351 582 fresh or frozen
7. Filet 23 573 331 827 27 260 484 588 Fillets
8. Fisk saltet, tørret el. røget 14 264 258 064 12 244 243 930 Fish, dried, salted or smoked
9. Krebsdyr og bløddyr 40 946 1 020 110 47 107 1 200 408 Crustaceans and molluscs
10. Fiskeaffald 50 760 51 998 53 018 48 527 Waste fish
11. Industrifisk 84 755 61 825 81 087 49 451 Fish not for human consumption
12. Fiskeolie 2 791 12 501 2 332 8 916 Fish oil
13. Fisk, krebsdyr og bløddyr Fish, crustaceans and molluscs
tilberedte el. konserverede 17 797 705 862 19 198 991 477 prepared or preserved
14. Fiskemel 16 804 59 796 20 639 65 628 Fish meal
I alt 445 135 3 972 284 485 249 4 867 186 Total
Eksport
Exports
1. Laks, fersk el. frosset 3 772 235 225 4 573 219 389 Salmon, fresh or frozen
2. Anden ferskvandsfisk
Other freshwater fish,
fersk el. frosset 22 894 617 595 22 915 622 361 fresh or frozen
3. Sild, fersk el. Herring, fresh or frozen
frosset (undt. filet) 78 442 394 922 69 769 348 803 (excl, fillets)
4. Torsk fersk el. frosset Cod, fresh or frozen
(undt. filet) 33 157 492 953 35 028 595 375 (excl, fillets)
5. Rødspætte fersk el. frosset (undt. Plaice, fresh or frozen
filet) 8 106 102 525 8 011 103 261 (excl, fillets)
6. Anden saltvandsfisk Other saltwater fish
fersk el. frosset 39 825 604 666 38 364 705 319 fresh or frozen
7. Filet 107 058 2 391 493 111 378 2 765 644 Fillets
8. Fisk saltet, tørret el. røget 25 578 844 990 24 771 941 022 Fish, dried, salted or smoked
9. Krebsdyr og bløddyr 74 240 1 322 831 74 893 1 564 373 Crustaceans and molluscs
10. Fiskeaffald 59 800 78 715 44 564 52 003 Waste fish
11. Industrifisk 1 798 3 980 549 4 429 Fish not for human consumption
12. Fiskeolie 61 060 193 144 62 440 101 294 Fish oil
13. Fisk, krebsdyr og bløddyr Fish, crustaceans and molluscs
tilberedte el. konserverede 68 196 1 913 730 73 476 2 282 706 prepared or preserved
14. Fiskemel 217 990 896 232 224 660 815 115 Fish meal
Ialt 801916 10093001 795 391 11121 094 Total
Landbrug 209

Industri og energi
Afsnittet giver oplysning om indusjrivirksomheders ejerforhold,
beskæftigelse og produktion og om økonomiske
forhold - herunder lønomkostninger. Desuden belyses
industriens energiforbrug og Danmarks energibalance.
Materialets omfang og gruppering
Industri
Industristatistikken udarbejdes på grundlag al oplysninger,
som indhentes fra virksomheder inden for råstofudvinding
og industri, og som tilhører firmaer af en vis
størrelse.
Industristatistikken omfatter industrifirmaer med 6
eller flere beskæftigede. Regnskabsstatistikken for industrien
er dog begrænset til industrifirmaer med 20 eller
flere beskæftigede. Ud over oplysninger fra industrifirmaer
indhentes også oplysninger fra industrivirksomheder
med mindst 6 (eller 20) beskæftigede, der hører til
firmaer uden for industribrancherne. Endelig offentliggøres
hvert 5. år summariske oplysninger om virksomheder
med 1-5 beskæftigede.
Den branchemæssige afgrænsning al virksomheder
sker efter FN's standarderhvervsgruppering (ISIC 1968).
Egentlige håndværksfag og beskyttede værksteder m.v.
medtages ikke. Brancheplaceringen af en virksomhed
afgøres af, hvilken gruppe i ISIC dens overvejende aktivitet
kan henføres til. Aktiviteterne bestemmes af virksomhedens
slutprodukt, dvs. al de varer og ydelser, som
sælges eller leveres til andre. Udøver en virksomhed flere
aktiviteter, er størrelsen af værditilvæksten for de enkelte
aktiviteter udgangspunkt for erhvervsplacering.
Varestatistikkens varegruppering er baseret på EF's
fælles varenomenklatur (NIMEXE). I dette afsnits tabeller
om industri er grupperingen ligesom i afsnittet om
udenrigshandel foretaget efter SITC (Standard International
Trade Classification), der er den al FN anbefalede
varenomenklatur.
I industristatistikken anvendes tre tællingsenheder:
firma virksomhed og faglig enhed. Firmaet er den juridiske
enhed karakteriseret ved ejerforholdet. Virksomheden
er en lokal enhed, der udøver en økonomisk aktivitet.
Et firma kan således bestå al flere virksomheder. Virksomheder
inden for et firma, der udøver samme økonomiske
aktivitet (dvs, er i samme branche), samles i en faglig
enhed. Beskæftigelses- og lønstatistikken samt investeringsstatistikken
opgøres på virksomhedsniveau, varestatistikken
og konjunkturstatistikken på faglig enheds niveau.
I regnskabsstatistikken anvendes firmaet som tællingsenhed
ved opgørelsen af industriens indkomst, medens
produktionsværdi og værditilvækst opgøres på fag.
lig enheds niveau. Kun når virksomheden benyttes som
tællingsenhed, kan en statistik specificeres geografisk.
Beskæftigelses- og lønstatistikken omfatter antal beskæftigede
arbejdere og funktionærer samt virksoinhe.
dernes lønomkostninger. For arbejdere meddeles tillige
antal udførte arbejdstimer.
Regnskabsstatistikken omfatter følgende 3 hovedopgørelser:
produktionsværdi og værditilvækst, regnskabsstatistik
for AIS og ApS i industrien og industriens investeringer.
Produktionsværdi og værditilvækst beregnes
for al industriaktivitet, dvs, der medtages også den industriaktivitet,
der ligger i firmaer, hvis hovedaktivitet fx er
engroshandeL Produktionsværdien er en bruttostørrelse,
der rummer dobbeltregninger, da varer produceret i en
faglig enhed kan indgå som halvfabrikata og hjælpestoffer
i en anden faglig enhed. Som mål for industriens
produktionsindsats anvendes værditilvæksten, der er lig
forskellen mellem produktionsværdien og materialeforbruget.
Tabellen vedrørende regnskabsstatistik for AIS og ApS
i industrien belyser de økonomiske vilkår for aktieselskaber
og anpartsselskaber. Disse kan såvel ved størrelse
som ved ensartethed i regnskabsaflæggelsen siges at ligge
tæt pa at være repræsentative for hele industrien. Firmaernes
indtægter og udgifter samt deres aktiver og passiver
opgøres på hovedposter, og på basis al disse oplysninger
beregnes en række negletal (gennemsnit og medianer),
der sammenfatter industriens indtjening og formueforhold.
I oplysningerne indgår også en opgørelse al disse
selskabers investeringer.
Statistikken over industriens investeringer har til for.
mål at-belyse anskaffelser al fast ejendom og driftsmidler
i forbindelse med al industriaktivitet, dvs, den samme
aktivitet som omfattes af opgørelsen al produktionsværdi
og værditilvækst. Investeringer er defineret som anskaffelser
minus salg af fast ejendom og driftsmidler. Der
henvises i øvrigt til Regnskabsstatistik for industrien,
hvor der i et indledningsafsnit mere omfattende redegøres
for baggrund og definitioner.
Varestatistikkens formål er at opgøre industriens samlede
omsætning fordelt på brancher samt industriens salg
al egne produkter.
Moengdeindeks for industriens omsætning al egne varer
og tjenester er knyttet til industriens månedlige ordre og
omsætningsstatistik. Indekset belyser industrivirksomhedernes
omsætning af egne varer og tjenester i faste
priser (pt. 1980.priser), hvorved stedfundne prisændringer
elimineres
Energi
Energistatistikken omfatter en opgørelse af industriens
energiforbrug, en oversigt over Danmarks energiforbrug
og Danmarks energibalance.
Statistikken vedrørende industriens energiforbrug udarbejdes
i samarbejde med energistyrelsen hver 2.-3. år.
Oplysningerne indhentes fra virksomheder inden for råstofudvinding
og industri, der hører til firmaer med
mindst 20 beskæftigede. Ud over oplysninger fra industrifirmaer
medtages også industrivirksomheder med mindst
20 beskæftigede, der hører til firmaer med brancher uden
for industrien.
Med hensyn til brancheplacering al virksomheder og
redegørelse om tællingsenheder henvises til afsnittet om
industri.
Oplysningerne vedrører industrivirksomhedernes forbrug,
lagerkapacitet og mindste beholdning al de forskellige
brændselsarter. Endvidere oplyses virksomhedernes
el-forbrug (herunder egen produktion al el).
Energibalance for Danmark giver oplysning i såvel
fysiske mængder som i energienheder om Danmarks
brutto- og nettoenergiforbrug fordelt pa brændselsarter.
Endvidere oplyses om produktion, import, eksport, bunkring
og lagerændringer ligeledes fordelt på brændselsarter
Ȯplysningerne til energibalancen og Danmarks energi.
forbrug hidrører dels fra offentlige el- og gasværker, dels
fra udenrigshandelsstatistikken, industrivarestatistikken
og energiministeriet.
210 Industri og energi

Definitioner og ordforklaringer
Arbejder: Omfatter ansatte faglærte arbjdere, specialarbejdere,
ufaglærte arbejdere, ungarbejdere, lærlinge,
efg-elever, fastlønnede arbejdere. Omfatter ikke hjemmearbejdere
og arbejdere, som normalt arbejder mindre
end 15 timer om ugen.
Arbejdstimer: Det faktiske antal arbejdstimer, som industriens
arbejdere har udført, inkl, overarbejde og lærlinges/elevers
skoletimer, ekskl. timer ved arbejdskonflikt,
feriedage, sygedage, afspadseringsdage og ikke.
arbejdede søgne-helligdagstimer
Ejerform Firma med begrænset ansvar m.v.: Aktieselskab
(AIS), anpartsselskab (ApS), andelsselskab med
begrænset ansvar (AmbA).
Ansvarligt firma: Enkeltmandsfirma, interessentskab,
kommanditselskab, andelsselskab i øvrigt.
Som øvrige ejere optræder staten, kommunerne, fonde
foreninger og selvejende institutioner.
Faglig enheth En gruppe af et firmas virksomheder, som
udøver samme økonomiske aktivitet.
Firma: En juridisk enhed, der udøver én eller flere økonomiske
aktiviteter på én eller flere lokale enheder
(virksomheder).
Forsyning: Industriens salg af egen produktion + import
- eksport.
Funktionær: Ansatte under funktionærloven samt ansatte
direktører, kontorlærlinge på lærekontrakt, efgelever
samt ansatte, der opfattes som funktionærer.
Hjlpeenheth En særskilt placeret lokal enhed, som producerer
hjælpestoffer eller tjenesteydelser til de virksomheder,
den betjener.
Indehaver: Ansvarlige indehavere med hovedbeskæftigelse
i firmaet, inkl. medarbejdende ægtefælle.
Investering: Anskaffelser minus salg af fast ejendom og
driftsmidler.
Joule. Måleenhed for energi.
LønudgifL' Virksomhedens samlede lønudgift inkl, feriepenge,
tantiemer, gratialer o.lign. før fradrag af kildeskat.
Dagpenge i henhold til dagpengeloven medregnes,
dog ekskl. eventuel refusion fra Dagpengefonden.
Produktionsvrdi. Salget af de producerede varer og ydelser,
korrigeret for bevægelser i lagerbeholdninger af
færdigvarer og produkter i arbejde.
Salg a! egne produkter: Faktureret salg af varer, som den
enkelte virksomhed selv har tilvirket, behandlet eller
samlet, samt varer, som virksomheden har ladet fremstille
andetsteds på basis ai materiale leveret af virksomheden.
Samlet personellbeskftigede Det samlede antal arbejdere,
funktionærer og indehavere.
Virksomheth En lokal enhed, der udøver en økonomisk
aktivitet.
Vrdi. Værdien opgøres for hvert vare-nr, som faktureret
salg ab fabrik ekskl. moms.
Værd itilvkst: Produktionsværdi ± materialeforbrug,
dvs. materialekøb korrigeret for bevægelser i lagerbeholdninger.
Oplysninger om anden offentliggørelse
Løbende offentliggørelse af tællingsresultater:
Nyt fra Danmarks Statistik
Statistiske Efterretninger, emnegruppen: Industri og
energi
Statistikservice:
Varestatistik for industrien
Månedlig beskæftigelse og lønstatistik for industri
Månedlig ordre- og omsætningsstatistik for industri
Løn- og indkomststatistik
Arbejdsmarkedsstatistik.
Statistisk Månedsoversigt.
Årligt tilbagevendende publikationer:
Statistisk tiårsoversigt
Industristatistik
Regnskabsstatistik for industrien
Varestatistik for industri.
AndeL'
Indeksberegninger i Danmarks Statistik, 1985.
Industri og energi 211

Tabel 239. Industriens virksomheder, personel og lonudgift efter amtskommune
Manufacturing establishments, employment, wage and salary costs, by counties
Enhed 1975'
2
1980
3
1983
4
1984
5
1985
6
1. Antal virksomheder Antal
København, Frederiksberg 747 564 500 494 478
Københavns amtskommune 818 771 775 801 815
Frederiksborg amtskommune 330 329 314 341 359
Roskilde amtskommune 202 210 201 210 219
Vestsjællands amtskommune 351 336 321 333 349
Storstrøms amtskommune 317 297 274 285 283
Bornholms amtskommune 55 57 59 60 62
Fyns amtskommune 622 643 631 655 673
Sønderjyllands amtskommune 257 320 311 312 337
Ribe amtskommune 247 282 294 306 315
Vejle amtskommune 484 535 525 561 598
Ringkøbing amtskommune 595 644 673 692 737
Århus amtskommune 734 756 739 788 833
Viborg amtskommune 333 379 379 393 411
Nordjyllands amtskommune 490 561 575 586 628
I alt 6 582 6 684 6 571 6 817 7 097
Heraf Hovedstadsregionen 2 097 1 874 1 790 1 846 1 871
2. Samlet personel
København, Frederiksberg 56 563 42 235 34 903 33 926 33 594
Københavns amtskommune 50 765 50 369 46 049 47 134 50 494
Frederiksborg amtskommune 17 782 17 888 15 233 15 977 17 337
Roskilde amtskommune 8 577 8 310 8 256 8 823 9 438
Vestsjællands amtskommune 18 054 18 075 15 702 16 895 17 991
Storstrøms amtskommune 19 162 18 774 16 252 16 737 18 087
Bornholms amtskommune 2 456 2 589 2 855 3 039 3 044
Fyns amtskommune 39 549 37 354 35 023 37 105 39 016
Sønderjyllands amtskommune 19 266 22 602 20 517 21 869 23 764
Ribe amtskommune 13 692 15 801 16 988 17 821 18 914
Vejle amtskommune 26 734 30 599 30 423 32 312 35 015
Ringkøbing amtskommune 22 278 26 007 28 313 30 676 33 511
Århus amtskommune 39 445 42 215 39 957 42 583 46 148
Viborg amtskommune 14 066 18 207 19 014 20 746 22 374
Nordjyllands amtskommune 30 482 33 305 33 256 34 961 38 517
I alt »' 378 871 384 330 362 741 380 604 407 244
Heraf Hovedstadsregionen 133 687 118 802 104 441 105 860 110 863
3. Lonudgift Mill. kr.
København, Frederiksberg 4 205 5 136 5 601 5 706 5 837
Københavns amtskommune » 3 670 5 948 7 318 7 863 8 715
Frederiksborg amtskommune » 1 203 1 988 2 213 2 406 2 724
Roskilde amtskommune 539 877 1139 1 288 1 400
Vestsjællands amtskommune 1111 1 891 2 156 2 442 2 683
Storstrøms amtskommune 1138 1 870 2 173 2 328 2 605
Bornholms amtskommune 134 245 340 374 383
Fyns amtskommune 2 383 3 839 4 797 5 334 5 741
Sønderjyllands amtskommune 1 229 2 335 2 788 3 079 3 431
Ribe amtskommune 829 1 613 2 318 2 546 2 733
Vejle amtskommune 1 653 3 207 4 192 4 731 5 232
Ringkøbing amtskommune 1 243 2 457 3 503 4 022 4 537
Århus amtskommune » 2 489 4 469 5 548 6 202 6 963
Viborg amtskommune » 795 1 709 2 343 2 669 2 973
Nordjyllands amtskommune 1 863 3 435 4 480 4 936 5 594
I alt 24 484 41 019 50 909 55 926 61 551
Heraf Hovedstadsregionen 9 617 13 949 16 271 17 263 18 676
Ekskl mejerier (ISIC 31121).
KILDE: Industristatistik 1985.
TRANSLATION - Rows, 1: establishments (local units). 2: employ.
ment. 3: wage and salary costs. København, Frederiksberg: Copenhagen
and Frederiksberg municipalities. Amtskommune: county of
which Copenhagen region.
212 Industri og energi

Tabel 240. Industriens virksomheder, personel og lonudgift efter branche
Manufacturing establishments, employment, wage and salary costs, by industries
19751 1980
2
1. Antal virksomheder
29 Råstofudvinding2 87 86 80 82 80
31 Nærings- og nydelsesmiddelindustri 759 940 890 841 877
32 Tekstil-, beklædnings- og læderindustri 932 746 707 717 753
33 Træ- og møbelindustri 740 715 683 735 771
34 Papir- og grafisk industri 713 738 784 831 842
35 Kemisk industri m.m. 607 613 611 647 664
36 Sten-, ler- og glasindustri 525 487 378 400 415
37 Jern- og metalværker og støberier 82 77 78 79 78
38 Jern- og metalindustri 1 972 2 140 2 222 2 350 2 480
39 Anden industri 165 142 138 135 137
I alt 6 582 6 684 6 571 6 817 7 097
2. Samlet personel
29 Råstofudvinding2 1 448 1 274 1 057 1127 1 099
31 Nærings- og nydelsesmiddelindustri 66 761 74 733 74 592 75 331 78 513
32 Tekstil-, beklædnings- og læderindustri 35 546 29 063 28 469 29 512 30 798
33 Træ- og møbelindustri 20 842 21 711 21 006 23 989 25 805
34 Papir- og grafisk industri 35 608 34 860 32 753 33 507 34 789
35 Kemisk industri mm. 34 519 36 104 34 809 37 247 39 380
36 Sten-, ler- og glasindustri 22 861 21 996 16 937 17 678 18 219
37 Jern- og metalværker og støberier 8 102 7 513 5 743 6 053 6 130
38 Jern- og metalindustri 146 894 151 004 142 054 150 524 166 168
39 Anden industri 6 290 6 072 5 321 5 636 6 343
I alt 378 871 384 330 362 741 380 604 407 244
Heraf indehavere 2 714 1 996 1 642 1 464 1 368
arbejdere 273 811 274 673 254 024 267 886 287 077
funktionærer 102 346 107 661 107 075 111 254 118 799
3. Kvinder
29 Råstofudvinding2 113 107 113 122 116
31 Nærings- og nydelsesmiddelindustri 22 065 24 300 23 698 24 045 25 697
32 Tekstil-, beklædnings- og læderindustri 23 770 19 714 19 223 19 949 20 875
33 Træ- og møbelindustri 3 546 4 179 3 638 4 191 4 798
34 Papir- og grafisk industri 9 365 9 632 9 054 9 417 10 057
35 Kemisk industri mm. 11 274 12 197 11 697 12 540 13 412
36 Sten-, ler- og glasindustri 3 884 4 407 3 333 3 455 3 436
37 Jern- og metalværker og støberier 840 1 026 774 824 858
38 Jern- og metalindustri 27 343 32 191 29 746 32 437 36 635
39 Anden industri 2 736 2 842 2 387 2 549 2 982
I alt 104 936 110 595 103 663 109 529 118 866
4. Lonudgift i mill. kr.
29 Råstofudvinding2 93 135 147 164 173
31 Nærings- og nydelsesmiddelindustri 4 523 8 111 10 496 11135 11 671
32 Tekstil-, beklædnings- og læderindustri 1 750 2 416 3 111 3 465 3 716
33 Træ- og møbelindustri 1118 1 984 2 511 3 037 3 389
34 Papir- og grafisk industri 2 654 4 568 5 525 5 909 6 324
35 Kemisk industri mm. 2 372 4 067 5 191 5 877 6 474
36 Sten-, ler- og glasindustri 1 490 2 330 2 375 2 600 2 765
37 Jern- og metalværker og støberier 554 815 784 860 878
38 Jern- og metalindustri 9 569 16 008 20 085 22 117 25 284
39 Anden industri 361 585 684 762 877
I alt 24 484 41 019 50 909 55 926 61 551
1983
3
1984
4
1985
5
1
Ekskl mejerier (ISIC 31121). 2 Ekskl. olieudvinding og - efterforskning.
Se bilag side 492-497.
KILDE: Industristatistik 1985.
TRANSLATION - Rows, 1: establishments (local units). 2: employment.
3: Women. 4: wage and salary costs. - For translation of industries,
see Annex.
Industri og energi 213

Tabel 241 Industriens beskæftigelse efter branche og amtskommune m.m.
Manufacturing employment by counties, size of establishment and form of ownership
1985 29 R.stof
udvinding
1
31
Næringsog
nydelsesmiddelindustri
2
32
Tekstil-,
beklædnings-
og
læderindustri
3
33 Træ- og
møbelindustri
4
34 Papirog
grafiskindustri
5
35
Kemiskindustri
mm.
6
36 Sten-,
ler- og
glasindustri
7
37 Jernog
metalværker
og
støberier
8
38 Jernog
metalindustri
9
39 Anden
industri
10
Samlet
personel
1. Geografisk fordeling
København, Frederiksberg - 5 899 765 130 8669 3 908 2 236 59 11 579 349 33 594
Københavns amtskom. 57 6 475 658 519 4 091 10 802 1 912 505 24 627 848 50 494
Frederiksborg amtskom 57 1 590 197 188 1 027 3 293 754 2 036 7 993 202 17 337
Roskilde amtskom 19 1 737 83 1 296 646 2 365 756 89 2 349 98 9 438
Vestsjællands amtskom 78 4 345 523 913 1 400 2 244 629 167 7 421 271 17 991
Storstrøms amtskom 24 4 761 453 1 049 1 605 1 249 1 731 178 6 994 43 18 087
Bornholms amtskom 86 1 798 34 82 213 3 332 10 486 - 3 044
Fyns amtskom. 47 6 677 2 365 2 374 2 471 3 025 714 722 20 235 386 39 016
Sønderjyllands amtskom 36 3 818 2 260 883 1 095 309 737 16 14 488 122 23 764
Ribe amtakom 16 4 818 772 2 375 582 2 350 640 - 4 864 2 497 18 914
Vejle amtskom 24 8 265 2 696 2 270 2 859 3 827 1 716 203 12 538 617 35 015
Ringkøbing amtskom. 80 4 731 12 036 4 576 841 1158 592 644 8 776 77 33 511
Århus amtskom. 267 9 071 4560 3 796 6 233 2652 1 024 512 17 556 477 46 148
Viborg amtskom. 71 4 872 1 546 3 519 1 000 773 904 507 9 062 120 22 374
Nordjyllands amtskom 237 9 656 1 850 1 835 2 057 1 422 3 542 482 17 200 236 38 517
Hele landet 1 099 78 513 30 798 25 805 34 789 39 380 18 219 6 130 166 168 6 343 407 244
Heraf kvinder 116 25 697 20 875 4 798 10 057 13 412 3 436 858 36 635 2 982 118 866
Hovedstadsregionen 133 15 701 1 703 2 133 14433 20 368 5 658 2689 46548 1 497 110 863
Heraf kvinder 19 4 825 932 329 4 033 8 002 1 530 336 11 803 637 32 446
2. Virksomhedsstørrelse
6-9 personer 236 730 663 874 1 778 926 637 43 2 659 227 8 773
10-19 personer 219 2 619 3 148 3 592 4080 2 420 1 653 264 10 711 566 29 272
20-49 personer 285 8 267 8 436 8 594 5 467 5 745 3 190 724 22 884 1 406 64 998
50-99 personer 166 9 572 7 422 5 897 3 722 5 170 2 771 1 396 20 888 632 57 636
100-199 personer 157 12 875 6 283 3 647 5 738 7 368 2 806 1160 23 691 1 240 64 965
200-499 personer 22 231 3511 1 572 7 165 6407 2 047 851 31 063 - 74 847
500 personer og derover - 20591 1 278 1 535 6218 10 119 4560 1 689 51 721 2 261 99 972
Hjælpeenheder 36 1 628 57 94 621 1 225 555 3 2 551 11 6 781
Ialt 1099 78513 30798 25805 34789 39380 18219 6130 166168 6343 407244
3. Ejerform
Aktieselskaber 576 43 567 19 354 18 732 26 083 36 561 16 206 5 493 145 894 5 238 317 704
Anpartsselskaber 165 3 346 6 721 3 778 4 781 1 802 1 302 238 13 358 757 36 248
Andelsselskaber 57 28 988 180 - 1 233 - - - 129 - 30 587
Enkeltmandsfirmaer 67 1 356 3 138 2 236 1 269 550 316 208 4 013 279 13 432
Interessentskaber mv. 234 1 256 1 405 1 059 1 423 467 395 191 2 774 69 9 273
I alt 1 099 78 513 30 798 25 805 34 789 39 380 18 219 6 130 166 168 6 343 407 244
Antal
11
Ekskl. olieudvinding og -efterforskning.
KILDE: Industristatistik 1985.
TRANSLATION - Columns: industries, ISIC, see Annex. - Rows,
1: geographical distribution. 2: size of establishment (persons
employed). 3: forms of ownership (public limited liability company;
private limited liability company; cooperative society; sole trader;
partnership, etc.).
214 industri og energi

Tabel 242. Industriens beskæftigelse og lonudgift efter branche m.m.
Manufacturing employment and wage and salary costs, by industries, etc.
Som følge al afrunding kan summen af de enkelte tal afvige fra de
i tabellen anførte totaler. Z Ekskl. olieudvinding og -efterforskning.
KILDE: Indutristatistik 1985.
TRANSLATION - Columns, 1: establishments (local units). 2: working
proprietors. 3-4: total staff. 3: wage earners. 4: salary earners.
1
2
Samlet Personel
Arbejdere
3
4
I alt
5
Arb. tim
for
arbejder&
(1000 tim)
5: total. 6: thousands of man-hours worked by wage earners. 7: wage
costs. 8: salary costs. - Rows, 1: industries, see Annex. 2: counties.
3: size of establishment (persons employed). 4: forms of ownership
(public limited liability company; private limited liability company;
cooperative society; sole trader; partnership, etc.).
6
Arbejdere
7
Lenudgift
MilL kr.
1985 Antal
virksomheder
Indehavere
F'unktionærer
Funktionærer
8
1. Branche
29 Råstofudvinding2 80 8 812 279 1 099 1 484 120 53
31 Nærings- og nydelsesmiddelindustri 877 107 61 312 17 094 78 513 96 368 8 429 3 242
32 Tekstil-, beklædnings- og læderindustri 753 230 24 213 6 355 30 798 36 618 2 608 1 108
33 Træ- og mobelindustri 771 226 20 611 4 968 25 805 33 918 2 515 875
34 Papir- og grafisk industri 842 233 21 475 13 081 34 789 35 382 3 739 2 585
35 Kemisk industri m.m 664 59 21 997 17 324 39 380 35 644 3 046 3 427
36 Sten-, 1er- og glasindustri 415 53 13 269 4 897 18 219 21 909 1 839 926
37 Jern- og metalværker og støberier 78 16 4 741 1 373 6 130 7 645 620 258
38 Jern- og metalindustri 2 480 414 114 239 51 515 166 168 187 764 15 159 10 125
39 Anden industri 137 22 4 408 1 913 6 343 6 804 542 335
I alt 7 097 1 368 287 077 118 799 407 244 463 535 38617 22 934
2. Amtskommune
København, Frederiksberg 478 114 19 692 13 788 33 594 31 321 2 981 2 856
Københavns amtskommune 815 120 27 853 22 521 50 494 44 466 4 008 4 707
Frederiksborg amtskommune 359 67 11 385 5 885 17 337 18 513 1 556 1 167
Roskilde amtskommune 219 47 6 663 2 728 9 438 10 753 885 515
Vestsjællands amtskommune 349 42 13 309 4 640 17 991 21 784 1 812 871
Storstrøms amtskommune 283 66 13 533 4 488 18 087 22 102 1 781 824
Bornholms amtskommune 62 6 2 504 534 3 044 3 696 287 96
Fyns amtskommune 673 125 28 878 10 013 39 016 46 783 3 869 1 872
Sønderjyllands amtskommune 337 49 17 263 6 452 23 764 28 068 2 261 1 171
Ribe amtskommune 315 42 14 000 4 872 18 914 22 705 1 854 879
Vejle amtskommune 598 91 25 916 9 008 35 015 42 206 3 538 1 694
Ringkøbing amtskommune 737 207 26057 7 247 33 511 41 907 3 205 1 332
Århus amtskommune 833 182 32 724 13 242 46 148 53 210 4 462 2 501
Viborg amtskommune 411 91 17 861 4 422 22 374 28 255 2 204 769
Nordjyllands amtskommune 628 119 29 439 8 959 38 517 47 766 3 914 1 680
Hele landet 7 097 1 368 287 077 118 799 407 244 463 535 38 617 22 934
Heraf Hovedstadsregionen 1 871 348 65 593 44 922 110 863 105 053 9 430 9 245
3. Virksomhedsstorrelse
6- 9 personer 1 263 364 5 858 2 551 8 773 10 276 794 422
10- 19 personer 2 094 610 21 038 7 624 29 272 35 391 2 745 1 339
20- 49 personer 2 097 330 48 237 16 431 64 998 80 279 6 240 3 073
50- 99 personer 828 45 42 450 15 141 57 636 69 573 5 547 2 928
100-199 personer 463 15 46 451 18 499 64 965 75 063 6 244 3 575
200-499 personer 251 4 53 373 21 470 74 847 84 324 7 351 4 148
500 pers. og derover 101 68 144 31 828 99 972 106 095 9 488 6 398
Hjælpeenheder - - 1 526 5 255 6 781 2 534 208 1 051
I alt 7 097 1 368 287 077 118 799 407 244 463 535 38 617 22 934
4. Ejerform
Aktieselskaber 3 932 . 216 217 101 487 317 704 347 723 29 149 19 895
Anpartsselskaber 1 795 . 27 345 8 903 36 248 44 956 3 453 1 593
Andeisselskaber 318 . 25 778 4 809 30 587 42 103 3 830 853
Enkeltmandsfirmaer 749 903 10 653 1 876 13 432 17 086 1 251 287
Interessentskaber mv. 303 465 7 084 1 724 9 273 11 667 934 306
I alt 7 097 1 368 287 077 118 799 407 244 463 535 38 617 22 934
Industri og energi 215

Tabel 243. Industriens omsætning af egne varer og tjenester
Manufacturers' sales, excluding goods resold without further processing
'SIC,
afd!
Industrigruppe 1982 1983
2
mill kr.
2 + 3 Råstofudvinding og industri i alt 213 550 230 034 260 410 278 510
29 Råstofudvinding 512 595 686 799
3 Industri i alt 213 037 229 440 259 724 277 711
31 Nærings- og nydelsesmiddelindustri 80 933 82 088 88 992 88 858
31,11 Slagterier og kødvareindustri 33 801 30 086 33 063 31 523
31,12-19,31,2 Næringsmiddelindustri i øvrigt 40 139 44 892 48 310 49 400
31,3 Drikkevareindustri 5 608 5 685 6 068 6 164
31,4 Tobaksindustri 1 385 1 425 1 551 1 771
32 Tekstil-, beklædnings- og lædervareindustri 11 044 11 697 13 548 14 644
32,1 Tekstilindustri 6 331 6 917 8018 8693
32,2 Beklædningsindustri 3 259 3 437 4 036 4 456
32,3 Læderindustri 420 418 453 446
32,4 Fodtøjsindustri 1 034 925 1 041 1 049
33 Træ- og mobelindustri 8 081 9 546 11 560 12 739
33,1 Træindustri 3 650 4 272 5 132 5 393
33,2 Møbelindustri 4 431 5 274 6 428 7 346
34 Papir- og grafisk industri 14 681 16 233 18 845 20 387
34,1 Papir- og papirvareindustri 5 023 5 523 6 594 6 825
34,21-23 Grafisk industri, ekskl, dagblade 5 763 6 359 7 406 8 537
34,24 Dagblade 3 895 4 351 4 845 5 025
35 Kemisk industri m.m 33 409 36 955 42 773 45 554
35,1 Kemisk råstofindustri 8 445 9 294 10 333 10 871
35,2 Kemisk industri i øvrigt 7 292 8 310 9 463 10 884
35,3 Mineralolieindustri 11 999 12 719 15 466 15 509
35,4 Asfaltindustri mm. 1 570 1 999 1 883 1 945
35,5 Gummiindustri 774 860 1 045 1124
35,6 Plastvareindustri 3 329 3 773 4 583 5 221
36 Sten-, ler- og glasindustri 6 945 7 864 8 912 9 794
36,1-2 Porcelæns-, glas- og glasvareindustri 1 436 1 498 1 559 1 547
369 Tegl- og cementindustri 5 509 6 366 7 353 8 247
37 Jern- og metalværker og stoberier 3 078 3 180 4 289 4 295
38 Jern- og metalindustri 52 465 59 353 67 739 77 917
38,1 Jern- og metalvareindustri 11187 13 077 16 569 19 640
38,2 Maskinindustri 19 093 20 828 23 917 27 177
38,3 Elektroindustri 8 430 9 556 10 985 12 239
38,41 Skibsværfter og bådebyggerier 7 915 9 680 8 806 10 360
38,42-49 Transportmiddelindustri i øvrigt 2 828 2 721 3 068 3 473
38,5 Måleinstrumentindustri m.m 3 012 3 491 4 394 5 028
39 Anden industri 2 402 2 524 3 066 3 524
1984
3
1985
4
ANM. Industrivirksomheder med mindst 6 beskæftigede. Omsætning
af egne varer og tjenester omfatter virksomhedernes salg af egne produkter,
lønarbejde udført for andre samt reparations- og opstillingsarbejde
udført for andre. Industrivirksomhedernes salg af egentlige
handelsvarer, d.v.s. varer indkøbt med henblik på videresalg uden
yderligere forarbejdning er ikke medtaget. Som følge af afrunding
kan summen af de enkelte tal i tabellen afvige fra de anførte totaler.
Se bilag side 492-497.
KILDE: Industri og energi, (Stat. Efterr.).
TRANSLATION: Rows: industries, see Annex.
216 Industri og energi

Tabel 244. Mængdeindeks for industriens omsætning at egne varer og tjenester
Quantity indexes for manufacturers' sales, excluding goods resold without further processing
'SIC
afd.'
Se bilag side 492-497.
KILDE: Månedlig ordre- og omsætningsstatistik for industri. Statistikservice
fra Danmarks Statistik.
1984 1985
2
1980 - iSO
Industrigruppe
2 + 3 Råstofudvinding og industri i alt 116 121 126 Mining and quarrying and manufacturing
industries, total
29 Råstofudvinding 100 110 118 Mining and quarrying
3, ekskl. 38,41 Industri i alt, ekskl skibsværfter Manufacturing industries, total, excl.
m.m 117 122 127 ship building
31 Nærings- og nydelsesmiddelind. 112 116 121 Manufac. of food, beverages and tobacco
31,11 Slagterier og kødvareindustri 111 118 123 Slaughtering, preparing and preserving meat
31,12-19, 31,2 Næringsmiddelindustri i øvrigt 117 120 126 Other manufacture of food
31,3 Drikkevareindustri 102 102 105 Beverage industries
31,4 Tobaksindustri 108 109 113 Tobacco manufactures
32 Tekstil-, beklædnings- og Textile, wearing apparel and leather
læderindustri 116 117 117 industries
32,1 Tekstilindustri 117 116 120 Textiles
32,2 Beklædningsindustri 119 126 119 Wearing apparel, except footwear
32,3 Læderindustri 97 90 94 Leather and leather products, etc.
32,4 Fodtøjsindustri 110 105 104 Footwear, except vulcanized, etc.
33 Træ- og mobelindustri 141 139 143 Wood and wood products, incl, furniture
33,1 Træindustri 120 119 137 Wood and wood and cork products
33,2 Møbelindustri 159 158 149 Furniture and fixtures
34 Papir- og grafisk industri 119 122 130 Paper and p.prod.; printing and publishing
34,1 Papir- og papirvareindustri 128 125 126 Paper and paper products
34,21-23 Grafisk industri, ekskl. dagblade 124 136 148 Printing and publishing, except newspapers
34,24 Dagblade 109 106 113 Newspaper publishing
35 Kemisk industri 120 125 132 Chemicals, chem., petroleum, etc. products
35,1 Kemisk råstofindustri 123 125 136 Industrial chemicals
35,2 Kemisk industri 119 131 136 Other chemical products
35,3 Mineralolieindustri 106 101 98 Petroleum refineries
35,4 Asfaltindustri m.m. 113 105 110 Miscel. products of petroleum and coal
35,5 Gummiindustri 102 99 96 Rubber products
35,6 Plastvareindustri 124 132 144 Plastic products n.e.c.
36 Sten-, ler- og glasindustri 93 96 105 Non-metallic mineral pr., except of
petroleum and coal
36,1-2 Porcelæns-, glas- og glasvareindustri.... 74 69 71 Pottery, china, glass products, etc.
36,9 Tegl- og cementindustri 98 103 115 Other non-metallic mineral products
37 Jern- og metalværker og støberier 102 98 93 Basic metal industries
38, ekskl. 38,41 Jern- og metalindustri, ekskl.
Fabricated metal products, machinery,
skibsværfter m.m. 120 130 134 etc., excl, ship building
38,1 Jern- og metalvareindustri 132 150 153 Fabricated metal products
38,2 Maskinindustri 112 116 120 Machinery, except electrical
38,3 Elektroindustri 120 133 145 Electrical machinery, apparatus, etc.
38,41 Skibsværfter og bådebyggerier 95 104 103 Ship building and repairing
38,42-49 Transportmiddelindustri i øvrigt 115 124 128 Other transport equipment
38,5 Måleinstrumentindustri m.m 132 140 138 Professional, measuring, photo, etc. equipm.
39 Anden industri 158 140 154 Other manufacturing industries
1986
3
Industri og energi 217

Tabel 245. Industriens salg at varer at egen produktion
(s 219-222) Manufacturers' sales
SITC
Værdi i mill. kr.
1985 1986*
2
011 Kød og spiseligt slagteaffald, fersk, kølet eller frosset 21 783 21 846
012 Kød og spiseligt slagteaffald (und. fjerkrælever), saltet, i saltlage, tørret eller røget 3501 3150
014 Kød og spiseligt slagteaffald, tilberedt eller konserveret, i.a.n.; fiskeekstrakt 8 386 7 465
022 Mælk og fløde 9 599 9 876
023 Smør 2 906 2 964
024 Ost og ostemasse 7 260 7 380
025 Fugleæg og æggeblommer, friske, tørrede eller på anden måde konserverede, også sødede 105 102
034 Fisk, fersk (levende eller døde), kølet eller frosset 2 805 3 283
035 Fisk, tørret, saltet eller i saltiage, røget 764 711
036 Krebsdyr og bløddyr, ferske, kølede, frosne, saltede, tørrede; krebsdyr med skal, kogt i vand 18 19
037 Fisk, krebsdyr og bløddyr, tilberedt eller konserveret, i.a.n 2 243 2 414
042 Ris 27 22
046 Mel og gryn af hvede og mel af blandsæd af hvede og rug 734 739
047 Mel og gryn af korn, undt. af hvede og af blandsæd af hvede og rug 312 302
048 Kornvarer og varer af mel eller stivelse af frugt og grøntsager 4 050 3 607
054 Grøntsager, friske, frosne el. foreløbigt konserverede; grøntsagsprod. mv. friske el. tørrede 473 504
056 Grøntsager, rødder og rodknolde, konserverede eller tilberedte, i.a.n 569 545
057 Frugt og nødder (undt. olieholdige nødder), friske eller tørrede 29 32
058 Frugt, konserveret, og varer af frugt 1128 1168
061 Sukker og honning 2 578 2 619
062 Sukkervarer uden indhold af kakao 1119 1127
071 Kaffe og kaffeerstatninger O
072 Kakao io 9
073 Chokolade og andre næringsmidler med indhold af kakao, i.a n 1 288 1 292
075 Krydderier 25 30
081 Foderstoffer, undt. umalet korn 3 993 3 834
091 Margarine o.!. fedtstoffer 1 206 928
098 Næringsmidler, i.a.n. 2 786 2 900
111 Drikkevarer, ikke-alkoholholdige, i.a n 1 207 1 268
112 Drikkevarer, alkoholholdige 4 700 4 919
122 Tobaksvarer 1 815 1 957
211 Huder og skind, uberedte 326 307
233 Syntetisk gummilatex, syntetgummi og regenerater af gummi; affald og skrot af blødgummi 1 1
245 Brænde (undt. træaffald) og trækul 28 29
246 Træ til papirmassefabrikation (heru. træspån og træaffald) 108 99
247 Andet træ, ubearbejdet, og groft hugget tømmer 97 93
248 Tømmer, savet, høvlet, pløjet, falset m.v.; Jernbanesveller af træ 547 511
251 Papirmasse og papiraffald 310 272
263 Bomuld 7 6
264 Jute o.a. bastfibre, i.a.n., rå eller beredte, men ikke spundne, blår og affald deraf O O
265 Vegetabilske tekstilfibre (undt. bomuld og bastfibre) og affald deraf
266 Syntetiske fibre egnede til spinding 193 194
267 Kemofibre egnede til spinding (undt. syntetiske fibre); affald af kemofibre
268 Uld og andre dyrehår (undt. uldtops) 2 0
271 Gødningsstoffer, rå
. O
273 Sten, sand og grus 576 688
274 Svovl og jernsulfider, ikke brændt 7 10
277 Naturlige slibemidler, ian. (heru. industridiamanter)
278 Andre mineraler, rå 454 468
281 Jernmalme og koncentrater deraf
282 Affald og skrot af jern og stål
286 Uran- og thoriummalme og -koncentrater
222 203
287 Malme og koncentrater al uædle metaller, i.a.n.
288 Affald og skrot af ikke-jernholdige uædle metaller, i.a.n. 150 122
289 Ædelmetalmalme og -koncentrater; affald, skrot og opfejning af ædle metaller (undt. guld) 23 19
291 Animalske materialer, rå, i.a n 1 005 1 297
292 Vegetabilske materialer, rå, i.a.n 828 863
322 Kul, brunkul og tørv 70 85
323 Briketter; koks og halvkoks; retortkul O O
334 Jodolieprodukter, raffinerede 15 258 8 311
Se bilag side 499-505. TRANSLATION - See Annex page 499505.
KILDE: Varestatistik for industrien.
218 Industri og energi

Tabel 245. Industriens salg at varer at egen produktion
(s 219-222) Manufacturers' sales
SITC
Værdi i mill. kr.
1985 1986*
2
335 Restprodukter afjordolie, i.a.n., og beslægtede materialer 1 206 1 192
341 Naturgas og anden gas 342 171
411 Animalske olier og fedtstoffer 720 454
423 Vegetabilske olier, bløde 353 257
424 Andre vegetabilske olier 232 179
431 Animalske og vegetabilske olier og fedtatoffer, bearbejdede; voks 895 770
511 Carbonhydrider, i.a.n., samt halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater deraf 39 41
512 Alkoholer, phenoler og phenolalkoholer samt halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater deraf 136 104
513 Basiske carboxylsyrer og derivater deraf 201 151
514 Nitrogenforbindelser 141 121
515 Uorganiske-organiske og heterocycliske forbindelser 177 154
516 Andre organiske kemikalier 2 160 2 360
522 Uorganiske kemiske grundstoffer, oxider og halogene salte 331 333
523 Andre uorganiske kemikalier; organiske og uorganiske forbindelser af ædle metaller 29 25
524 Radioaktive stoffer og forbindelser deraf 8 11
531 Syntetiske organiske farvestoffer, naturlig indigo og substratpigmenter 274 268
532 Farve- og garvestofekstrakter; syntetiske garvestoffer 15 16
533 Farvestoffer, i.a.n.; malervarer, fernis og beslægtede materialer 2 356 2 475
541 Medicinske og pharmaceutiske produkter 5 481 5 939
551 Flygtige vegetabilske olier mv.; parfumestoffer samt andre vellugtende stoffer 70 76
553 Parfumer, kosmetik og toiletmidler (undt. sæbe); vandfase af flygtige olier 479 477
554 Sæbe, rense- og pudsemidler 1 522 1 486
562 Gødningsstoffer, bearbejdede 1968 1 332
572 Sprængstoffer og pyrotekniske artikler 25 26
582 Condensations-, polycondensations- og polyadditionsprodukter 708 835
583 Poly- og copolymerisationsprodukter 2 645 2 788
584 Regenerater af cellulose; kemiske derivater af cellulose; vulcanfiber 70 63
585 Anden kunstharpiks og plast 75 83
591 Desinfektions-, insektbekærnpelses- og ukrudtbekærnpelsesmidler ol. i detailsalgspakninger 430 404
592 Stivelse, inulin og hvedegluten; albuminsubstanser; lim 1 040 1117
598 Diverse kemiske produkter, i.an. 2 147 2 420
611 Læder 249 130
612 Varer af læder eller kunstlæder, ian.; sadelmagerarbejde; dele til fodtøj, i.a.n. 119 95
613 Pelsskind og stykker deraf, garvede og beredte 10 9
621 Materialer af gummi 285 307
625 Dæk, ringe, slanger, udskiftelige slidbaner, fælbånd af blødgummi, til hjul af enhver art 209 212
628 Varer af gummi, ian. 433 417
633 Varer af kork 6 5
634 Finer, krydsfiner, kunstigt træ og bearbejdet træ, i.a.n. 885 985
635 Varer af træ, i.a n 3 366 3 979
641 Papir og pap 2 033 1 944
642 Papir og pap, tilskåret til bestemt brug; varer af papir og pap 5 032 5 163
651 Tekstilgarn 1153 1155
652 Bornuldsstoffer, vævede (undt. bånd og specialvarer) 412 400
653 Vævede stoffer af kemofibre (undt. bånd og specialvarer) 403 420
654 Vævede tekstilstoffer (undt. af bomuld og af kemofibre) 123 110
655 Trikotagestof 516 476
656 Tyl, kniplinger, broderier, bånd, besætninger o.l 74 73
657 Specialartikler af tekstil og beslægtede varer 603 649
658 Konfektionerede varer helt eller hovedsageligt af tekstil, i.a.n 717 837
659 Gulvbelægningsmaterialer, mv. 1 513 1 545
661 Kalk, cement og forarbejdede bygningsmaterialer (undt. glas og lervarer) 1 823 1 964
662 Bygningsmaterialer af ler samt ildfaste bygningsmaterialer 687 729
663 Mineralske produkter, i.a.n. 4 120 4 969
664 Glas 928 1 098
665 Glasvarer 516 529
666 Keramiske varer (porcelæn, fajance, stentøj) 533 561
667 Naturperler, ædel- og halvædelsten
671 Rå-, støbe- og spejljern; ferrolegeringer; granuleret jern og stål; pulver af jern og stål O
672 Ingots og andre primære former af jern og stål 31 9
Industri og energi 219

Tabel 245. Industriens salg at varer at egen produktion
(s 219-222) Manufacturers' sales
SITC
Værdi i mill. kr.
1985 1986*
2
673 Stænger og profiler af jern og stål 700 697
674 Universaiplader og andre plader af jern og stål 1 236 1 220
675 Bånd af jern og stål, varmt- eller koldtvalsede 113 156
676 Jernbane- og sporvejsskinner samt andet skinnevejsmateriale af jern og stål 2
677 Tråd af jern og stål (undt. valstråd og isoleret tråd til elektrisk brug) 82 72
678 Rør og rørfittings af jern og stål 1 524 1 692
679 TJbearbejdet støbe- og smedegods af jern og stål, ian. 786 777
681 Sølv og platinmetaller 4 130
682 Kobber 234 194
683 Nikkel O
684 Aluminium i 422 i 393
685 Bly 26 4
686 Zink 12 20
687 Tin 36
688 Uran og thorium samt legeringer deraf
689 Diverse ikke-jernholdige metaller; sintrede keramiske metaller
691 Jern-, stål- og aluminiumskonstruktioner, i.a.n 3 011 3 677
692 Metalbeholdere til opbevaring eller transport 2 206 2 163
693 Trådvarer (undt. isolerede elektriske ledninger) samt hegnstrådnet 205 231
694 Søm, spiger, stifter, kramper, bolte, møtrikker, skruer ol., af jern, stål eller kobber 405 426
695 Håndværktøj og værktøj til værktøjsmaskiner 892 669
696 Knive, skeer, gafler, sakse mv. 28 34
697 Husholdningsartikler og -udstyr af uædie metaller, ian. 554 567
699 Varer af uædle metaller, i.a n 2 843 2 956
711 Dampkedler og hjælpeappater til kedelanlæg samt dele dertil, i.a n 542 165
712 Dampmaskiner samt dele dertil, i.a.n
713 Forbrændingsmotorer med stempel samt dele dertil, i.a.n. 1 288 1120
714 Maskiner og motorer, ikke-elektriske samt dele dertil, ian. 8 2
716 Elektriske generatorer, motorer og roterende omformere, samt dele dertil, i.a.n. 2 213 1 821
718 Kraftmaskiner og dele dertil, i.a.n 319 357
721 Landbrugsmaskiner (undt. traktorer) samt dele dertil, i.a.n. 3 069 2 537
722 Traktorer (undt. traktorer til vejtransport) 24 16
723 Bygnings- og entreprenørmateriel samt dele dertil, i.a.n. 373 367
724 Tekstil- og læderbearbejdningsmaskiner samt dele dertil, i.a n 421 477
725 Maskiner til fremstilling og forbearbejdning af papirmasse, papir og pap, samt dele dertil, i.a n 169 117
726 Trykke- og bogbinderimaskiner samt dele dertil, i.a.n 392 484
727 Maskiner til behandling af fødevarer (undt. husholdningsmaskiner) samt dele dertil, i.a.n 1 027 897
728 Maskiner til anvendelse inden for visse industrier, ian., samt dele dertil, ian. 2 072 2 202
736 Værktøjsmaskiner til bearbejdning af metaller samt dele dertil, i.a.n. 534 526
737 Maskiner (undt. værktøjsmaskiner) til bearbejdning af metaller samt dele dertil, ian. 242 314
741 Varme- og køleudstyr samt dele dertil, i.a.n 2 832 3 006
742 Væskepumper og væskeelevatorer samt dele dertil, i.a.n. 1 599 i 719
743 Luftpumper, ventilatorer; centrifuger til filtrering af væsker mv.; dele dertil, i.a.n. 1 718 1 891
744 Maskiner til lastning, losning og intern transport samt dele dertil, i.a n 2 250 2 944
745 Ikke-elektriske maskiner, værktøj og apparater til industrien, samt dele dertil, i.a.n. 2 088 2 203
749 Ikke-elektriske dele og tilbehør til maskiner, ian. 3 172 3 236
751 Kontormaskiner (undt. dele) 142 158
752 Automatisk dataudstyr og enheder dertil, ydre enheder og indirekte dataudstyr (undt. dele) 819 663
759 Dele og tilbehør til kontormaskiner og automatisk databehandlingsudstyr 279 282
761 Fjernsynsmodtagere (undt. dele) 582 713
762 Radiomodtagere (undt. dele) 121 132
763 Grammofoner, dikteremaskiner oa. lydoptagere og -gengivere, video-båndmaskiner (undt. dele) 212 256
764 Telekommunikationsudstyr, ian.; dele til telekommunikation 3 054 3 282
771 Elektriske kraftmaskiner, i.a.n., samt dele dertil, i.a.n. 770 775
772 Apparater til at slutte, beskytte m.v. elektriske kredsløb, modstande, trykte kredsløb m.v 2 459 2 481
773 Materiel til strømforsyning 1183 1 377
774 Elektriske apparater til medicinsk brug; røntgenapparater 892 1 005
775 Elektriske og ikke-elektriske husholdningsapparater 2 501 2 362
776 Elektronrør; monterede piezo-elektriske krystaller; halvlederkomponenter; mikrokredsløb 33 39
778 Elektriske maskiner og apparater, i.a.n., samt dele dertil, i.a.n. 1 268 1 229
220 Industri og energi

Tabel 245. Industriens salg at varer at egen produktion
(s 219-222) Manufacturers' sales
SITC
Værdi i mill. kr.
1985 1986'
2
781 Personautomobiler (undt. til kollektiv transport) 9 11
782 Automobiler til godsbefordring, samt automobiler til specielle formål 146 150
783 Motorkøretøjer, ian. 239 275
784 Dele og tilbehør, i.a.n., til motorkøretøjer og traktorer 1 505 1 498
785 Motorcykler, scootere, knallerter, cykler og invalidekøretøjer samt dele dertil 409 406
786 Køretøjer uden fremdrivningsmekanisme, ian.; containere med speciel anordning 1 080 1 379
791 Køretøjer til jernbaner og sporveje og tilhørende udstyr 284 313
792 Luftfartøjer og dele og tilbehør dertil, i.a.n 119 77
793 Skibe, både og flydende materiel 6 806 6 493
812 Sanitets-, varme- og belysningsartikler 1 395 1 506
821 Møbler og dele dertil 9 670 10 161
831 Rejseartikler, kufferter, tasker ol. 464 462
842 Yderbeklædning, til mænd og drenge, af tekstilstof (undt. trikotage) 911 978
843 Yderbeklædning, til kvinder, piger og småbørn, af tekstilstof (undt. trikotage) 1 830 2 066
844 Underbeklædning af tekstilstof (undt. trikotage) 122 148
845 Yderbeklædning o.a. varer, af trikotage, ikke elastisk eller gummeret 2 255 2 305
846 Underbeklædning, af trikotage 677 662
847 Beklædningstilbehør, af tekstilstof, ian. 81 89
848 Beklædningsgenstande og -tilbehør al andet end tekstilstof; hovedbeklædning af alle materialer 323 303
851 Fodtøj 965 1 010
871 Optiske instrumenter og apparater i i
872 Medicinske instrumenter og apparater, i.a.n. 694 780
873 Målere og tælleapparater, i.a.n 99 90
874 Måle- og kontrolinstrumenter, i.a.n.; dele til måle-, tælle- og kontrolinstrumenter 2 770 2 901
881 Fotografiske apparater og udstyr, i.a n 672 664
882 Fotografiske og kinematografiske artikler 642 775
883 kinematografiske film, også med lydspor, eksponerede og fremkaldte, negative og positive
884 Optiske artikler, i.a.n. 42 48
885 Ure 20 20
892 Tryksager 11 661 12 977
893 Varer af plast, i.a.n. 5 224 5 791
894 Barnevogne, legetøj, spil og sportsartikler 2 282 2 691
895 Kontorudstyr og -artikler, i.a n 190 181
897 Bijouterivarer, guld- og sølvsmedearbejder ol. 163 173
898 Musikinstrumenter samt dele og tilbehør dertil (heru. grammofonplader 0.1.) 87 108
899 Forarbejdede varer, i.a n 1129 1118
951 Militærvåben og -ammunition 133 173
Industri og energi 221

Tabel 246. Industriens omsætning fordelt på brancher og omsætningsandele
Manufacturers' sales by industries and turnover shares
'SIC
afd.
1986' Omsætning
i alt
1986.
mill. kr.
De tre
største
2
Heraf i pct.
De fem
største
3
De ti
største
4
Antal
indberettere
5
2+3 Industri i alt 303 361 8,6 10,7 15,0 6 312
29 Råstofudvinding 993 37,8 51,6 65,2 55
31 Industri i alt 302 367 8,6 10,7 15,1 6 257
3 Nærings- og nydelsesmiddelindustri 99 062 26,3 31,9 42,2 570
31,11 Slagterier og kødvareindustri 34 534 31,0 43,9 63,3 86
31,12-19,
31,2 Næringsmiddelindustri i øvrigt 55 548 39,2 43,1 48,9 435
31,3 Drikkevareindustri 7 007 62,2 75,4 87,2 39
31,4 Tobaksindustri 1 973 92,7 98,1 100,0 10
32 Tekstil-, beklædnings- og læderindustri 15 878 11,6 16,4 23,7 737
32,1 Tekstilindustri 9 289 13,0 18,3 27,3 369
32,2 Beklædningsindustri 4 912 23,3 28,4 37,4 307
32,3 Læderindustri 532 36,9 51,2 74,4 32
32,4 Fodtøjsindustri 1146 74,2 82,1 90,3 29
33 Træ- og mobelindustri 14 337 8,7 12,2 18,4 755
33,1 Træindustri 6 496 19,3 25,7 35,0 310
33,2 Mobelindustri 7 841 8,2 12,3 20,3 445
34 Papir- og grafisk industri 22 936 13,9 18,9 27,9 821
34,1 Papir- og papirvareindustri 7 238 29,9 40,5 59,6 114
34,21-23 Grafisk industri, ekskl. dagblade 10 009 11,8 16,7 25,0 667
34,24 Dagblade 5 688 45,7 55,7 73,9 40
35 Kemisk industri mm. 42 579 19,7 28,1 39,9 560
35,1 Kemisk råstofindustri 11 915 31,0 43,8 61,3 111
35,2 Kemisk industri i øvrigt 12 874 31,3 39,6 55,0 142
35,3 Mineralolieindustri mm. 8 399 100,0 100,0 100,0 3
35,4 Asfaltindustri m.m 2 174 35,2 52,3 84,7 27
35,5 Gummiindustri 1 270 59,8 66,4 76,9 47
35,6 Plastvareindustri 5 947 13,4 19,1 30,7 230
36 Sten-, ler- og glasindustri 12 415 19,4 25,0 34,8 313
36,1-62 Porcelæns-, glas- og glasvareindustri 1 881 53,4 67,1 79,3 61
36,9 Tegl- og cementindustri 10 534 21,4 27,1 36,9 252
37 Jern- og metalværker samt stoberier 4 189 44,5 53,2 68,8 74
38 Jern- og metalindustri m.m 86 844 7,8 11,2 17,3 2 297
38,1 Jern- og metalvareindustri 21 492 7,8 10,9 17,3 751
38,2 Maskinindustri 30 897 16,6 20,1 27,5 898
38,3 Elektroindustri 14 384 27,7 35,3 48,4 244
38,41 Skibsværfter og bådebyggerier 10 149 46,0 63,4 79,8 159
38,42-49 Transportmiddelindustri i øvrigt 4 169 23,8 31,6 45,3 120
38,5 Måleinstrumentindustri m.m. 5 752 32,4 40,0 54,7 125
39 Anden industri 4 127 59,2 63,0 70,0 130
Se bilag.
Ku.os: Danmarks Statistik
TRANLATION - Columns, 1: sales. 2-4: percentage shares of. 2: three
largest manufacturers. 3: five largest. 4: ten largest. 5: number of respondents.
- Rows: industries, see Annex.
222 Industri og energi

Tabel 247. Industriens produktionsværdi og værditllvækst
Industrial production value and value added
'SIC 1984 1985
afd.
Produktionsværdi
Værditilvækst Produktions- Værdit lvækst
værdi
i pct.
i pct. af
af hele
produktionsværdien
industrien
3
4
5
i pct. af
p oduktionsværdien
2
i pct.
af hele
industrien
6
mill. kr. pct. pct. mill. kr. pct. pct.
2+3 Råstofudvinding og industri i alt 252 006 40,2 100 273 106 40,6 100
29 Råstofudvinding 525 72,5 0,4 658 74,0 0,4
3 Industri i alt 251 481 40,1 99,6 272 448 40,5 99,6
31 Nærings- og nydelsesmiddelindustri 91 909 26,4 23,9 94 396 27,0 23,0
31,11 Slagterier og kødvareindustri 33 347 19,4 6,4 33 880 20,3 6,2
31,12-19,
31,2 Næringsmiddelindustri i øvrigt 50 114 26,0 12,8 51 552 26,3 12,2
31,3 Drikkevareindustri 6 663 58,3 3,8 6 934 58,3 3,6
31,4 Tobaksindustri 1 786 50,4 0,9 2031 49,7 0,9
32 Tekstil-, beklædnmgs- og læderindustri 11 863 45,2 5,3 13 227 44,4 5,3
32,1 Tekstilindustri 6 971 44,8 3,1 7 930 43,2 3,1
32,2 Beklædningsindustri 3 422 47,9 1,6 3 830 48,4 1,7
32,3 Læderindustri 452 44,0 0,2 451 41,1 0,2
32,4 Fodtøjsindustri 1 019 39,5 0,4 1 015 39,3 0,4
33 Træ- og møbelindustri 9 712 47,4 4,5 11188 47,2 4,8
33,1 Træindustri 4 425 43,3 1,9 4 803 42,8 1,9
33,2 Møbelindustri 5 286 50,8 2,7 6 385 50,6 2,9
34 Papir- og grafisk industri 16 049 57,0 9,0 17 937 55,4 9,0
34,1 Papir- og papirvareindustri 6 235 43,0 2,6 6 759 41,1 2,6
34,21.23 Grafisk industri, ekskl. dagblade 5 246 55,8 2,9 6 118 53,7 3,0
34,24 Dagblade 4 569 77,4 3,5 5 060 76,4 3,5
35 Kemisk industri m.m. 39 005 37,1 14,3 40 706 38,4 14,1
35,1 Kemisk råstofindustri 12 504 40,3 5,0 11 833 43,2 4,6
35,2 Kemisk industri i øvrigt 10 846 52,1 5,6 11 916 53,1 5,7
35,3-5 Mineralolieindustri mv.
samt gummiindustri 11 591 15,2 1,7 12 311 14,3 1,6
35,6 Plastvareindustri 4 064 49,1 2,0 4 645 51,8 2,2
36 Sten-, ler- og glasindustri 8 880 58,8 5,1 9 608 58,5 5,1
36,1-2 Porcelæns-, glas- og glasvareindustri 1 555 67,6 1,0 1 531 67,3 0,9
36,9 Tegl- og cementindustri 7 325 56,9 4,1 8 077 56,8 4,1
37 Jern- og metalværker samt støberier 4 341 36,5 1,6 4 486 37,8 1,5
38 Jern- og metalindustri m.m 66 788 51,8 34,1 77 341 50,3 35,1
38,1 Jern- og metalvareindustri 15 075 48,5 7,2 17 980 47,1 7,6
38,2 Maskinindustri 23 554 53,1 12,3 27 702 53,1 13,3
38,3 Elektroindustri 11174 53,3 5,9 12 681 52,0 5,9
38,41 Skibsværfter og bådebyggerier 9 616 48,4 4,6 10 553 43,7 4,2
38,42-49 Transportmiddelindustri i øvrigt 2 992 46,0 1,4 3 379 42,8 1,3
38,5 Mâleinstrumentindustri m.m. 4 378 63,9 2,8 5 047 61,5 2,8
39 Anden industri 2 935 58,9 1,7 3 560 55,0 1,8
ANM. Opgørelsen omfatter firmaer med mindst 20 beskæftigede, opgjort
på faglige enheder. Vedr, definitioner og opgørelsesmåder henvises
til Regnskabsstatistik for industrien.
Se bilag.
Ku.DE: Regnskabsstatistik for industrien.
TRANSLATION - Columns, i and 4: production value. 2-3 and 5-6:
value added. 2 and 5: in per cent of production value. 3 and 6: in per
cent of value added in all mining and manufacturing. - Rows: industries,
see Annex.
Industri og energi 223

Tabel 248. Regnskabsstatistik for industrien for A/S og ApS med mindst 20 beskæftigede
Accounts statistics for industrial joint-stock companies with 20 or more employees
Linie
nr.
Enhed 29 Råstof. 31 Næringsog
nydelses- beklædnings- møbel- og grafisk industri
32 Tekstil-, 33 Træ- og 34 Papir-
35 Kemisk
udvinding
middelindustrindustri
og læder-
industri industri mm.
1 2 3 4 5 6 7
1. Resultatopgørelse
2. Ekstern omsætning mill. kr. 229 43 167 12 185 10 121 16 482 35 689
3. Materialeforbrug pct.' 30,4 63,4 55,4 52,1 43,6 54,3
4. Lønninger og gager 26,7 16,2 24,9 25,9 32,0 19,1
5. Andre udgifter 27,8 11,9 11,3 12,1 16,8 14,5
6. Afskrivninger 5,6 2,6 2,2 2,6 2,8 3,3
7. Resultat før finansielle poster 9,6 5,9 6,2 7,3 4,7 8,8
8. Finansielle indtægter 4,1 3,0 1,8 1,9 2,1 3,1
9. Finansielle udgifter » 5,0 2,5 3,2 3,0 2,2 3,6
10. Ekstraordinære poster » 0,8 0,0 0,2 0,4 0,5 0,1
11. Resultat før skat o 9,4 6,4 5,0 6,7 5,2 8,3
12. Selskabsskatter 3,4 2,7 2,5 3,2 2,4 3,1
13. Konsolidering o 5,1 2,7 1,7 2,8 1,9 3,8
14. Udlodning o 0,9 1,1 0,8 0,7 0,9 1,4
15. Balance2
16. Immaterielle anlægsaktiver pct.3 3,2 0,2 0,9 0,8 0,4 0,4
17. Grunde og bygninger o 27,4 13,2 13,0 19,7 12,6 13,9
18. Tekniske anlæg og maskiner mv » 19,6 12,1 11,3 14,6 21,0 16,4
19. Finansielle anlægsaktiver 10,2 15,3 7,2 5,1 12,0 9,2
20. I alt anlægsaktiver 60,5 40,8 32,5 40,2 46,0 39,9
21. Varebeholdning o 9,7 21,9 31,1 26,2 13,8 19,1
22. Finansielle omsætningsaktiver 'i 29,8 37,3 36,4 33,6 40,2 41,0
23. I alt omsætningsaktiver o 39,5 59,2 67,5 59,8 54,0 60,1
24. I alt aktiver mill. kr. 243 32 600 7 762 6 894 10 293 31 290
25. Egenkapital pct.3 35,1 39,0 32,1 34,0 32,5 44,2
26. Hensættelser o 4,7 5,9 6,2 5,2 6,2 4,8
27. Langfristet gæld » 20,7 15,1 13,5 17,1 13,9 15,7
28. Kortfristet gæld o 39,6 40,0 48,1 43,7 47,5 35,3
29. Nøgletal
30. Afkastningsgrad gennemsnit 12,8 11,5 12,3 13,5 10,7 12,5
median 10,8 10,0 11,5 13,6 12,0 12,0
31. Egenkapitalens forrentning gennemsnit 25,3 21,8 24,2 28,8 25,5 21,4
median 21,5 23,4 23,8 30,8 33,7 24,7
32. Soliditet gennemsnit 35,1 39,0 32,1 34,0 32,5 44,2
median 31,6 28,8 27,5 27,8 26,1 31,3
33. Kapitalens omsætningshastighed . gennemsnit 0,94 1,32 1,57 1,47 1,60 1,14
median 1,17 1,98 1,86 1,63 1,68 1,59
34. 1985 i pct. af 1984
35. Ekstern omsætning pct. 123 107 115 118 112 110
36. Resultat før skat 110 106 99 113 98 96
37. Samlede aktiver 118 113 116 131 113 113
38. Samlet egenkapital o 121 110 112 133 112 112
39. Alle ejerformer4
40. Ekstern omsætning mill. kr. 465 91112 13 076 10 833 18 244 36 102
ANM. Vedrørende afgrænsning af posterne henvises til Regnskabsstatistik
for industrien. i pct. af ekstern omsætning 2 foreløbige
tal pct. af aktiver i alt her indgår foruden A/S og ApS også
personligt ejede firmaer, andelsselskaber, interessentskaber mv.
KILDE: Regnskabsstatistik for industrien.
TRANSLATION - Cclumns: industries, see annex.
224 Industri og energi

36 Sten-,
ler- og
glasindustri
8
37 Jern- og
metalværker
og stoberier
9
38 Jern- og
metalindustri
10
39 Anden
industri
11
I alt
1985
12
I alt
1984
9 013 4 203 72 488 3 336 206 914 184 321
42,1 63,3 49,0 43,0 52,9 52,7
27,3 19,0 31,1 22,0 24,8 24,9
16,7 11,8 11,6 19,9 13,0 12,7
4,6 2,6 2,9 2,2 2,9 2,7
9,3 3,3 5,3 12,7 6,4 7,1
6,8 1,3 3,1 2,9 3,0 2,9
4,1 2,0 3,5 1,9 3,1 3,0
0,3 0,3 -0,1 0,3 0,1 0,1
12,3 2,8 4,8 14,0 6,3 7,2
4,7 1,1 2,3 6,8 2,7 2,2
4,3 ±0,4 1,7 1,5 2,4 3,7
3,2 2,1 0,8 5,7 1,2 1,4
0,4 0,1 0,7 0,4 0,5 0,3
16,5 18,0 12,8 11,4 13,6 15,4
15,7 26,1 11,5 7,8 13,7 11,0
15,4 6,6 9,1 3,7 10,5 9,7
47,9 50,8 34,0 23,2 38,3 36,4
14,1 19,1 29,1 22,9 23,6 24,4
38,0 30,1 36,9 53,9 38,1 39,2
52,1 49,2 66,0 76,8 61,7 63,6
10067 3007 63162 2551 167870 145486
47,6 19,0 33,4 40,6 37,1 37,9
6,1 2,3 4,7 9,5 5,3 4,8
17,8 41,6 15,2 5,9 15,7 14,8
28,6 37,2 46,7 44,0 42,0 42,5
14,3 6,4 9,4 20,4 11,2 12,5
12,4 13,3 11,2 11,3 11,6 11,9
23,1 20,6 16,3 45,2 20,9 24,2
32,7 33,1 26,1 24,7 26,8 27,1
47,6 19,0 33,4 40,6 37,1 37,9
33,3 25,0 25,9 35,4 27,8 28,8
1,90 1,40 1,15 1,31 1,23 1,27
1,39 1,82 1,48 1,43 1,62 1,64
113 106 116 115 112 114
110 160 86 106 98 127
116 97 118 112 115 115
112 90 115 106 113 121
9 226 4 315 74 135 3 379 260 888 239 217
13
Operating results
miii. kr. Operating income (external)
pct.' Cost of goods sold
Wages and salaries
Other expenses
Depreciation
Result before financial items
Financial receipts
» Financial expenses
Extraordinary items
Result before tax
Corporation taxes
Profits retained
Dividends paid
Balance sheet data
pct.3 Intangible assets
Land and buildings
» Plant and machinery etc.
Financial assets
Fixes assets, total
Stocks
Debtors, cash, etc.
Current assets, total
mill. kr. Total assets
pct.3 Capital and reserves
Provisions for liabilities
Long-term liabilities
Current liabilities
Ratios
Average Return on total assets
median
Average Return on shareholders' funds
median
Average Proprietary ratio
median
Average Turnover ratio for total assets
median
1985 as a percentage of 1984
pct. Operating income (external)
Result before tax
Total assets
Total capital and reserves
All forms of ownership
mill. kr. Operating income (external)
industri og energi 225

Tabel 249. Industriens investeringer fordelt på industrihovedgrupper og amter
'SIC
afd.'
ANM. Firmaer med mindst 20 beskæftigede. Opgørelse på virksomheder.
For året 1985 beskæftigede disse firmaer 91,8 pct. af den samlede
beskæftigelse i firmaer med mindst 6 beskæftigede. Investeringerne
omfatter al tilgang og afgang (dvs. anskaffelser minus salg) af fast
ejendom og driftsmidler konteret til anlægskonti.
Se bilag.
226 Industri og energi
Capital expenditure (net) in manufacturing industries, by groups of industries and by counties
1. Industrihovedgrupper
Grunde og
eksisterende
bygninger
Ny- og
ombygningee
Veje,
pladser mv.
3
Maskiner,
køretøjer mv.
29 Råstofudvinding 6 722 1287 916 47166 56091 49 245
31,11 Slagterier og kødvareindustri 7 677 269 561 2 918 410 703 690 859 586 627
31,12-19,
31,2 Næringsmiddelindustri i øvrigt 17 631 339 998 23 297 1182 860 1 563 786 1 396 523
31,3 Drikkevareindustri -i-7 627 87 862 386 267 536 348 157 495 847
31,4 Tobaksindustri 4 916 5 197 O 47 187 57 300 58 105
32,1 Tekstilindustri 2 297 76 878 4 028 268 221 351 424 309 309
32,2 Beklædningsindustri 10 186 11 253 622 88 847 110 908 110 508
32,3 Læderindustri 6 088 418 0 10496 17 002 6 626
32,4 Fodtøjsindustri 1 232 3 102 4392 32577 41 303 19 642
33,1 Træindustri 20 278 62 629 4 774 192 900 280 581 164 855
33,2 Møbelindustri 21 560 171 173 6 724 286 349 485 806 335 566
34,1 Papir- og papirvare 7 564 44 631 14 443 269 678 336 316 332 709
34,21-23 Grafisk industri (ekskl. dagblade) 17 165 70 837 3 771 296 955 388728 224 104
34,24 Dagblade ±5 186 85 074 1143 254 586 335 617 147 379
35,1 Kemisk råstofindustri 31 645 228 770 2 277 629 132 828 534 651 565
35,2 Kemisk industri i øvrigt ±27 017 389 295 17 376 370 523 750 177 700 248
35,3-5 Mineralolieindustri mv. samt gummiindustri
2 595 32 870 5 931 343 708 385 104 309 216
35,6 Plastvareindustri 6 679 69 447 1 294 315 394 392 814 294 148
36,1-2 Porcelæns-, glas- og glasvareindustri ±9 793 4 732 0 61961 56 900 43 914
36,9 Tegl- og cementindustri 4 151 187 772 13 684 675 798 881 405 465 059
37 Jern- og metalværker og støberier 2 760 33 545 202 131 110 167 617 132 861
38,1 Jern- og metalvareindustri 37 492 179 150 12114 669737 898493 627309
38,2 Maskinindustri 121 101 366 496 5898 1125031 1618526 1005719
38,3 Elektroindustri ± 15 325 190 817 1 647 569 018 746 157 546 458
38,41 Skibsværfter og -motorfabrikker 9 068 49 449 4 638 163 499 226 654 222 030
38,42-49 Transportmidelindustri i øvrigt 14 39 847 3 374 121 926 165 161 114 343
38,5 Måleinstrumentindustri mv. 32 195 74 511 0 227 713 334 419 210 166
39 Anden industri 2 765 34 165 410 98 293 135 633 95 510
I alt 1985 245 543 3 110 766 136 259 9 158 904 12 651 472
1984 125 451 2 267 270 149631 7113239 . 9655591
2. Amter
København og Frederiksberg ±46 095 165 044 6 163 648 222 773 334 697 511
Københavns amt ±9 679 621 246 19 106 1 240 815 1 871 488 1 466 540
Frederiksborg amt 36 956 147 011 2 685 371 871 558 523 415 941
Roskilde amt 8 175 96 802 3 838 266 676 375 491 258 530
Vestsjællands amt 42 843 206 118 12 515 499 815 761 291 591 229
Storstrøms amt ± 1 946 111 304 2 906 398 373 510637 399 444
Bornholms amt 5 186 18 276 1177 40 751 65 390 49 321
Fyns amt 27 328 197 955 19 010 654 078 898 371 697 805
Sønderjyllands amt 4 443 97 013 10 899 392 852 505 207 453 389
Ribe amt 12 020 116 152 3 517 498 902 630 591 462 410
Vejle amt 901 222 182 16 634 1 056 525 1 296 242 963 037
Ringkøbing amt 56 789 303 621 5341 742265 1108016 813 363
Århus amt 22 795 337 145 6 367 891 492 1 257 799 1 047 330
Viborg amt 11 349 175 205 1 435 480 356 668 345 436 217
Nordjyllands amt 74 478 295 692 24 666 975 911 1 370 747 903 524
I alt 1985 245 543 3110766 136 259 9 158 904 12 651 472
3. Heraf Hovedstadsregionen -i-10 643 1 030 103 31 792 2 527 584 3 578 836 2 838 522
1000 kr.
KILDE: Regnskabsstatistik for industrien.
TRANSLATION - Columns, 1 land and existing buildings. 2: construction
or conversion of buildings. 3: roads, squares, etc.. 4: machinery
and equipment. 5-6: total. - Rows, 1: industries, see Annex.
2: counties. 3: Of which Copenhagen region.
4
I alt
1985
5
I alt
1984
6

Tabel 250. Industriens energiforbrug
'SIC
afd.
Manufacturers' energy consumption
1983 Fast
brændsel
Flydende
brændsel
2
1000 GJ
Gas
3
I Se bilag.
TRANSLATION - Columns, 1: solid fuel. 2: liquid fuel. 3: gas. 4: electricity.
Elektricitet
4
2 + 3 Råstofudvinding og industri
i alt 13 135 54 674 15 585 19 731 Mining and quarrying and
manufacturing industries, total
29 Råstofudvinding 1121 234 12 138 Mining and quarrying
3 Industri i alt 12 014 54 440 15 573 19 593 Manufacturing industries, total
31 Nærings- og
nydelsesmiddelindustri 2 449 19 739 399 5 263 Manufac. of food, beverages and
tobacco
Slaughtering, preparing and preserving
31,11 Slagterier og kodvareindustri. 0 2 182 40 1 257 meat
31,12-19,
31,2 Næringsmiddelindustri i øvrigt-. 2 358 14 326 305 3 348 Other manufacture of food
31,3 Drikkevareindustri 90 3106 38 599 Beverage industries
31,4 Tobaksindustri - 125 16 59 Tobacco manufactures
32 Tekstil-, beklædnings- og Textile, wearing apparel and leather
læderindustri 34 1 997 112 669 industries
32,1 Tekstilindustri 18 1 722 112 549 Textiles
32,2 Beklædningsindustri 2 138 0 64 Wearing apparel, except footwear
32,3 Læderindustri - 107 0 22 Leather and leather products, etc.
32,4 Fodtøjsindustri 14 30 0 33 Footwear, except vulcanized, etc.
33 Træ- og møbelindustri 3 401 905 27 863 Wood and wood products, incL
furniture
33,1 Træindustri 2 780 658 16 602 Wood, wood and cork products
33,2 Møbelindustri 620 247 11 261 Furniture and fixtures
34 Papir- og grafisk industri. 1 883 3 081 72 1 542 Paper and p-prod.; printing and
publishing
34,1 Papir- og papirvareindustri 1 883 2 858 46 1 193 Paper and paper products
Printing and publishing, except
34,21-23 Grafisk industri, ekskl. dagblade. 180 26 219 newspapers
34,24 Dagblade - 43 1 131 Newspaper publishing
35 Kemisk industri m.m. 6 9 723 12 589 3 967 Chemicals, petroleum, and plastic
products
35,1 Kemisk råstofindustri 0 3 198 102 1 600 Industrial chemicals
35,2 Kemisk industri i øvrigt 4 1 680 102 763 Other chemical products
35,3-4 Mineralolieindustri m.m. 4 144 12 361 904 Petroleum refineries etc.
35,5 Guminiindustri - 362 10 133 Rubber products
35,6 Plastvareindustri 2 339 15 567 Plastic products n.e.c.
36 Sten-, ler- og glasindustri 3 916 11 589 1179 1 742 Non-metaffic mineral pr., except of
petroleum and coal
36,1-2 Porcelæns-, glas- og
glasvareindustri 0 1 092 452 239 Pottery, china, glass products, etc.
36,9 Tegl- og cementindustri 3 916 10 497 727 1 503 Other non-metallic mineral products
37 Jern- og metalværker og
støberier 176 1 985 267 1 934 Basic metal industries
Fabricated metal products, machinery,
38 Jern- og metalindustri 143 5 307 923 3 481 etc
38,1 Jern- og metalvareindustri 83 1 358 538 845 Fabricated metal products
38,2 Maskinindustri 19 2 023 218 1 077 Machinery, except electrical
38,3 Elektroindustri 12 661 67 605 Electrical machinery, apparatus, etc.
38,41 Skibsværfter og bådebyggerier 16 937 37 590 Ship building and repairing
38,42-49 Transportmiddelindustri i øvrigt 13 218 45 247 Other transport equipment
Professional, measuring, photo, etc.
38,5 Måleinstrumentindustri mm. - 110 17 117 equipment.
39 Anden industri 7 115 4 133 Other manufacturing industries
ANM. Undersøgelsen omfatter virksomheder i firmaer med 20 eller
flere beskæftigede ved industri.
KILDE: Industri og energi (Stat. Efterr.).
Industri og energi 227

Tabel 251. Energibalance for Danmark
Energy ba'ance sheet for Denmark
1985* Stenkul,
brunkul
Indbefatter produkterne flyvebenzin, jethenzin (JP4), petroleum og
jetpetroleum (JPI). 2
Flaskegas (LPG), raffinaderigas og LVN (nafta)
Sol, vind, vand, biogas samt varmepumpe (netto). Bunkring af
skibe i udenrigsfart. Opdelingen af det endelige forbrug afviger
fra den af energistyrelsen publicerede.
1
Koks
2
Råolie
3
1. Produktion - - 3 036 -
4
5
6
Fuelolie
7
8
Energiforbruget er opgiort inklusive forbrug ved fiskeri og af gartnerier.
Husholdninger, handel og service, offentlige myndigheder,
bygge- og anlægsvirksomhed.
KILDE: Energistyrelsen.
Motorbenzin
Flybenzin,
petroleum'
Autodiesel
og
fyringsgasolie
Petroleumskoks
Flaskegas
(LPG)
m.m.
1 000 tons
- - - - -
2. Import 12 763 75 5 068 758 699 2 835 1 280 295 108
3. Eksport 71 1 1 076 398 105 699 677 12 188
4. Bunkring4 - - - - 184 251 - -
5. Lagerændringer og statistisk
difference ±750 6 55 ±54 ±91 ±191 --69 ±14 25
6. Bruttoenergiforbrug 11 942 68 6 973 306 503 1 761 183 269 55
(1+2±3±4+ 5)
7. Konverteret i alt ±11 240 - ±6 973 1 204 142 2 968 1 060 - 457
Heraf:
Raffinaderier - ±6 973 1 204 142 3 017 1 994 496
El- og fjernvarmeværker ± 11 240 ±49 ±934 ± 1
Gasværker - - - - - - - ±38
8. Eget forbrug i konverterende
virksomhed 1 79 210
9. Ikke energimæssige formål - - - -
10. Ledningstab - - - - - - -
11. Endeligt energiforbrug 702 68 - 1 510 645 4 728 1164 269 192
(6 + 7 ±8±9± 10)
Heraf til:5
Industri 468 36 5 10 592 760 228 63
Transport O O 1 464 534 1 233 62 - 58
Landbrug m.m.6 158 1 11 6 617 64 14 2
Husholdninger m.m.7 76 31 - 30 95 2 286 278 27 69
1000 GJ
1. Produktion - - 127 381 - - - - -
2. Import 321 260 2 168 212 846 32 973 30 407 121 055 51 712 9 263 5 065
3. Eksport 1 789 29 45 254 17 313 4 568 29 847 27 351 377 8 277
4. Bunkring4 - - - - 7 857 10 140 - -
5. J.gerændringer og statistisk
difference +18 321 ±174 +2804 ±2 349 ±3958 ±8 157 ±6827 +439 1047
6. Bruttoenergiforbrug 301 150 1 965 292 169 13 311 21 881 75 194 7 394 8 447 ±2 165
(1+2+3±4+5)
7. Konverteret i alt +282 124 - +292 169 52 374 6 177 126 734 42 824 - 22 609
Heraf:
Raffinaderier - - +292 169 52 374 6 177 128 826 80 558 24 376
El- og fjernvarmeværker ±282 124 2 092 ±37 734 - ±47
Gasværker - - - - - - - ± 1 720
8. Eget forbrug i konverterende
virksomhed 43 3 192 11 424
9. Ikke energimæssige formål 10. Ledningstab - - - - - - - -
11. Endeligt energiforbrug 19 026 1 965 - 65 686 28 058 201 885 47 026 8 447 9 020
(6 + 7±8±9 10)
Heraf ti1:
Industri 12 516 1 040 218 435 25 278 30 704 7 159 2 970
Transport O O 63 684 23 229 52 649 2 505 - 2 720
Landbrug mm.6 3 939 29 479 261 26 346 2 586 440 94
Husholdninger m.m 2 571 896 - 1 305 4 133 97 612 11 231 848 3236
9
228 Industri og energi

Naturgas
Bitumen,
smøreolie,
terpentin
mm.
Brænde
og
affald
Halm
TRANSLATION - Columns, 1: hard coal and brown coal. 2: coke. 3:
crude oil. 4:petrol. 5: aviation petrol, paraffin oil and kerosene 6: gasand
diesel oil (incl. autodiesel oil). 7: fuel oil. 8: petroleum-coke. 9: liquid
gas (LPG). 10: natural gas. 11: bitumen, lubricating oil,
Vedvarende
energi3
Gasværksproduktion
Elektricitet
Fjernvarme
10 11 12 13 14 15 16 17
Mill. Nm3 1000 tons 1000 Giga Joule Mill. Nm3 GWh 1000 GJ
1 042 - 16 680 6 000 1 060 - - - 1 Production
- 332 - - - 3 156 - 2. Imports
424 42 - - - - 2 697 - 3. Exports
- 2 - - - - - 4. Bunkers
±2 ±7 - - - - - 5. Changes in stocks and statistical discrepancies
616 281 16 680 6 000 1 060 - 459 - 6. Gross domestic supply
(1+2-3-4+5)
-322 85 ±10 000 +1 580 ±370 255 28 826 95 616 7. Energy converted, total
Of which:
- 85 - - - - - - Refineries
±253 - ±10 000 ±1 580 +370 - 28826 95 616 Power stations etc.
+69 - - - - 255 - - Gasworks
- - - - - 1 1 835 0 8. Consumption by energy producing
industries
- 366 - - - - - - 9. Non-energy purposes
10 - - - - 10 2 030 23 904 10. Losses in distribution
284 - 6 680 4 420 690 244 25 420 71 712 11. Final domestic consumption
(6+ 7-8-9-10)
Of which:
134 - 3 520 0 0 19 7 417 1 800 Manufacturing industries
- - - - - - 147 - Transport
1 - 0 4 420 - 0 2 050 0 Agriculture etc.
149 - 3 160 - 690 225 15 806 69 912 Households, services etc.
1000 GJ
40 638 - 16 680 6 000 1 060 - - - 1. Production
- 13 466 - - - - 11 362 - 2. Imports
16 536 1 711 - - - - 9 709 - 3. Exports
- 84 - - - - - - 4. Bunkers
±78 ±233 - - - - - 5. Changes in stocks and statistical discrepancies
24 024 11 438 16 680 6 000 1 060 - 1 653 6. Gross domestic supply
(1+2-3-4+5)
±12 558 3 385 ±10 000 +1 580 -370 4 386 103 774 95616 7. Energy converted, total
Of which:
- 3 385 - - - - - - Refineries
±9 867 - +10 000 -i-1 580 ±370 - 103 774 95 616 Power stations etc.
±2 691 - - - - 4 386 - - Gasworks
- - - - - 17 6 606 0 8. Consumption by energy producing industries
- 14 823 - - - - - - 9. Non-energy purposes
390 - - - - 172 7 308 23 904 10. Losses in distribution
11 076 - 6 680 4 420 690 4 197 91 512 71 712 11. Final domestic consumption
(6+ 7-8-9-10)
Of which:
5 226 - 3 520 0 0 327 26 701 1 800 Manufacturing industries
- - - - - - 529 - Transport
39 - 0 4 420 - 0 7 380 0 Agriculture etc.
5 811 - 3 160 690 3 870 56 902 69 912 Households, services etc.
white spirit etc. 12: fuel wood, wood waste and garbage, 13: straw. 14:
renewable energy resources. 15: production in gasworks. 16: electricity.
17: district heating.
Industri og energi 229

Tabel 252. Danmarks energiforbrug
Energy consumption in Denmark
Enhed 1981
2
1982
3
Energiforbruget (brutto)
Energy consumption, gross
Stenkul mv. 1000 t. 8 306 9 619 9 118 9 701 11 840 Hard coal etc.
Koks, cinders og koksgrus 54 34 53 59 68 Coke and coke breeze
Brunkul mv. 30 53 39 34 42 Brown coal etc.
Brænde m.v 510 551 492 1 2461 1 324k Fuel wood, etc.
Halm til fyring 250 298 364 364 397 Straw
Petroleum 60 66 82 75 107 Kerosene
Jetbrændstof 691 732 586 613 537 Jet fuel
Motorbenzin 1 510 1 473 1 421 1 471 1 510 Motor spirit
Anden benzin og olie 64 48 63 59 27 Other petrol and oil products
Gas- og dieselolie 4 947 4 548 4 312 4 357 4 777 Gas and diesel oil
Fuelolie 3 292 3 202 2 400 2 269 2 097 Fuel oil
Flaskegas (LPG) 257 273 253 240 208 Liquid gas (LPG)
Raffinaderigas 2 2 2 3 2 Refinery gas
El-forsyning
Electricity supply
El-salg, offentlige værker mill. kwh 21 871 22 293 22 595 23 786 25 308 Electricity sold, public works
Boliger 7 372 7 420 7 462 7 847 8 436 Dwellings
Landbrug mv. 1 825 1 886 1 856 1 894 2 013 Agriculture, etc.
Industri - 5 814 6 031 6 216 6 614 7 042 Manufacturing
Andre erhverv samt administra-
Other industries, public adminition
m.v - 6 860 7 956 7 061 7 431 7 817 stration, etc.
Råolie og naturgas
Crude oil and natural gas
Råolie, Dansk produktion 1000 t. 758 1 686 2 153 2 314 2 892 Crude oil, Danish production
Naturgas, dansk produktion mill. m3 - - - 221 1 042 Natural gas, Danish production
ANM. Bruttoenergiforbruget er defineret som den mængde energivarer,
der er til rådighed efter konvertering i raffinaderier og inden
konvertering i el-, gas- og fjernvarmeværker. Denne definition adskil-
1er sig fra tabel 251, som ikke indbefatter energivarer konverteret i
raffinaderier.
1983
4
1984
5
1983
6
i
omfatter brænde og affald.
KILDE: Danmarks Statistik.
Tabe' 253. Industriens energiforbrug efter amtskommuner og energiart
Manufacturers' energy consumption. Counties and kinds of energy
1983 Fast
brændsel
Flydende
brændsel
2
Gas
3
1 000 GJ
El
4
I alt
5
Pct.
6
København og Frederiksberg 1 2969 336 1 366 4 672 4,5
Københavns amtskommune 340 3 285 411 1 602 5 637 5,5
Frederiksborg amtskommune 57 2593 164 1890 4740 4,6
Roskilde amtskommune 899 1 880 93 590 3 462 3,4
Vestsjællands amtskommune 568 4161 7 683 1 490 13 903 13,4
Storstrøms amtskommune 3590 3107 330 1154 8 182 7,9
Bornholms amtskommune 7 270 7 112 395 0,4
Fyns amtskommune 1035 3758 420 1683 6896 6,7
Sønderjyllands amtskommune 83 2268 124 850 3 324 3,2
Ribe amtskommune 266 3 145 118 863 4 392 4,3
Vejle amtskommune 435 4 001 5 099 2 184 11 719 11,3
Ringkøbing amtskommune 498 3 721 119 1193 5531 5,4
Århus amtskommune 2931 6098 178 2 132 11 339 11,0
Viborg amtskommune 421 2 023 258 676 3 377 3,3
Nordjyllands amtskommune 2007 11395 244 1 947 15 593 15,1
Hele landet 1983 13 135 54 674 15 585 19 731 103 126 100,0
Heraf Hovedstadsregionen 1 297 10 727 1 004 5 448 18 475 17,9
ANM. Undersøgelsen omfatter virksomheder i firmaer med 20 eller
flere beskæftigede ved industri.
KILDE: Industri og energi: (Stat. Efterr.)
TRANSLATION - Columns, 1: solid fuel. 2: liquid fuel. 3: gas. 4: elec.
tricity. 5: total. 6: per cent. Rows: Counties.
230 Industri og energi

Bygge- og anlægsvirksomhed
Afsnittet omfatter oplysninger om strukturen inden for
bygge- og anlægsvirksomhed, herunder beskæftigelsen,
løn- og regnskabsopgørelser, opførelse og bestand ai byggeri,
omkostningsudvikling samt vurdering (værdisætning)
og omsætning.
Materialets omfang og gruppering
Beskæftigelse og løn. Afsnittet indledes med tabeller til
belysning ai strukturen (antal virksomheder og antal
beskæftigede) inden for bygge- og anlægsvirksomhed baseret
på en totaltælling ai beskæftigelsen i maj 1984.
Omfattet er alle private virksomheder med hovedbranche
inden for bygge- og anlægsvirksomhed, idet dog hovedentreprenører
ikke er medtaget. Endvidere opgøres beskæftigede
ved bygge- og anlægsvirksomhed ansat i offentlige
og koncessionerede virksomheder samt kommunerne. Totaltællinger
afholdes med 3-4 års mellemrum som skemaundersøgelser.
Til belysning af konjunkturudviklingen aflioldes kvartalsvise
udsnitstællinger vedrørende beskæftigelse og
bruttolønsummer omfattende henholdsvis Ca. 3600 og
2000 virksomheder af de 20500 private virksomheder,
der eksisterede ved tællingen i maj 1984. Udsnittene
omfatter kun brancher med over 1000 virksomheder.
Endvidere er offentlige og koncessionerede virksomheder
samt kommuner omfattet af de kvartalsvise beskæftigelsestællinger.
Regnskabsstatistik for bygge- og anlgsfirmaer. Regnskabsmaterialet
tilvejebringes på grundlag af skemaer,
der årligt udsendes til alle bygge- og anlægsfirmaer med
20 beskæftigede og derover. Statistikken omfatter i alt ca.
800 firmaer. Regnskabsstatistikken, der kun omfatter
driftsregnskabet, indeholder ikke oplysninger om renteindtægter
og -udgifter m.v.
Bygnings be standen. Opgørelser over bygningsbestanden
foretages på grundlag al Bygnings- og boligregistrets
(BBR's) stamregister, der er et register over alle eksisterende
bygninger i hele landet pa et givet tidspunkt.
Registeret blev etableret pr. 1. april 1977 på grundlag af
ejernes oplysninger om bygnings- og boligforholdene for
eksisterende ejendomme. Der findes i registret oplysninger
om bygningernes bebyggede areal, etageareal, ejerforhold,
ydervægs- og tagdækningsmaterialer, opvarmningsforhold
m.v.
Opgørelser er foretaget pr. 1. april 1977, 1. januar 1981
og 1. januar 1986. Disse opgørelser omfatter ikke småbygninger,
dvs, garager, carporte og udhuse.
Byggevirksomhed in. u. Afsnittet omfatter oplysninger
om byggeri tilladt, pâbegyndt, fuldført og under opførelse
målt i 1000 m2 etageareal. Opgørelserne er opdelt efter
bygningsanvendelse og kommuner. Endvidere fremgår
antal boliger.
Opgørelserne er baseret på oplysninger i Bygnings- og
boligregisterets ændringsregister, der er et register over
løbende byggesager. Kommunerne har hver måned fra 1.
januar 1979 indberettet til dette register.
Byggeomkostningsindeks in. u. Der beregnes byggeomkostningsindeks
for et enfamiliehus og et for en etageejendom
opført som montagebyggeri. Indeksene har til formål
at belyse omkostningsudviklingen for byggeriets forskellige
fag og bygningsdele underopdelt på materialer og løn.
Oplysninger om materialepriser og lønomkostninger indhentes
kvartalsvis fra producenter, forhandlere og sagkyndige
beregnere. Lønopgørelserne er baseret på de
pågældende fags overenskomster inkl, diverse arbejdsgiverbidrag.
Byggefirmaernes avancer, grundudgifter, arkitekthonorar
o. lign, samt moms indgår ikke.
Byggeomskosningsindeks for hhv. vejfonds- og motorvejarbejder
beregnes på basis ai oplysninger om varesammensætning
og lønudvikling. Beregningerne er ekskl.
ekspropriationsomkostninger og moms. Indekset for vejfondsarbejder
er tillige ekskl. administrationsudgifter.
Entreprisereguleringsindeks for anlægsarbejder beregnes
som byggeomkostningsindeksene for hhv. vejfonds- og
motorvejarbejder på basis al oplysninger om varesammensætning
og lønudvikling med henblik på at belyse omkostningsudviklingen
for anlægsarbejders forskellige entrepriser.
Ejendomsvurdering og omsætning. Opgørelserne ai vurdering
og årsregulering af faste ejendommes handels- og
kontantværdi bygger på den lovbestemte almindelige vurdering
ai samtlige landets faste ejendomme, Den seneste
almindelige vurdering blev foretaget pr. 1. januar 1986 og
forud for denne pr. 1. april 1981,
I den mellemliggende periode er årligt pr. 1, april
foretaget en maskinel regulering.
Ejendomssalg. Opgørelserne udarbejdes på grundlag ai
de indberetninger, som købere al fast ejendom i henhold
til § i lov nr. 281 af 8. juni 1977 skal udfylde med
oplysninger om overtagelsen og vilkårene for denne.
Oplysningerne indsamles og bearbejdes af Statsskattedirektoratet,
hvorfra Danmarks Statistik modtager særlige
statistikbånd.
Husleje. Oplysninger om huslejen indsamles til brug for
de almindelige vurderinger og registreres i Bygnings- og
boligregistret. Huslejerne er for rene beboelsesejendomme
og ejendomme med blandet beboelse og forretning indhentet
for ejendomme, hvor der fandtes 3 eller flere beboelseslejligheder.
Definitioner og ordforklaringer
Alm. fri handeLS Omsætning af ejendomme, bortset fra Familiesalg
og Tvangsauktion m.v.
Arbejder: Ansatte mandlige og kvindelige arbejdere samt
medarbejdende mestre, der i almindelighed deltager i
håndværksfaget. Omfatter faglærte arbejdere, lærlinge,
efg-elever og ikke-faglærte,
Areal; er i alle tilfælde, bortset fra tagetagearealer, målt
til ydersiden al ydervæggene.
Bolig- eller erhuerusenhedsbegrebet En bolig- eller erhvervsenhed
defineres som et værelse eller flere sammenhængende
værelser med tilhørende øvrige rum,
anvendt til beboelse eller erhverv, eventuelt til både
beboelse og erhverv. Der kræves selvstændig adgang
fra vej eller gade, gennem have eller gennem fælles
gang- eller trappearealer. Det er afgørende, om enlieden
kan adresseres selvstændigt i overensstemmelse
med ovenstående krav om selvstændig adgang.
Bygningens hovedsagelige anvendelse, svarer til bygningens
faktiske anvendelse. I tilfælde af flere anvendelser
er den anvendelse registreret, der beslaglægger det
største etageareal.
Bygge- og anlægsvirksomhed 231

BygningsbegrebeL' Ved en bygning forstås en sammenhængende
bebyggelse, i det væsentligste opført af
ensartede materialer og i reglen med samme antal
etager.
Ejendomsvurdering: I henhold til lov nr. 179 af 23. juni
1956 om vurdering af landets faste ejendomme afholdtes
den 17. almindelige ejendomsvurdering pr. 1. april
1981 og den 18. almindelige ejendomsvurdering pr. 1.
januar 1986. Ifølge lovens hovedregel skal vurderingen
omfatte samtlige landets faste ejendomme.
Ejendomsværdi: Værdifastsættelse af fast ejendom (jord
og bygninger) sker ved vurderinger hvert 4. år - senest
ved 18. alm vurdering pr. 1. januar 1986 samt ved
årsreguleringerne. Nye og ombyggede ejendomme vurderes
hvert år.
Ejendomsværdien består af grundværdi og bygningsværdi
(forskelsværdi).
Enfamiliehus: Parcelhus, række-, kæde- eller dobbelthus.
Flerfamiliehus: Typisk en udlejnings- eller ejerlejligheds.
ejendom (herunder tofamiliehus), hvor der findes to
eller flere lejligheder, der tjener som bolig.
Fast ejendom: Selvstændigt matrikuleret ejendom bestående
af jord og bygninger.
Fuldført byggeri: Byggeri, hvortil der er udstedt enten
ibrugtagningstilladelse, midlertidig ibrugtagningstilladelse,
eller hvor byggeriet er konstateret fuldført,
uanset om der foreligger en ibrugtagningstilladelse.
Funktionær m. V.: Omfatter ansatte under funktionærloven,
ansatte direktører, kontorlærlinge på lærekontrakt,
efg-kontorelever samt ikke-medarbejdende for.
mænd, plads- og lagerpersonale, chauffører, reparatører
m.v. Ikke-medarbejdende indehavere medregnes
her.
Grundværdi: Værdiansættelse af jorden til en ejendom.
Husleje: Det beløb, der lovligt kan afkræves lejeren.
Huslejen omfatter ikke varmebidrag, ligesom eventuel
boligsikring ikke er fratrukket i huslejen.
Kontant pri& Den kontante udbetaling med tillæg af kursværdien
af prioriteterne.
Kontant værdi: Ved 17. alm. vurdering pr. 1. april 1981
blev kontantværdiprincippet indført som vurderingsform.
Ved Statsskattedirektoratets foranstaltning blev
der maskinelt foretaget en omregning af de prioriterede
værdier til kontante handelsværdier. Ved 18.
alm vurdering pr. 1. januar 1986 er ansættelserne
foretaget direkte i kontantniveauet.
Lønudgift: Virksomhedens samlede lønudgift inkl, feriepenge,
tantiemer, gratialer o.lign. før fradrag af kildeskat.
Dagpenge i henhold til dagpengeloven medregnes,
dog ekskl. evt, refusion fra Dagpengefonden.
Pantebrev: Dokument, der fastsætter størrelse og betingelser
for lån mod pant i fast ejendom.
Parcelhus: Fritliggende enfamiliehus, der overvejende eller
udelukkende tjener som bolig, og hvor der som
hovedregel kun er én bolig.
Prioriteter: Lån mod pant i fast ejendom.
Prioriteret værdi: Det tidligere (før 17. alm vurdering)
vurderingsprincip for ejendomme, foretaget på grundlag
af værdien i handel og vandel ved normal prioritering.
Påbegyndt byggeri: Den fysiske påbegyndelse af byggearbejdet.
For erhvervsbygninger til landbrug m.v. anmeldelsestidspunktet
for byggearbejdet.
Udstedte byggetilladelser: Tilladelse til at påbegynde byggeri
givet af den kommunale bygningsmyndighed.
Årsregulering: En årlig regulering af den seneste alm.
vurdering under hensyn til prisudviklingen i den mellemliggende
periode.
Oplysninger om anden offentliggørelse
Løbende offentliggørelse af tællingsresultater:
Nyt fra Danmarks Statistik
Statistiske Efterretninger, emnegruppen: Bygge- og
anlægsvirksomhed
Statistikservice: Prisstatistik (byggeomkostningsindeks
mv.) og Arbejdsmarkedsstatistik (kvartalsvis beskæftigelsesopgørelse,
byggestatistik)
Statistisk Månedsoversigt.
Årligt tilbagevende publikationer:
Statistisk tiårsoversigt.
Andet
Indeksberegninger i Danmarks Statistik, 1985.
232 Bygge- og anlægsvirksomhed

Tabel 254. Bygge- og anlægsvirksomhed
Construction industry
1. Antal private virksomheder,
fordelt efter virksomhedstype 26 232
1971 1974
2
1977
3
antal virksomheder
27 029 26 597 25 868 20 503
Entreprenører: 2 159 2 842 3 077 3 300 2 418
1 person 610 992 1 069 1 064 716
2 - 4 personer 716 931 986 1 091 716
5 - 19 personer 526 632 723 782 702
20 personer og derover 307 287 299 363 284
Murermestre: 5 379 5 563 5 216 4 841 3 338
1 person 1 307 1 621 1 452 1 466 959
2 - 4 personer 2 161 2 233 2 177 1 884 1 364
5 - 19 personer 1 628 1 473 1 405 1 298 885
20 personer og derover 283 236 182 193 130
Tømrerm., bygningssnedkere: 6 477 6 908 7 036 7 067 5 407
1 person 1 874 2 411 2 346 2 421 1 892
2 - 4 personer 2 577 2 499 2 756 2 675 2 005
5 - 19 personer 1 810 1 795 1 753 1 747 1 330
20 personer og derover 216 203 181 224 180
Malermestre: 4 497 4 143 3 721 3 461 2 664
i person 2 195 2 143 1 852 1667 1175
2 - 4 personer 1 591 1 413 1 318 1 212 924
5 - 19 personer 634 522 493 514 493
20 personer og derover 77 65 58 68 72
VVS-installatører: 3 906 3 492 3 456 3 187 2 963
1 person 993 1 071 1 064 754 852
2 - 4 personer 1 746 1 428 1 410 1194 1135
5 - 19 personer 1 070 906 913 1125 862
20 personer og derover 97 87 69 114 114
El-installatører: 2 263 2 428 2 479 2 540 2 202
1 person 288 451 431 397 405
2 - 4 personer 966 866 973 810 796
5 - 19 personer 928 1 023 998 1 212 909
20 personer og derover 81 88 77 121 92
Andre: 1 551 1 653 1 612 1 472 1 511
1 person 681 739 659 483 502
2 - 4 personer 631 688 704 637 652
5 - 19 personer 217 205 229 322 321
20 personer og derover 22 21 20 30 36
antal beskæftigede
2. Antal beskæftigede i private
virksomheder, fordelt efter
virksomhedstype 164 673 179 287 170 269 160 280 127 816
Entreprenører 41 898 45 155 44 761 43 660 34 050
heraf m. 20 personer og derover 34 484 35 884 33 667 32 478 25 081
Murermestre 36 435 34 749 30 239 26 164 17 608
heraf m. 20 personer og derover. 15 581 14 332 10 526 8 796 5 482
Tømrerm., bygningssnedkere 33 681 37 234 35 839 33 123 26 012
heraf m. 20 personer og derover 9 849 12 441 10 302 8 966 7 544
Malermestre 14 191 13 722 12 635 11 597 10 278
heraf m. 20 personer og derover. 2 808 3 245 2 768 2 481 2 528
VVS-installatører 18 661 20 988 19 871 19 858 16 981
heraf m. 20 personer og derover 4 458 7 375 5 837 6 483 5 591
El-installatører 14 822 20 791 19 964 19 551 16 354
heraf m. 20 personer og derover. 4 322 7 820 6 385 6 271 5 788
Andre 4 985 6 648 6 960 6 327 6 533
heraf m. 20 personer og derover 1 074 1 475 1 744 1 472 1 589
3. Antal beskæftigede i offentlige
og koncess. virksomheder 16 333 15 276 16 772 17 284 13 913
4. Antal beskæftigede i byggeog
anlægsvirksomheder i alt 181 006 194 563 187 041 177 564 141 729
1980
4
1984
5
Private establishments, by kind
of activity
General contractors:
i person
2 - 4 persons
5 - 19 persons
20 persons and over
Bricklayers:
i person
2 - 4 persons
5 - 19 persons
20 persons and over
Carpenters and joiners:
1 person
2 - 4 persons
5 - 19 persons
20 persons and over
Painters:
1 person
2 - 4 persons
5 - 19 persons
20 persons and over
Plumbers:
1 person
2 - 4 persons
5 - 19 persons
20 persons and over
Electricians:
1 person
2 - 4 persons
5 - 19 persons
20 persons and over
Other:
i person
2 - 4 persons
5 - 19 persons
20 persons and over
Employment in private
establishments, by kind of
activity
General contractors
of which with 20 persons and over
Bricklayers
of which with 20 persons and over
Carpenters and joiners
of which with 20 persons and over
Painters
of which with 20 persons and over
Plumbers
of which with 20 persons and over
Electricians
of which with 20 persons and over
Other
of which with 20 persons and over
Employment in public and
concessionary establishments
Employment in construction
industry, total
KILDE: Bygge- og anlægsvirksomhed (Stat. Efterr.).
Bygge- og anlægsvirksomhed 233

Tabel 255. Beskæftigede ved bygge- og anlægsvirksomhed. Arbejdere og mestre
Construction employment: wage earners and working masters
Nybyggeri
og tilbygnig og Reparation
vedligeh.
2
Anlægsvirksomhed
3
Anden
virksomhed
Ikke på arb.
4
5
I alt maj
1984
6
I alt maj
1980
7
Entreprenører mv.: 8 784 3 950 10 946 1 304 591 25 575 33 697
Medarb. mestre 440 284 410 27 36 1197 1 979
General contractors:
Working masters
Faglærte 3 232 1 517 845 367 107 6 068 6 933 Skilled workers
Lærlinge 164 93 46 39 46 388 453 Apprentices
Ikke-faglærte 4 948 2 056 9 645 871 402 17 922 24 332 Unskilled workers
Murermestre: 8 881 5 857 390 355 346 15 829 23 519 Bricklayers:
Medarb. mestre 1 222 1 352 23 11 74 2 682 4 149 Working masters
Faglærte 4 313 2 749 49 156 106 7 373 8 854 Skilled workers
Lærlinge 379 220 1 3 82 685 1 954 Apprentices
Ikke-faglærte 2 967 1 536 317 185 84 5 089 8 562 Unskilled workers
Tømrerm., bygningssnedkere: 8 564 9 872 104 3 410 812 22 762 29 115 Carpenters/joiners:
Medarb. mestre 1 294 2 399 18 457 111 4 279 5 966
Faglærte 5 781 5 888 55 2 033 219 13 976 15 880
Working masters
Skilled workers
Lærlinge 881 1152 6 322 431 2 792 5 037 Apprentices
Ikke-faglærte 608 433 25 598 51 1 715 2 232 Unskilled workers
Malermestre: 1 873 6 580 263 440 9 156 10 326 Painters:
Medarb. mestre 364 1 859 20 86 2 329 3 154 Working masters
Faglærte 1 237 3 995 133 158 - 5 523 5 857 Skilled workers
Lærlinge 178 571 27 189 965 1 074 Apprentices
Ikke-faglærte 94 155 83 7 339 241 Unskilled workers
VVS-installatører: 4 099 6 070 875 1 411 906 13 361 15 296 Plumbers:
Medarb. mestre 677 1 079 54 226 58 2 094 2 321 Working masters
Faglærte 2 501 3 574 637 837 306 7 855 8 904 Skilled workers
Lærlinge 673 1134 56 190 510 2 563 2 962 Apprentices
Ikke-faglærte 248 283 128 158 32 849 1109 Unskilled workers
El-installatører: 4 228 4 956 1 070 1 216 965 12 435 14 876 Electricians:
Medarb. mestre 359 707 43 179 45 1 333 1 528 Working masters
Faglærte 2 819 3 140 824 814 264 7 861 8 150 Skilled workers
Lærlinge 988 1 080 88 162 641 2 959 4 768 Apprentices
Ikke-faglærte 62 29 115 61 15 282 430 Unskilled workers
Other private
Andre priv. virksomheder: 1 239 2 879 229 384 221 4 952 4 872 establishments:
Medarb. mestre 189 695 53 55 54 1046 1109 Working masters
Faglærte 491 1 036 39 90 53 1709 1524 Skilled workers
Lærlinge 32 160 1 5 31 229 228 Apprentices
Ikke-faglærte 527 988 136 234 83 1968 2011 Unskilled workers
Offentlige og koncess.
Public and concessionary
virksomheder: 52 721 11 895 1 245 13 913 17 284 establishments:
Medarb. mestre
Working masters
Faglærte 20 567 2 864 358 3 809 3 957 Skilled workers
Lærlinge 5 23 128 32 188 209 Apprentices
Ikke-faglærte 27 131 8 903 855 9 916 13 118 Unskilled workers
Arb. og medarb. mestre
i alt 1984: 37 720 40 885 25 509 8 343 5526 117983
Wage earners and work-
ing masters, total 1984:
Medarb. mestre 4 545 8 375 601 975 464 14 960 Working masters
Faglærte 20 394 22 466 5 313 4 430 1 571 54 174 Skilled workers
Lærlinge 3 300 4 433 326 748 1 962 10 769 Apprentices
Ikke-faglærte 9 481 5 611 19 269 2 190 1 529 38 080 Unskilled workers
Arb. og medarb. mestre
Wage earners and working
i alt 1980: 51 939 48 655 31 467 9 226 7 698 148 985 masters, total 1980:
Medarb. mestre 6 675 10 970 756 1 074 731 20206 Working masters
Faglærte 24 340 24 084 5 083 4 573 1 979 60059 Skilled workers
Lærlinge 5 890 6519 450 1 032 2 794 16685 Apprentices
Ikke-faglærte 15 034 7 082 25 178 2 547 2 194 52035 Unskilled workers
KILDE: Bygge- og anlægsvirksomhed (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1: new buildings, incl, extensions. 2: repair
and maintenance of buildings. 3: civil engineering. 4: other. 5:
not at work. 6-7: total.
234 Bygge- og anlægsvirksomhed

Tabel 256. Beskæftigede ved bygge- og anlægsvirksomhed. Kvartalsopgørelser
Construction employment. Quarterly statistics
23. maj
1984
22. maj
1985
2
12. feb.
1986
3
Arbejdere og medarb. mestre i
private virksomheder 99 118 105 468 99 672 113 139 117 519 116 923
Wage earners and working
masters in private industry
Nybyggeri og tilbygning 36 429 41 361 33 862 44 673 44 758 46 528 New buildings and extensions
Medarb. mestre og faglærte 24 239 26 667 22 714 28 742 27 905 29 572 W. masters and skilled workers
Lærlinge 3 263 3 581 3 364 3821 4 365 4 770 Apprentices
Ikke-faglærte 8 927 11113 7 784 12 110 12 488 12 186 Unskilled workers
Reparation og vedligeholdelse 37 285 37 511 38 378 40 069 39 484 40487 Repair and maintenance
Medarb. mestre og faglærte 28 543 28 797 29 719 30 397 28 895 29 721 W. masters and skilled workers
Lærlinge 4 250 4 373 5 054 5 093 5 222 5 183 Apprentices
Ikke-faglærte 4 492 4 341 3 605 4 579 5 367 5 583 Unskilled workers
Anlægsvirksomhed 13 385 14 813 7 383 15 234 16 056 14 821 Civil engineering
Medarb. mestre og faglærte 2 958 3 486 2 003 3 035 3 150 3 028 W. masters and skilled workers
Lærlinge 197 240 163 223 180 249 Apprentices
Ikke-faglærte 10 230 11 087 5 217 11 976 12 726 11 544 Unskilled workers
I øvrigt og ikke på arbejde 12 019 11 783 20 049 13 163 17 221 15 087 Others and not at work
Medarb. mestre og faglærte 6 830 6 443 10 757 7 328 9 950 7 772 W. masters and skilled workers
Lærlinge 2 642 2 873 3 831 3 181 3 658 3 780 Apprentices
Ikke-faglærte 2 547 2 467 5 461 2 654 3 613 3 535 Unskilled workers
Arbejdere ved off. og koncess
virksomheder 13 913 13 880 12 056 13 907 14 019 13 762
Wage earners in public and
concessionary corporations
Faglærte 3 809 3 974 3 799 3 904 3 966 3 944 Skilled workers
Lærlinge 188 241 385 439 389 397 Apprentices
Ikke-faglærte 9 916 9 665 7 872 9 564 9 664 9421 Unskilled workers
Nybyggeri og tilbygning 52 17 17 23 32 26 New buildings and extensions
Reparation og vedligeholdelse 721 789 743 793 715 722 Repair and maintenance
Anlægsvirksomhed 11 895 11 989 9 401 11 935 10 870 11 572 Civil engineering
I øvrigt og ikke på arbejde 1 245 1 085 1 895 1156 2 402 1 442 Others and not at work
I alt arbejdere og medarb.
mestre 113 031 119 348 111 728 127 046 131 538 130 685
Wage earners and working
masters, total
Nybyggeri og tilbygning 36481 41378 33879 44696 44790 46554 New buildings and extensions
Reparation og vedligeholdelse 38 006 38 300 39 121 40 862 40 199 41 209 Repair and maintenance
Anlægsvirksomhed 25 280 26 802 16 784 27 169 26 926 26 393 Civil engineering
I øvrigt og ikke på arbejde 13 264 12 868 21 944 14 319 19 623 16 529 Others and not at work
Funktionærer m.v. i alt 22 165 22 641 22 869 23 147 23 781 24 816 Salary earners, total
Ikke medarb. mestre 1 570 1 549 1 456 1 394 1 467 1 628 Masters working off site
Medhjælpende hustruer 2 818 2 667 2 590 2 530 2 621 2 800 Assisting wives
Funktionærer i alt 15 366 15 873 16 534 16 781 17 124 17 683 Salery earners, total
Heltid 9 719 13 615 14 316 14 600 15 051 15 363 Full-time
Deltid 5647 2258 2218 2181 2073 2320 Part-time
Andre ansatte 2 411 2 552 2 289 2 442 2 569 2 705 Other employees
Antal beskæftigede i alt 135 196 141 989 134 597 150 193 155 319 155 501 Total employment
Antal beskæftigede ved private
virksomheder 121 283 128 109 122 541 136 286 141 300 141 739 Employment in private industry
Antal beskæftigede ved off. og
Employment in public and
koncess. virksomheder 13 913 13 880 12 056 13 907 14 019 13 762 concessionary corporations
14. maj
1986
4
antal beskæftigede
13. aug.
1986
5
12. nov.
1986
6
ANM. Stikprøvetælling, omfattende entreprenerer, murermestre,
tømrermestre og bygningssnedkere, malermestre, VVS-installatører
og El-installatører.
KILDE: Bygge- og anlgsvirksomhed (Stat. Efterr.).
Bygge- og anlægsvirksomhed 235

Tabel 257. Beskæftigede ved bygge- og anlægsvirksomhed. Funktionærer m.v.
Construction employment: salary earners, e c.
Ikkemedarb.
mestre
Medhjælpende
hustruer
2
Funktionærer
i alt
3
Andre
ansatt&
4
I alt maj
1984
5
I alt maj
1980
6
Entreprenører m.v
257 231 6 467 1 520 8 475 9 963 General contractors
Murermestre
186 362 1 018 213 1 779 2 645 Bricklayers
Tømrerm.-bygningssnedkere
376 600 1 991 283 3 250 4 008 Carpenters/joiners
Malermestre
164 303 572 83 1122 1 271 Painters
VVS-installatører
294 664 2 533 129 3 620 4 562 Plumbers
El-installatører
293 658 2 785 183 3 919 4 675 Electricians
Andre priv. virk.
115 290 1 075 101 1 581 1 455 Other private establishments
Funktionærer i alt 1984 1 685 3 108 16 441 2 512 23 746
. Salary earners, total 1984
1980 2291 4098 19011 3179 . 28579 1980
Ikke-medarbejdende formænd, plads- og lagerpersonale, chauffører,
reparatører mv.
Kn.rE: Bygge- og anlægsvirksomhed (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1: masters working off site. 2: assisting
wives. 3: salary earners, total. 4: other employees such as off-site foremen,
warehousemen, drivers, etc. 5-6: total.
Tabel 258. Bruttolønsummer i bygge- og anlægsvirksomheder
Aggregate wage and salary costs in construction industry
1983 1984
2
mill. kr.
Entreprenører mv. 4 313 4 872 5 539 General contractors
Murermestre 1 444 1 623 1 920 Bricklayers
Tømrermestre 2 170 2 475 2 726 Carpenters
Malermestre 801 890 1 026 Painters
VVS-installatører 1 789 1 943 2 171 Plumbers
El-installatører 1 663 1 876 2 082 Electricians
Tilsammen 12 179 13 679 15 464 Total
Arbejdere 9 380 10 607 12 013 Wage earners
Funktionærer 2 800 3 072 3 451 Salary earners
1985
3
ANM. Stikprevetælling opregnet til totaltal for de pågældende brancher.
Kilde: Bygge- og anlægsvirksomhed (Stat. Efterr.).
Tabel 259. Fuldført byggeri
New buildings completed
1981 1982
2
1983
3
1000m2
Fuldført byggeri i alt 7217 6230 6 110 7 013 7 399 8 688 New buildings completed:
Beboelsesbygninger 2572 2129 2 287 2 923 2 466 3 117 Residential buildings
Produktions- og lagerbygninger 2220 1928 1 919 2 090 2 590 2 934 Industrial buildings and warehouses
Administration, handel, liberale
erhverv mv. 868 779 634 760 905 1 244
1984
4
1985
5
1986'
6
Public administration, distributive
and service trades
Buildings for cultural and insti-
Kulturelle formål samt institutioner 594 548 412 223 317 284 tutional use
øvrige bygninger 963 846 858 1 017 1122 1108 Other buildings
Antal boliger
Number of dwellings com-
Fuldført boligbyggeri i alt 21 925 20 768 22 152 26 863 22 613 27 729 pleted:
Fritliggende enfamiliehuse1 7 105 3 702 4 916 8 530 7 678 10 539 Detached one-family houses
Række-, kæde- og dobbelthuse 7632 9450 9981 10990 8863 9 961 Other one-family houses
Flerfamiliehuse 6 207 6 549 5 942 6 032 5 198 5 728 In multi-family houses
øvrige bygninger 981 1 067 1 313 1 311 874 1 501 In other buildings
'Herunder stuehuse.
KILDE: Bygge- og anlægsvirksomhed (Stat. Efterr.).
236 Bygge- og anlægsvirksomhed

Tabel 260. Byggevirksomheden.
Building activity
Udstedte
byggetilladelser
Herunder stuehuse
Ku.oE: Bygge- og anlægsvirksomhed, (Stat. Efterr.).
Påbegyndt Fuldført Under opførelse
ved udgangen
af
1985 1986 1985 1986 1985 1986' 1985 1986'
1 2 3 4 5 6 7 8
1 000 m2
Nybyggeri i hele landet, målt i New buildings in 1000m2 gross
bruttoetageareal 9 911 10 724 9 178 9799 7399 8688 9154 10119 floorspace (ground floor x storeys)
Beboelsesbygninger 3 599 3 651 3 250 3 302 2 466 3 117 2 904 3 085 Residential buildings
Bygnings art
Type of building
Fritliggende enfamiliehuse' 2 051 2 151 1 819 1 957 1 336 1 798 1 323 1 475 Detached one-family houses
Række-, kæde-, dobbeithuse 1 008 993 913 909 747 846 897 956 Other one-family houses
Flerfamiiehuse 453 438 438 371 330 385 558 549 Multi-family houses
øvrige bygninger 86 69 80 65 53 88 126 105 Indust., commercial, institutional
buildings
Bygherreforhold
Builders
Private bygherrer 2 998 3 157 2 672 2 862 1 956 2 574 2 120 2 394 Private
Boligforeninger 487 444 496 383 440 458 647 571 Housing societies
Stat og kommune 113 50 82 57 70 86 138 120 Public authorities
Produktions og administrationsbygninger
m.v.
Industrial and administrative
4 842 5 672 4 479 5 212 3 495 4178 4738 5 688 buildings
Landbrug mv. 1 804 1 714 1 737 1 789 1 347 1542 2229 2 397 Farm buildings
Fabrikker, værksteder mv. 1 459 1 780 1 320 1 541 1 095 1218 1034 1 353 Factories, workshops, etc.
El-, gas-, vand- & varmeværker 60 93 59 73 48 62 105 115 Power stations, gasworks, etc.
Transport-, kommunikationsog
garageanlæg 117 135 103 121 108 111 109 121 Transport depots, etc.
Administration, handel, liberale
Public administration, distributive
erhverv 1106 1 623 1 006 1 397 718 1 027 1 027 1 396 and professional trades
Hoteller og servicevirksomhe-
Hotels and other service trade
der i øvrigt 131 147 114 143 64 88 107 163 buildings
øvrige bygninger 164 180 141 147 115 130 126 143 Other buildings
Bygninger til kulturelle formål
samt institutioner 230 244 251 224 317 284 535
Buildings for cultural and insti-
448 tutional use
Heraf:
Of which:
Bygninger til undervisning
Buildings for education and reog
forskning 119 123 139 132 184 153 222 201 search
Hospitaler, sygehjem m.v 19 43 27 18 86 53 158 97 Hospitals, nursing homes, etc.
Bygninger i øvrigt 1 241 1157 1199 1 061 1122 1108 977 899 Other buildings
Heraf: Sommerhuse 292 276 273 246 231 235 216 225 Of which: Week-end cabins
Geografisk fordeling
Regional distribution
København, Frederiksberg 208 240 198 189 94 107 301 377 Copenhagen and Frederiksberg
Københavns amtskommune 749 792 671 673 508 561 839 948 Copenhagen county
Frederiksborg amtskommune. 647 634 540 532 466 520 631 646 Frederiksborg county
Roskilde amtskommune 444 423 412 383 248 356 586 607 Roskilde county
Vestsjællands amtskommune 536 563 477 531 397 446 561 638 West Zealand county
Storstrøms amtskommune 401 430 366 362 329 321 475 514 Storstrøm county
Bornholms amtskommune 96 89 90 77 94 74 100 99 Bornholm county
Fyns amtskommune 856 955 802 877 705 852 643 660 Funen county
Sønderjyllands amtskommune 517 599 522 551 409 538 507 510 South Jutland county
Ribe amtskommune 631 700 582 652 554 567 428 507 Ribe county
Vejle amtskommune 818 896 767 844 613 657 668 847 Vejle county
Ringkøbing amtskommune 902 1 000 863 954 629 913 823 855 Ringkøbing county
Århus amtskommune 1 272 1 394 1145 1 335 926 1 230 1 099 1187 Århus county
Viborg amtskommune 632 669 629 550 464 505 558 569 Viborg county
Nordjyllands amtskommune 1 202 1 340 1115 1 290 963 1 042 935 1155 North Jutland county
Hele landet
9911 10724 9178 9799 7399 8688 9154 10119 Total
Heraf Hovedstadsregionen 2 048 2 089 1 821 1 777 1 316 1 544 2 357 2 578 Of which Copenhagen region
TRANSLATION - Columns, 1-2: building permits issued during the
year. 3-4: buildings started during the year. 5-d: buildings completed
during the year. 7-8: under construction at end of year.
Bygge- og anlægsvirksomhed 237

Tabel 261. Boligbyggeriet
Residential Construction
Udstedte
byggetilladelser Påbegyndt i Fuldført i
Under opførelse
ved udgangen af
1985 1986* 1985 1986' 1985 1986' 1985 1986*
1 2 3 4 5 6 7 8
antal boliger
Hele landet i alt 31 283 31 244 28 820 28 451 22 613 27 729 26 942 27 638 Denmark, total
Heraf:
Of which:
Til- og ombygninger 1 646 1 866 1 545 1 603 1 650 1 632 1 412 1 337 Conversion etc. of existing
buildings
Bygnings art
Type of building
Fritliggende enfamiliehuse' 11 867 12 335 10 670 11 422 7 678 10 539 6 995 7 835 Detached one-family houses
Række-, kæde-, dobbeithuse 11 624 11 422 10 728 10 408 8 863 9 961 10 620 11 030 Other one-family houses
Flerfamiliehuse 6 623 6 141 6 347 5 398 5 198 5 728 7 855 7 561 Multi-family houses
Kollegier 369 792 359 624 227 643 460 463 Student hostels
Døgninstitutioner 324 101 287 179 363 495 610 290 Residential institutions
øvrige bygninger 476 453 429 420 284 363 402 459 Other buildings
Bygherreforhold
Builders
Private bygherrer 23 605 24 978 21 409 22 723 15 823 20 396 16 987 19 184 Private builders
Boligforeninger 6 542 5 860 6 647 5 158 6 012 6 275 8 612 7 518 Housing societies
Stat og kommune 1136 406 764 570 778 1 058 1 343 936 Public authorities
Geografisk fordeling
Regional distribution
København, Frederiksberg 1 239 1 322 1 236 1 034 412 648 1 456 1 812 Cop. and Fr.berg municipalities
Københavns amtskommune 2 668 2 308 2 337 1 844 2 069 1 726 2 843 2 977 Copenhagen county
Frederiksborg amtskommune 2 942 2 191 2 309 1 878 1 852 2 219 2 842 2 601 Frederiksborg county
Roskilde amtskommune 1 874 1 707 1 770 1 867 843 1 902 2 850 2 813 Roskilde county
Vestsjællands amtskommune. 1 796 1 871 1 628 1 788 1 360 1 324 1 398 1 830 West Zealand county
Storstrøms amtskommune 1 293 1 428 1170 1178 936 982 1124 1 332 Storstrøm county
Bornholms amtskommune 350 203 332 149 318 285 351 210 Bornholm county
Fyns amtskommune 2 964 3 009 2 764 2 732 2 449 3 218 2 302 1 795 Funen county
Sønderjyllands amtskommune 1 706 1 834 1 682 1 701 1191 1 543 1 386 1 514 South Jutland county
Ribe amtskommune 1 506 1 825 1 345 1 635 1 223 1 647 1 000 997 Ribe county
Vejle amtskommune 2 274 2 502 2 089 2 407 1 688 2 198 1 798 1 997 Vejle county
Ringkøbing amtskommune 1 678 1 917 1 665 1 839 1160 1 789 1 278 1 333 Ringkøbing county
Århus amtskommune 4 568 4 261 4 267 4 110 3 454 4 483 3 522 3 132 Århus county
Viborg amtskommune 1 494 1 445 1 391 1166 948 1 210 1 098 1 059 Viborg county
Nordjyllands amtskommune 2 931 3 421 2 835 3 123 2 710 2 555 1 694 2 236 North Jutland county
Hele landet 31 283 31 244 28 820 28 451 22 613 27 729 26 942 27 638 Total
Heraf Hovedstadsregionen 8 723 7 528 7 652 6 623 5 176 6 495 9 991 10 203 Of Which Copenh. region
Herunder stuehuse TRANSLATION - Columns, see table 260.
KILDE: Bygge- og anlægsvirksomhed (Stat. Efterr.).
Tabel 262. Gennemsnitligt areal at fuidførte boliger
Size of new dwellings completed
Ku.oE: Bygge. og anlægsvirksomhed (Stat. Efterr.).
1981 1982
2
1983
3
m pr bolig
Hele landet
Enfamiliehuse i alt 114 101 100 106 105 112 One-family houses, total
Stuehuse 206 215 192 188 196 197 Farmhouses
Fritliggende enfamiliehuse 138 134 133 134 129 138 Detached one-family houses
Række-, kæde- og dobbelthuse 90 86 82 84 83 84 Other one-family houses
Flerfamiliehuse 82 76 75 77 74 74 Multi-family houses
Kollegier 27 32 31 28 24 32 Student hostels
Helårsbeboelse i alt 104 94 93 99 99 104 Year-round dwellings, total
1984
4
1985
5
1986
6
238 Bygge- og anlægsvirksomhed

Tabel 263. Sikringsrum i bygninger
Air-raid and fall-out shelters in buildings
Kapa-
citat
1000
pers.
2
Antal
rum
ANM. I tabellen indgår sikringsrum indrettet i henhold til kap. 2 i
lov nr. 253 af 27/5-1950 om bygningsmæssige civilforsvarsforanstaltfinger.
Der findes herudover offentlige beskyttelsesrum (betondækningsgrave
og kombinerede anlæg med en samlet kapacitet på Ca.
250 000 personer).
1985 1986
Hele landet 32 655 3 046
Heraf:
Hovedstadsregionen1 11 686 1 281
Sjælland i øvrigt, Bornholm,
Lolland-Falster 2 906 253
Fyn 2 386 240
Jylland 15 677 1 273
Antal Kaparum
citat
1000
pers.
3 4
25 247 3 102 All Denmark
Of which:
3 576 1 302 Copenhagen region
Rest of Zealand, Bornholm, Lolland-
3 341 263 Falster
2 429 244 Funen
15 901 1 293 Jutland
København, Frederiksberg samt Københavns, Frederiksborg og Roskilde
Amtskommune.
KILDE: Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Columns, i and 3: number of shelters. 2 and 4: capacity
in thousands of persons.
Tabel 264. Byggeomkostningslndeks
Building cost indexes
Sammen- gnst. gnst. gnst. gnst. gust.
vej- 1982 1983 1984 1985 1986
ningsfaktarer
1. jan. 1968
2 3 5 1 4 6
1. januar 1968 100
Byggeomkostningsindeks for
Building cost index for a oneet
enfamiliehus 1000 401 433 461 485 501 family house
Indeks for materialer 697 390 425 462 492 510 Costs of materials
Indeks for arbejdsløn 303 427 452 461 471 482 Costs of labour
Fagindeks
Trade indexes
Murerarbejde 276 463 496 512 536 546 Bricklayers
Tømrerarbejde 247 399 431 466 487 505 Carpenters
Snedkerarbejde 192 353 385 422 447 462 Joiners
Malerarbejde 56 447 490 504 551 578 Painters
Blikkenslagerarbejde 12 529 538 616 644 652 Plumbers
VVS-arbejde 127 376 407 437 469 487 Heating, sanitation, etc.
Elektrikerarbejde 32 381 410 444 479 484 Electricians
Glarmesterarbejde 58 266 290 307 308 334 Glaziers
Byggeomkostningsindeks for en
Building cost index for an
etageejendom, opført som
apartment house built of premontagebyggeri
1000 378 411 438 463 481 fabricated elements
Indeks for materialer 889 368 401 430 457 476 Cost of materials
Indeks for arbejdsløn 111 459 494 505 511 521 Cost of labour
Bygningsdelindeks
Sub-indexes
Undergrund 39 414 448 472 498 513 Underground
Råhus 375 377 406 430 452 471 Raw building
Kompletterende dele 139 393 437 480 512 531 Complementary parts
Overflader 92 424 466 497 541 573 Surfaces
VVS-installationer 122 380 406 434 463 478 Heating, sanitation, etc.
El-installationer 41 375 398 420 444 448 Electric installations
Fast inventar m.v. 192 341 374 393 408 421 Fixtures
Byggeomkostningsindeks for
1968 = 100
Construction cost indexes for
vejfondsarbejder
440 469 493 515 508 road fund work
motorvejarbejder 454 485 509 528 522 motorway work
Entreprisereguleringsindeks
for
of tenders for
Indexes for the regulation
jordarbejder mv. 453 486 510 527 523 earth work
asfaltarbejder 391 404 436 471 422 asphalt work
betonkonstruktioner 439 469 490 509 513 concrete structures
jernkonstruktioner 466 486 510 528 521 iron structures
KILDE: Bygge- og anlægsvirksomhed (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1: weights. 2-6: averages.
Bygge- og anlægsvirksomhed 239

Tabel 265. Regnskabsoplysninger for bygge- og anlægsfirmaer
Profit and loss data for construction enterprises
1984
Entreprenører
Murermestre
2
Tømrer- og
snedkermestre
3
Malermestre
4
VVSinstallatører
5
El-installatører
6
Tilsammen
7
Antal firmaer 242 111 163 74 109 109 808
mill. kr.
1. Udførte arbejder, salg af
varer m.v.
14 812 2 169 2 888 644 2 324 2 348 25 184
2. Anden omsætning1 386 6 7 5 9 26 439
3. Totalomsætning2 (1+2) 15 198 2 175 2 895 649 2 333 2 374 25 623
4. Materiale- og varekøb 4 906 648 1 298 104 882 990 8 828
5. Underentrepriser 4 107 566 304 40 227 65 5 309
6. Varekøb i alt (4+5) 9 013 1 217 1 602 144 1109 1 055 14 137
7. J.agerbeholdning primo3 222 9 84 13 71 139 538
8. Lagerbeholdning ultimo4 269 10 92 15 76 168 628
9. Vareforbrug (6+7±8) 8 966 1 217 1 595 142 1105 1 028 14 046
10. Samlet omsætning ±
vareforbrug (3±9) 6 231 962 1 300 507 1 228 1 348 11 577
11. Løn til arbejdere 2 779 587 76 329 632 629 5 715
12. Gager til funktionærer 1 295 102 175 57 260 295 2 183
13. Vederlag, honorarer m.v.
til bestyrelse og
komitterede 11 2 2 1 2 2 19
14. Andre personaleudgifter° 234 38 49 19 38 50 426
15. Lokale- og pladsleje 79 11 30 7 22 27 176
16. Reparation og vedligehold
af lokaler og driftsbygn 25 1 5
17. Reparation og vedligeh. af
1 5 4 41
materiel, maskiner,
inventar m.v. samt
småanskaffelser 282 31 28 7 34 27
18. Andre driftsudgifter og
407
1 389
19. Bruttooverskud7 (10-i-(11-
omkostninger6 816 86 152 43 128 164
18)) 710 106 101 44
20. Leje af fremmed materiel,
108 151 1 220
maskiner, inventar m.v 306 25 6 8 6
21. Afskrivninger på materiel
3 353
og bygninger (herunder
forlods afskrivning) 296 29 32 8 33 33 432
22. Overskud ved primær
drift5 (19±20±21) 108 52 63 29 68 115 436
1983:
3. Totalomsætning3 12 931 1 918 2 662 507
10. Samlet omsætning ±
2 244 1 914 22 175
1188 1 081 10 074
597 79 88 31 88 99 981
22. Overskud ved primær drift 48 24 48 18 54 71 262
vareforbrug
19. Bruttooverskud
5 346 864 1196 399
ANas. Omfatter firmaer med 20 eller flere beskæftigede.
Udlejning af materiel, godtgørelser mv. samt indtægter fra rådgivende
virksomhed, licenser, provision ol. 2 Omsætningen er oport
eksklusive merværdiafgift (udgående afgift). Værdien af grunde til
solgte huse eller grunde til huse bestemt til salg er ikke medregnet i
omsætningen. I købet er ikke medregnet beløb vedrørende grunde.
Købet er oport eksklusive merværdi (indgående afgift). Før
nedskrivnïnger og efter fradrag af moms, Arbejdsgiverbidrag til
pensioner (herunder ATP), forsikringer, uddannelse m.m. 6 Under
andre driftsudgifter og omkostninger er ikke medregnet renter og
nedskrivninger samt henlæggelser, omsætningsafgifter og skatter.
Overskud fra midlertidige arbejdsfællesskaber olign, vedr.
projekter i udlandet er ikke medregnet.
KILDE: Bygge- og anlægsvirksomhed 1986 (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1: general contractors. 2: bricklayers. 3:
carpenters and joiners. 4: painters. 5: plumbers etc. 6: electricians. 7:
total. - Rows: number of enterprises. 1: construction work done, goods
sold, etc. 2: other sales, equipment renting, consulting fees, commissions
etc. 3: sales, total. 4: purchases of goods and materials. 5: subcontractors.
6: purchases, total. 7: opening stocks. 8: closing stocks. 9:
cost of sales. 10: gross profits. 11: wages. 12: salaries. 13: fees and renumeration
of directors, etc. 14: indirect staff renumeration. 15: rent
paid. 16: repair and maintenance of premises and buildings. 17: repair
and maintenance of materials and equipment, etc. 18: sundry
operating expenses. 19: profits after above items. 20: rent paid on materials,
machinery, equipment etc. 21: depreciation of materials, buildings,
etc. 22: operating profits.
240 Bygge- og anlægsvirksomhed

Tabel 266. Bygningsbestanden
Building stock
1. januar 1981 Antal
bygninger
Bygningens varmeinstallation
Bygningernes Bygningernes Bygningernes
Fjernvarme Centralvarme Ovne2
samlede bebyggede samlede
Ingen eller udnyttede areal3 areal'
oplyst varme- areal3
installation
1 2 3 4 F 5 6 7 8
1000m2
Bygningernes hovedsagelige
anvendelse
1. Bygninger i alt' 2 228 987 103 329 206 866 41 052 120 355 471 602 360 837 534 866
2. Bygninger til
beboelse i alt 1 267 160 70 589 137 600 24 162 313 232 665 159 093 280 557
a. Stuehuse 164 233 76 22 427 2 219 86 24 807 20 912 31 221
b. Parcelhuse 888 208 28 471 78 198 11 041 81 117 791 101 195 139 335
c. Række-, kæde- og dobbelthuse. 117 665 8 365 6818 1 797 15 16 995 12 280 18 475
d. Flerfamiliehuse 88 906 31 309 27 554 9 016 109 67 988 21 296 84 753
e. Andre bygninger til beboelse 8 148 2 368 2 603 91 22 5 085 3 410 6 773
3. Bygninger til erhverv i alt 728 691 19 789 55 560 6 034 118 278 199 661 170 492 209 047
a. Avis- og driftsbygninger 554 731 149 11 768 695 102 790 115 401 104 621 115 872
62 623 4 582 23 825 2 537 5 610 36 554 31 658 38 970
b. Fabrikker, værksteder ol
c. Bygninger til administration
(herunder off.adm.), handel. iib.
erhverv
64 471 12 018 15598 1915 5265 34796 23889 39891
d. Andre bygninger til erhverv 46 866 3 039 4 369 886 4 613 12 909 10 324 14 314
4. øvrige bygninger i alt 232511 12 949 13 694 10 855 1 746 39 244 31192 45 174
a. Bygninger til institution, undervisning,
kulturelle formål m.v. 31 935 11 795 11 295 772 962 24 825 17 505 30 009
b. Sommerhuse 177 291 30 702 9 354 337 10 423 10 103 10 776
c. Andre bygninger til fritidsformål 23 285 1124 1 697 729 447 3 966 3 584 4 390
5. Amtskommuner (kommuner)
Københavns kommune 46 282 11 041 14 350 7 234 1 402 34 026 11 718 41 949
Frederiksberg kommune 6 208 1 205 3 673 1 077 68 6 023 1 674 7 426
Københavns amtskommune 145 274 7 564 28 071 2 528 1 509 39 672 26 428 48 595
Frederiksborg amtskommune 140 090 3 792 13 220 4 095 2 984 24 091 19 676 27 676
Roskilde amtskommune 78 423 1 947 8 538 1 851 2 364 14 700 12 108 16 538
Vestsjæiiands amtskommune 176 088 2 641 12 931 4 375 8 466 28 412 23 889 31 997
Storstrøms amtskommune 154 954 2 640 12 857 3 781 8 903 28 181 22 628 30 345
Bornholms amtskommune 32 615 21 2 947 432 1 859 5 259 4 437 6 094
Fyns amtskommune 228 667 12 358 18 608 2 468 13 159 46 593 36 278 51 031
Sønderjyllands amtskommune 135 762 4 471 11 088 2 312 10 060 27 930 23 453 30 917
Ribe amtskommune 115 160 6 953 6 689 1 058 7 605 22 305 19 087 24 568
Vejle amtskommune 155 776 6 638 14 363 1 587 8 947 31 534 25 705 35 562
Ringkøbing amtskommune 156 199 7 375 10 690 1 306 11 499 30 870 26 872 33 837
Århus amtskommune 241 619 16 648 19 804 3 090 12 576 52 118 39 985 59 520
Viborg amtskommune 151 651 4 721 11 088 1 265 11 692 28 766 24 696 32 107
Nordjyllands amtskommune 263 594 13 312 17 938 2 592 17 246 51 089 42 141 56 617
6. Hele landet' 2 228 987 103329 206866 41052 120355 471602 360837 534866
Heraf: Hovedstadsregionen 416 277 25 550 67 852 16 785 8 326 118 513 71 605 142 185
ANM. På grund af strejke har nye tal ikke kunnet indføjes.
Incl, bygninger med uoplyst anvendelse, men excL garager, carporte
og udhuse. 2 Herunder også elpaneler. Omfatter alt areal i
bygninger excl, areal, der ikke faktisk anvendes til beboelse eller erhverv.
Areal af stueetagen. Arealet af samtlige etager, incl.
kælder, men excl. tagetageareal, der ikke kan udnyttes.
KILDE: Statistisk Tabel vrk 1982: IX.
TRANSLATION - Columns, 1: number of buildings. 2-5: type of heating
installation. 2: district heating. 3: central heating. 4: heating stoves,
electricity, etc. 5: none or not stated. 6: utilized floorspace (excluding
area not used for habitation or business). 7: ground floor area
of buildings. 8: gross floorspace (including cellars, but excluding
attics which cannot be utilized). - Rows, 1: building stock by principal
use. 2: stock of buildings, total. 3: residential buildings, total, a: farmhouses,
b: detached one-family houses. c: other one-family houses. d:
multi-family houses. e: other. 4: industrial and commercial buildings.
a: non-residential farm buildings. b: factories, workshops, etc. c: buildings
for public administration, distributive and professional trades.
d: other. 5: other buildings, total. a: buildings for institutional, educational
and cultural use, b: week-end cabins. c: other buildings for leisure.
6: regional distribution (municipalities; counties). 7: all Denmark
of which Copenhagen region.
Bygge- og anlægsvirksomhed 241

Tabel 267. Ejendomssalg
Sales of real property
1985 Anta salg Købesum
I alt
Med oplyst
ejendomsværdi
2
Gnstl. pr.
ejendom
1000 kr.
3
I alt
mill. kr.
4
I pct. af ejendomsværdi
1985
Salg i alm. fri handel:
Sales in ordinary free trade:
One.family houses, all Den-
Enfamiliehuse, hele landet 62 184 56 979 560 34 841 116,2 mark
Kbh. og Frberg kom. + Kbh. amt - 6 729 6 244 915 6 574 121,7 Copenhagen metrop. area
Frederiksborg and Roskilde
Fr.borg og Roskilde amter 8453 7 841 770 6 095 122,2 counties
Hovedstadsregionen i alt 15 182 14 085 834 12 669 122,0 Copenhagen region, total
Municipalities in rest of
Kommuner, landet i øvrigt
Denmark
50 000 mb. og derover 6 943 6 150 606 4 210 119,7
20-49 999 mb. 9103 8240 518 4717 117,6
50 000 inhabitants and over
20 000-49 999
10000-19 999
« 439 3 001 97,0 5 000 - 9 999
10-19 999
5-9999
5517
6 838
5122
6 364
482 2658 116,3
4 999 mb. og derunder 18 601 17 018 408 7 586 113,6 4 999 inhab. and under
Ejerlejligheder 22 463 20 610 429 9 627 - - - Freehold flats
Beb.ejd. med 2 lejligheder 1 459 1 332 494 721 112,3 Resid. prop. with 2 dwellings
Bebejd. med 3 lejligheder 298 281 480 143 116,7 with 3 dwellings
Beb.ejd. med 4-9 lejligheder 384 354 535 206 122,1 with 4-9 dwellings
Beb.ejd. med 9 lejligheder og derover
83 68 1 582 131 125,3 with 9 dwellings and over
Beboelses- og forretnings-Residential and
ejendomme 2 947 2 842 733 2 183 120,9 commercial properties
Sommerhuse 8 351 8 098 283 2 365 119,8 Week-end cabins
Landbrugsejendomme2 3 941 3 731 900 3 756 121,2 Agricultural holdings
Købesum
pr. m2
Ubebyggede grunde u. 2000 m' - - 6 132 4 325 171 820 115,9 Building sites, under 2000m2
Kbh. og Frberg kom. + Kbh. amt - 212 106 499 93 127,1 Copenhagen metrop. area
Frederiksborg and Roskilde
Fr.borg og Roskilde amter 851 676 209 171 112,7 counties
Hovedstadsregionen i alt 1 063 782 263 264 115,9 Copenhagen region, total
Municipalities in rest of
Kommuner, landet i øvrigt
Denmark
50 000 mb. og derover 413 213 233 78 137,2 50 000 inhabitants and over
20-49 999 mb. 777 487 155 113 125,3 20 000-49 999
10-19 999 563 375 135 67 124,7 10 000. 19 999
5. 9 999 « 740 504 93 67 119,6 5000- 9999
4 999 mb. og derunder 2 576 1 964 85 231 106,4 4 999 inhabitants and under
Ubebyggede grunde på
2.000 m2 og derover 1 394 763 19 347 112,4 Building sites, over 2000 m2
Gnstl.
pr. ejendom
Andre salg':
Other sales':
Enfamiliehuse, hele landet 11 034 450 4 968 One-family houses
Ejerlejligheder 2 713 365 989 Freehold flats
Beb. ejd. med 2 lejligheder 668 493 329 Resid prop. with 2 dwellings
Beb. ejd. med 3 lejligheder 178 543 97 with 3 dwellings
Beb. ejd. med 4-9 lejligheder 300 657 197 with 4-9 dwellings
Beb. ejd. med 9 lejligheder og
der- over 180 1 262 429 with 9 dwellings and over
Beboelses- og forretnings-Residential and commercial
ejendomme 2 251 1144 2 574 properties
Sommerhuse 2 488 220 547 Week-end cabins
Ubebyggede grunde u. 2000 m2 - - - - 5 183 653 Building sites, u. 2000 m2
Ubebyggede grunde o. 2000 m2 2 271 - -. 1 681 Building sites, over 2000 m2
Landbrugsejendomme 2 626 Agricultural holdings
5
ANM. Ved købesum og ejendomsværdi forstås de kontante værdier.
Omfatter ejendomme der er solgt i familiesalg, tvangssalg og andre
former for salg. 2 Der henvises til tabel 268.
242 Bygge- og anlægsvirksomhed
KILDE: Materiale modtaget fra Statsskattedirektoratet.
TRANSLATION - Columns, 1-2: number of sales 1 total. 2: of which
with public assessment value available. 3-5: price. 3: average price
per property. 4: total. 5: as percentage of public assessment value.

Tabel 268. Salg at bebyggede landbrugsejendomme
Sales of agricultural holdings with buildings
Landbrugsejendomme Salg i 1985
1984 1985
2
Øerne excL
iovedstandsregionen
3
Jylland
4
Hele landet
excl, hovedstadsregJ
5
Salg i alm. fri handel
Sales in ordinary free trade
Antal salg i alt 3 779 3 914 1 063 2 636 3 699
2- 5 ha 590 552 225 275 500
Number of sales, total
2-5ha
5-10 ha 884 946 311 575 886 5-10 ha
10-15 ha 630 692 161 10-15 ha
15-30 ha 1 033 1105 254 802 1 056 15-30 ha
501 662
30-6.0 ha 517 500 89 389 478 30-60 ha
60 ha og derover 125 119 23 94 117 60 ha and over
Købesum pr. ha 1 000 kr. i alt 40 47 61 40 45
2- 5 ha 136 149 142 131 136
Price per ha (1 000 kr.), total
2- 5 ha
5-10 ha 71 81 89 70 76 5-10 ha
10-15 ha 43 57 66 52 56 10-15 ha
15-30 ha 38 45 57 39 44 15-30 ha
30-60 ha 32 38 54 32 36 30-60 ha
60 ha og derover 22 27 32 24 26 60 ha and over
Købesum i pct.
Price as percentage
af ejendomsværdi i alt 102,7 121,2 121,9 119,0 119,9 of public assessed value, total
2- 5 ha 107,9 122,6 115,1 121,6 118,5 2- 5 ha
5-10 ha 108,1 120,1 119,6 116,6 117,8 5-10 ha
10-15 ha 100,9 114,3 111,2 114,6 113,6 10-15 ha
15-30 ha 101,1 119,5 120,7 117,3 118,4 15-30 ha
30-60 ha 100,5 123,5 128,9 120,4 122,6 30-60 ha
60 ha og derover 104,5 134,4 145,8 130,3 134,5 60 ha and over
Fainiliesalg
Intra family sales
Antal salg i alt 1 629 1 817 527 1 208 1 735 Number of sales, total
2- 5 ha 142 150 65 74 139 2-Sha
5-10 ha 303 311 119 174 293 5-10 ha
10-15 ha 180 255 82 161 243 10-15 ha
15-30 ha 515 562 153 385 538 15-30 ha
30-60 ha 355 428 91 324 415 30-60 ha
6ohaogderover 134 111 17 90 107 60 ha and over
Købesum pr. ha 1 000 kr. i alt 23 26 35 23 26 Price per ha (1 000 kr.), total
2- 5 ha 102 107 93 103 98 2- 5 ha
5-10 ha 49 54 53 51 52 5-10
10-15 ha 39 40 41 38 39 10-15 ha
15-30 ha 30 30 36 28 30 15-30 ha
30-60 ha 21 23 29 21 23 30-60 ha
60 ha og derover 15 16 26 12 15 60 ha and over
Købesum i pct.
Price as percentage
af ejendomsværdi i alt 81,0 85,0 85,0 84,6 84,8 of public assessed value, total
2- 5 ha 78,9 82,0 72,6 88,2 80,7 2- 5 ha
5-10 ha 83,0 84,0 79,4 85,3 82,8 5-10 ha
10-15 ha 78,0 82,7 80,2 84,1 83,2 10-15 ha
15-30 ha 81,4 87,0 87,5 87,7 87,6 15-30 ha
30-60 ha 81,0 85,0 82,7 86,1 85,1 30-60 ha
60 ha og derover 79,1 83,9 101,1 73,1 82,1 60 ha and over
Andre antal salg i alt2 700 809 188 561 749 Other sales2
Samtlige antal salg i alt 6 108 6 540 1 778 4 405 6 183 Total sales
ANM. For 1984 er købesum og ejendomsværdi de prioriterede værdier,
for 1985 er købesum og ejendomsværdi de kontante værdier. For
1984 er ejendomsværdien den regulerede ejendomsværdi pr. 1. april
1984 og for 1985 er ejendomsværdien den regulerede ejendomsværdi
pr. 1. april 1985. Tallene hvor disse værdier indgår er derfor ikke direkte
sammenlignelige.
Hovedstadsregionen omfatter København, Roskilde og Frederiksborg
amter, 2 Omfatter ejendomme solgt ved magelæg, tvangssalg
og andre former for salg.
KILDE Materiale modtaget fra Statsskattedirektoratet.
TRANSLATION - Columns, 1-2: total number of sales. 3: the Islands
excluding Copenhagen region. 4: Jutland. 5: Whole country excl Copenhagen
region.
Bygge- og anlægsvirksomhed 243

Tabel 269. Ejendomsvurderingerne. Oversigt
General assessments of real property. Summary table
Land- og
skovbrug
Antal vurderinger Ejendomsværdi Grundværdi
Andre
vurderinger
2
I alt
3
Land- og
skovbrug
4
Andre
vurderinger
5
I alt
6
Land- og
skovbrug
7
Andre
vurderinger
8
Prioriteret værdi
1920 196 591 301 418 498 009 4 872 7 177 12 049 2 795 2 197 4 992
1950 200 070 641 788 841 858 7 273 22 205 29 478 3 789 5 479 9 268
1960 196 363 787 476 983 839 15 037 53 382 68 419 5 812 11 363 17 175
1969 177 337 1 158 507 1 335 844 35 007 207 901 242 908 12 196 55 223 67 419
1977 157 674 1 511 326 1 669 000 119 722 649 793 769 515 39 077 155 197 194 274
1981 153 032 1 630 063 1 783 095 147 399 967 743 1 115 142 41 800 277 896 319 696
1982 155 860 1 643 142 1 799 002 131 482 917 608 1 049 090 38 126 251 648 289 774
1983 150 194 1 665 107 1 815 301 115 220 810 128 925 348 33 549 220 634 254 183
1984 148 440 1 653 443 1 801 883 131 527 945 049 1 076 576 35 751 232 137 267 888
Kontant værdi
1981 153 032 1 630 063 1 783 095 108 435 692 073 800 508 31 037 198 613 229 650
1982 155 860 1 643 142 1 799 002 100 110 672 011 772 121 29 392 184 400 213 792
1983 150 194 1 665 107 1 815 301 97 613 692 043 789 656 28 706 189 468 218 174
1984 148 440 1 653 443 1 801 883 120 838 870 299 991 137 33 208 215 804 249 012
1985 146 487 1 652 649 1 799 136 136 766 1 017 635 1154 401 40 071 245 280 285 351
1986 150 047 1 778 005 1 928 052 177 164 1 339 312 1 516 476 46 778 352 068 398 846
mill. kr,
I alt
9
KILDE: Statsskattedirektoratet.
TRANSLATION - Columns, 1-3: number of properties assessed.
4-6: property value. 7-9: of which land value. 1, 4 and 7: agricultural
and forestry properties. 2, 5 and 8: other properties. 3, 6 and 9: total.
Tabel 270. Kontantprisudvikllngen for hovedgrupper af ejendomme
Price trends for selected types of real property
Indeks 1965 100 Procentvis stigning
1983 1984
2
1985
3
Kontantpriser i alm. fri handel
Cash prices. Ordinary free
trade
Hele landet:
All Denmark:
Landbrugsejendomme 15-60 ha' 420,0 471,0 581,0 25 12 24 Farms, 15-60 ha
Enfamiliehuse 496,0 572,5 670,0 21 15 17 One-family houses
Beboelsesejendomme med 4
Residential prop. with 4 or
og flere lejligheder 344,0 420,0 516,5 16 22 23 more dwellings
Sommerhuse 715,0 828,5 947,0 16 16 14 Week-end cabins
Ubebyggede grunde u. 2000 m2 858,5 961,5 1 209,5 5 12 26 Building sites under 2000m2
Ejerlejligheder2'3 270,0 310,0 373,5 22 15 20 Freehold flats
1982/83
4
1983/84
5
1984/85
6
ANM. Indekstallene er hentet fra Statsskattedirektoratets publikation:
Ejendomssalg 2. halvår 1985, tabel X, idet årstal er beregnet
som halvdelen af summen af de to halvårstal.
Ekskl, Hovedstadsregionen. 2 For ejerlejligheder 1. halvår 1973 =
100, Omfatter ikke-nyopførte ejerlejligheder solgt til andre end de
hidtidige lejere, afgrænsningen mellem disse lejligheder og lejlighe- -
der solgt til tidligere lejere er foretaget med en vis usikkerhed,
KILDE: Statsskattedirektoratet,
TRANSLATION - Columns, 1-3: indices with 1965 = 100. 4-6: increase
in per cent.
244 Bygge- og anlægsvirksomhed

Tabel 271. Vurderingsresultater ved 18. almindelige vurderIng 1986. Kontantværdier
General assessment of real property for 1986 (cash values)
Enfamiliehus
To- og trefamiliehuse
Større boligejendomme samt
forretningsejendomme med
eller uden beboelse
17. alm. vurdering
pr. 1. april 1981
Dvs, ejendomme som ikke er undergået reelle forandringer mellem
17. alm, vurdering og 18. alm. vurdering. 2 Ved den i juni 1982 afsluttede
revision blev ejendomsværdien for landbrugsejendomme nedsat
til 100,4 mldr. kr. og grundværdien til 29,5 mldr. kr.
KILDE: Statsskattedirektoratet.
18. alm. vurdering
pr 1 januar 1986
Vurderingsændringer
for
identiske
ejendomme
1981/1986'
Antal Ejen- Grund- Antal Ejen- Grund- Ejen- Grundvurde-
doms- værdi vurde- doms- værdi doms- værdi
ringer værdi ringer værdi værdi
1 2 3 4 5 6 7 8
928 347
35 584
mill kr-
326404 945021026639
11 014 3439 33041
mill kr pct.---
617676 164436
21 657 5896
72 61
108 86
One-family house
Two-and three-family houses
Multi-dwelling houses and
commercial properties with
or without residence
103 625 114757 28620 103859 248090 68633 91 124
Ejerlejligheder 157 063 30 190 3 932 180 580 76 429 11 488 117 147 Freehold flats
Week-end cabins on freehold
Sommerhuse på egen jord 157 399 30 222 15 643 179 351 54 601 21 761 60 26 land
Fabriks- og lagerejen-
Factory and warehouse prodomme
15 892 6 807 17 039 13 388 87
148 693 29 784 145 110 44 221 64 Landbrugsejendomme2
33 100
105 010
66 448
170 254
97 perties
42 Agricultural properties
Frugtplantage, gartneri,
Nursery gardens and horticultural
properties
planteskole 4 320 2 906 509 3 727 4 407 631 67 66
6 911 77 74 Woods, separately assessed
23 700 56 55 Building sites
Særskilt vurderede skove
Ubebyggede arealer
4 339
140 097
3 425
16 288
1 253 4 937
16 022 129 173
2 558
22 685
State and municipal proper-
Stats- og komm. ejendomme 14 117 82 216 18007
Andre vurderinger 73 619 44 976 11132
14224 134251
90 372 92 052
24894
18 255
37 40
..
ties
Other assessed properties
Hele landet i alt 1783095 800 508 229 650 1928052 1516476 398846 73 64 Total, all Denmark
Heraf:
Of which
København og Frederiksberg. 93 987 56 647 17 234 95963 121 699 39 119 120 139
Cop. and Fr.berg municipalities
Amtsskyldkredse:
Assessment districts:
Københavns nordre 71 870 51 912 21 217 73 892 100 855 37 664 94 77 Copenhagen north
Københavns søndre 79 150 58 714 21101 81 773 110 542 39 100 85 85 Copenhagen south
Frederiksborg vestre 57 492 24 236 9 694 72 130 50 684 16081 63 32 Frederiksborg west
Frederiksborg østre 77 235 46 321 18 999 79 771 83 046 28 906 75 49 Frederiksborg east
Roskilde 68 923 38 304 12 912 74 234 74 345 21 962 80 62 Roskilde
Vestsjællands nordre 74 293 24 750 8 535 75 244 39 526 9 965 54 15 West Zealand north
Vestsjællands søndre 59 510 26 207 6 469 60 955 43 745 9 741 62 46 West Zealand south
Storstrøms nordre 59 473 24 231 6 124 60 607 39 452 9 651 57 55 Storstrøm north
Storstrøms søndre 56 064 20 577 5 133 60 638 36 515 7 423 64 31 Storstrøm south
Bornholms 22 643 8 045 1 422 28 154 15 682 2 772 58 59 Bornholm
Fyns nordre 67619 30311 8222 76644 68992 15 129 73 64 Funen north
Fyns vestre 51 372 19 685 4 926 56 706 35 154 7 339 57 31 Funen west
Fyns østre 47 456 17 719 4 052 55 275 33 212 6 737 57 41 Funen east
Sønderjyllands nordre 44 300 17 716 4 103 44 970 27 678 5 921 54 42 South Jutland north
Sønderjyllands søndre 48 316 21 831 4 975 52 607 38 446 8 477 61 58 South Jutland south
Ribe 82928 32543 8244 96780 78516 16 243 72 69 Ribe
Vejle nordre 52 764 20 121 4 347 61 220 37 837 7 880 60 58 Vejle north
Vejle søndre 60 039 28 117 6 700 63 623 50 081 11 316 64 61 Vejle south
Ringkøbing 108885 39090 8373 116850 69234 13 568 65 54 Ringkøbing
Århus nordøstlige 73 095 25 748 7 122 79 130 46 416 10 977 65 45 Århus north east
Århus sydøstlige 68 198 35 804 8 883 72 025 70 623 18 414 84 101 Århus south east
Århus vestre 57 911 24 815 6 569 64 099 49 033 12 081 66 63 Århus west
Viborg nordre 41 592 12 877 2 787 45 683 22 899 4 265 61 38 Viborg north
Viborg søndre 56 252 22 083 4 481 60 362 38 190 7 332 61 54 Viborg south
Nordjyllands nordre 107 217 35 297 8 661 110 595 62 598 15 154 72 75 North Jutland north
Nordjyllands søndre 94 511 36 807 8 365 108 122 71 476 15629 63 66 North Jutland south
Hele landet i alt 1783095 800 508 229 650 1928052 1516476 398 846 73 64 Total, all Denmark
TRANSLATION - Columns, 1-3: general assessment for1981. 4-6: general
assessment for 1986. 7-8: changes in assessment of identical
properties. i and 4: number of properties assessed. 2, 5 and 7: property
values. 3, 6 and 8: land values.
Bygge- og anlægsvirksomhed 245

Tabel 272. Kontantværdier for landbrugsejendomme og enfamiliehuse
Assessed cash values for farms and one-family houses
18. alm. vurdering Kontant ejendomsværdi
Under 600.000 kr. 600.000 kr.- 1.200.000 kr. 1.200.000 kr. og derover I alt
Antal
ejendomme
Ejendoms
værdi
2
Grundværdi
i Omfatter Københavns amts nordre og søndre skyldkredse, Frederiksborg
amts nordre og søndre skyldkredse samt Roskilde amts
skyldkreds. 2 Omfatter Vestsjællands amts nordre og søndre skyldkredse
samt Storstrøms amts nordre skyldkreds. Omfatter Storstrøms
amts søndre skyldkreds samt Bornholms skyldkreds. Omfatter
Fyns amts nordre, vestre og østre skyldkredse. Omfatter
Sønderjyllands amts nordre og søndre skyldkredse. Omfatter Vejle
amts nordre og søndre skyldkredse samt Århus amts nordøstlige,
sydøstlige og ye-
3
Antal
ejendomme
4
Ejen'
doms
værdi
5
Grundværdi
6
Antal
ejendomme
7
Ejendoms
værdi
8
Grundværdi
stre skyldkredse. Omfatter Ribe amts skyldkreds, Ringkøbing
amts skyldkreds og Viborg amts nordre og søndre skyldkredse.
Omfatter Nordjyllands amts nordre og søndre skyldkredse.
KILDE: Statsskattedirektoratet.
TRANSLATION - Columns, 1-9: assessed cash values (size groups).
10-12: total. 1, 4, 7 and 10: number of properties. 2, 5, 8 and 11: property
value. 3, 6, 9 and 12: land value. - Rows, 1: farms. 2: one-family
houses all Denmark.
9
Antal
ejendomme
10
1. Landbrugsejendomme:
København, Frederiksborg
og Roskilde
amtsskyldkredse' 213 109 19 2 528 2255 440 3914 9056 2679
Sjælland i øvrigt2 3 145 1 499 280 6 831 5690 1282 6894 15974 4984
6655
16870
11420
23163
3138
6546
Bornholm, Lolland-
Falster3 1 647 702 109 2 290 1 924 419 3 548 9 773 2 763 7 485 12 399 3 291
Fyn4 3 789 1 714 361 4 654 3 933 1 033 4 847 10 507 3 394 13 290 16 154 4 788
Sønderjylland5 2 202 1 041 230 4 308 3 664 930 3 693 6 990 1 996 10 203 11 695 3 156
østjylland6 5 773 2 671 522 10 434 8 785 2 036 8 342 17 159 5 047 24 549 28 615 7 605
Vestjylland7 10 446 4 663 986 15 793 13 320 3 188 9 340 16 512 4 075 35 579 34 495 8 249
Nordjylland6 5 943 2 625 461 7 681 6 392 1 302 5 278 10 396 2 400 18 902 19 413 4 163
Hele landet 33 158 15 023 2 965 54 519 45963 10630 45856 96367 27340 133533 157353 40935
Ejendoms
værdi
11
mill kr. - mill. kr. mill kr. - mill kr.
2. Enfamiliehuse:
Hovestaden og
København amt 1 569 835 408 91 719 82 105 31 706 24 249 35 992 13 838 117 537 118 932 45 952
Frederiksborg og
Roskilde amter 16 263 8 160 2 782 94 635 80 349 26 009 9 554 13 359 5 028 120 452 101 868 33 819
Hovedregionen i alt 17 832 8 995 3 190 186 354 162 455 57 714 33 803 49 350 18 868 237 989 220 800 79 772
Kommuner, landet
iøvrigt.
50 000 indb, og
derover 47 461 23 106 6 753 70 395 53 134 14 435 1 524 2 108 673 119 380 78 348 21 861
20-49 999 indb 81730 37328 8 700 48 479 34 863 7 585 551 772 252 130 760 72 963 16 537
10-19 999 indb 62847 27529 5 972 27 356 19 373 3 914 203 292 85 90 406 47 194 9 971
5-9999indb 60699 24498 4 642 15 384 10 727 1935 77 110 23 76160 35335 6600
4 999 indb, og
derunder 283 479 110 594 19 918 41 958 28 673 4 663 172 249 53 325 609 139 516 24 634
Hele landet 554 048 232 051 49 175 389 926 309 224 90 246 36 330 52 881 19 953 980 304 594 156 159 374
Grundværdi
12
246 Bygge- og anlægsvirksomhed

Tabel 273. Gennemsnitlig årlig husleje pr. kvadratmeter efter forskellige kriterier
Annual rent per m2 by quality, size, etc.
1. januar 1981
Hele
landet
Kvalitetsgruppe i Kvalitetsgruppe 2 I alt
Hovedstadsområdet'
2
Heraf
København,
Frederiksberg
3
4
Hele
landet
5
øvrige
kommuner
Hovedstadeområdet'
Heraf
København,
Frederiksberg
7
6
Kr. pr. m'
8
Hele
landet
9
øvrige
kommuner
Hovedstadsområdet'
10
Heraf
København,
Frederiksberg
11
1. I alt samtlige boliger 163 175 153 154 106 106 103 105 151 157 133 146
2. Boligens art:
a. Parcelhuse 142 203 169 136 106 144 126 103 137 195 165 131
b. Række-, kæde- og dobbeithuse 201 224 196 188 133 159 155 118 196 218 186 182
e. Boliger i flerfainiliehuse 162 169 152 154 105 105 102 106 148 152 132 145
3. Samlet areal:
Under 50 kv. m. 204 209 203 199 141 136 133 147 172 172 159 172
50- 59

Samfærdsel og turisme
Afsnittet omfatter transportstatistiske opgørelser for
skibsfart, landtransport og luftfart, både med hensyn til
antallet og arten af transportmidler og omfanget af godsog
persontransporten.
Endvidere omfatter afsnittet opgørelser for post- og
telegrafvæsenet, telefonvæsenet, færdselsuheld og redningstjenester
samt turiststatistiske oplysninger om overnatninger
pa hoteller og campingpladser, feriehusudlejning,
ferie- og selskabsrejser, bevillinger m.v.
Materialets omfang og gruppering
Sam færdsel
Transportstatistikkens omrãde omfatter transportaktiviteter,
hvorved forstãs de anvendte ressourcer (infrastruktur,
mobilt materiel mv.), de præsterede ydelser (de
transporterede mængder og den kørte afstand) og de
økonomiske og andre aspekter herved. Transportstatistik.
ken opdeles efter den benyttede transportform i skibsfartstatistik,
jernbanetransportstatistik, vejtransportstatistik
og luftfartsstatistik. Under transportstatistik medtages
også dele af informationsoverførslen (telefon, radio
og anden kommunikation).
Skibsfartstatistikken omfatter skibsbestand, danske
skibes fart på udlandet, anløbsstatistik for danske havne,
færgefart med passagerer, motorkøretøjer, cykler og gods
samt regnskabsstatistik for rederier. Anløbsstatistikken
bygger på månedlige indberetninger fra hver havn om
skibsanløb og ind- og udlossede godsmængder, men uden
opdeling pa varegrupper. Den suppleres derfor fra uden.
rigshandelstatistikken med oplysninger om udenrigsgodstransporten
fra og til havnene, fordelt på varegrupper.
Rederiregnskabsstatistikken baseres på årlige indberetninger
fra rederierne med regnskabsoplysninger og
oplysninger til brug for betalingsbalancestatistikken.
Statistikken over den nationale vejgodstransport med
danske lastbiler baseres på et ãrligt udsnit på 4400
lastbiler, hvis brugere udfylder kørebog for en uge, idet
kørebøgerne fordeles jævnt over alle årets uger.
Oplysninger om danske bilers internationale godstransport
fremskaffes ved specialopgørelser af udenrigshandelen,
hvor en dansk bil er anført som transportmåde.
Persontransporten i Danmark er belyst gennem en
interviewundersøgelse i efteråret 1981, gennemført i et
samarbejde mellem en række interesserede styrelser og
Danmarks Statistik. En tilsvarende undersøgelse er gennemført
for 1986.
Køretøjsbestanden opgøres på grundlag af oplysninger
fra Centralregistret for motorkøretjer.
Biltransportstatistikken omfatter endvidere motortrafikken
til udlandet, busruter samt uheldssyn af biler
impliceret i færdselsuheld.
Danmarks Statistik indsamler endelig en summarisk
statistik som vedrører luftfart, jernbaner, redningstjeneste
samt om telefon, radio og anden kommunikation.
Frdselsuheldsstatistikken bygger pa indberetninger
fra politiet. Den nuværende indberetningsblanket blev
taget i brug den 1. januar 1983 og udgør en del af
politirapporten.
Der indsendes både en foreløbig og en endelig indberetfling.
Den foreløbige indberetning indsendes til Danmarks
Statistik senest 24 timer efter færdselsuheldet. Den ende-
lige indberetning sendes af politiet senest 5 uger efter
uheldet til vejmyndighederne, som efter påføring afstedfæstelsesoplysninger,
videresender blanketten til Danmarks
Statistik.
Oplysninger om færdselsuheld er inddelt i 3 hovedgrupper:
uheldsoplysninger, elementoplysninger og persona
oplysninger. Uheldsoplysningerne vedrører uheldet som
helhed, fx uheldssituationen og uheldsstedet. Elementoplysningerne
vedrører de enkelte elementer impliceret i
færdselsuheldet, fx køretøjer eller fodgængere. Personoplysningerne
vedrører de i uheldet implicerede personer,
fx fører eller passager. Om personer gives endvidere
oplysning om alder og køn, spirituspåvirkning, personskadens
art mv.
Som dræbte medregnes i færdselsuheldsstatistikken
alle dødsfald, der er en følge af færdselsuheld, og som
indtræffer indtil 30 dage efter uheldet. Som tilskadekomne
medregnes alle øvrige personer, der efter politiets
oplysninger er kommet til skade ved færdselsuheld.
Færdselsuheldsstatistikken omfatter kun personskadeuheld,
altså færdselsuheld, hvor en eller flere parter er
kommet til skade. Til vejmyndighederne indsamles ogsá
oplysninger om materielskadeuheld, det vil sige uheld,
hvor skaderne er begrænset til køretøjer og andet materiel.
Turisme
Turiststatistikken omfatter opgørelser vedrørende turismen
i Danmark og den udadgáende turisme.
Turismen i Danmark belyses gennem overnatningsstatistik
for henholdsvis hoteller m.v. og campingpladser. I
1986 er etableret en statistik over feriehusudlejning,
formidlet gennem private danske udlejningsbureauer og
lokale turistforeninger.
Overnatningsstatistikken beskriver inden- og udenlandske
turisters overnatninger pa overnatningsstederne
fordelt efter turisternes nationalitet og overnatningsste.
dernes geografiske beliggenhed. Endvidere opgøres kapacitetsudnyttelsen
på hoteller mv.
Den udadgâende turisme dækkes for den arrangerede
dels vedkommende af en statistik, baseret på oplysninger
fra rejsebureauerne om antal og værdi af solgte ferie, og
selskabsrejser, opdelt efter rejsemål, varighed og anvendt
transportmiddel.
Yderligere belyses turismen gennem statistik over færgetrafik
fra og til udlandet samt en statistik over køb og
salg af rejsevaluta, opdelt efter valutaart, hvilket ikke
nødvendigvis svarer til de rejsendes hjemlande eller besøgsiande.
Den danske befolknings ferievaner belyses gennem ferieundersøgelser,
baseret på interviews. En sådan ferieundersøgelse
er senest gennemført for 1985 i 1986 koordineret
med de øvrige nordiske lande med hensyn til tidspunkt,
metode og indhold.
Definitioner og ordforklaringer
Alkoholbevilling: En virksomhed med alkoholbevilling
har tilladelse til salg af alkoholiske drikke til gæsterne.
Bruttofragt: Fragtindtægter ved sejlads med egne eller
chartrede skibe.
248 Samfærdsel og turisme

Bruttoregistertonnagen (BR T): Rummâl for skibstonnage,
der omfatter alle lukkede lastrum. i BRT=2,83 m3.
Fragtfart' Skibe, der anleber dansk havn for enten at
udlosse eller indlade gods, herunder stenfiskerfartøjer.
Sten m.v. opfisket fra søen medregnes under gods
udlosset fra indland.
Færdselsuhelth Uheld, der er sket pa en offentlig tilgængelig
vej, plads eller lignende, når uheldet står i
forbindelse med den trafikale benyttelse af de nævnte
områder, og mindst en af de implicerede parter har
været kørende.
Førstegangs- eller nyregistrerede motorkøretøjer: Motorkeretøjer,
der ikke tidligere er registreret i Danmark -
dvs, foruden nye køretøjer også importerede brugte
motorkøretøjer, der registreres for første gang i Danmark.
Hotel Virksomhed, der yder ekstra service, som fx forplejning
til de overnattende gæster.
Hoteller m. u.: Omfatter hoteller, moteller, kroer, feriepensionater
o.lign., der tilbyder overnatningsmulighed.
Indladet gods: Gods, der i en havn er pålæsset et skib.
Liniefart Angiver sejlads med skib i faste ruter og i store
regelmæssige, forud planlagte rundrejser.
Motel' Et hotel med direkte adgang til tilstødende parkeringsplads.
Offentlige veje: Veje, der er under bestyrelse af kommunerne,
amtskommunerne eller Vejdirektoratet.
Personkilometer (personkm): Transportenhed, nemlig en
person transporteret en kilometer.
Registrerede ski be. Skibe på mindst 20 BRT i privat eller
offentlig eje med undtagelse af søværnets skibe.
Terminal lufttrafik: Angiver, at flyrejsen påbegyndes eller
afsluttes i den pågældende lufthavn.
Timecharter: Indtægter ved udlejning af skibe.
Togkilometer: Transportenhed, nemlig et tog bevæget en
kilometer.
Tonkilometer (tonkm): Transportenhed, nemlig en ton
gods transporteret en kilometer.
Tonnage. Angiver kapacitet af et skib. Et rummål for
tonnage er bruttoregisterton (BRT).
Trampfart Angiver sejlads med skibe, der ikke er i
linjefart.
Transit/transfer lufttrafik: Angiver trafik, der mellemlander.
Transit angiver, at rejsen fortsætter med samme
fly. Transfer angiver, at der skiftes fly.
Udlosset gods: Gods, der i en havn er aflæsset fra et skib.
Oplysninger om anden offentliggørelse
Løbende offentliggørelse af tllingsresultater:
Nyt fra Danmarks Statistik
Statistiske Efterretninger, emnegruppen: Samfærdsel
og turisme
Statistisk Månedsoversigt.
Årligt tilbagevende publikationer:
Færdselsuheld
Danmarks skibe og skibsfart
Statistisk tiårsoversigt
Danish Tourism Statistics, Special publication
Vejtransporten i tal og tekst udgivet af Automobilimporterernes
Sammenslutning
Trafikrapport udgivet af Vejdirektoratet.
Samfærdsel og turisme 249

Tabel 274. Registrerede skibe på mindst 20 BRT
Registered ships of at least 20 GRT
Passagerskib&
Antal
BRT
2
1. Bestand, til, og afgang 1985
Bestand n/ 19842 161 272.368
Tilgang i 1985 1 19 763
Nybygn. fra mdl 1 19 763
udi -
Andre fra udland - -
Afgangil985 7 11809
Salg til udlandet 6 11 739
h.Forlis - -
Ophugning 1 70
And.forskyd. (net ) ±5 +73
Bestand 3h/i 1985e 150 280 395
1. Færøske skibe i alt 16 15 498
m.Bestand 3h12 1985
incl. Færøerne 166 295 893
Herafioffentlig eje 67 156 096
.
2. Størrelsesgruppering 31. dec. 1985
20- 99 BRT. 79 5411
100- 149 11 1 455
150- 249 . 8 1 600
250- 299 . 6 1 662
300- 499 « . 10 4 420
500- 1499 « . 4 3 816
1500- 2999 . 14 27 202
3000- 4999 « . 13 48 183
5000- 7999 . 8 47 869
8000- 9999 « . 4 34 183
10000-14999 « . 8 100 329
15000-19999 . 1 19 763
20000-24999 -
25000 BRT og dero. - -
3. Aldersgruppering 31. dec. 1985
0-4år 12 42685
5- 9 « 18 77 769
10-14 21 88 353
15-19g 17 27 542
20-24 24 32 755
25-29g 14 13 024
30-49 34 12 029
50 år og derover. 26 1736
Uoplyst
4. Fremdrivningsmiddel
Dampskibe
Kulfyrede 2 87
Oliefyrede - -
Motorskibe
Sejlmotorskibe4 23 1 357
Andre...........141 294449
Antal
3
ANM. Tabellen omfatter også skibe registrerede i Grønland og på
Færøerne. For nærmere specifikation af disse, se afsnittet for Færøerne
og Grønland. Foruden de i tabellen omhandlede skibe var der
ved udgangen af 1985 registreret 64 ikke-selvbevægende lægtere o.l.
på tilsammen 81 219 BRT og 55 537 NRT. Tabellen omfatter ikke Søværnets
skibe. Vedrørende fiskerflåden henvises til tabel 236.
Inkl, færger. 2 Ekskl, færøske skibe. Turbinedrevne. Herunder
4 sejlskibe, (lastskibe) på i alt 180 BRT.
KILDE: Danmarks skibe og ski bsfart 1985.
Torlastskibe Tankskibe Fiskerfartøjer Andre alt
682
24
17
1
6
BRT
4
Antal
5
2 182 988 98
137 118 5
110 258 4
23 635 -
3 225 1
BRT
6
Antal
7
2 491 325 1 283
129 768 36
127 770 23
8
1 998 5
BRT
8
Antal
g
124.174 283
18 795 7
7450 4
9134 1
2211 2
BRT
10
Antal
11
64.649 2 507
401 73
176 49
74 10
151 14
BRT
12
5 135 504
305 845
265 417
32 843
7585
51 283221 12 383 088 22 3769 9 2532 101 684 419
45 278 928 11 382 973 10 2350 6 2264 78 678 254
1 19 - 9 1200 1 19 11 1238
5 4 274 1 115 3 219 2 249 12 4927
+3 +38 767 +1 ±3 368 ±6 +1108 +4 ±493 ±3 +36 087
658 2 075 652 92 2 234 637 1 291 140 308 285 62 025 2 476 4 793 017
30 24 718 10 14 061 263 64 357 9 1394 328 120 028
688 2 100 370 102 2 248 698 1 554 204 665 294 63 419 2 804 4 913 045
65 16568 1 251 14 8 239 46 16 985 193 198 139
186 8989 6 322 1 041 47 048 191 9 176 1 503 70 946
34 4 417 169 22 699 18 2327 232 30 898
35 7 123 - - 146 28 126 30 6061 219 42 910
110 32 468 4 1148 72 19 682 21 6119 213 61 079
126 56 173 15 7 199 67 26 418 20 8621 238 102 831
52 51 364 11 12 620 49 38 645 9 7997 125 114 442
59 101 979 17 32462 8 15141 2 3369 100 180 153
14 54 721 2 6152 2 6906 2 6042 33 122 004
14 99 060 1 5649 - - 23 152 578
3 27 488 6 54 467 13 116 138
6 82 753 6 84 482 13707 21 281 271
9 158 670 3 58 886 13 237 319
12 255 513 4 81 947 16 337 460
28 1159 652 27 1 903 364 55 3 063 016
113 813 232 30 545 628 85 32 845 13 2 163 253 1 436 553
107 549 295 28 1114 499 106 28 299 19 6 472 278 1 776 334
71 474 808 11 555 401 222 45 803 17 4 992 342 1169 357
78 205 985 17 20 712 252 30 656 20 4 831 384 289 726
68 24804 11 8 986 196 26 362 34 13 365 333 106 272
45 10297 3 772 276 21 341 24 18 533 362 63 967
97 12518 - 341 16 233 54 5 308 526 46 088
106 9273 1 299 73 2937 110 7658 316 21 903
3 158 1 2 401 3 189 3 97 10 2 845
1 29 903
- 2 337 4 424
73
1171 483 1 1036 1 68 10 1 202 490
136 8 552 - - 915 39 752 102 4 716 1176 54 377
551 2061915 95 1077215 638 163877 189 58298 1614 3655754
TRANSLATION - Columns, 1-2: passenger ships. 3-4: dry-cargo ships.
5-6: tankers. 7-8: fishing vessels. 9-10: other. 11-12: total. 1, 3, 5, 7, 9
and 11: number. 2, 4, 6, 8, 10 and 12: gross reg. tons. - Rows, 1: number,
increase and decrease. a: number, excl, the Faroe Islands. b: increase:
c-d: new ships. c: built in Denmark. d: imported. e: used, imported.
f: decrease, g: exported. h: wrecked, i: broken up. j: other
changes, net, k: number, excl, the Faroe Islands. I: Faroese ships.
m: number, incl. Farce Islands. Heraf etc.: of which government owned.
2: distribution by size (GRT). 3: distribution by age (years). 4: distribution
by source of power. a: steamships. b: coal burning. c: oil
burning. d: motor ships. e: with sails, f. other.
250 Samfærdsel og turisme

Tabel 275. Skibsfarten på større danske havne
Shipping at major Danish ports
Indgået
antal
skibe
1985 1984 Største
dybgang
Tonnage Udlosset Indladet Indgået Tonnage Udlosset Indladet for besejling
gods gods antal
gods gods
skibe
1981
2
3
4
2
3
4 5
1000 1000 1 000 1000 1000 1 000
BRT tons tans BRT tons tans m
Hele landet i alt 35 195 57 670 43 178 19 038 36 471 53 979 39 031 16 804
Københavns amt og kommune 4 384 7 853 5 867 1 053 4 772 8 381 5 873 1 266
Københavns havn og frihavnen 4 192 7 634 5 746 1 044 4 548 8 183 5 712 1 261
Frederiksborg amt 2 086 844 871 382 2 152 777 853 376
Stålvalseværkets havn 956 342 346 311 1170 376 396 333 6,0
Roskilde amt 806 619 462 214 784 620 445 227
Køge havn 806 619 462 214 784 620 445 227 6,7
Vestsjællands amt 3 002 9 963 9 167 3 751 3 113 9 077 8 391 3 997
Esso-havnen (Kalundborg) 696 2 704 2 334 1122 682 2 271 2 166 1 072 12,0
Asnæsværkets havn 83 2 075 2 712 101 97 1 682 2 103 186 12,0
Gulf-havnen (Stigsnæs) 556 3 015 2 568 1 875 654 3 372 2 833 2 223
Stigsnæsværkets havn 51 1 255 917 85 15 855 627 -
Storstrøms amt 2 809 1 481 1 053 1131 3 371 1 573 1128 1 068
Bornholms amt 1 540 714 359 752 1 289 638 340 747
Rønne havn 1 281 633 332 650 1 025 552 313 655 6,9
Fyns amt 2 708 1 570 1 671 576 3 214 2 074 2 170 637
Odense havn 1 293 954 1146 290 1 532 1 235 1 566 277 7,5
Sønderjyllands amt 1 580 4 770 4 701 2 301 1 407 2 834 3 083 651
Åbenrå havn 733 764 757 193 851 1 007 866 236 11,0
Enstedværkets havn 317 3 820 3 818 2 026 83 1 662 2 093 329 17,0
Ribe amt 2 406 5 082 2 689 1 053 2 414 5 086 2 017 1 300
Esbjerg havn 2 406 5 082 2 689 1 053 2 413 5 086 2 017 1 300 9,5
Vejle amt 4 241 8 459 5 428 3 303 4 626 7 645 5 689 2 461
Fredericia og Shell-havnen 1 725 6 087 2 956 2 823 1 950 5 287 3 329 1 962 15,0
Kolding havn 976 676 752 92 1 008 687 772 87 7,0
Vejle havn 842 573 715 161 863 570 645 159 6,5
Ringkøbing amt 377 172 176 75 296 140 189 38
Århus amt 5 077 10 558 6 673 2 429 4 965 9 579 5 088 1 970
Randers havn 911 565 658 235 942 585 703 203 5,8
Århus havn 3 198 8 390 3 985 1 752 3 184 8 197 3 640 1 323
Studstrupværkets havn 195 1134 1 738 40 57 292 461 4
Viborg amt 418 204 104 153 470 209 118 206
Nordjyllands amt 3 761 5 381 3 957 1 865 3 598 5 346 3 647 1 860
Aalborg havn 1 893 2 844 2 434 533 1 996 2 962 2 327 520 9,5
Cementfabrikken Rørdals havn 488 1 745 752 1169 529 1 789 717 1 214 7,0
ANM. Fragtfartsstatistikken medtager oplysninger om alle skibe, der TRANSLATION - Columns, 1: number of ship arrivals. 2: tonnage. 3:
anløber dansk havn for enten at udlosse eller indlade gods. StenS- goods unloaded. 4: goods loaded. 5: maximum depth at wharf. - Rows:
skerfartøjer medregnes ved opgørelsen af antal anløb, bruttoregister- counties and ports. - General Note: passenger and ferry service not
tonnage og udlosset gods. Passager- og færgefart er ikke medregnet. included.
KILDE: Danmarks skibe og ski bsfart 1984 og 1985.
Samfærdsel og turisme 251

Tabel 276. Skibsfarten opgjort efter skibenes natîonalitet
Shipping by nationality of ships
1985
Antal
anløb
ANM. Fragtfartsstatistikken medtager oplysninger om alle skibe, der
anløber dansk havn for enten at udlosse eller indlade gods. Stenfiskerfartøjer
medregnes ved opgørelsen af antal anløb og bruttoregistertonnage.
Sten, sand og grus opfisket fra søen medregnes under
gods udlosset fra indland.
1 Herunder fart mellem Færøerne/Grønland og det øvrige Danmark.
1
Tonnage
Tabel 277. Observerede skibspassager gennem Sundet og Bælterne
Ships observed passing through the Sound and the Belts
2
Farten mellem Danmark
og udlandet1
Udlosset
gods
3
Indladet
gods
4
1 000 BRT 1 000 tons
Farten
mellem
danske
havne
T.Jdlosset
gods
5
Samlet
godsomsætning
Skibenes hjemsted
Fragtfart
Freight traffic
Danmark 15 741 13 216 3 092 1 497 7 192 11 781 Denmark
USSR 699 2 778 1 611 397 86 2 094 USSR
Norge 2 461 3 475 2 872 615 101 3 588 Norway
Sverige 3 008 6 623 3 355 2201 1199 6755 Sweden
Finland 456 2 412 1 597 343 39 1 979 Finland
Polen 565 2 088 2 139 68 4 2211 Poland
Tyske Dem. Rep. 224 435 155 76 - 231 German Dem. Republic
Forb. Rep. Tyskland 6 906 4 761 3 483 2496 70 6049 German Fed. Republic
U.K 631 4649 3742 334 361 4 437 UK
Holland 1 861 2 226 1194 727 275 2 196 Holland
Belgien 14 472 477 9 486 Belgium
Spanien 87 235 259 68 327 Spain
Italien 9 327 460 - 460 Italy
Grækenland 88 1 507 1 493 364 - 1857 Greece
Europa i øvrigt 911 1 489 668 322 211 1 201 Europe, other
Mellemøsten 44 658 137 66 2 205 Middle East
Asien i øvrigt 213 4 538 3 262 365 7 3634 Asia, other
Afrika 131 2 201 1 759 468 35 2 262 Africa
Nordamerika 25 213 42 75 3 120 North America
Mellemamerika 1 073 3 126 1 444 493 268 2 205 Central America
Sydamerika 48 241 83 23 1 107 South America
I alt 1985 35 195 57 670 33 324 11 007 9 854 54 185 Total 1985
Passager- og færgefart 514 857 666 779 6 096 5 221 8 656 19 973 Passenger and ferry
traffic
Øresund
Nordligt observationssted
Nordgående 12 819 12
1983 1984 1985
2 3
skibe
6
KILDE: Danmarks skibe og ski bsfart 1985.
TRANSLATION - Columns, 1: number of ship arrivals. 2: tonnage.
3-4: traffic between Denmark and foreign countries (goods unloaded;
goods loaded). 5: traffic between Danish ports (goods unloaded). 6: total
turnover of goods. - GENERAL NOTE: The table relates to all ships
calling at Danish ports in order to load or unload.
1986
4
The Sound
Northern obs. point
Going north
568 11 359 12 328
Sydgående 13 291 13 530 12 052 12 956 Going south
Sydligt observationssted
Nordgående 10 524 10 809 9 656 9 942
Sydgående 9 707 10 730 9 346 9 930 Going south
Southern obs. point
Going north
Store Bælt
The Great Belt
Nordgående 10 058 10 408 11 021 10 109 Going north
Sydgående 10 578 10 605 11 936 10 533 Going south
Lille Bælt
The Little Belt
Nordgående 4 650 4 359 4 068 3 368 Going north
Sydgående 4 555 4 132 4 050 3 381 Going south
ANM. Opgørelsen omfatter alene antallet af observerede fartøjer på
50 BRT og derover.
252 Samfærdsel og turisme
KILDE: Søværnskommandoen.

Tabel 278. Soulykker og forlis af danske skibe
Accidents at sea and losses of Danish ships
1985
Antal
50-
ulykker
i alt
Handelsskibe Fiskerfartøjer I alt Antal omkom
Antal
skibe
2
heraf forlis
BRT
3
Antal
Søulykker
i alt
4
Antal
skibe
5
heraf forlis
BRT
6
Antal
50-
ulykker
i alt
7
Antal
skibe
8
heraf forlis
BRT
9
10
Handelsskibe
Fiskerfartøjer
11
I alt
12
1. Grundstødning 31 - 12 - - 43
2. Kollision, påsejling 29 - 13 1 20 42 i 20
3. Kæntring 1 - - 4 2 149 5 2 149
4. Sprunget læk - -
5 Maskinhaveri 4 - - 1 - - 5
6. Andet haven 7 - - 8 8 274 15 8 274
7. Brand, eksplosion i - - 19 - - 20
8. Forsvundet - - - 1 1 32 1 i 32 - 3 3
9. Andre årsager. - 8 1 8 8 i 8 3 4 7
I alt 1985 73 - 66 13 483 139 13 483 3 7 10
1984 64 4 1511 80 21 2 319 144 25 3830 5 12 17
Ved forlis og øvrige søulykker. Alle var søfarende.
KILDE- Industriministeriet: Dansk søulykke-statistik.
TRANSLATION - Columns, 1-3: merchant ships. 1, 4 and 7: number
of accidenta at sea, total. 2-3: of which shipwrecks. 2, 5 and 8: num-
ber of ships. 3, 6 and 9: GRT. 4-6: fishing vessels. 7-9: total. 10-12: persons
killed in sea accidents (merchant ships; fishing vessels; total).-
Rows, 1: grounding. 2: collision. 3: capsizing. 4: sprung a leak. 5: mechanical
breakdown. 6: other damage. 7: fire, explosion. 8: disappearance.
9: other causes. I alt: total.
Tabel 279. Danske skibes indtægter ved udenrigsfart
Earnings from Danish ships in foreign seas
Bruttofragt
Liniefart
Trampfart
Tørlastskibe
Tankskibe
Ved fart til Danmark
Ved fart fra Danmark
Mellem fremmede lande
Timeeharter i udenlandsk regning
Tankskibe
Andre skibe
Timecharter i faktisk beløb fordelt efter
befragters nationalitet:
Skandinavisk
Sovjet/østeuropæisk
Vesteuropæisk
Mellemøsten/Saudi Arabisk
Afnikansk
Canadisk
Amerikansk (USA)
Mexikansk
Mellemamerikansk/Caribisk
Brasiliansk
Sydamerikansk i øvrigt
Australsk
Indisk
Syd- og østasiatisk
Bruttoindtægter i alt
Bruttofragt
Timecharter i faktisk beløb
Timecharter omregnet til bruttofragt
Bruttofragt incl, omregnet timecharter
Bruttoindtægter i pct. af BNT
1984 1985
2
mill. kr.
12 823 12 480
1686 1451
2134 1805
603 451
733 717
15307 14568
267 368
1012 1107
24 103
371 306
91 17
100 79
58 46
190 209
61 160
17 100
118 259
100 19
58 50
- 3
91 124
Gross freight earnings
Line service
Tramp service
Dry-cargo vessels
Tankers
To Denmark
From Denmark
Between foreign ports
Time charter for foreign account
Tankers
Other vessels
Time charter in actual amounts broken down
by nationality of charterer:
Scandinavian
Soviet/East European
Western European
Middle East/Saudi Arabian
African
Canadian
American (USA)
Mexican
Central Amarican/Canibbean
Brazilian
The rest of South America
Australian
Indian
South and East Asian
Gross earnings, total
Gross freight
Time charter, actual amounts
Time charter converted to gross freight
Gross freight incl, time charter
16 643 15 736
1279 1475
2110 2433
18 753 18 169
2,97 2,57 Gross earnings in per cent of GDP
Kilde: Danmarks skibe og ski bsfart 1985.
Samfærdsel og turisme 253

Tabel 280. Danske skibes fragtindtægter fordelt på geografiske områder
Freight earnings from Danish ships, by area
1985
1
Danmark
Nordog
Vesteuropa
2
3
Sovjet
og østeuropa
Sydvestasien
og
Afrika
4
Ved fart fra I alt Heraf
Mellemøsten,
Saudi
Arab.
5
Syd- og
østasien,
Australien
6
mill. kr
Nordamerika,
Canada
7
8 9
Ved fart til
1. Danmark' 229 19 104
2. Nord- og
77 10 12 451 280 32
3. Sovjet og
Vesteuropa2 410 676 133 291 116 1127 108 153 3 014 1 738 805
Østeuropa 1 13 2
4. Sydvestasien og
2 12 5 1 36 11 8
5. Mellemøsten,
Afrika 62 609 21 30 36 472 77 72 1379 990 102
Saudi Arabien og
Forindien
6. Syd- og Østasien,
- 170 8 2 27 826 587 4 1 624 1 444 52
Australien 187 838 1 6 232 545
7. Nordamerika og
1 816 10 3 635 3 178 278
Canada
8. Mellem- og
53 1 024 9 26 178 3933 26 158 5407 4831 435
Sydamerika 3 48 1 5 8 34 38 53 190 8 93
1-8. Bruttofragt 1985 716 3 607 194 464 599 7 026 2 667 463 15 736 12 480 1 805
Trampfart 81 627 37 159 42 155 123 227 1 451
Tankfart 28 686 156 147 327 90 141 230 1 805 . 1 805
Liniefart 607 2 294 1 158 230 6 781 2 403 6 12 480 12 480
10
Mellemog
Sydamerika
Liniefart
Tankfart
11
ANM. Opgørelsen omfatter danske skibe på 250 SBT og derover.
Incl. Færøerne og Grønland.
2 Incl. Skandinavien.
KILDE: Danmarks skibe og ski bsfart 1985.
TRANSLATION - Columns, l-8: traffic from. 1: Denmark. 2: rest of
North and West Europe. 3: The Sovjet Union and East Europe. 4:
Southwest Asia and Africa. 5: Middle East, Saudi Arabia and India.
6: South and East Asia, Australia. 7: North America and Canada. 8:
Central and South America. 9: Total. 10-11: Of which. 10: Line service.
11: Tank service traffic. Rows: traffic to (1 to 8: see heading). The
table relates to Danish ships 250 GRT and over.
Tabel 281. Regnskabsstatistik for rederivirksomhed
Profit and loss data for the shipping trade
Rederiets størrelse i BRT
250-9999
BRT
I alt
1985
10 000 BRT
og over
2
3
mill kr.
Indsejiet bruttofragt med egne skibe 1 332 14 121 15 453 15 172 Gross freight earnings, own ships
Indsejiet bruttofragt med chartrede skibe 115 3 069 3 185 2 643 Gross freight earnings, chartered ships
Indsejiet bruttofragt i alt (1+2) 1 447 17 191 18 638 17 814 Gross freight earnings, total
Timecharter indt, inkl. bareboat befragtn 755 1 047 1 801 1 704 Time charter, incl. bareboat charter
Indtægter ved personbef. og restaurant 181 1 502 1 683 1 787 Passenger transport, restaurant service
Andre indtægter 284 1122 1 406 1 476 Other revenue
I alt 2667 20861 23528 22 780 Total revenue
Skibenes driftsudgifter excl, brændstof 496 9 275 9771 9 278 Operating exp. of ships, excl, fuel
Udgifter til brændstof 411 2 911 3 323 3 468 Fuel
Hyre, løn m.v 710 1 264 1 973 2 101 Wages and salaries of ship staff
Andre personaleudgifter 49 168 217 210 Other expenses on staff
Leje for befragtede skibe (T/C hyre) 71 1 930 2 001 1 533 Rent of chartered ships
Andre driftsomkostninger 360 1 708 2 068 2 250 Other operating expenditure
Driftsomkostninger i alt 2 097 17 256 19 352 18 840 Operating expenditure, total
Løn til administrationspersonale 45 537 582 432 Salaries of administrative staff
Andre personaleudgifter 2 49 51 40 Other expenses on staff
Andre administrationsudgifter 90 665 756 602 Other administrative expenditure
Administrationsudgifter i alt 137 1 251 1 388 1 074 Administrative expenditure, total
Bruttofortjeneste 433 2 355 2 788 2 867 Operating profits
Antal rederier 288 16 304 314 Number of shipping companies
I alt
1984
4
ANM. Sammenlægning af enkeltoplysninger vil pga. afrunding ikke i
alle tilfælde danne de anførte totaler.
254 Samfærdsel og turisme
KILDE: Danmarks skibe og ski bsfart 1985.
TRANSLATION - Columns, 1-2: size of shipping company (in GRT).
3-4: total.

Tabel 282. Jernbanevæsenet
Railway service
Enhed 1984 1985
DSB
2
Privatbaner
3
DSB
4
Privatbaner
5
Materiel og personale
Material and personnel
Banenettets længde pr. 31. dec km 2 4711 494 2 471' 494 Length of railway system
Overfarternes længde pr. 31. dec 295 - 295 - Length of ferry service
Driftsmateriel pr. 31. dec.:
Rolling stock
Lyntog (togsæt) antal 12 - 12 - High-speed diesel trains
MR-tog (togsæt) 83 89 87 89 MR trains
Diesellokomotiver 195 27 201 27 Diesel locomotives
MO-motorvogne 14 - 14 MO motor carriages
S-tog (vogne i alt) 567 - 567 - Metropolitan passenger coaches
Rangerlokomotiver og -traktorer 221 11 216 12 Shunting units
Person- og rejsegodsvogne 868 132 845 134 Passenger and luggage waggons
Gods- og postvogne 5 396 81 5404 84 Mall vans and goods waggons
Færger 29 - 30 - Ferries
Rutebiler 581 185 583 184 Buses
Lastbiler og påhængsvogne m.v 421 51 425 51 Lorries and trailers
Siddepladser i personvogn& » 103931 10190 103961 10086 Seats in passenger coaches
Lasteevne, rejsegods- og godsvogne t 157 809 693 163 177 794 Capacity, luggage and goods waggons
Færgers BRT » 108 114 - 116233 - GRT of ferries
Siddepladser i rutebiler antal 30 095 9 726 30 201 9 216 Seats in buses
Lasteevne, last- og påhængsvogne t 3500 289 3 600 287 Capacity, lorries and trailers
Personale i middeltal i alt antal 22 020 1385 21640 1390 Personnel, annual average
Gods- og persontransport
Goods and passengers carried
Vognakselkilometer på banerne2 1000 55907 ... 55018 Axle-kilometres
Skibskilometer 2 381 - 2358 - Ship-kilometres
Antal rejser på baner og overfarter . . - 133 9743 11181 132 384e 11183 Travels by railways and ferries
Personkm. på baner og overfarter 4420 900e 197 130 4 508 000e 193 850 Passenger-kilometres
Befordring lokalt på overfarterne
Ferrying of vehicles
Personbiler antal 3467000 - 3579000 - Private cars
Busser » 50000 - 52000 - Buses
Lastbilenheder 789 000 - 857000 - Goods vehicles
Gods på baner og overfarter 1000 t 7017 429 7 381 446 Goods carried
Ton-km for rejsegods og gods 1000 1658000 11696 1749000 12009 Ton-km for goods carried
Driftsregnskab
Operating results
Samlet indtægt mill. kr. 4 499 237 4 851 258 Total revenue:
Af passagerbefordring 2 119' 71 2 254 73 Passenger transport
Af biler lokalt på overf' 767 - 825 - Vehicle ferrying
Af gods- og postbefordring 997 28 1070 31 Goods and mail transport
Andre indtægter 616 1386 702 1476 Other revenue
Samlet udgift7 5 697 329 5 856 360 Total expenditure
Personskader ved jernbanedrift
Railway casualties
Passagerer i alt antal 12 5 10 3 Passengers
Heraf dræbte - 2 - of whom killed
Ansatte ved banerne i alt » 22 30 18 10 Railway employees
Heraf dræbte 2 of whom killed
Andre i alt » 13 22 Others
Heraf dræbte 6 2 11 7 of whom killed
1
Inkl. banelinier som kun er åben for godstransport. Inkl, motorvogne
og lyntog. Ekskl, tal for rejser lokalt på overfarterne.
Ekskl, indtægter for passagerer lokalt på overfarterne, herunder
bilpassagerer. Inkl, indtægter for passagerer lokalt på overfarterne,
herunder bilpassagerer. 6 Herunder entreprenørgodtgørelse.
Ekskl, afskrivning og forrentning, der for DSB i 1985 udgjorde
henholdsvis 708 mill. kr. og 932 mill. kr.
KILDE: Meddelt af DSB, Generaldirektoratet, og Tilsynet med Privatbanerne.
TRANSLATION - Columns, 1: unit. 2 and 4: State railways. 3 and
5: private railways.
Samfærdsel og turisme 255

Tabel 283. Post- og telegrafvæsenet
(s. 256-257) Postal and telegraph service
Ekspeditionssteder, materiel, m.v.
Posthuse i alt
Postkontorer
Postekspeditioner og brevsamlingssteder
Telegrafstationer i alt
Telegrafkontorer
Telegrafekspeditioner
Radiostationer
Skibs- og flyradiostationer
Offentlige mobiltelefoner
Anlæg i lukkede radionet
Amatørradiostationer
Andet
Telexabonnenter
Telexcentraler
Postbrevkasser
Frimærkeudsalgssteder
Fjernledningsnettet, kapacitet i
kredsløbskilometre
Personale i alt
Postforsendelser m.v.
Brevforsendelser i alt
Breve, postkort
Tryksager
Småpakker
Andre postforsendelser
Rekommanderede breve
Værdibreve
Pakker
Postopkrævnings- og postinkasseringsf.
Anvisninger
Aviser (numre)
Udgiverkorsbånd, antal
Adresseløse forsendelser
Telegraminer
Radiobreve' og -telegrammer til og
fra skibe
øvrige telegrammer
Tilsammen
Heraf lyk- og maptelegrammer
Ordantal i telegrammer i alt
Telexskrivninger, indland, minutter
Telexskrivninger, udland, minutter
Luftbefordring i alt
Indenlandske luftruter (herunder til
Færøerne og Grønland) i alt
Brevpost
Pakkepost
Aviser
Luftruter til og fra udlandet i alt
Til Danmark
Fra Danmark
I transit
1984 1985
2
antal
1294 1293
248 248
1046 1045
629 629
241 241
388 388
17 900 19 700
35 000 49 650
145 300 152 900
10800 10700
12 690 13 307
56 58
10 898 11 075
6365 6879
38 700 000 40 000 000
39 054 39 302
1 000 stk.
1 033 600 1160 800
867 000 956 500
138 200 181 100
27 400 23 200
9385 1 9082
202 J
25 223 25 277
3505 2967
1773 1492
406 425 419 859
7191 7192
311 767 399 040
219 138
369 193
588 331
51 27
8171 4601
16 717 17 800
31 977 37 873
1000kg
20 285 20 473
3915 4010
3020 3114
568 568
327 328
16 370 16 463
3252 2979
4504 3995
8614 9489
Establishments, equipment, etc.
Postal establislunents, total
Post offices
Branch post offices
Telegraph establishments, total
Telegraph offices
Branch telegraph offices
Radio stations
Ship and aircraft radio stations
Public mobile telephones
Transmitters in closed radio network
Other
Telex subscribers
Telex exchanges
Letter boxes
Stamp selling establishments
Telecommunication network,
capacity in circuit-kilometres
Personnel, total
Mail handled, etc.
Ordinary letters, etc., total
Ordinary letters, postcards
Printed matter
Small packets
Other mail items
Registered letters
Insured letters
Parcels
Cash-on-deliveries and collections
Postal and money orders
Newspapers
Wrappers
Tjnaddressed mail
Telegrams
Radio letters and radio telegrams
to and from ships
Other telegrams
Total
of which: Greetings telegrams
Number of words in telegrams
Telex calls, inland, minutes
Telex calls, foreign, minutes
Air mail, total
Domestic air services (incl. Faroe Islands
and Greenland), total
Letters
Parcels
Newspapers
International air services, total
To Denmark
From Denmark
In transit
Radiobreve til skibe ophørt pr. 1. april 1973. 2 Overførsler fra poststyrelsen,
godskrivning af renter mm. Overførsler til poststyrelsen,
udbetalingsgebyrer, postgiroanvisninger og postgirohævekort mm.
KILDE: Meddelt af Generaldirektoratet for Post- og Telegrafvæsenet.
256 Samfærdsel og turisme

Tabel 283. Post- og telegrafvæsenet
(s. 256-257) Postal and telegraph service
1984 1985
2
Postgiro
Post office giro system
Antal postkontohavere pr. 31. december 432 583 470 055 Postal account holders 31 December
1 000 stk.
Indsætninger i alt 184 892 195 018 Deposits, total
Indbetalingskort 135 028 138 965 Paying-in forms
Gireringer fra andre konti 48 989 55 289 Transfers from other giro accounts
Andre indbetalinger2 875 764 Other deposits
Uddrag i alt 52 858 56 813 Withdrawals, total
Udbetalingskort 1587 1510 Paying-out forms
Gireringer til andre konti 39 965 44 267 Transfers to other giro accounts
Andre udbetalinger3 11 306 11 036 Other withdrawals
Samlet omsætning 237 750 251 831 Total
mill. kr.
Indsætninger i alt 2 069 016 2 408 988 Deposits, total
Indbetalingskort 546 729 626 520 Paying-in forms
Gireringer fra andre konti 1522266 1782444 Transfers from other giro accounts
Andre indbetalinger2 21 24 Other deposits
Uddrag i alt 2064734 2407696 Withdrawals, total
Udbetalingskort 60 218 68 019 Paying-out forms
Gireringer til andre konti 1 522 266 1 782 434 Transfers to other giro accounts
Andre udbetalinger3 482 250 557 243 Other withdrawals
Samlet omsætning 4 133 750 4 816 684 Total
Account holders' average credit balance
Kontohavernes gnstL tilgodehavende pr. dag 13 899 16 091 per day
Resultatopgørelse
Profit and loss account
Samlet salg/produktion 9 455 10 746 Net turnover/production
Breve og pakker 4062 4283 Letters and parcels
Aviser og blade 244 272 Newspapers and magazines
Postgirotjenesterne 1506 1921 Postal Giro
Teletjenesterne 2974 3444 Telecom.
Andre indtægter 149 149 Other revenue
Egenproduktion af anlæg 520 676 Own production of plants
Udgifter 7472 8166 Expenditure
Postbefordring 256 257 Postal conveyance
Driftsmidler og materiel 684 663 Machinery and equipment
Telefonselskaberne m.v 287 321 Telephone corporations, etc.
Udenlandske administrationer 645 765 Foreign administration
Andre eksterne udgifter 743 1124 Other external expenditure
Personaleudgifter 4858 5037 Wages, salaries, and other personnel expenses
Driftsresultat 1983 2581 Operating result
Afskrivninger 593 752 Depreciation
Finansielle omkostninger 120 20 Financial expenses
Ekstra ordinære poster 689 232 Extraordinary items
Resultat 581 1 577 Result
Forrentning af statskapitalen 533 510 Return on central gvmt. capital
Overført til finansministeriet 48 756 Transferred to Ministry of Finance
Overført til egenkapitalen 0 311 Transferred to equity capital
Samfærdsel og turisme 257

Tabel 284. Telefonvæsenet
Telephone service
Kjøbenhavns
Telefon
Aktieselskab
1985
Koncession. telefonseisk.
Fyns
Kommunale
Telefonselskab
1985
2
Jydsk
Telefon
Aktieselskab
1985
Koncession.
telefonselsk.
i alt
1985
(1-3)
4
Statstelefonområderne
Møn og
Sønderjylland
1985
5
Ultimo året
Antal telefonapparater i alt 1 952 522 324 584 1 557 547 3 834 653 170 842 Number of telephone
instruments, total
Antal abonnenter i alt 1 240 603 207 945 980 796 2 429 344 113 947 Number of subscribers, total
Telefonledninger, km kredsløb i alt: 4 931 482 1138 841 6 717 340 12 787 663 459 897 Wires (length in km):
Abonnentledninger 3 683 600 950 028 4 685 506 9 319 134 317 797
Centralledninger 1 247 882 188 813 2 031 834 3 468 529 142 100
Subscribers' wires
Exchange wires
Antal centraistationer i alt 428 93 659 1180 91 Number of central exchanges
Personale i alt 7 158 1 081 4 810 13 049 644 Personnel, total
Antal samtaler i alt:... 1000 stk 1 822 017 343 770 1 636 745 3 802 532 152 429 Number of calls, total
Lokale samtaler 1 356 230 191 794 827 081 2 375 105 69 398 Local calls
Udenbys samtaler 335 490 102 350 674 516 1112 356 63 009 District calls
Noterede, indenlandske
samtaler 206 - 234 440 5 Booked domestic calls
Rigssamtaler' 130091 49626 134914 314631 20017 Interurban calls
Bruttoomsætning 1000 kr. 3918585 615930 3035783 7570298 316443 Gross turnover
Bogført værdi 4700487 961466 4341595 10003548 701543 Booked value
3
i Endvidere 54 049 000 afgående samtaler til udlandet. Antal samtaleminutter
til udlandet 216 962 000 og fra udlandet 200 663 000.
Ku.iE: Statens teleråd: Tele-Danmark, og Generaldirektoratet for
Post- og Telegrafvæsenet.
TRANSLATION - Columns, 1: Copenhagen Telephone Company. 2:
Municipal Telephone Comp. of Funen. 3: Jutland Telephone Company.
4: concessionary telephone companies, total. 5: State Telephone
Service for Moen and South Jutland.
Tabel 285. Længde af offentlige veje
Public roads (in kilometres)
Længde af
offentlige
veje i alt
I alt
2
Hovedlandevej&
heraf
motorveje
3
km
Landevej&
4
Kommuneveje3
Amtskommuner m.v.
Københavns kommune 370 6 5 - 364
Frederiksberg 81 -
- - 81
Københavns amtskommune 2074 110 102 184 1 780
Frederiksborg amtskommune 2 489 142 26 387 1 960
Roskilde amtskommune 1 800 133 73 210 1 457
Vestsjællands amtskommune 4785 305 39 514 3 966
Storstrøms amtskommune 5 349 317 69 589 4 443
Bornholms amtskommune 1091 126 - 148 817
Fyns amtskommune 6 561 284 77 872 5 405
Sønderjyllands amtskommune 6844 389 70 843
Ribe amtskommune 4 622 367 - 324
5612
3931
Vejle amtskommune 5 476 370 61 424 4 682
Ringkøbing amtskommune 6 765 582 - 437 5746
Århus amtskommune 7 359 431 45 707 6221
Viborg amtskommune 5 454 415 - 611 4428
Nordjyllands amtskommune 9025 611 26 799 7615
Hovedstadsregionen 6 814 391 206 781 5 642
1a1t1986 70147 4589 593 7 049 58 509
1985 69 970 4 626 539 6 990 58 354
1984 69 827 4 641 518 6948 58238
5
ANM. Omfatter vejlængder pr. 1. januar i de angivne år, under offentlig
bestyrelse. Oplysninger om private veje foreligger ikke.
Under Vejdirektoratets bestyrelse. 2 Under amtskommunal bestyrelse.
Under kommunal bestyrelse.
KILDE: Vejdirektoratet.
TRANSLATION, - Columns, 1: public roads (in kiometres), total. 2
and 3: main arteries. 2: total. 3: of which motorways. 4: primary
roads, under county authorities. 5: secondary roads, under municipal
authorities. - Rows: municipalities and counties.
258 Samfærdsel og turisme

Tabel 286. Bestanden at motorkoretojer
Motor vehicle stock
1950 1960
2
1970
3
Personbiler i alt 118 072 408 190 1 076 875 1 389 547 1 500 946 Private cars, total
Privat kørsel 111 528 391 851 1 060 732 1 375 998 1 486 155 For personal use
Hyrevognskørsel
8 512 9 910 7 344 6 550 Taxis
6 174
Udlejningskørsel
7 306 3 139 3 118 5 128 Rental cars
Skolekørsel 2344 1827 1733 Learner cars
Sygetransport 370 521 750 1 260 1 380 Ambulances, etc.
Busser i alt 2 719 3 372 5 039 7 351 8 010 Buses, total
Rutekorsel 2 616 4 159 4 929 In scheduled service
Turistkørsel 2 423 3 192 3 081 Tourist coaches
Vare- og lastbiler i alt 58 163 165 672 246 416 251 801 258 356 Goods motor vehicles, total
med totalvægt på:
by max. laden weight:
0-2000 kg 112012 132 892 87491 63503 0-2000 kg
2001-3000 kg 11 734 50 142 81 730 109 380 2001-3000kg
3001-4000 kg 6 602 17 218 35 420 38 499 3001-4000 kg
4001-10000 kg 29 445 16 867 14 896 12 758 4001-10000 kg
10001 kg og derover 5 879 29 297 32 264 34 216 10001 kg and over
Brandkoretøjer 514 743 702 980 1 041 Fire-engines
Automobiler i alt 179 468 577 977 1 329 032 1 649 679 1 768 353 Motor cars, total
Motorcykler 40 928 116 027 43 940 34 362 41 395 Motor cycles
Traktorer 3 099 100 090 142 444 148 284 143 570' Tractors
Påhængsvogne
Trailers
Campingvogne 1 815 32 647 61 831 79 191 Caravans
Sættevogne 3 436 9 425 12 056 Truck semi-trailers
Andre påhængsvogne2
Other trailers by
med totalvægt på 6 361 max. laden weight
0-500 kg 4 016e 16 807 94 099 168 498 0-500 kg
501 kg og derover 12495g 14484 24686 41227 Solkgand over
Antal køretøjer pr. 1000 indb
Vehicles per 1000 population
Personbiler 28 89 218 271 293 Private cars
Vare- og lastbiler 14 36 50 49 50 Goods motor vehicles
Biler i alt 42 126 269 322 346 Motor cars, total
Motorcykler 10 25 9 7 8 Motor cycles
Antal personbiler i de
Stock of private cars in
enkelte amter
regions of Denmark
Hovedstadsregionen 428 701 459 391 Copenhagen region
Vestsjællands amt 56 680 191 507 478 975 80 126 86 536 West Zealand county
Storstrøms amt 65 972 69 429 Storstrøm county
Bornholms amt 1325 3987 9447 13 156 13 876 Bornholm county
Fyns amt 12 258 38 395 98 486 130 999 140 828 Funen county
Sønderjyllands amt 74 767 81 517 South Jutland county
Ribe amt 61 083 66 654 Ribe county
Vejle amt 93 533 102 524 Vejle county
Ringkøbing amt 47 809 174 301 489 967 77 895 85 060 Ringkøbing county
Århus amt 154 267 168 584 Aarhus county
Viborg amt 67 961 73736 Viborg county
Nordjyllands amt 141 087 152811 North Jutland county
Ændring i personbilbestanden
Changes, private cars
Nyregistrering 5 285 65 494 108 634 73 961 157 632 New registrations
Afgang5 +995 10 892 55 549 107 857 96 679 Departure
Nettoændring 6 280 54 602 53085 ±33 896 60953 Net change in stock
Ændring i lastbilbestanden
Changes, goods vehicles
Nyregistrering 5310 28032 23999 18666 37 870 New registrations
Afgang5 1443 8806 34224 29910 23 354 Departure
Nettoændring 3867 19226 +10225 ±11244 14516 Net change in stock
Heraf 7 089 registrerede og 136 481 godkendt af politiet (traktorer i KILDE: Samfrd.sel og turisme 1985.
landbruget mv. der i et vist omfang må anvendes på vejene).
Herunder combi-campingvogne med telt. 0-1000 kg. 1001 kg
og derover. Beregnet som afmeldte genregistrerede.
1980
4
1985
5
Samfærdsel og turisme 259

Tabel 287. Nyregistrerede køretøjer og deres omsætningsværdi. Nyudstedte forerbeviser
Registrations of vehicles and their retail values. Driving licences issued
1970 1980
2
Nyregistrerede køretøjer
First-time registrations
of road motor vehicles
Automobiler i alt 133 110 93 314 196 067 214 219 Motor cars, total
Personbiler 108 634 73 961 157 632 169 492 Private cars
Busser 477 687 565 655 Buses
Vare- og lastbiler
23 999 18 666 37 870 44 072 Goods motor vehicles
med totalvægt på:
by max. laden weight:
0-2000 kg ... 4 328 6 421 6 319 0-2000 kg
2001-3000 kg 17 1471 6 306 19 912 25 046 2001-3000 kg
3001 kg og derover 6 8522 8 032 11 537 12 707 3001 kg and over
Motorcykler 2 085 2 448 2 626 2 311 Motor cycles
Traktorer 5 937 4 044 7 112 6 522 Tractors
Påhængsvogne 5 143 14 885 25 352 27 798 Trailers
Campingvogne 5 268 3 403 4 909 6 275 Caravans
Forerbeviser
Driving licences issued
Nyudstedte 110 047 101 508 106 917 New
Fornyede 76 533 95 413 119 000 Renewals
mill. kr.
Retail values of first-
Omsætnmgsværdi i alt 7 698 22 432 25 771 time registrations, total
Automobiler i alt ... 7 640 22 333 25 681 Motor cars, total
Personbiler 3 038 5 049 18 951 21 544 Private cars
Busser:
Buses:
Rutebiler ... 307 Scheduled service
Turistbiler 33 77 137 146 Tourist coaches
Vare- og lastbiler
med totalvægt på
0-2000 kg 231 536 577 0-2000 kg
2001-3000 kg ... 356 1 978 2 595 2001-3000 kg
3001-4000 kg 280 731 819 3001-4000 kg
4001 kg og derover 610 1 340 4001 kg and Over
Motorcykler 11 58 99 90 Motor cycles
1985
3
1986
4
Goods motor vehicles
by max. laden weight:
ANM. Opgørelserne af omsætningsværdien er foretaget i årets priser,
og omsætningstallene er oport inklusive statsafgifter fx. i form af
registreringsafgift og merværdiafgift. For de køretøjer, der er pålagt
registreringsafgift, er opgørelsen foretaget på grundlag af oplysninger
fra Ministeriet for skatter og afgifter. Det drejer sig om personbiler,
turistbusser, vare- og lastbiler indtil 4 000 kg totalvægt samt motorcykler.
For de øvrige køretøjer. d.v.s. rutebiler og last-
vogne med en totalvægt over 4 000 kg, har det kun været muligt at
anlægge nogle grove skøn. Disse skøn er baseret på oplysninger, der
er indhentet fra foreninger og virksomheder, der repræsenterer købere
af sådanne køretøjer.
I Indtil 3 500 kg. 2 3 501 kg og derover.
KILDE: Centralregisteret for Motorkøretøjer, Politiets årsberetning, og
Samfærdsel og turisme (Stat. Efterr.).
260 Samfærdsel og turisme

Tabel 288. Bil- og passagertrafik på færgeoverfarter
Cars and passengers carried by ferries
1982 1983
2
Antal passagerer
Antal biler
Storebælt 9 256 9 393 9 728 10 116 1 878 1 852 1 959 2 075
Kalundborg-Jylland 1 305 1140 1 039 1 061 365 327 305 288
Sjællands Odde-Ebeltoft 1 306 1 548 1 750 1 642 503 571 618 587
Hundested-Grenå 606 616 643 615 171 175 191 190
København-Bornholm 464 484 476 464 50 50 53 55
Bøjden-Fynshav 443 384 391 329 116 104 101 84
Tårs-Spodsbjerg 570 569 578 595 211 210 216 220
Fanø-Esbjerg 1 741 1 746 1 781 1 711 204 192 193 193
København-Sverige' 4 187 4 009 4 580 4 347 333 337 365 356
Helsingør-Helsingborg 16 404 16 339 17 763 17 677 1 402 1 377 1 502 1 544
Bornholm-Sverige 376 403 420 399 80 83 85 80
Frederikshavn-Sverige 2 159 2 304 2 380 2 684 381 392 387 447
Grenå-Sverige 570 600 628 622 138 141 151 148
København-Norge 395 389 528 403 35 34 53 47
Frederikshavn-Norge 879 935 1162 1194 143 164 202 218
Jylland i øvrigt-Norge 627 720 763 888 126 136 147 161
Gedser-Travemünde 1 338 1 375 1 372 1 452 192 178 189 223
Rødby-Puttgarden 5 270 5 607 5 956 6 405 916 879 936 992
Fåborg-Gelting 603 533 635 517 50 47 56 55
Bagenkop-Kiel 439 445 434 408 38 41 42 41
Havneby-List 625 528 492 456 62 54 58 52
Esbjerg-England 527 473 382 393 66 61 56 54
1984
3
1985
4
1000
1982
5
1983
6
1984
7
1985
8
ANM. Antallet af biler omfatter såvel personbiler 80m lastbiler og
busser.
1 Herunder Tuborg og Dragør havne.
KII.DE: Indberetninger fra ruteseiskaber.
TRANSLATION - Columns, 1-4: passengers. 5-8: cars.
Tabel 289. Biltrafik på hovedveje, større broer og over landegrænsen
Car traffic on major roads and bridges and across the German-Danish border
1982 1983
2
A 1. Roskildevej ved Glostrup 9 869 9 722 9 506 9 846
Vestmotorvejen ved Slagelse 2 443 2 466 2 713 2 897
Korsebjerg-Middelfart 981 1 016 1 033 993
Fynske motorvej ved Rerup 4 875 5 148 5 520 6 005
Ny Lillebæltsbro 6 176 6 438 6 893 7 405
Motorvej ved Kolding 3 803 3 859 4 142 4 387
A 2. Køgebugtmotorvejen ved ølby 7 381 7 959 8 602 9 348
Storestrømsbroen 3 995 4 059 4 321 1 7522
Guidborgsundbroen 2 363 2 414 2 523 2 610
Hillerødmotorvejen 9 836 10 184 10 535 11 070
A 3. Helsingørmotorvejen ved Gentofte 12 973 13 678 14 349 14 970
A 4. Holbækmotorvejen ved Gevninge ... 5 532 5 803 6 485
Svendborgsundbroen 3 586 3 721 3 950 4 003
Gråsten-Sønderborg 3 978 3 993 4 106
Ringvejen v/Haderslev Damm 5 835 5 919 5 496' 3 516'
A 10. Horsens-Vejle 4 761 5 034 5 495 5 787
Hobro-Ålborg 2 109 2 217 2 407 2 517
Limf3ordsbroen 9 878 9 881 10 144 10 101
A 11. Oddesundbroen 1 215 1 252 1 289 1 333
A 13. Vejle-Viborg 2 155 2 255 2 376 2 578
A 15. Århus-Rønde 2 673 2 851 3 070 3 167
A 16. Viborg-Holstebro 1 354 1 343 1 382 1 469
Randers-Grenå 3 315 3 438 3 593 3 642
Rømødæmningen 956 898 881 882
Landegrænsen i alt 9 253 9 563 10 240 11 431
Heraf:
Personbiler 8 457 8 686 9 320 10 493
1 000
1984
3
1985
4
Trafiknedgang efter åbning af motorvejen Skovby-Christiansfeld
24. september 1984. 2 Trafiknedgang efter åbning af Farø-broerne
4. juni 1985. Der tælles ikke permanent på kong Chr. d. X. Bro.
KILDE: Oplysninger fra Vejdirektoratet.
Samfærdsel og turisme 261

Tabel 290. Busruter
Scheduled bus services
Antal
ruter
Ruternes længde
I alt
km
2
Gnstl.
km
3
Antal
vogne
4
Gnstl.
pr. vogn
5
Antal pladser Antal tur& Kørte
I alt
I alt
km
i alt
6
Heraf
ståpladser
7
8
Gnstl.
pr. rute
9
1000
Busruter°
1. Sjælland 556 10 664 19,2 1 936 74 144 184 58 155 3 584 6 125 623
a. HT-område3 237 4 113 17,4 1 489 79 117006 52766 2506 11 84919
b. Sjælland i øvrigt 319 6 551 20,5 447 61 27 178 5 389 1 078 3 40 704
2. Bornholm 22 507 23,0 34 58 1 974 354 49 2 2 763
3. Fyn 150 2 411 16,1 297 60 17 799 5 452 576 4 22240
4. Jylland 995 22 266 22,4 1 570 60 94 809 20 466 3 328 3 128 251
1-4. Hele landet 1984 1 723 35 848 20,8 3 837 67 258 766 84 427 7 537 4 278 877
1983 1 729 35 888 20,8 3 875 67 261 076 84 597 7 555 4 285 423
10
Azs. For kolonnerne 1-7 er opgørelsen foretaget medio december, kolonnerne
8-10 omfatter hele året.
i Tur-retur betragtes som een tur. 2 Inkl. bybustrafik. Hovedstadsområdets
Trafikselskab.
KILDE: Indberetninger modtaget gennem trafikudvalgene.
TRANSLATION - Columns, 1: number of routes. 2-3: length of the lines.
2: total. 3: average. 4: number of vehicles. 5-7: passenger capacity.
5: average per vehicle. 6: total. 7: of which standing. 8-9: number
of runs. 8: total. 9: average per route. 10: km per year. - Rows: scheduled
bus services. 1: Zealand. a: Copenhagen Region Transport Corporation.
b: rest of Zealand. 2: Bornholm. 3: Funen. 4: Jutland. 1-4:
all Denmark.
Tabel 291. Persontransportarbejde efter transportmåde
Passenger transport performance, by mode of transport
KIu3E: Ministeriet for offentlige arbejder
1981 1982
2
1983
3
mill. personkm.
Bil 37 500 37 800 39 400 41 400 43 450 Car
Heraf personbil 35 400 36 000 37 500 39 600 41 700 Of which private car
Bane 4500 4500 4400 4400 4440 Rail
Bus 7 400 7 700 8100 8300 8900 Bus
Færge 500 500 500 500 540 Ferry
Fly 300 400 300 300 370 Aircraft
I alt 50 200 50 900 52 700 54 900 57 700 Total
1984
4
1985
5
Tabel 292. Godstransportarbejde efter transportmåde
Goods transport performance, by mode of transport
1982
Lastbil 8 000
Bane 1000
Skib 2 200
I alt 11 200
1983 1984 1985
2
3
4
mill, ton km
8 300 8 800 9 500 Road
1100 1100 1100 Rail
2 400 2 400 2 400 Sea
11 800 12 300 13 000 Total
KILDE: Ministeriet for offentlige arbejder
262 Samfærdsel og turisme

Tabel 293. National godstransport på danske lastbiler
Domestic road transport of goods by Danish trucks
Enhed
Vognmandskørsel
2
Transporteret gods
Goods carried
Landbrugsprodukter og gødningsstoffer mill. t 19 6 25 24 Agricultural products and fertilizers
Næringsmidler og foder 19 22 41 39 Food and feeding stuffs
Kul, koks, olie- og kemiske produkter « 12 10 22 20 Coal, coke, oil, chemicals
Stykgods, metalprodukter, bearbejdede varer,
Mixed goods, metal products,
ubearbejdede industrivarer m.m. 26 8 34 35 manufactures, industrial supplies
Grus, sand, cement, jord, sten m.v « 59 19 78 74 Gravel, sand, cement, earth, rocks
I alt 135 65 200 192 Total
Firmakørsel
3
Udført transportarbejde i mill. tonkm 6 039 2 303 8 342 7 709 Transport performance
Udførte ture 1000 20 647 14 027 34 674 35 380 Number of journeys
Kørte km mill. 778 516 1 294 1 267 Truck-kilometres
Gns. kørsel pr. vogn pr. uge km 1182 816 1 027 1 093 Average km per truck per week
Gns. kørsel med læs pr. vogn pr. uge km 787 587 702 733 Average km with load per truck per week
Gns. godsmængde pr. tur med læs tons 13 9 11 12 Av. quantity carried per journey with load
Gos. kapacitetsudnyttelse pr. tur med læs. pct. 74 61 69 72 Average capacity utilization per journey
with load
1985
4
I alt
1984
5
ANM. I 1985 var der ialt Ca. 39 000 lastbiler med totalvægt over 6
tons for solovogne og over 3 tons for motorforvogne. Tallene er baseret
på en stikprøve omfattende 4 420 lastbiler ï hver en uge. Stikprøven
udgør således godt 0,2 pct. af populationen på 2 028 000 lastbiluger.
I tallene indgår ikke renovations- og udlandskørsel. Sammenlægning
af enkelt oplysninger vil pga. afrunding ikke i alle tilfælde danne de
anførte tot.aler.
KILDE: Samfoerdsel og turisme 1986: 7, (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1: unit. 2: hire and reward. 3: own a-
Count. 4-5: total.
Tabel 294. Godstransporten fra og til udlandet efter transportmåde
Imports and exports by mode of transport
Skib
Bane
2
Import
Bil
3
Andet
4
I alt
5
Skib
6
1 000 tons
Bane
7
Eksport
Bil
8
Andet I alt
9 10
Korn 372 3 26 0 401 1 479 2 61 1 542 Cereals
Frugt og grøntsager, friske 6 43 242 4 295 36 1 55 92 Fruit and vegetables, fresh
Andre næringsmidler 2 674 98 709 10 3491 1 473 227 2 012 3 717 Other foods
Oliefrø, -nødder, anim.
Oil-seeds, nuts, anim.
og vegt. olier og fedtet 197 2 220 0 419 587 3 84 674 or veg, oils and fats
Træ, tømmer og kork 229 305 526 1 1 061 383 46 132 561 Wood, lumber, cork
Gødningsstoffer 1197 204 23 3 1 427 448 101 66 615 Fertilizers
Sten, sand, grus m.v. 2 249 132 187 0 2 568 952 10 708 1 670 Stone, sand, gravel, etc.
Jernmalm og -affald 60 2 7 0 69 187 33 56 276 Iron ore and scrap
Malme og metalaff. i øvr 3 1 17 0 21 7 6 48 61 Non-fer. met. ores a.s.
Anim. og vegt. råstoffer 180 76 163 1 420 114 102 367 583 Crude anim and vegt. mat.
Fast brændsel 12 795 33 36 0 12 864 73 0 7 80 Solid fuel
Flydende brændsel 11 264 23 123 6 11 416 3 221 2 15 45 3 692 Liquid fuel
Tjære o.a. rå kemikalier
Tar, other crude chem.
frakuloggas 86 3 25 0 114 72 3 30 105 from coal or gas
Andre kemiske produkter 850 203 1156 6 2 215 154 37 398 591 Plastic, misc. chemic.
Kalk, cement og varer heraf
74 56 331 2 463 444 30 442 917 Lime, cement and goods
Metaller 882 326 747 3 1 958 296 96 241 633 Metals
Mere bearb. metalvarer . 16 11 157 1 185 30 7 119 157 Manuf. of metals n.e.s.
Maskiner, transportmidler
m.v 164 181 415 19 779 142 49 379 2 592 equipment, etc.
Machinery, transport
Andre varer 409 249 1 089 18 1 765 286 29 783 1 106 Other goods
Specielle forsendelser. 1 1 6 0 8 3 O 3 11 Special transactions
I alt 1985 33 708 1 952 6 205 74 41 939 10 387 784 6006 49 17 675 Total 1985
Heraf i container 447 100 79 0 626 980 193 288 1 461 Of which in containers
I alt 1984 30 530 1 660 5 754 123 38 067 10 223 678 6034 20 17 137 Total 1984
KonE: Danmarks Statistik
TRANSLATION - Columns, i and 6: sea. 2 and 7: rail. 3 and 8: road. 4
and 9: other. 5 and 10: total.
Samfærdsel og turisme 263

Tabel 295. Færdselsuheld med personskade
Road traffic accidents causing casualties
1982 1983
2
Uheld i alt 11196 11115 11 489 11 502 11125* Accidents total
Personskader i alt 14 100 13 806 14 383 14 627 13991* Casualties total
Pr. 10 000 indbyggere 28 27 28 29 27* Per 10 000 population
Dræbte 658 669 665 772 706* Killed
Alvorligt tilskadekomne
8 427 8 105 8 523 8 672
13 285* Seriously injured
Lettere tilskadekomne
5 015 5 032 5 195 5 183
Slightly injured
Heraf:
Of which:
Spiritusuheld1 2 324 2 315 2 292 2 403 Alcohol accidents
Personskader i spiritusuheld 3 141 3 061 3 032 3 255 Casualties of alcohol accidents
Pr. 10 000 indbyggere 6 6 6 6 Per 10 000 population
Dræbte 197 191 193 261 Killed
Alvorligt tilskadekomne 1 913 1 790 1 803 1 923 Seriously injured
Lettere tilskadekomne 1 031 1 080 1 036 1 071 Slightly injured
1984
3
1985
4
1986
5
ANM. Opgørelsen omfatter kun færdselsuheld med personskade, som
er kommet til politiets kendskab, og som har fundet sted på offentlig
tilgængelig gade, vej eller plads, der benyttedes trafikalt af mindst ét
af de implicerede elementer, og hvor mindst ét af de implicerede elementer
var kørende. I henhold hertil falder uheld alene med fodgæn.
gere, jernbaneulykker (bortset fra uheld i jernbaneoverskæringer),
samt uheld på gårdspladser, marker, garager etc. uden for begrebet
færdselsuheld. Som dræbte medregnes dødsfald, der indtræffer indtil
30 dage efter uheldet, og som er en følge deraf. ' Uheld med spirituspåvirket
(0,5 promille og derover) fører eller fodgænger impliceret.
KILDE: FrdseLøuheld 1985.
Tabel 296. Dræbte og tilskadekomne ved færdselsuheld
Fatal and non-fatal casualties in road traffic accidents
1985 Dræbte og tilskadekomne Dræbte
Benyttet befordringsmiddel
ail
m.v.
1
2
3
Cykel
4
Fodgænger
5
I alt
6
7
Benyttet befordringsmiddel
Bil
8
y
Pr.
10 000
indbyggere
Motorcykel
Knallert
Motorcykel
Knallert
10
Cykel
11
Pr.
10 000
indbyggere
Fodgænger
12
I alt
13
14
1. Mænd i alt 5 076 767 1 367 1 445 848 9 503 38 328 49 50 72 73 572 2
0-6år 77 - - 22 80 179 9 3 - 1 2 6 0
7-14 146 5 29 324 144 648 23 7 2 18 8 35 1
15-19 958 224 629 216 74 2 101 103 50 18 12 6 3 89 4
20-24 1137 358 121 160 71 1 847 92 59 17 5 3 9 93 5
25-44 1 647 162 309 374 182 2 674 35 94 12 4 8 15 133 2
45-64 721 12 152 184 140 1 209 23 70 2 10 12 16 110 2
65 år og derover 381 6 126 165 154 832 26 45 17 24 20 106 3
Uoplyst alder 9 - 1 - 3 13
2. Kvinder i alt 2 741 93 248 1 246 753 5 081 20 109 3 6 28 52 198 1
0-6år 70 - - 18 49 137 7 4 - - 1 5 10 1
7-14 131 1 9 202 101 444 16 7 - - 7 6 20 1
15-19» 416 40 125 199 57 837 43 9 3 3 2 1 18 1
20-24 369 37 32 168 29 635 33 12 - - 1 - 13 1
25-44 845 13 41 326 110 1 335 18 33 - 2 6 7 48 1
45-64 543 2 28 216 118 907 16 26 - 1 2 6 35 1
65årogderover 357 - 13 117 287 774 17 18 - - 9 27 54 1
Uoplyst alder 10 - - - 2 12
ANM. Se anmærkning til tabel 295. Summen af tallene i de enkelte
fordelinger vil ikke altid udgøre den anførte total, da der ikke for alle
uheld foreligger samtlige oplysninger.
'Inkl, andre køretøjer, der ikke er specificeret i tabellen, feks, traktorer
og hestevogne.
KILDE: Færdselsuheld 1985.
TRANSLATION - Columns, 1-7: fatal and non-fatal casualties. 8-14:
fatal casualties. 1-4 and 8-11: vehicle used. 1 and 8: motor car etc. 2
and 9: motor cycle. 3 and 10: moped. 4 and 11: bicycle. 5 and 12: pedestrians.
6 and 13: total. 7 and 14: per 10000 population. - Rows, 1: males.
2: females. Total and age groups. Uoplyst: not stated.
264 Samfærdsel og turisme

Tabel 297. Færdselsuheld efter hovedsituation
Road traffic accidents by group of accident situations
1985
Hovedsituationer
p -'1 -LD -A -VS,
o 4 5 6 7 8 9 o-9
I alt'
Uheld med
personbil impliceret
varebil impliceret
lastbil impliceret
bus impliceret
traktor impliceret
motorcykel impliceret
knallert impliceret
cykel impliceret
fodgænger impliceret
Uheld i alt
1 547 667 851 716 758 1 058 978 377 998 76 8044
222 174 185 157 170 206 212 113 156 14 1611
39 152 183 119 56 139 134 141 68 4 1038
16 69 59 41 18 45 34 6 65 2 356
16 30 43 38 13 16 20 18 13 2 212
232 93 61 106 80 57 96 20 52 29 828
346 174 117 222 143 191 231 125 81 50 1683
395 374 125 408 285 364 478 120 171 79 2804
1589 1625
2 793 1 015 1 035 958 1i1 507 1589 255 11 502
ANse. Se anmærkning til tabel 295. Hovedsituationerne O-9 omfatter
O: eneuheld; 1: uheld mellem ligeud kørende på samme vej med samme
kurs; 2: uheld mellem ligeud kørende på samme vej med modsat
kurs; 3: uheld mellem kørende på samme vej med samme kurs og
med svingning; 4: uheld mellem kørende på samme vej med modsat
kurs og med svingning; 5: uheld mellem ligeud kørende i kryds; 6:
uheld mellem kørende på hver sin vej med svingning; 7: uheld med
parkeret køretøj; 8: uheld mellem fodgænger og køretøj; 9: uheld med
dyr, faste genstande mv. på kørebanen.
Inkl, uheld med et hændelsesforløb, der enten er uoplyst, eller som
ikke kan beskrives gennem en af de benyttede hovedsituationer. For
totaltallets vedkommende drejer det sig om 26 uheld.
KILDE: Færdselsuheld 1985.
TRANSLATION - Columns, O: one- vehicle accidents. 1: vehicles on
same road going in same direction without turning from road. 2: vehicles
on same road going in opposite directions without turning
from road. 3: vehicles on same road going in same direction, turning
into T junction, Y junction, crossroads, etc.. 4: vehicles on same road
going in opposite directions, turning into T junction, Y junction,
crossroads, etc.. 5: vehicles on different roads meeting in crossroads,
without turning. 6: vehicles on different roads meeting in T junction,
Y junction, crossroads, etc., turning. 7: accidents involving parked vehicles,
etc.. 8: accidents involving pedestrians. 9: accidents involving
animals, obstacles, etc. on or above roadway. O-9: all accident situations.
- Rows: accidents involving (in order listed: private car, van,
lorry, bus, tractor, motor cycle, moped, bicycle, pedestrian). Accidents,
total.
Tabel 298. Flybestanden
Civil aircraft
Antal
fly
1. jan. 1984 1. jan. 1985 1. jan. 1986
Antsl
pladser
2
Antsl
fly
3
Antal
pladser
4
Antal
fly
5
Antal
pladser
6
Flytyper i bestanden
Types of aircraft
Jet, 3-4 motorer 17 3 480 16 3 553 15 3 509 Jet, 3-4 engines
2 « 40 3877 37 3 453 40 3 933 Jet, 2 engines
Turbo-propel, 2 motorer 36 756 39 841 43 890 Turbo-propeller, 2 engines
Propel, 2 motorer 98 662 111 848 132 1 455 Propeller, 2 engines
1 motor 681 2 417 679 2 429 671 2 411 Propeller, 1 engine
Helikoptere 37 410 35 371 38 388 Helicopter
I alt 909 11 602 917 11 495 939 12 586 Total
Antal pladser
By number of seats
1- 2 pladser 181 339 176 331 167 315 1- 2
3- 5 « 506 2 043 506 2053 509 2065 3-5
6-9 « 104 675 116 750 123 800 6- 9
10-99 « 74 1 691 78 1 841 96 2 195 10-99
100 pladser og derover 44 6 854 41 6 520 44 7 211 100 or more
Kilde: Luftfartsdirektoratet.
TRANSLATION - Columns, 1, 3 and 5: number of aircraft registered
in Denmark. 2, 4 and 6: number of seats.
Samfærdsel og turisme 265

Tabel 299. Lufttrafik på danske Iufthavne
Air traffic at Danish airports
ANM.: Anden trafik omfatter også chartertrafik på de lufthavne,
hvor denne er af stærkt begrænset omfang. Sammenlægning af enke!top!ysninger
vi! pga. afrunding ikke i alle tilfælde danne de anførte
tota!er.
KILDE: Statens Luftfartsvæsen.
Starter og
landinger
Passagerer Post o fragt
1984 1985
2
1984
3
1985
4
1984
5
antal 1000 pass. tons
Til og fra udlandet
Københavns lufthavn 123 215 125 900 7 861,6 8 215,8 164 910 161 658
Rutetrafik 101 087 101 965 6 677,9 6 908,1 163 567 160 188
Chartertrafik 8 852 9 523 1153,9 1 274,6 234 232
Anden trafik 13 276 14 412 30,1 33,1 1109 1 238
Andre lufthavne 32 305 31 219 702,0 676,4 2 985
Heraf: Chartertrafik 7 590 6 884 398,0 522,5
Til og fra indlandet
Københavns lufthavn 43 740 46 905 1 825,7 1 938,7 11 598 12 046
Rutetrafik 34 328 36 425 1 787,3 1 851,0 9 261 9 194
Chartertrafik 911 1 031 27,0 75,9 640 664
Anden trafik 8 501 9 449 11,4 11,8 1 695 2 188
Aalborg lufthavn 15 349 17 001 375,7 392,1 1 695 1 693
Rutetrafik 4 460 4 701 367,6 383,6
Chartertrafik 11 32 0,6 0,3
Anden trafik 10 878 12 268 7,5 8,2
Billund lufthavn 36 896 43 492 221,8 262,0 3 381 5 645
Rutetrafik 4 734 5 256 155,5 192,4
Chartertrafik 677 782 39,8 53,5
Anden trafik 31 485 37 454 26,5 16,1 . .
Esbjerg lufthavn 15 475 16 021 115,6 112,9 455 616
Rutetrafik 3 234 3 849 110,8 108,6
Chartertrafik 100 229 0,7 0,8
Anden trafik 12 141 11 943 4,1 3,5 .. .
Karup lufthavn 3 245 3 310 216,9 225,7 268 605
Rutetrafik 2 830 2 940 215,6 224,9
Chartertrafik - 4 - -
Anden trafik 415 366 1,3 0,8 ...
Odense lufthavn 17 569 18 831 137,1 136,9 428 413
Rutetrafik 3 596 4 270 121,7 127,0
Chartertrafik 35 21 0,8 0,4
Anden trafik 13 938 14 540 14,6 9,5
Roskilde lufthavn 66 452 68 683 45,5 54,1 60 984
Rutetrafik 1 314 1 522 9,5 11,1 ... 4
Chartertrafik - - - - -
Anden trafik 65 138 67 161 36,0 43,0 ... 980
Rønne lufthavn 6 791 8 014 145,8 145,4 397 773
Rutetrafik 3 088 3 364 140,5 139,2
Chartertrafik 23 41 0,9 1,5
Anden trafik 3 680 4 609 4,4 4,7
Skrydstrup lufthavn 1 576 1 978 41,7 43,6 121 88
Rutetrafik 1 576 1 978 41,7 43,6
Stauning lufthavn 11 444 10 851 13,9 17,0 5 19
Rutetrafik 1 336 1 497 9,6 11,1
Anden trafik 10 108 9 354 4,3 5,9 ...
Sønderborg lufthavn 9 546 9 920 65,5 66,9 269 235
Rutetrafik 3 460 3 471 61,2 63,2
Anden trafik 6 086 6 449 4,3 3,7
Thisted lufthavn 4 850 4 652 33,9 35,0 39 55
Rutetrafik 1 823 1 700 29,6 32,0
Anden trafik 3 027 2 952 4,3 3,0
Tirstrup lufthavn 10 790 14 493 410,2 427,9 3 158 3 664
Rutetrafik 5 220 6 178 404,5 421,7
Anden trafik 5 570 8 315 5,7 6,2
1985
6
TRANSLATION - Columns, 1-2: take-off and landings. 3-4: passengers
(total, of whom departing). 5-6: air mai! and freight (total, of which
outgoing). - Rows: airports (scheduled, charter, other traffic). Ti! og
fra udlandet: to and from abroad. Ti! og fra indlandet: to and from
Danish airports.
266 Samfærdsel og turisme

Tabel 300. S.A.S. produktion, trafik og personale
Scandinavian Airlines System: production, traffic and staff
Enhed 1983/1984
2
1984/1985
3
1985/1986
4
1. Rutetrafik, pass. km km Scheduled traffic, passenger-km
Nord- og Sydatlanten 4 155 4 102 4 139 North and South Atlantic
Asien, Africa og Mellemøsten 1 867 1 872 1 690 Asia, Africa, the Middle East
Vest-, Central- og Østeuropa 3 388 3 534 3 886 Western, Central and Eastern Europe
Skandinavisk indenrigstrafik
Scandinavian internal traffic
Danmark 392 407 442 Denmark
Norge 966 1 071 1130 Norway
Sverige 913 978 1184 Sweden
I alt 1985/1986 - 12471 1985/1986 total
I alt 1984/1985 11 964 - 1984/1985 total
I alt 1983/1984 11 681 - 1983/1984 total
2. Produktion m.v. Production etc.
Rutenettets længde 1000 km ... ... ... Length of scheduled network
Antal befløjne byer antal 91 88 89 Number of towns serviced
Fløjne km i rutetrafik mill. km 124 125 136 Km flown in scheduled traffic
Flyvetimer 1000 tim. 193 200 218 Flying hours
Udbudte tonkm mill. t km. 2 333 2 382 2 479 Tonnage km offered
Solgte 1 474 1 502 1 561 Tonnage km sold
Passagerer og overvægtsbaggage 1 031 1 054 1 097 Passengers and excess weight
luggage
Fragt 391 397 409 Freight
Post 52 51 55 Air mail
Samlet lastfaktor, rutetrafik pct. 64 64 63 Total load factor, scheduled traffic
Befordrede passagerer i alt 1000 10 066 10 735 11 708 Passengers conveyed total
Udbudte sædekm, rutetrafik mill. 17 395 17 818 18 849 Seating km offered, scheduled traffic
Solgte pass. km 659 600 635 000 635 700 Passenger km sold
Kabinefaktor, rutetrafik pct. 67 67 66 Cabin factor, scheduled traffic
Gennemsnitlig rejsestrækning km 1 168 1119 1 067 Average length of distance
Trafikindtægter pr. solgte tonkm kr. sv. 7,66 8,15 8,41 Traffic receipts per tonnage km sold
Driftsomkostninger pr. udbudt tonkm 4,35 4,81 5,26 Operating costs per tonnage km
offered
Omsætning mill. kr. 5v. 18 005 19 790 21 585 Sales
Resultat før henlæggelser og skatter 968 1 017 1 515 Result before allowances and taxation
3. Personale
Staff
Piloter
antal
Pilots
Danske 341 358 362 Danish
Svenske 477 482 517 Swedish
Norske 321 346 379 Norwegian
Andre
Other
Kabinepersonale
Cabin staff
Danske 750 800 771 Danish
Svenske 756 802 837 Swedish
Norske 580 634 647 Norwegian
Andre 24 23 24 Other
Andet personale
Other staff
Danske 5 206 5 511 5 926 Danish
Svenske 4 384 4 730 4 990 Swedish
Norske 2 794 3 052 3 247 Norwegian
Andre 2 077 2 107 2 073 Other
Personale i alt
Total staff
Danske 6 297 6 669 7 059 Danish
Svenske 5 617 6014 6 344 Swedish
Norske 3 695 4 032 4 273 Norweigian
Andre 2 101 2 130 2 097 Other
KILDE: Scandinavian Airlines System.
TRANSLATION - Columns, 1: unit.
Samfærdsel og turisme 267

Tabel 301. Udgående passagerer i chartertrafik
Passengers departing on charter flight tours
Københavns
lufthavn
1984 1985
2
1984
3
Billund
1985
4
Andre
provinslufthavne
1984 1985
5 6
Destinationsland
Nordiske lande 13 577 37 671 15 673 5 315 30 972 29 380 Nordic countries
Benelux 843 1 176 782 274 1118 585 Benelux
Frankrig 17 946 20 783 578 516 206 649 France
Grækenland 78 615 134 811 30 442 42 896 4 786 Greece
Italien 38 454 36 241 5 143 2 270 273 Italy
Jugoslavien 7 727 17 499 4 263 4 477 304 1158 Yugoslavia
Portugal 24 384 28 794 3 262 2 969 66 Portugal
Heraf Madeira
0f which Madeira
Schweiz 5 790 5 603 86 270 Switzerland
Spanien 179 303 225 028 107 476 126 563 1 405 14 961 Spain
Heraf Kanariske øer 62 220 97 320 31 782 42 172 42 9 996
Storbritannien og Irland 34 321 29 249 952 1 573 3 198 6 043
0f which Canary Islands
UK and Ireland
Forb. Rep. Tyskland 684 2 466 397 701 1 469 1104 Germany, Fed. Rep.
Østrig 13 582 12 789 1 991 1 347 49 Austria
Øvrige Europa 25 038 23 164 4 961 1189 115 2 283 Europe, other
Tunesien 11 937 18 219 5 858 11 624 Tunesia
Gambia 3 968 3 068 Gambia
Marokko 4 392 4 217 1 995 5 883 189 Morocco
Afrika i øvrigt 602 397 67 Africa, other
Israel 10 277 14 584 Israel
Mellemøsten i øvrigt 95 257 2 4 068 Middle East, other
USA og Canada 13 235 10 734 840 10 5 2387 USA and Canada
Andre lande 3 074 8 764 49 Other countries
I alt 487 844 635 514 184 682 211 724 39 186 59 879 Total
KILDE: Luftfartsdirektoratet.
TRANSLATION - Columns, 1-2: Copenhagen Airport.
34: Billund Airport. 5-6: other airports.
Tabel 302. Kystredningstjenesten og Flyveredningstjenesten
Coastal rescue service and air rescue service
i984
1985f
2
Kystredningstjenesten
Coastal rescue service
Redningsaktioner, eftersøgningerogassistancerialt: 243 232 267 Rescue, search and assistance operations, total
Heraf med raketapparat eller redningskøretøj 20 9 11 With rocket apparatus or rescue vehicle
Heraf med redningsbåd 223 223 256 With lifeboat
Antal reddede i alt 81 57 121 Persons rescued, total:
Heraf med raketapparat 11 4 8 With rocket apparatus
Heraf med redningsbåd 70 53 113 With lifeboat
Flyveredningstjenesten
Air rescue service
Antal redningsaktioner m. helikopter 102 44 63 Rescue operations by helicopters
Antal reddede m. helikopter 43 48 34 Persons rescued by helicopter
Antal eftersøgningsmissioner2 134 128 118 Search, missions
Antal sygetransporter2 104 157 196 Air-ambulance operations
1986
3
ANM. Den 31/3 1986 fandtes 26 redningsstationer, heraf 4 med raketapparat,
3 med motorredningsbåd og 19 med begge dele. Af stationerne
er i beliggende på Falster, i på Møn, i på Sjælland, 2 på Bornholm,
1 på Christiansø og de øvrige 20 i Jylland med tilhørende øer.
Opgørelsen vedrører driftsåret, der slutter 31. marts i det pågældende
år Med anvendelse af eftersøgningsfly og/eller helikopter.
2
KILDE: Meddelt af Forsvarsministeriet og Flyvertaktisk Kommando.
268 Samfærdsel og turisme

Tabel 303. Forud arrangerede ferie- og selskabsrejser
Package tours sold by travel agencies in Denmark
1984 1985
2
Værdi i 1000 kr. 2 567 746 2 870 248 3 387 258 Value
Rejsernes varighed:
antal
Duration of tours:
1-3 dage 101 485 118 234 122 633 1-3 days
4-8 dage 621 393 650 277 741 738 4-8 days
9-15 dage 338 934 349 819 427 797 9-15 days
16 dage og derover 42 411 41 292 54 044 16 days and over
Rejsemål med fly:
ANM. Opgørelsen omfatter alle forud arrangerede ferie- og selskabsrejser
med en varighed på mere end én dag, påbegyndt i anførte år
og solgt gennem rejsebureauer i Danmark. Rejsens værdi er ort op
på grundlag af den pris, kunden skal betale.
KILDE: Samfrdsel og turisme (Stat. Efterr.).
1986
3
Destinations by air:
Europa i aIt 637 769 654 482 775 945 Europe, total
Nordiske lande 5 915 4 461 6 129 Nordic Countries
Tyskland 1 440 1 877 2 047 Germany
Holland 709 540 494 Netherlands
Storbritannien 32 804 27 765 32 175 United Kingdom
Frankrig 19 057 18 728 18394 France
Østrig 18 498 14 809 10 820 Austria
Portugal 26 743 26 531 43 301 Portugal
Schweiz 870 710 708 Switzerland
Spanien 313 305 326 222 386 127 Spain
Italien 40 976 32 050 36 892 Italy
Jugoslavien 19 773 20 650 27 173 Yugoslavia
Østeuropa i øvrigt 16 706 8 451 9 746 East Europe, other
Grækenland 116 230 144 043 174 633 Greece
Europa i øvrigt 24 743 27 645 27 306 Europe, other
Asien 17 942 12 496 27 985 Asia
Heraf Nære Orient 9 403 4 393 12 699 Of which Near Orient
Afrika 33416 43 632 47 822 Africa
Heraf Nordafrika 28 401 37 428 43 636 Of which North Africa
USA, Canada 12 484 11 154 17 621 USA, Canada
Andre lande 5 257 11 885 6 511 Other countries
I alt hele året 1104 223 1 159 622 1 346 212 All destinations
Heraf: med fly 706 868 733 649 875 884 Of which by: air
med bus 260 832 273 524 277 616 bus
med tog/skib 136 523 152 449 192 712 train/ship
TRANSLATION - Antal: number.
No'rE: The table includes all package tours of a duration of more
than i day, begun in the periods stated, and sold through travel
agencies in Denmark. The value of the tours is based on the price
charged to the customer.
Samfærdsel og turisme 269

Tabel 304. Hotel- og restaurationsvirksomheder
Hotels and restau ants
Hoteller og restaurationer
med spiritusbevilling
Hoteller m.v. med 10 eller
flere gæstesenge
Antal hoteller mv.
pr. 31. juli
Antal gæstesenge
pr. 31. juli
Heraf med 10-19 senge,
antal hoteller
antal senge
20-99 senge,
antal hoteller
antal senge
100-199 senge,
antal hoteller
Antal senge
200 senge eller flere,
antal hoteller
antal senge
Kapacitetsudnyttelse i alt
Heraf i juni
o «juli
« « august
Antal overnatninger i alt
Gæster fra:
Danmark
Sverige
Norge
Tyskland
Storbritannien
Holland
øvrige Europa
U.S.A
Andre lande
Hovedstadsregionen
Vestsjælland
og Storstrøms
amter
2
ANM. Sammenlægning af enkeltoplysninger vil pga. afrunding ikke i
alle tilfælde danne de anførte totaler.
Københavns og Frederiksberg kommuner samt Københavns, Frederiksborg
og Roskilde amtskommuner.
Tabel 305. Feriehusudlejning at danske formidlere
Night spent in holiday dwellings rented through Danish agents
Hovedstads- Vestsjæl- Bornholms Fyns Jylland 1986
regionen land og amt amt i alt i alt
Storstrøms
amter
i 2 3 4 5 6
Antal overnatninger 1986 172 476 399 232 3 576 4 855
Heraf gæster fra:
Danmark 46 60 110 79 357 652
Sverige 11 15 28 5 120 178
Norge 21 41 10 13 219 302
Tyskland 84 351 250 121 2 771 3 577
Holland 5 3 0 7 44 59
Andre 6 5 1 8 66 87
3
1 000
Fyn
4
Bornholm
Jylland
5
1985
6
1984
1981 1589 177 866 4335 8948 8784
132 95 87 88 533 935 955
16822 3940 7811 5842 36545 70 960 71 264
9 28 10 30 156 233 247
126 370 143 403 2 218 3 260 3 486
65 60 61 47 294 527 549
3 252 2 507 3 229 2 049 12 612 23 649 25 258
34 5 6 5 62 112 94
4 444 576 869 633 8 278 14 800 12 870
24 2 10 6 21 63 65
9 000 487 3 570 2 757 13 437 29 251 29 650
pct.
55 32 35 34 31 38 37
73 37 40 41 38 47 46
76 54 61 64 62 65 66
80 46 59 51 50 58 56
1000
3 235 411 544 695 3 858 8 744 8 646
995 258 201 506 2 194 4 153 4 038
349 31 87 17 410 894 852
169 12 9 54 469 712 658
219 57 243 48 402 967 1 071
181 6 0 23 123 333 301
47 5 1 7 38 98 108
407 16 3 16 87 529 528
483 5 0 12 72 573 531
385 22 2 14 63 484 561
7
Hotels and restaurants
with alcohol licence
Hotels etc., with
10 or more beds
Number of hotels etc.,
31st July
Number of beds, 31st July
0f which with 10-19 beds,
number of hotels
number of beds
20-99 beds,
number of hotels
number of beds
100-199 beds,
number of hotels
number of beds
200 beds or more
number of hotels
number of beds
Capacity utilization
of which in June
in July
in August
Number of nights spent
by visitors from
Denmark
Sweden
Norway
Germany
United Kingdom
Holland
Rest of Europe
USA
Other countries
Kius: Samfoerdsel og turisme 1986:5 (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1: Copenhagen region. 2: West Zealand
and Storstrøm counties. 3: Bornholm. 4: Funen. 5: Jutland. 6-7: total.
ANM. Sammenlægning af enkeltoplysninger vil pga. afrunding ikke i
alle tilfælde danne de anførte totaler.
270 Samfærdsel og turisme
KILDE: Samfoerdsel og turisme 198 7:2 (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1: Copenhagen region. 2: West Zealand
and Storstrøm counties. 3: Bornholm. 4: Funen. 5: Jutland. 6: Total.

Tabel 306. Overnatninger på campingpladser
Nights spent at camping sites
Hovedstads- Vestsjælland Born- Fyn Jyl- 1985 1984
regionen og Storstrøms
amter
holm
land
2 3 4 5 6 7
Antal campingpladser
Number of camping
pr. 31. juli 36 72 19 61 338 526 519 sites at 31st July
1000
Antal overnatninger i alt 987 1 238 272 980 7 359 10 836 11167 Number of nights spent,
total
Heraf i juni 139 193 23 121 942 1 419 1 579 of which in June
juli 400 483 156 518 3 602 5 159 5 350 in July
august
225 267 84 216 1 699 2 491 2 559 in August
Heraf gæster fra:
by visitors from
Danmark 694 1 034 137 701 4 284 6 850 7 041 Denmark
Sverige 50 24 48 7 252 381 346 Sweden
Norge 36 14 7 10 250 317 347 Norway
Finland 24 8 0 4 43 79 77 Finland
Tyskland 56 105 78 158 2 024 2 421 2 503 Germany
Storbritannien 16 2 0 8 31 58 66 United Kingdom
Holland 43 39 2 80 394 559 602 Holland
øvrige Europa 55 12 1 10 71 148 159 Rest of Europe
Andre lande 11 2 0 2 10 24 26 Other countries
ANM. Sammenlægning af enkeltoplysninger vil pga. afrunding ikke i KILDE: Samfrdsel og turisme 1986:5 (Stat. Efterr.).
alle tilfælde danne de anførte totaler. TRANSLATION: See table 304.
Tabel 307 Danmarks rejsevalutaindtægter og -udgifter
Danish foreign currency receipts and expenditure on account of travellers
Indtægter
1984 1985
2
1986
3
mill kr.
1984
4
Udgifter
Lande (Møntsort)
Ialt 13384 14051 14232 12714 14941 17145 Total
Nordiske lande i alt: 4 314 4 849 5 269 1 959 2 357 2 480 Nordic countries, total:
Finland 541 591 613 103 91 102 Finland
Island 17 16 21 19 37 44 Iceland
Norge 1 385 1 543 1 837 683 738 722 Norway
Sverige 2371 2699 2798 1154 1491 1614 Sweden
EF-lande i alt 5500 5240 5729 6 153 7 286 10 420 EEC countries, total:
Belgien-Luxembourg' 241 345 507 311 458 523 Belgium-Luxembourg
Forbundsrepublikken
Tyskland 3 478 3 333 3 334 3 115 3 775 4 905 Federal Rep. of Germany
Frankrig 223 215 231 699 769 870 France
Grækenland 19 14 15 216 274 326 Greece
Holland 232 231 242 343 453 521 Netherlands
Irland 8 11 11 22 26 41 Ireland
Italien 138 136 143 373 420 509 Italy
Portugal2 11 97 Portugal
Spanien2 . - 384 1 398 Spain
U.K 1161 955 851 1 074 1111 1 228 UK
Andre lande i alt: 3 570 3 962 3 234 4 602 5298 4245 Other countries, total:
Schweiz 372 402 334 493 552 630 Switzerland
Spanien2 233 326 1 045 1161
østrig 115 174 181 366 419 461
Spain
Austria
Canada 64 66 52 54 58 68 Canada
USA 1985 2099 1689 1 518 1790 1718 USA
øvrige lande 801 895 978 1126 1318 1367 Countries not specified above
1985
5
1986
6
ANM. Rejsevalutaindtægter og -udgifter bliver rubriceret under det
land, i hvilket den pågældende møntsort er den nationale valuta, og
ikke under det land, hvor den rejsende er hjemmehørende. Dette har
særlig betydning for US-$, DM og Sfr, som i betydeligt omfang også
bliver anvendt af udenlandske rejsende, der ikke er hjemmehørende i
USA, Vesttyskland eller Schweiz, respektive af danske rejsende i andre
end disse lande.
Herunder billetafregning over banernes europæiske clearingsinstitution
i Belgien. 2 Portugal og Spanien er fra 1. januar 1986 medlemmer
af EF.
KILDE: Danmarks Nationalbank.
TRANSLATION - Columns, 1-3: receipts from foreign travellers in
Denmark. 4-6: expenditure by Danish travellers abroad.
Samfærdsel og turisme 271

Generel erhvervsstatistik og handel
Afsnittet giver oplysning om momsregistrerede virksomheder,
herunder antal, omsætning, ejerforhold og branchetilknytning.
Fra den registerbaserede arbejdsstedsstatistik bringes
der opgørelser over virksomheder med lønnet beskæftigelse
herunder om antal arbejdssteder, ansættelsesforhold
og fuldtidsbeskæftigede samt den årlige lønsum.
Endvidere omfatter afsnittet regnskabsstatistiske opgørelser
for aktie- og anpartsselskaber samt for engros- og
detailhandelsfirmaer. For detailhandelsfirmaer beregnes
desuden et detailomsætningsindeks.
Materialets omfang og gruppering
Momsstatistikken. Statistikken bygger på virksomhedernes
momsredegørelser til toldvæsenet i kombination med
oplysninger i erhvervsregisteret. Opgørelsen må således
ses i sammenhæng med de for de pågældende år gældende
afgiftsbestemmelser, jf. seneste bekendtgørelse af merværdiafgiftsloven,
nr. 68 af 18. februar 1985.
Afgiftsordningen omfatter alle nye og brugte varer
samt el, gas, vand og varme. De fleste erhvervsmæssige
tjenesteydelser indgår ligeledes under afgiftsordningen,
men der findes dog et begrænset antal undtagelser, først
og fremmest persontransport, bank-, finansierings- og
forsikringsvirksomhed, læge- og tandlægebehandling, un
dervisning der har karakter af egentlig skolemæssig eller
faglig uddannelse samt hovedparten af de offentlige ydelser.
Herudover er virksomheder med en årsomsætning af
varer og tjenester på mindre end 10000 kr. ikke registre.
ringspligtige.
I opgørelsen gives et totalbillede af de fleste brancheområder,
og den vil således være et naturligt udgangspunkt
for mange undersøgelser af erhvervsforhold.
Tællingsenheden er registreringsenheden i toldvæsenets
virksomhedsregister. Den svarer i langt de fleste
tilfælde til den juridiske enhed (firmaet), men der kan dog
være betydningsfulde undtagelser, idet et firmas filialer
undertiden afregner moms hver for sig, eller 'visse virksomheder
foretager fælles afregning, uanset om ejerne er
forskellige.
I opgørelsen, der indeholder endelige tal, offentliggøres
normalt oplysninger vedrørende kalenderåret, men i en
enkelt af tabellerne opgøres antal registreringsenheder
på et bestemt tidspunkt, nemlig årsskiftet.
Fordelingen efter branche- og ejerforhold bygger på
erhvervsregisterets kodning af registreringsenhederne,
og er således bestemt af registreringsenhedernes karakter.
Resultaterne kan derfor i nogle tilfælde afvige fra
opgørelser der udgår fra mere præcist definerede virksomheds-
eller firmaenheder. Såfremt en enheds aktiviteter
spreder sig over flere brancheområder, henføres enheden
som helhed til det vigtigste område. Branchekodningen er
foretaget efter Danmarks Statistiks erhvervsgrupperingskode
af 1. april 1977, hvis primære udgangspunkt er FN's
nomenklatur fra 1967: International Standard Industrial
Classification of all Economic Activities (ISIC).
Den registerbaserede arbejdsstedsstatistik udarbejdes på
grundlag af oplysningerne i en række administrative og
statistiske registre.
Statistikken omfatter alle virksomheder, der har løn.
net beskæftigelse, herunder også filialer.
Der er oplysning om antal arbejdssteder i årets løb samt
pr. ultimo november. Der er endvidere oplysning om
beskæftigelsen, dels opgjort på årsbasis (fuldtidsbeskæftigede),
dels en opgørelse pr. ultimo november. Endelig
opgøres den samlede lønsum.
Erhvervsstrukturen belyses med branche-, størrelsesog
geografiske fordelinger.
Regnskabsstatistik for aktie- og anpartsselskaber. Materialet
tilvejebringes på grundlag af de årsregnskaber, som de
enkelte selskaber indsender til Aktieselskabsregisteret.
Materialet udgøres af ca. 6000 regnskabsbehandlede selskaber
og der gives oplysninger om statusposter og poster
fra resultatopgørelserne. Størrelsesmæssigt dækker stati.
stikken selskaber med en aktie- (indskuds)kapital på Vs
mill. kr. og derover (for fremstillings-, bygge- og anlægsselskaber
dog med 20 beskæftigede og derover). Branchemæssigt
dækker statistikken alle erhverv med undtagelse
af banker og forsikringsselskaber der behandles
under afsnittet om Penge og kapitalmarked.
Regnskabsstatistik for engros- og detailhandeL Materialet
tilvejebringes på grundlag af skemaer, der årligt udsendes
til de enkelte engros- og detailfirmaer. For engroshandel
omfatter materialet de Ca. 4000 største firmaer, baseret
på størrelsen af omsætningen Der foretages ingen
opregning af de mindre firmaer. I detailhandelstællingen
udsendes skemaer til alle kombinerede firmaer, dvs, firmaer
med 2 eller flere afdelinger (udsalg). For den resterende
del af detailhandelen - dvs, de ukombinerede fir.
maer med kun én afdeling (ét udsalg) - tilvejebringes et
udsnitsmateriale på ca. 10 pct. af bestanden. Udsnitstallene
opregnes til totaltal på grundlag af omsætningen
ifølge momsstatistikken. Regnskabsstatistikken, der kun
omfatter driftsregnskabet, indeholder ikke oplysninger
om renteindtægter og - udgifter mv.
Detailomsætningsindekset beregnes på grundlag af et repræsentativt
udsnit af detailhandelsfirmaer. Udsnittets
størrelse er på ca. 6000 firmaer med Ca. 69 pct. af omsætningen
i de brancher, der er omfattet af tællingen. Beregningsgrundlaget
er de enkelte brancher i Danmarks Statistiks
erhvervsgrupperingskode, hovedgruppen 62: Detailhandel,
idet dog bl.a. branchegruppe 6221: Detailhandel
med biler og benzin og branchegruppe 6222: Detailhandel
med brændsel ikke er omfattet af beregningen. Derimod
er bagerforretninger under hovedgruppe 31: Nærings- og
nydelsesmiddelindustri medtaget i indeksberegningen.
Indeksets udsnit af detailhandelsfirmaer udskiftes årligt.
Firmaer med en årsomsætning under 500 000 kr. indgår
ikke i udsnittet.
Oplysning om firmaernes detailomsætning indhentes
med hjemmel i lov om Danmarks Statistik. Omsætningstallene
indhentes månedligt fra udsnittets firmaer ved
benyttelse af særlige indberetningsblanketter. Tællings.
enheden er således firmaet. Firmaer med detailsalg i
virksomheder i forskellige brancher indsender oplysning
om omsætningen for hver branche for sig. Omsætningen
fra firmaets virksomheder i andre brancher end detailhandel,
indgår ikke i opgørelsen af detailomsætningen.
Opgørelsesenheden er derfor i princippet virksomhedsenheden.
I omsætningstallene indgår også værdien af reparationsvirksomhed
(fx radio- og TV-forretninger, cykelforretninger,
urmagerforretninger mv.), samt salget i cafeterier,
der drives i tilknytning til detailhandelsvirksomheden.
272 Generel erhvervsstatistik og handel

Detailomsætningsindekset er et værdiindeks. Indekset
måler omsætningsudviklingen i løbende priser inklusive
moms og andre afgifter. Værdiindekset omregnes til
mængdeindeks ved anvendelse afprisindeks, der er beregnet
på grundlag af det materiale, der indsamles til forbrugerprisindekset.
Definitioner og ordforklaringer
Afgiftsfri eksport in. u. omfatter salg af varer og tjenester
til udlandet, hvor der ikke betales moms. Redegarelserne
til toldvæsenet indeholder særskilte oplysninger
om denne omsætning. I enkelte brancher er også en vis
indenlandsk omsætning fritaget for moms og oplyses
derfor sammen med eksportsalget.
Afgiftspligtig indenlandsk omsætning omfatter salg på
hjemmemarkedet af afgiftspligtige varer og tjenesteydelser.
I den afgiftspligtige salgsværdi indgår told- og
punktafgifter, hvorimod moms og registreringsafgift
(biler) ikke er medregnet.
Aktieselskab er et erhvervsdrivende selskab, i hvilket
ingen af deltagerne (aktionærerne) hæfter personligt
for selskabets forpligtelser, men hvor hæftelsen er
begrænset til den af deltagerne tilvejebragte aktiekapital.
Andelsforening (andelsselskab) er sammenslutninger med
det formål at skaffe medlemmerne varer eller andre
fornødenheder eller at forarbejde og afsætte medlemmernes
produkter. Overskuddet fordeles typisk i forhold
til deltagernes omsætning med selskaber.
Anden ejer omfatter statslige, kommunale og selvejende
institutioner samt foreninger.
Anloegsaktiver er den del af de samlede aktiver, der er
bestemt til vedvarende brug for selskabet.
Anpartsselskab er et erhvervsdrivende selskab, i hvilket
ingen af deltagerne (anpartshaverne) hæfter personligt
for selskabets forpligtelser, men hvor hæftelsen er
begrænset til den af deltagerne tilvejebragte indskud.
skapital.
Ansættelsesforhold ultimo november. Dvs, antal ansatte,
idet bemærkes, at en person, der har to jobs, kan indgå
to gange i opgørelserne. Hvis en person har tre eller
flere jobs vil dog kun de to vigtigste ansættelsesforhold
kunne medtages.
Arbejdssteder i årets løb, dvs, alle virksomheder, der har
haft lønmodtagere beskæftiget, uanset om det var for
en kortere eller længere tid.
Arbejdssteder ultimo november, dvs, alle virksomheder,
der har haft lønmodtagere beskæftiget på dette tidspunkt.
Enkeltmandsfirma er en virksomhed med én indehaver,
der personligt er fuldt ansvarlig over for virksomhedens
kreditorer.
Fuldtidsbeskæftigede udtrykker den samlede præsterede
arbejdsmængde målt i fulde arbejdsår. Ansatte, der
arbejder på deltid eller kun har været ansat en del af
året, indgår med en tilsvarende brøkdel. Beregnes på
grundlag af bidrager til Arbejdsmarkedets Tillægspension
(ATP), som varierer forholdsmæssigt med arbejds.
tidens længde.
Gennemsnitlig omsætning er defineret som den samlede
afgiftsangivne omsætning pr. registreringsenhed, for
de enheder der har været i drift hele året.
Interessentskab er et selskab med to eller flere deltagere,
der har indgået en aftale om i forening at drive
økonomisk virksomhed. Deltagerne er fuldt ansvarlige
over for virksomhedens kreditorer.
Kommanditselskab er et selskab, hvor en eller flere af
deltagerne hæfter solidarisk og med hele deres formue
for selskabets forpligtelser (komplementarerne), mens
de øvrige deltagere kun hæfter med et bestemt beløb
(kommanditisterne).
Lø'nsum omfatter den samlede årlige lønudbetaling til alle
ansatte på et arbejdssted. I beløbet indgår feriegodtgørelse,
men ikke pensionsbidrag eller bidrag til ATP.
Momsregistrerede virksomheder er virksomheder registreret
i toldvæsenets register over enheder indeholdelsespligtige
for merværdiafgift (moms).
Samlet afgiftsangivet køb omfatter køb i ind- og udland af
råvarer, af varer til videre forhandling eller forarbejdning
og af afgiftsbelagte ydelser. Endvidere indgår
virksomhedernes anskaffelse af investeringsgoder i
det samlede afgiftsangivne køb.
Omsætning: Værdien af årets salg, ekskl. moms og eventuelle
andre afgifter, som det påhviler firmaet at
betale direkte til staten.
Omsoetningsaktiver: Samlede aktiver
anlægsaktiver.
Poster fra resultatopgørelsen. Indtægter og udgifter i regnskabsåret,
samt anvendelsen af det heraf fremkomne
resultat.
Samlet afgiftsangivet omsætning er summen af den afgiftspligtige
indenlandske omsætning og den afgiftsfri
eksport m.v.
Statusposter indeholder en opdeling på enkeltposter af
værdien af de samlede aktiver (bruttoformue) og samlede
passiver (gæld m.v. og egenkapital) ved regnskabsårets
afslutning.
Vareforbrug: Svarer til varekøb + lagerbeholdning primo
året ± lagerbeholdning ultimo året. Tallene er opgjort
ekskl, moms, men omfatter de øvrige statsafgifter, der
måtte være indregnet i købspriserne.
De øvrige størrelser og begreber fremgår aftabelopstillingerne.
Oplysninger om anden offentliggørelse
Løbende offentliggørelse af årlige tællingsresultater:
Nyt fra Danmarks statistik
Statistiske Efterretninger, emnegruppen: Generel erhvervsstatistik
og handel
Statistikservice: Løn- og indkomststatistik
Statistisk Månedsoversigt.
Andet'
Indeksberegninger i Danmarks Statistik, 1985.
Generel erhvervsstatistik og handel 273

Tabel 308. Arbejdssteder og ansættelsesforhold. Hovedoversigt
Places of work and employees.
Kn.oE: Den registerbaserede arbejdsstedsstatistik.
TRANLATION - Columns, 1-4: places of work with wage-earning employment.
5-8: employees, at the end of November. -Rows, agriculture
Antal arbejdssteder med lønnet
beskæftigelse ultimo november
1980 1981
2
Antal ansættelsesforhol
ultimo november
Landbrug, fiskeri mv. 21 377 20 870 21 708 22 362 54 933 53 657 56 373 57 830
Fremstillingsvirksomhed mv. 20 856 20 451 20 305 20 265 491 211 481 797 484 567 487 695
Bygge- og anlægsvirksomhed 18 624 17 209 16 375 15 859 144 415 129 861 132 405 133 292
Engroshandel 13 413 13 312 13 456 13 585 156 208 148519 147 226 147 477
Detailhandel 26 704 25 788 25 347 25 252 178 770 172 643 172 026 170 166
Restaurations- og hotelvirksomhed 6 081 6 145 6 274 6 575 47 284 47 911 49 097 51 784
Transportvirksomhed 10 620 10 331 10 585 10 640 169 749 169 966 171 892 172 192
Pengevæsen og forretningsservice 18 517 18 609 19 069 19 995 173 463 176900 182 935 188 346
Offentlig administration, undervisning, sundheds-
og socialvæsen mv. 21 759 22 094 22 608 22 995 794 535 809 085 834 602 821 862
Tjenesteydelser i øvrigt 17 831 18 018 19 781 20 191 114 219 114 547 117 186 118 695
Uoplyst erhverv 1 575 1 724 2 016 2 193 15 105 8 328 7 363 10 709
Ialt 177357 174551 177524 179912 2339892 2313214 2355672 2360048
1982
3
1983
4
1980
5
1981
6
1982
7
1983
8
etc.; manufacturing; construction; wholesale trade; retail trade;
restaurants and hotels; transport; finance and business services; public
administration; other services; industry not stated. I alt: total.
Tabel 309. Fuldtidsbeskæftigede og lonsum. Hovedoversigt
Full-time employed and aggregate wage and salary costs
Fuldtidsbeskæftigede
1980 1981 1982 1983
2 3 4
Antal
Årlig lønsum
1980 1981 1982 1983
5 6 7 8
Landbrug, fiskeri mv. 37 421 37 024 37 757 40 092 3 816 4 039 4 542 5 063
Fremstillingsvirksomhed mv. 409 728 391 193 395 429 396 820 48 439 50 658 56 692 60 754
Bygge- og anlægsvirksomhed 126 228 108 635 107 053 106 115 14 224 13 284 14 725 15 736
Engroshandel 133 029 125 834 122 340 121 910 16 248 16 917 18 268 19 624
Detailhandel 123 366 118 192 115 958 115 421 11183 11 641 12 766 13 593
Restaurations- og hotelvirksomhed 27 684 27 536 27 289 28 500 2 699 2 936 3 301 3 705
Transportvirksomhed 144 565 146 113 145 613 146 728 17 223 18 831 20950 22517
Pengevæsen og forretningsservice 130 889 134 387 139 935 144 432 17 060 19 343 22 509 25 207
Offentlig administration, undervisning, sundheds-
og socialvæsen mv. 554 471 571 111 588 632 601 789 62 510 70 613 81 206 87 735
Tjenesteydelser i øvrigt 68 369 68 626 69 829 70 446 7 974 8 772 10 096 10 929
Uoplyst erhverv 12 144 5 953 4 227 7 400 1 493 741 647 1121
I alt 1767894 1 734 604 1 754 062 1779 653 202 871 217 774 245 702 265 984
mill. kr.
Kiws: Den registerbaserede arbejdsstedsstatistik.
TRANLATION - Columns, 1-4 full-time employed. 5-8: annual aggregate
wage and salary costs. - Rows, see table 308.
274 Generel erhvervsstatistik og handel

Tabel 310. Arbejdssteder, beskæftigelse, Pensum. Branchefordeling
(s. 275-276) Places of work, employment, aggregate wage and salary costs. By ndustry.
Løbenr.' Antal Antal Årlig Antal Antal
arbejdssteder fuldtids- lønsum arbejdssteder ansættesesmed
lønnet beskæf- med lønnet forhold
i
3
4
5-9
10
li
16
18-19
20-22
23-30, 32-35
31
36-37
38
40-44
45
46-47
49-50
51-52
54-56
57-65
67-69
70-73
74-75
76-78
80-81
82-87
88
94-98
99-105
106-1 10
111
112-113
114-1 16
118-120
121
124
126
127
128
129
130
131
132-135
137
138
139, 142
140-141,
143-148
149-163
164-165
I alt 1983
Landbrug, fiskeri m.v
Landbrug
Gartnerier, frugtplantager, planteskoler
øvrige landbrugserhverv, skovbrug
Fiskeri
Råstofudvinding
Fremstillingsv.irksomhed
Slagterier, kødtilberedning
Mejerivirksomheder
Næringsmiddelfremstihing i øvrigt
Bagerforretninger
Drikkevarefremstilling
Tobaksfabrikker
Tekstilfremstilling
Beklædningsfremstilling
Læder- og fodtøjsfremstilling
Træforarbejdning
Møbelfremstilling
Papir- og papirvarefremstilling
Grafisk virksomhed
Kemisk råstoffremstilling
Fremstilling af andre kemiske produkter
Olieraffinaderier, asfalt- og
tagpapfabrikker mv.
Gummi- og plastvarefremstilling
Glas- og porcelænsfremstilling
Tegl-, cement- og betonvarefremstihing mv
Jern- og metalværker og støberier
Jern- og metalvarefremstilling
Maskinfremstilling
Fremstilling al el- og teleudstyr
Skibsværfter og bådebyggerier
Transportmiddelfremstilling i øvrigt
Fremstilling af instrumenter
samt optisk og fotografisk udstyr
Anden fremstillingsvirksomhed
Energi- og vandforsyning
Bygge- og anlægsvirksomhed
Entreprenørvirksomheder mv.
Murerforretninger
Tømrer- og snedkerforretninger
Malerforretninger
VVS-installatører og blikkenslagerforretninger
El-installationsforretninger
Bygge- og anlægsvirksomhed i øvrigt
Engroshandel
Kolonialvarer
Ked- og mælkeprodukter
Nærings- og nydelsesmidler i øvrigt
Beklædning, indbo og andre forbrugsvarer . -.
Frø, korn, foder- og gødningsstoffer
beskæftigelse
i årets løb
tigede
beskæftigelse
ultimo
november
ultimo
november
1 2 3 4 5
228 556
36 558
27 953
2 476
3 316
2 813
327
21 352
269
399
766
2 001
84
17
867
878
276
868
1 231
203
2 928
183
380
87
624
281
807
122
1 745
3 546
1 029
438
257
320
746
2 022
18 948
2 955
3 151
4 633
1 796
2 608
2 259
1 546
15 659
254
536
1 630
3 337
816
1 779 653
40 092
21 488
5 922
8 555
4 127
2 748
379 142
21 604
10 420
25 479
7 390
9 721
1 967
13 291
11 060
3 405
9 592
13 263
7 853
30 711
9 040
13 403
2 987
10 307
4 574
12 193
5 137
29 486
59 731
24 471
19 783
6 225
9 613
6 436
14 930
106 115
29 069
12 542
18 577
6 451
13 062
14 549
11 865
121 910
3 761
4 253
8 427
18 977
7 753
mill. kr.
265 984
5 063
2 231
656
1 220
955
482
57 783
3 466
1 640
3 787
758
1 723
290
1 803
1 302
434
1 298
1 758
1 270
5 528
1 490
2 262
518
1 518
672
1 913
762
4 405
9 041
3 683
3 165
863
1 541
893
2 489
15 736
5 035
1 812
2 436
897
1 848
1 907
1 802
19 624
546
678
1 255
3 074
1117
179 912
22 362
16 910
1 481
2 338
1 633
284
18 691
248
368
697
1 747
78
16
738
727
231
746
1 040
182
2 565
176
337
87
566
206
686
110
1 559
3 147
922
377
234
290
611
1 290
15 859
2 358
2 528
3 865
1 454
2 298
2 081
1 275
13 585
216
463
1377
2 798
752
2 360 048
57 830
31 610
8 869
13 177
4 174
2 981
466 959
24 664
12 230
30 851
14 395
10 755
2 233
17 526
15 381
4 551
12 105
17 054
8 930
49 206
10 115
15 488
3 309
12 704
5 346
14 222
5 924
35 552
68 571
28 338
20 263
6 997
11 378
8 871
17 755
133 292
35 626
16 913
24 614
8 137
15 989
17 996
14 017
147 477
4 502
5 193
10 971
24 461
9 183
'Se bilag.
KILDE: Den registerbaserede arbejdsstedsstatistik.
TRANSLATION - Columns, 1: places of work with paid employment
during the year. 2: number of full.time employed. 3: annual aggregate
wage and salary costs. 4: places of work at the end of November. 5: employees
at the end of November. - Rows industries, see Annex.
Generel erhvervsstatistik og handel 275

Tabel 310. Arbejdssteder, beskæftigelse, lonsum. Branchefordeling
(s. 275-276) Places of work, employment, pay totals. By industry
Løbenr) Antal Antal Årlig Antal Antal
arbejdssteder fuldtids- lonsum arbejdssteder ansættesesmed
lønnet beskæf- med lønnet forhold
beskæftigelse
i årets løb
tigede
beskæftigelse
ultimo
november
ultimo
november
1 2 3 4 5
171 Træ, trælast, bygningsartikler 1190 9 861 1 409 1 067 12 051
166-170,
172-176 Andre råvarer og halvfabrikata 2 363 18 040 2 908 2 047 21 741
177-182 Maskiner og udstyr 2 998 28 261 4 868 2 685 32 798
183-184 Biler, benzin, brændsel 1 088 12 318 2 031 996 13 889
185-186 Anden engroshandel 543 6 237 997 437 7 164
187 Agentur, kommissions- og auktionshandel 904 4 022 741 747 5 524
188 Detailhandel 30 435 115 421 13 593 25 252 170 166
189-192 Kolonialforretninger, supermarkeder 6 429 33 835 3 891 5 313 50 565
193-200 Specialforretninger med nærings- og nydelsesmidler
4 691 7 222 795 3 487 13 454
201-205 Farve, tapet, parfumeri- og apotekervarer. 1 277 7 540 930 1121 10 438
206-215 Beklædning, tekstil- og lædervarer samt stormagasiner
5 360 20 257 2 297 4 543 30 187
216-218 Møbler, tæpper, kunst, gaveartikler 1 603 4 582 580 1 265 6 495
219-225 Isenkram, radio, cykler m.v 3 210 10 263 1 221 2 755 14 001
226-228 Ure, guld- og sølvvarer, optik 1 008 2 564 345 908 3 630
229-231 Bøger, blade, fotoudstyr 1 402 3 402 390 1150 5 798
232-235 Biler, benzin, brændsel 4 036 23 677 2 910 3 616 31 902
236-238 Detailhandel i Øvrigt 1 419 2 079 233 1 094 3 696
mill. kr.
239 Restaurations- og hotelvirksomhed 9 169 28 500 3 705 6 575 51 784
243 Transportvirksomhed m.m. 12 857 146 728 22 517 10 640 172 192
246 Vognmandsforretninger 4 787 16 209 2 658 3 822 20 791
245, 247-248 Anden landtransport 3 963 44 521 6 420 3 113 54 100
249-250 Søtransport 1 066 20 769 3 713 871 21 708
251 Lufttransport 175 10 288 1 905 161 11112
252-253 Tjenesteydelser i forbindelse med transport 1 220 10 715 1 674 1 080 12 870
254 Post, telegraf og telefon 1 646 44 226 6 147 1 593 51 611
255 Pengevæsen og forretnmgsservice 24 686 144 432 25 207 19 995 188 346
258 Forretningsbanker og sparekasser 3 421 43 747 7 118 3 341 53 250
257, 259 Anden bank- og finansieringsvirksomhed 1 387 8 140 1 555 911 10 247
261 Forsikringsselskaber, pensionskasser 1 363 15 625 3 099 1182 20 172
264-265 Ejendomsadministration og -handel 8 497 14 851 2 279 6 068 25 514
266 Advokatvirksomhed 1 505 6 520 907 1 415 9 267
267 Revisions- og bogføringsvirksomhed 2 178 11 252 1 842 1 854 13 864
268 Databehandlingsvirksomhed 433 7 731 1 489 380 8 919
269-274 Rådgivende ingeniør- og arkitektvirksomhed
m.v 2 501 16 824 3 319 2 127 20 435
275 Reklamebureauer, markedsanalyse, udstillingsvirksomhed
887 4 016 737 729 5 867
262, 276-277 Anden forretningsservice mm. 2 514 15 726 2 862 1 988 20 811
278 Tjenesteydelser 51 749 672 235 98 665 43 186 940 557
279, 283, 295 Offentlig administration, undervisning, sundheds-
og socialvæsen m.v. 25 443 601 789 87 735 22 995 821 862
281 Rengøring, vinduespolering 1178 8 840 1 304 883 21 380
292-294, 296 Kulturelle tjenesteydelser, underholdning og
sport 5 663 13 423 2 488 3 670 26 143
298-299 Reparation af biler, husholdningsmaskiner mv. 4 024 10 953 1 272 3 450 14 010
300 Vaskerier, renserier m.v 664 4 348 532 530 5 760
301 Frisørvirksomhed m.v 2 609 3 651 379 2 070 5 326
282, 302, 304 Andre tjenesteydelser
12 168 29 231 4 954 9 588 46 076
Uoplyst erhverv
4 794
7 400
1121
2 193
10 709
276 Generel erhvervsstatistik og handel

Tabel 311. Arbejdssteder efter størrelse, branche og amtskommuner
Places of work by size, industry and counties
(s. 277-280)
Ultimo november 1983
KILDE- Den registerbaserede arbejdsstedsstatistik.
TRANSLATION - Columns. 1-7: classification by number of employees.
8: places of work, total. - Rows, Total. Of which Copenhagen
region. Amtskommune: county. a: agriculture etc. b: manufacturing.
Størrelsesgruppering efter ansættelsesforhold
Antal
arbejds-
1-2 3-5 6-9 10-19 20-49 50-99 100 og steder
derover i alt
2 3 4 5 6 7 8
Antal arbejdssteder
Total 74324 40494 23559 21580 12526 4299 3130 179912
Heraf: Hovedstadsregionen 20 406 11 960 7 679 7 542 4 246 1 576 1 306 54 715
Københavns kommune 7 580 4 035 2 488 2 362 1 482 546 550 19 043
a. Landbrug, fiskeri m.v 30 16 6 2 3 - - 57
b. Fremstillingsvirksomhed m.v 481 391 328 308 180 53 71 1 812
e. Bygge- og anlægsvirksomhed 275 190 153 121 61 15 15 830
d. Engroshandel 562 484 302 259 172 61 32 1 872
e. Detailhandel 1158 790 404 274 131 18 14 2 789
f. Restaurations- og hotelvirksomhed 370 319 103 105 63 22 10 992
g. Transportvirksomhed 263 164 135 132 101 42 65 902
h. Pengevæsen og forretningsservice 2 171 786 497 431 246 77 83 4 291
i. Offentlig administration m.v. 802 399 295 529 411 211 225 2 872
j. Tjenesteydelser i øvrigt 1 444 488 265 201 112 47 35 2 592
k. Uoplyst erhverv 24 8 - - 2 - - 34
Frederiksberg kommune 1 251 635 382 330 187 54 56 2 895
a. Landbrug, fiskeri m.v 9 2 - 1 2 - - 14
b. Fremstillingsvirksomhed m.v 96 63 55 41 17 5 5 282
c. Bygge- og anlægsvirksomhed 51 32 27 29 30 6 - 175
d. Engroshandel 123 95 49 47 13 1 - 328
e. Detailhandel 171 146 63 33 6 4 - 423
f. Restaurations- og hotelvirksomhed 57 34 10 6 4 2 2 115
g. Transportvirksomhed 38 16 14 19 7 3 4 101
h. Pengevæsen og forretningsservice 352 109 69 49 30 2 8 619
i. Offentlig administration m.v. 113 56 50 72 48 26 31 396
j. Tjenesteydelser i øvrigt 237 81 45 33 30 5 6 437
k. Uoplyst erhverv 4 1 - - - - - 5
Københavns amtskommune 5 613 3 468 2 494 2 684 1 489 581 438 16 767
a. Landbrug, fiskeri m.v 129 52 30 21 10 1 - 243
b. Fremstillingsvirksomhed m.v 445 399 361 445 285 106 108 2 149
e. Bygge- og anlægsvirksomhed 470 397 228 213 119 34 27 1 488
d. Engroshandel 611 434 323 316 286 96 53 2 119
e. Detailhandel 798 671 435 295 136 41 17 2 393
f. Restaurations- og hotelvirksomhed 165 125 77 52 26 12 3 460
g. Transportvirksomhed 358 158 117 104 80 38 33 888
h. Pengevæsen og forretningsservice 1 044 428 316 276 116 28 36 2 244
i. Offentlig administration mv. 617 381 377 756 351 213 145 2 840
j. Tjenesteydelser i øvrigt 956 417 230 206 79 12 16 1 916
k. Uoplyst erhverv 20 6 - - 1 - - 27
Frederiksborg amtskommune 3 709 2 327 1 454 1 374 699 249 171 9 983
a. Landbrug, fiskeri m.v 396 118 29 21 14 4 - 582
b. Fremstillingsvirksomhed m.v 288 239 175 179 125 41 40 1 087
c. Bygge- og anlægsvirksomhed 418 267 188 132 65 15 7 1 092
d. Engroshandel 348 206 135 108 72 14 4 887
e. Detailhandel 478 444 287 190 80 7 3 1 489
f. Restaurations- og hotelvirksomhed 104 101 56 46 25 - 3 335
g. Transportvirksomhed 228 132 75 56 43 20 12 566
h. Pengevæsen og forretningsservice 580 288 181 134 55 5 9 1 252
i. Offentlig administration m.v. 286 210 187 421 197 139 90 1 530
j. Tjenesteydelser i øvrigt 567 316 141 87 22 4 3 1140
k. Uoplyst erhverv 16 6 - - i - - 23
c: construction. d: wholesale trade. e: retail trade. f: restaurants and
hotels. g: transport. h: finance and business services. i: public adminstration.
j: other services, k: industry not stated.
Generel erhvervsstatistik og handel 277

Tabel 311. Arbejdssteder efter størrelse, branche og amtskommuner
(s. 277-280)
Places of work by size, industry and counties
Ultimo november 1983 Sterrelsesgruppering efter ansættelsesforhold Antal
278 Generel erhvervsstatistik og handel
1-2 3-5
2
6-9
3
10-19
20-49
4
5
antal arbejdssteder
50-99
6
100 og
derover
7
arbejdssteder
i alt
8
Roskilde amtskommune
2 253 1 495 861 792 389 146 91 6 027
a. Landbrug, fiskeri m.v
306 88 22 18 8 - - 442
b. Fremstillingsvirksomhed m.v 186 176 106 116 76 26 18 704
c. Bygge- og anlægsvirksomhed 285 212 127 81 44 4 1 754
d. Engroshandel 158 154 54 71 36 7 2 482
e. Detailhandel 254 243 132 105 53 5 4 796
f. Restaurations- og hotelvirksomhed 52 59 42 27 11 3 - 194
g. Transportvirksomhed 169 97 50 34 23 10 10 393
h. Pengevæsen og forretningsservice 278 159 121 53 23 4 3 641
i. Offentlig administration mv. 161 98 123 245 97 84 48 856
j. Tjenesteydelser i øvrigt 397 203 84 42 17 3 5 751
k. Uoplyst erhverv 7 6 - - 1 - - 14
Vestsjællands amtskommune 4 061 2 185 1 256 1 064 668 185 138 9557
a. Landbrug, fiskeri m.v 1 048 225 80 57 17 3 - 1 430
b. Fremstillingsvirksomhed m.v 291 214 136 163 129 50 43 1 026
c. Bygge- og anlægsvirksomhed 384 282 157 119 65 7 2 1 016
d. Engroshandel 205 121 88 74 51 8 1 548
e. Detailhandel 565 392 261 129 77 2 4 1 430
f. Restaurations- og hotelvirksomhed 101 80 48 41 9 1 1 281
g. Transportvirksomhed 264 115 94 64 47 12 9 605
h. Pengevæsen og forretningsservice 343 214 151 92 42 9 - 851
i. Offentlig administration mv. 259 189 147 267 216 88 76 1 242
j. Tjenesteydelser i øvrigt 592 350 93 58 15 5 2 1115
k. Uoplyst erhverv 9 3 1 - - - - 13
Storstrøms amtskommune 3 883 2 063 1125 1 007 547 166 126 8 917
a. Landbrug, fiskeri m.v 1129 221 62 49 27 2 - 1 490
b. Fremstillingsvirksomhed m.v 248 193 145 142 107 31 41 907
c. Bygge- og anlægsvirksomhed 352 209 127 90 55 7 3 843
d. Engroshandel 166 104 77 65 41 4 1 458
e. Detailhandel 546 411 228 153 43 5 2 1 388
f. Restaurations- og hotelvirksomhed 126 84 58 35 10 5 2 320
g. Transportvirksomhed 241 152 77 50 36 16 11 583
h. Pengevæsen og forretningsservice 268 185 109 93 38 5 1 699
i. Offentlig administration mv. 227 185 162 274 171 88 62 1169
j. Tjenesteydelser i øvrigt 572 315 80 56 19 3 3 1 048
k. Uoplyst erhverv 8 4 - - - - - 12
Bornholms amtskommune 804 444 249 185 122 41 19 1 864
a. Landbrug, fiskeri m.v 285 97 10 4 2 1 - 399
b. Fremstillingsvirksomhed m.v 43 37 29 21 26 10 8 174
e. Bygge- og anlægsvirksomhed 58 49 29 24 8 3 1 172
d. Engroshandel 30 20 23 16 6 1 - 96
e. Detailhandel 95 76 42 34 13 1 - 261
f. Restaurations- og hotelvirksomhed 40 31 18 6 5 1 - 101
g. Transportvirksomhed 39 22 17 13 8 5 - 104
h. Pengevæsen og forretningsservice 43 32 26 17 6 2 - 126
i. Offentlig administration m.v. 65 34 33 41 42 16 10 241
j. Tjenesteydelser i øvrigt 105 43 22 9 6 1 - 186
k. Uoplyst erhverv 1 3 - - - - 4
Fyns amtskonunune 6 460 3 572 1 995 1 822 1 030 348 250 15 477
a. Landbrug, fiskeri m.v 1 648 399 131 104 34 8 1 2 325
b. Fremstillingsvirksomhed m.v 516 403 263 294 260 90 70 1 896
e. Bygge- og anlægsvirksomhed 540 426 222 179 69 21 11 1 468
d. Engroshandel 371 240 155 158 90 13 9 1 036
e. Detailhandel 867 652 384 201 87 16 7 2 214
f. Restaurations- og hotelvirksomhed 205 160 81 72 36 5 2 561
g. Transportvirksomhed 358 204 122 74 67 20 13 858
h. Pengevæsen og forretningsservice 571 334 233 210 100 12 9 1 469
i. Offentlig administration mv. 365 283 235 437 253 158 118 1 849
j. Tjenesteydelser i øvrigt 1 000 465 169 93 32 5 10 1 774
k. Uoplyst erhverv 19 6 - - 2 - - 27

Tabel 311. Arbejdssteder efter størrelse, branche og amtskommuner
Places of work by size, industry and counties
(s. 277-280)
Ultimo november 1983 Sterrelsesgruppering efter ansættelsesforhold Antal
1-2 3-5
2
6-9
3
10-19
20-49
4
5
antal arbejdssteder
50-99
6
100 og
derover
7
arbejdesteder
i alt
S
Sønderjyllands amtskommune
4 268 2 161 1196 1 031 608 190 105 9 559
a Landbrug, fiskeri m.v
1 549 251 44 20 10 1 - 1 875
b. Fremstihingsvirksomhed mv 269 189 144 150 116 43 35 946
c. Bygge- og anlægsvirksomhed 305 279 167 104 40 4 1 900
d. Engroshandel 180 135 83 97 65 9 2 571
e. Detailhandel 495 397 207 160 58 10 1 1 328
f. Restaurations- og hotelvirksomhed 139 113 59 49 18 - - 378
g. Transportvirksomhed 251 156 92 72 58 21 11 661
h. Pengevæsen og forretningsservice 239 212 112 88 69 9 - 729
i. Offentlig administration m.v. 277 194 169 241 157 88 53 1179
j. Tjenesteydelser i øvrigt 549 229 119 50 17 5 2 971
k. Uoplyst erhverv 15 6 - - - - - 21
Ribe amtskommune 3 551 1 893 1 097 944 519 192 119 8 315
a. Landbrug, fiskeri m.v 1 308 259 71 45 5 - 2 1 690
b. Fremstillingsvirksomhed m.v 217 162 139 144 129 51 46 888
c. Bygge- og anlægsvirksomhed 284 235 135 103 31 16 4 808
d. Engroshandel 137 117 90 82 43 6 2 477
e. Detailhandel 420 391 177 104 52 9 3 1156
f. Restaurations- og hotelvirksomhed 95 83 66 49 20 2 1 316
g. Transportvirksomhed 206 114 77 72 39 14 8 530
h. Pengevæsen og forretningsservice 252 196 133 92 47 15 3 738
i. Offentlig administration m.v. 188 138 122 215 132 77 48 920
j. Tjenesteydelser i øvrigt 430 196 87 38 21 2 2 776
k. Uoplyst erhverv 14 2 - - - - - 16
Vejle amtskommune 4 714 2 599 1 431 1 383 806 287 190 11 410
a. Landbrug, fiskeri m.v 1 213 246 60 32 14 4 - 1 569
b. Fremstillingsvirksomhed m.v 358 303 224 253 195 81 81 1 495
e. Bygge- og anlægsvirksomhed 357 300 175 154 63 15 5 1 069
d. Engroshandel 277 210 146 137 84 19 6 879
e. Detailhandel 645 492 262 179 72 11 2 1 663
f. Restaurations- og hotelvirksomhed 166 102 52 57 19 3 2 401
g. Transportvirksomhed 322 132 84 71 56 17 13 695
h. Pengevæsen og forretningsservice 395 311 167 133 57 24 6 1 093
i. Offentlig administration m.v. 302 164 149 300 222 109 66 1 312
j. Tjenesteydelser i øvrigt 669 334 112 67 24 4 9 1 219
k. Uoplyst erhverv 10 5 - - - - - 15
Ringkøbing amtskommune 5 009 2 585 1 363 1 258 822 257 123 11 417
a. Landbrug, fiskeri m.v 1 997 390 103 50 13 1 1 2 555
b. Fremstillingsvirksomhed m.v 324 274 237 296 310 123 56 1 620
e. Bygge- og anlægsvirksomhed 384 289 155 107 44 3 1 983
d. Engroshandel 227 190 111 111 59 10 2 710
e. Detailhandel 550 449 222 134 66 4 3 1 428
f. Restaurations- og hotelvirksomhed 116 119 64 52 15 5 - 371
g. Transportvirksomhed 262 144 67 78 31 14 6 602
h. Pengevæsen og forretningsservice 282 215 146 111 53 20 1 828
i. Offentlig administration m.v. 242 189 148 260 209 76 51 1175
j. Tjenesteydelser i øvrigt 612 323 110 59 22 1 2 1129
k. Uoplyst erhverv 13 3 - - - - 16
Århus amtskommune 7 896 4 546 2 575 2 310 1 399 512 346 19 584
a. Landbrug, fiskeri m.v 1 572 326 106 62 28 3 1 2 098
b. Fremstillingsvirksomhed m.v 613 505 346 414 292 115 96 2 381
e. Bygge- og anlægsvirksomhed 685 501 292 183 95 22 18 1 796
d. Engroshandel 532 361 244 257 165 31 13 1 603
e. Detailhandel 1133 875 439 266 115 24 6 2 858
f. Restaurations- og hotelvirksomhed 294 203 122 99 48 11 5 782
g. Transportvirksomhed 448 259 141 118 81 31 28 1106
h. Pengevæsen og forretningsservice 853 486 382 278 134 39 15 2 187
i. Offentlig administration m.v. 539 400 288 502 379 222 153 2 483
j. Tjenesteydelser i øvrigt 1 203 621 214 131 60 14 11 2 254
k. Uoplyst erhverv 24 9 1 - 2 - - 36
Generel erhvervsstatistik og handel 279

Tabel 311. Arbejdssteder efter størrelse, branche og amtskommuner
(s. 277-280) Places of work by size, industry and counties
Ultimo november 1983
a.
b.
e.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
k.
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
k.
a.
b.
c.
d.
g.
h.
i.
j.
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
k.
Viborg amtskommune
Landbrug, fiskeri m.v
Fremstillingsvirksomhed m.v
Bygge- og anlægsvirksomhed
Engroshandel
Detailhandel
Restaurations- og hotelvirksomhed
Transportvirksomhed
Pengevæsen og forretningsservice
Offentlig administration mv.
Tjenesteydelser i øvrigt
Uoplyst erhverv
Nordjyllands amtskommune
Landbrug, fiskeri m.v
Fremstillingsvirksomhed m.v
Bygge- og anlægsvirksomhed
Engroshandel
Detailhandel
Restaurations- og hotelvirksomhed
Transportvirksomhed
Pengevæsen og forretningsservice
Offentlig administration mv.
Tjenesteydelser i øvrigt
Uoplyst erhverv
Uden for landet
Landbrug, fiskeri m.v
Fremstillingsvirksomhed m.v
Bygge- og anlægsvirksomhed
Engroshandel
Transportvirksomhed
Pengevæsen og forretningsservice
Offentlig administration m.v.
Tjenesteydelser i øvrigt
Uoplyst
Landbrug, fiskeri m.v
Fremstillingsvirksomhed m.v
Bygge- og anlægsvirksomhed
Engroshandel
Detailhandel
Restaurations- og hotelvirksomhed
Transportvirksomhed
Pengevæsen og forretningsservice
Offentlig administration m.v.
Tjenesteydelser i øvrigt
Uoplyst erhverv
4
1
1
1
1
1-2 3-5
655 2
804
258
396
178
535
108
307
261
240
559
9
2
7 491 3
2 645
468
482
281
976
206
482
524
380
033
14
66
-
2
3
4
47
4
4
2
060
-
3
-
1
3
-
1
1
7
1
043
Storrelsesgruppering efter ansættelsesforhold
087 1
245
205
263
114
357
85
142
180
176
318
2
994 2
553
393
460
261
712
193
260
360
304
487
11
117
1
-
4
2
105
3
2
-
288
-
2
-
3
1
-
1
1
2
-
278
6-9
3
083
71
160
130
80
198
57
55
104
125
103
-
174 1
149
268
267
159
375
141
112
282
243
178
-
87
-
1
1
-
84
-
1
-
249
1
1
1
1
1
-
2
-
2
-
240
10-19
20-49
4
5
antal arbejdssteder
861
33
167
86
70
92
38
43
93
205
34
-
822 1
63
304
194
179
227
83
96
226
365
85
93
-
92
-
1
258
-
2
-
1
2
1
-
2
6
1
243
50-99
6
100 og
derover
7
Antal
arbejdssteder
i alt
8
567 162 109 9 524
7 3 1 2 164
168 57 49 1
30 8 3
53 5 1
42 4 1 1
6 1 -
29 10 3
37 10 1
182 61 50 1
13 3 1
- - -
12 3 1 3
231 68 84 1
93 25 10 1
99 21 5 1
84 13 7 2
40 5 1
81 30 15 1
107 20 8 1
262 165 106 1
46 8 9 1
1 - -
27 12 18
- - -
2 - -
2 2 2
- 1 -
21 7 15
- 1 -
2 1 1
- - -
109 13 35 2
1 - 2 3 -
1 1 1
- - -
5 - 1
2 1 -
2 1 3
1 1 1
6 5 28
1 - 1
88 1 - 1
064
916
501
229
295
589
686
039
030
11
056 358 246 17 141
426
816
531
005
394
669
076
527
825
846
26
420
1
5
14
7
371
8
11
3
012
2
13
4
6
13
4
10
7
56
4
893
280 Generel erhvervsstatistik og handel

Tabel 312. Momsregistrerede virksomheder. Bestand og omsætning
Business units and sales registered for VAT settlement
Bestand pr 31/12
Landbrug, fiskeri mv.
Råstofudvinding
Fremstillingsvirksomhed
Energi- og vandforsyning
Bygge- og anlægsvirksomhed
Engroshandel
Detailhandel
Restaurations- og hotelvirksomhed
Transportvirksomhed mm
Tjenesteydelser mm.
I alt
Omsætning i milL kr.
Landbrug, fiskeri mv.
Råstofudvinding
Fremstillingsvirksomhed
Energi- og vandforsyning
Bygge- og anlægsvirksomhed
Engroshandel
Detailhandel
Restaurations- og hotelvirksomhed
Transportvirksomhed mm
Tjenesteydelser mm.
I alt
Afgiftsfri eksport flLV. imilL kr.
Landbrug, fiskeri m.v
Råstofudvinding
Fremstillingsvirksomhed
Energi- og vandforsyning
Bygge- og anlægsvirksomhed
Engroshandel
Detailhandel
Restaurations- og hotelvirksomhed
Transportvirksomhed mm.
Tjenesteydelser m.m
I alt
145 122
462
33661
3 365
33 857
21 908
48 538
9 490
13 298
39 459
349 160
134 751
471
32 595
3 378
33 756
24 655
45 169
11 689
14 112
57 350
357 926
44 942
1108
199 076
20 442
45 540
239 068
103 544
10094
41 008
44 746
749 569
Procentvis fordeling af omsætning
Landbrug, fiskeri m.v
Råstofudvinding
Fremstiilingsvirksomhed
Energi- og vandforsyning
Bygge- og anlægsvirksomhed
Engroshandel
Detailhandel
Restaurations- og hotelvirksomhed
Transportvirksomhed mm.
Tjenesteydelser m.m
6,7
0,1
27,5
2,8
6,8
29,7
15,3
1,4
4,8
4,8
6,0
0,1
26,6
2,7
6,1
31,9
13,8
1,3
5,5
6,0
6,2
0,1
26,5
3,2
5,1
32,0
13,3
1,3
6,0
6,3
6,0
0,1
26,4
3,0
5,3
32,1
13,3
1,3
5,8
6,6
5,8
0,1
26,4
2,5
5,4
32,7
12,9
1,3
5,9
6,9
Percentage distribution
Agriculture, fishing. etc
Mining and quarrying
Manufacturing
Electricity, gas and water
Construction
Wholesale trade
Retail trade
Restaurants and hotels
Transport, storage, comm.
Services, other
I alt 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Total
ANM. På grund af strejke har nye tal ikke kunnet indfojes.
KIuE: Generel erhvervsstatistik og handel (Stat. Efterr.).
1975 1980 1982 1983 1984
2 3 4 5
29 634
517
121 115
12 474
30 096
130 568
67 372
5 961
21 246
21189
440 171
55
70
118
320
59 583
33 349
84 578
617 1 572
21 948 48 496
561 1541
129 567
430
32 433
3 563
30 457
25 600
43 179
58 374
1 047
250 181
30271
48 234
301 314
125 524
12 595
56 253
59 150
942 943
127 529
429
32 875
3 638
29 363
26 208
43 004
61 426
1 233
272 420
31 042
55 042
331 014
136853
13 848
60 029
68 272
1 031 179
222 227
90 281
77 479 83 141
588 736
3540 5348
70484 77053
2244 2475
125 107
440
33 091
3 719
28 228
26 805
42 455
12 228 12 688 13 320
14 044 14 051 14 716
61 986 65 847 72 453
353 487 355 632 360 334
67 907
1 293
308 089
29 698
62962
381809
150 775
15 371
69 363
80 216
1167 483
286
303
95 120
585
4 685
90450
2 541
199 444 724 802 807
10 796 23 208 35 335 36004 41 886
1 097 2 582 4 177 5 610 6 245
68 775 138 443 194 882 211 677 242 909
Number of units
Agriculture, fishing, etc.
Mining and quarrying
Manufacturing
Electricity, gas and water
Construction
Wholesale trade
Retail trade
Restaurants and hotels
Transport, storage, comm.
Services, other
Total
Sales
Agriculture, fishing, etc.
Mining and quarrying
Manufacturing
Electricity, gas and water
Construction
Wholesale trade
Retail trade
Restaurants and hotels
Transport, storage, comm.
Services, other
Total
VAT-exempt exports, etc.
Agriculture, fishing. etc.
Mining and quarrying
Manufacturing
Electricity, gas and water
Construction
Wholesale trade
Retail trade
Restaurants and hotels
Transport, storage, comm.
Services, other
Total
Generel erhvervsstatistik og handel 281

Tabel 313. Momsregistrerede virksomheder. Ejerforhold og erhvervshovedgruppe
Business units registered for VAT settlement. Forms of ownership and main groups of industries
Enkeltmandsfirma
Interessentskab,
kommanlitselskab
2
3
4
5
Anden
ejer
6
Anpartsselskab
Aktieselskab
Andelsforening
Tilsammen
Antal registreringsenheder
Number of units registered
Landbrug, fiskeri mv. 124 309 7 437 767 271 384 1 428 134 596 Agriculture, fishing, etc.
Råstofudvinding 238 52 95 69 1 30 485 Mining and quarrying
Fremstillingsvirksomhed 20 712 2 312 6 507 4 685 232 2 436 36 884 Manufacturing
Energi- og vandforsyning 216 1 293 16 39 1 736 485 3 785 Electricity, gas and water
Bygge- og anlægsvirksomhed 21 728 1 629 5 485 1 608 43 1147 31 640 Construction
Engroshandel 14 704 1 650 7 603 4 680 437 1170 30 244
Detailhandel 37 353 2 921 4 827 1 774 211 2046 49 132
Wholesale trade
Retail trade
Restaurations- og hotelvirksomhed 9 668 1169 1 248 305 226 2 998 15 614 Restaurants and hotels
Transportvirksomhed
Transport, storage,
mm. 11117 1 362 1 845 834 177 1 098 16 433 communication
Tjenesteydelser m.m. 53 751 6 667 7 387 2 863 226 8 501 79 395 Services, other
I alt 1984 293 796 26 492 35 780 17 128 3 673 21 339 398 208 1984 Total
1983 292 634 25 673 34 055 16 993 3 579 20 762 393 696 1983
1980 304 630 24 400 27 285 17 553 3 696 14 901 392 465 1980
Afgiftsangivet omsætning
Sales reported for VAT
i mill. kr.
settlement
Landbrug, fiskeri mv. 58 695 5 306 1 432 1109 106 1 258 67 907 Agriculture, fishing, etc.
Råstofudvinding 213 240 299 358 0 182 1 293 Mining and quarrying
Fremstillingsvirksomhed 17 169 7 618 27 435 197 941 51470 6457 308 089 Manufacturing
Energi- og vandforsyning 8 9 883 83 3 865 8917 6942 29 698 Electricity, gas and water
Bygge- og anlægsvirksomhed 17 460 4 571 12 896 26 316 493 1 226 62 962 Construction
Engroshandel 26 658 12 336 40 399 241 613 52 012 8 791 381 809 Wholesale trade
Detailhandel 53 302 8 348 18 341 40 147 29 377 1 259 150775 Retail trade
Restaurations- og hotelvirksomhed 7 975 1 479 2 370 1 942 129 1 477 15 371 Restaurants and hotels
Transportvirksomhed
Transport, storage,
mm. 7 805 4 728 7 089 36 677 940 12 124 69 363 communication
Tjenesteydelser mm. 17 086 11 873 9 169 23 232 454 18402 80216 Services, other
I alt 1984 206 370 66 381 119 513 573 200 143 899 58 119 1167483 1984 Total
1983 191 173 61 621 95 662 496 539 124 766 61 417 1031179 1983
1980 158 888 43 694 58 785 341 169 95 030 52 003 749 569 1980
Sales minus purchases
Afgiftsangivet omsætning ±
afgiftsangivet køb i mill. kr.
reported for VAT settle.
ment
Landbrug, fiskeri m.v. 17426 1917 434 354 26 526 20684 Agriculture, fishing, etc.
Råstofudvinding 85 122 138 +328 +2 133 150 Mining and quarrying
Fremstillingsvirksomhed 6295 2113 8872 69933 4026 2023 93261 Manufacturing
Energi- og vandforsyning ±4 ±263 5 1 497 2 476 2 197 5 908 Electricity, gas and water
Bygge- og anlægsvirksomhed 7 165 2 296 4 826 9 530 194 508 24 518 Construction
Engroshandel 3606 1558 7227 44913 2104 934 60343 Wholesale trade
Detailhandel 9 642 1 298 3 219 6 997 3 472 271 24 899 Retail trade
Restaurations- og hotelvirksomhed 3 151 634 986 1 008 43 512 6 334 Restaurants and hotels
Transportvirksomhed
Transport, storage,
m.m. 3 748 3 468 4 390 28 207 370 7 194 47 376 communication
Tjenesteydelser mm. 8 031 7 410 4 224 10 264 206 6 829 36 965 Services, other
I alt 1984 59 143 20552 34 321 172 376 12 916 21129 320 438 1984 Total
1983 55 240 20 318 29 116 157 595 12 018 17 885 292 173 1983
1980 46 268 13 767 17 285 101 072 7 817 21 588 207 798 1980
7
ANM. (se tabel 312)
KILDE: Generel erhvervsstatistik og handel (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1: sole proprietorship. 2: partnership, limited
partnership. 3: private (close) company. 4: ordinary joint-stock
company. 5: co-operative society. 6: other. 7: total.
282 Generel erhvervsstatistik og handel

Tabel 314. Momsregistrerede virksomheder. Sterrelsesfordeling
Business units registered for VAT settlemen. Analysis by sales reported for VAT settlement
Under
i mill.
1,0-9,9
mill. kr.
2
10,0-
24,9
mill. kr.
3
25 mill.
og
derover
Antal registreringsenheder
Number of units registered
Landbrug, fiskeri mv. 107 371 18 446 119 21 8 639 134 596 Agriculture, fishing, etc.
Råstofudvinding 242 146 12 7 78 485 Mining and quarrying
Fremstillingsvirksomhed 18 233 9 374 1 570 1 576 6 131 36 884 Manufacturing
Energi- og vandforsyning 3 009 439 76 97 164 3 785 Electricity, gas and water
Bygge- og anlægsvirksomhed - - - 16 461 9 102 487 250 5 340 31 640 Construction
Engroshandel 12 424 7 990 2 028 2 000 5 802 30 244 Wholesale trade
Detailhandel 21 030 16 414 1 298 431 9 959 49 132 Retail trade
Restaurations- og hotelvirksomhed
8 056 3 363 89 32 4 074 15 614 Restaurants and hotels
Transportvirksomhed m.m 9 291 3 239 344 255 3 304 16 433 Transport, storage, communication
Tjenesteydelser mm. 54 884 9 053 547 328 14 583 79 395 Services, other
I alt 1984 251 001 77 566 6 570 4 997 58 074 398 208 Total 1984
1983 256 491 70 997 5 792 4 343 56 073 393 696 1983
1980 277313 56832 4617 3171 50532 392465 1980
Afgiftsangivet omsætning
i milL kr.
Sales reported for VAT
settlement
Landbrug, fiskeri mv. 28 525 35 415 1 717 1188 1 062 67 907 Agriculture, fishing, etc.
Råstofudvinding 63 460 189 548 30 1 293 Mining and quarrying
Fremstillingsvirksomhed 4 270 30 600 24 886 243 231 5 102 308 089 Manufacturing
Energi- og vandforsyning 413 1 675 1164 26 432 15 29 698 Electricity, gas and water
Bygge- og anlægsvirksomhed - - - - 5 463 24 298 7 316 22 816 3 068 62 962 Construction
Engroshandel 2 713 29 961 32 073 309 414 7 649 381 809 Wholesale trade
Detailhandel 7 023 47 954 19 121 71 855 4 822 150 775 Retail trade
Restaurations- og hotelvirksomhed
2 886 7 377 1 290 2 408 1 411 15 371 Restaurants and hotels
Transportvirksomhed m.m 2 906 9 195 5 305 50 799 1159 69 363 Transport, storage, communication
Tjenesteydelser mm. 10 949 23 580 8 348 34 746 2 593 80 216 Services, other
I alt 1984 65 211 210 515 101 410 763 437 26910 1167 483 Total 1984
1983 66 559 189 859 88 961 663 253 22 548 1 031 179 1983
1980 68 970 150 393 70 633 435 970 23 603 749 569 1980
Heraf afgiftsfri eksport m.v.
i milL kr.
Of whichVAT.exempt
exports, etc.
Landbrug, fiskeri mv. 8 38 36 188 16 286 Agriculture, fishing, etc.
Råstofudvinding 2 25 36 240 0 303 Mining and quarrying
Fremstillingsvirksomhed 212 3 890 5 969 83 881 1167 95 120 Manufacturing
Energi- og vandforsyning O - 0 585 - 585 Electricity, gas and water
Bygge- og anlægsvirksomhed - . -. 40 316 232 3 997 101 4 685 Construction
Engroshandel 336 3 601 3 882 80 802 1 829 90 450 Wholesale trade
Detailhandel 71 617 300 1 467 86 2 541 Retail trade
Restaurations- og hotelvirksomhed
3 11 11 783 1 807 Restaurants and hotels
Transportvirksomhed m.m 349 2 753 2 947 35 265 572 41 886 Transport, storage, communication
Tjenesteydelser mm. 152 833 923 4 162 175 6 245 Services, other
I alt 1984 1172 12 083 14 336 211 372 3 947 242 909 Total 1984
1983 1175 11 603 13 192 181 847 3 860 211 677 1983
1980 980 9 809 10 905 113 174 3 575 138 443 1980
4
Ikke
i drift
hele
året
5
alt
6
ANM. På grund af strejke har nye tal ikke kunnet indføjes.
KILDE: Generel erhverusstatistik og handel, (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1-4: size of sales. 5: not operating throughout
the whole year. 6: total.
Generel erhvervsstatistik og handel 283

Tabel 315. Momsregistrerede virksomheder. Branchefordeling
(s. 284-287) Business units registered for VAT settlement. Industrial distribution
Løbenr.
1
1984 Antal
registreringsenheder
Afgiftsangivet
omsætfling
2
Heraf
afgiftsfri
eksport
mv.
3
mill. kr.
Afgiftsangivet
køb
4
Gennem
snitlig
omsætning
1 Landbrug, fiskeri m.v.
134 596 67 907 286 47 223
531
3 Landbrug
112430 54786
31 39567 509
4 Gartnerier, frugtplantager, planteskoler 4 817 3 258 74 2 258 711
5 Anlægsgartnerier 898 460 4 247 582
6 Pelsdyravl 3 410 1 639 1 1179 531
7 Landbrugsmaskinstationer 2 203 2 399 43 1 665 1194
8 Andre landbrugserhverv m.v 3 177 393 7 296 139
9 Skovbrug 1 591 970 75 516 694
10 Fiskeri 6070 4002 50 1495 712
5
1000 kr.-
11 Råstofudvinding 485 1 293 303 1143 3 101
16 Fremstillingsvirksomhed 36 884 308 089 95 120 214 828 9 852
18-19 Slagterier, kødtilberedning 341 35 784 4 739 31 761 124 116
20 Mejerier 178 19 797 213 19 237 137 098
21-22 Smelteost, mælkekonservering, konsumis 48 5 768 1 632 5 711 128 164
23 Grønt- og frugtkonservesfabrikker 70 2 118 458 1 695 36 116
24 Fisketilberedning 208 6 414 2 903 5 229 35 801
25-27 Oliemøller, margarine- og fiskemelfremstilling. 53 6 588 3 416 5 743 119 027
28 Fremst. af mel, gryn m.v 40 2 131 433 1 716 66 544
29 Brødfabrikker 63 925 24 600 18 311
30 Kagefabrikker 65 1 577 550 1 201 28 149
31 Bagerier 2 210 3 520 24 2 175 1 811
32-33 Sukker- og chokoladefabrikker 58 5 026 1 786 3 985 111 593
34 Fremst. af kartoffelmel, madpræp. m.v 126 2 073 945 1 637 19 348
35 Fremst. af foderstoffer 80 1 999 483 1 847 27 845
36-37 Drikkevarefremstilling 70 9 349 287 4 010 143 465
38 Tobaksfabrikker 14 7 782 124 1 308 555 874
40 Spinderier, væverier 298 3 053 1 334 2 081 12 011
41 Tekstilvarefremst. excl, beklædning 657 1 396 388 941 2 500
42 Trikotagefabrikker 491 2 685 1 204 1 748 6 458
43 Tæppefabrikker 39 1 300 267 1 016 36 852
44 Rebslagerier, fiskenetfabr. mv. 149 891 393 612 7 241
45 Beklædningsfremstilling 2 158 5 034 1 899 3 192 2 915
46 Fremst. af lædervarer excl. fodtøj 259 685 229 446 3 056
47 Fremst. af fodtøj 223 1 207 459 854 6 639
49 Savværker, spånplade- og vinduesfabrikker 670 5 648 1 243 3 900 9 554
50 Trævare- og træemballagefabrikker 953 1 290 213 823 1 577
51 Træ- og polstermøbelfabrikker 1 621 8 275 3 353 5 654 5 998
52 Møbelpolstrere, madrasfabrikker m.v. 932 448 21 259 548
54-55 Papir- og kartonnagefabrikker 142 5 884 1 257 4 551 45 543
56 Papir- og papvareindustri 98 735 157 542 8 802
57 Reproduktionsanstalter og sætterier 535 1120 126 516 2 344
58 Bogtrykkerier 981 3 994 169 2 381 4 496
59 Offsettrykkerier 635 2 774 92 1 646 4 966
60 Serigrafiske trykkerier mv. 599 1 434 132 979 2 928
61 Bogbinderier 306 933 119 542 3 433
62 Dagblade 56 4 282 1 436 2 172 79 304
63 Bog- og kunstforlag 1 232 2 004 302 1194 1 931
64 Ugeblade og magasiner 59 533 28 375 11 076
65 Annonceblade og tidsskrifter 1 447 1 495 83 918 1182
67-68 Kemisk råstof- og gødningsfabrikker 55 7 817 2 639 5 916 162 555
69 Fremst. af basisplast m.v 127 4 089 1 900 2 859 35 776
70 Farve- og lakfabrikker 68 2 603 1 027 1 766 41 223
71 Medicinalfabrikker 70 7 156 5 305 4040 115 336
ANM.: På grund af strejke har nye tal ikke kunnet indføjes. Vedrørende
sammenhængen mellem løbenr. og Danmarks Statistiks erhvervsgrupperingskode,
jf. bilag.
Beregnet som samlet afgiftsangivet omsætning pr. registreringsenhed,
der har været i drift hele året.
KILDE: Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Columns, 1: total number of units registered during
the year; 2: sales reported for VAT settlement. 3: of which VATexempt
exports, etc. 4: purchases reported for VAT settlement. 5:
average sales. - Rows, see Annex.
284 Generel erhvervsstatistik og handel

Tabel 315. Momsregistrerede virksomheder. Branchefordeling
(s. 284-287) Business units registered for VAT settlement. Industrial distribution
LøbenrJ
1
1984 Antal
registreringsenheder
Afgiftsangivet
omsætfling
2
Heraf
afgiftsfri
eksport
mv.
3
mill. kr.
Afgiftsangivet
køb
4
Gennem
snitlig
omsætning
5
1000 kr.-
72 Sæbe- og kosmetikfabrikker 104 2 663 689 1 868 32 452
73 Fremst. af rensemidler, lim. m.v 283 1 418 738 1 053 6 220
74-75 Olieraffinaderier, asfalt- og tagpapfabrikker mv 27 1 851 339 1 374 77 111
76-77 Gummifabrikker, vulkanisører 183 1 366 572 879 8 875
78 Fremst. af plastvarer 637 5 485 1 767 3 705 10 015
80 Fremst. af porcelæn og keramik 880 673 280 215 883
81 Glasværker og glasbearbejdning 152 1 407 205 867 10 729
82 Teglværker mv. 85 1 033 181 668 14828
83, 85 Cement- og betonfabrikker, kalk. og mørtelværker 120 2 276 328 1 448 22 117
86 Betonvarefabrikker 507 3 470 226 2 276 7 552
84, 87 Anden sten-, ler- og glasfremstilling 328 2 176 788 1341 7856
89-90 Jern- og stålværker, jernstøberier 51 2 295 1 261 1 703 49 890
91-92 Metalværker, metaistoberier 93 1 654 858 1 292 20 153
94-95 Fremstilling af metalmøbler og lamper 297 2 069 825 1401 8344
96 Fremst. af byggematerialer af metal 646 6 987 2 294 4 667 12 655
97 Metalemballagefabrikker 42 2 985 854 2291 80295
98 Fremst. af værktøj, køkkenredsk. m.v 1 834 6 875 2110 4053 4337
99 Fremst. af landbrugsmaskiner 303 3 436 1 477 2 202 13 827
100 Fremst. af industrimaskiner 646 6 707 3847 3889 12714
101 Smede- og maskinrep. værksteder 3 265 3 671 268 2 386 1 253
103 Fremst. af husholdningsmaskiner 40 2 405 1 383 1 758 70 733
104 Fremst. af internt transportmateriel 198 2 810 1159 1 647 16 988
102, 105 Anden maskinfabrikation 1 670 14 562 7 816 8 540 10 124
106, 108 Fremstilling af radio, fjernsyn og
el-husholdningsartikler 187 2 898 855 1 915 19 261
107 Fremst. af telemateriel i øvrigt 260 3 527 1 778 2 145 16 118
109 Akkumulator- og tørelementfabrikker 29 624 368 437 24 720
110 Fremst. af el-motorer og kabler m.v 1 853 7 081 2 069 4 471 4 514
111 Skibsværfter og skibsmotorfabrikker 803 10 107 8 171 6 408 15 214
112 Banemateriel- og karosserifabr. m.v. 284 3 054 1124 1 938 12 441
113 Fremst. af cykler og knallerter m.v 101 516 124 372 5 749
114 Fremst. af medicinske instrumenter m.v. 160 2 073 1 406 1 270 16 312
115 Fremst. af målinstrumenter 303 2 962 2 161 1 388 10969
116 Fremst. af optisk og fotografisk udstyr 90 934 503 615 11 584
118 Guld- og sølvvarefremstilling 406 391 87 224 1 089
119 Fremst. af musikinstrumenter, sportsrekvisitter og
legetøj 283 2 292 1 894 1 328 9 698
120 Anden fremstillingsvirksomhed i øvrigt 1 250 1 738 524 1 022 1 661
121 Energi- og vandforsyning 3 785 29 698 585 23 790 8 198
124 Bygge- og anlægsvirksomhed 31 640 62 962 4 685 38 444 2 277
126 Entreprenørvirksomheder 5 401 25 577 3 774 17 017 5 779
127 Murerforretninger 5 009 6 780 48 3 958 1 541
128 Tømrer- og snedkerforretninger 7 997 10 489 267 6 581 1 491
129 Malerforretninger 3 667 2 465 31 771 759
130 V\TS-installatør og blikkenslagerforretninger 4 008 7 140 156 4 168 2 001
131 El-installationsforretninger 2 908 6 989 313 4 033 2 609
132 Glarmesterforretninger 614 587 1 320 1 045
133 Gulvbelægnings- og terrazzoforretninger 467 632 5 401 1 685
134 Isoleringsforretninger 433 769 37 398 2 123
135 Anden bygge- og anlægsvirksomhed 1136 1 533 54 797 1 641
137 Engroshandel 30 244 381 809 90 950 321 467 15 308
138 Kolonialvarer 517 14 096 1 086 12 091 32 966
139 Kød, kødvarer, fjerkræ, vildt 571 25 609 17 511 24 489 54 021
140 Fisk 477 7 933 4 540 7 084 20 409
141 Frugt, grøntsager 636 3 942 261 3 460 7 007
142 Mælk, smør, ost, æg 261 15 542 7 537 15 612 71163
Generel erhvervsstatástik og handel 285

Tabel 315. Momsregistrerede virksomheder. Branchefordeling
(s. 284-287) Business units registered for VAT settlement. Industrial distribution
Løbenr.'
1
1984 Antal
registreringsenheder
Afgiftsangivet
omsætfling
2
Heraf
afgiftsfri
eksport
mv.
3
Afgiftsangivet
køb
4
Gennem
snitlig
omsætning
143-145,
147, 148 Kaffe, vin, tobak, chokolade, brød 921 13 092 1 914 9 925 16 839
146 01, mineralvand 857 6 306 767 5 790 8 221
149-151 Beklædning, tekstilvarer, skotøj 2 103 8 508 2 440 7 054 5 251
152-155 Møbel, radio, el-husholdningsapparater, isenkram. 2 636 15 274 3 644 12 632 7 250
156-163 Andre forbrugsvarer 3 483 18 987 2 746 15 515 6 786
164-165 Frø, korn, foder- og gødningsstoffer 681 42 841 5 375 40 650 70 546
166 Kreaturer, grise m.v 1 484 5 750 372 5 528 4 199
171 Træ, trælast, bygningsartikler 1 805 22 816 3 266 19 052 14 977
170, 172 Metaller, støbegods, rør, sanitet 649 12 844 915 11 359 23 841
167-169,
173-176 Andre råvarer og halvfabrikata 3 270 25 534 4 043 20 956 9 714
177 Landbrugsmaskiner 771 6 766 425 5 587 9 719
178-179 Industrimaskiner, værktøj, entreprenørmateriel 1 825 15 653 4 282 11 270 9 836
180-182 Kontormaskiner, inventar, hospitalsudstyr m.v 2 666 13 506 1 989 10 454 6 634
183 Biler, motorcykler, reservedele 1 098 17 529 680 15 777 19 332
184 Benzin, olie, brændsel 351 64 720 15 967 49 348 210 653
185-186 Anden engroshandel 1 357 8 729 5 551 4 161 8 163
187 Agentur, kommisssions- og auktionshandel 1 825 15 833 5 140 13 673 10 247
mill. kr.
5
1000 kr.-
188 Detailhandel 49 132 150 775 2 541 125 876 3 726
189-192 Kolonial- og supermarkedsvarer 6 963 66 102 362 57 959 11 767
193 Kød, viktualier, smørrebrød 1 884 2 906 16 2 209 1 787
194 Fisk 549 334 1 251 753
195 Mælk, brød 620 526 4 469 997
196 Ost 335 352 0 285 1 206
197 Frugt, grøntsager 1 431 928 1 749 794
198 Tobak, vin 2 372 4 069 576 3 169 2 075
199 Kaffe, te og konfekturer 997 721 12 554 903
200 Iskiosker 550 268 1 214 587
201 Farve, tapet 708 867 1 621 1 337
202-203 Parfume, sygeplejeartikier, materialhandelsvarer . 706 898 3 674 1 527
204-205 Apoteker, håndkøbsudsalg 415 3 551 17 2 392 9 232
206 Stormagasiner 3 2 728 17 2 163 909 170
207-209 Trikotage, manufakturvarer, boligtekstiler 3 439 3 399 46 2 519 1 201
210-212 Herrekonfektion, damekonfektion 2 603 5 931 237 4 480 2 782
213 Skotøj 974 1 696 1 1 267 1 976
2 14-215 Andre tekstilvarer, lædervarer 825 495 10 340 815
216-218 Møbler, tæpper, kunst, gaveartikier 3 890 5 258 398 4 130 1 649
2 19-220, Isenkram, køkkenudstyr, hårde hvidevarer,
225 symaskiner 1 503 3 872 111 3 059 2 936
221 Jagt-, sports- og campingudstyr 922 982 12 804 1 290
222 Cykler, knallerter, barnevogne 1 084 941 0 710 998
223-224 Radio, plader, musikinstrumenter 2 181 4 166 68 3 348 2 386
226-228 Ure, guld- og sølvvarer, optik 1 422 1 992 87 1 256 1 510
229 Fotoudstyr, film 514 839 7 664 1 865
230 Bøger 891 1 672 58 1 298 2 112
231 Aviser, blade 666 1152 40 976 2 084
232-233 Biler, motorcykler, autoudstyr 4 667 18 341 340 15 092 4 674
234 Benzin 1 756 10 679 23 9 884 6 699
235 Brændsel 427 2 926 23 2 743 8 143
236 Legetøj, galanterivarer 511 548 1 417 1 303
237 Blomster 1 072 690 0 506 775
238 Anden detailhandel 2 252 944 67 673 532
239 Restaurations, og hotelvirksomhed 15 614 15 371 807 9 037 1 210
240 Restaurationer, cafeterier m.v 7 648 8 921 803 4 970 1 467
241 Hoteller, moteller 1 362 3 372 1 1 913 3 120
242 Anden restaurations- og hotelvirksomhed 6 604 3 079 3 2 154 554
286 Generel erhvervsstatistik og handel

Tabel 315. Momsregistrerede virksomheder. Branchefordeling
(s. 284-287) Business units registered for VAT settlement. Industrial distribution
Løl,enr.
1
1984 Antal
registreringsenheder
Afgiftsangivet
omsætfling
2
Heraf
afgiftsfri
eksport
mv.
3
mill. kr.
Afgiftsangivet
køb
4
Gennem
snitlig
omsætning
5
1000 kr.-
243 Transportvirksomhed m.m
246-247 Fragtvognmænd
249 Rederier
252 Speditører
245, 248,
250-251,
253 Anden transportvirksomhed
254 Post, telegraf og telefon
16 433
10 349
623
713
4
742
6
69 363
14 121
21 758
9 448
15 299
8 736
41 886
3 250
21 392
8 316
8 865
63
21 986
7
1
1
963
028
782
7 048
4 166
1
5 195
1 592
43 533
15 769
4 314
456 052
278 '1jenesteydelser m.m
265 Ejendomshandel og boliganvisning
266 Advokatvirksomhed
267 Revisions- og bogføringsvirksomhed
268 Databehandlingsvirksomhed
269 Rådgivende ingeniørvirksomhed
270 Landinspektører
271 Arkitektvirksomhed
275 Reklamebureauer, markedsanalyse,
udstillingsvirksomhed
272-274,
276 Anden erhvervsservice
277 Udlejning eller leasing af maskiner m.v
281 Rengøring, vinduespolering
282 Skorstensfejere
285 Køreskoler
289 Dyrelægevirksomhed
292 Filmproduktion og -fremvisning
293 Teater- og musikvirksomhed
294-296 Forlystelser, radio og TV m.v
298 Autoreparation
299 Reparation af privat udstyr mm
300 Vaskerier, renserier m.v.
301 Frisørvirksomhed mv.
302 Personlige tjenesteydelser i øvrigt
304 Andre ydelser
79 395
3
1
4
1
2
2
002
875
704
570
438
220
896
2 993
6 962
5 085
3 377
227
1 480
743
818
967
2 475
6 974
2 093
1 339
8 494
3 927
14 736
80 216
1
2
4
4
5
1
5 346
5 553
10 198
2 726
234
235
700
955
398
2 155
1
1
1
18
483
376
488
719
505
305
676
6 403
878
408
526
969
980
6 245
13
55
34
180
1 644
0
184
322
902
1 408
22
0
3
0
59
18
30
29
43
14
2
67
1 215
43 252
785
373
854
2 540
2 001
86
509
3 671
2 487
7 322
427
45
100
346
642
316
1 063
4 441
547
594
445
919
12 740
1198
593
1 374
1 076
4 508
2 612
1 521
647
2 228
959
3 121
1 041
1 071
176
1 008
1 475
513
1 036
1 061
488
1 231
194
570
1 488
284 I alt
398 208
1167 483
242 909
847 045
3 353
Generel erhvervsstatistik og handel 287

Tabel 316. Regnskabsstatistik for engroshandelen 1984
Profit and loss data for the wholesale trade 1984
Løbe- Omsætning Lagerbe- Varekøb3 Lagerbe- Bruttonr.'
holdninger
holdninger avance
primo4
ultimo2 (omsætning
± vareforbrug)
I 2 3 4 5
mill. kr.
138 Kolonialvarer 11 541 810 10 543 833 1 022
139 Kød, kødvarer, fjerkræ, vildt 19 705 935 18 200 1 086 1 656
140 Fisk 5 800 171 5 152 208 684
141 Frugt, grøntsager 2 504 42 2 190 50 323
142 Mælk, smør, ost, æg 14 759 582 13 184 576 1 570
143 Kaffe, te, kakao 1 576 193 1 431 256 209
144 Chokolade, sukkervarer 1198 90 1 022 108 195
145 Brød, kager, bisquit 947 43 791 28 141
147 Vin, spiritus 2 525 405 2 097 494 517
148 Tobaksvarer 3 896 111 3 558 128 355
149 Beklædning, trikotage, manufaktur 3 748 542 2 980 616 842
150 Tæpper, møbelstoffer, boligtekstiler 972 138 792 146 189
151 Skotøj 758 43 680 61 96
152 Møbler 1 300 87 1 061 104 256
153 Radio, fjernsyn, musikinstrumenter 5 367 664 4 290 741 1154
154 Isenkram, husholdningsartikler, kunsthåndværk m.v 3 823 408 3 158 470 730
155 Hårde hvidevarer, belysningsartikler 1 974 240 1 668 282 348
156 Toilet-, parfumeri-, rengøringsartikler 2 066 195 1 408 212 675
157 Medicinalvarer, sygeplejeartikler 3 740 391 3 094 462 717
158 Guld- og sølvvarer, ure, optik, foto 1 983 304 1 590 316 405
159 Cykler, knallerter og dele hertil 599 137 475 152 139
160 Legetøj, sportsartikler 1199 193 866 218 357
161 Bøger, blade, papir, papirvarer 4 130 450 3 225 522 977
162 Læder-, galanterivarer, souvenirs m.v. 226 36 138 41 92
163 Blomster, planter 952 12 802 13 150
164 Korn, foder- og gødningsstoffer 29 403 2 467 26 624 2 538 2 850
165 Frø, såsæd, blomsterløg 1 244 250 950 259 304
167 Råhuder, læder, skind 810 64 709 77 114
168 Råuld og garner (til industri), metervarer 1 218 183 1 062 225 200
169 Kemikalier 4 851 384 4 336 557 689
170 Jern og andre metaller 6 306 746 5 616 926 870
171 Træ, trælast og bygningsartikler 23 908 2 124 20 104 2 594 4 273
172 Rør, sanitet, støbegods 5 509 668 4411 809 1 239
173 Farver, tapet, gulvbelægningsartikler 990 105 778 126 233
174 El-installationsmateriel m.v. 7 264 1 008 5 383 1 253 2 126
175 Gl. jern, metal, papir, autoophugning o.l 1 608 103 1194 162 474
176 Andre råvarer og halvfabrikata 4 804 529 4 058 556 773
177 Landbrugsmaskiner 6 112 1184 4 812 1 235 1 350
178 Industrimaskiner og entreprenørmateriel 8 224 2 109 5 860 2 247 2 503
179 Værktøjsmaskiner, værktøj, maskintekniske artikler 4 837 802 3 470 923 1 488
180 Kontormaskiner og kontorudstyr 5 343 620 3 500 889 2 111
181 Læge- og hospitalsartikler 1 536 261 1 070 305 509
182 Andre maskiner og andet udstyr 3 194 484 2 203 570 1 077
183 Automibiler, motorcykler og dele hertil 14 929 2 263 12 940 2 972 2 698
184 Benzin, fast og flydende brændsel, smøreolie 46 989 5 009 42 758 4 331 3 554
185 Skibsproviantering 445 35 379 38 69
186 Engroshandel i øvrigt 2 952 338 2 158 401 857
I alt 279 763 28 948 238 767 32 111 44 158
Eksklusive merværdiafgift (udgående moms) samt efter fradrag af
evt. andre omsætningsafgifter, som det påhviler firmaet direkte at
betale til staten. z Før nedskrivninger og efter fradrag af moms.
Eksklusive merværdiafgift (indgående moms). Agenturindtægter
m.v. indbefatter provisions- og licensindtægter samt andre driftsindtægter,
der ikke kan betegnes som egentligt varesaig. Under lønninger
er ikke medregnet indirekte personaleudgifter (forsikringer,
ATP-arbejdsgiverbidrag m.m.). 6 J opgørelsen af overskud ved primær
drift indgår ikke nedskrivninger på lagre, renter, skatter samt
driftsfremmede indtægter og udgifter. Se bilag.
KILDE: Generel erhuerusstat6stik og handel (Stat. Efterr).
TRANSLATION: - Columns, 1: sales (excl. VAT and other turnover
taxes paid direct to central government). 2: opening stocks (excl.
VAT, etc.). 3: purchases (excl. VAT). 4: closing stocks (excl. VAT,
etc.). 5: gross profits (sales minus cost of sales). 6: agency commissions
and similar operating income. 7: wages, salaries and other direct
staff remuneration. 8: indirect staff remuneration (pension fund contrib.,
etc.). 9: rent (actual or imputed) on buildings etc. 10: repair and
maintenance of buildings and premises. 11: other operating expenses.
12: remaining profits. 13: rent paid on operating equipment. 14: depreciation
on plant and equipment. 15: operating profits (before
interest, tax, depreciation on stocks, non-trading items etc.). - Rows:
see Annex.
288 Generel erhvervsstatistik og handel

Agentur- Lønninger5 Andre per- Husleje Reparation Andre Brutto- Leje af Afskriv- Overskud Løbeindtægter
sonale ud- og vedlige- driftsud- overskud fremmede ninger på ved primær nr.5
o.l.i gifter holdelse af gifter og
driftsmidler
mv. og drifts-
bygninger drift5
lokaler og omkostningemidler
bygninger
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
mill kr.
35 497 30 45 11 365 109 27 53 29 138
32 553 28 32 25 857 194 2 65 127 139
18 263 13 18 4 242 162 6 36 121 140
9 148 8 17 3 78 78 6 16 56 141
10 368 17 19 10 742 424 2 48 375 142
2 90 4 15 1 73 27 1 16 10 143
3 79 5 6 1 58 50 1 8 41 144
3 54 3 5 1 55 27 2 6 19 145
28 208 13 30 4 170 120 5 20 95 147
62 71 5 5 1 86 250 1 5 244 148
140 354 20 34 6 323 244 4 34 206 149
8 75 4 7 1 63 47 0 6 41 150
1 31 1 5 1 27 33 0 2 31 151
8 61 3 8 1 101 90 0 6 84 152
69 472 27 28 15 457 225 9 36 180 153
29 320 18 31 7 225 160 12 25 123 154
12 121 8 13 2 144 74 1 10 63 155
7 247 17 21 4 251 141 4 18 118 156
27 262 25 25 5 244 184 8 23 152 157
11 180 11 13 2 117 92 2 11 80 158
5 56 4 5 1 37 40 0 5 35 159
5 110 6 15 1 126 104 1 8 94 160
65 421 23 41 6 357 193 6 31 156 161
1 43 2 5 1 25 18 0 2 15 162
3 72 3 8 1 43 27 1 13 14 163
316 880 87 127 47 1120 905 38 264 603 164
20 134 8 11 3 109 58 0 15 42 165
5 24 1 3 1 26 64 0 4 61 167
10 62 4 6 0 54 82 1 4 77 168
105 256 24 22 6 240 245 10 22 213 169
26 316 26 30 9 191 324 7 37 280 170
125 1 646 127 150 31 1 252 1193 15 268 909 171
55 559 35 70 8 303 320 15 40 265 172
4 98 6 9 1 73 49 2 10 38 173
41 966 72 66 18 506 540 13 75 452 174
6 142 11 17 3 139 169 19 39 110 175
25 302 23 30 7 191 246 2 34 210 176
10 590 34 47 8 321 359 6 41 314 177
137 1 318 139 62 28 850 244 37 106 101 178
36 692 42 52 8 349 381 7 51 324 179
107 1 037 70 77 10 510 514 15 152 348 180
8 246 12 19 3 138 99 3 19 77 181
20 486 32 36 6 304 233 7 56 170 182
59 1 070 60 99 26 722 781 10 93 678 183
70 900 132 91 71 2 028 402 46 288 69 184
2 30 2 3 0 12 24 0 3 21 185
13 311 19 25 4 311 199 4 29 167 186
1794 17221 1217 1502 411 15016 10540 354 2151 8036
Generel erhvervsstatistik og handel 289

Tabel 317. Regnskabsstatistik for detailhandelen
Profit and loss data for the retail trade
1984 Omsætning'
1
Løbenr.
Lagerbeholdninger
primo
2
Varekøb
3
mill. kr.
Lagerbeholdninger
ultimoz
4
Bruttoavance
(omsætning
+vare.
forbrug)
5
189 Kolonial 16 070 1166 13 801 1 265 2 367
190 Kolonial og grovvarer 1 095 96 954 103 149
191 Supermarkeder 35 340 2 093 29 671 2 333 5 909
192 Varehuse (dobbelt supermarkeder) 8 134 569 6 524 614 1 655
193 Kød, flæsk, viktualier 2 691 73 1 765 68 921
194 Fisk 269 5 174 5 95
195 Mælk, brød 404 16 345 16 60
196 Ost 303 22 220 26 87
197 Frugt, grønt 723 14 528 14 196
198 Tobak, vin 3 792 351 3 331 373 483
199 Kaffe, te og konfekturer 583 33 427 45 168
201 Farver, tapet 794 132 484 149 327
202 Parfumeri 235 49 148 52 90
203 Materialhandeisvarer 564 78 378 83 191
206 Stormagasiner 3 555 597 2 359 773 1 373
207 Blandet manufaktur 1 081 260 689 271 404
208 Boligtekstiler 842 165 525 214 365
209 Trikotage 900 198 591 207 319
210 Herreekvipering 2 414 560 1 548 616 922
211 Damekonfektion 2 179 372 1 394 404 818
212 Herre- og damekonfektion 993 141 742 146 257
213 Sko 1 501 364 938 385 584
214 Lædervarer 288 72 174 80 122
216 Møbler 2 822 638 1 916 743 1 011
217 Tæpper 757 130 479 145 293
219 Isenkram 2 231 556 1 491 595 779
220 Hårde hvidevarer 1 026 136 811 154 233
221 Jagt- og sportsartikler 843 273 575 290 285
222 Cykler, barnevogne, radio 819 234 543 242 285
223 Radio mv., grammofonplader 3 534 667 2 270 779 1 377
224 Musikinstrumenter 254 84 166 94 99
226 Ure, guld- og solvvarer m.v 797 270 444 283 366
227 Guld, sølv- og tinvarer 431 154 251 165 192
228 Optik 598 68 237 78 370
229 Fotografiske artikler 764 125 528 133 245
230 Boghandlere 1 499 228 1 056 246 461
231 Aviser, blade 1 261 78 1 057 81 207
232 Biler, motorcykler og dele hertil 25 000 3 066 21 225 3 865 4 574
236 Legetøj, galanterivarer 429 71 264 87 181
237 Blomster 509 17 306 17 204
I alt 128 324 14 218 101 327 16 240 29 018
ANM. Opgørelsen er foretaget på grundlag af oplysninger fra et udsnit
af firmaer. Der er foretaget opregning til beløb for samtlige detailhandelsfirmaer.
Se bilag.
KILDE: Generel erhvervsstatistik og handel (Stat. Efterr.).
Noter: se tabel 316.
TRANSLATION - Columns, see table 316. - Rows, see Annex.
290 Generel erhvervsstatistik og handel

Agentur- Lønninger Andre per- Husleje Reparation Andre Brutto- Leje af Afskriv- Overskud
indtægter sonale ud- og vedlige- driftsud- overskud fremmede ninger på ved primær
o.1. gifter holdelse al gifter og
driftsmidler
mv. og drifth-
bygninger drift0
lokaler og omkostningemidler
bygninger
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
mill kr.
15 940 62 235 22 446 678 6 128 544
0 61 4 9 2 30 43 1 8 34
8 3083 208 931 149 938 607 36 279 291
0 710 38 198 6 547 156 2 18 136
6 371 25 49 11 189 282 3 47 232
0 25 1 7 0 19 42 o 6 36
10 15 1 5 1 17 33 0 3 29
0 24 1 9 1 15 38 0 3 34
0 54 3 15 1 36 87 0 7 79
36 138 7 57 6 82 229 2 13 214
1 70 3 15 2 31 47 0 8 39
1 109 7 34 2 66 109 2 14 93
1 31 2 7 0 30 21 0 3 18
6 83 5 17 2 28 63 0 7 56
54 776 48 69 39 372 125 17 52 56
1 161 10 30 3 88 113 0 15 99
1 106 7 30 3 79 142 2 10 130
4 142 10 28 4 55 84 0 10 74
5 335 21 96 8 192 275 1 32 242
2 332 20 96 11 195 166 2 27 137
7 104 6 30 7 66 51 1 11 39
2 225 16 65 5 110 167 1 16 150
1 50 3 13 1 24 31 0 3 28
5 363 18 111 1 275 241 1 39 201
1 107 5 30 2 66 84 1 12 71
2 328 20 63 6 168 196 1 25 170
2 93 4 24 1 71 42 0 9 33
4 101 6 26 2 64 90 0 9 80
0 100 6 24 2 55 99 1 12 86
98 584 38 87 8 344 415 7 207 201
10 36 2 10 1 32 28 0 4 23
1 132 7 25 2 68 134 0 14 119
3 70 5 14 1 38 66 0 5 61
O 163 9 24 5 66 105 1 19 84
2 89 5 21 2 51 80 2 8 69
7 207 13 37 3 90 119 1 11 107
14 91 5 13 1 20 90 0 4 86
121 2 357 143 284 52 982 878 9 167 701
0 64 2 28 5 48 34 0 8 25
1 71 4 22 1 36 71 1 8 62
433 12 867 799 2 885 385 6 125 6 357 103 1 283 4 971
Generel erhvervsstatistik og handel 291

Tabel 318. Regnskaber for aktie- og anpartsselskaber
Accounts of joint-stock companies
1982 Landbrug
mv.
1
Fremstillingsvirksomhed
2
El-,
gas-,
varmeog
vandforsyning
3
Statusposter
1. Kasse, bank, giro 42 4 984 20 946 3 092 319 954 1 356 1 887 13 600
2. Værdipapirer 40 7 181 7 934 3 065 163 1 915 4 436 2 202 19 943
3. Fordringer 142 26 051 947 3 936 29 451 2 343 4 796 5 634 5 888 79 190
4. Varelagre
132
294 485 18 881 2410 500 20 1 232
29 637
65 420
5. Igangværende arbejder mv.
1
1 9 408 1 558 16 8 25 812
6. Omsætningsaktiver i alt (1-5) 357 67 853 1 271 15 709 56 047 5 252 8 173 11 471 12021 178 154
7. Bankindeståender 5 499 0 128 242 28 37 33 166 1138
8. Værdipapirer 100 7 973 114 1240 7 010 668 3330 9506 2661 32 602
9. Fordringer 25 2 331 3 542 2 383 292 840 6 258 1 260 13 934
10. Patent- olign, rettigheder 1 278 0 42 162 33 40 34 120 710
11. Maskiner, inventar m.v 43 12 526 877 1 033 5 665 536 14 116 140 3 786 38 722
12. Fast ejendom 349 17 430 316 1 237 6 488 2 080 2138 2829 6 945 39 812
13 Anlægsaktiver i alt (7-12) 523 41 037 1 310 4 221 21 950 3 637 20 501 18 801 14 938 126918
14. Aktiver i alt (6+13) 880 108 890 2 580 19 930 77 998 8 889 28 673 30 272 26 960 305 072
15. Bank- o lign, gæld 68 9 853 23 736 5 324 514 632 1 624 1 439 20 213
16. Kortfristet gæld i øvrigt 170 37 272 1 010 14 075 32 709 3 798 5 249 6 999 9 195 110 477
17. Kortfristet gæld i alt (15-16) 238 47 126 1 033 14811 38 033 4312 5 881 8 623 10 634 130691
18. Prioritetsgæld 228 7 672 32 581 2 184 748 3 471 437 3 182 18 535
19. Anden gæld mod sikkerhed 19 4 449 0 553 1 582 214 2 076 2 978 535 12 406
20. Langfristet gæld i øvrigt 47 9 502 998 548 11 660 543 7 256 3 857 2 322 36 733
21. Langfristet gæld i alt (18-20) 293 21 623 1 030 1 682 15 426 1 505 12 803 7 273 6 039 67 674
22. Eventualskat 15 2 759 0 147 1 701 239 425 152 437 5 875
23. Ubeskattede henlæggelser mv. 10 1 797 208 339 1 552 171 2010 544 351 6 982
24. Henlæggelser i alt (22-23) 25 4 556 208 486 3 253 410 2 434 695 788 12 856
25. Aktie- eller anpartskapital 113 13318 160 1 003 9 607 1 044 2 112 5 215 3 558 36 130
26. Lovpl. reservefond, opskrivningsfond. 97 5 996 40 455 3 041 470 1 240 3 526 1 768 16 633
27. Fri egenkapital 114 16 272 109 1 493 8 637 1149 4 203 4 939 4 175 41 091
28. Egenkapital i alt (25-27) 324 35 585 309 2 951 21 286 2 662 7 555 13 680 9 501 93 853
29. Passiver i alt (17+21+24+28) 880 108 890 2 580 19 930 77 998 8 889 28 673 30 272 26 960 305 072
4
5
Byggeog
anlægsvirksomhed
Engroshandel
Detailhandel,
restaurationsog
hotelvirksomhed
6
Transportvirksomhed
mv.
7
Finansieringsvirksomhed2
8
øvrige
tjenesteydelser
Poster fra resultatopgorelsen
30. Resultat a! ord. drift før afskrivninger 100 12 834 358 766 5 481 638 2 701 1 528 3 077 27 483
31. Rente- og udbytteindtægter 29 3041 24 481 2 823 430 743 123 1 034 8 728
32. Renteudgifter 41 5 331 135 454 3 673 342 1 215 55 1 036 12 282
33. Ekstraordinære indtægter ± udgifter -3 -153 -36 91 95 46 122 74 272 508
34. Afskrivninger' 20 4 969 177 399 1 654 261 1 399 89 1 387 10 355
35. Resultat før skat (30+31±32+33±34) 64 5 421 34 484 3071 511 952 1 582 1 961 14 080
36. Skatter 25 1 774 0 189 1 310 178 258 320 580 4 634
37. Resultat efter skat (35±36) 39 3 647 34 295 1 761 333 694 1 262 1 381 9 446
38. Udbytter 2 1 320 15 102 608 73 265 436 420 3241
39. Forøgelse af henlæggelser og reserver
(37±38) 37 2327 20 193 1153 261 428 826 961 6204
9
Ialt
10
Heri indgår beløb, bestemt til forskuds- og forlodsafskrivninger.
2 Hovedparten af renteindtægter og -udgifter indgår i bestemmelsen
af det ordinære driftsresultat.
KILDE: Generel erhuerusstati.stik og handel (Stat. Efterr.).
TRANSLATION. - Columns, 1: agriculture. 2: manufacturing. 3: electricity,
gas and water. 4: construction. 5: wholesale trade. 6: retail
trade, restaurants and hotels. 7: transport, etc. 8: financing. 9: other
services. 10: total. - Statusposter: balance sheet items. 1: cash in hand
and at bank. 2: investments. 3: debtors. 4: stocks. 5: work in progress,
etc. 6: current assets, total (1 through 5). 7: bank deposits. 8: investments.
9: debtors. 10: patents and other intangibles. 11: machinery
and equipment. 12: land and buildings. 13: fixed assets, total (7
through 12). 14: total assets (6+13). 15: bank advances, etc.
16: other current liabilities. 17: current liabilities, total (15+16). 18:
mortgages on real property. 19: other secured debts. 20: other longterm
liabilities. 21: long-term liabilities, total (18 through 20). 22: tax
contingency provisions. 23: tax exempt provisions, etc. 24: provisions,
total. 25: share capital. 26: statutory reserves. 27: revenue reserves.
28: shareholders' funds, total (25 through 27). 29: total liabilities
(17+21+24 + 28). Poster fra resultatopgorelsen: profit and loss account
items. 30: operating profits before depreciation. 31: interest and dividends
received. 32: interest paid. 33: extraordinary items, net.
34: depreciation. 35: profits before taxation (30+31-32 + 33-34). 36:
taxation. 37: profits after taxation (35-36). 38: dividends paid. 39: increase
in provisions and reserves (37-38).
292 Generel erhvervsstatistik og handel

Tabel 319. Indeks for detailomsætningen
Index of retail sates
Vægt
forde-
Iing
1982
Anm. I indeksene for hovedgrupperne: nærings- og nydelsesmidler',
beklædning m.v.' samt andre forbrugsvarer er stormagasinernes
omsætning indbefattet i de respektive hovedgrupper.
2
1983
1984
3 4
1980 = 100
Værdiindeks
Value indexes
Mejeri- og brødudsalg 5 111 108 117 117 109 Dairy product and bread shops
Bagerforretninger 35 116 118 135 130 131 Bakers
Osteforretninger 4 118 113 121 115 118 Cheese shops
Slagter- og viktualieforret-Butchers and
finger 30 108 105 116 112 111 delicatessen shops
Fiske- og vildtforretninger 3 111 121 130 120 133 Fishandgameshops
Frugt- og grøntforretninger 9 111 125 127 134 133 Greengrocers
Blomsterforretninger 7 111 122 131 146 159 Florists
Konfektureforretninger 6 109 127 124 138 143 Confectioners
Tobak- og vinforretninger 35 118 130 136 147 150 Tobacco and wine shops
Kolonial-, bl. købmands-Grocers, general
handel 202 125 135 149 160 177 shops
Supermarkeder og varehuse 311 123 139 152 163 173 Supermarkets, variety stores
Food, beverages and
Nærings. og nydelsesmidler i alt., 651 121 132 145 154 163 tobacco total
Bl. manufakturhandel m.v 14 112 111 123 129 131 Drapers, textile
stores
Boligtekstiler 9 145 160 178 218 218 Furnishing fabrics
Herrekonfektionsforretninger 27 117 127 134 151 159 Men's clothing
Damekonfektionsforretninger m.v 33 115 138 139 166 193 Women's clothing
Trikotageforretninger 11 115 118 130 127 125 Hosiers
Skoforretninger 17 119 126 130 141 146 Shoe shops
Lædervareforretninger 3 122 125 136 139 153 Leather goods shops
Beklædning m.v. i alt 130 118 128 136 152 161 Clothing, etc., total
Møbelforretninger 34 117 129 150 170 175 Furniture shops
Tæppeforretninger 7 107 131 142 180 199 Carpets and rugs
Forh. af gaveartikler
og brugskunst 5 ... ... ... 158 173 Gift shops, etc.
Isenkramforretninger 24 121 123 140 139 149 Hardware shops
Specialforr. for hårde
Major domestic
hvidevarer 13 137 142 197 216 221 appliances
Guidsmedeforretninger 5 102 111 124 124 129 Goldsmiths
Optikere 6 133 158 170 200 231 Opticians
Urmagere og
Goldsmith's wares, watches,
bl. guldsmedeforretn. 8 111 121 129 141 135 clocks, etc.
Fotoforretninger 8 118 128 139 145 172 Photo shops
Radio- og ernsynsforretninger 39 134 140 160 163 178 Radio and television shops
Cykelforretninger 9 112 125 126 137 146 Bicycle shops
Sportsforretninger 10 112 125 140 162 187 Sportgoodsshops
Bog- og papirhandlere 18 116 120 134 128 148 Booksellers, stationers
Farve- og tapethandlere 9 107 118 120 139 147 Paint shops
Parfumerier 3 119 130 144 152 159 Perfumeries
Materialister 6 142 162 181 213 226 Chemists
Other consumer
Andre forbrugsvarer i alt 219 120 130 145 157 168 goods, total
Stormagasiner 35 117 128 137 151 159 Department stores
Detailhandel i alt 1 000 121 131 144 154 164 Retail trade, total
Mængdeindeks
Volume indexes
Detailhandel i alt 101 103 104 107 110 Retail trade, total
1985
5
1986
6
Vægtfordelingen angiver de enkelte branchers andel al det samlede
detailsaig i basisåret 1984.
KILDE: Generel erhuerusstati.stik og handel, (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1: weights.
Generel erhvervsstatistik og handel 293

Tabel 320. Patentvæsenet.
Patent service
Indkomne ansøgninger
Udstedte patenter i året
Patentmodtagerens hjemland:
1983 1984
2
6 087
1155
KILDE: Meddelt af Direktoratet for Patent- og Varemærkevæsenet.
6 278
1 089
1985
3
6 092
1 054
1986
4
6 344
958
Applications received
Patents issued
by country of patentee:
Danmark 180 212 200 186 Denmark
Norge 22 14 22 14 Norway
Sverige 99 103 75 75 Sweden
Vesttyskland 211 214 177 212 German Federal Rep.
Frankrig 79 53 58 68 France
England 75 58 56 31 United Kingdom
Holland 31 42 50 42 Holland
Andre europæiske lande 166 154 151 144 Other European countries
U.S.A. 212 184 223 143 USA
Japan 62 41 28 37
Andre lande iøvrigt 18 14 14 6
Japan
Other countries
Patenter i kraft ved årets udgang 10 625 10 189 9 898 9 569 Patents registered at end of year
Afgift i 1.000 kr.
Patent duties, etc., in
thousands of Dkk.
Ved indlevering af ansøgning 5 833 15 561 17 945 18 518 Patent application fee
Ved udstedelse af patent 936 2 563 3 176 4 542 Patent issue fee
Årsafgift for udstedte patenter
+ ansøgninger under behandling (fra 1985)
20 127 20 314 103 051 48 114 Annual duty on registered patents
and applications (from 1985)
294 Generel erhvervsstatistik og handel

Udenrigshandel
Afsnittet omfatter opgørelser af indførsel og udførsel af
varer fordelt efter varegrupper, oprindelses- og bestemmelseslande
samt indeks for udenrigshandelen.
Materialets omfang og gruppering
Danmarks udenrigshandelsstatistik udarbejdes på grundlag
af oplysninger, som afgives af varemodtagere og -afsendere
ved indførsel af varer fra eller udførsel af varer til
udlandet. Ved opgørelsen af udenrigshandelen opfattes
Grønland og Færøerne som udland. Oplysningerne afgives
til toldvæsenet, som videregiver oplysningerne til
Danmarks Statistik.
Fra 1. januar 1979 er opgørelsesmetoden som følge af
tilpasning til EF ændret fra generalhandelsprincippet til
specialhandelsprincippet.
Efter generalhandelspincippet oifatter udenrigshandelen
principielt alle varer, der passerer grænsen. Dog
medregnes efter generalhandelsprincippet ikke varer i
direkte transit, dvs, transit for udenlandsk regning.
Specialhandelsprincippet følger en lidt snævrere afgrænsning,
idet opgørelsen efter dette princip ikke medtager
varer, der ved indførselen oplægges på lagre i Københavns
Frihavn eller tilsvarende toldoplag og som senere
genudføres. Indføres disse varer efter oplægning medregnes
de i specialhandelsopgørelserne.
Den samlede udenrigshandel opgjort efter specialhandelsprincippet
er 1-2 pct. lavere end opgjort efter generalhandelsprincippet.
De i udenrigshandelsstatistikken angivne værdier er
for importens vedkommende som hovedregel cif dansk
havn eller grænse; for eksportens vedkommende fob
dansk havn eller franco grænsestation. Udførselsværdierne
er ikke korrigeret for restitutioner og udligningsbeløb,
der udbetales/opkræves af landbrugsministeriets
EF-direktorat som følge af ordningen med eksportstøtte
fra Landbrugsfonden (FEOGA) i Bruxelles.
Opgørelse af mængden sker på en hovedenhed og eventuelt
på en supplerende enhed (fx stk.). Hovedenheden er i
langt de fleste tilfælde nettovægt angivet i kg.
Ved opdeling af udenrigshandelen efter varer er i Statistisk
Arbog først og fremmest anvendt FN's Standard
International Trade Classification (S1TC), rev. 2. Denne
internationalt anvendte nomenklatur omfatter 1924 5-cifrede
varenumre, der kan sammenlægges til 786 4-cifrede,
233 3-cifrede, 65 2-cifrede og 10 1-cifrede varenumre. Der
er i Statistisk Arbog givet oplysninger svarende til 3-cifret
SITC. Af diskretionshensyn er der på dette niveau
udeladt oplysninger for en del af numrene. Principperne
for varenes gruppering i SITC-nomenklaturen er deres
forarbejdsningsgrad (råvarer, halvfabrikata, færdigvarer).
Opdelingen af importen efter anvendelse er i det væsentlige
foretaget på grundlag af en klassifikation udarbejdet
af FN (Classification by Broad Economic Categories,
BEC) byggende på SITC-nomenklaturen.
Opdelingen af eksporten efter produktionsgrene, der
også i hovedsagen bygger på SITC er en national opdeling
foretaget af Danmarks Statistik. Vedrørende udenrigshandelens
opdeling efter Brugstariffens varenomenklatur
(CCCN) henvises til Danmarks Statistiks øvrige publikationer
om udenrigshandelen.
Ved opdeling på lande anvendes oprindelsesland for
indførselen og bestemmelsesland for udførselen.
Kvantum- og enhedsværdiindeks opgøres på grundlag
al udenrigshandelsstatistikkens mængder og værdier fordelt
på ca. 8400 varenumre. Skibe m.v. og Fortrolige
forsendelser (forsvarsmateriel, F 16-projektet) indgår ikke
i indeksberegningerne. Indeksene beregnes efter Fishers
formel, dvs, som et geometrisk gennemsnit af indeksene
beregnet efter Paasches og Laspeyres' formler. Som basis
anvendes nærmeste forudgående kalenderår, men indeksene
omregnes ved kædning til fælles sammenligningsår,
for tiden 1980 (1980= 100)-
Udenrigshandelsstatistikken for den forløbne måned
offentliggøres første gang med summariske oplysninger
3-4 uger efter månedens udløb. Ca. 10 dage senere offentliggøres
en revideret opgørelse og samtidig er de detaljerede
oplysninger til rådighed. Oplysningerne revideres
derpå løbende indtil de ca. et halvt år efter udløbet af det
foregående kalenderâr betragtes som endelige.
15-16 måneder efter udløbet af året udsendes en årspublikation
i to bind, der indeholder endelige tal.
Desuden offentliggøres kvartalsvise detaljerede oplysninger
fordelt på varer og lande.
Definitioner og ordforklaringer
BEC: Classification by Broad Economic Categories, udarbejdes
af FN.
BestemmelseslancL Det på udførselstidspunktet sidst
kendte land, til hvilket varen skal sendes.
Bytteforholdet Udtryk for forholdet mellem enhedsværdiindekset
for eksporten og enhedsværdiindekset for
importen udtrykt i pct.
Generaihandel- Opgørelse der i princippet omfatter alle
ind- og udførte varer. Se ovenfor.
Indførselsvrdi. Værdi cif dansk havn eller grænse.
Kuantumindeks. Udtryk for forholdet mellem mængden i
den aktuelle periode og mængden i basisperioden ved
et givet sæt af priser (enhedsværdier).
MerindførseL Værdien af indførselen minus værdien af
udførselen.
Oprindelseslanth Det land hvori den indførte vare er
fremstillet eller hvor den sidste forarbejdning har
fundet sted.
Reeksport Udførsel af indfortoldede varer af udenlandsk
oprindelse.
SITC: Standard International Trade Classification, udarbejdet
al FN. Se ovenfor.
Specialhandel Opgørelse der omfatter alle ind- og udførte
varer bortset fra sådanne som ind- eller udføres til
toldoplag el. lign. Se ovenfor.
Udførselsværdi Værdi fob dansk havn eller franco grænsestation.
Om restitutioner og udligningsbeløb, se
ovenfor.
Udenrigshandel 295

Enhedsvrdiindeks: Udtryk for det vejede forhold mellem
værdien pr. enhed i den aktuelle periode og i basisperioden.
Oplysninger om anden offentliggørelse
Løbende offentliggørelse af tællingsresultater:
Nyt fra Danmarks Statistik
Statistiske Efterretninger, emnegruppen Udenrigshandel
Statistisk månedsoversigt.
Årligt tilbagevende publikationer:
Danmarks vareindlersel og -udlersel (senest 1984)
Statistisk tiårsoversigt.
Andre tilbagevendende publikationer:
Udenrigshandelen fordelt på varer og lande (kvartalsvis).
Andet:
Indeksberegninger i Danmarks Statistik.
296 Udenrigshandel

Tabel 321. Udenrigshandelens hovedtal
External trade
Indførsel i alt
Udførsel i alt
Heraf reeksport
Merindførsel
Indforsel fra
EF-lande i alt
Frankrig, Monaco
Belgien, Luxembourg
Nederlandene
Forbundsrep. Tyskland
Italien
Storbritannien (UK)
Irland
Grækenland
Portugal
Spanien
EFFA-lande i alt
Norge
Sverige
Finland
Andre lande ialt
Sovjetunionen
USA
Canada
Japan
Udførsel til
EF-lande i alt
Frankrig, Monaco
Belgien, Luxembourg
Nederlandene
Forbundsrep. Tyskland
Italien
Storbritannien (UK)
Irland
Grækenland
Portugal
Spanien
EFI'A-lande i alt
Norge
Sverige
Finland
Andre lande ialt
Sovjetunionen
USA
Canada
Japan
Indførsel i alt i procent af BNP
Udførsel i alt i procent af BNP
Merindførsel i procent af BNP
1982 1983 1984 1985 1986'
2 3 4 5
mill. kr.
138 865 148 896 171 826 191 563 184 640
128 173 146 800 165 346 179 577 171 614
10 704 12 446 12 653 13 390 13 517
10 692 2 096 6479 11985 13026
69 927 73 965 82 279 94 808 95 934
5 741 6 700 7 656 8 527 9 319
3 751 4 808 5 052 6 364 6 739
9 651 8 817 9 208 10 023 9 577
28694 29701 35002 40384 43564
4 364 5 187 6 181 6 841 7 838
15 210 15 829 15 459 18 010 14 005
475 557 670 944 884
340 348 443 420 458
602 727 904 1 316 1 577
1100 1 291 1 704 1 979 1 974
31 540 36 207 42 225 44 927 41 718
5 207 6 136 7 067 7 747 6 744
16 376 19 634 23 945 24 991 22 778
5 797 6 054 6 013 6 338 5 632
37 397 38 724 47 322 51 828 46 987
2 729 2 532 3 424 3 013 1 658
9 381 8 020 8 930 11 339 9 744
755 664 976 781 742
4 329 5 376 6 705 7 725 10 473
63 804 71 830 73 655 79 780 79 936
7 017 8 079 7 317 7 925 8 912
2 327 2 616 2 804 3 254 3 308
4 416 5 948 5 545 6 521 6 169
22 381 25 354 26 644 28 460 28 871
6 365 6 488 6 451 7 130 7 847
18047 19786 21228 21908 20077
625 764 916 1 267 887
1 087 1 264 1 098 1 475 1 323
477 361 386 444 693
1 064 1171 1 265 1 397 1 851
29 584 32 624 37 972 43 306 42 482
8 295 9 380 10 516 12 071 13 068
13910 15411 18874 21692 19475
2 791 2 943 3 231 3 712 3 838
34 785 42 347 53 720 56 491 49 196
730 713 1 215 1 422 1 491
7 490 10 694 15 915 18 149 14 542
854 1064 1545 1790 1442
2 089 2 705 4 697 5 533 5 894
29,9 29,1 30,7 31,2 27,9
27,6 28,6 29,5 29,3 25,9
2,3 0,4 1,2 1,9 2,0
Imports, total
Exports, total
Of which re-exports
Imports less exports
Imports from
EEC countries, total
France, Monaco
Belgium, Luxembourg
Netherlands
Federal Republic of Germany
Italy
UK
Ireland
Greece
Portugal
Spain
EFFA countries, total
Norway
Sweden
Finland
Other countries, total
USSR
USA
Canada
Japan
Exports to
EEC countries, total
France, Monaco
Belgium, Luxembourg
Netherlands
Federal Republic of Germany
Italy
UK
Ireland
Greece
Portugal
Spain
EFI'A countries, total
Norway
Sweden
Finland
Other countries, total
USSR
USA
Canada
Japan
Imports, total in per cent of GDP
Exports, total in per cent of GDP
Imports less exports in per cent of
GDP
KILDE: Udenrigshandel (Stat. Efterr.).
Udenrigshandel 297

Tabel 322. Indforselen fordelt efter anvendelse og på varegrupper. Specialhandel
Imports by end-use and commodity groups. Special trade
Løbenr.
KILDE: Udenrigshandel 1987.2, (Stat. Efterr.).
298 Udenrigshandel
Varegruppe 1985 1986*
01 Korn, umalet samt lettere forarbejdede varer af korn 844 767 Cereals, unmilled or semi-processed
02 Foderstoffer 4192 3975 Feeding stuff for animals
03 Gødningsstoffer 2598 1756 Fertilizers
04 Andre varer til landbrug og gartneri 513 588 Other
01-04 Varer fortrinsvis til direkte anvendelse i Intermediate goods for agriculture,
landbrug og gartneri i alt 8147 7086 total
05 Tømmer af nåletræ, bearbejdet 2057 2298 Timber, worked, coniferous
07 Varer af ikke-metalliske mineraler til bygningsbr. 905 1 034 Non-metallic mineral manufactures for const.
08 Varer af jern og stål til any, i bygge- og anlægsv 2748 2782 Iron or steel products for construction
09 Forskellige færdigvarer til any, i bygge- og anlægsv 2077 2165 Miscellaneous finished goods for construction
10 Andre varer til anvendelse i bygge- og anlægsv 5018 5560 Other
05-10 Varer fortrinsvis til direkte anvendelse i Intermediate goods for construction indubygge-
og anlægsvirksomhed i alt 12 805 13 839 stry
11 Oliefrø, -nødder og -kerner (undt. mel) 574 342 Oil seeds, oleag. fruit (excl, flour and meal)
12 Papirmasse og papiraffald 468 413 Pulp and waste paper
13 Papir, pap og varer deraf 5442 5814 Paper, paperboard and manufactures thereof
14-16 Tekstilfibre, tekstilgarn og tekstilstoffer 5634 5456 Textile fibres, yarn and fabric
17 Kemiske grundstoffer og forbindelser 4404 3961 Chemical elements and compounds
18 Plast, samt varer deraf 6132 6247 Plastic materials and articles thereof
19 Andre kemiske materialer og produkter 4323 4317 Other chemical materials and products
20 Jern og stål 7321 6990 Iron and steel
21 Ikke-jernholdige metaller 3211 3066 Non-ferrous metals
22 Forskellige metalvarer 1869 1964 Miscellaneous manufactures of metal
23 Andre råvarer og halvfabrikata 13 162 12 436 Other raw materials and semi-manufactures
24 Dele og tilbehør til ikke-elektriske maskiner,
apparater og mekaniske instrumenter 6134 6741 Parts of non-electr. machinery, etc.
25 Dele og tilbehør til elektriske maskiner og apparater. 2413 2391 Parts of electr. machinery etc.
26 Andre dele og tilbehør 1634 1772 Other parts and accessories nes.
27 Dele og tilbehør til transportmidler 4744 4866 Parts and accessories of transport equipment
29 Flyvemaskinemotorer 23 55 Aircraft engines
30 Motorer fortrinsvis til andre transportmidler 824 578 Engines for other transport equipment
11-30 Varer fortrinsvis til direkte anvendelse i Intermediate goods for other industries,
øvrige byerhverv i alt 68 312 67 408 total
32 Kul, koks, briketter 5996 4063 Coal, coke and briquettes
33 Rå jordolie 10 488 4 314 Petroleum oils, crude
34 Lette og middelsvære olier (motorbenzin mv.) 4265 1946 Light and medium oils (motor spirit etc.)
35 Gasolier og brændselsolier 9910 4525 Gas oils and fuel oils nes.
36 Andre brændselsstoffer, smørestoffer, elektrisk strøm 1 554 926 Other fuels and lubricants, electric energy
32-36 Brændselsstoffer, smørestoffer, el. strøm i alt 32 212 15 774 Fuels, lubricants and electric energy, total
37 Landbrugs- og mejerimaskiner 1914 2142 Agricultural and dairy machinery
38 Kontormaskiner og automatiske databehandlingsmask. 4434 4749 Office machines, data processing equipment
39 Maskiner og mekaniske redskaber til bygge- og
anlægsvirksomhed 813 1 010 Construction machinery
41 Andre maskiner, apparater og instrumenter, ikke
elektriske 8 345 10 528 Other machinery and appliances, non-electrical
42 Elektriske maskiner, apparater og udstyr 4 617 4 883 Electrical machinery, apparatus and appliances
37-42 Maskiner og andet kapitaludstyr i alt 20 123 23 312 Machinery and other capital equipm., total
43 Skibe 439 273 Ships
44 Fly 1 635 1 242 Aircraft
45 Jernbanemateriel og motorkøretøjer til
erhvervsmæssig brug 4221 5643 Railway vehicles and industrial motor vehicles
46 Personautomobiler 5928 8140 Passenger motor cars
43-46 Transportmidler i alt 12 223 15 297 Transport equipment, total
47 Næringsmidler, drikkevarer og tobak 10 930 12 280 Food, beverages and tobacco
48 Andre ikke-varige forbrugsvarer 4898 5499 Other non-durable consumer goods
49-50 Beklædning, Fodtøj 6973 7714 Clothing and footwear
51 Andre halvvarige forbrugsvarer 6265 7005 Other semi-durable consumer goods
52 Lystfartøjer, campingv. og andre transportm. til Pleasure craft, caravans, other non-induprivat
brug (undt. personautomobiler) 627 876 strial transport equipment (excl, motor cars)
53 Andre varige forbrugsvarer 5908 6760 Other durable consumer goods
47-53 Varer fortrinsvis til direkte forbrug i alt 35 600 40 134 Goods for household consumption, total
54 Varer ikke andetsteds medtaget 2140 1790 Goods not elsewhere specified
01-54 Indførselen i alt 191 563 184 640 Imports, total
mill kr.
2

Tabel 323. Indforsel og udforsel fordelt på varegrupper efter SITC
(s. 299-303)
Imports and exports by commodity categories of the SITC
SITC' Indførsel Udførsel
1985 1986'
2
1 000 kr.
001 Levende dyr hovedsagelig til menneskeføde 41 055 41 096 212 939 185 271
011 Kød og spiseligt slagteaffald, fersk, kølet eller frosset 446 190 613 013 11 622 342 11 931 050
012 Kød og spiseligt slagteaffald (undt. fjerkrælever), saltet, i saltlage,
tørret eller røget 4 148 6 665 3 244 917 2 654 954
014 Kød og spiseligt slagteaffald, tilberedt eller kons., ian.; fiskeekstrakt 83 564 106 682 5 693 528 4 752 572
022 Mælk og fløde 303 189 231 811 2 008 527 1 863 347
023 Smør 178 102 176 118 1 467 472 1 385 409
024 Ost og ostemasse 125 873 177 099 3 877 649 3 583 649
025 Fugleæg og æggeblommer, friske, tørrede eller på anden måde
konserverede, også sødede 40 420 32 238 34 171 45 295
034 Fisk, fersk (levende eller døde), kølet eller frosset 1 823 395 2 290 383 4 872 383 5 401 367
035 Fisk, tørret, saltet eller i saltlage, røget 262 206 246 867 864 501 969 122
036 Krebsdyr og bløddyr, ferske, kølede, frosne, saltede, tørrede;
krebsdyr med skal, kogt i vand 1 020 111 1 200 408 1 322 831 1 564 374
037 Fisk, krebsdyr og bløddyr, tilberedt eller konserveret, i.a.n 705 863 991 478 1 913 731 2 282 707
041 Hvede (heru. spelt) og blandsæd af hvede og rug, umalet 380 814 378 026 684 898 589 870
042 Ris 97817 98616 3354 2825
043 Byg, umalet 82 452 52 963 1 487 073 1 444 820
044 Majs, umalet 199 200 147 014 1142 733
045 Korn (undt. hvede, ris, byg og majs), umalet 39 840 37 911 207 261 250 642
046 Mel og gryn af hvede og mel af blandsæd af hvede og rug 15 059 16 225 9 609 8 168
047 Mel og gryn af korn, undt. af hvede og af blandsæd af hvede og rug 93 973 101 230 3 613 4 256
048 Kornvarer og varer af mel eller stivelse af frugt og grøntsager 482 516 526 363 2 098 033 1 978 119
054 Grøntsager, friske, frosne el. foreløbigt konserverede; grøntsagsprod.
m.v. friske el. tørrede 676 944 735 079 1 015 456 816 951
056 Grøntsager, rødder og rodknolde, konserverede eller tilberedte, i.a.n 274 020 264 665 135 790 130 530
057 Frugt og nødder (undt. olieholdige nødder), friske eller tørrede 1 071 053 1174 446 79 711 81 998
058 Frugt, konserveret, og varer af frugt 576 608 543 941 314 000 330 014
061 Sukker og honning 483 836 573 803 733 954 749 356
062 Sukkervarer uden indhold af kakao 149 907 144 848 502 540 533 102
071 Kaffe og kaffeerstatninger 1 821 503 2 123 147 109 728 176 520
072 Kakao 193 474 157 211 12 699 9 978
073 Chokolade og andre nærigsmidler med indhold af kakao i.a.n. 484 442 493 443 383 026 367 961
074 Te og matè 97 728 67 354 31 825 24 287
075 Krydderier 71 585 73 318 26 737 30 036
081 Foderstoffer, undt. umalet korn 3 920 553 3 786 094 1 501 980 1 382 808
091 Margarine ol. fedtstoffer 29 586 11 605 337 537 207 847
098 Næringsmidler, i.a.n. 376 353 440 496 1 338 401 1 516 365
111 Drikkevarer, ikke-alkoholholdige, i.a.n 35 219 41153 139 341 137 699
112 Drikkevarer, alkoholholdige 1 469 459 1 384 677 994 448 1 071 807
121 Tobak, rå; tobaksaffald 866 638 741 131 47 842 51 247
122 Tobaksvarer 65 266 56 533 518 294 610 525
211 Huder og skind, uberedte 29 019 36 724 455 199 427 569
212 Pelsskind, rå (heru. astrakan, karakul, persianer, breitschwanz 01) 1 063 611 1126 264 3 191 284 2 978 241
222 Olieholdige frø og frugter, også knuste, der anvendes til udvinding
af bløde olier 313 396 155 703 1 820 879 1 561 492
223 Olieholdige frø og frugter, til udvinding af andre end bløde olier,
mel deraf, ikke affedtet ... ... 7 625 10 090
232 Naturlige gummilatex; naturgummi ol. naturlige elastomere 43 580 35 233 194 144
233 Syntetisk gummilatex, syntetgummi og regenerater af gummi; affald
og skrot af blødgummi 268 165 252 480 30 013 26 815
244 Naturkork, ubearbejdet, og korkaffald (heru. naturkork i blokke
eller plader) 16 749 9 655 242 63
Se bilag.
TRANSLATION - Columns, 1-2: imports. 3-4 exports. - Rows, see
* Forkortelsen ian. står for ikke andetsteds nævnt. Commodity Classification Annex.
KILDE: Danmarks Statistik.
1985
3
1986*
4
Udenrigshandel 299

Tabel 323. Indførsel og udfersel fordelt på varegrupper efter SITC
(s. 299-303)
Imports and exports by commodity categories of the SITC
SITC Indforsel Udførsel
1985 1986k
2
1 000 kr.
245 Brænde (undt. træaffald) og trækul 15 958 19 989 3 972 3 477
246 Træ til papirmassefabrikation (heru. træspån og træaffald) 8 053 15 303 216 410 208 392
247 Andet træ, ubearbejdet, og groft hugget tømmer 195 491 202 088 35 383 24 858
248 Tømmer, savet, høvlet, pløjet, falset m.v.; jernbanesveller af træ 2 439 233 2 614 376 311 921 258 249
251 Papirmasse og papiraffald 468 237 412 864 268 944 247 059
261 Natursilke 183 136 - 51
263 Bomuld 46 228 42 787 3 041 2 546
264 Jute ea. bastfibre, rå eller beredte, men ikke spundne, blår og affald deraf 124 148 138 81
265 Vegetabilske tekstilfibre (undt. bomuld og bastfibre) og affald deraf 21 532 10 456 292 438
266 Syntetiske fibre egnede til spinding 118 038 98 009 176 386 169 786
267 Kemofibre egnede til spinding (undt. syntetiske fibre); affald af kemofibre 40 266 34 023 5 058 3 356
268 Uld og andre dyrehår (undt. uldtops) 149 435 133 158 11 737 13 959
269 Brugte beklædningsgenstande o.a. brugte tekstilvarer; klude 12 953 11 094 40 702 41 868
271 Gødningsstoffer, rå 162 879 74 033 5 985 4 460
273 Sten, sand og grus 207 247 202 400 80 530 83 627
274 Svovl og jernsulfider, ikke brændt 120 925 57 704 3 298 2 336
277 Naturlige slibemidler, ian. (heru. industridiamanter) 10 430 13 885 129 79
278 Andre mineraler, rå 427 308 385 025 315 068 325 706
281 Jernmalme og koncentrater deraf 5 314 9 455 1116 1155
282 Affald og skrot af jern og stål 58 519 99 721 297 166 162 436
286 Uran- og thoriummalme og -koncentrater - - - -
287 Malme og koncentrater af uædle metaller, ian. 10 634 7 290 3 124 1 468
288 Affald og skrot af ikke-jernholdige uædle metaller, ian. 114 968 72 082 400 248 329 609
289 Ædelmetalmalme og -koncentrater; affald, skrot og opfejning af ædle
metaller (undt. guld) 19 115 15 360 94 941 81 378
291 Animalske materialer, rå, i.a n 587 711 427 372 770 160 732 420
292 Vegetabilske materialer, rå, i.a n ... 2 987 677 3 153 375
322 Kul, brunkul og tørv 5 887 900 3 975 303 51 337 34 601
323 Briketter; koks og halvkoks; retortkul 128 167 112 845 1 057 1 282
333 Jordolie og rå olier hidrørende fra bituminøse mineraler 10 487 598 4 313 654 2 310 231 738 803
334 Jordolieprodukter, raffinerede 14 901 411 7 028 564 5 580 450 3 095 969
335 Restprodukter afjordolie, ian., og beslægtede materialer 936 116 630 570 300 062 263 017
341 Naturgas og anden gas 293 094 77 043 782 448 769 742
351 Elektrisk strøm 517 918 271 450 693 741 378 177
411 Animalske olier og fedtstoffer 123 403 55 340 463 897 282 398
423 Vegetabilske olier, bløde 343 540 200 698 130 553 117 964
424 Andre vegetabilske olier 305 583 217 663 146 926 96 114
431 Animalske og vegetabilske olier og fedtstoffer, bearbejdede; voks 743 342 529 530 700 394 566 712
511 Carbonhydrider m.m. 312 674 195 537 11 441 11 878
512 Alkoholer, phenoler og phenolalkoholer samt halogen-, sulfo-, nitroog
nitrosoderivater deraf 44 207 41 463
513 Basiske carboxylsyrer og derivater deraf 476 664 453 140 217 325 206 508
514 Nitrogenforbindelser
515 Uorganiske-organiske og heterocycliske forbindelser 324 667 369 391
516 Andre organiske kemikalier 2 188 293 2 112 484
522 Uorganiske kemiske grundstoffer, oxider og halogene salte 1 640 672 1111 897
523 Andre uorganiske kemikalier; organiske og uorganiske forbindelser
af ædle metaller 890 557 860 357 57 713 56 984
524 Radioaktive stoffer og forbindelser deraf 44 301 35 117 14 314 11 278
531 Syntetiske organiske farvestoffer, naturlig indigo og substratpigmenter 311 797 328 799 285 886 284 939
532 Farve- og garvestofekstrakter; syntetiske garvestoffer 18 611 19 680 13 935 15 604
533 Farvestoffer, ian.; malervarer, fernis og beslægtede materialer 774 046 843 783 1 047 613 1 039 420
541 Medicinske og pharmaceutiske produkter 2 343 297 2 614 719 5 259 597 5 429 064
1985
3
1986
4
300 Udenrigshandel

Tabel 323. Indforsel og udforsel fordelt på varegrupper efter SITC
(s. 299-303)
Imports and exports by commodity categories of the SITC
SITC Indførsel Udførsel
1985 1986
2
1 000 kr.
551 Flygtige vegetabilske olier mv.; parfumestoffer samt andre vellugtende
stoffer 134 659 130 460 50 309 45 001
553 Parfumer, kosmetik og toiletmidler (undt. sæbe); vandfase af flygtige olier. 552 738 618 516 456 024 449 869
554 Sæbe, rense- og pudsemidler 479 046 510 528 590 753 585 651
562 Gødningsstoffer, bearbejdede 1 712 753 1 350 746 903 726 549 901
572 Sprængstoffer og pyrotekniske artilder 34 939 32 787 7 391 10 123
582 Condensations-, polycondensations- og polyadditionsprodukter 1 525 526 1 582 783 375 140 356 580
583 Poly- og copolymerisationsprodukter 4 436 033 4 472 667 1 603 875 1 693 697
584 Regenerater af cellulose; kemiske derivater af cellulose; vulcanfiber 186 689 195 216 27 690 28 374
585 Anden kunstharpiks og plast 179 136 185 562
591 Desinfektions-, insektbekæmpelses- og ukrudtbekæmpelsesmidler o.l.
i detailsalgspakninger 1100 534 936 655 364 146 313 099
592 Stivelse, inulin og hvedegluten; albuminsubstanser; lim 365 164 379 303 568 524 514 387
598 Diverse kemiske produkter, ian. ...
611 Læder 467225 436348 294757 297459
612 Varer af læder eller kunstlæder; sadelmagerarbejder; dele til fodtøj, ian. 325 677 340 778 87 953 66 217
613 Pelsskind og stykker deraf, garvede og beredte 190 350 191 007 107 668 117 756
621 Materialer af gummi 319 379 363 871 274 955 271 497
625 Dæk, ringe, slanger, udskiftelige slidbaner, fælgbånd af blødgummi, til hjul
af enhver art 1 030 067 1 091 580 170 827 164 007
628 Varer af gummi, ian. 365 975 390 470 331 479 307 506
633 Varer af kork 48 054 50 883 4 944 4 756
634 Finer, krydsfmer, kunstigt træ og bearbejdet træ, ian. 1 341 221 1 332 776 337 509 346 294
635 Varer af træ, i,a n 402 954 469 778 1 609 727 1 627 410
641 Papir og pap ... ... 973 272 921 598
642 Papir og pap, tilskåret til bestemt brug; varer af papir og pap 1 616 194 1 743 332 1 019 912 1 084 860
651 Tekstilgarn 2 522 705 2 246 775 927 324 862 103
652 Bomuldsstoffer, vævede (undt. bånd og specialvarer) 899 706 918 445 352 546 327 383
653 Vævede stoffer af kemofibre (undt. bånd og specialvarer) 930 441 1 019 288 421 641 395 341
654 Vævede tekstilstoffer (undt. al bomuld og af kemofibre) 258 629 249 000 85 696 89 411
655 Trikotagestof 231 257 178 824 192 431 177 418
656 Tyl, kniplinger, broderier, bånd, besætninger o.l 112 486 118 037 31 704 29 620
657 Specialartikler al tekstil og beslægtede varer 669 787 713 042 388 440 413 651
658 Konfektionerede varer helt eller hovedsagelig al tekstil, i.a.n 518 532 584 872 451 380 488 565
659 Gulvbelægningsmaterialer m.v 579 500 613 571 1 035 389 1 008 948
661 Kalk, cement og forarbejdede bygningsmaterialer (undt. glas og lervarer) 231 753 290 786 359 457 337 978
662 Bygningsmaterialer af 1er samt ildfaste bygningsmaterialer 305 700 357 025 179 859 163 342
663 Mineralske produkter, ian. 423 553 486 333
664 Glas 636 365 697 663 271 095 288 279
665 Glasvarer 384 027 383 702 239 874 197 530
666 Keramiske varer (porcelæn, fajance, stentøj) 301 088 330 882 433 995 387 774
667 Naturperler, ædel- og halvædelsten 45 005 95 233 4 566 4 723
671 Rå-, støbe- og spejljern; ferrolegeringer; granuleret jern og stål; pulver
af jern og stål 170302 175 268 1141 2 109
672 Ingots og andre primære former al jern og stål 607 527 478 026 27 463 18 300
673 Stænger og profiler af jern og stål 1 528 796 1 523 050 413 524 405 087
674 Universalplader og andre plader al jern og stål 3 492 409 3 258 896 1 056 912 1165 957
675 Bånd af jern og stål, varmt- eller koldtvalsede 462 502 444 160 113 363 126 047
676 Jernbane- og sporvejsskinner samt andet skinnemateriale af jern og stål 44 856 59973 3 348 3 084
677 Tråd al jern og stål (undt. valstråd og isoleret tråd til elektrisk brug) 274 900 260 823 49 046 45 197
678 Rør og rørfittings af jern og stål 1 911 408 1 941 688 743663 725 297
679 Ubearbejdet støbe- og smedegods al jern og stål, ian. 64 516 72 089 295 882 311 751
681 Sølv og platinmetaller 156 440 130 946 40 182 30 903
682 Kobber 935 429 838 984 99 266 112 338
1985
3
1986
4
Udenrigshandel 301

Tabel 323. Indforsel og udforsel fordelt på varegrupper efter SITC
(s. 299-303)
Imports and exports by commodity categories of the SITC
SITC Indførsel Udforsel
1985 1986
2
1 000 kr.
683 Nikkel 29 929 34 927 142 992
684 Aluminium ... 962 169 929 595
685 Bly 235 066 128 810 24 167 13 081
686 Zink 188 048 150 836 3 282 2 974
687 Tin 49 951 65 482 157 604 73 892
688 Uran og thorium samt legeringer deraf - 34 - -
689 Diverse ikke-jernholdige metaller; sintrede keramiske metaller 13 984 10471 4613 3 970
691 Jern-, stål- og aluminiumkonstruktioner, i.a.n 596 107 621 512 1171 868 1 292 343
692 Metalbeholdere til opbevaring eller transport 487 221 523 904 430 618 432 729
693 Trådvarer (undt. isolerede elektriske ledninger) samt hegnstrådnet 253 570 242 401 51 934 59 041
694 Søm, spiger, stifter, kramper, bolte, møtrikker, skruer ol., af jern,
stål eller kobber 465 655 518 629 238 829 234 565
695 Håndværktøj og værktøj til værktøjsmaskiner 806 384 916 181
696 Knive, skeer, gafler, sakse m.v. 184 403 199 544 35 651 34 929
697 Husholdningsartikler og -udstyr af uædle metaller, Lan. 318 713 343 128 355 739 333 133
699 Varer af uædle metaller, i.a n 1 655 374 1 766 593 1 273 306 1 405 200
711 Dampkedler og hjælpeapparater til kedelanlæg samt dele dertil, La n 39 788 68 572 180 631 193 839
712 Dampmaskiner samt dele dertil, i.a.n 112 164 89 008 24 167 1146
713 Forbrændingsmotorer med stempel samt dele dertil, i.a.n. 1 247 029 989 080 1 215 400 1 008 815
714 Maskiner og motorer, ikke-elektriske samt dele dertil, ian. 201 123 186 781 35 639 47 198
716 El. generatorer, motorer og roterende omformere, samt dele dertil, ian 986 689 931 117 2 501 431 1 587 676
718 Kraftmaskiner og dele dertil, i.a n 85 316 93 905
721 Landbrugsmaskiner (undt. traktorer) samt dele dertil, i.a.n. 1 028 791 1 298 925 2 265 518 2 068 742
722 Traktorer (undt. traktorer til vejtransport) 1 256 016 1 272 684 65 325 61 335
723 Bygnings- og entreprenørmateriel samt dele dertil, i.a n 958 488 1 277 571 317 517 310 302
724 Tekstil- og læderbearbejdningsmaskiner samt dele dertil, i.a.n 558 223 601 421 474 853 553 396
725 Maskiner til fremstilling og forbearbejdning af papirmasse, papir og pap,
samt dele dertil 194 626 270 213 148 311 119 188
726 Trykke- og bogbinderimaskiner samt dele dertil, i a n 786 014 1 447 325 444 758 475 060
727 Maskiner til behandling af fødevarer (undt. husholdningsmaskiner)
samt dele dertil, i.a.n 292 693 349 344 1 004 272 1 098 148
728 Maskiner til anvendelse inden for visse industrier, samt dele dertil, ian 1 697 672 1 825 744 2 123 201 2 109 900
736 Værktøjsmaskiner til bearbejdning af metaller samt dele dertil, i.a.n. 1 091 911 1 312 201 537 676 562 287
737 Maskiner (undt. værktøjsmask.) til bearbejd. af metaller samt dele dertil 265 816 307 315 208 677 256 284
741 Varme- og køleudstyr samt dele dertil, i.a.n 997 328 1103 531 3 294 837 3 086 303
742 Væskepumper og væskeelevatorer samt dele dertil, ian 627 672 693 071
743 Luftpumper, ventilatorer; centrifuger til filt. af væsker m.v.; dele dertil 1 275 732 1 284 874 1 618 701 1 639 661
744 Maskiner til lastning, losning og intern transport samt dele dertil, ian 1 093 963 1 291 019 1 310 240 1 706 357
745 Ikke-elektriske mask., værktøj og app. til industrien, samt dele dertil 904 723 1 076 720 1 958 440 2 048 491
749 Ikke-elektriske dele og tilbehør til maskiner, i a n 2 294 102 2 393 702
751 Kontormaskiner (undt. dele) 790 767 917 383 340 944 324 111
752 Automatisk dataudstyr og enheder dertil, ydre enheder og indirekte
dataudstyr (undt. dele) 3 643 178 3 831 700 912 369 1 055 749
759 Dele og tilbehør til kontormaskiner og automatisk databehandlingsudstyr. 2 149 094 2 173 851 641 170 726 941
761 Fjernsynsmodtagere (undt. dele) 583 856 674 324 421 785 502 127
762 Radiomodtagere (undt. dele) 396 028 446 293 174 393 167 945
763 Grammofoner, dikteremaskiner o.a. lydoptagere og -gengivere,
video-båndmaskiner (undt. dele) 676 631 857 297 330 745 433 580
764 Telekommunikationsudstyr, i.a.n.; dele til telekommunikation 2 046 529 2 347 165 2 498 659 2 651 604
771 Elektriske kraftmaskiner, ian., samt dele dertil, i.a.n. 374 049 374 031 499 371 528 029
772 Apparater til at slutte, beskytte m.v. elektriske kredsløb, modstande,
trykte kredsløb m.v. 1 623 792 1 581 672 1103 226 1 057 538
1985
3
1986*
4
302 Udenrigshandel

Tabel 323. Indforsel og udfersel fordelt på varegrupper efter SuC
(s. 299-303)
Imports and exports by commodity categories of the SuC
srrc' Indførsel Udførsel
1985 1986*
2
1 000 kr.
773 Materiel til strømforsyning 706 969 717 852 224 790 253 561
774 Elektriske apparater til medicinsk brug; rontgenapparater 265 434 224 419 1 006 342 1 059 825
775 Elektriske og ikke-elektriske husholdnmgsapparater 1 384 848 1 724 108 1 782 700 1 888 038
776 Elektronrør; monterede piezo-elektriske krystaller; haivlederkomponenter;
mikrokredsløb 1 093 422 929 442 105 006 120 471
778 Elektriske maskiner og apparater, ian., samt dele dertil, ian. 1 762 306 1 992 624 985 100 977 478
781 Personautomobiler (undt. kollektiv transport) 5 928 363 8 139 601 486 117 482 000
782 Automobiler til godsbefordring, samt automobiler til specielle formål 3 165 864 4 432 438 366 097 402 521
783 Motorkøretøjer, ian. 343 038 411 689 56 866 44 749
784 Dele og tilbehør, ian., til motorkøretøjer og traktorer 1 845 655 1 981 077 1 099 268 1 048 044
785 Motorcykler, scootere, knallerter, cykler og invalidekøretøjer samt dele dertil 517 915 545 329 157 437 131 870
786 Køretøjer uden fremdrivningsmekanisme, i.a.n.; containere
med speciel anordning - 627 384 888 652 523 119 550 675
791 Køretøjer til jernbaner og sporveje og tilhørende udstyr 324 872 138 966 2 841 2 837
792 Luftfartøjer og dele og tilbehør dertil, ian 1 805 093 1 392 596 494 214 66 541
793 Skibe, både og flydende materiel 683 168 1 405 602 5 252 451 3 281 115
812 Sanitets-, varme- og belysningsartikler 579 796 649 117 545 500 541 795
821 Møbler og dele dertil 1 596 989 1 754 003 6 652 746 6 402 966
831 Rejseartikler, kufferter, tasker ol. 286 923 316 949 173 936 174 174
842 Yderbeklædning, til mænd og drenge, af tekstilstof (undt. trikotage) 1 004 415 1 024 311 350 285 388 647
843 Yderbeklæd., til kvinder, piger og småbørn, af tekstilstof (undt. trikotage) . 1 353 083 1 663 389 1 588 031 1 748 939
844 Underbeklædning af tekstilstof (undt. trikotage) 282 019 301 180 51 672 53 063
845 Yderbeklædning o.a. varer, af trikotage, ikke elastisk eller gummeret 1 036 960 1171 917 2 052 954 2 027 862
846 Underbeklædning, af trikotage 656 485 716 632 480 633 464 239
847 Beklædningstilbehør, af tekstilstof, i.a.n. 339 773 362 981 79 613 83 134
848 Beklædningsgenstande og -tilbehør af andet end tekstilstof; hovedbeklædning
af alle materialer 645 032 739 497 359 228 356 122
851 Fodtøj 1 361 240 1 520 842 740 474 764 159
871 Optiske instrumenter og apparater 99 865 131 543 36 087 43 164
872 Medicinske instrumenter og apparater, i.a.n. 426 150 505 351
873 Målere og tælleapparater, i.a n 113 316 108 828 21 817 29 774
874 Måle- og kontrolinstrumenter, ian.; dele til måle-, tælle- og kontrolinstr 1 610 413 1 756 143 2 997 572 3 044 479
881 Fotografiske apparater og udstyr, i.a n 302 232 391 439 725 985 841 070
882 Fotografiske og kinematografiske artikler 799 644 830 446 191 485 161 744
883 Kinematografiske film, også med lydspor, eksponerede og fremkaldte,
negative og positive 23 942 19 626 12 533 7 973
884 Optiske artikler, i.a n 294 981 333 843 50 510 65 370
885 Ure 299918 305725 50869 57715
892 Tryksager 1 320 848 1 484 068 1 488 294 1 550 469
893 Varer af plast, ian. 1 550 549 1 909 809
894 Barnevogne, legetøj, spil og sportsartikler 1 276 379 1 368 563
895 Kontorudstyr og-artikler, i.an 298 043 352 969 132 361 136 541
896 Kunstværker, samlerobjekter og antikviteter 83 609 101 159 362 312 354 846
897 Bijouterivarer, guld- og sølvsmedearbejder o.l. 235 092 285 391 200 020 182 859
898 Musikinstrumenter samt dele og tilbehør (heru grammofonplader ol.) 854 103 931 775 592 033 905 050
899 Forarbejdede varer, i.a n 719 362 717 325 968 222 911 412
931 Varer, ikke klassificeret efter art 2 040 371 1 679 259 958 510 856 497
941 Levende dyr, i.a.n 22 944 22 960 28 370 32 779
951 Militærvåben og -ammunition 33 185 35 234 98 696 63 940
961 Mønter 3618 1500 4411 2179
971 Guld, ubearbejdet, halvfabrikata og affald 79 302 96 183 73 453 70 195
1985
3
1986*
4
Udenrigshandel 303

Tabel 324. Udenrigshandelen efter oprindelses- og bestemmelseslande. Speciaihandel
(s. 304-307) Imports and exports by countries of origin and destination. Special trade
Færøerne medregnet i Europa. Grønland medregnet i Amerika.
Belgien, Luxembourg, Frankrig, Nederlandene, Italien, Forb.
Rep. Tyskland, UK, Irland, Grækenland, Portugal og Spanien. Finland,
Island, Norge, Sverige, Schweiz og Østrig. Færøerne, Trop.
Forh. Rep. Tyskland, Andorra, Gibraltar, Vatikanstaten, Malta, Jugoslavien
og Tyrkiet. 6 Sovjetunionen, Tyske Dem. Republik, Polen,
304 Udenrigshandel
Indførsel Udførsel Merir, førsel
Opriridelsesland
1985 1986
2
Bestemmelseslarid
1985
3
1 000 kr.
Færøerne1 751 936 784 439 1 478 747 1 735 633 +726 810 +951 194
Grønland2 1 422 909 1 747 159 2 254 103 2 296 876 ±831 193 ±549 717
Finland 6 337 703 5 631 728 3 711 536 3 837 687 2 626 168 1 794 041
Island 238 484 363 550 1 032 948 1 077 748 +794 464 ±714 198
Norge 7747222 6744475 12071284 13068324 ±4324061 ±6323849
Sverige 24991263 22777949 21692076 19474585 3299187 3303364
Albanien 797 704 3656 5 078 ±2 859 ±4 374
Andorra 89 16 15580 18129 ±15 491 ±18 113
Belgien, Luxembourg 6 363 654 6 738 785 3 253 814 3 307 503 3 109 840 3 431 282
Bulgarien 49 599 44 018 120 409 110 938 ±70 809 ±66 920
Forb. Rep. Tyskland 40 383 642 43 563 835 28 460 093 28 870 780 11 923 549 14 693 055
Frankrig, Monaco 8 527 353 9 318 732 7 924 526 8 911 679 602 826 407 053
Gibraltar 359 482 15 349 54 376 +14 990 ±53 894
Grækenland 420 303 458 247 1 475 344 1 322 563 ±1 055 042 ±864 316
Nederlandene 10 023 376 9 577 269 6 520 727 6 168 922 3 502 649 3 408 347
Irland 943 755 883 854 1 266 938 887 074 ±323 184 ±3 220
Italien 6 840 855 7 837 689 7 129 515 7 846 744 ±288 660 ±9 055
Jugoslavien 543 893 540 413 475 488 522 763 68 405 17 650
Malta 59 485 45 826 113 992 97 892 ±54 507 ±52 066
Polen 1 820 220 1 456 714 912 255 782 256 907 965 674 458
Portugal 1 316 486 1 576 514 444 407 692 782 872 079 883 732
Rumænien 243 078 258 550 69 463 80 434 173 615 178 116
Schweiz 3 589 022 3 956 351 3 412 264 3 565 046 176 758 391 305
Sovjetunionen 3 012 606 1 658 086 1 422 124 1 491 350 1 590 482 166 736
Spanien 1 978 525 1 973 686 1 396 736 1 851 140 581 789 122 546
Tjekkoslovakiet 715 612 584 120 299 868 349 804 415 744 234 316
Trop. Forb. Rep. Tyskland - - 223 572 192 930 ±223 572 ±192 930
Tyrkiet 278 900 307 247 312 177 299 602 ±33 277 7 645
Tyske Dem. Republik 1 896 981 1 495 751 371 713 400 127 1 525 268 1 095 624
U.K 18009597 14005205 21908237 20076696 ±3 898640 ±6 071491
Ungarn 416 787 365 118 359 458 327 328 57 329 37 790
Vatikanstaten 363 93 1 457 723 +1 095 +630
østrig 2 023 496 2 244 238 1 386 374 1 458 934 637 122 785 304
Europa i alt' 149 525 442 145 193 684 129 282 127 128 887 569 20 243 315 16 306 115
Heraf: EF-lande3 94 807 546 95 933 814 79 780 338 79 935 882 15 027 208 15 997 932
EFTA-lande4 44 927 191 41 718 292 43 306 481 42 482 324 1 620 710 ±764 032
Andre vesteurop. lande5 1 635 025 1 678 517 2636 362 2 922 047 ±1 001 337 +1 243 530
østeuropa6 8155681 5863061 3558946 3547315 4596734 2315746
Algeriet 158 832 112 822 577 581 202 765 +418 749 ±89 943
Angola 4 182 8 967 83 326 41 550 ±79 144 ±32 583
Benin 17 260 25 808 6 179 21 551 11 081 4 257
Botswana 26 204 4 394 22 973 ±4 368 ±22 769
Britisk område i Det indiske Ocean 22 0 489 179 +467 ±179
Burkina Faso 19 889 46 578 16 780 17 108 3 109 29 470
Burundi 2 576 1 454 4 324 3 212 ±1 747 ±1 758
Cameroun 36 757 54 686 57 216 60 242 ±20 459 ±5 556
Centralafrikanske Republik, Den 474 781 1 012 26 079 ±538 ±25 298
Ceuta, Melilla - 9 11 265 7 454 ±11 265 +7 445
Comorerne 85 144 370 155 ±285 ±11
Congo 21027 21160 11866 8522 9161 12638
Djibouti 3 10 23 657 30 891 ±23 654 ±30 881
Egypten 135699 90373 852517 618229 ±716 818 ±527 856
Elfenbenskysten 216 217 99 701 19 896 23 971 196 321 75 730
Etiopien 20 805 17 680 61 621 105 908 ±40 816 +88 228
Gabon 8 483 4 462 8 116 1 468 367 2 994
1986*
4
1985
5
1986*
Tjekkoslovakiet, Ungarn, Rumænien, Bulgarien og Albanien.
KILDE: Udenrigshandel 1987:2 (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1-2: imports by country of origin. 3-4: exports
by countries of destination. 5-6: imports less exports.
6

Tabel 324. Udenrîgshandelen efter oprindelses- og bestemmelseslande. Speclaihandel
(s. 304-307) Imports and exports by countries of origin and destination. Special trade
Indførsel Udførsel Merin farsel
Oprindelsesland
1985 1986
2
Bestemmelsesland
1985
3
1 000 kr.
Gambia - 675 12 853 24427 +12 853 +23 752
Ghana 35 497 53 236 14 180 29 796 21 317 23 440
Guinea 7 583 780 10 746 15 250 ±3 163 ±14 470
Guinea-Bissau - - 3 938 2 865 ±3 938 ±2 865
Kanariske øer, De 55 205 68 144 238 444 258 560 ± 183 239 ± 190 416
Kap Verde 14 20 14 234 7 564 ±14 220 ±7 544
Kenya 31551 56998 182492 137859 ±150 941 ±80861
Lesotho 28 631 7 892 2 097 ±7 864 ±1 466
Liberia 29 721 30 917 851 622 74 724 +821 901 +43 807
Libyen 58368 0 230029 230364 ±171 660 ±230 364
Madagascar 12 781 9 087 2 017 2 705 10 764 6 382
Malawi 22030 22854 38613 29205 ±16 582 6351
Mali 15 403 12 607 28 213 14 349 ±12 810 ±1 742
Marokko 270 073 140 755 177 047 63 660 93 026 77 095
Mauritanien 1 622 1 973 5 067 14 178 ±3 445 12 205
Mauritius 51 383 45 335 7 909 10 967 43 475 34 368
Mayotte - - - 20 - 20
Mozambique 387 7 084 44 662 28 362 44 276 ±21 278
Namibia 297 33 851 741 ±554 ±708
Niger 49 224 27 112 12 943 ±27 062 ±12 719
Nigeria 658 105 152 883 359 722 171 064 298 383 ±18 181
Reunion 14 21 4607 5 992 4593 +5 971
Rwanda 15254 6447 21981 22877 ±6727 ±16 430
St. Helena mv - - - -
Sao Tomé, Principe - - 486 585 486 585
Senegal 11185 9054 54111 31636 ±42 926 ±22582
Seychellerne - 1 4 189 3 723 ±4 189 ±3 722
Sierra Leone 289 197 8 144 18 510 7 855 +18 313
Somalia 0 18 32 619 22 825 ±32 619 ±22 807
Sudan 18839 27253 97959 55995 ±79 120 -i-28 742
Swaziland 26 421 18 388 487 13 403 25 934 4 985
Sydafrikanske Republik 1 685 476 828 714 613 145 422 894 1 072 331 405 820
Tanzania 36 040 76 645 221 690 255 742 ±185 650 ±179 097
Tchad 6317 3695 2099 370 4218 3325
Togo 80 593 31 616 10 315 14 030 70 278 17 586
Tunesien 12 717 17 346 57 361 78 652 ±44 644 ±61 306
Uganda 13273 38504 16971 24116 ±3698 14388
Zaire 8 692 21 424 34 782 22493 ±26 090 ±1 069
Zambia 442 311 44061 69062 ±43 619 ±68 751
Zimbabwe 52248 85 462 41110 48 761 11138 36 701
Ækvatorial Guinea - 3 73 87 ±73 ±84
Afrikaialt 3860233 2254177 5264440 3435711 ±1404207 1181534
Amerikanske Jomfruøer - 13810 13 907 11 400 +13 907 2 410
Antiqua og Barbuda - 88 8 474 7 877 -t-8 474 ±7 789
Argentina 1133 687 872 960 130 213 153 661 1 003 473 719 299
Bahamaøerne 7 785 7 464 63 194 212 258 ±55 410 ±204 794
Barbados 3460 3223 13951 19686 ±10 491 ±16 463
Belize 185 347 20097 15654 ±19 912 -i-15 307
Bermudaøerne 9 0 40 085 29 001 ±40 076 ±29 001
Bolivia 6430 13567 17683 46375 +11 254 ±32808
Brasilien 2 433 504 1 518 990 196 739 419 131 2 236 765 1 099 859
Canada 781371 742380 1789744 1441659 ±1008373 ±699 279
Caymanøerne - 57 524 6 393 524 ±6 336
Chile 35 379 50 552 125 547 113 873 ±90 168 63 321
Colombia 432 934 852 175 100 914 64 669 332 021 787 506
1986
4
1985
5
1986
6
Udenrigshandel 305

Tabel 324. Udenrigshandelen efter oprindelses- og bestemmelseslande. Speclaihandel
(s. 304-307) Imports and exports by countries of origin and destination. Special trade
Costa Rica
Cuba
Dominica
Dominikanske Republik
i USA, Canada, Grønland, St. Pierre mv.
Indførsel Udførsel Merin førsel
Oprindelsesland
1985 1986*
2
68 635
23 417
760
8 696
46 279
10 587
4
5 944
Bestemmelsesland
1985
3
1 000 kr.
24 869
96 334
3 451
14 763
1986
4
1985
5
22 095 43 766
74 170 ±72 917
2 030 ±2 690
22 630 ±6067
1986*
6
24 184
±63 583
±2 026
±16 686
Ecuador 12124 19806 60928 49115 ±48 803 ±29 309
El Salvador 3 382 4 715 21175 15 215 ±17 794 ±10 500
Faiklandsøerne O 792 1 690 ±792 ±1 690
Fransk Guyana 36 - 2742 2721 ±2 706 ±2 721
Grenada 303 853 6 077 4 845 ±5 774 ±3 992
Guadeloupe 379 881 7 893 8 210 ±7 515 ±7 329
Guatemala 22 572 47 080 25 750 25 882 ±3 177 21198
Guyana 415 418 1 486 1 456 ±1 071 ±1 038
Haiti 7 901 16 757 8 255 11 408 ±355 5 349
Honduras 22 961 17 128 27 341 21 903 4 380 4 775
Jamaica 4 080 3 213 11 483 16 921 ±7 403 ±13 708
Martinique 145 65 9 857 8 863 ±9 711 ±8 798
Mexico 114 596 104 975 177 498 149 372 ±62 902 ±44 397
Nederlandske Antiller, De 50 311 740 66 242 36 832 ±15 930 ±36 092
Nicaragua 17 238 24 566 21 265 68 530 ±4 027 ±43 964
Panama 45 979 49 175 1 733 692 935 186 ±1 687 713 ±886 011
Paraguay 12 122 26 044 11 672 6 409 450 19 635
Peru 64 166 69 697 35 233 80 022 28 934 ±10 325
Puerto Rico 4 103 4 261 265 258 247 817 ±261 154 ±243 556
St. Christopher, Nevis - - - 1 657 - ± 1 657
St. Lucia 132 13 5 358 5 122 ±5 226 ±5 109
St. Pierre m.v 513 2 027 2 858 2 610 ±2 345
St. Vincent 41 - 3 713 4 238 ±3 672
±583
±4 238
Suriname 3 239 451 10 715 5 493 ±7 476 ±5 042
Trinidad og Tobago 185 748 114 874 115 565 77 616 70 182 37 258
Turks- og Caicosøerne 8 - 169 3583 ±161 ±3583
Uruguay 12 992 17 847 39 780 31 678 ±26 787 ±13 831
USA 11 339 399 9 744 057 18 148 661 14 542 162 ±6 809 261 ±4 798 105
Venezuela 831 974 17 142 584 905 237 947 247 069 ±220 805
Vestindien 31169 1 968 15 692 11 582 15 477 ±9614
Amerika i alt 19 147 191 16 174 341 26 336 646 21 575 522 ±7 189 454 ±5 401 181
Heraf: Nordamerika1 13 544 193 12 235 624 22 195 366 18 283 307 ±8 651 172 6 047 683
Syd- og Mellemamerika 5 602 998 3 938 717 4 141 280 3 292 215 1 461 718 646 502
Afghanistan 20 056 12 143 7 251 3 581 12 804 8 562
Bahrain 283 320 203 720 134 233 ±203 437 ±133 913
Bangladesh 15 183 9 796 336 506 249 228 ±321 323 ±239 432
Bhutan - - 580 1 039 ±580 ±1 039
Brunei 3 53 18 221 17 579 ±18 218 ±17 526
Burma 118 680 68 006 32 036 34 570 86 644 33 436
Cypern 30403 27553 204052 111624 ±173649 ±84071
For. Arabiske Emirater, De 1 796 32 534 507 581 376 510 ±505 785 ±343 976
Hongkong 903 032 1 064 620 838 157 918 290 64 876 146 330
Indien 517 578 386 145 515 381 651 394 2 196 ±265 249
Indonesien 308 320 303 967 211 707 191 633 96 614 112 334
Irak 31183 8 429 368 806 322 910 ±337 624 314 481
Iran 41 716 69 479 747 414 854 242 ±705 698 ±784 763
Israel 299 847 264 600 346 562 418 948 ±46 715 ±154 348
Japan 7 724 781 10 473 147 5 532 903 5 893 834 2 191 878 4 579 313
Jordan 74 320 202 064 189 745 ±201 990 189 425
306 Udenrigshandel

Tabel 324. Udenrigshandelen efter oprindelses- og bestemmelseslande. Speclaihandel
(s. 304-307)
Imports and exports by countries of origin and destination. Special trade
Indførsel Udførsel Merin førsel
Oprindelsesland
Be8temmelsesland
1985 1986' 1985 1986 1985 1986'
2 3 4 5 6
1 000 kr.
Kampuchea 71 19 16 ±19 55
Kina 1187316 1571526 1073796 1049408 113520 522118
Kuwait 3 127 669 2 056 136 493 381 393 814 2 634 284 1 662 322
Laos 51 92 316 349 265 +257
Libanon 9310 14219 137928 106339 ±128 618 ±92 120
Macao 87 239 105 340 732 2 988 86 507 102 352
Malaysia 527 980 336 322 367 425 237 707 160 555 98 615
Maldiverne 1 2 276 1142 +274 +1140
Mongoliet 134 100 801 466 ±668 +366
Nepal 417 364 6864 21888 +6 447 ±21 524
Nordkorea 5 007 2 775 17 746 14 604 ±12 739 +11 829
Nordyemen 1 1 112 101 97 854 +112 100 +97 853
Oman 182 97 210777 130557 ±210 595 ±130 460
Pakistan 197675 215699 198241 210640 ±566 5059
Philippinerne 203 358 192 612 104 288 103 052 99 070 89 560
Qatar 67 148 160294 107361 ±160 227 ±107 213
Saudi Arabien 267 586 190 379 1 378 394 1 353 817 ±1110 808 +1163 438
Singapore 160 222 187 322 600 317 452 093 ±440 095 ±264 771
Sri Lanka 89 141 104 268 51 969 44 196 37 171 60 072
Sydkorea 706 483 947 000 730 149 598 558 ±23 665 348 442
Sydyemen 4 1 213946 221371 ±213 943 +221 370
Syrien 7569 7178 229015 116831 ±221 446 ±109 653
Taiwan 725 436 907 828 487 331 454 383 238 105 453 445
Thailand 384 910 375 540 433 911 364 046 +49001 11 494
Vietnam 5773 3716 13318 6347 ±7545 +2631
Asien i alt 17 706 466 19 939 843 17 096 278 16 459 187 610 188 3 480 656
Amerikansk Oceanien - 14 15 343 4 594 +15 343 ±4 580
Australien 1126342 858 926 1 250 386 974 621 ±124 044 ±115 695
Australsk Oceanien 106 294 3 497 3 987 ±3 392 ±3 693
Fiji 41 7475 4220 1685 ±4 179 5790
Fransk Polynesien 0 1 16690 20 965 +16 690 +20 964
Kiribati 18 - 133 34 +116
Nauru 1 27 80 35 ±79 ±8
New Zealand 165 299 186 719 253 697 182 131 +88 398 4588
New Zealandsk Oceanien 1137 2 761 2616 1 694 +1 479 1 067
Ny Caledonien 72 4 7 942 12 109 ±7 869 12 105
Papua Ny Guinea 4 148 11117 11 306 13 527 #7 158 ±2 410
Pitcairn - - 41 148 ±41 148
Salomonøerne 21124 3 438 434 582 20 690 2 856
Samoa 3 384 6 014 166 166 3 218 5 848
Tonga - 7 288 192 ±288 185
Tuvalu - - 54 650 ±54 +650
Wallis, Futuna - - - 119 - ±119
Vanuatu - 7 2003 1 026 2 003 ±1 019
Polarområderne i.a n 4 - - 780 4 +780
Oceanien i alt 1 321 678 1 076 804 1 568 897 1 219 046 +247 220 ±142 242
Uoplyst land 1 555 695 28 754 36 832 ±27 199 ±36 137
I alt 191 562 564 184 639 543 179 577 142 171 613 867 11 985 422 13 025 676
Udenrigshandel 307

Tabel 325. Udforselsværdi efter landområder (bestemmelseslande) og varegrupper
(s. 308-311) Exports by geographical areas (countries of destination) and commodity groups (industrial origin). Special trade
Løbe Vareart Frankrig,
nr. Monaco
Benelux (Belgien,
Nederlandene,
Forb. Rep. Tyskl. Italien
Luxembourg)
KILDE: Udenrigshandel 198 7:5 (Stat. Efterr.).
1985 1986* 1985 1986* 1985 1986 1985 1986*
1 2 3 4 5 6 7 8
01 Levende hornkvæg; okse- og kalvekød, fersk, kølet
eller frosset 66 73 15 16 457 349 1 763 1 705
02 Levende svin; svinekød 895 1191 3 2 1 465 1 481 808 1152
03 Fjerkræ, fjerkrækød, fersk, kølet eller frosset 3 2 2 1 101 90 1 1
04 Smør 36 12 4 34 170 240 41 38
05 Ost 17 20 130 128 917 919 235 218
O6Ægmedskal 1 2 0 1 4 6 0 0
07 Svine- og fjerkræfedt 2 2 8 5 37 27 0 0
08 Kvæg- og hestehuder, uberedte 1 5 10 - 38 23 70 77
09 Tarme, blærer og maver af andre dyr end fisk 98 99 4 4 104 125 53 57
10 Spiseligt slagteaffald af kvæg, får, svin og heste 60 58 14 13 71 56 19 27
11 Andre animalske landbrugsprodukter 10 8 16 14 129 99 8 8
01-11 Animalske landbrugsprodukter i alt 1190 1 471 206 217 3 492 3 415 2 997 3 284
21 Korn 13 6 398 462 1 047 893 1 11
22 Frø, frugter og sporer til udsæd 63 66 94 105 88 98 69 81
23 Blomster, planter, frugt og grøntsager 122 130 54 52 612 696 111 114
24 Andre vegetabilske landbrugsprodukter 22 18 443 361 2 047 1 794 107 69
21-24 Vegetabilske landbrugsprodukter i alt 221 221 990 981 3 794 3 481 289 275
31 Kødkonserves 173 187 6 10 314 283 133 131
32 Mælkekonserves 2 3 90 39 27 160 4 1
31, 32 Kød- og mælkekonserves i alt 175 189 95 49 341 443 137 132
41 Sukker og melasse 0 0 2 3 55 63 0 0
42 Andre industrielt forarbejdede landbrugsprodukter 193 235 330 357 889 968 130 124
46 Fisk, krebs- og bløddyr, tilberedt eller konserveret 263 307 71 108 329 345 193 270
47 Foderstoffer (undtagen halm og rodfrugter mv.) 53 35 115 102 83 78 74 76
48 øl 15 30 77 82 202 261 80 100
49 Andre drikkevarer, undt. frugt- og grøntsagssaft 2 2 18 11 69 65 3 1
54 Animalske og vegetabilske olier og fedt.stoffer 42 24 66 35 313 186 39 26
56 Medicinske og farmaceutiske produkter 306 322 328 352 425 425 227 243
57 Andre kemiske artikler 521 518 664 689 1141 1109 274 267
60 Læder og lædervarer; beredte pelsskind 15 19 25 37 50 45 3 5
61 Gummi, bearbejdet 34 34 62 58 121 132 35 33
62 Træ- og korkvarer, undtagen møbler 203 196 192 205 505 499 30 24
63 Papir og pap; varer af papir, pap og papirmasse 95 88 218 250 424 433 45 45
64 Tekstil og beklædning 218 230 365 352 1 230 1 291 83 82
65 Varer af ikke-metalliske mineraler 30 33 89 104 414 388 65 65
66 Metaller 100 172 367 290 1 039 1 081 36 46
67 Metalvarer mv. mere bearbejdet 161 159 294 328 626 707 57 68
68 Maskiner og instrumenter 2 178 2 465 2 243 2 514 4 754 5 240 860 1 059
69 Transportmidler undtagen skibe over 250 BRT og fly 83 90 218 243 485 526 41 33
70 Møbler 154 181 242 271 1 030 1 200 21 21
71 Forskellige varer af plast 128 152 202 237 406 461 79 78
72 Andre industriprodukter 475 536 593 596 1 889 1 864 300 321
41-72 Industriprodukter i alt (undtagen kød- og
mælkekonserves, Skibe m.v.) 5 268 5 827 6 782 7 225 16 479 17 366 2 674 2 990
80 Skibe over 250 BRT, fly, bore- og produktionsplatforme
0 0 190 1 13 10 62 77
82 Fisk, krebsdyr og bløddyr 896 1 034 672 702 1 600 1 819 842 1 003
84 Rå pelsskind 154 135 79 34 826 762 76 64
85 Brændselsstoffer, smørestoffer og elektrisk
strøm 10 21 516 160 1 559 1185 36 2
86 Andre varer 11 13 245 108 356 390 17 21
01-86 Udførselen i alt 7 925 8 912 9 775 9 476 28 460 28 871 7 130 7 847
mill. kr.
308 Udenrigshandel

(efter produktionsgrene). Speciaihandel
Storbritannien
(UK)
Irland, Grækenland,
Portogal,
Spanien
EF-lande i alt Norge Sverige Finland Island, Schweiz,
Østrig
EFFA-lande
i alt
1985 1986' 1985 1986' 1985 1986' 1985 1986' 1985 1986' 1985 1986' 1985 1986* 1985 1986'
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
mli. kr
Reference
No.
99 123 93 96 2 492 2 360 7 35 4 3 0 0 1 0 12 38 01
3611 2980 103 233 6 886 7039 28 4 77 81 0 1 7 14 112 100 02
131 99 29 35 267 227 5 13 4 5 1 2 14 16 24 35 03
890 808 11 9 1152 1 140 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 04
337 311 253 282 1 889 1 879 50 56 73 76 20 24 41 40 183 197 05
2 6 1 0 8 15 0 1 0 1 0 0 0 1 1 3 06
213 108 2 3 262 145 4 3 0 0 0 - O - 4 3 07
74 70 1 0 194 174 1 2 222 208 2 2 7 5 232 217 08
1 1 1 1 260 287 12 14 3 6 27 26 4 4 46 49 09
89 54 1 5 253 213 2 3 21 17 1 - 0 0 23 19 10
149 138 8 8 321 276 22 23 20 20 43 28 11 17 97 88 11
5595 4696 504 671 13984 13754 131 154 424 417 94 82 86 97 736 751 01-11
186 251 3 10 1 648 1 633 8 13 15 17 9 20 20 9 52 58 21
59 63 39 37 412 451 15 12 19 19 16 17 26 28 76 76 22
132 122 3 3 1 035 1117 110 126 404 433 77 88 101 114 692 761 23
140 194 17 13 2 776 2 449 76 105 63 40 13 26 15 16 167 188 24
517 630 61 64 5 870 5 651 209 256 501 510 115 150 162 168 987 1 083 21-24
1118 962 115 111 1 859 1 683 8 9 18 18 2 2 8 4 37 33 31
12 14 7 12 141 229 0 0 2 0 0 0 1 2 3 3 32
1130 976 122 123 2000 1 912 8 9 20 18 2 2 10 6 40 36 31, 32
191 198 9 8 257 273 187 159 30 33 1 1 19 22 237 215 41
492 494 99 139 2 133 2 317 473 508 805 845 140 144 170 178 1 587 1 674 42
501 627 31 39 1 388 1 695 32 48 179 205 9 22 144 172 365 446 46
139 123 108 92 572 506 29 46 159 169 107 139 194 158 488 512 47
31 27 3 14 407 514 3 3 74 78 6 8 31 34 114 123 48
22 23 6 2 119 104 15 23 21 33 7 7 8 4 50 67 49
314 259 28 24 802 553 43 38 19 17 36 24 32 27 131 105 54
450 427 366 388 2102 2158 193 209 383 420 211 236 247 278 1034 1144 56
1086 1088 403 454 4089 4125 807 796 1354 1303 340 334 391 383 2892 2816 57
47 46 83 110 222 264 20 19 63 50 27 15 11 20 121 104 60
121 104 24 25 398 387 62 69 117 117 30 28 24 22 233 237 61
177 172 27 37 1133 1133 159 179 220 225 22 16 141 148 542 568 62
331 296 11 15 1125 1127 210 197 282 301 35 45 72 75 599 618 63
897 821 174 199 2967 2977 2294 2377 2031 2027 311 350 392 403 5027 5156 64
222 211 28 34 847 836 284 348 381 388 52 48 70 57 786 841 65
490 479 63 118 2 095 2 187 280 275 1 097 1 009 123 105 91 96 1 591 1 486 66
377 379 83 93 1 597 1 734 540 666 668 698 145 152 205 227 1 557 1 743 67
3807 3714 1163 1247 15006 16239 2594 2842 4350 4410 1201 1224 1522 1708 9666 10184 68
438 271 65 70 1 331 1 233 448 501 471 481 83 99 135 141 1137 1 222 69
595 611 16 24 2 058 2 309 979 1133 456 517 64 66 240 267 1 739 1 983 70
352 371 49 54 1 217 1 353 400 486 714 751 106 133 104 129 1 324 1 499 71
918 968 159 173 4335 4459 982 1098 1061 1026 226 212 470 486 2738 2822 72
11998 11 710 2 997 3 362 46 198 48481 11033 12 021 14 935 15 103 3 278 3406 4 712 5 036 33 958 35 566 41-72
483 606 505 21 1 252 714 44 83 17 3 - - - 3 61 88 80
612 712 294 365 4917 5635 87 146 386 463 13 21 373 353 859 983 82
130 127 52 60 1 317 1181 2 27 119 156 113 108 431 373 665 664 84
1364 557 40 73 3524 1997 325 171 4997 2528 2 3 12 21 5335 2723 85
80 64 9 14 718 611 233 201 293 277 96 65 45 46 667 589 86
21 908 20 077 4 583 4 754 79 780 79 936 12 071 13 068 21692 19 475 3 712 3 838 5832 6 102 43 306 42 482 01-86
Udenrigshandel 309

Tabel 325. Udferselsværdi efter landområder (bestemmelseslande) og varegrupper
(s. 308-311) Exports by geographical areas (countries of destination) and commodity groups (industrial origin). Special trade
Løbenr.
Vareart
Andre vesteuropæiske
land&
i Fremmede tropper i Vesttyskland er medtaget under Andre vesteuropæiske
lande. Z Land 958 (uoplyst land) er inkluderet i de samlede
tal med fordeling på varegrupper.
Østeuropa USA Canada øvr. Nordamerika
(inkl. Gronl.),
Syd- og mellemamerika
1985 1986* 1985 1986* 1985 1986* 1985 1986* 1985 1986*
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
mill. kr.
.
01 Levende hornkvæg; okse- og kalvekød,
fersk, kølet eller frosset 23 43 12 26 50 26 37 1 17 88
02 Levende svin; svinekød 17 19 2 0 1 051 836 184 106 53 56
03 Fjerkræ; fjerkrækød, fersk, kølet el. fros.
13 15 0 0 0 - - 0 12 11
O4Smør 7 8 0 33 1 1 0 - 9 6
05 Ost 113 46 15 16 532 296 133 116 21 30
O6Ægmedskal 1 1 0 O O 0 0 6 5
07 Svine- og fjerkræfedt O O - - O O O 1 2
08 Kvæg- og hestehuder, uberedte 1 4 23 27 - - - - - -
09 Tarm, blære, mave af andre dyr end fisk. 0 0 1 1 78 63 2 3 0 1
10 Spisel. slagteaf. af kvæg, får, svin, heste 1 2 - O O 0 0 0 4 6
11 Andre animalske landbrugsprodukter 76 71 1 1 11 10 0 1 10 9
01-11 Animalske landbrugsprodukter i alt 252 209 54 105 1 723 1 233 357 228 132 214
21 Korn 0 0 635 403 0 0 0 - 0 35
22 Frø, frugter og sporer til udsæd 1 3 18 10 21 16 14 8 11 14
23 Blomster, planter, frugt og grøntsager 12 14 1 1 1 1 2 2 13 12
24 Andre vegetabilske landbrugsprodukter 9 7 14 0 2 2 0 0 15 16
21-24 Vegetabilske landbrugsprodukter i alt 23 24 667 414 25 19 16 10 39 77
31 Kødkonserves 95 75 32 30 2672 2016 15 12 355 346
32 Mælkekonserves 3 3 1 16 4 2 2 8 301 235
31, 32 Kød- og mælkekonserves i alt 98 78 32 47 2 676 2 017 17 19 656 581
41 Sukker og melasse 18 13 0 0 0 9 5 7 4 21
42 Andre indust. forarb. landbrugsprodukter 100 105 186 95 906 961 107 97 258 246
46 Fisk, krebs- og bløddyr, tilb, el. kons 7 7 17 25 50 32 13 13 8 8
47 Foderstoffer, undt. halm og rodfrugter m.v. 14 15 0 0 2 1 1 0 2 2
48 01 8 11 10 13 20 24 6 4 111 135
49 Andre drikkev., undt. frugt- grøntsagssaft 28 23 12 16 16 20 3 3 92 79
54 Anim. og vegetab. olier og fedtstoffer 10 6 123 112 17 13 0 0 4 2
56 Medicinske og farmaceutiske produkter 57 71 130 137 564 533 57 63 214 187
57 Andre kemiske artikler 164 216 212 178 966 911 109 94 635 420
60 Læder og lædervarer; beredte pelsskind 74 51 34 35 14 4 7 6 3 3
61 Gummi, bearbejdet 17 20 18 13 11 11 2 1 16 16
62 Træ- og korkvarer, undtagen møbler 37 45 24 18 94 105 9 10 99 99
63 Papir, pap; varer af papir, pap, papirmasse 49 54 10 12 41 37 5 7 71 74
64 Tekstil og beklædning 117 135 210 210 211 156 35 29 136 138
65 Varer af ikke-metalliske mineraler 39 41 24 23 206 140 26 10 82 69
66 Metaller 40 60 25 11 53 47 13 36 58 64
67 Metalvarer mv. mere bearbejdet 90 97 47 39 177 140 47 34 125 130
68 Maskiner og instrumenter 757 871 1 215 1 281 4 685 3 986 520 428 1 037 1123
69 Transportm. undt. skibe over 250 BRT
og fly 142 200 54 33 117 63 15 16 95 159
70 Møbler 52 66 19 12 2 176 1 615 149 115 68 69
71 Forskellige varer af plast 28 47 13 19 149 135 31 30 42 50
72 Andre industriprodukter 122 154 103 117 845 758 74 107 218 236
41-72 Industriprodukter i alt (undtagen
kød- og mælkekonserves, Skibe m.v.). 1 970 2 310 2 485 2 399 11 319 9 702 1 237 1111 3 379 3 332
80 Skibe over 250 BRT, fly, bore.. og
produktionspiatforme - 77 265 531 833 264 - - 1 764 1111
82 Fisk, krebsdyr og bløddyr 8 11 42 37 725 676 26 10 28 11
84 Rå pelsskind O - 2 3 564 425 132 60 0 4
85 Brændselsstoffer, smørestoffer og
elektrisk strøm 229 147 6 5 40 12 0 0 276 128
86 Andre varer 56 65 6 7 245 193 4 4 124 134
01-86 Udførselen i alt 2 636 2 922 3 559 3 547 18 149 14 542 1 790 1 442 6 398 5 592
310 Udenrigshandel

(efter produktionsgrene). Speciaihandel
Afrika Asien Oceanien Tilsammen Reference
no.
1985 1986 1985 1986 1985 1986* 1985 1986*
35 36 37 38 39 40 41 42
mill. kr.
Live bovine cattle; meat of bovine animals, fresh,
138 158 83 57 1 2 2 864 2 800 chilled or frozen 01
5 5 2 787 2 874 6 6 11104 11 041 Live swine; meat of swine 02
38 14 329 247 2 1 685 551 Poultry; live, killed or dressed; fresh, chilled or frozen 03
5 7 291 189 1 0 1 467 1 385 Butter 04
119 57 797 865 76 82 3 878 3 584 Cheese 05
o o 2 - - - 18 25 Birds' eggs, in the shell 06
O 0 1 2 0 0 269 152 Pig fat and poultry fat 07
- - - - - - 449 422 Bovine and equine hides and skins, undressed 08
14 15 21 10 0 - 424 429 Guts, bladders and stomachs of animals (excl, fish) 09
11 9 57 53 0 0 351 303 Edible offals of cattle, sheep, pigs and horses 10
74 61 16 15 0 3 607 535 Other agricultural products of animal origin 11
404 326 4 384 4 314 88 95 22 115 21 227 Agricultural products of animal origin, total 01-11
44 15 2 143 0 - 2 381 2 287 Cereals 21
15 21 30 24 1 1 598 623 Seeds, fruit and spores for sowing 22
o o i 1 0 0 1 757 1 909 Flowers, plants, fruits and vegetables 23
101 16 28 26 1 1 3 114 2 707 Other agricultural products of vegetable origin 24
160 52 61 194 2 2 7 850 7 526 Agricultural products of vegetable origin, total 21-24
190 178 420 352 19 27 5 694 4 753 Canned meat 31
144 120 1 297 1148 1 - 1 896 1 763 Canned milk 32
334 298 1 717 1 500 20 27 7 590 6 516 Canned meat and milk, total 31, 32
97 41 103 158 - - 721 738 Sugar and molasses 41
187 104 790 798 93 56 6 348 6 452 Other manufactured products of agricultural origin. 42
12 11 38 27 15 18 1 914 2 283 Fish, crustaceans and molluscs, prepared or preserved 46
145 iii 119 107 13 2 1 356 1 257 Feeding stuffs, (excl, straw, roots, etc.) 47
21 22 24 20 6 7 729 873 Beer 48
15 8 34 15 37 1 405 336 Other beverages (excl, fruit and vegetable juices) 49
32 48 35 36 17 6 1171 882 Animal and vegetable oils and fats 54
297 257 701 786 103 92 5 260 5 429 Medicinal and pharmaceutical products 56
319 225 1 364 1196 81 61 10 831 10 244 Other chemical goods 57
1 0 13 14 1 0 490 481 Leather, leather manufactures; dressed furskins 60
18 17 56 36 8 5 777 743 Rubber manufactures, n.e.s 61
13 9 48 38 3 4 2 002 2 029 Wood and cork manufactures (excl, furniture) 62
27 29 45 40 22 8 i 993 2 006 Paper, paperboard, articles thereof and of pulp 63
38 21 81 75 27 16 8 849 8 914 Textiles and clothing 64
66 51 231 213 33 21 2 339 2 246 Non-metallic mineral manufactures 65
63 47 73 62 3 2 4 015 4 001 Metals 66
149 133 308 269 31 24 4 130 4 343 Manufactures of metals, n.e.s 67
1 724 1 228 4 632 4 559 737 563 39 979 40 460 Machinery and instruments 68
loi 92 116 80 8 6 3 117 3 104 Transp. equipm., excl, ships of over 250 GRT, aircraft 69
49 33 324 184 19 17 6 653 6 403 Furniture 70
52 49 95 84 26 29 2 976 3 296 Articles of artificial plastic materials, n.e.s. 71
117 123 397 349 135 118 9 107 9 274 Other manufactured goods, n.e.s. 72
Manufactured goods, total (excl, canned
3 544 2 661 9 630 9 148 1 420 1 055 115 162 115 796 meat and milk, ships etc.) 41-72
Ships of over 250 GRT, aircraft and drilling rigs
784 51 351 57 i 4 5 310 2 898 and production platforms 80
15 15 422 543 31 30 7 073 7 950 Fish, crustaceans and molluscs 82
- - 508 639 3 4 3 191 2 978 Furskins, raw 84
4 2 2 1 0 0 9 416 5 015 Fuels, lubricants and electric current 85
19 31 23 63 4 4 i 869 i 707 Other goods 86
5 264 3 436 17 096 16 459 1 569 i 219 179 577 171 614 Exports, total Oi-86
Udenrigshandel 311

Tabel 326. Kvantumindeks, enhedsværdiindeks og bytteforhold i udenrigshandelen
External trade: quantity indexes, unit value indexes and the terms of trade
Vareart Enhed 1982
KILDE: Udenrigshandel, (Stat. Efterr.) og Danmarks uareindførsel og TRANSLATION, See tables 322 and 325.
-udførsel.
2
1983
3
1984
4
1985
5
1986*
6
Værdi
1986 *
mill. kr.
7
1980 = 100
Indførselen
Varer fortrinsvis til direkte anvendelse i landbrug og Kvantum 100 114 108 111 112 7 086
gartneri Enhedsværdi 131 136 152 135 116
Varer fortrinsvis til direkte anvendelse i bygge- og Kvantum 108 117 115 127 140 13 839
anlægsvirksomhed Enhedsværdi 122 128 137 139 136
Varer fortrinsvis til direkte anvendelse i øvrige Kvantum 104 109 116 122 128 67 408
byerhverv Enhedsværdi 121 126 139 144 135
Brændselsstoffer, smørestoffer, elektrisk strøm Kvantum 82 82 82 85 78 15 774
Enhedsværdi 150 143 151 155 82
Maskiner og andet kapitaludstyr (undt. bore- og Kvantum 95 105 123 146 163 22 484
produktionsplatforme) Enhedsværdi 129 137 147 150 150
Transportmidler (undt. skibe over 250 BRT og fly) Kvantum 114 156 193 215 269 13 838
Enhedsværdi 124 136 146 156 169
Varer fortrinsvis til direkte forbrug Kvantum 103 108 123 135 156 40 134
Enhedsværdi 123 129 137 143 140
Indførselen i alt (undt. Skibe m.v. og Fortrolige Kvantum 98 103 111 119 128 181 018
forsendelser) Enhedsværdi 129 133 144 147 132
Udførselen
Animalske landbrugsprodukter Kvantum 105 107 107 107 111 21 227
Enhedsværdi 126 125 132 133 123
Vegetabilske landbrugsprodukter Kvantum 101 106 133 166 165 7 526
Enhedsværdi 129 136 141 138 132
Kød- og mælkekonserves Kvantum 118 121 137 140 131 6 516
Enhedsværdi 142 140 144 150 137
Industriprodukter i alt (undt. kød- og Kvantum 105 111 121 125 126 115 796
mælkekonserves, Skibe mv) Enhedsværdi 126 135 146 152 152
Fisk, krebsdyr og bløddyr Kvantum 113 116 123 131 138 7 950
Enhedsværdi 120 129 135 144 154
Rå pelsskind Kvantum 132 153 93 105 131 2 978
Enhedsværdi 109 96 127 131 98
Brændselsstoffer, smørestoffer, elektrisk strøm Kvantum 70 155 160 180 183 5 015
Enhedsværdi 143 139 154 155 82
Udførselen i alt (undt. Skibe m.v. og Fortrolige Kvantum 105 114 121 126 128 168 298
forsendelser) Enhedsværdi 127 132 142 147 140
Bytteforholdet 98 100 99 100 106
312 Udenrigshandel

Penge- og kapitalmarked
Afsnittet omfatter oplysninger om balancerne for de vigtigste
institutioner på kapitalmarkedet, om kapitalformidlingens
omfang, art og vilkår. Endvidere indeholder
afsnittet oplysninger om forsikringsvirksomheden samt
om tvangsauktioner, konkurser og tvangsakkorder.
Materialets omfang og gruppering
Tabellerne bygger på materiale, der dels er indsamlet af
Danmarks Statistik, dels er modtaget fra andre myndigheder.
Endelig er en del af opgørelserne baseret pa forskellige
institutioners offentliggjorte balancer m.v.
Oplysninger om bankers og sparekassers virksomhed
bygger som hovedregel på oplysninger fra Tilsynet med
banker og sparekasser. Oplysningerne omfatter pengeinstitutter
med en arbejdende kapital (indlån plus egenkapital)
på 25 mill kr eller derover, ultimo 1985 168 pengeinstitutter.
En række oplysninger om renteforholdene i
pengeinstitutterne er baseret på indberetninger til Danmarks
Statistik.
Oplysninger om realkreditinstitutternes og de øvrige
obligationsudstendende institutters virksomhed bygger
på indberetninger til Danmarks Statistik fra de enkelte
institutter. Opgørelsen dækker samtlige obligationsudstedende
institutter. Oplysninger om forsikringsselskaber
og pensionskasser indhentes fra Forsikringstilsynet. Oplysningerne
dækker samtlige livsforsikringsselskaber,
mens dækningsgraden, målt på andelen af sektorens
aktiver, er knap 100 pct. for skadesforsikringsselskaber
og pensionskasser.
Oplysninger om udviklingen i den cirkulerende obligationsmasse
indhentes fra de obligationsudstedende institutter,
mens oplysninger om tinglysninger og om tvangsauktioner
og konkurser m.v. registreres fra Statstidende.
Endelig meddeles oplysninger om obligationsrente m.v. al
Københavns Fondsbørs.
Definitioner og ordforklaringer
Aktieindeks: Benyttes til at vurdere den generelle udvikling
på aktiemarkedet. Aktieindeks giver udtryk for
værdistigningen af en kontantformue placeret i en
aktieportefølje, hvis sammensætning afspejler sammensætningen
af massen 01 børsnoterede aktier.
Aktiver: Et regnskabsmæssigt udtryk for formueværdi.
Aktiver modsvares af passiver.
Andelskasse. Lokalt pengeinstitut som modtager indskud
fra og yder kredit til medlemmerne.
Cirkulerende børsnoterede obligationer: Udestående
mængde danske obligationer (inkl. statsgældsbeviser),
noteret på Københavns Fondsbørs.
Danmarks internationale likviditet: Nationalbankens og
pengeinstitutternes beholdning af likvide midler der
kan benyttes til betalinger over for udlandet. Den
internationale likviditet er sammensat af den officielle
likviditet og pengeinstitutternes netto valutaaktiver.
Den officielle likviditet består af Nationalbankens
guidbeholdning, særlige trækningsrettigheder (SDR),
europæiske valutaenheder (ECU), reservestillingen i
IMF samt Nationalbankens nettofordringer på udlandet.
Diskonto: Rente, beregnet som procentuelt fradrag ved
salg eller indløsning af en fordring. Nationalbankens
diskonto: NB's basisrente i forhold til hvilken renten
på mellemværende med pengeinstitutterne fastsættes.
ECU: Valutaenhed i det europæiske valutakurssamarbejde
(EMS). ECU benyttes som regningsenhed og som
betalingsmiddel mellem centralbankerne i EF. ECU's
værdi overfor ikke-EF valutaer fastsættes som et vejet
gennemsnit af de enkelte EF-landes bilaterale valutakurser
over for de pågældende valutaer. Nationalbankens
beholdning af ECU modsvares af en deponering
af 20 pct. al guldbeholdningen, i EF's monetære fond.
Effektiv rente Består al den direkte rente samt af den
gennemsnitlige udtrækningsgevinst. Den direkte rente
fås ved at multiplicere den pMydende rente med 100 og
thvidere med købskursen på det pågældende papir.
Ejerpantebrev: Pantebrev som pantets ejer udsteder til sig
selv, med det formål at håndpantsætte det som sikkerhed
for et lån.
Genforsikringsselskab: Selskab hvori forsikringsselskaber
kan fordele risikoen ved deres forsikringsvirksomhed
ved at genforsikre (reassurere) forsikringskontrakterne.
Gensidige forsikringsselskaber: Sammenslutning af de forsikrede.
Guidbeholdning: Nationalbankens beholdning af guld opgøres
til en pris der er baseret på de sidste 6 mdr.'s
markedspris for monetært guld.
IMF: Den Internationale Valutafond. Reservestillingen i
IMF opgøres som forskellen mellem Nationalbankens
aktiver og passiver over for IMF. Det vil sige forskellen
mellem det al Danmark indbetalte beløb til IMF og
IMF's beholdning af danske kroner.
Indeksregulering af pantebreve/obligationer sker ved en
regulering al restgælden på grundlag af den halvårlige
procentvise ændring i priserne udregnet pâ grundlag
af det af Danmarks Statistik offentliggiorte nettoprisindeks.
Kongeriget Danmarks Hypoteks bank: Statsinstitution som
bl.a. optager statsgaranterede lån i udlandet.
Kursreguleringer: Ændringer i værdien af aktier, obligationer
og pantebreve, som følge af rentefald siden
sidste opgørelse.
Løsøre: Rørlige ejendele, fx møbler og maskiner.
Maksimumlskylth Forskellen mellem pengeinstitutternes
udlånsmaksimum og deres faktiske udlån (skyld) skyldes
forekomsten af etablerede/tilsagte lån som endnu
ikke er hævet.
Markedsvrdi af nettotilgangen af børsnoterede obliga-
Penge- og kapitalmarked 313

tioner beregnes som bruttotilgangen til kursværdi
fratrukket udtrækninger til pari (kurs 100) og anden
afgang til kursværdi.
Obligationer: Efter Værdipapircentralens etablering i
1979 består obligationer ikke længere som fysiske
enheder. Obligationer prisfastsættes dagligt på Københavns
Fondsbørs og udstedes i serier af, Staten,
Realkreditinstitutterne eller af andre obligationsudstedende
institutter.
Pantebrev: Gældsbrev i fast ejendom.
Passiver: Regnskabsmæssigt udtryk for hvordan den samlede
formue (aktiver) er finansieret. Passivet «Egenkapital
fremkommer som en residual mellem de øvrige
passiver og aktiver.
Pengeforsyningen. (Primære p.) Den private sektors likvide
fordringer på Nationalbanken og Staten. Pengeforsyningen
består af sedler, mønt, postgiroindskud og
pengeinstitutternes nettofordringer på Nationalbanken.
(Sekundære p. i snæver forstand, M1): Husholdningernes,
kommunernes og virksomhedernes (i alt:
«Borgernes) beholdning af primære betalingsmidler,
samt af anfordringstilskud (indskud med under 1 måneds
opsigelse) i danske pengeinstitutter. (Sekundære
p. i vid forstand, M2): M1 med tillæg af borgernes
tidsindskud (ekskl. særlige indlånsformer) i pengeinstitutter
og af borgernes beholdning afstatsgældsbeviser.
Pengeinstitutter: Består af danske banker og sparekasser
med en arbejdende kapital (egenkapital, ansvarlig indskudskapital
og indlån) større end 25 mill.
Realkreditobligationer: Obligationer udstedt af realkreditinstitutterne:
Byggeriets Realkreditinstitut (BRF),
Kreditforeningen Danmark (KD), Nykredit (sammenslutningen
af Jyllands Kreditforening og Forenede
kreditforeninger), Industriens Realkreditfond UR) eller
Dansk Landbrugs Realkreditfond (DLR).
Reserve- og administrationsbidrag: Låntagernes bidrag til
dækning af realkreditinstitutternes daglige drift samt
af lovens krav til reserver.
SDR: Særlige trækningsrettigheder i IMF. SDR er et
internationalt betalingsmiddel, som kan benyttes til
betalinger mellem centralbankerne indbyrdes og mellem
centralbankerne og IMF.
Statens konsolideringskonto: Statens tilgodehavende i Nationalbanken
som følge af statens salg af provenuet fra
statens udlånsvirksomhed til Nationalbanken.
Statens løbende konto: Statens konto hos Nationalbanken.
Statsanstalten: Statsejet livsforsikringsselskab.
Statsgældsbeviser: Statspapirer med en løbetid på under 2
år.
Statsobligationer: Obligationer udstedt i Danmark af den
danske stat.
Sælgerpantebrev: Pantebrev med sælger som kreditor og
køber af fast ejendom som debitor.
Tinglysning: Tingbogsnotering af retsakter, her fx pante.
breve. Tinglysning sker på et dommerkontor.
Oplysninger om anden offentliggørelse
Løbende offentliggørelse af tællingsresultater:
Nyt fra Danmarks Statistik
Statistiske EfterreIninger, emnegruppen:
«Penge. og kapitalmarked
Statistikservice: Kreditmarkedsstatistik.
Statistisk Månedsoversigt
Årligt tilbagevendende publikationer:
Statistisk tiårsoversigt.
Andre tilbagevendende publikationer:
»'Kvartalsoversigt fra Danmarks Nationalbank samt
årsberetninger fra hhv. Danmarks Nationalbank, Tilsynet
for banker og sparekasser, Forsikringstilsynet
og Realkreditrådet.
314 Penge- og kapitalmarked

Tabel 327. Danmarks internationale likviditet
Denmark's gold and foreign exchange reserves
1982 1983
2
mill. kr.
Officiel likviditet
Official reserves
Nationalbankens guidbeholdning 4 759 5 663 6 137 5 661 4 772 Danmarks Nationalbank's gold holdings
Særlige trækningsrettigheder i Den internationale
Valutafond (SDR) 1 505 1 051 1 644 1 967 2 022 Special Drawing Rights in the IMF
ECU 2074 4624 3 322 4 343 412 European Currency Units
Nationalbankens bruttofordringer på
Danmarks Nationalbank's gross foreign
udlandet 12 327 24 214 24 719 43 080 33844 assets
Reservestilling i IMF 847 1 979 2 223 2 290 1 303 Reserve position in the IMF
Officiel likviditet, brutto 21 512 37 531 38 045 57 341 42 353 Official reserves, gross
Nationalbankens forpligtelser over for
Danmarks Nationalbank's foreign
udlandet 698 588 570 604 5 900 liabilities
Officiel likviditet, netto 20 814 36 943 37 475 56 737 36 453 Official reserves, net
Forretningsbanker og større sparekas.'
Comm. banks and major sav, banks
Valutaaktiver 49 174 65 708 89 796 126 984 117 760 Foreign assets
Valutapassiver 48 993 70 148 93 330 133 204 120 495 Foreign liabilities
Nettoaktiver
181 +4440 ±3534 ±6220 +2 735 Net assets
International likviditet, netto 20 995 32 503 33 941 50 517 33 718 Denmark's total reserves, net
i) Sparekasser med en arbejdende kapital på 10 mill. kr. og derover. KILDE: Penge- og kapitalinarked (Stat. Efterr.).
Ved arbejdende kapital forstås summen af egenkapital, ansvarlig indskudskapital
og indlån.
1984
3
1985
4
1986
5
Tabel 328. Danske pengeinstitutter
Danish banking system
Banker Sparekasser Andelskasser
Gruppe Gruppe Gruppe I alt Gruppe Gruppe Gruppe I alt I alt
1 2 3 1 2 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Antal pengeinstitutter:
ultimo 1975 5 20 51 76 2 10 73 85 59
1980 5 22 47 74 2 11 105 118 58
1985 6 16 50 72 2 11 79 92 54
Antal ekspeditionssteder:
ultimo 1975 1 244 619 303 2 166 658 358 303 1 319 92
1980 1 267 632 282 2 181 701 415 347 1 463 97
1985 1 403 430 266 2 099 668 391 295 1 354 95
Antal ansatte:
ultimo 1975 19 958 6 645 2281 28884 6489 2776 1 571 10836 192
1980 23 510 8 660 2 449 34 619 7 721 3 798 1 984 13503 238
1985 27 380 6 868 2 756 37 004 8 437 4 390 2 044 14871 257
mill. kr.
Balance:
ultimo 1975 78 199 25 088 8321 111608 22418 9454 5 569 37 441 685
1980 140 570 54 865 15 334 210 769 43 822 22 018 11 507 77 347 1 329
« 1985 458 469 94 243 35 482 588 194 104 382 50 555 22 429 177 366 2 668
Indlån:
ultimo 1975 48307 15403 5612 69322 18086 7744 4474 30304 570
1980 73 812 28 621 8 394 110 827 27 905 13 464 7 733 49 102 971
1985 204 840 44 212 18 305 267 357 59 650 27 844 14 254 101 748 2 100
Udlån:
ultimo 1975 29941 10732 4196 44869 14354 5966 3498 23818 461
« 1980 56 706 20 966 6 678 84 350 22 487 9 944 5 892 38 323 927
« 1985 147 577 34 375 12 172 194 124 44 964 21 811 8 348 75 123 1 390
Banks
Branch units
Employees
Total assets
Deposits
Credits
ANM. Størrelsesgruppering af pengeinstitutterne finder sted på
grundlag af deres andel af den samlede arbejdende kapital. Ved arbejdende
kapital forstås summen af indlån, ansvarlig indskudskapital
og egenkapital. I størrelsesgruppe 1 placeres pengeinstitutter, hvis
andel af den samlede arbejdende kapital udgør over 4 pct., i gruppe 2
pengeinstitutter, hvis andel af den samlede arbejdende kapital udgør
fra 0,3 pct. til 4 pct. og i gruppe 3 pengeinstitutter, hvis andel af den
samlede arbejdende kapital udgør mindre end 0,3 pct.
KILDE: Beretning om banker og sparekasser og beretning om Danske
Andelskassers Virksomhed.
TRANSLATION - Columns, 1-4: commercial banks. 5-8: savings
banks (size groups and total). 9: co-operative savings banks.
Penge- og kapitalmarked 315

Tabel 329. Danmarks Nationalbanks driftsregnskab og status
Profit and loss account and balance sheet of Danmarks Nationalbank
Driftsregnskab
Renteindtægter i alt 5 252
Rente af tilgodehavender i udlandet
3 096
Rente og provision af udlån m.v
693
Rente og udbytte af obligationer og aktier mv. 1 463
Renteudgifter m.v. i alt
1 036
Rente af forpligtelser over for udlandet
177
Rente af indlån m.v
859
Omkostninger i alt
1143
Administrationsomkostninger
187
Omk. ved seddelvæsenet og Den kgl. Mønt
79
Diverse udgifter
877
Kursregulering m. y. i alt
878
Værdiregulering af guldbeholdningen
±476
Regulering vedr, guld deponeret hos Den
europæiske fond for monetært Samarbejde ± 119
Kursregulering af valutamellemværender
2 540
Kursregulering af obligationer og aktier mv ±692
Regulering vedr, garantier
±375
Jubilæumsfond af 1968
10
Henlæggelser i alt
868
Årets resultat
3 073
Status pr. 31. december
Aktiver i alt
Guidbeholdningen'
Særlige trækningsrettigheder i
Den internationale Valutafond (SDR)
Europæiske valutaenheder (ECU)
Fordringer på udlandet
Kvote i Den internationale Valutafond
Udlån m.v
Staten - løbende konto
Obligationer og aktier m.v
Forskellige debitorer
Statens garanti for møntomløb
Garantier
Passiver i alt
Seddelomløb
Møntomløb
Forpligtelser over for udlandet
Den internationale Valutafond
Tildelte særlige trækningsrettigheder i
Den internationale Valutafond (SDR)
Indlån mv.
Indlånsbeviser
Særlige indskud
Staten - løbende konto
Staten - konsolideringskonto
Staten - postgiromidler
Forskellige kreditorer
Garantier
Grundfond
Reservefond
Sikringsfonde
167 480 111 036 124 437
5 661 4772 4675
1 747
3 234
27 190
7 854
11 692
86 247
11 521
11 002
639
693
167 480
17 237
1 479
570
5 486
1 976
2 507
98 593
4 329
10 058
693
50
250
24 252
i Behoidningen er optaget til en værdi for 1984 på grundlag af 1 kg
fint guld = 111.767 kr., for 1985: 1 kg fint guld = 94.207 kr. og for
1986: 1 kg fint guld = 92.295 kr.
KILDE: Danmarks Nationalbanks årsregnskab.
1984 1985 1986
2 3
mill. kr.
5796 6749
3267
1087
2633
2168
1442 1948
1884 2929
151 316
1733 2613
505 453
193 201
75 81
237 171
±384 ±2 292
±890 ±97
±222 ±24
±2 015 ±516
2434 ±1892
309 237
3023 1075
1 759
4 194
41 328
6 993
26 196
13 760
10 407
639
111 036
18 599
1 556
604
4 953
1 759
2 562
23 816
3 263
16 207
5 142
7 035
988
50
250
24 252
1 862
392
33 561
6 390
42 875
23 880
8 994
639
988 1169
124 437
19 702
1 636
5 770
5 247
1 608
767
7 907
2 038
49 499
1 491
3 051
1169
50
250
24 252
Profit and loss account
Income from interest, etc.
Interest on foreign assets
Interest and commissions on loans, etc.
Bond interest, share dividends, etc.
Expenditure on interest, etc.
Interest on foreign liabilities
Interest on deposits, etc.
Expenses
Administrative expenses
Exp. relating to note issue and Royal Mint
Various expenses
Exchange-rate and value adjustments
Revaluation of gold stock
Revaluation of gold deposited with
European Monetary Co-operation Fund
Revaluation of foreign-exchange accounts
Revaluation of bonds and shares
Revaluation of guarantees
Anniversary fund of 1968
Allocations to reserves
Net profit for the year
Balance sheet at 31 December
Assets, total
Stock of gold'
Special Drawing Rights in IMF
European Currency Units
Foreign assets
Denmark's IMF quota
Advances, etc.
Government, current account
Bonds and shares, etc.
Sundry debtors
Governm. guarantee f. subsidiary
coin
Guarantees, as per contra
Liabilities, total
Note circulation
Coin circulation
Foreign liabilities
International Monetary Fund
Allocations of Special Drawing Rights
Deposits, etc.
Deposit certifications
Special deposits
Government current account
Government consolidation account
Government, Post Giro funds
Sundry creditors
Guarantees, as per contra
General capital fund
General reserve
Reserve against loss on bonds and shares
TRANSLATION. - NOTE:' The book value is for 1984 1 kg of fine
gold = 111.767 Dkk., for 1985: 1 kg of fine gold = 94.207 Dkk. and for
1986: 1 kg of fine gold = 92.295 Dkk.
316 Penge- og kapitalmarked

Tabel 330. Bankernes, sparekassernes og andeiskassernes driftsregnskab og status
Profit and loss accounts and balance sheets of Danish banks
Kun medlemmer af Foreningen Danske Andeiskasser er medtaget i
opgørelsen. 2 Inkl. indlån med kortere opsigelsesvarsel end 1 måned.
Indlån med opsigelsesvarsel på 1 måned og derover samt på særlige
indlånsformer.
Banker Heraf Sparekasser Andelskasser'
1985 udenlandske 1985 1985
bankfilialer
1 2 3 4
Antal 76 6 92 54 Number
Driftsregnskab
mill. Icr.
Profit and loss accounts
Indtægter i alt 62 931 593 23 154 358 Receipts, total
Rente og provision af udlån 21 626 232 9481 Interest and commissions on loans
Rente m.v. af pantebreve
591
0
98
Interest etc. on mortgages
270
Rente af obligat. og udb. af aktier
13 488
43 5030
Bond interest, share dividends
øvrige renteindtægter 6 838 146 897 Other interest receivable
Andre ordinære indtægter 3 939 142 1 209 3 Other ordinary income
Ekstraordinære indtægter 425 0 82 - Extraordinary income
Kursreguleringer, netto 16 024 30 6357 85 Revaluations of securities, net
Udgifter i alt 54 291 564 19 738 248 Expenditure, total
Rente af indlån
19 459 154 7511
Interest on deposits
161
øvrige renteudgifter
10 364 195 2 171
Other interest payable
Lønninger mv 6 909 72 2756 41 Salaries, etc.
øvrige omkostninger 3 731 102 1884 28 Other operating expenses
Afskrivninger og hensætteiser 4 470 22 1480 18 Depreciation and other provisions
Ekstraordinære udgifter 1 687 0 931 Extraordinary expenditure
Skat 7 671 19 3005 - Taxes
Årets nettoresultat 8 640 29 3416 110 Net profit for the year
Status pr. 31. december
Balance sheets at 31 December
Aktiver i alt 592 976 4 782 177 366 2 668 Assets, total
Kassebeholdning m.v 9 492 3 1 965 28 Cash in hand, etc.
Tilgodeh. i Danmarks Nationaib. 24 362 244 3 053 - Claims on Danmarks Nationalbank
Tilgodeh. i indeni, bank. og sparek. 28 021 848 8 481 378 Claims on domestic banks
Tilgodeh. i udeni. pengeinst. m.v 83 416 429 4 593 - Claims on foreign banks
Beholdning af obiigationer 137 979 630 48 792 Bonds
Uopsigelige pantebreve
589
til fast rente 3 590 - 1 380
Irredeemable mortgages
with fixed interest rate
Beholdning al aktier 15 413 0 4 112 Shares
Udlånskonti med adgang til
variabel udnyttelse 70 389 141 20 159 587 Overdraft facilities
Veksler 4 069 502 1 301 9 Bills of exchange
Byggelån 7 006 - 2 944 1 Construction credits
Prioritetslån 2 782 16 9 813 F 794 Mortgage loans
Andre udlån 111 301 764 40 907 J Other loans
Garantidebitorer 62 321 857 17 114 123 Collaterals for guarantees
Faste ejendomme 6731 11 3119 54 Real property
Maskiner og inventar m.v. 1156 36 838 11 Machinery, equipment, etc.
Andre aktiver 24 948 301 8 795 95 Other assets
Passiver i alt 592 976 4 782 177 366 2 668 Liabilities, total
Indlån på anfordring2 139 176 666 41 595 543 Deposits (-1 month's notice)
Indlån på opsigelse mv.3 129 211 364 60 153 1 557 Deposits (1 month's notice or more)
Gæld til Danmarks Nationalbank 21 026 284 2 435 - Liabilities to Danmarks Nationalbank
Gæld til indeni, banker og sparek 34 244 1 064 7 138 10 Liabilities to domestic banks
Gæld til udenl. pengeinst. m.v. 123 791 555 14 165 - Liabilities to foreign banks
Afgivne garantier 62 321 857 17 114 123 Contingent liabilities on guarantees
Andre passiver 35 309 538 15 786 28 Other liab., not elsewhere specified
Ansvarlig indskudskapital 10 164 20 3 960 Risk-bearing deposits
Aktiekapital 8 246 285 1 826 - Share capital
Reserver 29 488 149 13 194 407 Reserves
KILDE: Beretning om banker og sparekasser 1985 og beretning om
Danske Andelskassers Virksomhed.
TRANSLATION. - Columns, 1: commercial banks. 2: of which foreign
bank branches. 3: savings banks. 4: co-operative savings banks.
Penge- og kapitaimarked 317

Tabel 331. Pengeinstitutternes indenlandske indlån og udlån
Bank credits to residents and residents' deposits with banks
Offentlig sektor i alt
Staten
Statsvirksomheder
Kommuner
Kommunale virksomheder
Sociale kasser og fonde
Kreditinstitutter,
ekskl. pengeinstitutter
Forsikring
Ikke-finansielle selskaber i alt
Heraf:
Landbrug, skovbrug, jagt, fiskeri
Råstofudvinding
Fremstillingsvirksomhed
El-, gas-, vand- og varmeværker
Bygge- og anlægsvirksomhed
Handel, restaurationsvirksomhed
Transportvirksomhed
Ejendomshandel, ejendomsadministration,
forretningsservice
Tjenesteydelser i øvrigt
Ikke-finansielle
enkeltmandsvirksomheder i alt.
Heraf
Landbrug, skovbrug, jagt, fiskeri
Råstofudvinding
Fremstillingsvirksomhed
El-, gas-, vand- og varmeværker
Bygge- og anlægsvirksomhed
Handel, restaurationsvirksomhed
Transportvirksomhed
Ejendomshandel, ejendomsadministration,
forretningsservice
Tjenesteydelser i øvrigt
Private, ikke-udbyttegivende
institutioner
øvrige erhvervsmæssige ud-I
indlån
Ikke-erhvervsmæssige ud.Iindlån
Udlån/indlån i alt
Udlån i alt 1985 Udlån i alt 1986 Indlån i alt IndIAn i alt
1985 1986
Maksimum Skyld Maksimum Skyld
1 2 3 4 5 6
1 223
8
576
4
1 522
104
mfl. kr.
972
9
17 487 15 307 General government
2240 1088 Central government administration
13 11 99 97 1 011 904 Central government works
1 053 461 1199 811 13 675 12 618 Local government administration
149 100 120 55 561 697 Local government works
387 25 135 58 2 310 2 021 Social security funds
14 535 11 629 23 795 16 598 31 086 36 588
Credit institutions,
excl, banks
2 112 962 2 971 865 2 583 3 859 Insurance companies
77 620 47 540 103 499 65 796 67 045 69 449 Non-financial corporations, total
Of which:
1 645 1 203 1 878 1 445 1 328 1 281 Agriculture etc.
418 154 672 114 577 266 Mining and quarrying
24 253 15 061 32 309 19 775 16 961 17 025 Manufacturing
817 437 1 993 1 354 2 875 3 100 Electricity, gas and water
5 700 3 265 8 167 4 829 4 860 6 016 Construction industry
Wholesale and retail
25 572 14 832 32 001 19 605 21 810 21 311 trade, restaurants
3 556 2 149 5 305 3 439 4 658 4 871 Transport
Real estate and business
13 314 8 786 18 631 13 443 11 597 13 094 services
2 345 1 653 2 543 1 792 2 379 2 485 Other services
50 681 41 001
Non-financial unincorp.
59 754 48 985 34 845 34 996 enterprises, total
Of which:
16 962 13 819 19 286 15 146 13 430 13 368 Agriculture etc.
52 43 64 52 45 41 Mining and quarrying
3 909 3 110 4 409 3 657 2 256 2 251 Manufacturing
12 11 22 20 14 26 Electricity, gas and water
4 567 3 488 5 469 4 352 2 646 2 684 Construction industry
12 253 9 782 14 115 11 755 7 044 6 557 Wholesale and retail
trade, restaurants
3 173 2 544 3 677 3 146 2 207 2 078 Transport
Real estate and business
5 488 4 561 7 647 6 545 4 644 5 378 services
4 265 3 643 5 065 4312 2 559 2 613 Other services
1 648 1130 1 705 1 206 7 784 10 628 Private non-profit institutions
Other business sector creditsl
11 806 8313 24 469 18 956 17 191 24 602 deposits
Credits/deposits to househ.
112 491 97 1811 136 623 120 4531 164 567 180 422 and local governm.
272 503 208 357 354 473 273 889 344 898 377 872 Total credits/deposits
ANM. Excl, banker og sparekasser på Grønland og Færøerne.
Heraf statsgaranterede studielån 1985: 8 365 mill. kr. og 1986: 8 221
mill. kr.
KILDE: Penge- og kapitalmarked. (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1-4: credits (maximum amounts; actual
balances). 5-6: deposits.
318 Penge- og kapitalmarked

Tabel 332. Realkreditinstitutterne og Kreditforeningen at Kommuner
Mortgage credit associations and Local Governments' Credit Association
Enhed
Realkreditinstitutterne'
1984
2
1985
3
1
1/ 1984°/i, 1985, bortset fra Dansk Landbrugs Realkreditfond
('/l-"/lz 1985) og Provinsbankernes Reallånefond (1/u 198431/lo 1985).
Til de i tabellen anførte fordringer kommer Den Danske Banks Hypotekafdeling,
der den 3u/i, 1985 havde udlånt 27 mill. kr. mod panteobligationer
og 638 mill. kr. i kommunelån. 1,, - 31/12 Udlånet er
2)
angivet i kontantværdi. Heraf erlagt ved kasseobligationer 1985:
286 mill. kr., 1986: 506 mill. kr. Udbetaling af reservefond
andele. 6 Heraf henlagt til sikkerhedsfond 1985: 58 mill. kr., 1986:
46 mill. kr. ° Den 31. december 1985 og 1986 var henholdsvis 324 og
Kreditforeningen af
kommuner i Danmark'
Af- og tilgang i regnskabsåret
Decrease and increase for the year
Indfriede lån antal 205 605 228 126 621 722 Loans redeemed, number
Afgang i hovedstol mill. kr. 9 037 13 142 969 2 169 Decrease in principals, amounts
Nye lån antal 236 305 297 879 94 103 New loans granted, number
Nye lån, beløb3 mill. kr. 51 621 75 407 1 010 1 399 New loans granted, amounts
21/2 pct. indeksobl. lån 6 017 5 951 - 17 21/2 p.c. index loans
5-12 obligationslån 571 1127 1 010 1 382 5-12 o bond
Fastforrentede kontantlån 44 751 67 419 Cash loans with fixed interest rate
Rentetilpasningslån 282 372 Loans with adjustable interest rate
Stående lån - 538 - - Standing loans
Afgang i restgæld 21 851 25 602 1 250g 1 633g Decrease in existing loans
Afgang i kasseobligationer 21 972 24 754 1 250 1 633 Bonds redeemed
Forfaldne obligationskupons 40 707 45 344 796 844 Interest due on bonds
Indtægter i alt 45 676 51 022 928 1 057 Receipts, total
Renter af pantebreve 40 504 44 850 788 840 Interest on mortgage bonds
Indeksregulering af pantebreve 750 1 238 7 4 Index adjustment of mortgage bonds
Reserve- og administrationsbidrag 809 897 14 14 Contributions to reserves and administration
Renter af fondsbeholdning m.v 3 482 3 835 119 199 Interest on other securities
Gebyrer 131 202 - Fees
Udgifter i alt 45 676 51 022 928 1 057 Expenditure, total
Renter af cirk. obligationer 40 591 44 981 789 840 Interest on association bonds
Indeksregulering af cirk. obl 750 1 238 7 4 Index adjustment of association bonds
Administrationsudgifter 1152 1 444 19 19 Administration
Henlagt til tab 767 524 8' 8' Provision for loss
Henlagt til reservefonde 2 416 2 835 1056 1866 Allocations to reserves
Status pr. ultimo regnskabsåret
Balance sheets at end of year
Lån antal 3 385 339 3 452 357 4 88U 4 262v Number of loans granted
Hovedstol8 mill. kr. 504 667 575 848 16 712 16 033 Principals, amounts
Aktiver i alt 500 165 578 935 11 977 12 067 Assets, total
Restgæld 369 988 430 952 9 663 9 530 Remaining principals
Amortisationskonto ol.9 96 289 103 914 - - Redemption account, etc.
Kasse, bank og giro 2 530 3 461 922 1 003 Cash in hand, at bank and post giro office
Andre tilgodehavender 4 160 4 143 24 83 Other claims
Fondsbeholdning 24 593 33 650 1 362 1 437 Securities
Inventar og maskiner 152 238 - - Fixtures, machinery, etc.
Ejendomme 272 341 6 14 Land and buildings
Garanters forskrivninger 2 181 2 236 - - Guarantees
Passiver i alt 500 165 578 935 11 977 12 067 Liabilities, total
Cirkulerende obligationer 462 675 532 257 9 663 9 529 Association bonds in circulation
Heraf garant. af stat el. komm 13 909 14 629 - - Of which guaranteed by central or local government
2V2 pct. p.a. indeksobl.1° 18 957 26 046 126 133 2V2 p.c. p.a. index bonds
3 41/2 o obligationer 8 992 8 427 37 29 3 41/2 o o ordinary bonds
5 51/2 7< 0 16 268 15 561 1 085 843 5- 51/2
6- 61/2

Tabel 333. Realkreditinstitutternes nyudlån
Lending activity of mortgage credit associations
Ejendomme til helårsbeboelse
1984 1985
2
mill. kr.
1986
3
Residential buildings for whole-year
i alt 40 209 52 313 50 243 habitation, total
Almennyttigt udlejningsbyggeri med statsstøtte 4 641 3 565 3 925 State subsidized non-profit rented housing
Andet udlejningsbyggeri 2 948 5 166 5 967 Other multi-dwelling buildings for renting
Enfamiliehuse 28 061 38 244 34 852 One-family houses
Ejerlejligheder 4 372 5 109 5 220 Freehold flats
Kollegier 187 229 279 Students' residential buildings
Sommerhuse o.lign. 1 780 2 696 2 060 Week-end cabins, etc.
Erhvervsejendomme i alt 9 431 22 936 34 126 Business properties, total
Landbrugsejendomme m.v 3 639 7 441 12 639 Agricultural properties, etc.
Industri- og håndværksejendomme 2 620 7 765 8 655 Industrial properties
Kontor- og forretningsejendomme 2 694 6 642 10 914 Office and shop buildings
El-, gas-, vand- og varmeværker 55 21 843 Electricity, gas, water and heating works
Andre erhvervsejendomme 423 1 067 1 075 Other business properties
Ejendomme til offentlige formål i alt 563 744 959 Properties for public purposes, total
Plejehjem 89 112 ... Nursing homes
Daginstitutioner 39 56 - -. Day institutions
Andre ejendomme til offentlige formål 435 576 ... Other properties for public purposes
Andre ejendomme 77 117 137 Other properties
I alt 52 060 78 806 87 525 Total
ANM. Realkreditinstitutternes udlån er opgjort til kontantværdier.
Herunder lån til gartneri og frugtavl samt grundforbedringslån.
KIWE: Penge- og kapitalmarked (Stat. Efterr.).
Tabel 334. Andre obligationsudstedende institutter
Other bond issuing institutions
i Heraf gæld i fremmed valuta 3547 mill. kr.
KILDE: De enkelte institutter.
Danmarks
Skibskreditfond
Finansieringsinstituttet
for Danmarks Danmarks
Kongeriget Kongeriget
1986 Industri Hypotekbank Fiskeribank
og Håndværk 1986 1986
1986
1 2 3 4
mill kr.
Bevilgede lån 8 760 4 297 4 258 489 Loans granted
Udbetalte lån 4 393 3 596 3 224 431 Loans paid out
Status
Balance sheets
Aktiver i alt 28 794 13 294 37 752 2 305 Assets, total
Udlån 24 273 10 002 15 386 2 020 Loans
Cash in hand, at bank and post giro
Kasse-, bank- og girobeholdning 1 1 384 467 29 office
Obligationer 3 911 1 532 17 867 5 Bonds
øvrige aktiver 609 376 4 032 251 Other assets
Passiver i alt 28 794 13 294') 37 752 2 305 Liabilities, total
Cirkulerende obligationer 24 205 4 954 - 1 764 Bonds in circulation
Optagne lån - - 29 550 Borrowings
Gæld til banker og sparekasser 4 253 - - Liabilities to domestic banks
Gæld til Hypotekbank - 1 807 - 400 Liabilities to the Hypotekbank
øvrige passiver 777 944 837 62 Other liabilities
Egenkapital 3 812 1 336 7 365 79 Capital and reserves
TRANSLATION - Columns, 1: the Ship Credit Fund of Denmark.
2: Manufacturing and Manual Industries' Finance Corporation. 3: the
Mortgage Bank of the Kingdom of Denmark. 4: the Fisheries Bank of
the Kingdom of Denmark.
320 Penge- og kapitalmarked

Tabel 335. Livsforsikringsselskaber
Life assurance companies
Genforsikringens andel 65 ±86 ± 151
Tilskud af kapitaliseret
tillæg 112 - 112
Overført fra
realisationsfond 176 18 194
Andre indtægter 480 131 611
Udgifter i alt 20 192
Genforsikringspræmier 159
Forsikringsudgifter 4 529
Præmiereservens tilvækst 10 230
Forøgelse af bonusfond 1 837
Anskaffelsesomkostninger 388
Driftsudgifter 478
Andre udgifter 2 059
Årets driftsoverskud 512
Overskuddet 510 2 512
Til aktionærer eller garanter 7 5 12
Til sikkerhedsfond 435 21 456
Til andre fonds (netto) 1132 193 1 325
Forøgelse af overførsel 2 - ± 2
Andre formål 1 062 ±217 ±1 279
Status
Aktiver i alt 86 646 12 357 99 003
Garantiforskrivninger -
Genforsikringens andel 1 061 59
Værdipapirer m.v 76 433 11 233
Faste ejendomme 2 199 268
Kasse, Bank og giro 799
Kapitaliseret driftstillæg 323
Andre aktiver 5 831
Passiver i alt 86 646
Aktie- eller garantikapital 153
Erstatningsreserve 135
Præmiereserve 63 146
Hos selskabet deponeret
præmiereserve 1 044
Sikkerhedsfond 2 765
Bonusfond 16 039
Andre fonds 2 118
Prioriteter i seiskabernes ejd. 43
Andre passiver 1 203
Direkte tegnende danske Stats- Genforsik- Udenprivate
selskaber
anstalte& ringsselskaber
livsforlandske
Aktie- Gensidige I alt alt mfl. sikringsselskaber
selskaber 1985 1984 seisk.
1 2 3 4 5 6 7
Antal selskaber 15 3 18 16 1 6 2 Number of companies
mill. kr.
Driftsregnskab
Profit and loss accounts
Indtægter i alt 20 192 3 123 23 315 18 364 9 110 720 342 Receipts, total
Præmieindtægt 8 127 1 350 9477 6621 3 413 495 241 Premiums
Renteindtægt 11 362 1 710 13 072 11 329 4 704 138 69 Interest
Re-insurance, companies'
161 553 79 10 share
Increase in capital added to the
58 - 1 14 net premium
Transferred from
35 108 - 2 realization fund
160 332 7 6 Other receipts
3 123 23 315 18 364 9 110 720 342 Expenditure, total
30 189 212 58 94 13 Re-insurance premiums
667 5 196 4 479 2 141 300 27 Claims according to policies
1 568 11 798 8 833 8 157 ±235 225 Increase in premium reserve
362 2 199 1 882 ±2 889 - 7 Increase in bonus fund
65 453 409 224 52 30 Initial costs
76 554 488 180 29 16 Operating costs
353 2 412 1 714 1 223 409 23 Other expenditure
2 514 347 16 71 1 Surplus for the year
347 16 67 ±2 Surplus
22 - - - To shareholders or guarantors
258 - 62 ± 10 To guarantee fund
±639 216 3 17 To other funds (net)
- ±3 Increase in balance carr. forw.
705 ±200 2 ±6 Other
Balance sheets
83 827 35 759 2 246 700 Assets, total
- 1 - Guarantee certificates
1120 1 807 510 269 28 Re-insurance companies' share
87 666 73 729 30 954 433 540 Bonds, shares, etc.
2 467 1 552 344 7 4 Real property
Cash in hand, at bank and post
68 867 967 1 881 39 ±1 giro office
- 323 211 - 2 39 Capital added to net premium
729 6 560 5 561 2 070 1 495 90 Other assets
12 357 99 003 83 827 35 759 2 246 700 Liabilities, total
- 153 95 - 5 25 Share or guarantee capital
28 163 125 54 36 2 Claims outstanding
8 661 71 807 60 009 29 025 1 527 543 Premium reserve
Deposited premium reserves in
59 1103 1 394 90 269 28 favour of other companies
322 3 087 2 629 - 190 - Guarantee fund
2 729 18 768 16 568 3 215 - 56 Bonus fund
270 2 388 1 064 2 278 42 20 Other funds
8 51 32 7 1 - Mortgages on real property
280 1 483 1 911 1 090 176 26 Other liabilities
ANM. For selskaber, der driver både livs- og skadesforsikringsvirksomhed,
er regnskabstallene for de to slags virksomheder meddelt
henholdsvis i tabel 335 og 336; antallet al disse selskaber er derimod
opført både i tabel 335og 336.
Da Statsanstalten for Livsforsikring kun gør status hvert 5. år, har
det ikke været muligt at give regnskabsmæssige oplysninger med tilsvarende
fordelinger som for de private selskaber.
KILDE: Forsikringstilsynet, jfr. dettes årlige beretning.
TRANSLATION - Columns, 1-4: Danish private companies, excl. reinsurance
companies. 1: joint-stock companies. 2: mutual companies.
3 and 4: total. 5: State life assurance institute. 6: re-insurance companies.
7: foreign life assurance companies.
Penge- og kapitalmarked 321

Tabel 336. Skadesforsikringsselskabernes regnskaber
Accounts of non-life insurance companies
Omfatter selskaber under mindre vidtgående tilsyn.
KIUE: Forsikringstilsynet, jfr. dettes årlige beretning.
Aktie- Gens. selsk. under Samtlige Samtlige
selskaber forsikringslovens skadesforsikringsforsikringsskades-
mv.
Hoved- §f 192-199' selskaber selskaber
bestemm. 1985 1984
1 2 3 4 5
Antal selskaber 42 103 7 152 155 Number of companies
mill. kr.
Driftsregnskab
Profit and loss accounts
Indtægter i alt 21 017 5 689 1 26 707 25 657 Receipts, total
Præmier mm. 13 940 4111 1 18052 17 357 Premiums, etc.
Genforsikringens andel 3 197 527 3724 4281 Re-insurance companies' share
øvrige indtægter 3 624 1043 4667 3 804 Other receipts
Underskud 256 8 - 264 215 Deficit
Udgifter i alt 21 017 5 689 1 26 707 25 657 Expenditure, total
Genforsikringspræmier 3 428 612 - 4040 4 065 Re-insurance premiums
Betalte erstatninger 10 610 3 019 1 13 630 12 980 Claims paid
Erhvervs- og incassoomkost-
Commission and cost of
ninger 1822 454 - 2276 2 363 collection
Admomk., skat og afgifter 2231 561 - 2792 2 475 Admin. costs, taxes, duties
Præmie- og erstatnings-
Premium and claim
reserve 1100 537 - 1637 1 625 reserves
øvrige udgifter 855 72 - 927 381 Other expenditure
Overskud 971 434 - 1405 1 768 Surplus
Overskud 715 426 - 1141 1 553 Surplus
Udbytte og tantieme 199 49 - 248 252 Dividends and bonus
Til selskabsreserve (netto) 4370 1606 - 5976 485 To reserves (net)
Forøgelse af overførsel ±9 7 - ±2 -i- 27 Increase in balance carried forward
Andet ±3 845 ±1236 - ±5 081 843 Other
Status
Balance sheets
Aktiver i alt 40 781 10 829 4 51 614 42 230 Assets, total
Fast ejendom 2 028 308 - 2336 2 220 Real property
Obligationer og andre værdipapirer 26 188 8 433 3 34624 25 683 Bonds and other securities
Udlån mod pant i fast ejendom mv 2 302 452 - 2754 2 878 Mortgage loans etc.
Cash in hand, bank and post giro
Kasse, bank, giro 964 505 1 1470 1 757 office
Deposita og tilgodehavende hos
Deposits and balances with
forsikringsselskaber 2 038 86 - 2124 2 221 insurance companies
Genforsikringens andel i præmie-
Re-insurance companies' share
og erstatningsreserve 3 462 340 3802 3 898 of premium and claim reserves
øvrige aktiver 3 799 705 - 4504 3 573 Other assets
Passiver i alt 40 781 10 829 4 51 614 42 230 Liabilities, total
Aktie-, grund- og garantikapital 1 775 446 - 2221 1 975 Share and guarantee capital
Sikkerhedsfond 4 271 - 4271 3 225 Equalization reserve
Reservefond mv. 11 428 5 917 4 17349 12 425 General reserve, etc.
Præmie- og erstatningsreserve 16 845 3 624 - 20469 18 849 Premium and claim reserves
Lån 1 748 157 - 1905 1 537 Loans
Forsikringsselskabers deposita og
Deposits and balances in
tilgodehavende 1 813 112 - 1925 1 707 favour of other companies
øvrige passiver 2 901 573 - 3474 2 512 Other liabilities
TRANSLATION - Columns, 1: joint-stock companies etc. 2-3: mutual
companies. 2: under principal sections of the Insurance Act. 3: under
section 192-199. 4 and 5: total.
322 Penge- og kapitalmarked

Tabel 337. Skadesforsikring efter branche
Non-life insurance, by type
Antal
Danske aktieselskaber Danske gensidige selskaber Samtlige selskaber l985
Præmier
2
Erstatninger
3
Antal
4
Præmier
5
Erstatninger
6
Antal
7
Præmier
8
mill kr. mill kr. mill kr.
Erstatninger
9
1. Dansk forretning i alt 40 10 612 8 662 109 4 049 3 494 198 15 480 12 800
2. Direkte dansk forretning i alt 37 9 618 8 044 109 3 973 3 454 175 14 278 12 049
3. Erhvervsforsikring i alt 25 3 477 2 706 99 1 610 1 468 153 5 513 4 510
4. Arbejdsskadeforsikring 10 547 658 8 180 341 20 759 1 034
5. Bygningsforsikring 13 806 611 20 878 589 44 1 722 1 232
6. Løsøreforsikring m.v 13 883 753 67 318 342 97 1 260 1131
7. Erhvervsansvarsforsikring 14 285 212 23 60 60 55 549 337
8. Sø- og transportforsikring 14 765 363 22 146 107 50 953 606
9. Luftfartsforsikring 15 61 19 17 62 20
10. Anden erhvervsforsikring 15 130 90 20 28 29 50 208 150
11. Privatforsikring i alt 25 2 125 1 587 36 1109 724 68 3 316 2 372
12. Familieforsikring 16 873 718 31 295 223 53 1 201 969
13. Grundejerforsikring 16 955 653 24 761 465 45 1 756 1145
14. Fritidshusforsikring 15 121 91 26 34 21 45 158 114
15. Anden privatforsikring 21 176 125 20 19 15 46 201 144
16. Personulykkesforsikring i alt 19 623 462 27 575 505 57 1 261 1001
17. Enkelt ulykkes- og sygeforsikring 19 595 430 27 575 505 57 1 218 962
18. Erhversudygtighedsforsikring 5 28 32 - - - 8 43 39
19. Motorkøretøjsforsikring i alt 17 3 190 3 208 22 677 756 43 3 980 4 084
20. Ansvar 17 1 017 1 205 19 222 283 40 1 272 1 536
21. Kasko 17 2 173 2 003 17 455 473 38 2 708 2 548
22. Kredit- og kautionsforsikring 10 203 81 3 2 1 16 208 82
23. Indirekte dansk forretning i alt 22 994 618 5 76 40 68 1 202 751
24. Udenlandsk forretning i alt 23 3 167 2 887 - - - 31 3 192 2 904
25. Direkte udenlandsk forretning i alt 8 310 215 - - - 8 310 215
26. Agenturforretning 6 239 147 - - - 6 239 147
27. Tjenesteydelsesforretning 3 71 68 - - - 3 71 68
28. Indirekte udenlandsk forretning i alt 22 2 857 2 672 - - - 30 2 882 2 689
29. Direkte forretning i alt 40 9 928 8 259 109 3 973 3 454 178 14 588 12 264
30. Indirekte forretning i alt 26 3 851 3 290 5 76 40 72 4 084 3 440
31.Ialt 42 13779 11549 109 4049 3494 200 18 672 15 704
ANM. Præmier og erstatninger er angivet med reserveregulerede
bruttobeløb.
'Incl, udenlandske selskaber.
KlinE: Forsikringstilsynet.
TRANSLATION - Columns, 1-3: Danish joint-stock companies. 4-6:
Danish mutual companies. 7-9: all companies incl, foreign companies
(number, premiums, claims). - Rows, 1: total Danish business. 2: total
direct Danish business. 3: total commercial insurance. 4: workmen's
compensation. 5: buildings. 6: contents (other than stock and machinery).
7: professional liability. 8: marine and transport. 9: aviation.
10: sundry. 11: total private insurance. 12: householder's comprehensive.
13: houseowner's comprehensive. 14: week-end cottages. 15:
sundry. 16: total personal accident insurance. 17: single accident and
sickness. 18: professional disability. 19: total motor vehicle insurance.
20: third-party liability. 21: vehicle, (Own damage). 22: credit and suretyship.
23: total indirect Danish business. 24: total foreign business.
25: total direct foreign business. 26: established business. 27: nonestablished
business. 28: total indirect foreign business. 29: total direct
business. 30: total indirect business. 31: total.
Penge- og kapitalmarked 323

Tabel 338. Brandskader fordelt på ejendomsarter
Fire damages reported by insurance companies
Beboelsesejendonune
En- og tofamiliehuse
Sommerhuse o.l
øvrige beboelsesejd.
Erhvervsejendomme
Landbrugsejendomme
Andre erhvervsejd.
Bygninger i alt
Losøre
1985 1986
Antal skader Erstatningsbeløb Ants! skader Erstatningsbeløb
Brand Kortslutninflinfling
Brand Kortslut-
Brand Kortslut-
Brand Kortslutning
1 2 3 4 1 2 3 4
17 227
1 258
3 475
9
6
471
482
37 913
44 017
13 770
580
585
12 749
2 300
29 984
16 685
221
22
110
334
312
999
686
mill kr.
16
1
1
30
8
56
22
16 823
1 037
3 491
10 493
6 496
38 340
43 329
13
503
607
597
11 720
1 761
28 188
13 970
mill. kr-
238 16
22 1
134 1
407 21
447 5
1 248 44
564 19
Residential buildings
One- and two-family houses
Week-end cabins, etc.
Other buildings
Business buildings
Farm buildings
Other
Buildings, total
Movable property
KILDE: Dansk Forening for Skadesforsikring.
TRANSLATION - Columns, 1-2: number of damages. 1 and 3: fire.
2 and 4: short-circuits. 3-4: indemnities.
Tabel 339. Brandskader fordelt efter størrelse og eendomsart. 1985
Fire damages by size and type of building. 1985
Under
100 000 kr.
100 001-
999 999 kr.
1 mill.-
5 mill. kr.
KILDE: Dansk forening for Skadesforsikring.
TRANSLATION - Columns, 1-10: by size of indemnity (number of
damages; indemnities, mill, of Dkk.) 11-12: short-circuits.
5 mill.'
10 mill. kr.
10 mill.-
og derover
Kortalutning
Antal Mill. Antal Mill. Antal Mil!. Antal Mill. Antal Mill. Ants! Mi!!.
kr.
kr.
kr.
kr.
kr.
kr.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Beboelsesejendomme
Residential buildings
En- og tofamiliehuse 17395 74 305 108 20 36 13468 15 One- and two-family
Sommerhuse o.l
houses
1193 6 46 12 3 4
576 i Week-end cabins, etc.
øvrige beboelsesejendomme
3003 36 172 45 7 11
487 i Other buildings
Erhvervsejendonune
Landbrugsejendomme 10338 75 256 114 63 109 i 8 12479
Business buildings
29 Farm buildings
Andre erhvervsejd 5403 49 327 70 34 61 2 15 2 51 2010 6 Other
Bygninger i alt 37332 240 1106 349 127 221 3 23 2 51 29020 52 Buildings, total
Løsøre 43214 189 999 213 62 131 10 75 3 54 16411 21 Movable property
324 Penge- og kapitalmarked

Tabel 340. Pensionskasserne
Pension funds
1981 1982
2
Antal kasser 181 183
Antal medlemmer
Tjenestegorende medlemmer 214 617 226 781
Pensionerede medlemmer 14 563 15 457
Pensionerede ægtefæller 7 057 7 520
Pensionerede børn 2 309 2 527
Løbende årlig pension i alt 743 827
Pension til medlemmer 531 589
Pension til ægtefæller 186 205
Pension til børn 26 33
Diverse indtægter
Ordinære bidrag 2 413 2 894
Ekstraordinære bidrag 198 278
Renteindtægter 3 982 4 950
Diverse udgifter'
Pensioner
Udtrædelsesgodtgørelser
1012 1211
Aktiver i alt 32 509 39 549
Statsobligationer2 1 735 4 440
Kommuneobligationer2 668 418
Realkreditobligationer mv.2 18 835 21 557
Indlånsbeviser fra banker og sparek 179 186
Kasse- og bankbeholdning 379 318 }
Lån i fast ejendom 4 183 4 299
Lån mod anden sikkerhed 245 243
Tilgodehavende i virksomheden 2 402 2 788
Andre aktiver 3 883 5 300 }
Præmiereserver 20 996 29 954
1983
3
181
246481
16 702
8 494
3 115
mill kr.
1 008
710
247
51
3 936
238
8 064
1 537
{
54 223
7 402
320
27 607
1 070
5 646
527
11 651
39 955
1984
4
1985
5
175 170 Number of funds
Number of members
259 955 270 524 Active members
18 629 19 731 Members receiving pension
8 977 9 120 Spouses receiving pension
3 458 3 737 Children receiving pension
1 303 1 430 Current annual pensions, total
927 1 014 Pension to members
309 339 Pension to spouses
67 77 Pension to children
Sundry revenue
3 746 3 996 Ordinary contributions
136 218 Extraordinary contributions
8 219 9 053 Interest received
Sundry expenditure
1 270 1 456 Pensions
418 535 Withdrawal compensations
63 283 72 918 Assets, total
8 412 7 995 Central government bonds
369 2 995 Local government bonds
33 259e 37 773 Mortgage association bonds
415 563
Bank deposit certificates
Cash in hand and at banks
5 653 5 649 Mortgage loans
603 799 Loans on other security
14 572g 17 144
Receivable from employers
Other assets
46 386 55 306 Premium reserves
ANM. Som følge af, at den i pensionskasselovens § 21, stk. 2 foreskrevne
3årige forsikringstekniske statusopgerelse ikke foretages på
samme tidspunkt for alle pensionskasser, vil et sammendrag af kascernes
regnskabstal ikke være udtryk for årets regnskabsmæssige
forløb eller for kassernes økonomiske stilling ved årets udgang. Oplysningerne
tjener fortrinsvis til at belyse kassernes økonomiske betydning
og omfanget af deres virksomhed. Oplysningerne omfatter
kun de under Forsikringstilsynets tilsyn værende kasser, for hvilke
der foreligger fyldestgørende regnskaber.
Pensionskassernes driftsomkostninger afholdes som regel af de
virksomheder, hvortil kasserne er knyttet, jfr. i øvrigt anm. ovenfor.
2 Bogført værdi. Revideret tal.
Runs: Forsikringstilsynet, jfr. dettes årlige beretning.
Penge- og kapitalmarked 325

Tabel 341. Aktieindeks
Share price index
1982 1983
2
1984
3
Årsgennemsnit
Annual averages
Banker 76 161 178 228 241 Banks
Forsikring 145 205 253 312 Insurance companies
Handel og service 107 178 228 255 292 Commercial and service companies
Rederier 141 165 188 201 174 Shipping companies
Industri 92 160 173 179 180 Manufacturing companies
Investeringsselskaber 148 184 218 272 Investment companies
Ialt 92 161 183 204 213 Total
KILDE: Penge- og kapitalmarkecL (Stat. efterr.).
primo jan. 1983 = 100
1985
4
1986
5
Tabel 342. Cîrkulerende borsnoterede obligationer. Pålydende værdi ultimo året
Circulating bonds quoted on the Stock Exchange. Nominal values
Statsobligationer1
Kommuneobligationer1
2
Realkreditobligationer
3
Andre børsnoterede
obligationer
4
mill kr.
Nationalbanken 2 575 33 8 993 2 157 13 758 13 516 Danmarks Nationalbank
Forretningsbankerne 93 335 661 38 309 1 783 134 088 117 420 Commercial banks
Sparekasserne 28 451 79 15 639 906 45 075 44 256 Savings banks
Forsikringsselskaberne3 40 194 6 446 185 599 685 232 924 205 838 Insurance companies
Postgirokontoret 1 307 27 6 715 65 8 114 7 863 Post Giro Office
Sociale kasser og fonde4 36 704 700 118 488 534 156 426 143 454 Social security funds
Andre5 157 256 2 175 166 682 24 688 350 801 305 222 Others
I alt 1985 359 822 10 121 540 425 30 818 941 186 Total 1985
1984 331346 10130 468261 27832 . 837569 1984
I alt
1985
5
I sit
1984
6
1 Inkl. statsgældsbeviser men excl. børsnoterede flermøntede statsobligationer.
2 Inkl. Kommunekreditforeningens obligationer.
Inkl. pensionskasserne. Delvis opgjort på andre tidspunkter
end 31. dec. Omfatter Den sociale Pensionsfond, ATP, Lønmodtagernes
Dyrtidsfond og Lanmodtagernes Garantifond. Denne linie
er beregnet som en rest og omfatter således bl. a. også obligationer
der ejes af valutaudlændinge.
KILDE: Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Columns, 1-6: nominal values. 1: central government
bonds. 2: local governments bonds. 3: bonds issued by mortgage
credit associations. 4: other quoted bonds. 5 and 6: total.
Tabel 343. Nettotilgang at borsnoterede obligationer
Issues, less redemptions, of bonds quoted on the Stock Exchange
Nettotilgang i alt
(pålydende værdi)
Statsobligationer
Realkreditobligationer
Andre børsnoterede obligatoner
Beregnet markedsværdi
Overtaget af:
Nationalbanken
Postgirokontoret
Forretningsbanker og større sparekasser
ATP og den sociale Pensionsfond
Andre
Heraf: Forsikringsselskaber
og pensionskasser
KILDE: Statistisk Månedsoversigt.
1984 1985 1986
2 3
mill. kr.
112 419 102 351 61 287
58 870 28 476 ±8 746
49 954 70 898 67 279
3595 2977 2754
84785 87186 54601
±1543 +316 12071
2 583 338 2 108
17285 20667 ±7 405
10 398 11 892 13 157
56 062 54 605 34 670
18 324 19 870 17 535
Issues less redemptions, total
(nominal values)
Central government bonds
Bonds issued by mortgage credit associations
Other bonds quoted on the Stock Exchange
Market values
Increase in bond holdings of:
Danmarks Nationalbank
Post Giro Office
Commercial banks and major savings banks
Labour Market Supplementary Pension Fund
and Social Pension Fund
Others
Of which insurance companies
and pension funds
326 Penge- og kapitalmarked

Tabel 344. Tinglysninger at pantebreve i fast ejendom
Registration of mortgages on real property
1984 1985
2
mill. kr.
Realkredit 60 675 86 728 105 763 Mortgage credit associations
Sparekasser 412 1 256 2 720 Savings banks
Forretningsbanker 410 1 393 2 137 Commercial banks
Forsikringsselskaber og pensionskasser 276 848 2 143 Insurance companies and pension funds
Stat og kommune 1 855 1 837 1 841 Central and local governments
Ejerpantebreve 26 190 34 475 44 534 Owners of the mortgaged properties
Sælgerpantebreve 3 746 5 196 6 767 Sellers of the mortgaged properties
Boligselskabernes landsbyggefond m.v 1 024 997 761 Housing associations, etc.
Andre 278 700 1196 Others
Tinglyste pantebreve i alt 94 866 133 430 167 862 Total registrations
KILDE: Penge- og kapitalmarked (Stat. Efterr.).
Statistisk mânedsoversigt.
1986
3
Tabel 345. Danmarks Nationalbanks diskonto
Danmarks Nationalbank's official discount rate
KILDE: Danmarks Nationalbanks kvartalsoversigt.
Diskonto Diskonto Diskonto
1976 1979 1983
18. marts 8½% 15. juni 9% 22. marts 81/2%
5. oktober 11% 17. september 11% 22.april 71,%
7. december 10% 27. oktober 7%
1980
1977 18. februar 13% 1986
3. marts 9% 19. september 12% 31december 7%
27. oktober 11%
1978
25. juli 8% 1982
30. november 10%
Penge- og kapitalmarked 327

Tabel 346. Udlåns- og indlånsrentesatser i pengeinstîtutterne
Lending rates and deposit rates of private banks
Ultimo
Dec.
1985
Marts
1986
2
Udlånssatser
Lending rates
Udlån med adgang Rente og løb. provision Interest and commission, Fluctuating
til variab. udnyttelse Pct. p.a 11,7 10,9 10,7 10,7 10,7 p.c.p.a. overdrafts
Stiftelsesprovision. Pct. 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 Initial fee, p.c.
Veksler Rente og løb. provision Interest and commission, Bills of exchange
Pct. p.a. 13,7 13,0 12,8 14,1 14,2 p.c.p.a.
Byggelån Rente og løb. provision Interest and commission, Construction
Pct. p.a. 13,1 11,9 11,8 12,2 12,4 p.c.p.a. credits
Stiftelsesprovision. Pct 0,8 0,8 0,7 0,7 0,7 Initial fee, p.c.
Prioritetslån Rente og løb. provision Interest and commission, Mortgage
Pct. p.a. 13,0 12,0 11,9 12,6 12,6 p.c.p.a. loans
Stiftelsesprovision. Pct. 2,1 2,1 2,1 2,1 2,0 Initial fee, p.c.
Andre udlån P Rente og løb. provision Interest and commission, Other, P
Pct. p.a 15,2 14,5 14,5 14,6 14,6 p.c.p.a.
Stiftelsesprovision. Pct. 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 Initial fee, p.c.
Andre udlån 112 Rente og løb. provision Interest and commission, Other, 112
Pct. p.a. 13,4 12,5 12,4 12,9 13,0 p.c.p.a.
Stiftelsesprovision. Pct. 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 Initial fee, p.c.
Juni
1986
3
Indlånssatser
Deposit rates
Anfordringskonti med check 0,7 0,6 0,6 0,7 0,6 Demand deposits (cheque accounts)
Anfordringskonti uden check 1,5 1,4 1,3 1,4 1,4 Demand deposits (non-cheque accounts)
Indlån med kortere opsigelse end 1 måned 3,6 3,2 3,3 4,1 3,8 Other deposits at less than 1 month's notice
Indlån med opsigelse på mellem 1 og 12 mdr 5,5 4,5 4,4 4,5 4,5 Deposits at between i and 12 months' notice
Indlån med opsigelse på 12 måneder og derover 7,2 6,2 6,1 6,1 6,1 Deposits at 12 months' notice or more
Særlige indlånsformer 10,0 8,1 8,1 8,0 8,0 Other special types of deposits
ANM. Opgørelsen omfatter 77 banker og 48 sparekasser. TRANSLATION 1 3-year loan to person with wages account.
3-årigt lønkontolån. 2 5-årigt lån til mindre erhvervsvirksomhed. 2 5-year loan to minor business enterprise.
KILDE: Penge- og kapitalmarked (Stat. Efterr.).
Sept.
1986
4
Dec.
1986
5
Tabel 347. Effektiv rente at obligationer og pantebreve
Yields on bonds
Ultimo
1982 1983
2
1984
3
pct. p.a.
Statslån S. 2001 12 pct. 20,14 13,05 14,48 9,71 fl,nur,,m hnmlc rnIua,,,I K, 9(1111 19%
Statslån S. 2017 4 pct. 19,01 10,69 12,48 8,20 10,56 Governm. bonds, fully redeemed by 2017, 4%
Åbne serier i realkredit, gnst.
Open series, issued by mortgage credit
associations
Lange1 12 pct 19,34 13,16 14,60 Long-term bonds 12 p.c.p.a.
Lange1 10 pct 18,89 12,76 14,73 10,25 12,25 Long-term bonds 10 p.c.p.a.
Lange' 9 pct . . . 9,72 12,19 Long-term bonds 9 p.c.p.a.
Lange1 7 pct 18,59 12,28 13,46 9,32 Long-term bonds 7 p.c.p.a.
10-årige 10 pct 16,63 12,54 14,19 9,65 11,25 10-year bonds 10 p.c.p.a.
10-årige 9 pct . 9,43 11,09 10-year bonds 9 p.c.p.a.
10-årige 7 pct 17,18 12,14 12,32 8,79 10-year bonds 7 p.c.p.a.
Indeksobligationer
Lange 2'/2 pct. 4,22 4,12 3,52 2,78 3,54 Index bonds long term
The yield to creditors on non-quoted mortgage
Pantebreve i fast ejendom2 20,89 14,54 13,99 10,93 11,90 bonds sold through banks.
1985
4
1986
5
Dvs. med en løbetid på 20 år og derover. 2 Baseret på indberetninger
fra pengeinstitutterne. Tallene angiver den gennemsnitlige effektive
kreditorrente for et 9 pct. fuldt amortisabelt pantebrev med
sikkerhed inden for 65 pct. af handelsværdien med løbetid på 15 år.
Før 1983 med løbetid på 16 år.
KILDE: Penge- og kapitalmarked (Stat. Efterr.).
328 Penge- og kapitalmarked

Tabel 348. Valutakurser i København. Årsgennemsnat
Exchange rates in Copenhagen. Annual averages
Mønt enhed 1983
2
ANM. Middelkurser i kr. pr. 100 af de pågældende møntenheder.
KILDE: Danmarks Nationalbank.
1984
3
1985 1986
4 5
Belgien Beig. frc. 17,905 17,934 17,859 18,126 Belgium
Canada Can. $ 742,22 799,72 776,30 581,86 Canada
England £ 1387,90 1379,72 1363,41 1186,98 United Kingdom
Finland Finsk mark 164,31 172,50 170,86 159,46 Finland
Frankrig Fransk frc. 120,20 118,58 118,03 116,80 France
Grækenland Drachma . . 7,72 5,79 Greece
Holland Gylden 320,61 322,88 319,37 330,58 Holland
Irland Irske £ 1138,45 1122,69 1121,78 1083,47 Ireland
Island Islandsk kr. 37,57 32,92 25,57 19,72 Iceland
Italien Lire 0,6027 0,5899 0,5548 0,5430 Italy
Japan Yen 3,8587 4,3592 4,4456 4,8138 Japan
Norge Norsk kr. 125,40 126,96 123,17 109,52 Norway
Portugal Escudo 8,38 7,08 6,21 5,42 Portugal
Schweiz Schweiz. frc. 435,93 441,11 432,20 450,74 Switzerland
Spanien Peseta 6,93 6,44 6,22 5,78 Spain
Sverige Svensk kr. 119,32 125,17 123,06 113,54 Sweden
USA $ 916,15 1035,70 1059,64 809,10 The United States
Vesttyskland D-mark 358,20 364,01 360,18 372,89 Germany, Federal Republic
Østrig Schilling 50,92 51,79 51,27 53,06 Austria
EF's centrale valutaenhed E C U 813,22 814,80 802,18 793,76 European Currency Units
kr.
Tabel 349. Pengeforsyningen
Money stock
1984 1985
2
mill. kr.
Sedler og mønt 18 716 20 155 21 339 Notes and coin in circulation
Postgiroindskud 10 246 11 609 10 283 Deposits with Post Giro Office
Banker og sparekassers nettotilgodehavende i
Banks' and savingsbanks' claims
Nationalbanken +9 583 1151 ±34 567 on Danmarks Nationalbank
Primær pengeforsyning i alt 19 379 32 915 +2 945 Monetary base, total
Borgernes seddel- og møntbeholdning 16 371 17 574 18 817 Notes and coin of private non-bank sector
Borgernes postgiroindskud 9 715 11 075 9 894 Post Giro deposits of private
non-bank sector
Indlån på anfordring i pengeinstitutterne. 135 589 174 964 192 810 Private sector's demand deposits
with banks
Sekundær pengeforsyning Ml
i snævrere forstand 161 675 203 613 221 521 Money stock (narrow defmition Ml)
Indlån på opsigelse i pengeinstitutterne 97 778 102 874 112 221 Private sector's time deposits with banks
Statsgældsbeviser udenfor
Private non-bank sector's
pengeinstitutsektoren 17 951 14 750 14 068 holdings of Goverment debt certificates
Sekundær pengeforsyning
i videre forstand M2 277 404 321 237 347 810 Money stock (broad definition M2)
KIUE: Penge- og kapitalmarked, (Stat. Efterr.). samt Statistisk månedsoversigt.
1986
3
Penge- og kapitalmarked 329

Tabel 350. Tvangsauktioner, konkurser og tvangsakkorder
Forced sales of real property, bankruptcies and compulsory compositions
1986 1985
Hovedstadsregionen
iøvrigt
øerne Jylland Hele landet Hele landet
1 2 3 4 5
Antal
Tvangsauktioner
Announcements of
forced sales
Landbrugsejendomme 9 112 330 451 482 Farms
Enfamiliehuse 944 1 368 1 853 4 165 4 613 One-family houses
Ejerlejligheder 534 180 400 1114 1 263 Freehold flats
Sommerhuse 159 232 215 606 562 Week-end cabins
Beboelsesejendomme
Other residential
i øvrigt 40 161 288 489 365 properties
Beboelses- og
Combined resid. and
forretningsejend. 84 171 249 504 499 business properties
Ubebyggede grunde 43 84 93 220 291 Building sites
Andre ejendomsarter 83 260 388 731 572 Other prop. types
Ialt 1896 2568 3816 8280 8647 Total
Heraf:
Of which
1. kvartal 549 590 875 2 014 2 284 1st quarter
2. kvartal 419 637 955 2 011 2 036 2nd quarter
3. kvartal 399 667 867 1 933 2 010 3rd quarter
4. kvartal 529 674 1119 2 322 2 317 4th quarter
Konkurser
Bankrupties
Landbrug - 4 21 25 23 Agriculture
Fremst.virksomhed' 57 54 100 211 124 Manufacturing
Bygge- og anlægsvirksomhed 60 65 99 224 218 Construction
Handel' 144 71 186 401 372 Commerce
Restaurations- og
hotelvirksomhed 27 19 43 89 75 Restaurants, hotels
Autobranchen 10 19 37 66 46 Car trade
Andre2 151 112 147 410 646 Other (incl, unknown)
I alt 449 344 633 1 426 1 504 Total
Heraf:
Of which
1. kvartal 104 78 127 309 408 1st quarter
2. kvartal 133 86 146 365 357 2nd quarter
3. kvartal 100 85 146 331 335 3rd quarter
4. kvartal 112 95 214 421 404 4th quarter
Tvangsakkorder
Compulsory
compositions
Landbrug - 4 10 14 12 Agriculture
Fremst.virksomhed' 2 4 18 24 16 Manufacturing
Bygge- og anlægsvirksomhed 3 7 11 21 19 Construction
Handel' 20 7 31 58 59 Commerce
Restaurations- og
hotelvirksomhed - 1 1 2 6 Restaurants, hotels
Autobranchen 1 2 14 17 11 Car trade
Andre' 5 11 34 50 56 Other (incl, unknown)
Ialt 31 36 119 186 179 Total
Heraf:
Of which
1. kvartal 7 12 38 57 54 1st quarter
2. kvartal 17 13 18 48 38 2nd quarter
3. kvartal 6 10 21 37 41 3rd quarter
4. kvartal 1 1 42 44 46 4th quarter
Ekskl, autobranchen. 2 Inkl, personer med uoplyst erhverv. TRANSLATION - Columns, 1: Copenhagen region. 2: the rest of the
KILDE: Penge. og kapitalmarked 1985 og 1986 (Stat. Efterr.).
Islands. 3: Jutland. 4-5: all Denmark.
330 Penge- og kapitalmarked

Betalingsbalance
Afsnittet omfatter oplysninger om Danmarks betalingsbalance
over for udlandet med angivelse al indtægter og
udgifter på de enkelte delposter. Endvidere bringes oplysninger
om Danmarks status over for udlandet (kapitalbalancen).
Materialets omfang og gruppering
Betalingsbalancen er en opgørelse over værdien al de
inden for en given periode foretagne økonomiske transaktioner
med udlandet. Enhver transaktion giver anledning
til to posteringer, en på indtægtssiden og en på udgiftssiden.
Anvendelsen al dette princip medfører, at betalingsbalancen
altid vil balancere i den forstand, at summen al
indtægterne er lig summen af udgifterne, når der ses bort
fra unøjagtigheder i den statistiske opgørelse, de såkaldte
Fejl og mangler.
Betalingsbalancen består af Løbende poster, Kap italposter
og Fejl og mangler. Løbende poster omfatter varehandel
(handelsbalancen), setransport, rejser, øvrige tjenesteydelser,
renter, udbytter samt gaver m.m. Kapitalposterne
omfatter- hovedsagelig lånetransaktioner med udlandet,
ændringer i Danmarks valutareserver, (internationale
likviditet).
Betalingsbalancestatistjkken bygger navnlig på statistikken
over udenrigshandelen samt oplysninger fra Danmarks
Nationalbank. De nævnte kilder benyttes såvel i
den foreløbige kvartalsvise opgørelse som i de endelige
opgørelser, der foreligger på årsbasis. I årsopgørelserne
suppleres de nævnte statistiske kilder med oplysninger
fra tællingerne vedrørende skibsfartens udenlandske indtjening
og omkostninger samt indtjeningen al overskud i
udenlandske datterselskaber her i landet og danske datterselskaber
i udlandet.
Medens opgørelsen al betalingsbalancen er et forsøg på
at beskrive, hvilke transaktioner al økonomisk art, der
har fundet sted i årets løb mellem Danmark og udlandet,
er kapitalbalancen en opgørelse al Danmarks gæld til og
tilgodehavender i udlandet ved årets udgang. Principielt
skulle ændringerne i denne status, når bortses fra kapitalgevinster
eller kapitaltab, svare til kapitalposterne på
betalingsbalancen. I praksis er det dog ikke muligt at
tilvejebringe fuld overensstemmelse.
Definitioner og ordforklaringer
Betalingsbalancens kapitalposter: Transaktionerne under
de løbende poster modsvares af transaktioner på betalingsbalancens
kapitalposter, dvs, ændringer i Danmarks
status over for udlandet. Et underskud på de
løbende poster finansieres enten ved en forøgelse al
den private eller offentlige gæld, netto, til udlandet
eller ved en formindskelse al de monetære institutioners,
dvs. Nationalbankens og de private pengeinstitutters
tilgodehavender, netto, i udlandet (Danmarks
internationale likviditet). Danmarks internationale likviditet
kan imidlertid også ændres som følge al kapitaltransaktioner
alene. Fx kan den danske stat, danske
kommuner eller danske erhvervsvirksomheder
m.v. optage lån i udlandet, eller danske værdipapirer
kan blive solgt til udlandet.
Ensidige overførsler omfatter bl.a. private gaveydelser
over grænsen, arv og erstatninger, hjælp til udviklingslandene,
overførsler al arbejdsindkomster m.v
Europiske fllesskaber omfatter på indtægtssiden bla.
støtten til dansk landbrug mv. fra EF's landbrugsfond
FEOGA, på udgiftssiden Danmarks bidrag til EF's
budget.
Rejser omfatter indtjening ved udlændinges rejser og
ophold her i landet og udgifter ved danskeres rejser til
og ophold i udlandet samt indtægter og udgifter ved
grænsehandel.
Renter, udbytter ni. u.: Indtægterne omfatter bla. renter af
lån ydet udlandet, udbytter al aktier i udenlandske
selskaber samt indtjening al overskud i danske virksomheder
i udlandet, udgifterne omfatter bl.a. rente al lån i
udlandet, udbytte til danske aktier på udenlandske
hænder samt udenlandske selskabers indtjening af
overskud i deres filialer og datterselskaber her i landet.
Setransport: Indtægterne omfatter dels danske rederiers
indtjening ved sejlads i udenrigsfart med undtagelse al
fragt al varer fra udlandet til Danmark, dels udenlandske
skibes udgifter her i landet til havnepenge, proviantering,
bunkring, reparationer m.m. Udgifterne omfatter
dels danske skibes udgifter i fremmede havne, dels
udgifter til søfragten på importen med undtagelse alden
del, der fragtes på danske skibe (jf. nedenfor under
varehandel).
Varehandel med udlandet- I betalingsbalancestatistikken
opgøres både import og eksport fob, hvilket i praksis vil
sige, at udenrigshandelens importangivelser reduceres
for påløbne fragtomkostninger ved setransport. I modsætning
til udenrigshandelsstatistikken omfatter betalingsbalancen
Færøernes og Grønlands samhandel med
udlandet. Varehandelen opgøres i betalingsbalancestatistikken
efter generalhandelsprincippet.
øvrige varer, tjenester og indkomst omfatter en række
transaktioner al løbende karakter fx provision, patentalgifter
og licensbetalinger samt betaling for arbejdsydelser,
landtransport og forskellige statslige ydelser.
Oplysninger om anden offentliggørelse
Løbende offentliggørelse af tllingsresultater:
Nyt fra Danmarks Statistik
Statistiske Efterretninger, emnegruppen: Nationalregnskab,
offentlige fmanser og betalingsbalance
Statistisk Månedsoversigt.
Årligt tilbagevendende publikationer:
Statistisk tiårsoversigt
Endvidere offentliggøres betalingsbalancetal fra Danmarks
Statistik i publikationer fra Det økonomiske
Sekretariat, Budgetdepartementet og Det økonimiske
Råds sekretariat.
Betalingsbalance 331

Tabel 351. Betalingsbalancen over for udlandet
Balance of payments
1. Varehandel (fob.)1
Indtægt 148 265 166 530
Udgift 146 090 168 525
Nettoindtægt 2 175 +1 995
2. Søtransport i alt2 (a+b)
Indtægt 22785 23045
Udgift 18 395 20 195
Nettoindtægt
4 390 2 850
a. Dansk skibsfart2
Indtægt 18 570 17 775
Udgift 13 095 14 025
Nettoindtægt 5475 3750
b. Udenlandsk skibsfart
Indtægt 4 215 5 270
Udgift 5 300 6 170
Nettoindtægt ± 1 085 ±900
3. Rejser
Indtægt 11 950 13 385
Udgift 11 075 12 715
Nettoindtægt 875 670
4. øvrige varer, tjenester og indkomst
Indtægt 12 165 15 870
Udgift 11 735 11 590
Nettoindtægt 430 4 280
5. De europæiske Fællesskaber3
Indtægt 5 685 8 220
Udgift 3 915 4 355
Nettoindtægt 1 770 3 865
6. Renter, udbytter mm.
Indtægt 8 280 12 815
Udgift 27 210 37 055
Nettoindtægt ± 18 930 ±24 240
7. Ensidige overførsler
Indtægt 925 1 415
Udgift 4 410 4 625
Nettoindtægt ±3 485 ±3 210
8. Løbende poster i alt (1-7)
Indtægt 210 055 241 280
Udgift 222 830 259 060
Nettoindtægt ±12 775 ±17 780
9. Privat kapitalimport
Nettoindtægt 3 294 23 875
10. Offentlig kapitalimport
Nettoindtægt 17 421 ±5 688
11. Nedgang i valutabeholdningi
Nettoindtægt ±7 189 3464
12. Kapitalposter i alt (9-11) 13 526 21 651
13. Fejl og mangler ±751 ±3 871
For indførselens vedkommende cif.-værdien ± søfragtsudgifterne.
2 Excl, dansk skibsfarts andel al sofragten på importen.
Landbrugsstotte mv. Ira EF's Landbrugsfond (FEOGA) samt
Danmarks bidrag til dækning al Fællesskabernes financieringsbehov.
1983 1984 1985' 1986*
2 3 4
mill kr.
Merchandise (f.o.b.)
179 940 171 765 Receipts
187 790 180 550
+7850 +8 785
Expenditure
Net receipts
Ocean shipping, total (a+b)
24060 18880 Receipts
21 740 17 000 Expenditure
2 320 1 880 Net receipts
a. Danish shipping
18 945 13 975 Receipts
14 960 10 445 Expenditure
3985 3530 Net receipts
b. Foreign shipping
5 115 4 905 Receipts
6 780 6 555 Expenditure
± 1 665 ± 1 650 Net receipts
Travel
14 050 14 235 Receipts
14 935 17 135 Expenditure
-i-885 -i-2 900 Net receipts
Other goods, services and income
19 370 18 295 Receipts
13 730 12 950 Expenditure
5 640 5 345 Net receipts
European Communities
7 820 9 810 Receipts
5 230 6 530 Expenditure
2 590 3 280 Net receipts
Investment income
14 760 16 165 Receipts
41 805 43 990 Expenditure
±27 045 ±27 825 Net receipts
Unrequited transfers
1 000 1 020 Receipts
4 845 6 560 Expenditure
+3 845 ±5 540 Net receipts
Current account, total
261 000 250 170 Receipts
290 075 284 715 Expenditure
±29 075 ±34 545 Net receipts
Capital inflows, private sector
41 707e ±14 020e Net receipts
Capital inflows, government sector,
incl, public enterprises
42976 36 7176 Net receipts
Decrease in reserve holdings
±13 918 14089 Net receipts
32 086 36 786 Capital account, total
±3 011 +2241 Net errors and omissions
Excl, visse kursreguleringer af valutabeholdningen. Incl, offentlige
lån og kreditter af forretningsmæssig karakter. 6 Excl, lån og
kreditter af forretningsmæssig karakter.
KILDE: Danmarks Statistik.
332 Betalingsbalance

Tabel 352. Udviklingen på betalings- og kapitalbalancen
Balance of payments and foreign debt
1962-1986 Vare- og
tjenestebalancen'
Rente- og
udbyttebalancen
Betalingsbalancens
løbende poster
Nettogælden over fo
udlandet ultimo åre
i % af i % af Pr. indmill
kr. mill. kr. mill kr. bruttonational mill. kr bruttonational bygger
produktet
produktet
2 3 4 5 6 7
1962 -1640 ±17 +1657 +3,3 2629 5,2 563
1963 223 ±58 165 0,3 2 315 4,3 492
1964 ±1 298 -i-65 ±1 363 +2,2 3552 5,7 749
1965 +1129 +89 ±1218 ±1,7 4501 6,4 942
1966 ±1236 ±122 +1453 +1,9 5746 7,4 1193
1967 +1746 ±166 ±2004 ±2,4 7788 9,2 1 605
1968 ±1453 ±211 +1616 +1,7 8790 9,3 1 802
1969 +2557 +296 ±3 081 ±2,9 11644 10,8 2 373
1970 ±3 452 ±334 ±4 077 +3,4 14929 12,6 3016
1971 ±2236 +543 +3169 +2,4 17 104 13,0 3 438
1972 973 +838 ±462 +0,3 16826 11,2 3 360
1973 +3 326 ±956 +2 881 +1,7 18722 10,8 3 717
1974 +5272 +1463 +5787 ±3,0 23718 12,2 4 693
1975 +1800 +1866 ±3176 ±1,5 26818 12,4 5 294
1976 ±12258 +2179 +13052 +5,2 40568 16,1 7 986
1977 ±11091 ±3290 ±12106 ±4,3 57 314 20,5 11 245
1978 +6 340 +4 875 +8345 ±2,7 65 520 21,0 12818
1979 +10 620 +6 805 ±16065 ±4,6 85651 24,7 16 722
1980 +4090 ±9580 ±13400 ±3,6 99700 26,7 19 457
1981 1 925 +13 355 +12 270 +3,0 124230 30,5 24 268
1982 700 ±18 425 ±19 230 ±4,1 160080 34,5 31 287
1983 7870 ±18 930 ±12 775 ±2,5 192966 37,7 37 747
1984* 5805 ±24240 +17780 +3,2 225000 40,1 44 022
1985* +775 +27 045 ±29 075 ±4,7 243 500 39,6 47 593
1986e ±4460 ±27 825 ±34 545 +5,2 262000 39,3 51124
Omfatter varehandel, søtransport, rejser, øvrige varer, tjenester og
indkomst.
KItna: Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Columns, 1: balance on goods and services.
2: balance on investment income. 3-4: current account, total. 5-7: net
foreign liabilities at end of year. 4 and 6: as a percentage of the gross
domestic product. 7: per capita, in thousands of DKK.
Tabel 353. Danmarks status over for udlandet
Denmark's foreign assets and liabilities
mldr. kr.
Ultimo 1983 At end of 1983
Tilgodehavender 58 7 107 172 Assets
Gæld 139 156 70 365 Liabilities
e. Nettogæld (b±a=e) 81 149 ±37 193 Net liabilities
Ultimo 1984* At end of 1984
Tilgodehavender 67 8 130 205 Assets
Gæld 174 162 94 430 Liabilities
e. Nettogæld (b±a=e) 107 154 ±36 225 Net liabilities
Ultimo 1985* At end of 1985
Tilgodehavender 78 9 181 268 Assets
Gæld 226 153 133 512 Liabilities
e. Nettogæld (b±a=c) 148 144 ±48 244 Net liabilities
Ultimo 1986* At end of 1986
Tilgodehavender 107 8 160 275 Assets
Gæld 232 179 126 537 Liabilities
e. Nettogæld (b±a=e) 125 171 +34 262 Net liabilities
Staten, kommunerne, telefonseiskaber, elværker, D.O.N.G.-koncernen
samt Dansk Eksportfinansieringsfonds gæld til udlandet. Ekeportfinansieringsfondens
tilgodehavender i udlandet indgår under
den private sektor.
KILDE: Nationalregnskab, Offentlige finanser, Betalingsbalancen
(Stat. Efterr.).
Private Offentlige Danmarks Samlet status
sektor sektor' internationale over for
likviditet udlandet
2 3 4= 1+2+3
TRANSLATION - Columns, 1: private sector. 2: public sector.
3: foreign exchange position. 4: total position (1+2+3), in billions of
DKK.
Betalingsbalance 333

Offentlige finanser
Statistikken vedrørende de offentlige finanser omfatter
dels specifikke regnskabs- og budgettabeller vedrørende de
enkelte grene af den offentlige virksomhed, dels en omfattende,
generel statistik, hvis formål er at belyse det offentliges
økonomi som helhed.
Materialets omfang og gruppering
Regnskabsstatistikken bygger direkte og alene på det
offentliges regnskabs- og budgetmateriale, der spænder
fra de officielle regnskaber og dertil knyttede budgetter til
supplerende oplysninger i form af særopgørelser oiign.
Disse opgørelser er karakteriseret ved, at oplysningerne
indgår på samme måde som i de regnskaber og
budgetter m.v, der i hvert enkelt tilfælde er kilden til
statistikken. Da regnskabsopstillingerne er yderst varierende
fra område til område inden for den offentlige
sektor og skiftende over tiden, er de forskellige regnskabsstatistikopgørelser
sjældent indbyrdes sammenlignelige,
endsige sammenlæggelige og normalt ikke egnede til
tidsseriefremstillinger. Af samme grund betegnes disse
regnskabsopgørelser også specifikke.
Den generelle statistik er resultater af det statistiksystem
for den offentlige sektors finanser, der er opbygget
efter internationale rekommandationer og bLa. som et led
i det nye nationalregnskab. Udgangspunktet for opstillingen
af disse tabeller er ligesom for regnskabs- og budgettabellernes
vedkommende det offentlige regnskabsmateriale.
Det forhold, at tabellerne er opstillet efter nationalregnskabsmæssige
retningslinier, betyder imidlertid, at
det tilgrundliggende regnskabsmateriale er blevet harmomseret
gennem en transformation på en lang række
punkter. Dette gælder først og fremmest i forbindelse med
afgrnsningen af området, men også med hensyn til
fordeling, definition ogperiodisering er der anlagt principper,
der afviger fra regnskabernes og budgetternes, Oplysningerne
i de specifikke regnskabs- og budgettabeller kan
derfor ikke uden videre sammenlignes med den generelle
statistiks tabeller.
Afgrnsning af den offentlige sektor
I den generelle statistik er hovedkriteriet for, om en enhed
tilhører den offentlige sektor, at den producerer offentlige
ydelser. Ved offentlige ydelser forstås den ikke-markedsmæssige
produktion, der primært er bestemt til offentligt
konsum, dvs, som enten stilles til rådighed vederlâgsfrit
eller mod betaling af ikke-omkostningsbestemte gebyrer.
Den generelle statistik tager sit udgangspunkt i stats- og
kommuneregnskaberne (det integrerede offentlige område),
men adskiller sig herfra på følgende punkter:
For det første udelades selve aktiviteten i de såkaldte
selskabslignende integrerede, offentlige driftsvirksomheder,
der opererer på samme måde som private dvs, producerer
markedsmæssigt. Disse henføres i nationalregnskabet
til selskabssektoren. Eksempler på sådanne virksomheder
er: DSB og andre offentlige transportselskaber,
Post- og telegrafvæsenet, Den kongelige grønlandske
Handel, el-, gas-, vand- og varmeværker. De eneste offentlige
virksomheder, der indgår i den offentlige sektor, er de
såkaldte departementale virksomheder dvs. hjælpevirk
somheder, der fortrinsvis leverer deres produktion til det
offentlige selv, eller bivirksomheder, der nok sælger til
private, men som er al så underordnet betydning, at det - al
praktiske grunde - ville være urimeligt at udskille dem,
For det andet indgår visse ikke-integrerede institutioner,
dvs, institutioner med selvstændige regnskaber, fuldt ud i
statistikken. Det drejer sig dels om formelt offentlige institutioner,
som imidlertid ikke indgår i statsregnskabet eller
i amts- og primærkommuneregnskaberne, dels om en
række såkaldt quasi-offentlige institutioner, der formelt er
private, men som udfører opgaver al samme karakter som
det offentlige, og som hovesagelig er finansieret ved hjælp
al tilskud herfra. Eksempler på den førstnævnte gruppe:
formelt offentlige, ikke-integrerede institutioner, er: folkekirkens
lokale kasser samt løn- og pensionsfonde, den
offentlige arbejdsformidling samt de sociale kasser og
fonde. Eksempler på quasi-offentlige institutioner er: privatskoler
al forskellig art, private sygehuse, sanatorier,
plejehjem og daginstitutioner samt private museer,
For det tredje udelades offentlige aktiviteter på Færøerne
og Grønland, der i nationalregnskabet betragtes som udland,
Fordelinger
Regnskabsstatistikken opererer som nævnt, med de samme
opdelinger som i det tilgrundliggende materiale - dvs.
paragraf-, konto- og artsopdelinger m.v. som i de offentlige
regnskaber og budgetter.
Den generelle statistik adskiller sig herfra ved at bygge på
en selvstændig, fast klassifikation al hver enkelt transaklion
som det offentlige foretager. Der klassificeres dels efter
transaktionens art og modparten ved transaktionen - realøkonomisk
og finansiel fordeling jf. ordforklaringen nedenfor
- dels efter transaktionens umiddelbare funktion -
funktionel fordeling jf. ordforklaringen nedenfor.
Statistikken, der hidtil har koncentreret sig om drifts- og
kapitalposterne, er fra og med den endelige 1982-opgørelse
udvidet til også at omfatte de rent finansieringsmæssige
transaktioner såsom køb og salg af værdipapirer, ændringer
i mellemværender med pengeinstitutter odign, Disse
poster indgår i det omtalte finansielle fordeling jf. ordforklaringen
nedenfor.
Definitioner
Mens regnskabsstatistikken fastholder basismaterialets definitioner,
er flere af de størrelser, der indgår i den generelle
statistik, defineret på anden måde, eller indgår slet ikke i
det tilgrundliggende regnskabsmateriale. Dette indebærer,
at nogle al de i de generelle statistiske tabeller anførte tal
er transformerede i forhold til kildernes angivelser, beregnede
eller på anden måde korrigerede.
Periodisering
I princippet henføres alle udgifter og indtægter i nationalregnskabstabellerne
til omkostningstidspunktet hhv. optjeningstidspunktet.
For udgifter, der modsvares al en vare- eller tjenestestrøm,
er omkostningstidspunktet det tidspunkt, hvor varen
eller tjenesten erhverves, uanset om der sker en betaling
eller ej. For udgifter, der ikke modsvares al en realstrøm,
anvendes det tidspunkt, hvor de forfalder til betaling,
uanset om betaling faktisk effektueres, som omkostningstidspunkt.
Refusioner uden for den offentlige sektor henføres til
omkostningstidspunktet for den reflisionsberettigede udgift.
Tilsvarende henføres indtægterne til optjeningstidspunktet.
Afgifter o.a. indtægter, der er knyttet til en vare eller
tjenestestrøm, henføres til det tidspunkt i produktions- eller
334 Offentlige finanser

salgsprocessen, hvor afgifter pålignes. For de øvrige skatter
og afgifter o.lign. indtægter anvendes det tidspunkt,
hvor de forfalder til betaling uden pønale tillæg dvs.
strafrenter o.!., som optjeningstidspunkt.
I de offentlige regnskaber anvendes såvel dette som
andre periodiseringsprincipper - fx indberetnings- eller
bogfarings- og betalingstidspunktet. I den generelle statistik
er der derfor foretaget visse omperiodiseringer, mens
regnskabsstatistikken dvs, den specifikke statistik alene
anvender regnskabernes periodisering.
Rent afgrnsningsmssigt anvendes som tidsperiode i
nationalregnskabstabellerne det gamle finansår (1. april-
31. marts) for tidsrummet frem til 1975/76. Herefter er
kalenderåret anvendt - dvs. med 1976 som det første år.
Definitioner og ordforklaringer
Bruttoopsparing viser det offentliges formueforøgelse, idet
der dog ikke er foretaget fradrag for afskrivninger på
produktionsapparatet. En negativ opsparing svarer til
et formueforbrug.
Bruttorestindkomst er den del af bruttofaktorindkomsten
ved produktion af offentlige ydelser, der tilfalder det
offentlige selv. Da det offentliges produktionsværdi
opgøres fra omkostningssiden, svarer restindkomsten
pr. definition til afskrivninger, også kaldet reinvestering
eller forbrug af realkapital, i den offentlige sektor.
Driftsoverskud dvs. driftsindtægter i alt minus driftsudgifter
i alt, svarer til det offentliges bruttoopsparing (if.
ovenfor).
Drifts- og kapitaloversku4 dvs, drifts- og kapitalindtægter
i alt minus drifts- og kapitaludgifter, svarer til det
offentliges nettofordringserhvervelse (jf. nedenfor).
Faste nyinvesteringer opgøres som udgifterne til opførelse
af nye bygninger og anlæg samt til køb af transportmidler,
maskiner og inventar m.v.
Forbrug af realkapital eller afskrivninger eller reinveste.
ring er et beregnet udtryk for slid og teknisk foræl.
delse af den offentlige sektors produktionsapparat.
Forbrug af rå- og hjoelpestoffer og -tjenester er defineret
som køb af varer og tjenester til løbende forbrug
herunder udgifter til leje af lokaler og bygninger m.v.,
forsikringspræmier, samt indirekte skatter og afgifter
betalt af det offentlige selv. Endvidere er militære
anlæg og anskaffelser - i overensstemmelse med de
internationale klassifikationsprincipper - placeret
her.
Fordeling efter ordning gennemføres i tilknytning til den
realøkonomiske fordeling som en opdeling efter det
lovgivningsmæssige eller administrative grundlag for
transaktionerne.
Finansiel fordeling viser, hvorledes den offentlige sektors
nettofordringserhvervelse er fordelt på forskellige typer
af finansielle mellemværender (fordringstyper)
samt på transaktionsmodpart (kreditoridebitorsektorer).
Frivillige bidrag til sociale ordninger er bidrag, der giver
yderen ret til offentlige sikringsydelser, men frivillig
heden betyder, at de falder uden for skatte. og afgiftsområdet.
De omfatter bidrag til frivillig syge-dagpengesikring
og frivillig bidrag til ATP, hovedsageligt fra
selvstændigt erhvervsdrivende, der frivilligt har tilsluttet
sig ordningen.
Funktionel fordeling opgør samtlige drifts- og kapitaludgifter
og visse -indtægter efter deres umiddelbare
funktion. Fordelingen indeholder en række
forskellige funktionsgrupper, der i grove træk afspejler
udviklingen i den offentlige sektors aktiviteter
gennem tiden. Denne udvikling er bl.a. karakteriseret
ved, at det offentlige fra første færd kun
beskæftigede sig med de rent kollektive ydelser
(generelle offentlige tjenester og forsvar), hvorefter
aktiviteten udstraktes til individualiserede serviceydelser
(uddannelse, sundhedsvæsen og sociale foranstaltninger)
for at ende i et engagement i erhvervslivets
forhold (erhvervsøkonomiske foranstaltninger).
Også visse finansielle poster fordeles
funktionelt. Det drejer sig om nyudlånene og afdragene
herpå.
Imputerede bidrag til sociale ordninger er et beregnet
bidrag fra tjenestemænd m.fl. Disse bidrag svarer til
den værdi for optjent pensionsret, som er tilregnet
deres løn.
Indkomstoverførslerne påvirker de løbende, disponible
indkomster. De består først og fremmest af overførsler
til husholdmngerne. Disse overførsler opdeles i sociale
overførsler såsom folke- og førtidspension, tjenestemandspension,
arbejdsløshedsdagpenge og efterløn, bistandsydelse,
syge- og barselsdagpenge, børnetilskud
m.v. samt boligsikring og boligydelse. Hertil kommer
andre indkomstoverførsler som fx uddannelsesstøtte.
Indtoegter fra jord og rettigheder omfatter væsentligst
forpagtningsafgifter, koncesssionsafgifter o.lign.
Kapitaloverførsler påvirker enten givers eller modtagers
formue, eksempelvis anlægs- og investeringstilskud,
visse erstatninger samt nedskrivninger af lån og lignende
ydelser, oftest af engangskarakter. Specielt opgøres
kaptaltilførsler til egne virksomheder som disse
virksomheders kapitalakkumulation minus afskrivninger
og andre kapitalindtægter. Kapitaloverførslerne
opdeles i investeringstilskud, der er overførsler
knyttet til modtagerens faste investeringer, og andre
(ikke-investeringstilknyttede) kapitalindskud.
Kommunal sektor består hovedsagelig af offentlige institutioner
m.v. på amts- og primærkommuneregnskaberne.
Statistisk opfattes Hovedstadsrådet som en
amtskommune. Endvidere indgår Amtsrådsforeningen
og Kommunernes Landsforening samt en række
quasi-kommunale institutioner, jf. afgrænsningen af
den offentlige sektor ovenfor.
Køb af bygninger, netto er defineret som ejendomserhvervelser,
hvor de eksisterende bygninger er det væsentligste
element, minus tilsvarende salg.
Køb af jord og rettigheder, netto omfatter for det første
ejendomserhvervelser, hvor jorden er det afgørende,
minus salg Endvidere indgår udgifterne til varig erhvervelse
af forskellige udnyttelsesrettigheder.
Lagerforøgelser - eller -formindskelser - består primært
af køb af varer til interventionslagre og strategiske
lagre minus salg ud af disse lagre.
Offentlige finanser 335

Lønninger og arbejdsgiverbidrag omfatter dels den direkte
bruttoløn dvs, udbetalt løn plus tilbageholdt skat
m.v., dels medlems- og arbejdsgiverbidrag til sociale
ordninger, herunder et tilregnet (imputeret) pensionsbidrag
svarende til værdien af den pensionsret, som
tjenestemænd mfl. har optjent.
Nettofordringserhvervelse viser ændringer i det offentliges
finansielle stilling over for omverdenen. En negativ
fordringserhvervelse svarer med andre ord til den
offentlige gældsætning (ekskl. kurstab).
Overskud af offentlig virksomhed beregnes for de selskabslignende
offentlige driftsvirksomheder, der optræder
på de offentlige regnskaber, men som ikke indgår i den
offentlige sektor som afgrænset ovenfor. Overskuddet
opgøres inklusive afskrivninger, men eksklusive en
eventuel beregnet forrentning. Endvidere indgår statens
andel af Nationalbankens overskud.
Realøkonomisk fordeling er en opdeling af det offentliges
aktiviteter efter deres påvirkning af samfundsøkonomien.
Transaktionerne fordeles efter art, hvor den
væsentligste sondring skiller den offentlige sektors
reale transaktioner fra de transaktioner, hvis formål
er at omfordele indkomster og formuer. De reale
transaktioner sigter direkte eller indirekte mod produktion
af offentlige ydelser. I statistikken sammenfattes
de i begreberne offentligt konsum og kapitalakkumulation
- jf. ordforklaringen herom. De indkomstog
formueomfordelende transaktioner gennemføres
dels for at finansiere de reale aktiviter, dels af hensyn
til den økonomiske politik i almindelighed og fordelingspolitikken
i særdeleshed. På indtægtssiden sker
omfordelingen først og fremmest gennem beskatningen.
På udgiftssiden foretager det offentlige en række
indkomst- og kapitaloverførsler til andre sektorer. En
anden sondring er mellem driftstransaktioner, dvs.
transaktioner, der vedrører det offentliges løbende
aktiviteter, og kapitaltransaktioner. Herudover gennemføres
der en opdeling efter de sektorer, der er
modpart ved transaktionerne.
Renteudgifter in. y. omfatter såvel egentlige, pålydende
eller nominelle renter som fordelte emissionskurstab.
Emissionskurstabene indgår (afskrives) i takt med, at
lånene faktisk afdrages. Herudover indgår p.t. udgifter
til leje af jord og rettigheder.
Renteindtægter og udbytter in. u. omfatter ud over de
egentlige, nominelle renter, dividender o.lign. tillige
kursgevinster minus eventuelle tab, realiseret ved
udtrækning eller salg.
Samlede offentlige sektor opdeles i følgende fire delsektorer:
statslig sektor, sociale kasser og fonde, amtskommunale
sektor og primærkommunale sektor, jf. af
grnsningen i afsnittet foran om materialets omfang
og gruppering.
Skatter og afgifter er defineret som obligatoriske ydelser,
der udskrives til den offentlige sektor uden nogen
speciel dertil svarende modydelse. I den generelle
statistik fordeles skatter og afgifter bl.a. på skattearter,
nationalregnskabsgrupper og modtagende offentlige
delsektor. Indplaceringen af skatter og afgifter pa
de forskellige dele af nationalregnskabet er et forsøg
på at afspejle de enkelte skatter og afgifters forskelligartede
påvirkning af samfundsøkonomien. Der opdeles
i: indirekte og direkte skatter samt kapitalskatter, og
endvidere i: bøder og obligatoriske gebyrer samt obligatoriske
bidrag til sociale ordninger. Ved grupperingen
af skatter og afgifter efter art er der alene taget
hensyn til disses udskrivningsgrundlag.
Sociale kasser og fonde udgøres af Arbejdsmarkedets Tillægspension
(ATP), Lønmodtagernes Garantifond
(LG), Lønmodtagernes Dyrtidsfond (LD) og arbejdsløshedskasserne
samt fællesopkrævningssystemet (FOK)
for arbejdsmarkedsbidrag.
Statslig sektor omfatter først og fremmest offentlige institutioner
m.v. pa statsregnskabet. Herudover indgår
Folkekirkens institutioner, de offentlige arbejdsformidlingskontorer
og andre ikke-integrerede statslige
institutioner samt en lang række quasi-statslige institutioner.
Udgifter og indtægter i medfør af EF-ordninger
optræder som udgifter og indtægter for den statslige
sektor.
Subs idier omfatter alle løbende overførsler til virksomheder
- dvs, enheder med en markedsmæssig produktion.
De samlede subsidier fordeles efter modtager, ordning
og finansiering. Ved fordeling efter modtager sondres
der mellem subsidier til henholdsvis offentlige og private
virksomheder. Ved fordeling efter ordning sondres
der mellem subsidier, der gives som mængdeeller
værdiathængige tilskud til det producerede (varetilknyttede
subsidier) eller som tilskud baseret på
produktionsforholdene i øvrigt (ikke-varetilknyttede
subsidier). Endelig er de samlede subsidier fordelt
efter overførsler i medfør af henholdsvis danske ordninger
og EF-ordninger samt efter finansieringskilden.
Oplysninger om anden offentliggørelse
Løbende offentliggørelse af tllingsresultater:
Nyt fra Danmarks Statistik
Statistiske Efterretninger
Emnegruppe: »Nationalregnskab, offentlige finanser
og betalingsbalance
Statistisk månedsoversigt.
Årligt tilbagevendende publikationer:
Kommunale finanser samt Skatter og afgifter (årspublikationer
fra Danmarks Statistik)
Statistisk tiårsoversigt.
Andre tilbagevendende publikationer:
Budgetdepartementet: Budgetredegørelse og Finansredegørelse
Det økonomiske Sekretariat: økonomisk oversigt.
336 Offentlige finanser

Tabel 354. De offentlige udgifter og indtægter realokonomisk fordelt
Expenditure and revenue of general government sub-sectors, by type of transaction
Realokonomisk fordeling
Sektorfordeling:
mill. kr.
Den statslige sektor:
Driftsudgifter 200 257 228 851 250 375 258 755 260 163
Kapitaludgifter 10 232 11 212 9 047 10 018 8 576
Driftsindtægter 164 129 189 742 221 375 248 607 279 553
Kapitalindtægter 1 282 1 514 1 626 2 014 2 209
Driftsoverskud' +36 128 +39 109 +29 000 + 10 148 19 390
Drifts- og kapitaloverskud' = netto ±45 078 +48 807 +36 421 ±18 152 13 023
Heraf:
Folkekirken:
Driftsudgifter
Kapitaludgifter
Driftsindtægter
Kapitalindtægter
Driftsoverskud'
Drifts- og kapitaloverskud' = netto
De sociale kasser og fonde:
Driftsudgifter
Kapitaludgifter
Driftsindtægter
Kapitalindtægter
Driftsoverskud'
Drifts- og kapitaloverskud' = netto
Den samlede kommunale sektor':
Driftsudgifter
Kapitaludgifter
Driftsindtægter
Kapitalindtægter
Driftsoverskud'
Drifts- og kapitaloverskud' = netto
Heraf:
Den amtskommunale sektor:
Driftsudgifter
Kapitaludgifter
Driftsindtægter
Kapitalindtægter
Driftsoverskud'
Drifts- og kapitaloverskud' = netto
Den primærkommunale sektor
Driftsudgifter
Kapitaludgifter
Driftsindtægter
Kapitalindtægter
Driftsoverskud'
Drifts- og kapitaloverskud' = netto
1982 1983 1984' 1985 1986'
2 3 4 5
1 694 1 770 1 902 2 100
401 367 439 435
2 070 2 330 2 483 2 765
61 64 69 76
376 561 580 665
36 257 210 306
28 475 33 804 34 584 34 751 34 014
321 401 678 1134 1 396
34 212 40 675 42 106 43 389 44 948
5737 6871 7522 8638 10 934
5416 6470 6844 7504 9 538
150 124 160 361 168 079 179 401 184 124
9445 7795 8699 10226 9 715
155 390 172 051 181 402 187 434 191 422
1 413 1 516 1 614 1 718 2 040
5266 11690 13323 8033 7 298
+2 766 5411 6238 +475 ±377
31 908 34 481 35 987 38 611
2374 2364 2659 2834
33 666 38 389 39 452 40 372
111 76 70 51
1 758 3 908 3 465 1 761
+505 1619 876 ±1022
121 478 129 498 135 380 144 382
7089 5444 6067 7409
124986 137280 145238 150654
1 320 1 454 1 571 1 684
3508 7782 9858 6272
±2 261 3 792 5 362 547
Sub-sectors:
Central government
Current outlays
Capital outlays
Current revenue
Capital revenue
Current surplus
Overall surplus
Of which:
National church
Current outlays
Capital outlays
Current revenue
Capital revenue
Current surplus
Overall surplus
Social security funds
Current outlays
Capital outlays
Current revenue
Capital revenue
Current surplus
Overall surplus
Local governments, total
Current outlays
Capital outlays
Current revenue
Capital revenue
Current surplus
Overall surplus
Of which
Counties
Current outlays
Capital outlays
Current revenue
Capital revenue
Current surplus
Overall surplus
Municipalities
Current outlays
Capital outlays
Current revenue
Capital revenue
Current surplus
Overall surplus
ANM. På grund af strejke har nye tal ikke kunnet indføjes for folkekirken
i Se tekstafsnittet side 334-336. 2 Konsolideret, dvs. med udeladelse
af interne offentlige overførsler.
KILDE: Nationalregnskab, Offentlige finanser, Betalingsbalance 1987:1
(Stat. Efterr.).
Offentlige finanser 337

Tabel 355. Den samlede offentlige sektors udgifter og indtægter
Expenditure and revenue of general government
KILDE: Nationalregnskab, Offentlige finanser, Betalingsbalance 1987:4
(Stat. Efterr.).
1982 1983 1984 1985
2 3 4
mill kr.
1. Driftsudgifter i alt 266 741 299 430 325 434 347 631 Current outlays, total
Konsum 131 098 140 544 145 813 155 499 Consumption expenditure
Effektive renter m.v 27 894 41 306 54 147 60881 Real interest, etc.
Subsidier 14 985 16 756 18 539 18 554 Subsidies
Andre indkomstoverførsler 92 764 100 824 106 935 112 697 Other income transfers
2. Driftsindtægter i alt 241 616 278 882 317 744 353 418 Current revenue, total
Formue- og erhvervsindkomster mv. 28 249 33 074 39 064 42 899 Income on wealth, earned income, etc.
Indirekte skatter 82 040 91 426 102 353 113 123 Indirect taxes
Direkte skatter 118 035 136 551 155 014 175 508 Direct taxes
Bidrag til sociale sikringsordninger 6 017 9 377 10 688 11 800 Social security contributions
Andre indkomstoverførsler 7 275 8 454 10 625 10 088 Other income transfers
3. Driftsoverskud (2+1) ±25 125 ±20 548 ±7 690 5 787 Current surplus (gross saving)
4. Kapitaludgifter i alt 19 829 19 913 18 334 22 080 Capital outlays, total
Kapitalakkumulation 13 083 11 585 10 909 13 617 Non-financial capital accumulation
Kapitaloverfersier 6 746 7 728 7 425 8 463 Capital transfers
5. Kapitalindtægter i alt 2 526 2 935 3 167 3 547 Capital revenue, total
Kapitalskatter 860 972 1114 1 418 Capital taxes
Andre kapitaloverførsler 1 666 1 963 2 053 2 129 Other capital transfers
6. Drifts- og kapitaloverskud (3+4+5) ±42 428 ±36 926 ±22 857 -4-12 746 Overall surplus (net lending)
Tabel 356. Den offentlige sektors udgifter og indtægter
Expenditure and revenue of general government and its sub-sectors
1983 Den
statslige
sektor
1
De
sociale
kasser og
fonde
2
Den
kommunale
sektor
mill kr.
3
Den
samlede
offentlige
sektor
1983
4
1. Driftsudgifter i alt 228 851 33 804 160 361 299 430 Current outlays, total
Konsum 44206 768 95 570 140 544 Consumption expenditure
Effektive renter m.v 38 561 2 2 743 41 306 Real interest, etc.
Subsidier 13 429 3 327 16 756 Subsidies
Andre indkomstoverførsler 132 655 33 034 58 721 100 824 Other income transfers
2. Driftsindtægter i alt 189 742 40 675 172 051 278 882 Current revenue, total
Formue- og erhvervsindkomster mv. 16 448 6 555 9 576 33 074 Income on wealth, earned income, etc.
Indirekte skatter 86 742 - 5 179 91 426 Indirect taxes
Direkte skatter 68 797 - 67 754 136 551 Direct taxes
Bidrag til sociale sikringsordninger 3 022 6 355 - 9 377 Social security contributions
Andre indkomstoverførsler 14 733 27 765 89 542 8 454 Other income transfers
3. Driftsoverskud (2±1) ±39 109 6 871 11 690 +20 548 Current surplus (gross saving)
4. Kapitaludgifter i alt 11 212 401 7 795 19 313 Capital outlays, total
Kapitalakkumulation 5 230 88 6 267 11 585 Non-financial capital accumulation
Kapitaloverførsler 5 982 313 1 528 7 728 Capital transfers
5. Kapitalindtægter i alt 1 514 1 516 2 935 Capital revenue, total
Kapitaiskatter 972 972 Capital taxes
Andre kapitaloverførsler 542 1 516 1 963 Other capital transfers
6. Drifts- og kapitaloverskud (3±4+5) ±48 807 6 470 5 411 ±36 926 Overall surplus (net lending)
Konsolideret dvs. med udeladelse af interne offentlige overfersler.
KILDE Nationalregnskab, Offentlige finanser, Betalingsbalance 198 7:1
(Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1: central government. 2: social security
funds. 3: local government. 4: general government.
338 Offentlige finanser

Tabel 357. Den offentlige sektors finansiering
Funds statement for general government and its sub-sectors
1983 Den
statslige
sektor
Svarer til drifts- og kapitaloverskud.
KlinE: Nationalregnskab, Offentlige finanser, Betalingsbalance 1987:1
(Stat. Efterr.).
I
Sociale
kasser
og
fonde
2
mill kr.
Den
kommunale
sektor
1. Ændringer i finansielle aktiver, netto 11 385 5 856 ±3 421 13 820 Changes in financial assets
Sedler og mønt og omsættelige
Notes, coin and negotiable demand
anfordringsindskud +2 353 6 1 808 +539 deposits
Andre indlån 10 311 289 2 284 12 884 Other deposits
Kortfristede værdipapier ±21 34 +4 9 Short-term securities
Obligationer 6 127 4 479 125 10 731 Bonds
Aktier, anparter og andre ejerandelsbeviser
967 2 652 366 3 985 Shares
Kortfristede lån og kreditter +6 353 +2 657 ±8 191 ±17 201 Short-term loans and credits
Mellem- og langfristede lån og kreditter 2 707 1 053 191 3 951 Medium- and long-term loans and credits
2. Ændringer i finansielle passiver, netto 60 192 +614 ±8 832 50 746 Changes in liabifities
Kortfristede værdipapier 3 165 3 165 Short-term securities
Obligationer 60 484 - +801 59 683 Bonds
Kortfristede lån og kreditter ±3638 +614 +8 589 ±12 841 Short-term loans and credits
Mellem- og langfristede lån og kreditter 181 - 558 739 Medium- and long-term loans and credits
3
Den
offentlige
sektor
i alt
4
3. Nettofordringserhvervels& (1±2) i alt ±48 807 6 470 5 411 ±36 926 Net lending, total
TRANSLATION - Columns, 1: central government. 2: social security
funds 3- local government. 4: general government, total.
Tabel 358. Den offentlige sektors finansiering efter kreditor-/debitorssektorer
Funds statement for general government sector, by creditors/debtors
1983 Den
offentlige
sektor
Nationalbanken
Svarer til drifts- og kapitaloverskud.
KILDE: Nationalregnskab, Offentlige financer, Betalingsbalance 1987:1
(Stat. Efterr.).
2
Andre
monetoere
institutioner
3
Andre
finansielle
inst.
4
mill. kr.
Forsikringsselskaber
m.v
5
Den
private
sektor
i øvrigt
6
1. Ændringer i finansielle aktiver, netto 6 920 9 736 4 779 3 572 88 +12 276 1 001 13 820
Sedler og mønt og omsættelige
anfordringsindskud - +1 019 1 787 ±1 266 ±41 +539
Andre indlån - 10 755 2 533 +404 - - 12 884
Kortfristede værdipapirer 9 - - - - - - 9
Obligationer 6654 - - 4069 - 8 - 10731
Aktier, anparter og andre ejerandelsbeviser - - 459 1174 88 2 206 58 3 985
Kortfristede lån og kreditter ±375 - - - - ±16 924 98 ±17 201
Mellem- og langfristede lån og kreditter 632 - - ±1 - 2 434 886 3 951
2. Ændringer i finansielle passiver, netto 6 920 - 27875 23 7 220 ±4374 13 082 50 746
Kortfristede værdipapier 9 - 695 24 529 1 891 17 3 165
Obligationer 6 654 - 27681 23 6 850 6 184 12 291 59 683
Kortfristede lån og kreditter ±375 - +422 +12 209 165 ±12 841
Mellem- og langfristede lån og kreditter 632 - ±79 ±24 ± 159 ±240 609 739
3. Nettofordringserhvervels& (1+2) i alt 0 9 736 +23 096 3 549 ±7 132 +7 902 ±12 081 ±36 926
Udland
TRANSLATION - Columns, 1: central government. 2: central bank.
3: other monetary institutions. 4: other financial institutions. 5: insurance
companies. 6: domestic private sectors, other. 7: rest of the
world. 8: total. - Rows, see table 357.
7
Total
8
Offentlige finanser 339

Tabel 359. Den offentlige sektors udgifter realokonomisk fordelt
Expenditure of general government sector, by type of transaction
Realøkonomisk fordeling
1. Konsum i alt
Lønninger og arbejdsgiverbidrag
1982 1983
2
131 098
93 853
140 544
101 183
KILDE: Nationalregnskab, Offentlige finanser, Betalingsbalance 198 7:1
(Stat. Efterr.).
1984*
3
mill. kr.
145 813
104 818
1985*
4
155 499
110 350
1986*
5
Final consumption expenditure,
158 140 total
113 819 Compensation of employees
Forbrug af realkapital 3734 4027 4328 4600 4900 Consumption of fixed capital
Forbrug af rå- og hjælpestoffer 44 103 46 759 49 731 54 490 54 546 Intermediate consumption
Salg af varer og tjenester 10592 11 425 12 620 13 941 15 125 Sales of goods and services
Korrektion - - 444 - - Correction
2. Indkomstoverførsler i alt 135 643 158 886 179 621 192 132 196 191 Income transfers, total
Nominelle renter 23 813 31 533 43 918 50 365 48 639 Nominal interest
Fordelte emissionskurstab 4 081 9 773 10 229 10 516 9 987 Discount on new issue
Subsidier 14 985 16 756 18 539 18 554 19 766 Subsidies
Til offentlige virksomheder 3 894 3 492 3 446 3 492 3 447 To public enterprises
Til private virksomheder 11 091 1.3 264 1.5 093 15 062 1.6 319 To private enterprises
Andre indkomstoverforsler 92 764 100 824 106 935 112 697 117 799 Other income transfers
Til andre offentlige delsektorer
To other levels of government
Til husholdninger 84 075 91183 96 118 100 502 103 134 To households
Til private institutioner 670 602 747 750 720 To private non-profit institutions
Til udland (a-d) 8 019 9 039 10 070 11 445 13 945 To the rest of the world
a. Færøerne 407 476 510 i 1 900 2 120
To the Faroe Islands
b. Grønland 1 098 1183 1 311 J
To Greenland
c. EF's institutioner 3 614 4 188 4 713 5 480 6 440 To the EEC
d. Udland i øvrigt 2 900 3 192 3 536 4 065 5 385 To others
3. Driftsudgifter i alt (1+2) 226 714 299 430 325 434 347 631 354 331 Current outlays, total
4. Kapitalakkumulation i alt 13 083 11 585 10 909 13 617 11 652 Non-financial capital accumulation,
total
Faste nyinvesteringer 12051 10987 11842 14295 13822 Acquisition of new fixed assets
Køb af bygninger, netto 53 ±82 ±58 10 5 Acquisition of existing buildings, net
Lagerforøgelse 989 1182 ±74 512 ±829 Increase in stocks
Køb af jord og rettigheder, netto ±10 ±502 ±801 ±1 200 ±1 346 Acquisition of land and intangible
assets, net
5. Kapitaloverførsler i alt 6 746 7 728 7 425 8 463 7 880 Capital transfers, total
Kapitaltilførsel til egne
Capital transfers to enterprises
virksomheder 3 827 4 189 4 740 5 544 5 270 owned by the sector
Kapitaloverførsler i øvrigt 2 919 3 539 2 685 2 919 2 610 Other capital transfers
Til andre offentlige virksomheder. 55 49 0 0 0 To other public enterprises
Til private virksomheder 1 494 2 185 1 297 1 450 1 220 To private enterprises
Til andre offentlige delsektorer - . To other levels of government
Til husholdninger 333 363 430 506 585 To households
Til private institutioner 62 62 48 100 35 To private non-profit institutions
Til udland (a-d) 975 880 910 863 770 To the rest of the world
a. Færøerne 27 36 22 i To the Faroe Islands
850 760
b. Grønland 927 812 877 J
To Greenland
c. EF's institutioner 11 - - - - TotheEEC
d. Udland i øvrigt 10 32 11 13 10 To others
6. Kapitaludgifter i alt (4+5) 19 829 19 313 18 334 22 080 19 532 Capital outlays, total
Drifts- og kapitaludgifter i alt
(3+ 6) 286 570 318 743 343 768 369 711 373 863 Total outlays
340 Offentlige finanser

Tabel 360. Den offentlige sektors indtægter, realokonomisk fordelt
Revenue of general government sector, by type of transaction
Realøkonomisk fordeling
Driftsindtægter i alt
Bruttorestindkomst
Overskud af off. virksomheder mv..
Nominelle renter m.v
Realiserede kursgevinster ± kurstab
Indtægter af jord og rettigheder mv.
Indirekte skatter
Direkte skatter
Obligatoriske gebyrer og bøder
mv
Obligatoriske bidrag til sociale
sikringsordninger
Frivillige bidrag til sociale
sikringsordninger
Imputerede bidrag til
sikringsordninger
Andre indkomstoverførsler
Fra andre offentlige delsektorer
Fra andre indenlandske sektorer
Fra udlandet
EF's institutioner
Udland i øvrigt
Kapitalindtægter i alt
Kapitalskatter
Andre kapitaloverførsler
Fra andre offentlige delsektorer
Fra andre indenlandske sektorer
Fra udlandet
EF's institutioner
Udland i øvrigt
Drifts- og kapitalindtægter i alt
(1+2)
Resultat:
Driftsoverskud
Drifts- og kapitaloverskud = netto.
1982 1983 1984* 1985* 1986*
2 3 4 5
mill. kr
241 616 278 882 317 744 353 418 391 953 Current revenue, total
3 734 4 027 4 328 4 600 4 900 Gross operation surplus
2 825 3 558 6 562 6 872 7 474 Surplus from public enterprises
14 758 17 132 19 176 20 879 22 447 Nominal interest etc.
Realized capital gains minus reva-
1115 1 885 2 037 3 035 4 095 luation loss
Income from land and intangible
268 466 534 594
82040 91 426 102 353 113 123
785 assets
130 163 Indirect taxes
118 035 136 551 155 014 175 508 193 311 Direct taxes
Compulsory fees, fines and
517 560 732 879 854 penalties
Compulsory social security
5 831 9 196 10 447 11 487 10 348 contributions
Voluntary social security
186 181 241 313 355 contributions
Unfunded employee welfare
5 032 5 446 5 725 6 040 6 280 contributions (imputed)
7 275 8 454 10 625 10 088 10 941 Other income transfers
From other levels of government
2 013 2 266 2 262 2 488 2 766 From domestic private sector
5 262 6 188 8 363 7 600 8 175 From the rest of the world
5218 6116 8284 7530 8105 From EEC institutions
44 72 79 70 70 From others
2526 2935 3167 3547 4094 Capital revenue, total
860 972 1114 1 418 1 659 Capital taxes
1666 1963 2053 2129 2435 Other capital transfers
From other levels of government
1417 1572 1717 1763 2060 From domestic private sector
249 391 336 366 375 From the rest of the world
241 391 336 340 350 From EEC institutions
8 - - 26 25 From others
244 142 281 817 320 911 356 965 396 047 Current plus capital revenue
Result for the year:
±25 125 ±20 548 ±7 690 5 787 37 622 Current surplus (gross saving)
±42 428 36 926 ±22 857 +12 746 22 184 Overall surplus (net lending)
KIUE Nationalregnskab, Offentlige finanser, Betalingsbalance
1987: 1 (Stat. Efterr.).
Offentlige finanser 341

Tabel 361. Den offentlige sektors udgifter funktionelt fordelt
Expenditure of general government and its sub-sectors, by function
1983 t)en
statslige
sektor
Generelle off. tjenester
Generel administration
Udenrigstjeneste
Rets- og politivæsen m.v
KlinE: Nationalregnskab, Offentlige finanser, Betalingsbalance 198 7:1
(Stat. Efterr.).
1
19 423
3 389
10 856
5 178
De sociale
kasser
og fonde
2
Den
amtskommunale
sektor
3
859
760
-
99
mill.kr.
Den
primærkommunale
sektor
4
6 404
5 907
i
496
Interne
overførsler
TRANSLATION - Columns, 1: central government. 2: social security
funds. 3: counties. 4: municipalities. 5: transfers within general government
sector. 6: total general government sector. - Rows, see Table
362.
5
-
Den samlede
offentlige sektor
1983
1+2+3
+4+5
6
26686
10056
10857
5773
Forsvar 12 674 127 18 12 783
Militært forsvar 12 268 - 17 17 12268
Civilforsvar 406 - 110 1 515
Uddannelse og forskning 20 470 4 292 19 303 3 848 40 217
Administration 338 75 339 - 752
Folkeskole olign 2 486 - 707 16 870 1 764 18 299
Gymnasium o.lign. 5 755 2 926 399 1 138 7 942
Videregående uddannelse 6 725 404 48 25 7 152
Voksen- og efteruddannelse 2 778 8 1 555 854 3 487
Hjælpetjenester 277 159 50 27 459
Forskning 2 111 - 13 42 40 2 126
Sundhedsvæsen 2 605 21 056 6 984 2 090 28 555
Administration 118 48 53 1 218
Hospitaler m.v 1 991 16 347 5 211 1 619 21 930
Individuel sundhedstjeneste 496 - 4 661 1 720 470 6 407
Sociale foranstaltninger 86 193 33 065 5 185 77 620 87 853 114 210
Administration 232 907 302 2 608 64 3 985
Sikringsydelser 74 522 32 158 417 50 972 74 460 83 609
Velfærdsforanstaltninger 11 439 - 4 466 24 040 13 329 26 616
Boligforhold m.v. 5 581 34 132 4 264 1 560 8451
Boligforhold 5 165 34 2 599 1 541 6 257
Samfundsplanlægning 138 - ±93 - 45
Sanitære tjenester 183 115 1 741 16 2 023
Arealbeskyttelse 95 - 17 17 3 126
Rekreative og kulturelle tjenester m.v 3 761 211 4 666 686 7 952
Rekreative tjenester 298 23 2 445 232 2 534
Kulturelle tjenester 1 435 188 2 112 449 3 286
Folkekirken m.v. 1 977 109 5 2 081
Interesseforeninger 26 26
Andre tjenester 25 - - - - 25
Erhvervsøkonomiske foranstaltninger 23 664 279 3 866 10 376 3 485 34 700
Erhvervslivet som helhed 4 446 277 1 488 5 981 3 283 8 909
Landbrug m.v., fiskeri 9 509 - - 169 169 9 509
Fremstillingsvirksomhed m.v 1 908 2 2 227 21 2 118
El, gas, vand og varme 258 - 692 - 950
Veje 1 950 772 2 790 6 5 506
Vandveje og havne 218 2 12 232
Transport i øvrigt 4 903 1 505 429 - 6 837
Handel og service m.v 472 - 97 76 6 639
Ikke funktionfordelt 65 692 827 1 245 5 198 27 773 45 189
Udg. i forb. med off. låntagning 38 095 - 253 2 479 - 40 827
Generelle overførsler 26 366 820 323 265 27 773 1
Afskrivninger 897 7 669 2 454 4 027
Andre udgifter 338 - 338
Afstemning ±4 - - - - ±4
I alt drifts- og kapitaludgifter 1983 240 060 34 205 36 846 134 945 127 313 318 743
342 Offentlige finanser

Tabel 362. Den offentlige sektors udgifter funktionelt fordelt
Expenditure of general government sector, by function
1981 1982
2
Generelle off. tjenester 21 079 24 765 26 686 28 594 31 046 General public service
Generel administration 8 433 9 584 10 056 10 593 11 404 General administration
Udenrigstjeneste 8 076 9 853 10857 11 954 13063 External affairs
Rets- og politivæsen m.v 4 570 5 328 5 773 6 047 6 579 Law and order and safety
Forsvar 10 612 11 836 12 783 13 216 13 285 Defence
Militært forsvar 10 188 11 340 12 268 12 693 12 693 Military defence
Civilforsvar 424 496 515 523 592 Civil defence
Uddannelse og forskning 33 721 38 123 40 217 41 942 44 138 Education and research
Administration 584 690 752 797 837 General administration
Folkeskole olign 16 196 18 103 18 299 19 000 19 936 Primary education
Gymnasium olign. 6 520 7 360 7 942 8 370 8 759 Secondary education
Videregående uddannelse 5 740 6 629 7 152 7 520 7 824 Institutions of higher education
Voksen- og efteruddannelse 2 488 2 999 3 487 3 681 4 065 Adult education etc.
Hjælpetjenester 547 395 459 430 422 Subsidiary services
Forskning 1 646 1 947 2 126 2 144 2 295 Research
Sundhedsvæsen 23 658 27 026 28 555 29 596 31 726 Health
Administration 184 210 218 226 268 General administration
Hospitaler m.v 18 127 20 821 21 930 22 815 24 360 Hospitals etc.
Individuel sundhedstjeneste 5 347 5 995 6 407 6 555 7 098 Individual health services
Social security and welfare
Sociale foranstaltninger 92 608 106 353 114 210 120 552 128 123 services
Administration 2 982 3 635 3985 4203 4 685 General Administration
Sikringsydelser 67 389 77 291 83 609 88 372 92 166 Social security assistance
Velfærdsforanstaltninger 22 237 25 427 26 616 27 977 31 272 Welfare services
Housing and community
Boligforhold m.v. 7 079 7 723 8 451 7 984 8 890 amenities
Boligforhold 4 057 4 956 6 257 5 722 6 403 Housing
Samfundsplanlægning 705 443 45 150 ±441 Community development
Sanitære tjenester 2 257 2 205 2 023 2 254 2 824 Sanitary services
Arealbeskyttelse 60 119 126 158 104 Land conservation
Recreational and cultural
Rekreative og kulturelle tjenester m.v. 6 966 7 768 7 952 8 664 9 560 services
Rekreative tjenester 2 439 2 610 2 534 2 799 3 272 Recreational services
Kulturelle tjenester 2 720 3 079 3 286 3 530 3 723 Cultural services
Folkekirken m.v. 1 773 2 022 2 081 2 280 2 508 National church etc.
Interesseforeninger 14 34 26 30 31 Fraternal and civic organisations
Andre tjenester 20 23 25 25 26 Other services
Erhvervsøkonomiske foranstaltninger 25 726 31 509 34 700 35 682 37 166 Economic services
Erhvervslivet som helhed 5 201 6 802 8 909 9 439 9 371 Business conditions in general
Landbrug m.v., fiskeri 5 901 8 430 9 509 9 217 9 281 Agriculture and fishing etc.
Fremstillingsvirksomhed m.v. 2 226 2 202 2 118 1 844 1 795 Manufacturing and construction
Electricity, gas, water and
El, gas, vand og varme 923 848 950 968 1 032 heating
Veje 5 016 5 572 5 506 5 807 6 538 Roads
Vandveje og havne 229 249 232 236 282 Inland and coastal waterways
Transport i Øvrigt 5 623 6 811 6 837 7 227 7 948 Other transportation
Handel og service m.v 607 595 639 944 919 Commerce etc.
Andre formål 24 607 31 467 45 189 57 538 65 777 Other purposes
Udg. i forb. med off. låntagning 21146 27 365 40 827 53 290 59 714 Public debt transfers
General transfers to other levels of
Generelle overførsler 2 1 - - government
Afskrivningèr 3261 3734 4027 4328 4 579 Depreciation
Andre udgifter 200 289 338 410 491 Other n.e.s.
Afstemning 77 ±4 ±490 993 Errors and omissions
I alt drifts- og kapitaludgifter 246 056 286 570 318 743 343 769 369 711 Total expenditure
KILDE: Nationalregnskab, Offentlige finanser, Betalingsbalance 198 7:1
(Stat. Efterr.).
1983
3
mill.kr.
1984
4
1985
5
Offentlige finanser 343

Tabel 363. Subsidier
Subsidies
KILDE: Nationalregnskab, Offentlige finanser. Betalingsbalance
(Stat. Efterr.).
Tabel 364. Indkomstoverforsler til husholdninger
Current transfers to households from the general government sector
KIWE: Danmarks Statistik.
344 Offentlige finanser
1982 1983
2
1984*
3
mill. kr.
Subsidier i alt 14 985 16 756 18 539 18 554 19 796 Subsidies, total
Fordelt efter modtager:
Analysed by recipients:
Subsidier til offentlige virksomheder 3 894 3 492 3 446 3 492 3 477 Subsidies to public enterprises
Subsidier til private virksomheder 11 091 13 264 15 093 15 062 16 319 Subsidies to private enterprises
Fordelt efter art og ordning:
Analysed by kind and scheme:
8 983 Conunodity subsidies
8 383 European Community subsidies
1. Varesubsidier i alt
a. EF-varesubsidier i alt
5 753
4 648
6 561
5 496
7 888
6 990
6 997
6 477
Heraf:
Of which:
Eksportstøtteordninger 3 073 3 359 4 921 4 075
Produktionstilskud til
4 935 Export subsidy schemes
skummetmælk 1129 1 327 1 501 1 693 2 090 Production subsidies for skimmed milk
b. Danske varesubsidier i alt 1105 1 065 898 520 600 Danish subsidies
2. Ikke-varetilknyttede ordninger i alt
a. EF-ikke-varetilknyttede
subsidier
b Danske ikke-varetilknyttede
subsidier
9 232
352
8880
10 195
355
9840
10 651
286
10 365
11 557
262
11 295
10 813 Non-commodity schemes
178 European community subsidies
10 635 Danish subsidies
Heraf:
Of which:
2 180 The Danish State Railways
1 000 Local government buses
DSB
Kommunal busdrift m.v
2 206
1109
1 970
1 061
2 015
1 054
1 984
1160
Rentesikring 1 944 2 161 2 217 2 294
Andre private virksomheder 429 408 430 938
2 518 Interest subsidies
750 Other private enterprises
Fordelt efter finansiering-
Analysed by source of finance:
a. EF-ordninger i alt (la+2a) 5 000 5 851 7 276 6 739 8 561 European Community schemes
b. EF's andel af EF-ordninger i alt 4 754 5 641 7 089 6 560 7 502 EC share of EC schemes
c. Dansk andel af EF-ordninger i alt 246 210 187 179 1 059 Danish share of EC schemes
d. Danske ordninger i alt (lb+2b) 9 985 10905 11 263 11 815 11 235 Danish schemes
e Dansk finansierede subsidier
i alt (c+d)
10 231 11115 11 450 11 994 12 294 Financed by Denmark, total
1982 1983
2
1984
3
mill. kr.
1. Sociale overførsler 80 508 87 443 92 682 96 851 98 898 Social benefits
Tjenestemandspensioner 5267 5715 6 008 6 284 6 598 Civil servants' pensions
Old-age, widow and disablement
Folke-, enke- og invalidepension. 30 825 33 809 36 530 39 489 41 585 pensions
Labour market supplementary
ATP m.v 493 522 583 663 746 pension benefits
Efterløn 5572 6755 7 567 7 998 8 350 Early retirement pay
Arbejdsløshedsdagpenge 18863 20952 20 940 19 509 17 587 Unemployment benefit
Kontantydelser iflg. bistandsloven 5969 6095 6 540 6 564 6 600 Cash benefits under Social Asst. Act
Syge- og barselsdagpenge m.v. 5288 4719 4 806 5 952 6 810 Sickness and maternity benefit
Børnetilskud og ungdomsydelser
mv. 4830 4949 4 908 4 911 4 840 Child and youth allowances
Boligsikring og boligydelse 1945 2353 2 715 2 980 3 215 Housing subsidies
øvrige sociale overførsler 1456 1576 2 084 2 501 2 567 Other
2. Andre overførsler 3567 3741 3 436 3 651 4 236 Other current transfers
Uddannelsesstøtte 2042 2288 2 538 2 612 2 671 Education grants
Indekstillæg 255 331
Negativ indkomstskat for landmænd 925 654
402
-
481
-
554
-
Indexation supplements
Farmers' negative income tax
øvrige overførsler 345 468 496 558 1 011 Other
3. Overførsler i alt (1+2) 84 075 91183 96 118 100 502 103 134 Current transfers, total
1985*
4
1985*
4
1986
5
1986
5

Tabel 365. Statens finanser. Sammenfatning
Central Government finance. Summary
Udgift
1985
Regnskab
Indtægt
2
Udgift
3
Heri afdrag på udlån vedr, fonde samt nettoudlån til privatbaner.
K,WE: Finanslovforslaget 1987. Finansloven 1987.
TRANSLATION - Rows, § 1: taxes and duties. 2: public corporations.
3: interest. 4: sundry revenue. 5: the Queen. 6: the Royal Household.
7: the Folketing. 8: Prime Minister's Office. 9: Ministry for Greenland.
10: Ministry of Foreign Affairs. 11: Ministry of Agriculture.
12: Ministry of Fisheries. 13: Ministry of the Interior. 14: Ministry of
Housing. 15: Ministry of Social Affairs. 16: Ministry of Public Works.
1986
Finanslov
Indtægt
4
mill. kr.
1987
Finanslovforslag
Udgift
5
Indtægt
6
Udgift
7
1987
Finanslov
Indtægt
§ 1. Skatter og afgifter - 186 461 - 197 517 - 221055 - 223 492
§ 2. Statsvirksomhederne 3641 - 2986 - 2595 - 2948
§ 3. Rentekonto - ±53 038 - ±51 611 - ±47031 - ±48 747
§ 4 Adskillige indtægter - 3320 - 3 425 - 2726 - 2 726
§ 5. Dronningen 27 - 29 30 - 30
§ 6. Det kongelige Hus 7 - 7 - 8 - 8
§ 7. Folketinget 186 - 232 - 251 - 251
§ 8. Statsministeriet 53 - 50 - 53 - 58
§ 9. Ministeriet for Grønland 1676 - 2228 - 2292 - 2059
§10. Udenrigsministeriet 5099 - 5520 - 6020 - 6207
§11. Landbrugsministeriet 1992 - 1972 - 2013 - 2110
§12. Fiskeriministeriet 240 - 223 - 227 - 253
§13. Indenrigsministeriet 22 569 - 18 435 - 29694 - 29718
§14. Boligministeriet 6 298 140 6 367 131 6 987 139 6 992 139
§15. Socialministeriet 65 399 15 168 64 213 15 362 61114 9 882 63 130 9 960
§16. Ministeriet for off, arbejder 2291 - 1905 - 2706 - 2323
§17, Industriministeriet 1853 - 1914 - 1929 - 2197
§18. Justitsministeriet 4307 - 4019 - 4181 - 4293
§19. Kirkeministeriet 274 - 214 - 229 - 232
§20. Undervisningsministeriet. 15 806 - 15 067 - 16527 - 16886
§21. Ministeriet f. kult. anligg. 1631 - 1547 - 1702 - 1737
§22. Forsvarsministeriet 11 960 - 11 971 - 12938 - 12671
§23. Finansministeriet 706 - 1016 - 1115 - 1112
§23. Finansministeriet, reserver 1994 - 7781 - 1349 - 1019
§24. Min. f. skatter og afgifter. 1854 - 1843 - 1966 - 2004
§25. Økonomiministeriet 200 - 189 - 203 - 206
§26. Pensionsvæsenet 4857 - 4906 - 5493 - 5600
§27. Miljøministeriet 551 - 558 - 499 - 713
§28. Arbejdsministeriet 30 607 8 106 30 151 6 140 30 567 6 951 32 625 9 125
§29. Energiministeriet 417 - 96 - 236 - 178
§1.29. I alt 186495 160157 185439 170964 192924 193722 197560 196 695
Overskud på drifts-, anlægs- og
udlånsbudget ±26338 - ±14476 - 798 - ±865
§35. Afdrag på udlån' - 1254 - 863 - 995 - 985
§36. Statsgældsafdrag og
obl.køb mv. 114 577 105 664 - 98 443 - 105 609
§37. Beholdningsbev. og kursregulering
8571 - 8714 - 7644 - 7 926
Bruttokasseoverskud ±131 090 - ±110 562 - ±89006 - ±97563
Total 169 982 169 982 180 541 180 541 202 361 202 361 205 606 205 606
17: Ministry of Industry. 18: Ministry of Justice. 19: Ministry of Ecclesiastical
Affairs. 20: Ministry of Education. 21: Ministry of Cultural
Affairs. 22: Ministry of Defence. 23: Ministry of Finance, reserves. 24:
Ministry of Taxes and Duties. 25: Ministry of Economic Affairs.
26: pension schemes. 27: Ministry of the Environment. 28: Ministry
of Labour. 29: Ministry of Energy. 1-29: total. Surplus on current, capital
and lending accounts. 35: repayment of loans. 36: public debt
and acquisitions of bonds etc.. 37: capital movement and revaluations.
Surplus. Total.
B
Offentlige finanser 345

Tabel 366. Statens finanser. Specificeret
(s. 346-357) Specification of Central Government finance
Drifts-, anlægs- og udlånsbudget
Konti iflg. finanslovforslaget 1987
1985 1986 1987
Regnskab
Finanslov
2
§ 1. Skatter og afgifter' 1 000 kr.
Finanslovforslag
3
1. Skatter på indkomst og formue m. t'. 85 806 675 92 190 050 101 420 000
2. De af skattedepartementet oppebårne afgifter 4 708 988 4 132 200 4 875 500
3. Deafdepartementet for told- ogforbrugsafgifter oppebårne afgifter' 95 944 953 101 194 500 114 760 000
Ialt § i ... 186 460 616 197 516 750 221 055 500
§ 2. Statsvirksomhedernes indtægter, netto
01 Statsbanerne ±3 958 587 3 425 200 ±3 182 200
02 Post- og Telegrafvæsenet 786 750 956 000 1112 677
03 Statshavnenem.m. ±123384 +134 363 +171 072
04 Københavns lufthavnsvæsen ±84 775 ± 188 004 ± 151 200
06 Statsskovvæsenet ± 180 017 + 163 600 + 175 400
08 Den kongelige grønlandske Handel ±51 579 - -
10 Bornholmstrafikken ±22 988 ±29 753 ±27 858
11 Statsbroen Store Bælt +6 506 ± 1 300 -
Ialt2... ±3641086 +2986220 ±2595053
§ 3. Rentekonto
Indtægter 4 416 179 4 042 138 4 436 982
1. Indenlandske tilgodehavender og gæld 3 568 271 3 261 682 3 715 982
Renter af statens mellemværende med Danmarks Nationalbank 778 270 400 000 600 000
Andre tilgodehavender og udlån 859 482 915 650 905 450
Renter og udbytte af værdipapirer 33 325 26 850 19 860
Beregnet rente af den i ejendomme og anlæg under
statsvirksomheder anbragte kapital 1 892 481 1 911 182 2 185 672
Kursgevinst på obligationer opkøbt til amortisation 4 713 8 000 5 000
2. Udenlandske tilgodehavender og gæld 145 793 220 000 225 000
Tilgodehavender og udlån 4 932 - 5 000
Renter og udbytte af værdipapirer 24 702 60 000 100 000
Kursgevinst på obligationer opkøbt til amortisation 116 159 160 000 120 000
Ekstraordinære indtægter - - -
3. Mellemværender m. ministerier mv., herunder banker 702 114 560 456 496 000
Renteindtægter 702 114 560 456 496 000
Udgifter 57 454 534 55 653 390 51 468 283
1. Indenlandske tilgodehavender og gæld 47 369 664 47 056 240 42 440 613
Statsobligationer 33 022 506 34 842 600 31 780 700
Statsgældsbeviser 4 263 628 2 997 300 2 588 400
Præmieobligationer 85 000 85 000 85 000
Dansk-Islandsk Universitetsfond 50 - -
Andre renteudgifter 2 208 40 13
Fordelte emissionskurstab' 9 996 272 9 131 300 7 986 500
2. Udenlandske tilgodehavender og gæld 9 223 812 7 916 500 8 257 000
Renter 9 074 293 7 639 100 8 065 000
Fordelte emissionskurstab' 149 519 277 400 192 000
3. Mellemværender m. ministerier m.v., herunder banker 861 058 680 650 770 670
Renteudgifter 861 058 680 650 770 670
Ialt3. . .
§ 4. Adskillige indtægter
±53 038 355 ±51 611 252 ±47 031 301
1. Klasselotteriet 24 869 39 939 36 430
Indskudssum 208 046 267 100 277 000
Udgifter:
Interne statslige overførsler jfr. § 24.02.11.47 33 775 41161 42 970
Gevinster 149 402 186 000 197 600
Der henvises til tabel 380 og 386 mht. opdelingen på skatte- og afgiftsarter.
K,I.DE: Finanslovforslaget for 1987.
2
Fra og med FFL 1983 er der indført en ændret budgetteringsteknik,
så udgifter til emissionskurstab på statslån medtages som en renteudgift
på DAU-budgettet i takt med lånenes tilbagebetaling. Blandt
kapitalposterne indgår en indtægt, der beløbsmæssigt modsvarer det
fordelte emissionkurstab.
346 Offentlige finanser

Tabel 366. Statens finanser. Specificeret
(s. 346-357) Specification of Central Government finance
§ 5.
§ 6.
§ 7.
§ 8.
§ 9.
Drifts-, anlægs- og udl&nsbudget 1985 1986 1987
Konti iflg. finanslovforslaget 1987
Regnskab Finanslov Finanslovforslag
2 3
1 000 kr.
2. Andre indtægter 3 295 663
Frigørelsesafgift vedr. arbejderboliger, LB 353 1975 7 171
3 385 000
-
2 690 000
-
Bøder 196 745 165 000 170 000
Konfiskationer m.v 51 008 20 000 20 000
Indbetaling af overskud fra Danmarks Nationalbank 3 040 739 3 200 000 2 500 000
Statsydelse til Hendes Majestæt Dronningen
Arpenge til medlemmer af Det Kongelige Hus
Folketinget
Statsministeriet
1. Centraistyrelsen
2. Rigsombudsmanden på Færøerne
3. Ligestillingsrådet
20. Anloegs- og udlånsbevillinger
Ministeriet for Grønland
1. Foellesudgifter
2. Retsvsenet
3. Sundhedsvæsenet
5. Skole, oplysningsarbejde og anden kulturel virksomhed
7. Videnskabelige undersøgelser
8. Råstofaktiviteter
20. Anlægs- og udlånsbevillinger
36. Grønlands tekniske organisation
§ 10. Udenrigsministeriet
Ialt4. ..
Ialt § 8. -.
Ialt9...
3320532
26 934
7 192
185 716
36 629
4 599
2 662
8 700
52 590
1114 973
10 611
341 760
O
21 453
33 401
-149 398
302 982
3424939
1
29 200
7 000
232 235
35 592
4 100
2 500
8 300
50 492
093 372
10900
334 872
-
20 831
32 400
418 945
316 939
2726430
29 500
8 450
250 635
37 920
4 510
2 750
8 300
53 480
1156 403
13 236
384
27
37
411
261
348
-
596
635
296
486
1675782 2228259 2292000
1. Udenrigstjenesten, bistandsadmini.stration m. y. 741 690 607 457 700 016
2. Internationale organisationer 167 165 190 205 200 086
Heraf:
Danmarks bidrag til De forenede Nationer 68 701 63 965 55 200
3. lnternationalt humanitoert hjælpearbejde 448 083 341 900 378 500
Heraf:
Danmarks bidrag til UNICEF. 55400 60900 71 000
Humanitær og uddannelsesmæssig bistand gennem
internationale organisationer og frihedsbevægelser til
undertrykte folk eller folkegrupper 51 000 65 000 72 000
4. Fagligt samarbejde med udviklingslandene 2 938 993 2 766 000 3 043 200
Bilateralt fagligt samarbejde med udviklingslandene 2 044 825 1 539 900 1 573 800
Multilateralt fagligt samarbejde med udviklingslandene 894 168 1 226 100 1 469 400
5. Det sikkerheds- og nedrustningspolitiske udvalg +212 ±184 ±110
20. Anloegs- og udlånsbevillinger 804 030 1 615 985 1 699 900
30. lnvesterïngsgarantifonden ±962 1 300 + 1 000
Ialt10 . 5098787 5520063 6020592
§ 11. Landbrugsministeriet
1. Centra istyrelsen
Departementet
Matrikeldirektoratet
Direktoratet for Markedsordninger
Jordbrugsdirektoratet
Veterinærdirektoratet
Statskonsulenterne
Midlertidige kommissioner og udvalg
Reserver og budgetregulering
383 542 381 065
226 491 246 632
33 674
36 143
33 290
24 381
± 1 812 +3 082
74 842
90 231
16 709
16 360
348 400
- ±30 000
439 302
263 072
51 450
26 822
±479
46 684
17 190
420
34 143
Offentlige finanser 347

Tabel 366. Statens finanser. Specificeret.
(s. 346-357) Specification of Central Government finance.
§ 12. Fiskeriministeriet
1. Centralstyrelsen
2. Fiskeriundersøgelser
3. Tilsyns- og kontrolforanstaltninger
4. Fiskeriministeriets skibe
5. Fiskeriordninger
20. Anlægs- og udlåns bevillinger
348 Offentlige finanser
Drifts-, anlægs- og udlånsbudget
Konti iflg. finanslovforslaget 1987
1985 1986 1987
Regnskab
41 421
45 318
28 109
51 756
61 840
11 584
Finanslov
2
1 000 kr.
31 497
44 416
29 177
53 760
36 100
28 100
Finanslovforslag
3
2. Kontrol- og tilsynsvirksomheder 42 479 43 409 46 696
Kontrol i forbindelse med udførsel af kød mm. 11 408 12 000 12 860
Veterinærdirektoratets laboratorium 2 993 3 010 3 020
Statskontrollen med mejeriprodukter og æg mm. 11 752 12 280 12 930
Statsfrøkontrollen 2 483 4 281 5 442
Statens plantetilsyn 5 288 3 550 3 770
Statens skadedyrsiaboratorium, netto 6 302 6 145 6 400
Statens foderstofkontrol 2 253 2 145 2 275
3. Forskning og forsøg 315 700 312 748 324 869
Statens planteavlsforsøg, netto 105 832 84 879 89 500
Statens husdyrbrugsforsøg, netto 77 217 53 822 54 171
Statens Mejeriforsøg, netto 23 581 22 000 22 720
Statens jordbrugstekniske forsøg, netto 10 735 5 460 6 662
Statens veterinære serumlaboratorium, netto 19 330 21 247 23 610
Statens veterinære Institut for Virusforskning, netto 20 372 24 425 25 413
Institut for fjerkræsygdomme 8 075 7 150 7 510
Slagteri- og konserveslaboratoriet 9 825 10 200 9 360
Statens forstlige forsøgsvæsen 6 199 5 780 6 530
Statens jordbrugsøkonomiske Institut 11 065 8 365 8 893
Forskellige tilskud vedr, forskning og forsøg 23 469 69 420 70 500
4. Andre institutioner vedr, land- og skovbrug 17 257 14 687 16 692
5. Landbrugsordninger m. y. 894 678 974 840 947 531
20. Anlægs- og udlåns bevillinger 315 473 196 835 196 928
30. Jordfonden 21 317 46 054 37 820
31. Jagtfonden 1105 1 963 2 812
Ialt § 11.. . 1991551 1971601 2012650
48 908
47 442
33 090
55 760
22 400
19 100
Ialt § 12.. . 240 028 223 050 226 700
§ 13. Indenrigsministeriet
1. Centralstyrelsen 71 920 46 790 ±269 016
2. Statsamterne 98 286 110 137 117 275
3. Vrnepligtsstyrelsen 43 735 46 438 45 630
4. Civilforsvaret 379 446 402 642 415 533
6. Sundhedsvæsenet 1 082 329 1120 919 591 795
Sundhedsstyrelsen 65 253 65 839 71 736
Embedslægerne mv. 31 065 30 957 33 405
Statens Seruminstitut, netto 125 554 121 373 126 899
Videreuddannelse af medicinsk personale 24 062 25 426 27 254
Dansk institut for klinisk epidemiologi 3 107 3 087 3 666
Medlemskab af verdenssundhedsorganisationen 20 276 20 070 16 735
Bekæmpelse af kønssygdomme 397 310 325
Svangerskabshygiejne 722 600 640
Kysthospitalet på Refsnæs ±2 078 320 340
Sundhedsplejersker 111 840 114 710 -
Hjemmesygepleje 357 595 361 820 1 020
Sygesikring, LB 94 1976 111 432 111 690 11180
Tilskud til sygehuse mv. 72 889 111 664 139 128
Forskellige tilskud mv. 10 200 24 494 8 502
Sundhedsvæsenet på Færøerne 132 702 138 743 155 181
Apotekervæsenet 17313 ±10 184 ±4 216
8. Tilskud til kommuner 20 388 980 16 035 561 28 011 037
20. Anlægs- og udlåns bevillinger 100 511 168 821 206 843
35. Rigshospitalet 403 538 504 156 574 901
Ialt § 13. . . 22 568 747 18435464 29693998

Tabel 366. Statens tinanser. Specificeret
(s. 346-357) Specification of Central Government finance
§ 14. Boligministeriet
1. Centra istyrelsen m.v
2. Boligstyrel.sen
Drifts-, anlægs- og udlånsbudget
Konti iflg. finanslovforslaget 1987
') Heri renteindtægt mv. for statens bygge- og boligfond 1985 140,8
mill. kr., 1986 130,8 miii. kr., 1987 139,3 miii. kr.
1985 1986 1987
Regnskab
Finanslov
2
1 000 kr.
Finanslovforslag
3
68 887 35 864 72 622
14012 +3920 +3830
3. Byggestyrelsen m. u. 33 523 42 502 43 857
4. Boligministeriets ejendomsdirektorat mu 356 406 339 753 401 411
10. Bolig- og byggetilskud 4 757 939 4 841 548 5 385 948
Indtægter ±375 - -
Boligsikring LB 44 1983, L 612 1983, L 242 1984, L 578 1985 322 794 380 000 390 000
Boligydelse til pensionister LB 44 1983, L 612 1983, L 242 1984,
L578 1985 1691734 1865000 2225000
Boligtilskud til andeishavere mv. LB 385 1983, LB 342 1985 681 1 000 2 500
Tilskud til ejere af kondemnerede ejend., LB 385 1983, LB 3421985 - 1 000 1 000
Tilskud til erhvervslejere, LB 385 1983 44 500 1 000
Tab på garantien for flygtningebet. af fraflytningsudg. L 255 1986 - - 1 000
Driftstilskud L 356 1958 48 48 48
Rentesikring LB 432 1982, L 248 1985 1 554 107 1 485 000 1 350 000
Saneringstilskud LB 385 1983 11 101 - -
Rentesikring til sanering LB 385 1983 21 072 60 000 45 000
Rentesikring til andeisboliger LB 432 1982 48 035 48 000 48 000
Rentebidrag til almennyttigt boligbyggeri LB 80 1986 659 636 735 000 960 000
Rentebidrag til andelsboliger LB 80 1986 116 494 180 000 230 000
Rentebidrag til ungdomsboliger, LB 80 1986 12 375 20 000 30 000
Rentesikring til ungdomsboliger, LB 4321982 4 203 4 200 4 100
Tilskud til nedbringelse af leje for udd.søgende LB 432 1982, § 65 21 - -
Driftssikring til visse almennyttige byggerier LB 480 1982 7 783 6 500 5 500
Driftssikring til visse kollegier og enkeltværelser i almennyttigt
byggeri LB 480 1982 11 244 11 000 10 600
Refusion af byfornyelsesudgifter, LB 342 1986 2 806 14 500 20 000
Rentebidrag til forbedringsarbejde, LB 385 1983, LB 342 1985 796 3 500 10 000
Afdragsbidrag til forbedringsarbejde, LB 385 1983, LB 342 1985 13 500 1 500
Afdragsbidrag til almennyttigt boligbyggeri, LB 80 1986 744 6 000 24 000
Afdragsbidrag til ungdomsboliger, LB 80 1986 72 100 7 000
Huslejetilskud til statsstøttede kollegier mv., LB 80 1986 - 19 700 19 700
Huslejetilskud til statsstøttede kollegier mv., L 283 1984 19 568 Afskrivning og eftergivelse af lån vedr, likviderede kollegier 3 580 - -
Indfrielse af garanti for visse almennyttige boligselskabers
ubebyggede grunde 6 377 -
Ekstraordinært statstilskud til kollegieformål 92 - -
Tilskud til begrænsning af energiforbrug i ejerboliger
LB 366 1982, L 709 1982, L 611 1983 87 331 - -
Tilskud til begrænsning af energiforbrug i lejerboliger
LB 366 1982, L 709 1982, L 611 1983 175 376 Energibesparende foranstaltninger for lavindkomstfam. L 459 1980 55 Forbedring og opretning af beboelsesejendomme, L 460 1980 132 - -
20. Anicegs- og udlånsbevillinger 1 027 413 1 045 513 1 027 430
30. Reserve- og administrationsfond for lån til boligbyggeri ±12 646 ±13600 ±13 700
31. Statens bygge- og boligfond' +87 387 +51 750 +65 970
§ 15. Socialministeriet
Ialt*14... 6158147 6235910 6847768
1. Centralstyrel.sen 91 035 +442 271 +46 180
Departementet 36 867 38 088 49 678
Tilskud til foreninger og selskaber mv. 25 427 26 946 27 320
Socialforskningsinstituttet, netto 20 415 18 174 16 791
Foranstaltninger mod alkohol- og narkotikamisbrug 8 255 8 521 8 656
Ejendommen Kronprinsessegade 4, Kbhvn,
Diakonissestiftelsen
71
-
- -
-
51 375
Budgetregulering - ±534 000 +200 000
2. Ankestyrelsen m.v 35 453 36 306 31 964
Den Sociale Ankestyrelse og Invaliderådet 34 208 34 769 31 036
Erstatningsrådet 46 51 54
Den Sociale Ankestyrelse, arbejdsskader - - ±436
Amtsankenævnene 1 199 1 486 1 310
Offentlige finanser 349

Tabel 366. Statens finanser. Specificeret
(s. 346-357)
Specification of Central Government finance
Drifts-, anlægs- og udlånsbudget
Konti iflg. finanslovforslaget 1987
i Tidligere opført under forsorgen for åndsvage. 2 Tilskud har før
været opført på § 15.4.34.52.01 og 02. øvrige udgifter har været opført
på § 15.4.13.
1985 1986 1987
Regnskab
Finanslov
2
1 000 kr.
Finanslovforslag
3
3. Sikringsstyrelsen m.v 41 435 098 39 745 261 49 977 445
Sikringsstyrelsen 29 353 29077 35 256
Ulykkesforsikringsrådet på Færøerne 522 576 621
Det grønlandske nævn for arbejdsskadeforsikring 633 620 686
Sikringsstyrelsen, arbejdsskader 1082
Revaliderings- og Pensionsnævnene 8 120 8 000 8 655
Børnetilskud mv. LB 609 1978 2 778 543 2 528 990 2 624 390
Social pension, L 217 1984 38 082 396 36 681 400 40 762 930
Heraf:
Folkepension 25170668 24646000 27116000
Højeste og mellemste førtidspension 9682740 9293400 10412200
Almindelig førtidspension 3985615 3846900 4200600
Delpension L 346 1986 - - 310500
Personlige tillæg til pensionister L 217 1984 743 727 778 000 852 000
Dagpenge ved sygdom eller fødsel LB 811984 +1040811 +997700 4826300
Erstatning til LSD-behandlede - - 18000
Ulykkes- og arbejdsskadeforsikring 160 026 64 300 109 070
Vaccinationsskader L 234 1972, L 82 1978 1960 1500 2100
Skadelidte værnepligtige m. fi. L 659 1919, LB 138 1968, L 801978 16 068 14 900 16 150
Besættelsestidens ofre LB 68 1974 484 425 481 100 544 900
Socialforsik. i de sønderjydske landsdele (herunder Invaliden) 2698 2573 2269
Pensions- og sikringsydelser vedr. Færøerne 157 236 151 025 175 100
Tilskadekomne grønlandske søfolk, fiskere, fåreavlere og
fangere A 558 1979, A 103 1984 1 445 900 100
Berigtigelser vedrørende det sociale refusionssystem 8757 - -
4. Socialstyrelsen m. u 16 031 914 15904645 6035471
Socialstyrelsens centrale administration 54 822 53 232 55 991
Udgifter i forbindelse med gennemførelse af bistandsloven 16 275 495 465
Statsarealer ±17 Særforsorgen (excl, undervisningsområdet) 296 - -
Forskellige tilskud 16 874 15 565 16 050
Uddannelse af personale 18 672 19 140 19 700
Døvefilm video - 5520 5921
Teknisk audiologisk laboratorium 1440 1526 1629
John F. Kennedy-instituttet' 12 217 12 310 12 585
Generelle udgifter til flygtninge m.v 398 546 558 925 392 990
Institutioner for handicappede 11164 6 313 5 719
Konsulenter for handicappede 12 678 13 022 13 954
Forsorgsydelser vedr. Færøerne2 40871 29538 30356
Den selvejende institution Færøernes Specialskole 8801 9136
Aflastnings- og fritidshjemmet i Torshavn 848 898
Kofoeds Skole - 26519 27002
Møltrup optagelseshjem - 3391 3475
Kontanthjælp L 333 1974 2758839 2690800 3207400
Praktisk bistand i hjemmet L 333 1974 1701565 1730000 Hjælpemidler mv. L 333 1974 816 524 757 000 -
Ophold uden for eget hjem L 333 1974 10 118 916 9922700 172800
Bistandsydelser vedr. Færøerne 51 002 47 750 58 000
Christiansø Kgl. resolution af 12. december 1845 1230 1250 1400
Pensionister på institutioner, LB 413 1984, L 262 1985 § 136 - - 2000000
20. Anloegs- og udlånsbevillinger 14060 3620 3480
30. Den sociale pensionsfond ±7348420 ±6396780 ±4770264
Ialt15. . . 50231020 48850781 51231916
§ 16. Ministeriet for offentlige arbejder
1. Centra istyrelsen 27 224 28 845 30 975
2. Luftfart, diverse 2 583 2 854 2 959
3. Kystinspektoratet m.m 34 539 37 722 39 142
350 Offentlige finanser

Tabel 366. Statens finanser. Specificeret
(s. 346-357)
§ 17. Industriministeriet
1. Centraistyrelsen 177 299 179 407 236 570
2. Forskellige tilsyne-, registrerings- og forbrugerinstitutioner ±51 937 52 911 65 133
Heraf:
Monopoltilsynet 47 899 46 594 48 591
3. Erhvervsfremmeinstitutioner 1130 312 1151 375 1188 188
Sekretariatet for Danmarks Erhvervsfond 292 733 340 155 325 460
Direktoratet for egnsudvikling 11 523 ±91 920 ±90 590
Teknologistyrelsen 826 056 903 140 953 318
4. Undervisning vedrørende søfarten 138 214 133 047 138 777
5. Andre institutioner vedrørende søfarten 91 763 64 077 69 190
Direktoratet for statens skibstilsyn netto 34 621 34 654 37 330
Skibsregisteret 5 637 5 690 6 050
Statens istjeneste 33 772 3 760 4 230
Direktoratet for søfarende 12 852 14 315 15 690
TV-betjening af søfarende 4 881 5 657 5 890
20. Anloegs- og udlånsbevillinger 440 742 260 170 211 300
30. Danmarks erhvervsfond ±49 466 900 900
31. Vejnings- og målingsfonden + 18 90 13
32. Hanclelsflådens velfrdsråd ±872 461 719
33. Fondet til fremme af teknisk og industriel udvikling ±22 791 71117 18 100
§ 18.
Specification of Central Government finance
Justitsministeriet
Drifts- anlægs- og udlånsbudget
Konti iflg. finanslovforslaget 1987
1985 1986 1987
Regnskab
Finanslov
2
1 000 kr.
Finanslovforslag
3
4. Havnem.m.
+453 252 145
5. Jernbanevæsenet 139 317 81 920 83 217
6. Andre trafikområder 800 800 825
7. Elektricitet, gas, telefon mv. 1 061 519 ±550
8. Vejrtjenester 91 372 90 561 91 936
9. Ekspropriationsvsenet 3 263 3 486 3 237
10. Veje 948 234 972 301 1 008 630
20. Anloegs- og udlånsbevillinger 822 612 477 530 1 245 440
30. Lands haunekassen 247 - -
35. Danmarks elektriske materielkontrol 117 523 +204
36. Danmarks Gasmateriel Frø vning ±819 ±580 ±660
38. Direktoratet for vejtransport +909 ± 181 -
39. Statens Luftfartsvæsen 223 519 209 144 200 781
Ialt 16... 2290585 1904658 2705873
Ialt17... 1853246 1913555 1928890
1. Centra l.styrelsen 118 213 133 391 58 356
Departementet 61 892 66 975 71 090
Registertilsynet 4 241 4 396 4 746
Midlertidige kommissioner og udvalg 605 570 600
Famiieretsdirektoratet 11 099 12 420 13 720
Færdselslovgivningen 10 943 10 100 10 800
Direktoratet for udlændinge 21 951 29 250 19 400
Retslægerådet 2 266 2 450 2 700
Statens brandinspektion 3 542 3 800 4 200
Retsinformation 1 674 3 900 5 100
Reserver og budgetregulering - 470 ± 74 000
2. Rets- ogpolitivoesenet 3 254 892 2 980 624 3 138 360
Retterne' 274 774 241 800 283 350
Politiet mv.' 2 818 392 2 566 897 2 670 010
Forskellige udgifter 161 726 171 927 185 000
3. Kriminalforsorgen 823 950 790 450 864 510
Direktoratet 28 101 26 450 28 175
Kriminalforsorgen i anstalter og frihed 800 172 765 000 837 135
Beskæftigelse og erhvervsmæssig uddannelse ±4 323 ± 1 000 800
20. Anicegs- og udlånsbevillinger 110 202 115 000 120 100
Ialt18... 4307256 4019465 4181326
Offentlige finanser 351

Tabel 366. Statens finanser. Specificeret
(s. 346-357) Specification of Central Government finance
Drifts-, anlægs- og udlånsbudget
Konti iflg. finanslovforslaget 1987
§ 19. Kirkeministeriet
Centra istyrelsen
Folkekirken
Heraf:
Statens andel af præstelønninger L 695 1984
3. Kirker og kirkegårde
20. Anloegs- og udlånsbevillinger
Indeholder tidligere opførte konto: Bygninger under rets- og politivæsen.
Ialt19 .
1985 1986 1987
Regnskab
Finanslov
2
1 000 kr.
Finanslovforslag
3
28 664 25 842 28 208
238 157 170 287 183 141
220 903 166 000 178 600
6 320 17 367 17 451
1104 - -
274245 213496 228800
§ 20. Undervisningsministeriet
1. Foellesudgifter 684 125 1 266 007 1 371 198
Departementerne og direktoraterne, netto 212 518 208 256 229 289
Permanente råd og udvalg 3 808 6 019 6 560
Midlertidige kommissioner og udvalg 1 558 2 050 2 090
Statens uddannelsesstøtte 2 037 847 2 188 065 2 335 656
Ejendomsadministration -i-554 ±700 ±675
Landscentralen for undervisningsmidler, netto 47 118 23 185 25 210
Teknologinævn - - 4 300
Fællesudgifter og forskellige tilskud ±1 618 170 ±1 066 852 ±922 320
Budgetregulering - ±94 016 -i-308 912
2. International virksomhed 251 802 255 255 266 404
Nordisk samarbejde 781 900 1 900
Støtte til det danske skolevæsen mv. i Sydslesvig 222 154 216 700 230 600
Danske lektorer i udlandet 2 973 2 959 4 076
Udgifter i forbindelse med EF. 8 613 8 800 9 500
De Forenede Nationers Organisation for undervisning, videnskab
og kultur (UNESCO) 9 744 17 300 11 200
Forskellige tilskud til anden international virksomhed 7 537 8 596 9 128
3. Folkeskolen m.v 1169 553 1146434 1 272 669
Folkeskolen 38 865 37 181 11 098
Friskoler og andre private grundskoler 1 045 802 1 024 100 1160 826
Færøernes skolevæsen 67 165 66 134 79 095
Afholdelse af folkeskolens afsluttende prøver 15 803 15 969 18 400
Undervisning af svært handicappede elever 1 918 3 050 3 250
4. Ungdomsundervisning og folkeoplysende arbejde 1 842 064 1 871 546 1 877 394
Efterskoler 581 409 569 204 625 280
Landbrugsskoler 124 452 117 244 130 078
Folkehøjskoler 305 846 288 869 316 588
Husholdningsskoler 39 229 35 986 39 900
Fritidsundervisning m.v. 442 782 500 471 407 070
Folkeuniversitetsvirksomhed 16 854 12 200 15 050
Diverse tilskud 331 492 347 572 343 428
Heraf:
Støtte til elever på folkehøjskoler, landbrugsskoler, husholdningsskoler
og efterskoler L 259 1970 § 13 229 314 219 795 233 900
5. Gymnasier mv 1103 793 360 210 390 589
Statens gymnasieskoler m.v 720 077 - -
Private gymnasieskoler m.v 206 871 211 070 227 581
Sorø Akademis skole - 21 869 23 289
Private studenterkursus m.v. 42 063 42 280 44 590
Statens studenterkursus 34 053 Statens kurser til hf 11 848 - -
Gymnasiale suppleringskurser 7 432 16 300 18 900
Praktisk og teoretisk uddannelse af lærere 46 373 23 800 25 400
Afholdelse af eksaminer 29 490 28 400 32 202
Forskellige tilskud mv. 5 586 16 491 18 627
6. Erhvervsuddannelser m.v 3 636 683 3 374 341 3 832 367
Handelsskoler, netto 617 157 606 420 648 080
Erhvervsfaglige grunduddannelser på handelsskoler 582 481 499 401 498 900
Tekniske skoler, netto 985 959 913 100 1161 850
352 Offentlige finanser

Tabel 366. Statens finanser. Specificeret
(s. 346-357)
Specification of Central Government finance
Drifts-, anlægs- og udlånsbudget
Konti iflg. finanslovforslaget 1987
1985 1986 1987
Regnskab
Finanslov
2
1 000 kr.
Finanslovforslag
3
Erhvervsfaglige grunduddannelser på tekniske skoler 1140 350 1 085 952 1115 100
Befordring af elever 23 965 12 900 10 900
Skolehjem 156 740 144 860 143 900
Social- og sundhedsskoler, netto 46 541 54 448 58 997
Statens erhvervspædagogiske læreruddannelse, netto 38 950 36 560 36840
Afholdelse al eksaminer 3 298 3 900 3 900
Fællesudgifter og forskellige tilskud 41 242 16 800 153 900
7. Seminarier m.v. 873 652 810 160 827 552
Lærerseminarier m.v., netto 427 914 394 387 393 433
Den frie Lærerskole og Det nødvendige Seminarium 13 683 12 600 13 500
Færøernes seminarium 6 987 7 650 8 225
Øvelsesskolerne 56 488 51 300 53 245
Husholdningsseminarier, netto 14 400 14 176 15 008
Håndarbejdsseminarier, netto 17 457 17 894 19 535
Børnehave- og fritidspædagogseminarier, netto 200 512 181 600 183 472
Socialpædagogiske seminarier, netto 109 979 104 370 112627
Sløjdlærerskoler 6677 6693 7 093
Dansk Sløjdlærerskoles Værktøjshandel 411 100 400
Statens pædagogiske forsøgscenter 6 200 6 090 6614
Afholdelse af eksaminer og prøver 9 106 8 900 9 600
Kurser for seminariernes lærere 3 738 4 300 4 700
Forskellige og tilskud 100 100 100
8. Højere og videregående uddannelser m. y 4 190 018 4 138 026 4 553 958
Københavns Universitet, netto 1 005 441 938 984 992 260
Århus Universitet, netto 551 058 520 278 558 592
Odense Universitet, netto 233 524 221 479 236 929
Roskilde Universitetscenter, netto 113 899 102 351 110 805
Ålborg Universitetscenter, netto 231 834 231 706 257 469
Retsmedicinske undersøgelser - 1 860 +1908
Den Polytekniske Læreanstalt, Danmarks Tekniske Højskole, netto 436 016 431 350 461 515
Danmarks Ingeniørakademi, netto 81 530 80 943 86 739
Teknika, netto 274 082 270 077 312 261
Københavns Tandlægehøjskole, netto 88 140 84 647 82 508
Århus Tandlægehøjskole, netto 72 229 67 632 70 504
Den kgl. Veterinær- og Landbohøjskole, netto 215 529 213 955 236 527
Danmarks farmaceutiske Højskole, netto 55 667 54 085 57 909
Handelshøjskolen i København, netto 193 819 193 232 214 922
Handelshøjskolen i Århus, netto 80 884 78 678 88 349
Handelshøjskolen Syd, netto 35 750 33 335 36 983
Handelshøjskoleafdelinger, netto 21 583 17 813 20 173
Danmarks Journalisthøjskole, netto 19 702 19 134 21 489
Danmarks Lærerhøjskole 142 864 139 711 144 372
Danmarks Højskole for Legemsøvelser, netto 11 442 9 862 10 550
Specialkursus i husholdning ved Århus Universitet 1 513 1 788 1 985
De sociale højskoler, netto 36 894 34 732 34 002
Socialpædagogisk Højskole, netto 15 824 14 484 6 063
Danmarks Jordemoderskole 17 659 16 700 17 916
Ergo- og fysioterapeutskoler, netto 68 792 67 623 74 078
Hospitalslaborantskoler, netto 14 323 14 294 13 768
Den grafiske Højskole 10 413 10 925 11 317
Danmarks pædagogiske Bibliotek 12 149 11 698 12 729
Danmarks edb-centre for forskning og uddannelse, netto 12 872 14 054 15 127
Danmarks pædagogiske Institut 10 647 9 804 10 341
Studenterrådgivningen 4 011 4 068 4 660
Forskerrekruttering 124 619 193 990
Samarbejde mellem forskningsinstitutioner mv. og erhvervslivet. - - 14000
Fællesudgifter og forskellige tilskud 119 928 105 845 145 034
9. Særlige forskningsinstitutioner. Forskningstilskud 472 980 541 300 698 145
Forskningssekretariatet 270 152 332 772 453 545
Dansk Rumforskningsinstitut 15 391 15 340 16515
Den europæiske organisation for atomkerneforskning (CERN) 69 290 73 185 76 270
Offentlige finanser 353

Tabel 366. Statens finanser. Specificeret
(s. 346-357) Specification of Central Government finance
§ 21. Ministeriet for kulturelle anliggender
Drifts-, anlægs- og udlånsbudget 1985 1986 1987
Konti iflg. finanslovforslaget 1987
Regnskab Finanslov Finanslovforslag
2 3
Den europæiske rumorganisation (ESA)
Den europæiske organisation for astronomisk forskning (ESO)
EURONET-DIANE Center
Forskerakademi og -uddannelse
Forskellige tilskud
20. Anloegs- og udlånsbevillinger
30. Sorø Akademi
Ialt § 20...
1 000 kr.
15806548 15067287 16527 000
1. Centraistyrelsen 63 185 76 760 88 976
Departementet 60 767 70 483 72 871
Midlertidige kommissioner og udvalg 676 642 973
Statens værksteder for Kunst og Håndværk i Gl. Dok Pakhus - 3 000 3 830
Ejendommen Vestindisk Pakhus 527 617 742
Udstillingsbygningen ved Charlottenborg 1 215 1 323 1 560
Budgetregulering - 695 9 000
2. Biblioteker, arkiver m. y 439 948 429 922 472 764
Rigsbibliotekarembedet, Forskningsbiblioteksrådet, Accessionskatalogen
(ALBA), Forskningsbibliotekernes EDB-kontor
og Udvekslingsinstituttet 129 800 14 186 15 115
Statsbiblioteket og Statens avissamling i Århus 54 580 51 077 57 292
Dansk Folkemindesamling 2 602 2 404 2 544
Bibliotekstilsynet 6 253 6 298 7 434
Tilskud til folkebiblioteksformål, L 171 1964, L 307 1982, L 242 1983 116 325 123 116 140 837
Forskningsbiblioteksformål m.v. 2 268 2 243 2 334
Danmarks Biblioteksskole 43 548 43 281 45 678
Bibliotekernes oplysningskontor 1 505 - -
Odense Universitetabibliotek 27 248 24 776 28 849
Statens Bibliotek og Trykkeri for Blinde 19 153 18 467 19 524
Rigsarkiverne og landsarkiverne, netto 31 695 28 947 29 880
Erhvervsarkivet 2 992 2 825 3 019
Det kongelige bibliotek og universitetsbiblioteket 1. afd. 82 378 88 270
Universitetsbibliotekets 2. afd - 27 963 29 908
Dansk sprognævn 1 979 1 961 2 080
3. Museer 242 824 228 477 257 754
4. Institutioner for uddannelse af kunstnere 214 307 202 834 216 510
Akademiet for de skønne kunster 1 015 1 037 1 087
Det kgl. danske Kunstakademis skoler, fælles 100 368 31 070 33 193
Det kgl. danske Kunstakademis skoler, arkitektskolen 48 235 51 050
Det kgl. danske Kunstakademis skoler, billedkunstskolerne 9 130 9 664
Det kgl. danske Kunstakademis skoler, konservatorskolen, netto. - 4 736 5 096
Arkitektskolen i Århus, netto 35 838 34 258 36 192
Det kgl. danske Musikkonservatorium 35 861 34 705 37 705
Det jydske Musikkonservatorium 17 336 16 690 17 900
Vestjysk Musikkonservatorium 7 520 7 378 7 898
Det fynske Musikkonservatorium 7 568 7 152 7 670
Nordjysk Musikkonservatorium 8 801 8 443 9 055
5. Teatre 170 793 167 201 177 159
Teaterloven, L 241 1970 160 741 158 144 166 609
Statens Teaterskole 10 052 9 057 10 550
6. International virksomhed 19 475 19 976 15 035
7. Filminstitutioner 66 640 62 718 66 358
8. Musikformål 66 155 66 370 71 814
20. Anloegs- og udlåns bevillinger 87 303 99 243 119 672
30. Den kulturelle fond 707 - -
35. Det Kongelige Teater og Kapel 259 493 193 754 216 420
Ialt21. .. 1630830 1547255 1702462
1
92 458
6 204
1227
-
18 258
580 533
1 348
1
95
6
1
17
306
±2
000
260
085
-
658
464
456
1
101 605
6 620
1170
25 000
17 420
437 247
±523
354 Offentlige finanser

Tabel 366. Statens finanser. Specificeret
(s. 346-357) Specification of Central Government finance
Drifts-, anlægs- og udlånsbudget
Konti iflg. finanslovforslaget 1987
§ 22. Forsvarsministeriet
1. Centraistyrelsen m.v
Centraistyrelsen
Midlertidige kommisioner og udvalg
Forsvarets fabriksstyrelse
§ 23. Finansministeriet
1. Budgetdepartementet
Reserver m.v
Departementet
Statens regnskabsdirektorat, netto
Midlertidige kommissioner og udvalg
Reserver og budgetregulering
2. Lønnings- ogpensionsdepartementet
3. Admini.strationsdepartementet m.v
Heraf
Danmarks Forvaltningshøjskole
5. Kongeriget Danmarks Hypotekbank og Finansforvaitning
20. Anloegs- og udlånsbevillinger
30. Fonde i h. t. lov om tipning
§ 24. Ministeriet for skatter og afgifter
Departementet for told- og forbrugsafgifter
Departementet
Toldvæsenet
Budgetregulering
Skattedepartementet
Driftsudgifter
Midlertidige kommissioner og udvalg
Landsskatteretten
Skatte- og vurderingsforvaltningen
Kiasselotteriet
20. Anloegs- og udlånsbevillinger
1 Bétebet ud fUsion til ude 'jr udvalgnts
1985 1986 1987
Regnskab
678 458
1 994 540
566 354
111 867
237
-
34 249
55 182
17 984
43 904
±111 256
5 286
Finanslov
2
1 000 kr.
739 996
7 781 00(1
613 978
124 255
400
1 363
33 897
138 044
14700
48 136
56 000
417
Finanslovforslag
3
319 587 335 086 345 857
44 090 44 520 53 528
42 8 68
604 614 720
Forsvarsattacheer 7822 7446 7960
Udgifter vedr. NATO 149 419 165947 159980
Forsvarets forskningstjeneste 22 220 20 603 21 900
Forsvarets bygningstjeneste 86 644 87 509 92 700
Forsvarets oplysnings- og velfærdstjeneste 8746 8439 9001
2. Voernene m. y 8888849 8639772 9239412
Forsvarskommandoen og værnene m.v 8454851 8208772 8783212
Hjemmeværnet 405 432 405 400 429 200
Dansk militær styrke til rådighed for FN på Cypern 2766 - -
Permanent dansk militær beredskabsstyrke til rådighed for FN 25 800 25 600 27 000
3. Virksomheder m.v., civilafsnit 592470 581311 618425
Geodætisk institut 64 448 62 475 63 700
Hirsholmene 35 45 44
Christiansø 1602 2231 2295
Nyboder 487 1800 500
Farvandsvæsenet 133 437 130 500 139 100
Forsvarets civiluddannelse 35 992 34 400 38 800
Fiskeriinspektionstjeneste, søredningstjeneste, søopmåling
samt skib til dronningens brug 277 076 272 124 290 100
Flyvevåbnets redningstjeneste 73 161 71 853 76 600
Bådsmandsstrædes kaserne og tilstødende militære arealer 905 214 1 467
Det sikkerheds- og nedrustningspolitiske udvalg
(Udenrigsministeriet)1 5 327 5 669 5 819
20. Anloegs- og udlånsbevillinger 2 155 479 2 415 706 2 734 706
35. Statens konfektion 3 417 900 ±800
Ialt § 22... 11959802 11970975 12937600
852 310
1 349 000
765 800
80 250
100
6 161
36 001
143 000
15 200
50 113
32 800
640
Ialt23... 705823 1016490 1114864
1 084 401 1 000 077 1 082 646
20 123 20 834 23 034
1064278 979411 1042412
- ±168 17200
770 007 839 800 875 844
48 870 58 372 60 880
315 400 400
26 734 28 090 30 050
694 387 753 300 785 010
±299
+747
±362
2623
±496
7400
1853661 1842 50(. 196590 -..
Offentlige finanser 355

Tabet 366. Statens finanser. Specificeret
(s. 346-357) Specification of Central Government finance
§ 25. Okonomiministeriet
1. Det økonomiske Sekretariat
2. Rigsrevisionen
3. Danmarks Statistik
4. Det økonomiske Råd
Drifts-, anlægs- og udlånsbudget
Konti iflg. flnanslovforslaget 1987
1985 1986 1987
Regnskab
Finanslov
2
1 000 kr.
4 201 4715
72 430 68 700
119 304 111 823
3 829 3 770
Finanslovforslag
3
5 050
75 487
118 974
3 966
§ 26. Pensionsvæsenet
Ialt*25. . . 199764 189 008 203 477
1. Efterindtoegt og pensioner m.v. til tjenestemænd 3 330 245 3 489 595 3 906 336
Statsbanerne 771 019 787 000 911 000
Post- og telegrafvæsenet 378 720 367 200 405 900
Forsvaret 357 846 372 400 419 700
Andre tjenestemænd 1 457 043 1129 350 1 236 000
Kongeriget Danmarks Hypotekbank og Finansforvaitning 4 156 4 145 4 500
Politivæsenet og anklagemyndigheden m.v 220 850 242 000
Kriminalforsorgen 44 700 58 900
Toldvæsenet 44 200 62 000
Pensionsordningen af 1976 120 800 131 500
Kolonien Filadelfias pensionsordning - 9 800 10 800
Præmier vedrørende overtagne enkeforsørgelsesog
pensionsforsikringer 14 50 100
Udbetalinger, L 292 1969 334 400 436
Pensionsordningen for tjenestemænd ved Samfundet og Hjemmet
for Vanføre - 11 200 12 200
Udbetaling til (amts-) kommuner som følge af opgaveomlægninger
med overførsel af tjenestemænd 41 360 60 000 65 600
Udbetaling til (amts-) kommuner som følge af individuelle
overgange af tjenestemænd mfl 3 081 4 500 4 900
Civile funktionærer og håndværkere mfl. 316 672 312 900 340 700
Tjenestemænd ansat under en kommune i Grønland
eller Grønlands hjemmestyre, L 638 1975 - 100 100
Indtægter ±38 585 ±45 860 ±46 000
2. Efterindtægt og understøttelser til ikke-tjenestemænd 95 316 98 500 99 900
3. Tilskud til statsgaranteredepensionsordninger 1 470 218 1 363 267 1 533 011
Ialt26 .
4857194 4905502 5493247
§ 27. Miljøministeriet
1. Centralstyrelsen 29 927 25 502 50 467
2. Miljøbeskyttelse 160 952 114 408 ±27 897
3. Planlægning 61 661 58 020 60 075
4. Fredningm.v. 87916 96180 109690
5. Levnedsmidler 77 874 72 459 78 830
6. Danmarks Geologiske Undersøgelse 50 900 47 567 51100
20. Anloegs- og udlånsbevillinger 81 723 143 500 176 600
§ 28. Arbejdsministeriet
Ialt § 27 . 550 953 557 636 498 865
1. Centra lstyrelsen 381 653 424 593 257 395
Departementet 51 566 57 079 59 725
Arbejdsdirektoratet 49 877 47 908 50 600
Arbejdsmiljørådet 224 285 437
Direktoratet for Arbejdstilsynet, netto 226 632 217 525 227 277
Ankenævnet for arbejdsløshedsforsikring 4 065 3 792 4 580
Arbejdsretten 958 1 014 1100
Forligsinstitutionen 1 330 1 250 1 548
Direktoratet for arbejdsløshedsforsikringen 27 575 28 732 28 475
Direktoratet for arbejdsmarkedsuddannelser 19 376 34 218 39 925
Midlertidige kommissioner og udvalg 50 -
Rådet for uddannelses- og erhvervsvejledning - 3 798 4 100
ATP-ydelse til pensionerede statstjenestemænd på Færøerne - -
Budgetregulering - 28 992 ± 160 372
356 Offentlige finanser

Tabel 366. Statens finanser. Specificeret
(s. 346-357)
§ 29.
Specification of Central Government finance
Energiministeriet
1. Centra istyrelsen -424 716 -i-623 207 +313 841
Departementet ±424 763 ±623 350 319 709
Permanente råd, udvalg, nævn m.v 47 128 185
Midlertidige Kommissioner og udvalg 15 15
Budgetregulering - - 5 668
2. Institutioner 320 523 320 330 346 795
Energistyrelsen, netto 123 365 114 565 128 845
Heraf:
Tilskud til udnyttelse af vedvarende energi L 2 1981 68 243 75 000 86 000
Tilskud til energiokonomiske enkeltprojekter mv. 15 458 - -
Forskningscenteret Risø Forsøgsvirksomhed, nette 197 158 205 765 217 950
Heraf:
Uddannelse af videnskabsmænd 5 434 5 500 5 700
20. Anlæg- og udlånsbevillinger 521 590 398 585 203 300
Ialt29... 417397 95708 236254
§1-29Overskudpå drifts-, anloegs og udldnsbudget ±26 338 354 ± 14 475 712 798 092
§ 35. Afdrag på udlån ialt 1 254 437 863 177 995 123
§ 36. Statsgældsafdrag og obligationskøb m.v. i alt 114 576 857 105 663 200 98 443 300
§ 37. Beholdningsbevægelser og kursregulering i alt 8 570 944 8 713 700 7 643 500
§ 38. Optagelse al lån i alt 137 506 195 - 106 500 000
§ 39. Bevægelser i mellemv. med Danmarks Nationalbank i alt 6 416 366 110 562 035 89 006 585
Tidligere en afdeling af Kofoeds Skole.
Drifts-, anlægs- og udlånsbudget
Konti iflg. flnanslovforslaget 1987
2. Arbejd.smarked.sforhold mv
Arbejdsformidling
Arbejdsløshedsforsikring
Faglig uddannelse af specialarbejdere
Uddannelsesydelse til ledige
Iværksætterydelse til ledige over 25 år, L 219 1984
Genoptræningsydelse
Bruttoudgifter mv. til langtidsledige ansat i staten,
1985 1986 1987
Regnskab
Finanslov
2
1 000 kr.
Finanslovforslag
3
22 004 831 23 488 023 23 265 541
382 807 350 462 389 350
19438418 16675000 16999500
13332 8500 13600
30 542 860 000 830 000
4798 85000 190000
1 963 047 2 075 000 1 775 000
L 277 1981, L 287 1982, L 219 1984 -
Jobskabelse 87819
470 000
-
325 000
-
Beskæftigelsesmuligheder for unge 193 995 230 000 195 000
Statslig refusion på 50 pct. af kommunernes udgifter
til beskæftigelse i private virksomheder - 280000 190000
Tilskud til arbejdsmiljøfond m.v 4400 4400 4100
Tilskud fra Den europæiske Socialfond ±119 635 ±150 000 ±83000
Tilskud fra EF's landbrugsfond vedrørende uddannelse +1038 ±1100 +2000
Tilskud til Dansk Skoleforening for Sydslesvig 62 720 -
Tilskud til Dansk Ungdoms Fællesråd - 325 300
Uddannelse af specialarbejdere, LB 237 1985, driftsudgifter 1008975 52496 52781
Uddannelse af specialarbejdere, LB 237 1985, tilskud - 885 320 925 650
Efteruddannelse af faglærte mv. 420 225 424 000 443 090
Omskoling 9270 14500 14280
Træningsskolen i Storkøbenhavn for unge arbejdsledige1 7637 7500 8000
Erhvervsforberedende uddannelser 149945 193400 199590
Erhvervsintroducerende kurser for ledige 44305 - -
Arbejdsmarkedsuddannelser af længere varighed
for langtidsledige over 25 år, (LAMU), netto 20 947 64 200 37 300
Andre grupper (kap. V), LB 237 1985 - - 28 900
Arbejdsmarkedsuddannelsesfond ± 1 656 790 1 443 500 ± 1 786 400
Tilskud til arbejdsgiverbetaling af arbejdsmarkedsbidrag,
L 138 1985 1770 2401800 2515500
20. Anloegs- og udlånsbevillinger 115 238 98 724 93 311
Ialt28... 22501722 24011340 23616247
Offentligefinanser 357

Tabel 367. Statens aktiver og passiver
Specification of Central Government assets and liabilities
Kiu: Statsregnskabet 1985.
1jan. 1985 31. dec. 1985
2
1 000 kr.
Konti iflg. statsregnskabet 1985
1. Aktiver
11. Omsætningsaktiver 74 909 569 87 629 776
Kassebeholdning 1 925 398 1 573 433
Mellemværender med Nationalbanken 14 336 110 20 752 477
Cheekrestancekonti ±444 628 -1-912 602
Finansministeriets ordinære konto 84 387 037 16 582 539
Statens konsolideringskonto 98 592 602 0
Institutionernes konti i Nationalbanken 575 173 5 082 540
Bank- og sparekassebehoidninger 360 000 351 838
Giro- og lagerbehoidninger 9 301 195 8 462 245
Debitorer 43 072 006 50 022 130
Postgirofondens omsætningsaktiver 5 914 860 6 467 653
Anlægsaktiver 103 555 096 111 283 251
12. Ejendomme og anlæg i alt 68 937 406 73 984 487
Faste anlæg vedr. statsvirksh. i alt 19 572 605 20 612 531
Statsbanerne 10 032 256 11 260 878
Post- og telegrafvæsenet 5 663 340 5 947 645
Statshavnene mm. 1192 130 1 276 881
Københavns lufthavnsvæsen 975 633 1115 384
øvrige statslufthavne 185 642 183 760
Statsskovvæsenet 546 919 589 962
Den Kgl. Grønlandske Handel 712 613 0
Bornholmstrafikken 264 072 238 021
Andre ejendomme og anlæg i alt 49 364 801 53 371 956
13. Udlån og tilgodehavender 32 543 018 34 605 856
14. Værdipapirer 2 074 672 2 692 908
Andre aktiver 125 121 827 127 248 358
15. Aktiver for særlige fonde 61 320 573 69 002 316
Statens bygge- og boligfond 3 309 931 3 445 765
Den sociale pensionsfond 55 785 563 63 133 984
Andre fonde 2 225 079 2 422 567
16. Aktiver for særlige virksomheder
Statsbroen Store Bælt 78 177 78 177
17. Emissionskurstab, statslån 63 723 077 58 167 865
Indenlandsk statsgæld 63 023 425 57 517 090
Udenlandsk statsgæld 699 652 650 775
Aktiver i alt 303 586 492 326 161 385
2. Passiver
21. Kortfristet gæld 49 008 465 53 945 422
Kreditorer 30 584 036 29 571 083
Postgirofonden, gæld til postgirokontokunder 16 657 217 22 366 705
Mellemregning med særlige fonde 1 767 212 2 007 634
Langfristet gæld 429 976 582 454 242 960
22. Prioritetsgæld 82 780 74 351
23. Indenlandsk gæld 331 359 954 361 238 216
24. Udenlandsk gæld 98 533 848 92 930 393
Andre passiver ± 175 398 555 ± 182 026 997
25. Kapitaler for særlige fonde 61 320 573 69 002 315
26. Andre særlige kapitaler 61 440 67 582
Reserve- og administrationsfond for lån til boligbyggeri mv. 84 995 97 642
Statsbroen Store Bælt ±23 555 ±30 060
29. Balancekonto ±236 780 569 ±251 096 894
Passiver i alt .303 586 492 326 161 385
358 Offentlige finanser

Tabel 368. Statens tinansieringsbehov
Central government's net borrowing requirement
ANM. På grund af strejke har nye tal ikke kunnet indføjes.
Oport til nominel værdi
KILDE: Danmarks Statistik
1983 1984
2
mill. kr.
Nettoflnansieringsbehov 54 372 39 823 30 630 Net borrowing requirement
+ Emmisionskurstab, uden!. stats!ån 292 331 101 + Discount on new issue, foreign loans
+ Valutakursregulering af uden!. statslån 12 623 8 403 -- 10 751 + Revaluation of foreign loans
+ Emmisionskurstab, inden!. statslån 15 491 13 279 4 490 + Discount on new issue, domestic loans
+ Ændret sti!!ing over for Postgiro + Change in position vis-a-vis Post
Nationalbank + 1 570 312 1 630 Giro Office and Danmarks Nationalbank
= Ændring af statsgælden 81 208 61 524 26 100 = Change in central government debt
Total indebtedness of central
Samlet statsgæld pr. 31. december 359 083 420 607 446 707 government
1. Indenlandsk gæ!d, i alt 256 569 322 073 353 777 Domestic debt
Obligationsgæld i alt 272 476 331 346 359 831 Bonded debt
a. Statsobligationer 23 076 292 346 329 871 Ordinary bonds
b. Kortfristet statsgæ!dsbeviser 40 700 37 800 28 760 Short-term debt certificates
e. Præmieobligationer 1 200 1 200 1 200 Premium bonds
Bankgæld mv., i alt 15 907 9273 +7461 Debt to banks
Bunden opsparing 1 407 Compulsory saving
2. Udenlandsk obligationsgæld, i alt 102 514 98 534 92 930 Foreign bonded debt
Indenlandsk og udenlandsk
låntagning i alt (2+3)1 202 363 159 162 131 346 Total domestic and foreign borrowing
1. Afdrag i alt
Repayment of domestic and foreign
60 485 104 275 107 072 loans
a. Afdrag på indenlandske lån 48 076 58 279 76 964 Repayment of domestic loans
b. Afdrag på udenlandske lån 12 409 45 996 30 108 Repayment of foreign loans
2. Indenlandske låntagning, ialt 116 582 117 146 106 842 Domestic borrowing
a. Obligationer 116 582 117 146 105 435 Ordinary bonds
b. Bunden opsparing 1 407 Compulsory saving
3. Udenlandske låntagning, i alt 85 781 42 016 24 504 Foreign borrowing
1985
3
Tabel 369. Statens gæld og låntagning
Central government debt and borrowing
1971/ 1979 1982 1983
2 3 4
Samlet statsgæld
Indenlandsk statsgæld i pct. af BNP
Udenlandsk statsgæld i pct. al BNP
Samlet låntagning
Indenlandsk låntagning, mill kr.
Udenlandsk låntagning, mill. kr.
Total indebtedness of central
government
±0,1 8,8 42,8 50,1 Domestic debt in per cent of GDP
±4,1 9,4 17,0 20,0 Foreign debt in per cent of GDP
Total indebtedness of central
government
26 28 051 66 816 101 091 Domestic borowing
1 745 6 743 23 152 22 866 Foreign borrowing
Finansåret 1971/72
KIWE: Danmarks Statistik
Offentlige finanser 359

Tabel 370. Prîmær- og amtskommunernes regnskaber
Local goverment accounts
1985 Amtskommuner Primærkommuner Hele landet He af
Hovedstad regionen'
Udgift
1. Drjftsvjrksomhed i alt 43 034
a. Byudvikling, bolig- og miljøforanstaltfinger
230
b. Forsyningsvirksomheder, kollektiv trafik,
havne m.v 3 033
Indtægt
2
1Incl. Hovedstadsrâdet.
KILDE: Indberetninger fra de enkelte kommuner.
TRANSLATION - Columns, 1-2: counties. 3-4: municipalities. 5-6: all
Denmark. 7-8: of which Copenhagen region (expenditure; revenue). -
Rows 1: current items total, a: housing and community amenities.
b: public utilities, public transport, harbours, etc. c: roads. d: education
and culture (of which primary and lower secondary). e: hospital
Udgift
3
9 060 158 972
41 6 198
1 715 11 016
Indtægt Udgift
4
mill kr.
26 482 202 006
4 520 6 427
11 048 14 048
Indtægt
6
Udgift
7
35 542 75 407
4 561 2 601
12 763 6 426
Indtægt
8
14 394
1 747
5 776
c. Vejvæsen 1 245 563 3 519 285 4 764 848 1 371 193
d. Undervisning og kultur 4 866 638 21 537 1175 26 403 1 813 9 297 626
Heraf:
Folkeskolevæsen 1 608 529 16 922 752 18 530 1 281 6 328 414
e. Sygehusvæsen 19 725 1 747 4 576 403 24 300 2 150 9 350 751
f. Social- og sundhedsvæsen 12 202 4 262 99 993 8 181 112 195 12 442 40 737 4 851
Heraf:
Bistand og pleje - - 11 579 943 11 579 943 4 376 342
Dagpleje og daginstitutioner 103 55 11172 3 049 11 274 3 105 5 507 1 455
Døgnpleje og døgninstitutioner 1 855 884 2 362 699 4 218 1 582 1 989 750
Institutioner for ældre og
handicappede 3 225 2 191 13 421 1176 16 646 3 368 5 757 1 071
Sociale pensioner 39466 11 39 466 11 13 201 5
Børnetilskud m.v - 3901 1 044 3 901 1 044 1 236 428
Offentlig sygesikring 4897 - 937 3 5 834 3 2 158 3
Dagpenge - 5 975 65 5 975 65 1 973 29
Boligstøtte mv. - - 3 552 553 3 552 553 1 580 326
Arb.markedsforanstaltn. mv. 840 381 4 909 461 5 749 843 1 632 162
øvrige social- og sundhedsvæsen 1 282 750 2 719 177 4 000 927 1 329 278
g. Administration og planlægning 1 734 95 12 134 871 13 868 966 5 625 451
2. Statsrefusion i alt 676 - 66 409 - 67 085 - 23 132
3. Anlægsudgifter i alt 2 433 466 7 935 2 657 10 368 3 123 3 500 906
a. Byudvikling, bolig- og miljøforanstaltfinger
31 43 3 049 2 301 3 080 2 344 838 701
b. Forsyningsvirksomheder, kollektiv
trafik, havne mv. 317
3 1 458 134 1 775 136 873 30
c. Vejvæsen 724 375 753 114 1 477 490 370 106
d. Undervisning og kultur 125 2 800 31 925 32 294 9
e. Sygehusvæsen 940 23 103 23 1 044 46 412 39
f. Social- og sundhedsvæsen 267 20 1 326 47 1 592 67 541 17
g. Administration og planlægning 29 1 447 7 476 8 173 3
4. Renter 193 791 2 325 2 875 2 518 3 665 1 236 1 271
5. Mdrag på lån 373 - 2 392 2 765 1 643
6. Finansiering ±111 34 381 ± 360 71 884 ±472 106 265 ±51 41 053
Heraf:
2 452 2715 1 641
a. Optagne lån (kursværdi) 263 b. Generelle tilskud - 11 243 - 8 556 - 19798 4 439
c. Udligningaf moms ±111 - ±360 ±472 - ±51
d. Skatter 22 876 - 60 877 83 753 34 973
7. Finansforskydninger - 547 - 957 - 1 505 980
Samlet balance (1-7) 45 921 45 921 171 265 171 265 217 185 217 185 81 735 81 735
services, f: social and health services (of which: public assistance and
care; child day care; residential care of children; institutions for elderly
or handicapped;social pensions; family allowances etc.; public
health insurance; sick-day benefits; rent subsidies etc.; employment
of unemployed etc.; other). g: administration and planning. 2: State
refunds. 3: capital items. 4: interest. 5: repayment of loans. 6: financing.
of which: a: loans, b: general grants. c: settlement of VAT. d:
taxes. 7: financial changes. 1-7: balance.
360 Offentlige finanser

Tabel 371. Primær- og amtskommunernes drifts- og anlægsregnskaber
Current and capital expenditure and revenue of local government, by purpose and type
1985 Byudvikting,
bolig
og
miljø
Lønninger' 1 766 2 592
ANM. Som følge af afrunding kan der forekomme mindre afvigelser
ved sammenlægninger i tabellen.
i Fratrukket indtægter fra dagpengefonden. Z Forrentning af forsyningsvirksomhedernes
mellemværender med kommunerne.
Kn.oE: Indberetninger fra de enkelte kommuner.
1
Forsyningsvirksomheder
mv.
2
3
Vejvæsen
Undervisning
og
kultur
4 5
mill kr.
6
7
Sygehusvæsen
Socialog
sundhedsvæsen
Administration
og planlægning
Tilsammen
1 555 15 877 15 391 29 752 9 345 76 277 Compensation of employees
Varekøb 657 6 075 845 1167 2 661 3 067 556 15 028 Intermediate consumption
Fødevarer 5 8 1 131 421 1 232 116 1 914 Food
Brændsel og drivmidler 137 5 373 104 320 255 302 23 6 515 Fuels and lubricants
øvrige varekøb 515 694 740 716 1 985 1 532 417 6 599 Other consumption goods
Anskaffelser 642 576 429 1145 593 855 398 4 638 Acquisitions
Tjenesteydelser m.v. 5 179 5 172 3 493 7 241 6 248 11 831 3 481 42 644 External services
Tjenesteydelser uden moms 548 706 114 1127 1 661 2 010 902 7 067 VAT-exempt services
Entreprenør- og
Building contractors
håndværkerydelser 2 417 1 838 2 516 1 435 1160 1 861 497 11 724 and craftsmen
Betalinger til staten 18 1 038 16 1 840 1189 117 1 4219 Payments to central goy.
Payments to other local
Betalinger til andre komm./amtsk 305 241 36 1211 1220 5669 13 8694 authorities
øvrige tjenesteydelser 1 891 1 349 811 1629 1018 2174 2068 10940 Other services
Tilskud og overforsier 1 032 1 052 97 1 757 424 67 965 904 73 231 Grants and transfers
Tjenestemandspensioner m.v 69 320 49 51 361 119 704 1 674 Civil servant pensions
Overførsler til personer 23 18 6 23 56 66 577 7 66 710 Other transfers tO persons
øvrige tilskud og overførsler 940 713 42 1 682 7 1 269 193 4 846 Other grants and transfers
Finansudgifter2 158 486 645 Financial expenses
Interne udgifter og indtægter 74 ± 130 ± 178 141 26 317 ±340
Internal expenditure and
±89 revenue
Regarding compensation of
Overførte lønninger 475 130 770 79 83 262 30 1 829 employees
Regarding intermediate
Overførte varekøb 20 1 443 54 8 254 159 30 1 967 consumption
Overførte anskaffelser 8 16 7 - 5 1 38 Regarding acquisitions
Overførte tjenesteydelser 214 141 366 127 381 439 195 1 863 Regarding services
Interne indtægter ±644 ±1 859 ±1 376 ±74 ±692 ±548 ±595 ± 5 787 Internal revenue
Bruttoudgifter i alt 9 507 15 823 6 241 27 328 25 344 113 787 14 344 212 273 Gross expenditure, total
Drifts- og anlægsindtægter 6 811 12 812 1 337 1 845 2 196 12 510 974 38 485 Current and capital
revenue, excL refunds
Lejeindtægter 1 033 68 4 106 106 393 20 1 731 Rent received
Salg af produkter og ydelser 1189 12 002 285 236 222 4 464 152 18 550 Sales of goods and services
Betalinger fra staten 66 31 940 83 395 79 100 1 694 Payments from central goy.
Payments from other local
Betalinger fra andre komm./amtsk. 256 185 41 1 277 1 386 5 645 52 8 841 authorities
øvrige indtægter 4 266 526 67 144 86 1 928 650 7 669 Other revenue
Finansindtægter2 94 87 - - - - - 181 Financial receipts
Bruttoindtægter i alt 6 905 12 899 1 337 1 845 2 196 12 510 974 38 666 Gross revenue, total
Nettoudgifter i alt 2 602 2 924 4 904 25 483 23 148101 277 13 370 173 708 Net expenditure, total
8
TRANSLATION - Columns, 1: housing and community amenities. 2:
public utilities, etc. 3: roads. 4: education and culture. 5: hospital services.
6: social and health services. 7: administration and planning. 8:
total.
Offentlige finanser 361

Tabel 372. Den kommunale sektors tinansielle status
Financial assets and liabilities of local authorities
1985 Amtskommuner
Københavns
og Frederiksberg
kommuner
2
øvrige
Primærkommuner
3
mill. kr.
Amts- og
primærkommuner
i alt
4
Heraf
Hovedstadsregionen
5
Aktiver
Assets
Likvide aktiver 5 945 326 13 502 19 772 5 509 Liquid assets
Heraf:
Of which:
Kontante behoidninger 34 7 71 112 27 Cash in hand
Postgiroindskud 47 16 213 276 85 Post giro deposits
Checkdisponible indskud 1 088 90 2 418 3 596 937 Deposits on bank cheque accounts
Anfordringsindskud 273 2 1 052 1 327 354 Other demand deposits with banks
Tidsindskud 2 115 60 4 908 7 083 2 030 Time deposits with banks
Realkreditobligationer 110 85 905 1100 315 Mortgage credit association bonds
Kommunekreditobligationer m.v 265 1 731 1 996 329 Local government bonds
Statsgældsbeviser 5 - 173 178 122 Central governm. debt certificates
Statsobligationer 2 008 66 2 031 4 105 1 310 Central government bonds
Short-term claims
Kortfristede tilgodehavender hos staten 345 127 499 971 473 on central government
Kortfristede tilgodehavender i øvrigt - - 1 078 2 386 8 382 11 846 5 119 Other short-term claims
Langfristede tilgodehavender 1 036 1 473 8 565 11 074 4 525 Long-term claims
Udlæg vedr. jordforsyning og
forsyningsvirksomhed ±4 1 997 4 619 6 612 2 734 Advances concerning utilities etc.
Aktiver vedr, beløb til
Assets concerning settlement of debt
opkrævn,/udbet, for andre 74 7 3 719 3 800 1 096 for others
Aktiver tilhørende fonds, legater mv. - 1128 160 3 192 4 480 1 888
Aktiver i alt 9 602 6 476 42 478 58 556 21 344
Assets of trust funds etc.
Assets, total
.
Passiver
Liabilities
Kortfristet gæld til pengeinstitutter.. - - - 78 78 44 Short-term debt to banks
Short-term debt to central govern-
Kortfristet gæld til staten 118 989 3 136 4 243 1 960 ment
Kortfristet gæld i øvrigt 3 919 2 628 10 529 17 076 6 592 Other short-term debt
Langfristet gæld 2 551 6 556 18 774 27 881 14 698 Long-term debt
Heraf:
Of which:
Indenlandsk gæld i alt 1127 2 104 16 616 19 847 8 352 Domestic debt, total
Hvoraf:
Of which:
Selvejende institutioner med
Non-profit institutions
overenskomst 201 537 2 095 2 833 1192 with contract
Stat og hypotekbank 53 1 067 1 014 2 134 1 255 Central goy, and Mortgage Bank
Andre kommuner/amtskommuner - - - 64 445 514 34 Other municipalities and counties
Kommunernes Pensionsforsikring 97 19 950 1 066 471 Local Goy. Pension Fund
Andre forsikringsselskaber 273 19 731 1 023 418 Other insurance companies
Almindelig realkredit 141 297 1 839 2 277 1162 Ordinary mortgage credit
Særlig realkredit 48 87 669 804 393 Special mortgage credit
Kommunekreditforeningen 185 44 7 863 8 092 2 723 Local Goy. Credit Association
Lang bankgæld 4 558 562 411 Commercial banks
Lang sparekassegæld 8 124 133 76 Savings banks
Offentlig emitterede obligationer 22 7 6 35 8 Public issues of bonds
Anden langfristet gæld med
indenlandsk kreditor 26 26 322 374 209 Other domestic long-term debt
Udenlandsk gæld i alt 1424 4452 2158 8 034 6 346 Foreign debt, total
Hvoraf:
Of which:
Offentlig emitterede obligationer 658 3 334 3 992 3 992 Public issues of bonds
Anden langfristet gæld med
udenlandsk kreditor 766 1118 2158 4042 2354 Other foreign long-term debt
Passiver tilhørende fonds, legater mv 1153 175 3 284 4 612 1 957 Liabilities of trust funds etc.
Passiver vedr, beløb til opkrævn./udbet
Liabilities concerning settlement
til andre 69 161 5 186 5 416 1 888 of debt to others
Balancekonto 1 791 ±4 032 1 490 ±750 ±5 794 Balance account
Passiver i alt 9 602 6 476 42 478 58 556 21 344 Liabilities, total
I
Incl. Hovedstadsrådet.
KILDE: Indberetninger fra de enkelte kommuner.
TRANSLATION - Columns, 1: counties. 2: Copenhagen and Frederiksberg
municipalities. 3: other municipalities. 4: all counties and
municipalities. 5: of which in Copenhagen region.
362 Offentlige finanser

Tabel 373. Låntagning og gæld i kommuner, værker, havne m.v.
Borrowing by local authorities, ports and public utilities, etc.
1984 1985
2
mill. kr.
Primærkommuner og amtskommuner'
Municipalities and counties
Bruttolåntagning 1717 2432 2811 Gross borrowing
Indenlandsk 877 868 1 337 Domestic
Udenlandsk 840 1 564 1 474 Foreign
Nettolåntagning2 +506 +164 ±679 Net borrowing
Indenlandsk ±704 +879 +648 Domestic
Udenlandsk 198 715 ±31 Foreign
Gæld ultimo året3 25 133 25 075 24 369 Liabilities
Indenlandsk 17 797 16 929 16 365 Domestic
Udenlandsk 7 336 8 146 8 004 Foreign
Electricity, heat and natural gas
El-, varme og naturgasforsyning
supply
Bruttolåntagning 4 201 7 363 6 726 Gross borrowing
Indenlandsk 2 674 3 750 4 947 Domestic
Udenlandsk 1 527 3 613 1 779 Foreign
Nettolåntagning2 2 038 3 859 3 267 Net borrowing
Indenlandsk 2 058 3 581 3 275 Domestic
Udenlandsk +20 278 +8 Foreign
Gæld ultimo året 15 723 19 582 26 299 Liabilities
Indenlandsk 6 622 10 203 17 503 Domestic
Udenlandsk 9 101 9 379 8 796 Foreign
Telefonselskaber
Telephone corporations
Bruttolåntagning 300 1342 638 Gross borrowing
Indenlandsk 56 17 8 Domestic
Udenlandsk 244 1 325 630 Foreign
Nettolåntagning2 +222 349 +313 Net borrowing
Indenlandsk ±1 ±32 ±15 Domestic
Udenlandsk +221 381 +298 Foreign
Gæld ultimo året 4527 4876 4687 Liabilities
Indenlandsk 291 259 227 Domestic
Udenlandsk 4236 4617 4460 Foreign
Ports, airports and private railways
Havne, lufthavne og privatbaner
Bruttolåntagning 171 207 204 Gross borrowing
Indenlandsk 133 177 141 Domestic
Udenlandsk 38 30 63 Foreign
Nettolåntagning2 42 123 41 Net borrowing
Indenlandsk 12 109 33 Domestic
Udenlandsk 30 14 8 Foreign
Gæld ultimo året 1057 1180 1391 Liabilities
Indenlandsk 772 880 117 Domestic
Udenlandsk 285 300 1274 Foreign
1986
3
Anm. Statistikken omfatter havne og værker, der ikke regnskabsmæssigt
er integreret i kommunernes eller statens regnskaber, således
at de selvstændig har finansielle meilemværende med omverdenen.
Statistikken omfatter el-, gas., varmeværker, telefonskaber og
forbrændingsanstalter med en gæld på 10 miii. kr. og derover, samt
jernbaner, lufthavne og havne når gælden er i miii. kr. og derover,
herudover omfatter statistikken både den statslige og kommunale naturgasforsyning.
Ved låntagning forståes langfristede lån (iøbetid på mere end i år).
1)
Incl. Hovedstadsrådet. 2) Bruttolåntagning afdrag, incl, valutakursreguleringer
på udenlandske lån. 3) Bevægelser i supplementsperioden
er ikke medtaget.
KILDE: Indberetningen fra kommuner, havne, værker mv.
Offentlige finanser 363

Tabel 374. Primærkommunernes regnskaber
(s. 364-369) Accounts of municipalities
I alt Heraf I alt
Driftsog
anlægsvirksomhed
Undervisning
og
kultur
2
Socialog
sundhedsvæsen
3
4
5
mill kr.
1985 Udgifter (brutto) Indtægter Udgifter
indtægter
Driftsvirksomhed Anlægs-
I alt Heraf
virksom-
hed
finansforskydninger
8
Statusværdier
ultimo
I samtlige primærkonununer 158 9721 21 537 99 993 7 935e 165 951 95 548 60 877 +957 13 828 25 330
København 25740 1602 14526 840 26633 14772 9143 53 24 6297
Frederiksberg 4 076 307 2 378 87 4 102 2 140 1 862 -i-62 302 259
Københavns amt i alt 18 049 3 183 11 538 818 18 434 9 860 9 389 ±433 1 897 3 356
Ballerup 1 379 302 833 48 1 423 759 670 ±5 134 547
Brøndby 1 047 207 669 17 1 035 528 513 ±28 97 189
Dragør 312 58 187 14 320 162 189 ±6 33 61
Gentofte 2 138 241 1 475 105 2 198 1 280 1 242 ±45 360 192
Gladsaxe 1 917 313 1 316 130 1 983 1 084 959 ±64 118 191
Glostrup 588 97 366 20 617 330 311 8 75 45
Herlev 779 148 498 30 758 384 393 ±52 48 61
Albertslund 1 021 190 579 23 1 079 558 442 34 41 350
Hvidovre 1 539 251 1 031 49 1 505 819 700 ±84 86 85
Høje Tåstrup 1 232 266 757 89 1 300 687 600 ±20 111 257
Ledøje-Smørum 194 50 106 14 198 78 120 +10 23 49
Lyngby-Tårbæk 1 569 227 1 041 66 1 563 930 821 ±72 61 308
Rødovre 1133 203 747 19 1139 601 583 +12 70 57
Søllerød 841 172 486 33 870 429 614 ±5 153 113
Ishøj 622 110 376 25 638 329 256 +10 34 579
Tårnby 1 031 192 670 82 1 077 561 517 ±37 385 60
Vallensbæk 243 60 127 18 254 110 176 ±7 39 180
Værløse 462 96 274 35 478 232 282 ±19 30 33
Frederiksborg amt i alt 9 234 1 673 5575 497 9 604 5 048 4 411 ±126 994 1 983
Allerød 499 114 282 56 541 240 304 ±14 35 116
Birkerød 513 105 311 12 503 250 314 ±21 33 60
Farum 452 90 274 15 479 202 274 13 63 156
Fredensborg-Humlebæk 460 95 288 24 481 258 228 ±3 50 70
Frederikssund 473 82 257 52 525 281 212 0 48 60
Frederiksværk 525 90 315 50 530 280 230 ±46 20 250
Græsted-Gilleleje 440 73 284 17 487 259 188 30 50 10
Helsinge 411 80 264 13 419 221 181 -4 37 38
Helsingør 1 866 252 1 219 73 1 931 1 084 764 ±8 83 218
Hillerød 1 088 168 607 56 1123 669 447 ±21 70 202
Hundested 240 39 152 9 243 134 92 ±7 26 28
Hørsholm 543 107 313 15 592 318 339 35 245 71
Jægerspris 204 39 134 31 218 112 88 ±17 92 12
Karlebo 521 104 303 24 503 252 244 ±41 21 349
Skibby 156 30 101 8 164 86 62 0 11 8
Skævinge 125 20 83 5 128 71 49 ±2 22 26
Slangerup 191 40 117 11 204 99 90 2 16 54
Stenløse 256 71 131 19 265 119 154 +10 32 81
ølstykke 271 73 141 9 268 112 150 ±11 41 173
6
Skatter
7
9
Likvide
beholdninger
Langfristet
gæld
10
'Incl, sygehusvæsen for København (3 910 mill. kr.) og for Frederiksberg
(666 mill. kr.) 2 Incl, sygehusvæsen for København (91 mill.
kr.) og for Frederiksberg (12 mill. kr.)
KILDE: Indberetninger fra de enkelte kommuner.
TRANSLATION - Columns, 1-4: expenditure. 1-3: current items. 1: total.
2-3: of which. 2: education and culture. 3: social and health services.
4: capital items, total. 5-7: revenue. 5: total. 6-7: of which. 6: current
and capital items. 7: taxes. 8: financial changes (net revenue). 9-
10: balance sheet items at end of year. 9: liquid funds. 10: long-term
liabilities.
364 Offentlige finanser

Tabel 374. Primærkommunernes regnskaber
(s. 364-369) Accounts of municipalities
1985 Udgifter (brutto) Indtægter Udgifter
indtægter
Driftsvirksomhed Anlægs-
I alt Heraf =
virksom-
hed
for-
finansskydfinger
I alt Heraf I alt
Skatter
Driftsog
anlægsvirksomhed
Undervisning
og
kultur
2
Socialog
sundhedsvæsen
3
4
5
mill kr.
6
8
Statusværdier
ultimo
Roskilde amt i alt 5 480 1 049 3 394 355 5 755 2 985 2 495 ±81 634 1179
Bramsnæs 169 34 106 13 177 90 73 6 9 10
Greve 954 228 561 32 969 446 521 ±16 99 378
Gundsø 239 58 136 26 244 115 133 ±21 9 47
Hvalsø 167 36 101 11 174 80 78 ±4 28 16
Køge 1 059 184 687 48 1108 607 428 1 104 62
Lejre 170 42 100 7 180 85 85 4 47 20
Ramsø 194 45 121 12 196 90 83 +10 27 9
Roskilde 1 661 232 1 054 112 1 793 1 025 689 20 208 401
Skovbo 277 60 168 37 289 139 114 ±25 32 50
Solrød 380 88 225 20 391 179 205 ±9 48 181
Vallø 213 43 135 37 234 127 84 ±16 24 6
Vestsjællands amt i alt 7 948 1131 5 237 350 8 194 4847 2 874 +104 590 1 001
Bjergsted 210 24 155 6 217 126 74 2 23 7
Dianalund 167 24 125 2 165 99 53 ±4 6 -
Dragsholm 331 50 231 14 339 185 132 ±6 27 27
Fuglebjerg 160 22 115 2 157 93 50 ±5 8 3
Gørlev 161 21 114 13 169 99 57 +5 14 28
Hahøj 149 26 101 3 150 83 56 ±3 13 7
Haslev 347 61 235 15 361 197 147 ±1 31 46
Holbæk 862 136 571 39 877 484 340 ±25 26 92
Hvidebæk 134 21 91 4 137 77 50 ±1 12 19
Høng 198 28 143 5 199 123 65 ±3 21 11
Jernløse 134 23 90 10 140 77 52 ±4 13 11
Kalundborg 638 75 379 30 654 421 233 +14 57 360
Korsør 633 82 389 33 653 396 205 ± 13 19 82
Nykøbing-Rørvig 230 29 147 15 251 145 100 6 24 11
Ringsted 811 132 506 38 841 508 283 ±7 72 94
Skælskør 287 41 196 14 294 173 103 ±7 22 10
Slagelse 1 029 123 650 33 1 064 688 330 2 53 78
Sorø 393 52 259 17 407 250 135 ±3 34 20
Stenlille 123 19 85 7 129 72 46 0 9 4
Svinninge 156 26 108 8 162 89 64 ±2 25 20
Tornved 263 34 183 18 285 158 87 5 23 32
Trundholm 314 43 217 11 319 180 128 ±6 27 10
Tølløse 217 38 148 15 225 125 84 ±7 32 29
Storstrøms amt i alt 7 506 1 037 5 016 279 7 652 4 675 2 562 ±133 560 559
Fakse 295 43 209 10 309 181 116 4 40 65
Fladså 171 29 119 2 171 99 61 ±2 16 17
Holeby 123 20 86 3 121 72 43 ±5 6 13
Holmegård 153 30 93 5 154 74 69 ±4 10 11
Højreby 132 20 92 2 136 80 48 3 13 25
Langebæk 144 22 98 12 152 86 51 ±4 18 14
Maribo 380 55 245 44 397 257 118 ±28 16 38
Møn 325 42 233 10 328 200 106 ±7 25 13
Nakskov 612 69 421 11 607 397 185 ±15 ±7 29
Nykøbing-Falster 869 109 532 19 874 571 278 ±14 59 43
Nysted 168 24 117 12 175 100 59 ±5 20 11
Næstved 1 307 174 841 51 1 351 816 475 ±7 140 45
Nørre Alslev 259 36 188 7 259 157 81 ±7 28 10
Præstø 195 26 138 6 204 119 65 2 18 31
Ravnsborg 208 28 143 5 211 127 63 ±2 11 8
Rudbjerg 111 16 73 2 113 64 44 1 5 8
Rødby 223 29 139 1 231 139 78 7 4 31
Rønnede 139 23 96 4 141 80 52 ±2 16 15
Sakskøbing 267 30 184 12 268 170 83 +11 10 17
7
9
Likvide
beholdfinger
Langfristet
gæld
10
Offentlige finanser 365

Tabel 374. Primærkommunernes regnskaber
(s. 364-369) Accounts of municipalities
1985 Udgifter (brutto) Indtægter Udgifter
± indtægter
Driftsvirksomhed Anlægs-
I alt Heraf
=
virksom-
hed
for-
finansskydfinger
I alt Heraf I alt
Skatter
366 Offentlige finanser
Driftsog
anlægsvirksomhed
Undervisning
og
kultur
2
Socialog
sundhedsvæsen
3
4
5
6
3
Statusværdier
ultimo
Storstrøms amt (fortsat)
Stevns 253 38 176 10 257 156 88 +5 23 28
Stubbekøbing 190 28 136 8 195 113 64 +4 10 2
Suså 195 31 134 7 202 112 73 0 25 16
Sydfalster 166 27 109 12 172 95 70 +5 20 5
Vordingborg 622 88 414 23 624 409 190 21 33 64
Bornholms amt i alt 1 333 179 926 68 1 369 838 431 +31 77 121
Allinge-Gudhjem 239 34 168 10 240 146 69 +9 11 6
Hasle 179 26 125 15 189 111 60 ±5 18 24
Nexø 253 37 178 12 278 164 92 13 15 7
Rønne 456 57 312 15 454 293 149 ±18 20 81
Åkirkeby 205 25 143 15 208 124 62 ±12 13 3
Fyns amt i alt 13 349 1 868 8672 729 13881 8607 4482 +197 1 244 1 614
Assens 295 39 203 21 307 184 99 ±8 19 17
Bogense 177 25 120 13 181 108 55 ±9 31 3
Broby 164 27 115 6 166 95 55 ±3 23 4
Egebjerg 221 35 155 3 219 130 73 +4 18 23
Ejby 261 34 185 11 269 162 80 4 34 7
Fåborg 517 64 325 28 526 361 144 ±19 38 38
Glamsbjerg 149 23 106 5 151 91 46 +4 18 4
Gudme 172 21 129 11 187 115 50 4 16 4
Hårby 123 19 87 5 126 75 38 +2 36 9
Kerteminde 266 39 171 12 277 168 92 ±2 44 15
Langeskov 144 26 85 33 176 96 62 ±2 33 28
Marstal 110 13 79 5 112 70 33 ±3 8 18
Middelfart 483 71 308 45 519 311 171 ±9 71 23
Munkebo 151 28 93 8 159 84 65 1 23 26
Nyborg 587 72 347 41 609 392 195 ±19 32 82
Nørre Åby 134 20 94 14 147 88 47 +1 18 7
Odense 5 768 765 3 566 289 6 013 3 843 1 934 +44 376 1 022
Otterup 282 44 189 16 299 182 97 1 35 25
Ringe 285 53 190 11 297 171 105 1 33 17
Rudkøbing 202 27 141 11 211 140 66 ±1 12 56
Ryslinge 167 27 115 13 176 96 61 +5 29 9
Svendborg 1 075 141 752 68 1110 680 382 ±33 84 38
Sydlangeland 135 18 97 9 137 88 36 +7 18 3
Søndersø 277 49 190 15 283 163 93 ±8 35 11
Tommerup 174 29 119 7 180 103 59 0 10 18
Tranekær 126 13 96 2 124 85 31 ±4 11 12
Ullerslev 122 20 78 4 126 74 46 1 17 29
Vissenbjerg 146 25 101 5 150 83 54 ±1 16 13
Ærøskøbing 140 16 98 7 136 84 33 ±10 17 2
Ørbæk 171 25 122 2 171 101 57 +2 23 18
Årslev 205 38 132 5 209 110 82 +1 47 10
Årup 123 21 84 3 125 75 40 ±1 18 24
Sønderjyllands amt i alt 6 342 975 4 305 313 6 580 3 802 2 255 ±75 728 696
Augustenborg 142 25 97 8 148 81 54 ± 1 40 7
Bov 243 41 156 17 263 140 106 3 40 7
Bredebro 97 14 68 2 101 58 33 1 24 1
Broager 139 24 96 6 142 81 46 4 23 4
Christiansfeld 248 34 172 4 252 139 89 0 24 21
Gram 136 23 92 8 138 82 44 +5 11 7
Gråsten 169 24 110 13 189 113 61 7 13 47
Haderslev 850 113 582 73 895 520 305 +28 46 131
Højer 78 10 52 10 87 48 27 +1 19 5
Lundtoft 153 21 108 3 157 89 49 0 3 19
mill kr.
7
9
Likvide
beholdfinger
Langfristet
gæld
10

Tabel 374. Primærkommunernes regnskaber
(s. 364-369) Accounts of municipalities
1985 Udgifter (brutto) Indtægter Udgifter
indtægter
Driftsvirksomhed Anlægs-
I alt Heraf
=
virksom-
finana-
hed
for-
I alt Heraf I alt
Skatter
skyd-
finger
Driftsog
anlægsvirksomhed
Undervisning
og
kultur
2
Socialog
sundhedsvæsen
3
4
5
mill kr.
6
8
Statuaværdier
ultimo
Søndeijyllands amt (fortsat)
Løgumkloster 166 23 119 1 170 102 48 2 29 11
Nordborg 346 65 218 10 353 191 135 3 92 14
Nørre Rangstrup 242 39 166 16 250 142 74 +8 21 21
Rødding 271 45 188 9 273 154 89 ±7 26 11
Rødekro 231 41 155 13 239 130 81 ±5 33 7
Skærbæk 198 26 141 7 198 122 54 ±7 25 4
Sundeved 118 23 76 2 119 65 43 +1 4 14
Sydals 144 27 93 4 145 76 62 3 13 37
Sønderborg 736 100 497 41 758 474 269 +20 17 168
Tinglev 269 42 186 6 276 153 85 1 51 25
Tønder 340 51 233 15 354 210 122 +1 81 58
Vojens 421 69 279 16 431 239 157 7 47 -
Åbenrå 605 94 421 27 642 393 221 10 45 78
Ribe amt ialt 5963 901 3704 434 6364 3730 2213 32 719 974
Billund 170 33 99 37 246 93 134 39 91 17
Blåbjerg 171 24 110 9 181 105 55 0 37 24
Blåvandshuk 94 17 54 13 115 52 43 9 26 21
Bramminge 308 50 215 21 325 184 107 +4 55 43
Brørup 158 24 109 5 162 92 52 ±1 14 14
Esbjerg 2 536 350 1 465 187 2 683 1 667 931 ±41 136 537
Fanø 77 13 47 2 79 41 36 0 27 8
Grindsted 442 71 291 29 466 265 159 +5 53 56
Helle 189 34 125 13 204 106 70 1 37 5
Hoisted 181 30 125 3 178 105 51 ±6 15 13
Ribe 478 73 314 9 480 285 163 ±7 23 60
Varde 528 75 319 65 573 355 179 +20 109 123
Vejen 384 65 259 18 399 228 143 3 32 42
ølgod 248 40 173 22 276 150 89 6 62 11
Vejle amt i alt 9 316 1 282 6027 621 9935 5 926 3297 ±2 1 061 1 036
Brædstrup 218 32 158 6 227 134 68 2 38 23
Børkop 230 39 152 14 246 123 99 2 40 18
Egtved 336 61 226 14 341 182 121 ±9 27 26
Fredericia 1 437 180 874 99 1 557 961 502 21 148 162
Gedved 253 40 183 10 257 149 79 ±6 54 9
Give 340 56 229 17 345 194 104 +11 22 9
Hedensted 312 56 211 19 331 180 115 0 65 9
Horsens 1 610 200 1 085 146 1 742 1 030 582 +14 162 247
Jelling 133 21 89 11 142 77 41 ±3 17 30
Juelsminde 349 57 242 9 355 206 119 +3 51 6
Kolding 1 753 219 1 071 100 1 882 1165 639 28 200 364
Lunderskov 114 18 78 11 130 66 43 4 28 22
Nørre Snede 191 30 137 7 196 114 57 +3 22 12
Tørring-Uldum 271 45 187 18 278 154 92 ±11 23 13
Vamdrup 169 29 116 14 178 100 63 ±5 19 14
Vejle 1 598 199 989 128 1 730 1 090 574 4 145 71
Ringkøbing amt i ait 7 001 1 063 4 381 413 7 428 4 391 2 455 14 1 081 742
Avium-Haderup 163 23 114 1 165 96 53 1 26 13
Brande 207 31 140 6 216 120 80 2 27 23
Egvad 238 39 156 7 248 137 83 4 36 17
Herning 1 688 258 922 117 1 785 1106 582 19 264 259
Holmsland 111 20 69 5 116 64 46 ±1 50 5
Holstebro 1 069 150 660 93 1177 704 375 15 177 128
Ikast 461 84 301 32 518 271 208 24 88 42
Lemvig 522 73 346 26 536 327 167 12 51 55
Ringkøbing 411 66 281 24 433 258 142 +3 58 17
Skjern 327 45 216 16 357 218 110 13 72 34
7
9
Likvide
beholdninger
Langfristet
gæld
10
Offentlige finanser 367

Tabel 374. Primærkommunernes regnskaber
(s. 364-369) Accounts of municipalities
1985 Udgifter (brutto) Indtægter Udgifter
-i-indtægter
Driftsvirksomhed Anlægs-
J alt
Heraf =
virksom-
finans-
hed
for-
I alt Heraf J alt
Skatter
skyd-
finger
368 Offentlige finanser
triftsog
anlægsvirksomhed
Undervisning
og
kultur
2
Socialog
sundhedsvæsen
3
4
5
6
8
Statusværdier
ultimo
Ringkøbing amt (fortsat)
Struer 514 75 312 32 546 333 185 1 45 54
Thyborøn-Harboør 133 20 72 11 144 81 56 0 34 10
Thyhoim 102 14 74 4 104 62 29 ±2 9 2
Trehøje 217 36 145 9 226 124 73 ±1 31 22
Ulfborg-Vemb 188 29 131 1 186 110 59 ±3 14 6
Videbæk 283 44 198 11 292 167 89 ±2 33 21
Vinderup 209 30 143 9 216 127 62 ±3 28 15
Askov 156 26 101 8 164 87 55 0 38 17
Århus amt i alt 17 879 2 422 11 296 1 076 19 344 11 592 6 305 389 2 065 3 391
Ebeltoft 339 49 227 17 356 218 114 1 47 9
Galten 209 47 132 10 221 107 102 2 19 64
Gjern 183 28 126 5 180 104 57 ±8 40 13
Grenå 543 71 322 45 596 377 185 8 133 55
Hadsten 243 48 159 21 254 134 105 ±10 15 26
Hammel 235 40 157 11 245 133 98 ±1 37 49
Hinnerup 205 48 123 22 232 110 97 5 25 25
Hørning 161 35 99 13 167 83 75 ±8 12 34
Langå 190 35 127 9 193 109 73 ±6 20 27
Mariager 198 30 136 8 217 119 65 11 28 30
Midtdjurs 190 25 133 10 195 115 60 ±6 39 23
Nørhald 216 43 139 16 221 123 70 ±11 15 5
Nr. Djurs 204 27 143 15 214 129 61 -4-5 15 5
Odder 462 66 322 20 479 269 182 ±2 55 33
Purhus 203 38 136 7 206 112 72 ±3 18 11
Randers 2 135 258 1 342 108 2 263 1 480 664 20 214 521
Rosenholm 217 38 146 31 251 126 88 3 32 35
Rougsø 211 27 154 9 213 125 66 7 25 11
Ry 217 36 148 9 224 124 81 +2 23 8
Rønde 140 23 93 7 143 79 55 4 14 10
Samsø 143 17 104 3 140 90 35 ±6 9 19
Silkeborg 1 324 188 882 83 1 405 867 469 -i-1 280 128
Skanderborg 487 83 333 36 513 295 193 ±10 52 86
Sønderhald 200 39 136 6 220 132 74 14 29 22
Them 145 25 95 10 151 82 53 ±4 22 2
Århus 8881 1056 5383 546 9847 5951 3111 420 847 2140
Viborg amt i alt 6 073 922 4 178 321 6 320 3 689 2 034 -4-74 698 467
Bjerringbro 313 54 211 17 341 180 132 10 46 68
Fjends 185 33 124 5 189 104 59 1 23 7
Hanstholm 155 23 104 10 169 90 52 4 32 28
Hvorslev 151 23 107 8 156 90 47 3 39 9
Karup 155 28 101 7 156 86 56 ±6 21 8
Kjellerup 320 52 217 24 336 187 104 8 31 14
Morsø 684 94 498 39 719 422 208 ±4 23 65
Møldrup 179 28 126 12 187 106 55 ±4 21 3
Sallingsund 152 26 104 6 157 92 52 2 19 1
Skive 731 101 496 36 768 458 272 0 64 61
Spøttrup 197 33 137 10 200 120 61 ±6 10 7
Sundsøre 179 26 126 7 188 108 56 3 11 24
Sydthy 352 46 256 11 355 220 101 ±7 36 26
Thisted 833 131 561 38 849 496 284 ±22 80 60
Tjele 189 30 134 9 199 119 51 1 44 5
Viborg 1106 167 735 76 1145 688 383 36 158 53
Alestrup 193 27 138 7 206 124 59 6 40 28
Nordjyllands amt i alt 13 684 1 943 8 840 734 14 356 8 647 4 669 ±62 1153 1 657
Arden 212 29 151 12 221 131 66 ±3 17 8
Brovst 220 34 153 13 223 131 67 ±10 7 27
mill kr.
7
9
Likvide
beholdfinger
Langfristet
gæld
10

Tabel 374. Primærkommunernes regnskaber
(s. 364-369) Accounts of municipalities
1985
Tabel 375. Amtskommunernes regnskaber
Accounts of counties
KILDE: Indberetninger fra de enkelte kommuner.
TRANSLATION - See table 374, 2: hospitals.
Udgifter (brutto) Indtægter Udgifter
± indtægter
Driftsvirksomhed Anlægs-
I alt
Heraf
=
virksom-
hed
for-
finans-
I alt Heraf I alt
skyd-
finger
Driftsog
anlægs-
Skatter
virksom-
hed
Undervisfling
og
kultur
2
Socialog
sundhedsvæsen
3
4
5
6
7
8
Statusværdier
ultimo
mill kr.
Nordjyllands amt (fortsat)
Brønderslev 578 76 385 12 602 371 179 12 53 72
Dronninglund 430 56 311 12 438 250 150 ±3 25 59
Farsø 206 29 145 9 211 119 69 +3 14 29
Fjerritslev 213 29 151 21 226 134 64 ±8 38 2
Frederikshavn 1 044 140 626 82 1 092 697 335 ±33 67 126
Hadsund 275 37 200 21 294 178 90 +2 19 52
Hals 246 37 169 11 258 149 85 2 30 1
Hirtshals 366 61 241 11 381 212 139 4 58 32
Hjørring 952 140 660 76 1 008 622 321 ±20 54 139
Hobro 390 56 252 15 418 254 129 12 41 57
Læsø 95 12 52 2 98 59 26 1 11 16
Løgstør 302 42 214 11 315 187 89 2 29 10
Løkken-Vrå 250 33 178 17 271 157 80 4 50 27
Nibe 181 28 125 8 186 103 64 ±3 6 21
Nørager 156 22 110 10 161 95 46 +5 17 25
Pandrup 282 39 196 13 294 176 96 0 48 22
Sejlflod 212 30 145 8 221 125 77 1 18 35
Sindal 229 33 161 9 230 138 64 ±8 13 2
Skagen 348 55 233 21 371 218 136 2 34 30
Skørping 232 35 164 18 250 141 85 0 23 19
Støvring 262 50 175 13 294 156 110 18 68 31
Sæby 462 66 316 31 489 295 140 +4 35 12
Åbybro 236 49 141 19 248 123 97 ±7 46 36
Ålborg 5 006 676 2 978 238 5 244 3 236 1 773 1 328 756
Års 301 51 204 24 314 187 90 ±11 5 13
1985 Udgifter (brutto) Indtægter Udgifter
indtægter
Driftsvirksomhed Anlægs-
I alt Heraf
=
virksom-
hed
for-
finansskydfinger
I alt Heraf I alt
Skatter
2
Driftsog
anlægsvirksomhed
Sygehusvæsen
Socialog
sundhedsvæsen
3
4
5
6
7
8
9
Likvide
beholdninger
Langfristet
gæld
10
Statusværdier
ultimo
mill kr.
Samtlige amtskommuner 43 034 19 725 12 202 2 433 44 919 10 202 22 876 +547 5 945 2 550
Hovedstadsrådet 2 534 - 0 329 2 610 1 517 - ±252 268 5
Københavns amtskommune 5 675 2 727 1 759 204 5 801 1177 4 253 +78 416 1 453
Frederiksborg amtskommune 2 902 1 245 1 057 239 3 121 663 2 134 ±20 385 136
Roskilde amtskommune 1 717 802 509 131 1 867 270 1 286 18 587 30
Vestsjællands amtskommune 2 878 1 439 843 195 3 143 861 1 502 70 340 20
Storstrøms amtskommune 2 461 1 095 840 110 2556 596 1168 ±15 401 64
Bornholms amtskommune 403 171 129 54 444 89 193 ±13 77 1
Fyns amtskommune 4 238 2 253 1166 151 4 264 889 2 030 +124 583 136
Sønderjyllands amtskommune 2066 944 577 132 2 152 320 1082 +46 213 38
Ribe amtskommune 1 790 847 543 83 1 874 328 958 0 368 58
Vejle amtskommune 2 765 1 282 877 172 2 937 612 1 400 ±1 369 115
Ringkøbing amtskommune 1 963 939 581 46 2 106 269 1121 96 486 66
Århus amtskommune 5449 2 846 1 553 240 5 600 1 370 2694 ±38 524 97
Viborg amtskommune 2 196 1 069 667 150 2 344 519 1 076 +2 512 150
Nordjyllands amtskommune 3 998 2 064 1 099 195 4 100 721 1 978 ±93 415 184
9
Likvide
beholdfinger
Langfristet
gæld
10
Offentlige finanser 369

Tabel 376. Folkekirkesektorens udgifter og indtægter
Expenditure and revenue of the National Church
1984
Driftsudgifter:
Konsum
Indkomstoverførsler
Driftsindtægter
Formueindtægter
Kirkelig ligning
Indkomstoverførsler fra staten
øvrige indkomstoverførsler
Driftsoverskud'
Nyinvesteringer o.a. kapitaludgifter - - -
Kapitalindtægter
Drifts- og kapitaloverskud
Den lokale
kirkelige
økonomi
Løn- og
pensionsfondene
Den statsfinansierede
del af folkekirken
Folkekirkesektoren
i alt')
Konsolideret
2 3 4
mill. kr.
1186 759 303 1 902 Current expenditure:
1 087 558 20 1 665 Consumption expenditure
99 201 283 237 Income transfers
1 729 797 303 2 483 Current revenue:
118 28 146 Income on wealth
1 580 320 1 900 Church tax
302 302 Transfers from central government
31 449 135 Other income transfers
543 38 581 Current surplus (gross saving)
437 1 6 440 Capital outlays
67 6 69 Capital revenue
173 37 210 Overall surplus (net lending)
'Dvs. med undladelse af overførsler inden for folkekirkesektoren.
TRANSLATION - Columns, 1: local church economy. 2: wage and
pension funds. 3: State-financed part of National Church. 4: National
Church sector, consolidated.
Tabel 377. Fotkekirkesektorens finanser. Oversigt
National Church finances
Driftsudgifter
Konsum
Indkomstoverførsler
1981 1982
2
1442
1 276
166
I Dvs. med undtagelse af overførsler indenfor folkekirkesektoren
1694
1 470
224
mill. kr.
1983
3
1769
1 539
230
1984
4
1902
1 665
237
Current expenditure:
Consumption expenditure
Income transfers
Driftsindtægter 1835 2070 2330 2483 Current revenue:
Formueindtægter 106 117 123 146 Income on wealth
Kirkelig ligning 1372 1554 1786 1900 Church tax
Indkomstoverførsler fra staten 244 274 290 302 Transfers from central government
øvrige indkomstoverførsler 113 125 131 135 Other income transfers
Driftsoverskud' 393 376 561 581 Current surplus (gross saving)
Nyinvesteringer o.a. kapitaludgifter - - - - 376 401 367 440 Capital outlays
Kapitalindtægter 53 61 64 69 Capital revenue
Drifts- og kapitaloverskud 70 36 258 210 Overall surplus (net lending)
370 Offentlige finanser

Tabel 378. De enkelte sociale kassers og fondes udgifter og indtægter
Expenditure and revenue of specified social security funds
1985 A-kasaer
mv.
'Se i øvrigt tekstafsnittet side 334-336.
KILDE: Nationalregnskab, Offentlige finanser, Betalingsbalance 198&5
(Stat. Efterr.).
1
ATP.
2
L.D.
3
mill. kr.
L.G.
4
Sociale
kasser og
fonde
i alt
5
Driftsudgifter 32 742 1 507 312 144 34 705 Current expenditure
Konsum 983 72 15 30 1 100 Consumption expenditure
Indkomstoverforsler til husholdninger 27 490 589 - 114 28 193 Income transfers to households
Indkomstoverførsler til den statslige
Income transfers to central governsektor
4 269 846 297 - 5 412 ment
Driftsindtægter 32 812 7 875 2 439 170 43 296 Current revenue
Renter og udbytter m.v 128 5 639 2 438 96 8 301 Interest and dividends, etc.
Obligatoriske bidrag 5 150 2 236 74 7 460 Compulsory contributions
Indkomstoverforsler fra staten 27 534 - 1 - 27 535 Transfers from central government
Driftsoverskud' 70 6 368 2 127 26 8 591 Current surplus (gross saving)
Kapitaludgifter 2 539 593 0 1134 Capital outlays
Drifts- og kapitaloverskud' 68 5829 534 26 7 457 Overall surplus (net lending)
TRANSLATION - Columns, 1: unemployment insurance funds. 2: labour
market supplementary pension fund. 3: employees' wage indexation
fund. 4: employees' wage guarantee fund. 5: all social security
funds.
Tabel 379. De sociale kassers og fondes udgifter og indtægter
Expenditure and revenue of social security funds
Se i øvrigt tekstafsnittet side 334-336.
KILDE: Nationalregnskab, Offentlige finanser,
Betalingsbalance 1986:5 (Stat. Efterr.).
1981 1982
2
1983
3
mill. kr.
Driftsudgifter 22 992 28 475 33 804 34 584 34 705 Current expenditure
Konsum 509 624 768 899 1100 Consumption expenditure
Indkomstoverførsler til husholdninger 21 257 25 003 28 295 29 173 28 193 Income transfers to households
Indkomstoverførsler til den statslige
Income transfers to central governsektor
1226 2848 4741 4512 5412 ment
Driftsindtægter 27 802 34 212 40 675 42 106 43 296 Current revenue
Renter og udbytter m.v 4 364 5 196 6 609 6 905 8 301 Interest and dividends, etc.
Obligatoriske bidrag 2 652 4 568 6 355 6 693 7 460 Compulsory contributions
Indkomstoverførsler fra staten 20 786 24 448 27 711 28 508 27 535 Transfers from central government
Driftsoverskud' 4 810 5 737 6 871 7 522 8 591 Current surplus (gross saving)
Kapitaludgifter 723 321 401 677 1134 Capital outlays
Drifts- og kapitaloverskud' 4 087 5 416 6 470 6 845 7 457 Overall surplus (net lending)
1984
4
1985
5
Offentlige finanser 371

Tabel 380. Den samlede beskatning
Total taxation
skatter og afgifter i procent af bruttonationaiproduktet.
KILDE: Nationalregnskab, Offentlig finanser, Betalingsbalance
(Stat. Efterr.).
1984 1985
2
mill. kr.
Samlet beskatning 269 660 302 415 336 335 Total taxation
Fordeling efter skatteart:
Distribution by type of tax:
Indkomstskatter i alt 151 394 171 129 188 858 Income taxes, total
Personlige indkomstskatter 133 930 151 344 160 308 Personal income taxes
Selskabsskat 14 226 14 504 21120 Corporation tax
Andre indkomstskatter 3 238 5 281 7 430 Capital gains taxes
Obligatoriske gebyrer og bøder m.v. i alt 732 879 854 Compulsory fees, fines and penalties, total
Gebyrer, betalt af husholdninger 110 175 140 Fees paid by households
Bøder o.!. samt konfiskationer 622 704 714 Confiscations, fines, etc.
Obligatoriske bidrag til sociale ordninger 10 447 11 487 10 348 Social security contributions
Sociale bidrag betalt af medlemmer 5 116 5 880 6 346 Social security contributions from employees
Sociale bidrag betalt af arbejdsgivere 5 331 5 607 4 002 Social security contributions from employers
Andre arbejdsmarkedsbidrag i alt 1 318 2 438 1 777 Other labour market contributions
Arbejdsmarkedsbidrag betalt af arbejdstagere 586 923 776 From employees
Arbejdsmarkedsbidrag betalt al arbejdsgivere 732 1 515 1 001 From employers
Skat af formue, ejendom og besiddelse ialt. 10 369 11 598 12 902 Taxes on wealth, real property, etc.
Formueskat 1 063 1 360 1 458 Tax on wealth
Afgift af arv og gave 1114 1 418 1 659 Estate duty and gift tax
Vægtafgifter 3 028 3 219 3 409 Motor vehicle weight duty
Ejendomsskatter 5 164 5 601 6 376 Taxes on real property
Afgifter al varer og tjenester i alt 94 680 103 796 120 263 Taxes on goods and services, total
Generelle omsætningsafgifter 55 319 60 462 65 200 General sales taxes
Told- og importafgifter 1 694 1 738 1 878 Customs and import duties
Afgifter af specielle varer 32 812 36 092 46 427 Taxes on specific goods
Afgifter af specielle transaktioner 3 630 4 461 5 546 Taxes on specific transactions
Afgifter af specielle tjenester 985 1 049 1 293 Taxes on specific services
Diverse afgifter 240 ±6 ±81 Other duties
Andre produktionsskatter i alt 720 1 087 1 333 Other production taxes, total
Afgifter i forbindelse med kontrol og tilsyn m.v. 369 535 660
Duties in connection with control, supervision,
etc.
Afgifter i forbindelse med bevillinger m.v 288 403 490
Duties in connection with licences,
authorizations, etc.
Andre obligatoriske afgifter og gebyrer, betalt af
virksomheder 63 149 183 Other obligatory fees paid by producers
Fordeling efter modtager:
Distribution by receiving sub-sector
Den statslige sektor 184 063 209 492 237 567 Central government
Heraf: EF 2 033 2 152 2 411 of which to the EEC
De sociale kasser og fonde 6 693 7 460 7 408 Social security funds
Den amtskommunale sektor 21 525 23 257 24 754 Counties
Den primærkommunale sektor 57 379 62 206 66 606 Municipalities
Fordeling efter nationalregnskabsgrupper:
National accounts distribution:
Indirekte skatter 102 353 113 123 130 163 Indirect taxes
Direkte skatter 155 014 175 508 193 311 Direct taxes
Obligatoriske gebyrer og bøder m.v 732 879 854 Compulsory fees, fines and penalties
Obligatoriske bidrag til sociale sikringsordninger
10 447 11 487 10 348 Social security contributions
Kapitalskatter 1114 1 418 1 659 Capital taxes
pct.
Skattetryk' i alt 48,1 49,2 50,4 Tax incidence total, in % of GDP
Indirekte skatter 18,3 18,4 19,5 Indirect taxes
Direkte skatter 27,6 28,5 29,0 Direct taxes
Andre skatter 2,2 2,2 1,9 Other taxes
1986
3
372 Skatter og afgifter

Tabel 381. Indbetalinger af skatter og afgifter
Payments of taxes and duties
1984 1985
2
Indkomst- og formueskatter 152 103 169 786 191 149
Personlig indkomst- og formueskat 133 178 147 058 158 741
Income and wealth taxes
Personal income and wealth taxes
A-skat mId. §68-indbetalinger 122 399 131 101 142 232 A-tax
Sømandsskat 601 614 563 Seamen's income tax
B-skat 10440 11 421 12 304 B-tax
Restskat, pct. tillæg og morarenter 5 030 8 986 6 228 Balance due to tax underpayment
Overskydende skat 6429 ±10 504 ± 10 897 Balance due to tax overpayment
Frivillige indbetalinger 3 090 3 112 4 860 Voluntary payments
§55-beløb ±3604 ± 558 ±447 Section 55 refunds
Udbytteskat 1 948 2 490 3 152 Dividend tax
Refunderet udbytteskat ±1694 ±2 184 ±2 799 Dividend tax refunds
Særlig indkomstskat 596 1 602 2 109 Special income tax
øvrige kildeskatteindbetalinger 801 978 1 436 Other withholding-tax payments
Selskabsskat m.v 13 633 14 501 20 780 Corporation tax etc.
Selskabsskat 13 633 14 417 20 317 Corporation tax
Kulbrinteskat 84 463 Tax on hydrocarbon
Andre indkomstskatter 5 292 8 227 11 628 Other income taxes
Frigørelsesafgift 30 34 39 Release duty
Afståelsesafgift 3 1 0 Handing-over duty
Realrenteafgift' 5 259 8 192 11 589 Tax on yield of pension scheme assets
Bøder m.v 22 12 15 Fines, etc.
Bidrag til sociale ordninger 5 990 6 244 6 722 Social security contributions
Labour market supplementary pension
ATP-bidrag 2 158 2 204 2 293 scheme contributions
Førtidspensionsbidrag'3 52 174 224 Early retirement pay contributions
Arbejdsløshedsforsikringsbidrag3 3 649 3 778 4 139 Unemployment insurance contributions
Bidrag til Lønmodtagernes Garantifond 131 88 66 Contributions to wage guarantee fund
Andre arbejdsmarkedsbidrag 1 304 2 411 2 261 Other labour market contributions
AUD-bidrag 1161 1 828 1 538 To labour market training fund
AER-bidrag 143 583 723 To scheme for refunding trainee costs
Skat af ejendom og besiddelse 9 264 10 356 11 464 Taxes on real property, etc.
Afgift af arv og gave 1 097 1 602 1 653 Inheritance and gift tax
Ejendomsskatter 5 155 5 602 6 376 Taxes on real property
Vægtafgift af motorkøretøjer 3 008 3 152 3 435 Motor vehicle weight duty
Midlertidig Formueafgift af pensionskapitaler. 4 - Temporary tax on pension scheme assets
Afgifter af varer og tjenester 84 181 91 766 105 935 Taxes on goods and services
Afgift af spiritus, vin og øl 5 500 6 194 6 388 Duty on spirits, wine and beer
Tobaksafgift 6 682 6 706 6 819 Tobacco duties
Registreringsafgift af motorkøretøjer 8 622 10 064 13 594 Motor vehicle registration duty
Energiafgift 7 874 8 016 13 879 Duty on energy products
Moms, indenlandsk 15 240 17 248 22 525 VAT, domestic
Told, importmoms og andre
VAT on imports plus other excise duties
forbrugsafgifter 44 017 48 070 48 276 and customs duties
Afgift af ansvarsforsikring for
Duty on motor vehicle third-party
motorkøretøjer 542 607 745 liability insurance
Afregning til EF af andel af told mv. 1 770 1 943 ±2 257 Payments to the EEC, customs duty
Bidrag til EF efter fælles
Payments to the EEC on common
momsgrundlag ±2 526 ±3196 ±4 034 VAT basis
Afgifter i øvrigt 3 851 4 501 5 963 Other taxes, etc.
Stempelafgift 3 352 4 005 5 303 Stamp duty
Kapitaltilførselsfagift 164 177 331 Duty on capital flows
Afgift af væddeløb 28 30 32 Gambling tax on racing
Afgift af tipning 213 219 226 Tax on football pools
Afgift af lotteri 63 61 71 Tax on lotteries
Afgift af V6-spil 31 9 0 Tax on 6-win horserace betting
Skatter og afgifter i alt 256 715 285 076 323 509 Taxes and duties, total
Advance and equalisation payments
Kommunale forskuds- og forskelsbeløb ±72 662 ±77 669 ±82 702 to local authorities
1986
3
Heraf den sociale pensionsfond, ATP-fonden og Lønmodtagernes
Dyrtidsfond 2 095 mill. kr. i 1984, 3 013 mill. kr. i 1985 og 4125 mill.
kr. i 1986. ' Førtidspensionsbidrag afløste fra oktober kvartal 1984
det tidligere invalidepensionabidrag. Arbejdsgiverne.
Kilde: Nationalregnskab, Offentlige finanser, Betalingsbalance, 198 7:5
(Stat. Efterr.).
Skatter og afgifter 373

Tabel 382. Personbeskatningen. Oversigt
Personal taxation. Summary table
Enhed 1986 1987
2 3
Personfradrag pr. person:
Almindeligt personfradrag:
Statsskat'
Kommuneskat
Dobbelt personfradrag for enlige forsørgere af
børn under uddannelse
Statsskat
Kommuneskat
Personfradrag for enlige pensionister
Personfradrag for sambeskattede pensionister
Statsskattens grundskala 1986
Af de første
betales
Af de næste
betales
Af resten betales
Udskrivningsprocent (al grundskalaen)
Udskrivningsprocent for pensions- og
dagpengefondsbidrag
Folkepensionsbidrag
Dagpengefondsbidrag
Udskrivningsprocent for statsskat 1987
Almindelig indkomstskat
12 pct. skat
6 pct. skat
Bundfradrag
Grænse for beregning af 12 pct. skat
Bundfradrag ved beregning af 6 pct. skat
Gennemsnitlig primærkonununal
udskrivningsprocent
Gennemsnitlig amtskommunal
udskrivningsprocent
Gennemsnitlig primær- og amtskommunal
udskrivningsprocent
Gennemsnitlig kirkeskatteprocent
Særlig indkomstskat
Fradrag
Beskatningsprocent
Formueskat
Fradrag
Beskatningsprocent
Skattelofter
Det »skrå» skatteloft
Det »vandrette' skatteloft
Personal reliefs per person
Ordinary personal relief
kr. 23 200 27 100 1. State tax
kr. 20 700 21 200 2. Local government tax
Double personal relief of lone parent
with dependent children
kr. 46 400 45 167 1. State tax
kr. 41 400 35 333 2. Local tax
kr. 45 500 46 500 Single pensioner's personal relief
kr. 24 900 26 200 Married pensioner's personal relief
Basic scale for State tax 1986
kr. 84 700 . On the first
pct. 16 . is paid 16 per cent
kr. 59 400 . On the next
pct. 32 . is paid 32 per cent
pct. 44 . On the rest is paid 44 per cent
pct. 90 - Levy rate (percentage applied to basic scale)
Social security tax rates
pct. 3,5 Old-age pension fund contribution
pct. 2,0 Sick-day benefit fund contribution
Tax rate for State 1987
pct. 22 Ordinary income tax
pct. 12 Additional income tax of 12 per cent
pct. 6 Additional income tax of 6 per cent
Basic allowance
kr. 200 000 Lower limit for coil, income tax of 12 per cent
kr. 130 000 Lower limit for coil. income tax of 6 per cent
pct. 19,7 20,2 Average municipal tax rates
pct. 8,7 9,2 Average county tax rates
pct. 27,3 28,3 Average local government tax rates
pct. 0,80 0,79 Average church tax rate
Special income tax
kr. 6000 6000 Deduction (DKK)
pct. 50 50 Tax rate (per cent)
Wealth tax
kr. 1 253 500 1 278 700 Deduction
pm. 22 22 Tax rate
Tax ceilings
pct. 73 68 »Tiited» tax ceiling
pct. 78 78 »Horizontal tax ceiling
For ugifte under 18 år udgør personfradraget i 1987 18.800 kr.
KILDE: Danmarks Statistik
374 Skatter og afgifter

Tabel 383. Personindkomster og skatter
Taxpayers, income and taxes
1. Den skattepligtige personkreds:
Danmarks befolkning ultimo året
Heraf under ligning
2. Indkomster ved den ordinære forskudsregistrering:
Forskudsreg. bruttoindkomst
A-indkomst
Sømandsindkomst
B-indkomst (inkl, udenlandsk indkomst og
indkomst som medarbejdende ægtefælle)
Aktieudbytte (inkl. godtgorelse)
Forskudsreg. ligningsmæssige fradrag
Forskudsreg. skattepligtig indkomst (2a 2b)
3. Forskudsskatter
a. Forskudsskat i alt
A-skat incl. § 68-indbetalinger
Sømandsskat
B-skat
Udbytteskat
Frivillige indbetalinger
§ 55-udbetalinger
4. Overført restskat og skattegodtgorelse af
aktieudbytte:
Overført restskat
Skattegodtgørelse af aktieudbytte
5. Indkomster ved slutligningen:
a. Skattepligtig indkomst
Statsligt beregningsfradrag
Kommunalt beregningsfradrag
cl. Statsligt udskrivningsgrundlag
(5a+5b.1.)
c.2. Kommunalt udskrivningsgrundlag (5.a.+5.b 2)
6. Slutskatter
a. Slutskat i alt
Statsskat (inkl. ufordelt kildeskat)
Folkepensionsbidrag
Dagpengefondsbidrag
Kirkeskat
Amtskommunal indkomstskat
Primærkommunal indkomstskat
Sømandsskat
Formueskat
7. Slutopgørelsen:
Beregnet overskydende skat+restskat
(3a 4a + 4b ± 6a)
Beregnet overskydende skat
Reguleret overskydende skat
Beregnet restskat
Reguleret restskat
Reguleret overskydende skatreguleret
restskat (inkl. godtgørelse, tillæg
og morarente)
Reguleret overskydende skat mv. til
udbetaling
Reguleret restskat mv. til opkrævning
Til opkrævning via forskudssystemet
Til opkrævning via slutsystemet
8. Særlig indkomstskat m.v.:
1984 1985
2
personer - -1000
Taxable population:
5 111 5 116 Danish population, end of year
4 382 4 411 Of whom subject to assessment
mill. kr.
429 428 435 839
351 556 358 618
1678 1468
74 461 74 948
1 732 806
84 758 87 577
344 670 348 262
137 249 149 472
122 963 132 292
626 555
10631 11648
272 304
3334 5074
+577 +401
1504 1405
241 245
349 379 374 587
95860 100210
89 369 93 335
Advance assessed incomes
Total gross income
A-income
Seamen income
B-income (incl, foreign income)
Share dividends (incl, tax refunds)
Income deductions
Taxable income
Provisional taxes
Total
A-tax
Seamen's income tax
B-tax
Dividend tax
Voluntary payments
Section 55 refunds
Underpaid tax from previous years and
dividend tax refunds
Underpaid tax from previous years
Dividend tax refunds
Finally assessed incomes
Taxable income (gross)
Income tax relief for central government tax
Income tax relief for local government tax
253 519 274 377 Net taxable income for central governm. tax
260 010 281 252 Net taxable income for local government tax
Final taxes
134 066 146 044 Total
46400 50788 Central government tax (State tax)
8763 9495 Old-age pension fund contributions
4631 5426 Sick-day benefit fund contributions
1901 2056 Church tax
19 680 21 319 County tax
51 021 55 040 Municipal tax
626 555 Seamen's income tax
1044 1365 Wealth tax
Results of final assessment
1 920 2 268 Tax overpayment minus underpayment
9 320 9 054 Tax overpayment
8 344 8 533 Tax overpayment after set-offs
7 400 6 786 Tax underpayment
6 424 6 265 Tax underpayment after set-offs
Tax overpayment after set-offs
minus underpayment after set-offs
1 401 1 664 (incl, interest etc.)
8528 8702 Tax overpayment etc. for refunding
7127 7038 Tax underpayment etc. for collection
1504 1594 For collection with provisional tax
5623 5444 For collection separately
1 684 2 019 Special income tax
KILDE: Nationalregnskab, Offentlige finanser, Betalingsbalance 198 7:5
(Stat. Efterr.).
Skatter og afgifter 375

Tabel 384. Den kommunale beskatning
(s. 376-381) Local government taxation
Lb.-
nr.
Kommunens navn
Primærkommunal
udskrivningsprocent
1986 1987
1 2
Primær, og
amtskommunal
udskrivningprocent
1986 1987
3 4
Kirkeskatteprocent'
1986 1987
5 6
Budgetteret
primærkommunal indkomstskat
(inkl, andel i sømandskat
1986 1987 stigning
7 8 9
Primærkommunal
grundskyldpromille3
1986 1987
10 11
pct. mill kr. - pct. promille
Hele landet 19,7 20,2 27,3 28,2 0,8 0,8 56 491 62 908 11,4 12,21 12,36
København 28,9 28,9 (28,9) (28,9) 0,8 0,8 8 065 8 395 4,1 47,00 38,51
Frederiksberg 25,9 27,5 (25,9) (27,5) 0,4 0,4 1 754 1 946 10,9 31,20 28,00
Hele landet
ekskl. Kbh. og Frb. 18,5 19,1 27,2 28,1 0,8 0,8 46 669 52 567 12,6 9,60 9,64
Københavns amt 18,3 18,8 27,1 28,0 0,6 0,5 8 400 9 270 10,4 9,41 9,04
1. Albertslund 20,0 20,0 29,0 29,3 0,5 0,5 374 397 6,1 33,00 26,13
2. Ballerup 18,5 19,8 27,5 29,1 0,6 0,6 614 679 10,6 13,00 12,00
3. Brøndby 19,2 19,9 28,2 29,2 0,7 0,7 477 499 4,6 10,00 9,00
4. Dragør 18,5 19,0 27,5 28,3 0,6 0,6 179 204 14,0 10,00 8,00
5. Gentofte 16,5 16,5 25,5 25,8 0,4 0,4 1 097 1179 7,5 2,30 4,30
6. Gladsaxe 19,0 20,7 28,0 30,0 0,7 0,7 814 926 13,8 10,00 10,00
7. Glostrup 18,6 18,6 27,6 27,9 0,5 0,5 262 276 5,3 13,00 11,00
8. Herlev 18,2 18,5 27,2 27,8 0,5 0,6 348 374 7,5 13,00 13,00
9. Hvidovre 19,9 19,9 28,9 29,2 0,6 0,5 641 692 8,0 11,00 11,00
10. Høje Tåstrup 19,6 19,6 28,6 28,9 0,5 0,6 566 615 8,9 13,00 13,00
11. Ishøj 19,4 19,4 28,4 28,7 0,5 0,5 248 253 2,0 15,00 15,00
12. Ledøje-Smørum 19,0 21,0 28,0 30,3 0,7 0,7 123 147 19,5 5,50 6,00
13. Lyngby-Tårbæk 16,9 18,7 25,9 28,0 0,5 0,4 700 854 22,0 5,00 6,00
14. Rødovre 21,5 21,2 30,5 30,5 0,8 0,7 506 547 8,1 11,20 8,20
15. Søllerød 16,0 16,5 25,0 25,8 0,5 0,5 512 586 14,1 8,40 6,50
16. Tårnby 17,2 17,6 28,2 26,9 0,5 0,5 493 531 7,7 7,00 7,00
17. Vallensbæk 18,5 18,8 27,5 28,1 0,4 0,4 174 195 12,1 10,10 9,00
18. Værløse 17,7 18,7 26,7 28,0 0,7 0,7 272 318 16,9 8,00 6,00
Frederiksborg amt 18,0 18,4 26,6 27,0 0,7 0,6 4 066 4 586 12,8 11,52 9,57
1. Allerød 18,0 18,5 26,8 27,4 0,6 0,6 283 320 13,1 9,10 7,00
2. Birkerød 16,8 17,5 25,6 26,4 0,4 0,4 291 344 18,2 7,60 6,00
3. Farum 20,5 20,0 29,3 28,9 0,7 0,7 250 268 7,2 15,40 10,50
4. Fredensborg-Humlebæk. 17,4 18,1 26,2 27,0 0,7 0,7 219 248 13,2 6,30 6,00
5. Frederikssund 19,5 19,5 28,3 28,4 0,9 0,8 195 221 13,3 10,00 10,00
6. Frederiksværk 19,4 19,7 28,2 28,6 0,7 0,7 195 210 7,7 25,50 24,50
7. Græsted-Gilleleje 17,7 18,2 26,5 27,1 0,7 0,7 169 190 12,4 13,40 16,50
8. Helsinge 16,3 16,3 25,1 25,2 0,8 0,8 163 187 14,7 8,30 7,10
9. Helsingør 19,9 20,6 28,7 29,5 0,8 0,8 711 803 12,9 16,00 12,00
10. Hillerød 17,9 17,9 26,7 26,8 0,6 0,6 394 441 11,9 9,00 6,50
li. Hundested 18,0 18,0 26,8 26,9 0,5 0,5 80 91 13,8 14,00 14,00
12. Hørsholm 13,5 13,5 22,3 22,4 0,5 0,5 290 320 10,3 10,00 6,00
13. Jægerspris 17,5 17,5 26,3 26,4 0,8 0,7 72 81 12,5 15,60 14,00
14. Karlebo 19,1 19,9 27,9 28,8 0,6 0,6 250 266 6,4 6,00 6,00
15. Skibby 19,1 19,1 27,9 28,0 0,9 0,9 57 68 19,3 12,40 11,40
16. Skævinge 18,3 19,9 27,1 28,8 0,9 0,9 50 62 24,0 4,00 6,00
17. Slangerup 19,1 19,9 27,9 28,8 0,9 0,9 86 101 17,4 10,00 6,00
18. Stenløse 17,3 18,5 26,1 27,4 0,7 0,6 157 187 19,1 4,10 6,00
19. ølstykke 19,0 19,1 27,8 28,0 0,5 0,5 153 178 16,3 3,80 5,80
Roskilde amt 17,7 18,2 26,4 27,8 0,8 0,8 2 349 2 727 16,1 9,15 9,08
1. Bramsnæs 16,7 16,7 25,5 26,5 0,8 0,7 71 82 15,5 7,00 7,00
2. Greve 15,8 16,8 24,6 26,6 0,6 0,6 480 577 20,2 11,50 10,00
3. Gundsø 17,6 18,2 26,4 28,0 0,8 0,8 131 151 15,3 10,00 9,00
4. Hvalsø 18,8 18,8 27,6 28,6 0,7 0,8 73 82 12,3 10,00 6,00
Kirkeskatten i pct. af udskrivningsgrundlaget for kirkeskattepligtige.
Z Som budgetteret i september måned året før. Den amtskommunale
grundskyldpromille udgjorde både i 1986 og 1987 10 i alle
amtskommuner. Da der i København og Frederiksberg ikke betales
amtskommunal skat er forskellen mellem den gennemsnitlige primærkommunale
udskrivningsprocent og den gennemsnitlige primærog
amtskommunale udskrivningsprocent mindre end den gennemsnitlige
amtskommunale udskrivningsprocent.
KILDE: Nationalregnskab, offentlige finanser og betalingsbalance:
1986:2 (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1-2: municipal tax rate for personal taxation
(excl, county tax). 3-4: local government tax rate for personal
taxation (municipal plus county tax). 5-6: church tax rate. 7-9:
budgeted municipal income tax revenue (incl, share of seamen's
income tax). 9: increase, in per cent. 10-fl: municipal land tax rate. -
Rows, Hele landet: all Denmark. Amt: county.
376 Skatter og afgifter

Tabel 384. Den kommunale beskatning
(s. 376-381) Local government taxation
Lb.-
nr.
Kommunens navn
Primærkommunal
udokrivningeprocent
Primær- og
amtekommunal
udskrivningprocent
Kirkeskatteprocent'
Budgetteret
primærkommunal indkomstakat
(inkl, andel i sømandskat('
Primærkommunal
grundskyldpromille'
1986 1987
1 2
1986 1987
3 4
1986 1987
5 6
1986 1987 stigning
7 8 9
1986 1987
10 II
Roskilde amt (fortsat)
pct. mill kr. pct. promille
5. Køge 19,2 20,5 28,0 30,3 0,9 0,9 413 477 15,5 10,00 10,00
6. Lejre 14,8 14,8 23,6 24,6 0,8 0,8 79 86 8,9 4,70 6,00
7. Ramsø 15,9 17,0 24,7 26,8 0,7 0,7 84 106 26,2 - 2,00
8. Roskilde 20,1 20,1 28,9 29,9 0,8 0,8 618 695 12,5 14,00 14,00
9. Skovbo 16,6 16,6 25,4 26,4 0,8 0,8 123 134 8,9 - 2,00
10. Solrød 16,8 16,8 25,6 26,6 0,7 0,7 191 231 20,9 6,00 6,00
11. Vallø 17,0 17,9 25,8 27,7 1,1 1,1 85 106 24,7 4,00 6,00
Vestsjællands amt 18,5 19,2 28,2 28,9 1,0 1,0 2 654 3027 14,1 13,60 14,20
1. Bjergsted 20,8 20,9 30,6 30,7 1,3 1,2 70 78 11,4 14,25 18,00
2. Dianalund 15,9 18,4 25,7 28,2 0,7 0,7 56 68 21,4 - 2,00
3. Dragsholm 19,9 19,9 29,7 29,7 0,9 0,9 112 126 12,5 18,90 18,90
4. Fuglebjerg 18,8 20,9 28,6 30,7 1,5 1,4 54 63 16,7 - 8,00
5. Gørlev 17,9 18,2 27,7 28,0 1,1 1,1 52 57 9,6 17,90 19,70
6. Hashøj 18,5 19,5 28,3 29,3 1,5 1,3 54 64 18,5 10,00 14,50
7. Haslev 20,3 20,3 30,1 30,1 1,0 1,0 141 154 9,2 10,00 10,00
8. Holbæk 19,9 20,9 29,7 30,7 1,0 1,0 330 381 15,5 11,00 11,50
9. Hvidebæk 19,6 19,9 29,4 29,7 1,1 1,1 50 58 16,0 11,40 10,80
10. Høng 15,8 16,6 25,6 .26,4 1,1 1,1 66 75 13,6 6,80 6,80
11. Jernløse 19,2 19,8 29,0 29,6 1,2 1,1 52 61 17,3 10,00 10,00
12. Kalundborg 19,0 19,0 28,8 28,8 0,9 0,9 197 221 12,2 22,30 20,30
13. Korsør 18,7 19,9 28,5 29,7 0,9 0,9 202 234 15,8 12,00 12,00
14. Nykøbing-Rørvig 19,4 19,4 29,2 29,2 1,0 1,0 66 75 13,6 28,60 28,60
15. Ringsted 17,5 18,8 27,3 28,6 1,0 1,0 272 325 19,5 3,60 8,00
16. Skælskør 17,5 18,0 27,3 27,8 1,1 1,1 97 109 12,4 4,40 8,00
17. Slagelse 17,2 17,4 27,0 27,2 0,8 0,8 304 333 9,5 10,00 10,00
18. Sorø 17,8 18,2 27,6 28,0 0,9 0,8 127 143 12,6 5,30 6,00
19. Stenlille 19,0 19,0 28,8 28,8 0,9 0,9 45 50 11,1 10,00 10,00
20. Svinninge 20,0 20,0 29,8 29,8 0,7 0,8 60 66 10,0 15,60 14,40
21. Tornved 20,9 20,9 30,7 30,7 1,1 1,0 83 95 14,5 12,00 12,00
22. Trundholm 17,0 18,0 26,8 27,8 1,0 1,0 82 95 15,8 22,50 24,00
23. Tølløse 18,9 19,4 28,7 29,2 0,9 0,9 82 96 17,1 10,00 10,00
Storstrøms amt 18,8 19,2 27,4 27,9 1,1 1,1 2 416 2 636 9,1 10,92 11,49
1. Fakse 19,5 19,5 28,2 28,4 1,0 1,0 108 120 11,1 10,50 10,50
2. Fladså 18,5 18,3 27,2 27,2 1,1 1,1 60 69 15,0 1,50 3,50
3. Holeby 18,5 18,8 27,2 27,7 1,2 1,3 41 43 4,9 21,60 21,60
4. Holmegård 19,8 19,8 28,5 28,7 0,7 0,7 65 73 12,3 10,00 10,00
5. Højreby 20,8 20,6 29,5 29,5 1,5 1,4 44 45 2,3 10,50 16,00
6. Langebæk 16,5 16,5 25,2 25,4 1,0 1,0 48 53 10,4 9,80 9,30
7. Maribo 18,7 18,7 27,4 27,6 1,3 1,3 106 112 5,7 21,50 21,50
8. Møn 19,2 19,8 27,9 28,7 1,3 1,3 101 112 10,9 4,70 6,00
9. Nakskov 21,2 21,2 29,9 30,1 1,0 1,0 177 179 1,1 18,00 18,00
10. Nykøbing-Falster 19,8 20,2 28,5 29,1 1,1 1,2 251 272 8,4 18,00 18,00
11. Nysted 20,5 20,5 29,2 29,4 1,3 1,3 54 57 5,6 11,40 11,00
12. Næstved 18,5 18,5 27,2 27,4 1,0 0,9 449 494 10,0 10,00 10,00
13. Nørre Alslev 17,3 18,8 26,0 27,7 1,3 1,3 79 89 12,7 7,10 7,60
14. Præstø 19,1 19,5 27,8 28,4 1,3 1,2 63 72 14,3 5,00 6,00
15. Ravnsborg 21,4 21,2 30,1 30,1 1,5 1,5 61 62 1,6 10,00 18,00
16. Rudbjerg 18,6 19,5 27,3 28,4 1,5 1,6 38 41 7,9 20,00 19,50
17. Rødby 21,1 21,1 29,8 30,0 1,4 1,3 76 79 3,9 21,30 21,30
18. Rønnede 18,2 18,2 26,9 27,1 1,2 1,1 55 61 10,9 - 2,00
19. Sakskøbing 16,7 17,7 25,4 26,6 1,3 1,3 75 84 12,0 16,60 16,60
20. Stevns 17,6 18,0 26,3 26,9 1,2 1,3 87 98 12,6 2,40 4,40
21. Stubbekøbing 18,3 19,3 27,0 28,2 1,5 1,5 59 65 10,2 12,00 12,00
22. Suså 19,2 19,2 27,9 28,1 1,1 1,2 73 80 9,6 4,80 6,00
23. Sydfalster 15,9 16,2 24,6 25,1 0,7 0,8 58 62 6,9 15,20 15,20
24. Vordingborg 17,5 19,5 26,2 28,4 0,8 0,8 184 214 16,3 8,00 8,00
Skatter og afgifter 377

Tabel 384. Den kommunale beskatning
(s. 376-381) Local government taxation
Lb.-
nr.
Kommunens navn
Primærkommunal
udskrivningsprocent
1986 1987
1 2
Primær- og
amtskommunal
udskrivningprocent
1986 1987
3 4
pct
Kirkeskatteprocent'
1986 1987
5 6
Budgetteret
primærkommunal indkomstokat
(inkl, andel i sømandskat(5
1986 1987 stigning
7 8 9
mill kr. pct.
Primærkommunal
grundskyldpromille'
1986 1987
10 11
promille
Bornholms amt 18,5 20,2 26,8 28,9 0,9 0,4 415 476 14,7 8,31 10,39
1. Allinge-Gudhjem 19,6 21,4 28,1 30,4 1,1 1,1 73 78 6,8 6,00 10,00
2. Hasle 19,3 20,3 27,8 29,3 0,9 0,9 59 64 8,5 7,20 7,20
3. Neksø 18,0 20,3 26,5 29,3 0,9 1,0 85 101 18,8 5,60 10,00
4. Rønne 17,8 19,6 26,3 28,6 0,7 0,7 143 168 17,5 10,00 10,00
5. Åkirkeby 18,9 20,0 27,4 29,0 0,9 1,0 57 65 14,0 12,00 15,00
Fyns amt 19,2 19,7 27,5 29,3 0,8 0,8 4 371 4 875 11,5 6,66 7,91
1. Assens 18,7 19,5 27,2 28,5 1,2 1,3 96 107 11,5 - 10,00
2. Bogense 19,2 20,0 27,7 29,0 1,3 1,3 53 60 13,2 9,00 9,00
3. Broby 18,3 18,5 26,8 27,5 1,1 1,1 56 60 7,1 - 2,00
4. Egebjerg 18,8 18,8 27,3 27,8 1,1 1,1 76 88 15,8 2,00 4,00
5. Ejby 17,6 18,6 26,1 27,6 1,0 1,0 79 94 19,0 5,00 6,00
6. Fåborg 17,6 17,6 26,1 26,6 0,9 0,9 138 151 9,4 4,40 6,00
7. Glamsbjerg 17,7 17,7 26,2 26,7 1,2 1,1 47 55 17,0 - 2,00
8. Gudme 19,0 19,3 27,5 29,1 1,2 1,2 49 54 10,2 2,00 5,00
9. Hårby 16,0 16,0 24,5 25,8 1,0 1,0 36 40 11,1 1,70 3,70
10. Kerteminde 16,5 17,5 25,0 27,3 1,0 1,1 88 100 13,6 - 6,00
11. Langeskov 18,9 18,9 27,4 28,7 0,7 0,7 58 62 6,9 10,00 10,00
12. Marstal 18,2 19,9 26,7 29,7 0,9 1,0 31 34 9,7 - 10,00
13. Middelfart 16,7 17,4 25,2 27,2 0,7 0,7 160 186 16,3 4,00 6,00
14. Munkebo 19,7 19,7 28,2 29,5 0,4 0,4 62 66 6,5 11,50 11,50
15. Nyborg 19,0 19,8 27,5 29,6 1,0 1,0 183 204 11,5 10,00 10,00
16. Nørre-Åby 18,2 19,2 26,7 29,0 1,0 1,0 45 54 20,0 3,70 6,00
17. Odense 20,9 20,9 29,4 30,7 0,6 0,6 1 895 2 044 7,9 11,20 10,40
18. Otterup 18,6 19,6 27,1 29,4 0,9 0,8 95 112 17,9 5,90 6,90
19. Ringe 18,8 19,7 27,3 29,5 1,0 1,0 104 117 12,5 2,50 4,50
20. Rudkøbing 19,0 20,0 27,5 29,8 1,0 1,0 64 72 12,5 9,00 8,00
21. Ryslinge 18,7 19,5 27,2 29,3 0,8 0,8 60 66 10,0 5,00 7,50
22. Svendborg 17,4 19,5 25,9 29,3 0,9 0,9 367 440 19,9 5,00 6,00
23. Sydlangeland 16,0 17,5 24,5 27,3 1,4 1,5 34 38 11,8 8,00 9,00
24. Søndersø 18,2 18,2 26,7 28,0 1,0 0,8 95 109 14,7 2,10 4,10
25. Tommerup 16,9 17,7 25,4 27,5 0,7 0,7 61 69 13,1 - 2,00
26. Tranekær 17,4 19,5 25,9 29,3 1,4 1,4 31 37 19,4 7,34 8,00
27. Ullerslev 18,6 19,9 27,1 29,7 0,9 0,9 45 51 13,3 6,00 6,00
28. Vissenbjerg 19,6 20,7 28,1 30,5 0,8 0,8 55 64 16,4 2,00 6,00
29. Ærøskøbing 17,5 18,0 26,0 27,8 1,4 1,4 35 38 8,6 4,00
30. ørbæk 19,3 20,0 27,8 29,8 1,3 1,3 57 66 15,8 - 4,00
31. Årslev 17,3 17,9 25,8 27,7 0,9 0,9 78 88 12,8 4,00 6,00
32. Årup 17,5 18,5 26,0 28,3 1,2 1,1 41 49 19,5 - 2,00
Sønderjyllands amt 18,0 18,2 26,5 27,0 0,9 0,9 2 170 2 402 10,7 4,72 6,19
1. Augustenborg 15,5 16,5 24,2 25,5 0,9 1,1 53 61 15,1 2,50 4,50
2. Bov 17,7 17,2 26,4 26,2 0,7 0,7 94 107 13,8 3,70 5,70
3. Bredebro 16,7 16,7 25,4 25,7 1,1 1,1 29 32 10,3 - 2,00
4. Broager 17,0 17,0 25,7 26,0 0,8 0,8 49 55 12,2 2,50 4,50
5. Christiansfeld 20,7 20,7 29,4 29,7 1,2 1,2 86 91 5,8 10,00 10,00
6. Gram 19,0 19,0 27,7 28,0 0,8 0,9 44 48 9,1 4,00 6,00
7. Gråsten 17,5 17,9 26,2 26,9 0,9 0,9 60 65 8,3 3,40 6,00
8. Haderslev 19,3 19,1 28,0 28,1 1,0 1,0 291 323 11,0 6,50 9,00
9. Højer 18,5 19,5 27,2 28,5 1,5 1,5 26 29 11,5 5,70 6,00
10. Lundtoft 21,3 20,5 30,0 29,5 0,9 0,9 57 58 1,8 5,00 6,00
11. Løgumkloster 16,4 16,4 25,1 25,4 1,5 1,5 48 51 6,3 3,50 5,50
12. Nordborg 15,0 16,3 23,7 25,3 0,8 0,8 127 145 14,2 6,50 7,50
13. Nørre Rangstrup 18,5 18,5 27,2 27,5 0,9 0,9 73 84 15,1 2,80 4,80
14. Rødding 19,0 19,0 27,7 28,0 1,0 1,1 91 98 7,7 2,80 4,80
15. Rødekro 17,0 17,0 25,7 26,0 0,9 0,8 78 85 9,0 1,30 3,30
16. Skærbæk 15,5 16,5 24,2 25,5 1,0 1,2 52 58 11,5 2,20 4,20
17. Sundeved 17,5 18,2 26,2 27,2 1,0 1,0 44 52 18,2 3,10 5,10
18. Sydals 18,9 18,9 27,6 27,9 0,9 0,9 60 72 20,0 5,00 6,00
19. Sønderborg 17,5 18,0 26,2 27,0 0,7 0,8 259 286 10,4 6,40 6,00
378 Skatter og afgifter

Tabel 384. Den kommunale beskatning
(s. 376-381) Local government taxation
Lb.-
nr.
Kommunens navn
Primærkommunal
udskrivningsprocent
1986 1987
1 2
Primær- og
amtakommunal
udskrivningprocent
1986 1987
3 4
pct.
Kirkeskatteprocent
1986 1987
5 6
Budgetteret
primærkommunal indkomstakat
(inkl, andel i sømandskat(
1986 1987 stigning
7 8 9
Primærkommunal
grundskyldpromill&
1986 1987
10 11
mill kr. - pct. - promille
Sønderjyllands amt (fortsat)
20. Tinglev 18,9 18,9 27,6 27,9 1,1 1,1 81 86 6,2 8,50 7,00
21. Tønder 17,9 17,9 26,6 26,9 1,1 1,1 116 124 6,9 2,00 4,00
22. Vojens 18,8 18,8 27,5 27,8 0,8 0,8 152 169 11,2 4,00 6,00
23. Åbenrå 18,3 18,8 27,0 27,8 0,6 0,6 201 223 10,9 4,40 6,00
Ribe amt 18,6 19,4 26,8 28,6 0,8 0,8 2 061 2 346 13,8 7,31 7,12
1. Billund 16,8 16,8 25,1 26,1 0,6 0,6 70 84 20,0 3,00 6,00
2. Blåbjerg 19,0 19,0 27,3 28,3 1,4 1,4 49 58 18,4 12,00 12,00
3. Blåvandshuk 17,3 17,3 25,6 26,6 1,1 1,1 31 34 9,7 18,70 18,70
4. Bramming 19,0 19,0 27,3 28,3 0,9 0,9 109 126 15,6 - 2,00
5. Brørup 19,0 19,4 27,3 28,7 0,9 0,9 52 59 13,5 3,70 5,70
6. Esbjerg 18,9 19,9 27,2 29,2 0,7 0,7 884 969 9,6 9,00 6,00
7. Fanø 17,0 17,0 25,3 26,3 0,8 0,9 28 31 10,7 20,00 20,00
8. Grindsted 18,9 19,5 27,2 28,8 0,9 0,9 157 184 17,2 2,00 4,00
9. Helle 19,0 19,0 27,3 28,3 1,0 1,0 67 76 13,4 2,30 4,30
10. Holsted 19,0 19,2 27,3 28,5 1,1 1,0 53 61 15,1 3,30 5,30
11. Ribe 18,8 20,7 27,1 30,0 1,2 1,2 161 187 16,1 2,40 4,40
12. Varde 18,8 19,5 27,1 28,8 0,9 0,8 177 209 18,1 3,00 6,00
13. Vejen 18,4 18,9 26,7 28,2 0,9 0,9 141 166 17,7 6,00 6,00
14. ølgod 16,4 17,8 24,7 27,1 0,8 0,8 82 102 24,4 2,00 4,00
Vejle amt 18,8 19,4 26,9 27,8 0,9 0,9 3 120 3 553 13,9 6,26 6,91
1. Brædstrup 18,4 19,5 26,7 28,1 1,3 1,3 67 81 20,9 2,70 4,70
2. Børkop 18,8 20,0 27,1 28,6 0,7 0,7 99 115 16,2 4,10 6,00
3. Egtved 18,7 19,8 27,0 28,4 0,9 0,9 122 152 24,6 3,40 6,00
4. Fredericia 18,0 18,5 26,3 27,1 0,7 0,8 455 491 7,9 7,00 6,70
5. Gedved 17,9 18,9 26,2 27,5 0,9 0,9 78 93 19,2 2,00 4,00
6. Give 17,9 18,9 26,2 27,5 1,2 1,1 99 125 26,3 - 2,00
7. Hedensted 15,0 15,0 23,3 23,6 1,0 0,9 109 128 17,4 4,20 6,00
8. Horsens 19,5 19,7 27,8 28,3 0,7 0,7 548 593 8,2 9,00 8,00
9. Jelling 19,5 20,0 27,8 28,6 1,1 1,0 43 50 16,3 2,10 6,00
10. Juelsminde 16,0 16,0 24,3 24,6 1,2 1,1 109 131 20,2 2,70 4,70
11. Kolding 19,4 21,7 27,7 30,3 0,8 0,9 593 697 17,5 9,28 8,28
12. Lunderskov 19,6 19,4 27,9 28,0 1,0 0,9 41 46 12,2 3,10 5,10
13. Nørre Snede 18,2 18,4 26,5 27,0 1,0 0,9 58 66 13,8 2,00
14. Tørring-Uldum 18,6 19,1 26,9 27,7 1,2 1,1 93 110 18,3 - 2,00
15. Vamdrup 19,2 19,2 27,5 27,8 0,7 0,7 60 67 11,7 3,50 5,50
16. Vejle 19,9 19,9 28,2 28,5 1,0 1,0 548 608 10,9 10,00 10,00
Ringkøbing amt 17,8 18,3 26,1 26,8 0,9 0,9 2 336 2 696 15,4 5,19 6,04
1. Aulum-Haderup 18,0 19,0 26,4 27,4 1,0 1,0 52 62 19,2 2,00
2. Brande 18,7 19,0 27,1 27,4 0,9 0,9 77 86 11,7 - 2,00
3. Egvad 18,9 18,9 27,3 27,3 1,2 1,2 78 88 12,8 6,00 6,00
4. Herning 18,0 18,4 26,4 26,8 0,9 0,9 570 645 13,2 5,00 6,00
5. Holmsland 13,0 13,9 21,4 22,3 0,8 0,8 36 44 22,2 13,00 13,00
6. Holstebro 17,7 18,6 26,1 27,0 0,8 0,8 354 399 12,7 8,00 6,30
7. Ikast 17,9 17,9 26,3 26,3 0,6 0,6 196 226 15,3 3,50 5,50
8. Lemvig 18,8 19,5 27,2 27,9 1,2 1,2 162 190 17,3 2,74 6,00
9. Ringkøbing 15,9 16,7 24,3 25,1 0,8 0,7 129 157 21,7 3,50 5,50
10. Skjern 17,7 17,7 26,1 26,1 1,1 1,1 100 115 15,0 3,00 5,00
11. Struer 18,2 18,9 26,6 27,3 1,0 0,8 177 199 12,4 6,20 6,00
12. Thyborøn-Harboøre 16,0 16,0 24,4 24,4 0,7 0,8 47 50 6,4 10,00 10,00
13. Thyholm 17,3 18,8 25,7 27,2 1,5 1,5 27 32 18,5 6,00 6,00
14. Trehøje 17,9 18,4 26,3 26,8 1,1 1,1 68 88 29,4 3,00 5,00
15. Ulfborg-Vemb 18,5 19,5 26,9 27,9 1,1 1,1 59 69 16,9 8,50 8,50
16. Videbæk 17,8 17,8 26,2 26,2 0,9 0,7 92 107 16,3 - 2,00
17. Vinderup 17,5 18,5 25,9 26,9 1,2 1,2 59 69 16,9 6,50 6,50
18. Askov 18,5 18,5 26,9 26,9 0,9 0,8 54 66 22,2 - 2,00
Skatter og afgifter 379

Tabel 384. Den kommunale beskatning
(s. 376-381) Local government taxation
Lb.-
nr.
Kommunens navn
380 Skatter og afgifter
Primærkommunal
udskrivningsprocent
1986 1987
1 2
Primær- og
amtskommunal
udskrivningprocent
1986 1987
3 4
pct.
KirkeskatteprocenV
1986 1987
5 6
Budgetteret
primærkommunal indkomstskat
(inkl, andel i aømandskat)5
1986 1987 stigning
7 8 9
mill kr. pct.
Primærkommunal
grundskyldpromille3
1986 1987
10 11
promille
Århus amt 19,4 19,5 27,9 28,3 0,8 0,8 5 908 6 621 12,1 12,73 13,18
1. Ebeltoft 16,1 16,5 24,7 25,4 1,3 1,2 94 113 20,2 12,80 14,50
2. Galten 19,9 19,9 28,5 28,8 1,1 1,1 100 114 14,0 12,00 11,50
3. Gjern 18,3 18,8 26,9 27,7 1,1 1,0 59 67 13,6 6,00 8,00
4. Grenå 17,9 17,9 26,5 26,8 0,7 0,7 171 187 9,4 5,90 6,00
5. Hadsten 18,0 18,0 26,6 26,9 0,9 0,9 106 122 15,1 - 2,00
6. Hammel 19,2 19,2 27,8 28,1 1,0 1,1 90 102 13,3 7,00 7,00
7. Hinnerup 19,4 19,4 28,0 28,3 0,7 0,7 95 108 13,7 10,00 10,00
8. Hørning 19,2 19,2 27,8 28,1 0,9 0,9 72 83 15,3 7,00 7,00
9. Langå 18,4 19,5 27,0 28,4 1,1 1,2 72 82 13,9 7,50 6,50
10. Mariager 18,0 19,9 26,6 28,8 1,3 1,2 64 80 25,0 - 10,00
11. Midt-Djurs 18,0 18,0 26,6 26,9 1,2 1,2 58 67 15,5 5,45 8,00
12. Nørhald 19,2 19,2 27,8 28,1 1,5 1,3 73 81 11,0 3,00 5,00
13. Nørre Djurs 18,0 19,5 26,6 28,4 1,3 1,2 56 69 23,2 8,70 10,00
14. Odder 19,3 19,3 27,9 28,2 1,0 1,0 172 197 14,5 8,00 7,20
15. Purhus 18,8 18,8 27,4 27,7 1,2 1,1 74 90 21,6 2,45 4,40
16. Randers 20,5 20,5 29,1 29,4 0,7 0,7 638 682 6,9 10,00 10,00
17. Rosenholm 20,2 20,2 28,8 29,1 1,0 0,9 87 100 14,9 10,00 10,00
18. Rougsø 19,3 20,3 27,9 29,2 1,2 1,0 64 73 14,1 6,50 6,50
19. Ry 18,4 18,9 27,0 27,8 0,8 0,8 85 107 25,9 4,30 6,00
20. Rønde 18,5 19,0 27,1 27,9 0,8 0,8 54 64 18,5 10,00 10,00
21. Samsø 17,8 20,0 26,4 28,9 1,6 1,5 35 41 17,1 9,00 12,00
22. Silkeborg 16,6 17,0 25,2 25,9 0,9 0,9 406 478 17,7 15,00 11,00
23. Skanderborg 18,5 19,3 27,1 28,2 0,8 0,8 179 214 19,6 6,80 6,80
24. Sønderhald 19,3 19,8 27,9 28,7 1,0 0,9 72 87 20,8 4,00 6,00
25. Them 17,3 17,9 25,9 26,8 1,0 0,9 51 61 19,6 6,00 6,00
26. Århus 20,2 20,2 28,8 29,1 0,7 0,7 2 879 3 152 9,5 19,20 18,70
Viborg amt 17,9 18,8 27,8 28,6 1,1 1,1 1 919 2 271 18,3 8,68 8,97
1. Bjerringbro 18,9 18,9 28,9 29,0 1,0 0,9 122 135 10,7 10,00 10,00
2. Fjends 18,3 18,3 28,3 28,4 1,2 1,2 60 67 11,7 10,00 10,00
3. Hanstholm 18,5 19,9 28,5 30,0 1,2 1,2 56 63 12,5 10,00 12,00
4. Hvorslev 16,5 18,0 26,5 28,1 1,3 1,2 47 58 23,4 2,80 4,80
5. Karup 16,5 17,8 26,5 27,9 0,5 0,5 53 67 26,4 10,00 8,00
6. Kjellerup 17,2 18,1 27,2 28,2 1,0 1,0 105 125 19,4 - 2,00
7. Morsø 19,0 19,1 29,0 29,1 1,3 1,3 197 225 14,2 10,00 9,00
8. Møldrup 17,5 19,0 27,5 29,1 1,0 0,9 53 66 24,5 3,00 5,00
9. Sallingsund 15,9 17,1 25,9 27,2 1,2 1,2 47 55 17,0 9,00 9,00
10. Skive 18,6 19,9 28,6 30,0 0,9 0,9 254 295 16,1 10,00 10,00
11. Spøttrup 17,5 19,5 27,5 29,6 1,3 1,2 57 72 26,3 10,00 11,00
12. Sundsøre 18,8 19,6 28,8 29,7 1,4 1,4 55 62 12,7 11,00 11,00
13. Sydthy 18,9 18,9 28,9 29,0 1,5 1,3 93 112 20,4 10,00 10,00
14. Thisted 19,0 19,3 29,0 29,4 1,1 1,0 259 303 17,0 10,00 10,00
15. Tjele 16,0 17,3 26,0 27,4 1,1 1,1 52 68 30,8 2,10 4,10
16. Viborg 16,7 18,0 26,7 28,1 1,0 1,0 352 432 22,7 10,00 10,00
17. Alestrup 18,0 19,0 28,0 29,1 1,2 1,2 56 66 17,9 9,00 9,00
Nordjyllands amt 19,0 19,7 27,2 28,8 1,0 1,0 4 484 5 081 13,3 10,38 10,45
1. Arden 19,4 19,4 27,6 28,6 1,0 1,2 68 76 11,8 6,50 6,50
2. Brovst 19,7 19,7 27,9 28,9 1,2 1,2 68 78 14,7 - 2,00
3. Brønderslev 19,8 19,8 28,0 29,0 1,0 1,0 175 193 10,3 8,20 8,20
4. Dronninglund 21,7 21,7 29,9 30,9 0,9 0,9 148 165 11,5 10,00 10,00
5. Farsø 20,5 20,5 28,7 29,7 1,1 1,1 67 75 11,9 10,00 10,00
6. Fjerritslev 17,9 19,4 26,1 28,6 1,5 1,5 61 79 29,5 4,00 6,00
7. Frederikshavn 18,1 18,9 26,3 28,1 0,8 0,8 329 376 14,3 9,10 9,10
8. Hadsund 17,9 18,4 26,1 27,6 1,0 1,0 85 102 20,0 10,00 10,00
9. Hals 16,1 16,3 24,3 25,5 0,9 0,9 78 92 17,9 13,10 13,10
10. Hirtshals 17,8 18,3 26,0 27,5 0,9 0,9 133 147 10,5 13,10 9,56
11. Hjørring 17,9 18,9 26,1 28,1 1,0 0,9 302 352 16,6 8,50 7,00
12. Hobro 19,6 19,9 27,8 29,1 1,1 1,0 126 149 18,3 3,60 8,00
13. Læsø 19,5 20,5 27,7 29,7 1,0 1,1 22 24 9,1 28,00 24,69
14. Løgstør 20,5 20,4 28,7 29,6 1,2 1,1 88 101 14,8 10,00 8,00
15. Løkken-Vrå 19,5 20,0 27,7 29,2 1,3 1,4 74 86 16,2 13,60 12,60

Tabel 384. Den kommunale beskatning
(s. 376-381) Local government taxation
Lb.- Kommunens navn Primærkommunal Primær- og Kirkeskatteprocent' Budgetteret Primærkommunal
nr. udakrivningsprocent amtskommunal primærkommunal indkomstskat grundskyldpromille'
udskrivningprocent
(inkl, andel i sømandskat)'
1986 1987 1986 1987 1986 1987 1986 1987 stigning 1986 1987
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
pct. mill kr. pct. promille
Nordjyllands amt (fortsat)
16. Nibe 19,3 19,8 27,5 29,0 1,5 1,3 63 73 15,9 4,20 6,00
17. Nørager 20,2 20,2 28,4 29,4 1,1 1,2 46 54 17,4 10,00 9,00
18. Pandrup 18,6 18,6 26,8 27,8 1,0 1,0 81 95 17,3 15,90 13,00
19. Sejiflod 20,0 20,0 28,2 29,2 1,2 1,0 74 85 14,9 13,00 13,00
20. Sindal 17,0 18,0 25,2 27,2 0,9 0,9 69 81 17,4 4,00
21. Skagen 16,8 17,8 25,0 27,0 1,0 1,0 128 139 8,6 8,00 8,00
22. Skorping 19,0 19,0 27,2 28,2 1,3 1,5 86 98 14,0 3,50 6,00
23. Støvring 19,9 19,9 28,1 29,1 0,9 0,9 107 122 14,0 10,00 10,00
24. Sæby 18,0 18,8 26,2 28,0 0,9 0,9 142 164 15,5 1,50 3,50
25. Åbybro 18,3 19,0 26,5 28,2 1,0 0,9 103 120 16,5 2,00
26. Ålborg 19,7 20,7 27,9 29,9 0,9 0,9 1 660 1 830 10,2 15,0 15,00
27. Års 18,4 19,4 26,6 28,6 0,9 0,8 101 125 23,8 4,00
Tabel 385. Selskabsbeskatning
Taxation of corporations
1985 Pâlignet selskabsskat1)
Under 100.000 100.000-1 mill. Over i mill. I alt
Antal
selskaber
Beløb
i mill. kr.
Antal
selskaber
Beløb
i mill. kr.
Antal
selskaber
Beløb
i mill. kr.
Antal
selskaber
Beløb
i mill. kr.
2 3 4 5 6 7 8
Uoplyst erhverv 183 4 34 11 7 12 224 27
Landbrug, fiskeri m.v. 336 11 218 69 16 38 570 118
Råstofudvinding 44 1 26 7 3 5 73 13
Fremstillingsvirksomhed 3 168 102 2 023 670 606 4 125 5 797 4 897
Uoplyst vareområde 6 0 1 0 1 1 8 1
Nærings- og nydelsesmiddelindustri 261 8 150 49 94 971 505 1 028
Tekstil-, beklædnings- og læderindustri 267 10 216 73 58 184 541 267
Træ- og mobelindustri 253 8 235 88 54 146 542 242
Papir- og grafisk industri 654 20 308 91 61 362 1 023 473
Kemisk industri mm. 209 7 155 58 78 846 442 911
Sten-, 1er- og glasindustri 146 5 78 28 29 245 253 278
Jern- og metalværker samt støberier 16 0 14 5 5 35 35 40
Jern- og metalindustri 1 237 41 808 259 216 1174 2 261 1 474
Anden fremstillingsvirksomhed 119 3 58 19 10 161 187 183
Energi og vandforsyning 12 0 2 0 2 69 16 69
Bygge- og anlægsvirksomhed 2 906 91 894 227 50 172 3 850 490
Handel-, restaurations- og hotelvirksomhed
6 475 193 3 516 1147 727 2 976 10 718 4 316
Transportvirksonthed m.m. 937 28 415 119 59 381 1 411 528
Bank- og finansieringsvirksomhed m.m 6 797 157 1 691 517 401 3 267 8 889 3 941
Bank- og finansieringsvirksomhed 2 860 58 610 196 234 2 393 3 704 2 647
Heraf: Forretningsbanker 3 0 4 2 56 1152 63 1154
Sparekasser 33 1 48 16 25 157 106 174
Forsikringsvirksomhed 69 2 22 8 17 69 108 79
Ejendomsadministration og handel 3 868 97 1 059 313 150 805 5 077 1 215
Tjenesteydelser m.v. 1 576 41 307 74 22 59 1 905 174
I alt 22 434 628 9 126 2 841 1 893 11104 33 453 14 573
ANM. På grund af strejke har nye tal ikke kunnet indføres.
1
Inkl, nedslag for udenlandsk virksomhed, men ekskl. § 28-till.
KILDE: Skatter og afgifter oversigt 1986.
TRANSLATION - Columns, 1-8: size of tax levied (size groups; total).
Antal selskaber: number of companies. Beløb: amount, in million
DKK. - Rows, see Annex.
Skatter og afgifter 381

Tabel 386. Bogforte told- og forbrugsafgifter
Customs and excise duties
Told
Moms
Afgift af motorkoretojer
Vægtafgift og udligningsafgift
Registreringsafgift
Afgift af ansvarsforsikring
Energiafgifter
Benzin
Visse olieprodukter
Elektricitet
Gas
Stenkul, brunkul mv.
Afgift af spiritus, vin og øl
Spiritus mm.
Vin
ø'
Afgift af ikke-alkoholiske drikke
Kaffe
Te
Mineralvand
Afgift al chokolade- og sukkervarer
mx
Chokolade- og sukkervareafgift
Råstofafgift
Dækningsafgift
Sukker
Konsum-is
Tobaksafgift
Cigaretter, røgtobak m.m
Cigarer, cerutter og cigarillos
Afgift af radio- og TV-modtagere
olign
Radiomodtagere
TV-modtagere
Videobåndoptagere m.v.
Hårde hvidevarer
Glødelamper, elektriske
sikringer mv.
Grammofonplader
Videobånd
Afgifter i øvrigt
Parfume
Tændstikker
Cigar- og cigarettændere
Spillekort
Lystfartøjsforsikring
Visse detailsalgspakninger
Engangsservice
Charterflyvning
Bekæmpelsesmidler
Andre afgifter
Told og forbrugsafgifter i alt
EF-ordninger
Told og forbrugsafgifter inkL
EF-ordninger
Kn.n: Nationalregnskab, offentlige finanser, betalingsbalance,
1987: 5 (Stat efterr.)
1983 1984 1985 1986
2 3 4
mill kr.
1 370 1 635 1 657 1 796 Customs duties
49 504 53 547 60 151 64 729 Value added tax
9 857 12 488 14 777 17 657
2 893 3 033 3 203 3 409
6 468 8 914 10 972 13 500
496 541 602 748
7 564 7 810 8 043 14 810
4 185 4 385 4 447 6 486
1 337 1 328 1 370 4 295
1789 1862 1984 3379
94 61 45 102
159 174 197 548
5327 5624 5963 6408
1902 1816 2095 2153
1 022 1106 1 200 1 348
2 403 2 702 2 668 2 907
457 631 634 662
243 235 233 233
12 12 11 13
202 384 390 416
935 954 958 1 072
563 587 608 700
32 33 35 50
4 5 8 9
241 233 210 196
95 96 97 117
5922 6411 6630 6985
5 736 6 232 6 458 6 816
186 179 172 169
764 917 968 1 200
86 99 100 111
100 117 138 184
88 124 132 199
266 327 334 383
138 147 148 180
60 66 74 88
26 37 42 55
925 965 816 896
330 371 406 430
3 2 2 2
15 19 17 20
2 2 2 2
35 39 43 51
152 143 198 199
21 24 25 28
121 126 146 221
11 10 10 10
235 229 33 ±97
82625 90982 100597 116215
±3 426 ±3 967 ±5 122 ±5 635
Duties on motor vehicles
Weight duty
Registration duty
Duty on third-party liab. insurance
Duties on energy products
Petrol
Certain petroleum products
Electricity
Gas
Coal
Duties on spirits, wine and beer
Spirits
Wine
Beer
Duties on non-alcoholic beverages
Coffee
Tea
Minerai water
Duties on chocolate, sugar
confectionery, etc.
Chocolate, etc.
Raw materials
Other special products
Sugar
Ice-cream
Duties on tobacco
Cigarettes, smoking tobacco etc.
Cigars, cheroots and cigarillos
Duties on radio and TV receivers,
etc.
Radio receivers
TV receivers
Video recorders etc.
Household appliances
Electric bulbs, etc.
Gramophone records
Video tapes
Other duties
Perfumery
Matches
Lighters
Playing cards
Pleasure boats
Certain retail containers
Disposable tableware
Charter flights
Insecticides, herbicides, etc.
Other
Customs and excise duties, total
European Conununities
Customs and excise duties,
79 199 87 015 95 475 110 580 incL EC
382 Skatter og afgifter

Tabel 387. Bistand til udviklingslande
Official assistance to developing countries
1. Bilateral bistand i alt
Projekter og anden ubunden
bistand
Projekter
Udsendelse af eksperter
Udsendelse af frivillige
Stipendier
Statslånsforundersøgelser
Finansiel bistand
Statslån
Bundne gaver
Multilateral bistand i alt
FN's Udviklingsprogram
Den internationale landbrugsudviklingsfond
Den europæiske udviklingsfond
Andre internationale organisationer
Multi-hi projekter
Regionale udviklingsfonde
Den internationale udviklingssammenslutning
Verdensbanken
Den internationale finansieringsinstitution
Regionale udviklingsbanker
Verdensfødevareprogrammet
Humanitær bistand
EF's udviklingsbistand
Multilaterale Eksperter
Administrationsomkostninger
Samlet statslig bistand (brutto)
afdrag på statslån
Samlet statslig bistand (netto)
Andre statslige overførsler' (netto)
1983 1984 1985 1986
2 3 4
1 946 098 2 098 173 2 380 243 2 839 300 Bilateral assistance, total
Projects and other untied
1161280 1179905 1296336 1342000 assistance
866 145 853 346 927 414 1 003 100 Projects
144 589 164 300 185 719 189 500
62 792 76473 78 850 82 600
Experts
Volunteers
26 396 29 232 35 750 48 800 Fellowships
5 483 11 417 19 246 17 900 Preparatory investigations for loans
784 818 918 268 1 083 906 1 497 300 Financial assistance
646 074 760 458 616 605 1 056 700 Government loans
138 744 157 810 467 301 440 600 Tied grants
1 761 468 2 021 724
328 000 406 500
139 777 147 264
210 929 24 867
174 137 151 380
19 474 99 729
255 018 164 704
27300 27300
19 387
130000
275 394
129 267
24 785
20 522
159 894
335 537
206 588
60 439
1000 kr.
2 011 805 2 353 800 Multilateral assistance, total
United Nations Development
386 000 428 000 Programme
International Fund for Agricultural
2 300 16 300 Development
132 650 135 400 European Development Fund
242 750 262 800 Other international organizations
70 590 327 600 Multi-hi projects
60 905 99 700 Regional development funds
International Development Asso-
233 519 177 200 ciation
33 223 38 400 World Bank
20 742
159 984
398 851
219 526
50765
11100
20 500
170 000
419 000
205 000
44200
International Finance Corporation
Regional Development banks
World Food Programme
Humanitarian assistance
EC development assistance
Multilateral experts
45 557 107 162 139 693 161 900 Administrative expenses
3 753 123 4 227 059 4 531 741 5 355 000 Total official assistance, gross
51 457 55 029 67 021 87 600 Loan repayments received
3 701 666 4 172 030 4 464 720 5 267 400 Total official assistance, net
1 671 614 2 137 581 787 887 10626700 Other official transfers
Dansk eksportfinansieringsfond, Industrialiseringsfonden for udviklingslande.
KIWE: DANIDA, Udenrigsministeriet.
Skatter og afgifter 383

Tabel 388. Bilateral bistand fordelt på lande
Bilateral official assistance to developing countries.
1986 Projekter og
anden ubunden
bistand
Algeriet
Finansiel bunden
bistand
- 2700
2
1000 kr
Projekter og
anden ubunden
bistand
3
- 2700
Finansiel bunden
bistand
Angola 300 2 000 34 000 36 300
Burkina Faso - 100 71900 72000
Botswana - 2500 44500 47000
Cameroun - - 145 900 145 900
Central Afr. Rep - - 3300 3300
De capverdiske øer - 100 - 100
Egypten 100 2000 9400 11500
Elfenbenskysten - 1900 - 1900
Etiopien - 1100 - 1100
Gambia - 100 - 100
Ghana - 400 - 400
Guinea - 100 29000 29100
Guinea.Bissau 2600 - - 2600
Kenya 112 100 39 200 41100 192 400
Lesotho 3800 4400 - 8200
Liberia - 800 400 1200
Libyen - 1300 45300 46600
Madagascar - 100 - 100
Malawi 3 900 5 300 19 800 29 000
Mali - 100 4900 5000
Marokko - - 128800 128800
Mauritanien - 100 3800 3900
Mozambique 89 300 6 800 4 300 100 400
Niger - - 21800 21800
Senegal - 400 106 800 107 200
Sierra Leone - 300 49600 49900
Somalia - 4100 15100 19200
Sudan 1000 4900 12700 18600
Swaziland - 900 22 600 23 500
Tanzania 246 200 38 000 128 200 412 400
Togo - 100 6700 6800
Uganda 22 500 200 - 22 700
Zambia 200 12700 48300 61200
Zimbabwe 18 000 5 300 43 600 66 900
Afrika iøvrigt 42000 2700 - 44700
Afrika i alt 542 000 140 700 1 041 800 1 724 500
Bangladesh 205 800 19 200 9 400 234 400
Bhutan - 100 7500 7600
Burma - 400 22000 22400
Indien 181 100 18 300 112 000 311 400
Indonesien - 1600 - 1600
Kina 2 800 6 000 145 000 153 800
Korea Rep - 100 - 100
Maldiverne - 300 - 300
Nepal 4 000 1 900 39 600 45 500
Nord-yemen - - 400 400
Pakistan - 1100 - 1100
Papua - 500 - 500
Philippinerne - 700 23 200 23 900
Sri Lanka 26 400 2 000 2 300 30 700
Syd-yemen - 300 23700 24000
Thailand 300 9 100 60 300 69 700
Asien iøvrigt - 200 - 200
Asien i alt 420 400 61 800 445 400 927 600
Bolivia 5800 1300 -i-400 6700
Ecuador 100 - - 100
Nicaragua 14 000 1 500 10 500 26 000
Peru - 100 - 100
Latinamerika iøvrigt - 100 - 100
Latinamerika i alt 19900 2900 10100 32900
Ikke-landefordelt 20 800 133 500 - 154 300
I alt 1 003 100 338 900 1 497 300 2 839 300
4
384 Skatter og afgifter
KILDE: DANIDA.
TRANSLATION - Columns, i and 3: projects and other untied assistance.
2 and 4: tied financial assistance.

Nationalregnskab
Afsnittet omfatter oplysninger om Danmarks nationalregnskab.
Der gives oplysninger om hovedstørrelserne såsom
bruttonationalproduktet og dets anvendelse for en længere
årrække, medens der gives kortere tidsserier for
erhvervafordelte tal og for undergrupper ai' privat konsum
og investeringer. Endvidere vises sammenhængene mellem
de forskellige nationalregnskabsbegreber.
Nationalregnskabet omfatter Danmark, ekskl. Færøerne
og Grønland.
Materialets omfang og gruppering
Med nationalregnskabsstatistikken tilstræbes et heihedsbillede
al samfundsøkonomien. Ved udarbejdelsen ai'
denne statistik må de enkelte arter al primærstatistiske
oplysninger derfor sammenstilles og suppleres på en sådan
måde, at der kæT dannes tidsserier, som er sammenlignelige
over tiden og koordinerede inden for de rammer,
som nationalregnskabssystemets definitioner og klassifikationer
afstikker.
Gennem nationalregnskabsstatistikken belyses produktionsforholdene
i samfundet, den hermed forbundne
indkomstakabelse, omfordelingen al indkomsterne i samfundet
og sluttelig indkomsternes anvendelse til konsum
eller opsparing. Mange ai' disse beregninger foretages på
et detaljeret niveau, både m.h.t. de involverede transaktorer
(erhverv, institutioner) og med hensyn til funktionelle
opdelinger, fx af det private konsum og investeringerne,
og de tal, der gives i de følgende tabeller, er i forhold hertil
ai' ret summarisk karakter.
Der sondres mellem foreløbige og endelige nationalregnskabstal.
Ændringerne fra de forskellige versioner a-f
de foreløbige tal og frem til de endelige skyldes især
fremkomsten af yderligere primærstatistisk materiale,
men også at beregningerne foretages med større detaljeringsgrad
i de endelige regnskaber.
Tallene i nationalregnskabet udarbejdes i det pågældende
års prisniveau, men af hensyn til sammenligneligheden
over tiden, hvor påvirkning ai' prisændringer ønskes
elimineret, omregnes en del ai' tallene til et fælles
prisniveau - for tiden 1980-priser. Omregningen foretages
principielt kun for de begreber, hvor værdien kan opfattes
som sammensat ai' en pris multipliceret med en tilhørende
mængde.
Definitioner og ordforklaringer
Andre løbende overførsler til/fra udlandet omfatter ensidige
transaktioner mellem udlandet og den offentlige
sektor, selskaber eller enkeltpersoner, der er hjemmehørende
i Danmark. Endvidere er enkelte poster, der i
betalingsbalancestatistikken er behandlet som eksport/import
ai' tjenester, henført til denne gruppe.
Basispriser er for indenlandsk produktion defineret som
prisen ab fabrik eksklusive varetilknyttede indirekte
skatter, netto. For import er basisprisen defineret som
cif.-værdien plus told. Også værditilvækst kan defineres
i basispriser (s.d.).
Bruttofaktorindkomsten (=bruttonationalproduktet i faktorpriser)
opgøres for det enkelte erhverv som lønninger
og arbejdsgiverbidrag plus bruttorestindkomst.
For samfundet som helhed kan bruttofaktorindkomsten
tillige opgøres som bruttonationalproduktet i
markedspriser minus indirekte skatter, netto.
Bruttonationalindkomsten i markedspri8er. Denne dannes
ved fra bruttonationalproduktet i markedspriser at
fradrage renter og udbytter samt lønninger (netto) til
udlandet.
Bruttonationaiproduktet i markedspriser opgjort fra produktionssiden
fremkommer ved fra produktionsværdien
i markedspriser at trække det totale forbrug ai' råog
hjælpestoffer i køberpriser. Dette begreb kan også
opgøres fra indkomstsiden som lønninger og arbejdsgiverbidrag
plus bruttorestindkomst plus inddirekte
skatter, netto. Endelig kan det opgøres fra anvendelsessiden
som summen ai' alle endelige anvendelser i
køberpriser minus importen ai' varer (cif.) og tjenester.
Bruttoopsparingen svarer til den disponible bruttonationalindkomst
i markedspriser med fradrag ai' privat og
kollektivt konsum. Bruttoopsparingen bliver derved
også lig med bruttoinvesteringerne plus kapitaloverførsler,
netto, og fordringserhvervelse, netto.
Bruttorestindkomst beregnes som bruttofaktorindkomsten
minus lønninger og arbejdsgiverbidrag. Såfremt
forbrug ai' fast realkapital fratrækkes fås nettorestindkomsten,
der medgår til aflønning ai' selvstændiges
arbejde i egen virksomhed og til forrentning ai' fremmedkapital
m.v.
Disponibel bruttonationalindkomst i markedspriser fås
ved fra bruttonationalindkomsten i markedspriser at
trække løbende overførsler m.v. (netto) til EF's institutioner
og øvrige udland.
Eksport af varer og tjenester omfatter dels alle varer (nye
eller brugte) som, mod betaling eller gratis, endeligt
forlader dansk økonomisk område til et bestemmelsessted
i den øvrige verden, dels alle tjenester som danske
enheder leverer til udenlandske enheder.
Erhvervsgrupperingen er baseret på ISIC 1968 og er således
sammenlignelig med den erhvervsklassiflkation,
der i øvrigt anvendes ai' Danmarks Statistik. I grupperingen
er der, i overensstemmelse med de internationale
anbefalinger, indført en sondring mellem markedsmæssig
og ikke-markedsmæssig aktivitet.
Faktorpriser. Dette værdibegreb anvendes kun i forbindelse
med bruttofaktorindkomsten (s.d.).
Faste bruttoinvesteringer omfatter udgifter forbundet med
opførelse ai' nye bygninger (herunder boliger) og anlæg
samt køb ai' transportmidler, maskiner og inventar.
Hertil kommer tilvæksten i landbrugets stambesætninger.
Forbrug af fast realkapital skal angive værdien i genanskaffelsespriser
ai' den fysiske og tekniske forringelse
ai' kapitalapparatet.
Hushoidningers konsum bestãr af danske husholdningers
Nationalregnskab 385

udgifter til varer og tjenester såvel i Danmark som i
udlandet. Fratrækkes danskeres køb i udlandet (turistudgifter
m.v.) og tillægges udlændinges køb i Danmark
(turistindtægter m.v.) fås husholdningernes konsum
på dansk område.
Ikke-markedsmoessig aktivitet er karakteriseret ved, at
den udføres af det offentlige, af organisationer og
foreninger eller af private husholdninger med henblik
på »'eget forbrug.
Import af varer og tjenester omfatter dels alle varer (nye
eller brugte) som mod betaling eller gratis definitivt
får adgang til dansk økonomisk område fra den øvrige
verden, dels alle tjenester, som udenlandske enheder
leverer til danske enheder.
Imputerede finansielle tjenester er beregnet som forskellen
mellem pensionsinstitutternes renteindtægter og renteudgifter.
I henhold til internationale rekommandationer
fratrækkes dette beløb under et fra den erhvervsfordelte
bruttofaktorindkomst med det formål
at kunne medregne renteforskellen i produktionsværdien
inden for finansiel virksomhed uden samtidig at
behøve at foretage en skønsmæssig fordeling al beløbet
på rå- og hjælpestoffer i erhvervene.
Indirekte skatter omfatter afgifter al varer og tjenester
samt andre produktionsskatter, de fleste ejendomsskatter
samt vægtafgifter på motorkøretøjer anvendt i
produktionen.
Kapitaloverførsler til og fra udlandet omfatter ensidige
transaktioner af engangskarakter mellem udlandet og
den offentlige sektor, private selskaber eller enkeltpersoner,
der er hjemmehørende i Danmark. Der vil
således især være tale om investeringstilskud til Grønland
og Færøerne, eller fra EF samt arv, gaver og
erstatninger. U-landshjælpen er kodet som løbende
overførsler.
Kollektivt konsum består af ydelser (undervisning, hospitalshjælp,
retsbeskyttelse, forsvar mv.), som det offentlige
stiller til befolkningens rådighed.
Lagerforøgelser omfatter rå- og færdigvarelagre i fremstillingsvirksomhed,
engros- og detailhandelslagre samt
lagerforøgelser af en række varer, der foreligger særlige
oplysninger om, først og fremmest landbrugets
lagre og øvrige besætningsforskydninger samt EF-interventionslagre
i Danmark.
Løbende overførsler til og fra EF består på den ene side al
indirekte skatter samt andre løbende overførsler til EF
og på den anden side af subsidier og andre løbende
overførsler fra EF.
Lønninger og arbejdsgiverbidrag omfatter lønninger af
enhver art, det vil sige også akkord- og overtidsbetaling,
tantiemer, lønmodtageres og arbejdsgiveres bidrag
til pensionsordninger og andre sociale ordninger
samt værdien af naturalydelser. Der medregnes alle
lønninger, som udbetales i Danmark uanset modtage-
rens nationalitet. Hvis lønninger fra udlandet tillægges
og lønninger til udlandet fratrækkes, fås de lønninger,
der er modtaget af lønmodtagere bosat i Danmark
(Danske residenter).
Lønninger og arbejdsgiverbidrag tilifra udlandet omfatter
lønninger til grænsearbejdere og andre (fx danske
sæsonarbejdere i Grønland) der ikke i et helt år bor i
det land, hvor lønnen indtjenes.
Markedsmoessig aktivitet udeves i enheder, hvis formål
det er at producere varer og tjenester til afsætning på
markedet eller til egen anvendelse, normalt med den
hensigt at opnå en fortjeneste herved.
Markedspriser (=køberpriser). Dette værdibegreb anvendes
i det danske nationalregnskab kun for totalstørrelser
(fx bruttonationalproduktet i markedspriser).
Privat konsum i alt udgøres al summen al husholdningernes
konsum i alt og gruppen Foreninger, organisationer
der omfatter den endelige anvendelse af den
ikke-markedsmæssige produktion i private konsumorienterede,
ikke-udbyttegivende institutioner.
Renter og udbytter til og fra udlandet omfatter renter af
alle lån optaget i udlandet af danske enkeltpersoner,
selskaber og det offentlige samt udbytter fra danske
selskaber til udenlandske moderselskaber, aktie- eller
anpartsindehavere olign. Pa tilsvarende måde fremkommer
renter og udbytter fra udlandet som indtægt
for danske långivere, moderselskaber osv. Ydelser vedrørende
patenter og andre rettigheder medtages i nationalregnskabet
under renter og udbytter, mens disse
i betalingsbalancestatistikken er behandlet som import/eksport
af tjenester.
Subsidier omfatter alla løbende overførsler fra det offentlige
til virksomheder, dvs, enheder med markedsmæssig
produktion.
Oplysninger om anden offentliggørelse
Løbende offentliggørelse af tllingsresultater:
Nyt fra Danmarks Statistik
Statistiske Efterretninger, emnegruppen: Nationalregnskab,
offentlige finanser og betalingsbalance.
Årligt tilbagevendende publikationer:
Nationalregnskabsstatistik 1985 (årspublikation)
Input-output tabeller og analyser 1983 (årspublika.
tion)
Statistisk tiårsoversigt
Endvidere offentliggøres nationalregiiskabstal fra
Danmarks Statistik i publikationer fra Det økonomiske
Sekretariat, Budgetdepartementet og Det økonomiske
Råds sekretariat.
Andet
I serien Arbejdsnotater offentliggøres dokumentation
og analyser i tilknytning til nationalregnskabet
Indeksberegninger i Danmarks Statistik 1985.
386 Nationalregnskab

Tabel 389. Nettofaktorindkomst, konsum og bruttoinvestering
Net domestic product at factor cost, consumption and gross fixed capital formation
Nettofaktorindkomst Årlig stigning Samlet konsum' Konsum i Årlig stigning Faste bruttoinvesteringer
i nettofaktor
faste priser i konsum i
Årets Faste indkomst i Årets Faste pr. indbygger' faste priser Årets Faste
priser priser faste priser priser priser pr. indbygger' priser priser
1 2 3 4 5 6 7 8 9
-Indeks 1980 100 - Pct. Indeks 1980 = 100 Pct. -Indeks 1980 = 100 -
187018942 Gnstl 0,3 6 2,7 0,2 7 18 2,0 0,1 3
189519142 0,5 13 4,0 0,4 14 28 2,6 0,3 8
1921-1929 2 22 3,0 2 24 36 0,8 1 10
1930-1939 2 28 2,5 2 29 41 1,5 1 16
1940-1946 4 28 3 27 35 2 13
1947-1950 6 36 5,1 5 39 47 2,1 4 22
1951-1957 8 42 2,3 8 43 50 0,9 7 31
1958-1965 14 56 4,9 13 58 64 4,4 14 56
1966-1973 33 79 3,4 29 78 82 2,9 41 106
1974-1975 58 88 ±1,1 53 88 90 -0,3 65 107
1976-1979 81 95 3,4 79 99 99 3,2 92 115
1980-1981 104 100 0,1 105 100 100 ± 1,4 95 90
1982-1986 151 109 3,2 149 108 108 2,9 143 102
ANM. Excl. 1915-20. Med hensyn til beregningsgrundlaget henvises til
nedenfor anførte kilde, som også indeholder yderligere oplysninger
for årene 1870-1952.
'Incl, lager- og besætningsforskydninger. 2 Tallene før 1921 omfatter
ikke Søndeylland; i 1921 synes nettofaktorindkomsten i Sønderjylland
at have udgjort 2 à 3 pct. af den samlede nettofaktorindkomst.
KILDE: Kjeld Bjerke og Niels Ussing: Studier over Danmarks nationalprodukt
1870-1950, København 1958, samt materiale i Danmarks
Statistik.
TRANSLATION - Columns, 1-2: net domestic product (at factor cost).
3: average annual increase of net domestic product at constant prices.
4-5: total consumption'. 6: consumption at constant prices per capita'.
7: average annual increase of consumption at constant prices
per capita1. 8-9. gross fixed capital formation. 1, 4 and 8: current priess.
2, 5 and 9: constant prices. - General note: Excl. 1915-20. - Notes:
' Incl, changes in stocks. 2 From 1921 onwards the figures include
North Slesvig. Hereby the level of the net domestic product figures
is raised by 2-3 per cent.
Tabel 390. Bruttonationalproduktet og dets anvendelse
Gross domestic product by type of expenditure
Årets priser
1980-priser
Brutto- Import I alt Privat Kollek- Brutto- Eksport Brutto- Import I alt Privat Kollek- Brutto- Eksport
national- af 1+2=4 konsum tivt in- af national af 8+9=11 konsum tivt in- af
produkt varer +5+6+7 konsum veste- varer produkt varer + 12+13 konsum veste- varer
i mar-
og
ring og i mar-
og + 14 ring og
keds-
priser ster
ster priser ster
ster
tjene-
tjenekeds-
tjene-
tjene-
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
mldr. kr.
1966 77 23 100 46 13 19 22 257 79 336 158 51 64 63
1967 85 25 110 51 15 21 23 266 83 348 163 54 65 65
1968 94 27 122 55 18 23 26 276 87 363 166 57 68 71
1969 107 32 139 62 20 28 29 294 98 392 177 61 78 76
1970 119 37 155 68 24 30 33 300 107 407 183 65 79 80
1971 131 39 170 73 28 33 36 308 106 414 181 68 79 85
1972 151 40 191 80 32 37 41 324 108 432 184 72 86 89
1973 173 53 225 94 37 45 49 336 122 457 193 75 92 96
1974 194 67 261 105 45 49 61 332 117 449 188 78 84 100
1975 216 67 283 120 53 45 65 330 111 442 195 80 70 98
1976 251 84 335 142 61 60 72 352 129 480 210 83 85 102
1977 279 91 370 159 67 64 80 357 129 486 212 85 83 106
1978 311 93 405 175 76 67 87 363 129 492 214 90 80 107
1979 347 111 458 196 87 74 101 375 135 511 217 96 82 116
1980 374 126 500 209 100 69 122 374 126 500 209 100 69 122
1981 408 146 554 229 113 63 149 370 124 495 204 102 56 132
1982 464 167 631 256 131 76 169 382 129 510 207 106 62 136
1983 513 176 689 280 141 82 186 391 131 522 212 105 62 142
1984* 561 200 761 306 146 101 208 405 138 543 218 104 73 147
1985* 615 223 839 338 155 120 225 422 150 571 230 107 82 153
1986* 667 214 881 365 158 145 213 436 159 595 239 106 96 154
KILDE: Nationalregnskab, Offentlige fiannser, Betalingsbalance 1987:
(Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1-7: current prices. 8-14: 1980 prices. 1:
GDP at market prices. 2: imports of goods and services. 3: total sup-
ply. 4: private consumption expenditure. 5: government consumption
expenditure. 6: gross capital formation. 7: exports of goods and services.
Nationalregnskabet 387

Tabel 391. Bruttofaktorindkomsten, opdelt på erhverv
Gross domestic product at factor cost, by industrial origin
Årets priser
1980-priser
1983 1984
2
1985
3
1986* 1983
4
5
mill kr.
1984'
6
1985
7
1986
8
Bruttofaktorinkomsten i alt 437 870 476 926 520 656
556 789 331 422 342 280 355 048 366 496
1. Landbrug m.v. i alt 24 940 31 030 30 421 30 417 19 404 23 588 23 316 23 363
a Landbrug og gartneri m.v 21 434 27 537 26 941 26 663 16 481 20 575 20 499 20 750
b Skovbrug 1 041 1 012 1 029 1 069 920 801 716 701
c Fiskeri og dambrug 2 464 2 481 2 451 2 684 2 002 2 211 2 100 1 911
2. Råstofudvinding 3 339 4 253 6 719 4 745 2 508 2 973 4 836 6 486
3. Fremstillingsvirksomhed i alt 86 043 94 736 102 933 113 766 67 510 69 907 72 031 73 971
a Nærings- og nydelsesmiddelfremstilling 19 547 21 619 23 397 24 988 15 701 16 274 16 902 17 246
b Tekstil-, beklædnings- og læderfremstil
ung 5 281 5 320 5 666 6 567 4 291 4 202 4 216 4 315
c Træbearbejdning og træmøbeifremstilling 4 439 5 067 5 392 6 040 3 586 4 141 4 004 4 003
d Papirfremstilling og grafisk virksomhed 8 880 9902 10 369 11 819 6 577 6 897 6 748 7 245
e Fremstilling af kemiske produkter mv 10 797 10 788 12 113 14 359 8 524 7 860 8 046 8 780
f Fremstillingafsten-,ler-ogglasprodukter 3921 4763 4929 5970 2974 3437 3300 3610
g Jern- og metalværker og støberier 1 073 1 084 1 200 1 365 839 799 871 821
h Fremstilling af jern- og metalprodukter 30 335 34 267 37 851 40 403 23 644 24 892 26 601 26 577
i Guld- og sølvvarefremstilling, legetøj mv. 1 769 1 926 2 016 2 255 1 373 1 406 1 342 1 372
4. El-, gas-, varme- og vandforsyning 7 289 5 686 6 323 8 195 5 153 5 450 5 478 6 017
5. Bygge- og anlægsvirksomhed 24 921 27 073 30 214 35 759 18 499 18 288 19 143 21 565
6. Markedsmæssige tjenester i alt 194 386 217 647 242 539 262 835 144 579 151 586 158 408 165 157
a Engros- og detailhandel 60276 64971 73697 79010 44893 45807 48278 50951
b Hoteller og restauranter 5617 6032 6825 8173 4216 4484 4633 4872
C Transportvirksomhed 28 263 30 395 33 537 35 341 20 968 20 706 20 976 21 801
d Postvæsen og telekommunikation 6953 8659 9684 9766 4564 5204 5689 5771
e Finansiel virksomhed og forsikring 10 945 15 278 17 365 22 041 8 455 11178 11 979 13 383
f Boligbenyttelse 39 760 44 118 47 407 50 485 29 734 30 404 30 714 31154
g Forretningsservice 20889 24590 28648 30955 15582 17376 19355 19803
Privat undervisning og sundhedsvæsen 5 709 5 929 6 265 6 692 4 412 4 247 4 343 4 472
Forlystelser, kulturelle aktiviteter 4 114 4 397 4 725 4 819 3 045 3 099 3 063 3 182
Husholthingsservice inkl. autoreparation 11 859 13 278 14 386 15 553 8 709 9 082 9 379 9 767
7. Ikke-markedsmæssige tjenester i alt 107 989 111 722 118 360 122 488 82 180 81 598 83 382 83 932
a Husass., private velfærdsinstitutioner 2 779 3 076 3 410 3 770 2 106 2 207 2 345 2 459
b Offentlige tjenester 105 210 108645 114950 118719 80074 79391 81037 81473
8. Imputerede finansielle tjenester 11 037 ±15220 ±16854 ±21416 ±8410 ±11109 ±11545 ±13994
Krnr: Nationalregnskab, Offentlige finanser, Betalingsbalance 1987:
(Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1-4: current prices. 5-8: 1980 prices. -
Rows, top line: Gross domestic product at factor cost, total. 1: agriculture,
forestry and fishing. a: agriculture, horticulture, etc.. b: forestry
and logging. c: fishing. 2: mining and quarrying. 3: manufacture, total.
a: manufacture of food, beverages, tobacco, b: textile, clothing,
leather industry. c: manufacture of wood products, incl, furniture. d:
manufacture of paper, printing, publishing, e: chemical and petroleum
industries, f: non-metallic mineral products. g: basic metal in-
dustries. h: manufacture of fabricated metal products. i: other manufacturing
industries. 4: electricity, gas and water. 5: construction. 6:
market services, total, a: wholesale and retail trade, b: restaurants
and hotels. c: transport and storage. d: communication, e: financing
and insurance, f: dwellings, g: business services, h: market services of
education, health, i: recreational and cultural services, j: household
services, incl, auto repair. 7: non-market services, total, a: other producers,
excl. government, b: producers of government services. 8: imputed
bank service charges.
388 Nationalregnskabet

Tabel 392. Løn og arbejdsgiverbidrag samt antal lønmodtagere i de enkelte erhverv
Compensation of employees and number of wage and salary earners, by industry
Løn og arbejdsgiverbidrag
1983 1984'
2
mill kr.
1985'
3
1986'
4
1983
5
Antal lenmodtagere
1984' 1985'
6 7
antal personer
Alle erhvervsgrupper i alt 283 353 304 979 329 757 355 166 2 088 586 2 133 760 2 205 108 2 259 398
1. Landbrug m.v. i alt 4517 5048 5 234 5 532 47 417 48235 48 151 47 771
a Landbrug og gartneri m.v 2922 3375 3 608 3 901 38849 39 993 40269 40 153
b Skovbrug 618 618 601 598 4649 4 443 4 128 3948
c Fiskeri og dambrug 977 1055 1 025 1 034 3 919 3 799 3 754 3670
2. Råstofudvinding 376 446 463 525 1962 2074 2144 2357
3. Fremstihingsvirksomhed i alt 59 886 66 530 73 085 78 454 446 542 470 106 502 368 503 420
a Nærings- og nydelsesmiddeifremstilling 11959 12844 13461 14231 88081 89233 93015 94570
b Tekstil-, beklædnings- og læderfremstilung
3630 4091 4 387 4 589 37 192 39 229 40941 40004
c Træbearbejdning og træmøbeifremstilling 3261 3985 4 277 4 594 29264 32 924 34168 33628
d Papirfremstiling og grafisk virksomhed. 7134 7726 8 268 8 924 42 754 44 215 45938 46867
e Fremstilling af kemiske produkter mv 5655 6475 7 133 7 911 39844 42 834 45296 45872
f Fremstilling af sten-, ler- og glasprodukter 2797 3062 3 256 3 632 19 413 20064 20683 21 706
g Jern- og metalværker og støberier 837 929 949 1 054 5 724 5 959 6035 6431
h Fremstilling af jern- og metaiprodukter 23 598 26 288 30 054 32 073 175 447 186 561 206 037 203924
i Guld- og sølvvarefremstilling, legetøj mv. 1016 1130 1 301 1446 8823 9 087 10255 10418
4. El-, gas-, varme- og vandforsyning 2 580 2 763 2 931 3 077 15 855 16 078 16 200 16 400
5. Bygge- og anlægsvirksomhed 18273 20646 23202 27972 119275 128623 135848 146084
6. Markedsmæssige tjenester i alt 93 857 102 222 111 201 122 201 678 691 696051 720016 756442
a Engros- og detailhandel 31 812 34 421 37 318 40 436 217 266 221 777 230909 239035
b Hoteller og restauranter 3914 4431 4 901 5 296 36 803 38433 40334 41 630
c Transportvirksomhed 16 351 17 435 18931 20 613 106900 108664 111 825 115642
d Postvæsen og telekommunikation 4972 5167 5 285 5 426 46644 45642 45954 47 269
e Finansiel virksomhed og forsikring 12 854 13 895 15 524 17 047 86242 90166 92691 98247
f Boligbenyttelse 1742 1900 2 035 2 168 9 350 9447 9 665 9911
g Forretningsservice 11 106 13 038 14 300 17 000 82 496 87 516 91 507 102 406
h Privat undervisning og sundhedsvæsen 1569 1698 1 821 1 976 17 107 17 388 17 742 18 438
i Forlystelser, kulturelle aktiviteter 2631 2882 3 188 3 446 16 242 16 413 17 225 17 779
j Husholdningsservice inkl. autoreparation 6906 7355 7 897 8 793 59641 60605 62164 66085
7. Ikke-markedsmæssige tjenester i alt 103 864 107 323 113 641 117 405 778 844 772 593 780381 786 924
a Husass., private velfærdsinstitutioner.. 2681 3005 3 291 3 586 25 924 26049 26 038 26 119
b Offentlige tjenester 101 183 104 318 110 350 113 819 752 920 746 544 754 343 760 805
1986'
8
Ku.DE: Nationalregnskab, Offentlige finanser, Betalingsbalance 1987:
(Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1-4: compensation of employees. 5-8: weline:
total. 1-7: see table ge and salary earners. - Rows, top 391.
Nationalregnskabet 389

Tabel 393. Det private konsum
Private consumption expenditure
Årets priser
1980-priser
1983 1984
2
1985k
3
1986*
4
mill kr.
1. Fødevarer 47 182 52 336 55 805 59 459 36 480 37 110 37 755 39 579
2. Drikkevarer og tobak 22 033 23 414 24 622 25 596 17 529 17 537 17 664 17 385
3, Beklædning og fodtøj 16 225 17 814 20 012 21 578 12 486 12 880 13 493 13 645
4 a.Boligbenyttelse 54 234 59 052 63 269 67 430 40 663 41153 41 581 42 163
4 b.Brændsel, el, gas, varme 19 243 19 345 21 540 23 473 13 790 13 867 14 911 15 631
5. Boligudstyr, husholdningstjenester mv 19 112 21 077 23 532 24 688 14 206 14 754 15 627 15 874
6. Medicin, lægeudgifter m.v 5100 5606 6059 6673 3839 3866 3930 4190
7. Transport og kommunikation 45246 50818 57661 62575 34324 36830 40332 42161
8. Fritidsudstyr og underholdning 26383 29175 32174 34827 20450 21419 22723 23783
9. Andre varer og tjenester 25 967 28 676 32 535 35 631 19 715 20 289 21 829 22 801
10. Husholdningernes konsum på dansk
område (1-9) 280 725 307 312 337209 361931 213483 219 705 229 844 237 211
11. Turistindtægter m.v 13 634 15 596 16 286 16 807 10 442 11 204 11162 11138
12. Turistudgifter m.v 10 589 12 116 14 444 16 538 7 501 7 878 9 084 11 033
13. Husholdningernes konsum i alt
(10+11+12) 277680 303832 335367 361661 210541 216379 227767 237107
14. Foreninger, organisationer m.v 2 283 2 543 2 856 3 361 1 751 1 824 1 937 2 152
15. Privat konsum i alt (13+ 14) 279 963 306 374 338 223 365 022 212 292 218 203 229 703 239 259
1983
5
1984k
6
1985k
7
1986
8
KrnDE: Nationalregnskab, Offentlige finanser, Betalingsbalance 1987:
(Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1-4 current prices. 5-8: 1980 prices. -
Rows, 1: food. 2: beverages and tobacco. 3: clothing and footwear. 4a:
gross rent. 4b: fuel and power. 5: household equipment and operation.
G: medical care and health expenses. 7: transport and communica-
tion. 8: recreation, entertainment, etc. 9; miscellaneous goods and
services. 10: consumption in the domestic market. 11: purchases in
the domestic market by non-resident households. 12: purchases
abroad by resident households. 13: consumption by resident households.
14: consumption by private non-profit institutions. 15: privat
consumption expenditure, total.
Tabel 394. Bruttoinvesteringer
Gross capital formation
1983 1984*
2
Årets priser
1980-priser
1. Boligbyggeri 20 264 25 063 26 117 32 500 15 023 17 450 17 344 21 035
2. Byggeri, eksid. boligbyggeri 12 186 15 108 19 252 23 195 9 116 10 718 13 021 15 230
3. Anlæg 14 350 13 003 14 994 17 782 10656 9 174 10 194 12 144
4. Transportmidler 6 803 8 168 11 236 15 742 5 333 5 955 7 132 9 627
5. Maskiner og inventar 28 767 34 895 42 203 47 156 22 063 25 355 29 000 31 687
6. Stambesætninger ±321 ±296 ± 146 -i-362 ±244 ±223 ± 106 +277
1985
3
1986*
4
mill kr.
7. Faste bruttoinvesteri.nger i alt (1-6) 82 049 95 941 113 656 136 013 61 947 68 430 76 586 89 445
8. Lagerforøgelser +187 5 500 6000 9000 417 4500 5000 7000
9. Bruttoinvesteringer i alt (7+8) 81 863 101 441 119 656 145 013 62 364 72 930 81 586 96 445
10. Forbrug af fast realkapital 46 900 50 600 55 000 58 200 35 300 36 100 37 100 38 300
11. Nettoinvesteringer (9 10) 34 963 50 841 64 656 86 813 27 064 36 830 44 486 58 145
1983
5
1984
6
1985*
7
1986*
8
KIuE: Nationalregnskab, Offentlige finanser, Betalingsbalance 1987:
(Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1-4: current prices. 5-8: 1980-prices. -
Rows, 1: residential buildings. 2: non-residential buildings. 3: civil en-
gineering works. 4: transport equipment. 5: machinery and equipment.
6: agricultural breeding stock, etc. 7: gross fixed capital formation,
total. 8: stocks. 9: gross capital formation, total. 10: consumption
of fixed capital. 11: net capital formation.
390 Nationalregnskabet

Tabel 395. Indkomstbegreber og indkomstanvendelse
Generation and disposition of income
1983 1984*
2
mill kr.
1. Lønninger og arbejdsgiverbidrag
2, Bruttorestindkomst
283 353
154517
304 979
171947
329 757
190898
355 166
201623
Compensation of employees
Gross operating surplus of the economy
3. Bruttofaktorindkomst
(1-2) 437 870 476 926 520 656 556 789
Gross domestic product at factor
cost (1+2)
4. Indirekte skatter 91 426 102 353 113 123 130 163 Indirect taxes
5. Subsidier 16755 18 539 18 554 19 766 Subsidies
6. Bruttonationaiprodukt
(3 +4 ± 5) 512 541 560 740 615 225 667 186
Gross domestic procuct at
market prices (3+4-5)
7. Lønninger og arbejdsgiverbidrag Compensation of employees from the
fra udlandet 833 864 937 908 rest of the world
8. Lønninger og arbejdsgiverbidrag Compensation of non-resident
til udlandet 571 650 661 697 employees
Property and entrepreneurial in-
9. Renter og udbytter fra udlandet. 9 579 14237 16 798 18 216 come from the rest of the world
Property and entrepreneurial in-
10. Renter og udbytter til udlandet 28 271 38310 43 244 45 779 come paid to the rest of the world
11. Bruttonationalindkomst i markedspriser
(6+7±8+9+10) 494 111 536 881 589 055 639 834
Gross national income at mar-
ket prices (6+7±8+9-10)
Unrequited current transfers from
12. Løbende overførsler m.v. fra EF' 5 294 7 884 7 480 9 460 the EEC
13. Andre løbende overførsler mv. fra Other unrequited current transfers
udlandet -1 373 ±131 +303 ± 146 from the rest of the world
Unrequited current tranfers to
14. Løbende overførsler mv. til EF 3 915 4 355 5 230 6 530 the EEC
15. Andre løbende overførsler m.v. til Other unrequited current transfers
udlandet 4 979 5 196 6 287 8 554 to the rest of the world
16. Disponibel bruttonationalindkomst
i markedspriser
income at market prices
Gross national disposable
(11-13-(14-15)) 489 138 535 083 584 715 634 064 (11+ 12+ 13-(14+ 15))
Heraf' i:
Of which
a. Private sektor 369 014 396 605 422 935 436 597 Private sector
b. Offentlige sektor 119 996 138 123 161 286 195 762 General government sector
Private final consumption expendi-
17. Privat konsum 279 963 306 374 338 223 365 022 ture
General government fmal consump-
18. Kollektivt konsum 140 544 145 813 155 499 158 140 tion expenditure
19. Bruttoopsparing Gross national saving
(16- (17-18)) 68 631 82 896 90 993 110902 (16-(17+ 18))
Heraf' i:
Of which
a. Private sektor (16 a-17) 89051 90231 84712 71575
b. Offentlige sektor (16 b±18) -20548 ±7690 5 787 37 622
Private sector
General government sector
20. Private bruttoinvesteringer 69 775 89 731 104 839 132015 Private gross capital formation
General government gross capital
21. Offentlige bruttoinvesteringer 12 087 11 710 14817 12 998 formation
22. Overskud på betalingsbalancens
løbende poster (19+(20-21)) +13 232 +18 545 +28 663 +34 111
Balance of payments, current
account (19-(20+21))
23. Ensidige kapitaloverforsler fra Capital transfers from the rest of
udlandet 906 1 157 862 779 the world
24. Ensidige kapitaloverforsler til Capital transfers to the rest of
udlandet 1 777 1 386 1 470 1 630 the world
25. Fordringserhvervelse, netto Net lending of the nation
(22+23-24) +14 103 +18 774 +29 271 +34 962 (22+23-24)
1985
3
1986
4
'Inkl, alle udbetalinger fra FEOGA. Z Af opgørelsestekniske årsager
stemmer summen af den private sektor og den offentlige sektor
ikke med totalen. Se evt, nærmere herom i årspublikationen Nationalregnskabsstatistik
1984.
KILDE: Nationalregnskab, Offentlige finanser, &talings balance 1987:
(Stat. Efterr.).
Nationalregnskabet 391

Tabel 396. Nationalregnskabets hovedtal i pct. af BNP og pr. indbygger
Main national accounts aggregates as percentage of GDP. and per capita
Enhed
Bruttonationalprodukt
i
markedspriser
2
Kollektivt
konsum
3
Privat
konsum
4
5
Samlede bruttoinvesteringer
Bruttoopsparing
Årets priser i mill. kr.
1970 ipct.afBNP 118627 20 57 26 22
1975 216 256 25 55 21 19
1980 373 785 27 56 19 15
1983 512 541 27 55 16 13
1984 560740 26 55 18 15
1985 615225 25 55 19 15
1986 667186 24 55 22 17
Årets priser
1970 kr. pr. indbygger 24 069 4 804 13 813 6 174 5 247
1975 42 739 10 510 23 704 8 926 8 280
1980 72 963 19 468 40 760 13505 10 839
1983 100217 27 481 54 741 16007 13 419
1984 109 699 28 526 59 937 19845 16 217
1985 120309 30 408 66 141 23 399 17 794
1986 130 296 30 883 71 286 28 320 21 658
1980-priser
1970 kr. pr. indbygger
1975
60 786
65264
13 177
15718
37 080
38474
16 004
13753
1980 72 963 19 468 40 760 13 505
1983 76 503 20 622 41 510 12 194
1984 79 190 20 428 42 688 14 267
1985 82 488 20 921 44 919 15 954
1986 85172 20746 46725 18835
Årets priser
1970 årlig stign. i pct. 10,5 16,9 10,4 9,8 4,9
1975 11,7 17,5 14,0 +7,5 ±2,1
1980 e 7,8 14,9 6,6 ±6,6 +3,8
1983 e 10,4 7,2 9,5 8,1 22,6
1984 9,5 3,8 9,5 24,0 20,9
1985 e 9,7 6,6 10,4 17,9 9,7
1986 e 8,3 1,6 7,8 21,0 21,7
1980-priser
1970 årlig stign. i pct. 2,0 6,9 3,5 0,6
1975 ±0,7 2,0 3,7 -17,3
1980 -0,4 4,3 ±3,7 ±15,7
1983 2,5 0,0 2,6 0,0
1984 3,5 ±0,9 2,8 17,0
1985 » 4,2 2,4 5,2 11,8
1986 3,3 ±0,8 4,0 18,1
6
KIUE: Nat ionalregnskab, Offentlige finanser, Betalingsbalance 1987:
(Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1: Unit. 2: gross dometic product at market
prices. 3: government consumption expenditure. 4: private consumption
expenditure. 5: gross capital formation. 6: gross national saving.
- Rows: current prices; 1980-prices.
392 Nationalregnskabet

NES
F0 ROYAR
(FÆRØERNE)
- Sysselgrænse
Kommunegrænse
4
Syssel
Kommune- og sognegrænser er saromenfaldende; dog
udgør NES og RUNAVIKAR kommuner tilsammen NESsogn.
SYSLER
i NORDOYA SYSLA
2 EYSTUROYAR SYSLA
3 STREYMOYAR SYSLA
4 VAGA SYSLA SU NBØ
5 SANDOYAR SYSLA t
6 SUDUROYAR NORDARA SYSLA
7 SUDUROYAR SUNNARA SYSLA
Reproduceret med tilladelse af Geodætisk Institut i 1987, A. 175/87.
Færøerne 393

Tabel 397. Areal, folkemængde og administrative inddeling på Færøerne
Area, population and administrative division of the Faroe Islands
Norder- østers Strømø Heraf Vågo Sandø Suderø Sudero I alt
øernes syssel syssel Thorahavn
sysael syssel
syssel syasel nordre søndre
syssel
kommune
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1. Areal i km2 1985
240,77 286,33 392,29 63,63 187,89 124,74 96,82 70,01 1 398,85
2. Folkemængde:
1. febr. 1911 2 087 4 111 5 049 2 097 1 640 1 296 3 817 18000
31. dec. 1945 3 928 6811 8 307 4 390 2 377 1 764 5 991 29 178
26, sept. 1960 5 086 7 382 11 692 7 447 2 655 1 736 3 056 2 989 34 596
16. nov. 1970 5 427 8 097 15 296 10726 2 586 1 632 2 952 2 622 38612
22. sept. 1977 5 665 9 008 16 973 11 762 2 814 1 706 3 061 2 742 41 969
31. dec. 1985 5 931 10 093 19 101 13 597 2 966 1 757 3 102 2 778 45 728
3. Befolkningstæthed pr. km2 24,6 35,2 48,7 213,7 15,8 14,1 32,0 39,7 32,7
4. Antal kommuner 8 13 12 1 5 5 3 4 50
5. Antal bygder 19 37 31 7 7 8 8 8 118
ANM. Færøerne er beliggende mellem 62'24' og 61'20' nordlig bredde
og 6'15' og 7'41' vestlig længde. 17 øer er beboede, hvoraf de største
er Strømø (373 km2), østerø (286 km2), Våge (178 kmz), Suderø (166
km2) og Sandø (112 krnz). Ved en i 1955 foretagen opmåling af målebordsblade
opgjordes Færøernes kystlinie til 1 117,0 km.
Kn,oE: Statistisk Tabelvoerk 19 79: VIL Folke- og boligtllingen 1977.
Arbog for Frøerne 1985.
TRANSLATION - Columns, 1-8: districts. 9: total. - Rows, 1: area in
km2. 2: population. 3: population per km2. 4: local government districts.
5: settlements.
No'rE. - The Faroe Islands are situated between 62' 24' and 61' 20'
N.lat. and between 6' 15' and 7' 41' W.long. 17 of the islands are inhabited,
the largest being Strømø (373 km2), østerø (286 km2), Vågø
(178 km2), Suderø (166 km2) and Sandø (112 km2). In 1955 the total
coastline was calculated to be 1117.0 km.
Tabel 398. Meteoro ogiske forhold på Færøerne
Meteorological conditions in the Faroe Islands
Thorshavn Januar Februar
2
Marts
3
April
4
Maj
5
Juni
6
Juli
7
August
8
September
g
1. Middeltemperatur (celsius)
1984 1,7 5,2 3,3 5,9 7,0 10,0 11,5 11,6 9,3 7,3 6,1 5,5 7,0
1985 2,1 3,8 3,0 4,4 6,7 8,2 10,4 10,7 7,9 8,8 2,6 2,3 5,9
1986 2,8 2,7 5,0 4,4 7,2 9,1 10,5 9,9 8,2 7,1 5,0 3,4 6,3
2. Nedbør, mm
1984 229 178 104 82 38 74 42 78 83 269 159 180 1516
1985 82 96 154 121 53 48 167 103 139 206 109 239 1517
1986 191 25 251 52 139 29 86 85 160 264 232 244 1758
3. Fugtighedsgrad, pct.
1984 85 91 86 86 83 85 89 85 84 84 88 86 86
1985 86 84 87 88 89 94 93 92 88 91 90 92 90
1986 88 88 90 88 93 89 93 88 91 93 92 91 90
Oktober
10
November
il
December
12
Året
13
KILDE: Meteorologisk Institut på grundlag af vejrtelegrammer.
TRANSLATION - Rows, 1: mean temperature. 2: precipitation. 3: re--
lative humidity.
394 Færøerne

Tabel 399. Befolkning efter køn, alder og ægteskabelig stilling på Færøerne
Population by sex, age and marital status in the Faroe Islands
Incl, personer med uopl. ægteskabelig stilling. 2 Beregnede tal.
KILDE: Statistisk Tabelvoerk 1979: VII. Folke- og boligtællingen på
Foerøerne 22. 8eptember 1977. Befolkningsbevgelser 1985.
22. sept. 1977 1jan. 19862
Ugifte Gifte og Enkestand Fraskilte I alV I alt
æparerede
Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder I alt Mænd Kvinder I alt
2 3 4 5 6 7 8 g 10 11 12 13 14
0- 6 år 2871 2641 - - - - - - 2871 2641 5512 2658 2441 5099
7-13 « 3 093 2 982 - - - -. - - 3 093 2 983 6 076 2 942 2 647 5 589
14-19 2393 2132 4 47 - -. - - 2397 2179 4576 2627 2487 5114
20-39 o 3087 1341 3169 3782 7 28 63 55 6331 5210 11541 7378 6305 13683
40-59 o 735 272 3511 3367 62 285 80 60 4389 3984 8373 4904 4166 9070
60-64» 149 73 744 628 40 182 2 15 936 899 1 835 982 1 004 1 986
65-69 o 118 75 602 430 70 196 6 7 796 709 1 505 900 914 1 814
70 år og derover 137 211 700 450 338 695 9 8 1184 1367 2551 1549 1850 3399
I alt 12 583 9 727 8 730 8 704 517 1 386 160 145 21 997 19 972 41 969 23 940 21 814 45 754
TRANSLATION - Columns, 1-2: never married. 3-4: married, incl.
separated. 5-6: widowed. 7-8: divorced. 9-14: total. Mænd: males.
Kvinder: females.
Tabel 400. Vielser, fødte og døde på Færøerne
Marriages, births and deaths in the Faroe Islands
Vielser
1
Drenge
2
Levendefødte Dødfødte Døde Pr. 1000 indbyggere
Piger
3
I alt
4
Heraf
udenfor
ægteskab
5
I alt
6
Heraf
udenfor
ægteskab
7
Mænd
8
9
I alt
10
11
12
Kvmder
Vidser
Levendefødte
Dødfødte
13
Døde
14
1960 222 410 354 764 62 26 3 160 114 274 6,4 22,0 0,7 7,9
1965 280 464 425 889 95 8 1 133 128 261 7,6 24,1 0,2 7,1
1970 236 406 408 814 140 11 1 164 123 287 6,1 21,1 0,3 7,4
1971 197 373 406 779 156 6 - 171 137 308 5,1 20,1 0,2 8,0
1972 205 414 384 798 166 17 2 147 120 267 5,3 20,5 0,4 6,9
1973 203 423 385 808 192 13 4 146 157 303 5,1 20,5 0,3 7,7
1974 216 408 390 798 210 12 3 167 136 303 5,4 19,9 0,3 7,6
1975 195 419 362 781 219 5 2 165 115 280 4,8 19,1 0,1 6,9
1976 186 382 374 756 227 11 2 172 119 291 4,5 18,3 0,3 7,0
1977 235 378 381 759 214 13 5 159 112 271 5,6 18,1 0,3 6,5
1978 242 386 356 742 195 5 1 169 134 303 5,7 17,5 0,1 7,1
1979 248 416 374 790 223 4 1 162 107 269 5,8 18,4 0,1 6,2
1980 244 382 359 741 224 9 2 183 126 309 5,6 17,1 0,2 7,1
1981 202 380 373 753 232 4 1 184 109 293 4,6 17,2 0,1 6,7
1982 217 371 355 726 252 9 1 181 135 316 4,9 16,4 0,2 7,1
1983 206 371 298 669 220 8 2 182 166 348 4,6 15,0 0,2 7,8
1984 200 350 341 691 237 2 2 214 131 345 4,4 15,3 0,0 7,7
1985 188 380 358 738 261 4 1 197 138 335 4,1 16,2 0,1 7,4
KILDE: Befolkningens bevægelser 1985.
TRANSLATION - Columns, 1: marriages. 2-5: live births. 6-7: stillbirths.
8-10: deaths. 2 and 8: males. 3 and 9: females. 4, 6 and 10: total.
5 and 7: of which to non-married women. 11-14: per 1000 population.
11: marriages. 12: live births. 13: stillbirths. 14: deaths.
Færøerne 395

Tabel 401. Fertilitets- og reproduktionstal for Færøerne
Fertility and reproduction rates for the Faroe Islands
Aldersbetingede fertiitetskvotienter'
Samlet Brutto-
Netto-
fertilitet' repro- repro-
15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 duktions- duktionsår
år år år år år år tallet' tallet'
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1961/65 gnstl 46,7 236,8 207,2 157,1 92,9 37,6 2,9 3 906 1 871 1 821
1966/70 77,1 228,6 205,2 136,9 87,5 33,0 1,9 3 851 1 895 1 851
1971/75 71,3 192,9 176,4 108,2 54,8 20,9 1,7 3 131 1 524 1 490
1976/80 « 58,3 155,2 153,3 94,1 54,0 11,6 0,4 2 635 1 283 1 256
1981/85 « 40,2 132,4 144,1 90,3 39,5 9,7 0,5 2 284 1100 1 082
1977 62,5 158,0 151,6 92,9 59,4 12,3 2 684 1 347 1 318
1978 48,7 149,1 161,4 91,6 61,0 7,6 2 597 1 247 1 220
1979 60,1 150,3 155,5 101,9 55,4 14,9 1,0 2 696 1 275 1 247
1980 54,8 155,9 144,6 84,2 43,8 9,3 2 463 1192 1167
1981 54,4 145,8 146,2 91,3 48,2 7,5 2 467 1 221 1 200
1982 45,2 141,8 150,3 89,2 33,2 9,9 2 348 1148 1129
1983 32,8 132,4 129,6 88,2 34,5 12,4 2,3 2 161 962 945
1984 35,5 121,8 138,7 89,6 37,4 10,4 2 167 1 068 1 050
1985 33,1 120,3 155,9 93,2 44,4 8,1 2 275 1103 1 084
ANM. De aldersbetingede fertilitetskvotienter, der til og med 1980 er
opgjort som samlede gennemsnit for hver femårs-alderskiasse under
ét, er fra og med 1981 beregnet som simple gennemsnit al kvotienterne
vedrørende de enkelte étårs-aldersklasser af kvinder i de fertile
aldre, hvorved man eliminerer virkningerne af forskydninger fra år
til år i kvindernes aldersfordeling inden for de enkelte femårs-aldersintervaller.
En beregning af fertilitetsmålene i 1981 på grundlag al
de to fremgangsmåder viser dog kun beskedne forskelle mellem resultaterne.
L 2Se definitioner og ordforklaringer under Befolkning og Valg
side 1-2. Nettoreproduktionsto.11et angiver for en fem-års periode det
antal levendefødte piger, som 1000 kvinder ville sætte i verden i
løbet af de fertile aldre 15-49 år, hvis 1) de 1 000 kvinder fra 0-års alderen
antalsmæssigt reduceres svarende til femårets dadelighedserfaringer,
og 2) kvinderne i hver aldersklasse feder netop så mange børn
som angivet ved femårets fertilitetskvotienter. For hvert af kalenderårene
i 1971-75, 1976-80 og 1981-85 er anvendt dødelighedserfaringerne
fra hvert af disse femår under et.
KiLDE: Befolkningens bevægelser 1985.
TRANSLATION - Columns, 1-7: live births per 1 000 women in each
age group. 8: total fertility rate. 9: gross reproduction rate. 10: net reproduction
rate.
Tabel 402. Døde pr. 1 000 personer efter alder på Færøerne
Deaths per 1 000 population in age groups in the Faroe Islands
Mænd
Kvinder
1966-70
gnstL
1971-75
gnstl.
2
1976-80
gnstl.
3
1981-85
gnstl.
4
1966-70
gnstl.
5
1971-75
gnstl.
6
1976-80
gnstl.
7
1981-85
gnstl.
8
Under 1 år' 20,74 15,38 10,30 11,34 13,22 12,33 12,45 9,85
1- 4 år 1,13 0,99 0,49 0,65 0,60 0,98 0,94 0,14
5- 9» 0,78 1,25 0,94 0,68 0,10 0,28 0,10 0,21
10-14» 0,32 0,30 0,37 0,38 0,54 0,32 0,19 0,20
15-19» 0,22 0,32 1,09 1,41 0,25 0,24 0,22 0,38
20-24» 0,87 1,19 1,49 1,16 0,16 0,67 0,13
25-29 1,17 0,37 1,03 1,15 0,74 0,16 0,27 0,25
30-34» 1,05 0,47 0,95 1,13 0,42 0,36 0,45 0,65
35-39» 1,59 1,57 1,33 0,96 0,20 1,95 1,05 0,60
40-44» 1,79 2,33 1,58 1,18 1,70 1,42 1,74 1,06
45-49' 2,81 5,32 3,06 4,17 2,08 2,09 2,05 3,28
50-54» 5,47 4,65 5,04 6,40 3,52 2,66 2,69 1,41
55-59» 8,98 10,14 9,25 8,95 6,33 4,49 6,37 4,10
60-64g 15,55 19,48 15,40 17,83 9,92 9,85 10,93 8,18
65-69 31,06 28,14 30,22 23,76 20,61 17,57 16,96 12,57
70-74» 48,44 38,81 36,48 41,81 34,29 33,21 21,87 20,20
75-79» 74,34 68,62 78,17 75,06 67,26 58,14 38,12 42,74
80-84» 126,86 141,63 109,31 115,24 84,51 113,68 68,37 83,10
85 år og derover 227,59 176,57 184,35 153,56 186,32 213,33 161,41 121,93
I alt 7,8 7,7 7,6 8,2 6,6 7,0 5,9 6,4
Pr. 1 000 levendefødte.
KILDE: &folkningens bevoegelser 1985.
TRANSLATION - Columns, 1-4: males 5-8: females. - Rows: age
groups.
396 Færøerne

Tabel 403. Dodsårsagerne på Færøerne
Causes of death in the Faroe Islands
International
derover
1985 Under i år 1-4 år 5-14 år 15-64 år 65 år og I alt
nomenklatur
Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. I alt
1 ---------
listeB
i 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
B 11 Meningokokinfektion 1
B 19 Ondartede svulster i 13 9 32 24 46 33 79
- 1 1
B2iSukkersyge 1 1 1 2 3
B 26 Hjertesygdomme, kroniske, rheumatiske
15-------- 1 1 1 1 2
B 28
-------- 3 5
Iskæmiske hjertesygdomme 2 61 41 76 43 119
B 29 Andre hjertesygdomme 1 6 4 9 5 14
B 30 Karsygdomme i centralnervesystem 2 12 18 15 20 35
B 32 Lungebetændelse 3 5 3 8
B 33 Bronkitis, udvidede lunger og astma 3 3 12 6 2 8
B 34 Mavesår og sår på tolvfingertarmen 1 1 2 3
B 37 Levercirrhose i
1 - 1
B 43 Fødselslæsion, vanskelig fødsel
2
B 44 Andre årsager til sygdom i perinatal-
1
B 45 Symptomer og mangelfuldt def. tilstande 1 2 1 3 4 3 7
B 20 Godartede og uspec. svulster ---------
samt anden anoxi og hypoxi 1 1 -------
perioden og død som følge heraf i --------
B 46 Alle andre sygdomme 2
KlinE: Befolkningens bevgelser 1985.
-----
2 15
11 15 15 30
BE 47 Motorkøretøjsulykker 1 3 3 4 3 7
BE 48 Alle andre ulykkestilfælde i i 2 i 2 5 2 7
BE49Selvmord 7 7 - 7
I alt 2 5 2 2 52 21 139 112 197 138 335
TRANSLATION - Columns, 1-10: age. 11-13: total: Md.: males. Kv.:
females. - Rows: International Statistical Classification of Causes of
Death (World Health Organization, Geneva 1967). Abbreviated list.
For translation, see table 35.
Tabel 404. Dodelighedstavler. Færøerne
Life tables. Faroe Islands
Alder Mænd Kvinder Mænd Kvinder
Overlevende2
Middel-
Aldersklassenlevendeleveklassenlevendeleveklassenlevende2
Over-
Middel-
Alders-
Over-
Middel-
Alders-
Overlevetid2"
dødstidLl
dødstid2'1
dets-
hyppighyppighedhedhyppig-
2 3 4 5 6 2 3 4 5 6
Aldersklassens
detshyppighed'
Middel-
leve--
tid2"
1976-1980 1981-1985
0; lår 116 10000 73,4 124 10 000 78,7 118 10000 73,3 98 10000 79,6
1 5 25 9 884 73,3 27 9 876 78,7 15 9882 73,1 17 9902 79,4
5; 10 48 9 859 69,5 5 9 849 74,9 32 9867 69,2 8 9885 75,5
10; 15 13 9 812 64,8 9 9 844 69,9 19 9836 64,5 12 9877 70,6
15; 20 53 9 799 59,9 11 9 835 65,0 70 9817 59,6 16 9865 65,7
20; 25 85 9 747 55,2 33 9 824 60,1 57 9748 55,0 9 9849 60,8
25; 30 50 9 664 50,6 11 9 792 55,3 61 9 693 50,3 10 9 839 55,8
30; 35 45 9 616 45,9 31 9 781 50,3 56 9 634 45,6 36 9 830 50,9
35; 40 71 9 573 41,1 47 9 751 45,5 47 9579 40,8 27 9795 46,1
40; 45 69 9 505 36,4 98 9 705 40,7 64 9534 36,0 61 9769 41,2
45; 50 156 9 439 31,6 91 9 610 36,0 222 9473 31,2 149 9709 36,4
50; 55 246 9 292 27,1 133 9 523 31,4 280 9 262 26,9 76 9 565 31,9
55; 60 458 9 063 22,7 318 9 396 26,7 494 9 003 22,6 198 9 492 27,1
60; 65 745 8 648 18,6 531 9 097 22,5 806 8 559 18,6 384 9 305 22,6
65; 70 1 344 8 004 14,9 793 8 614 18,7 1144 7869 15,0 654 8948 18,4
70; 75 1 846 6928 11,8 1 001 7 931 15,0 1916 6969 11,6 995 8363 14,5
75; 80 3 208 5649 8,9 1 796 7 137 11,4 3 250 5 634 8,7 1 888 7 530 10,8
80; 85 4 115 3 837 6,9 3 083 5 855 8,3 4 420 3 803 6,6 3 409 6 109 7,8
Tallene angiver (i 10 000-dele) hyppigheden af dødsfald mellem de
to fødselsdage, der er angivet i forspalten. Refererer til den lave--
ste fødselsdag, fx. angiver 55,2 år middellevetiden for en 20-årig
mand i dødelighedstavlen 1976-1980. Gennemsnittet af de levetider
som opnås af et antal jævnaldrende, der udder efter dødelighedstavlen.
KlinE: Befolkningens bevægelser 1985.
TRANSLATION - Columns, 1-3: males. 4-6: females. 1 and 4: mortality
of group. 2 and 5: survivors. 3 and 6: average expectation of life. -
Rows: age (years).
Færøerne 397

Tabel 405. Lagtingsvalg på Færøerne
Elections to the Lagting of the Faroe Islands
November 1970 November 1974 November 1978 November 1980 November 1984
Stemmer Mandater
2
Stemmer Mandater
3 4
Stemmer
5
Mandater
6
Stemmer Mandater
7 8
Stemmer
9
Mandater
10
1. Partier
Folkeflokken 3 615 5 4 069 5 4 067 6 4 399 6 5 446 7
Sambandspartiet 3 921 6 3 799 5 5 966 8 5 557 8 5 330 7
Socialdemokratiet 4 904 7 5 125 7 5 062 8 5 043 7 5 879 8
Selvstyrepartiet 1 010 1 1 430 2 1 626 2 1 953 3 2 135 2
Republikansk Parti 3 962 6 4 461 6 4 614 6 4 415 6 4 921 6
Fremskridtspartiet' 667 1 487 1 1 389 2 1 905 2 1 466 2
Særliste2 . 487 -
I alt 18 079 26 19 858 26 22 724 32 23 272 32 25 177 32
2. Vaigdeltagelse (pct.) 80 . 80 . 85,6 . 85,9 . 86,8
ANM. 1978-, 1980- og 1984-valgene er afholdt i henhold til Lagtingslov
nr. 49 af 20. juli 1978 om valg til Færøernes lagting. I de 7 vaigdistrikter
fordeles tilsammen 27 kredsmandater, der kan suppleres
med 1-5 tillægsmandater, hvis partierne ved kredsmandat-fordelingen
ikke er blevet repræsenteret forholdsmæssigt til deres samlede stemmetal.
Valgrets- og valgbarheds-alderen er 20 år. De foregående valg
er afholdt i henhold til lov nr. 124 af 28. marts 1923 med senere ændringer.
Antallet af kredsmandater var 20, der kunne suppleres med
1-10 tillægsmandater.
Partiet ændrede i 1978 navnet til Fremskridts- og fiskerierhvervspartiet.
Z Kun opstillet på Syd-Strømø.
KIUE: Årbog for Færøerne 1975 og 1984.
TRANSLATION - Columns, 1, 3, 5, 7 and 9: votes cast. 2, 4, 6, 8 and
10: candidates elected. - Rows, 1: parties. 2: electoral turnout (percentage
voting).
Tabel 406. Undervisningsvæsen på Færøerne
Schools in the Faroe Islands
Antal
skoler
1986/87
1984/85
2
Antal elever
1985/86
3
ANM. Ved børneskoler var i 1984/85 ansat 527 lærere, i 1985/86 534
lærere og i 1986/87 573 lærere.
Pr. 1. januar 1984 modtog 604 elever specialundervisning, pr. 1. januar
1985 749 elever og pr. 1. januar 1986 778 elever. 2 Færøernes
akademi er oprettet i 1965. Akademiet giver undervisning til en
2-årig naturvidenskabelig-filosof,sk basisuddannelse, et årskursus
med afsluttende eksamen i færøsk sprog og litteratur, et 1-årigt stu-
1986/87
4
1984
5
Antal udskrivninger
Børneskoler'
Basic schools
Forskoleklasse, særklasse 62 55 56 - - - Nursery schools etc.
1.-7. klasse (inkl. privatskoler) 65 5 583 5 582 5 550 11 30 8 lst-7th classes
8.10. klasse 2 186 2 125 2 128 870 975 799 8th-lOth classes
Gymnasieafdelinger 2 508 533 505 131 151 156 Sec. school, upper level
Hf kursus (inkl. enkeltfag) 4 275 263 271 141 115 108 Higher prep. course
Ialt 71 8614 8 558 8 510 1153 1 271 1 071 Total
Videregående skoler
1985
6
1986
7
Schools for further
education
Færøernes Akademi2 1 Academia Faroensis
Seminarium 1 92 94 94 26 20 24 Training coll. for teachers
Tekniske skoler 2 733 764 ... 219 293 156 Technical schools
Handelsskole 3 737 901 1059 443 554 720 Commercial schools
Navigationsskoler 2 158 181 163 131 125 169 Nautical schools
Maskinskole 1 72 75 64 53 62 56 School for marine engin.
Højskole 1 26 44 ... . . . Folk high schools
Sygeplejeskole 1 69 69 68 15 20 14 School for nurses
Heraf:
0f which:
Forskoleelever 18 18 18 . . . Preparatory course
Sygeplejeelever 51 51 50 15 20 14 Nursing course
Ialt 12 Total
dium med bifagseksamen som afslutning i færøsk sprog og litteratur,
en 2-årig propædeutisk uddannelse i teologi, samt fra efteråret 1983
tillige et 2-årigt bifagsstudium i kristendom/religion.
Runs: Arbog for Færøerne 1987.
TRANSLATION - Columns, 1: number of schools. 2-4: number of students.
5-7: number of school leavers.
398 Færøerne

Tabel 407. Antal modtagere at sociale ydelser på Færøerne
Recipients of social security benefits in the Faroe Islands
1/1-80 1/1-84
2
1. Folkepension'
Almindelig 4553 4645 4703
Førtidig - - 77 75 65
I alt 4 075 4 549 4 630 4 720 4 768
2. Invalidepension
Laveste 109 103 106 112 102
Mellemste 486 502 540 563 579
Højeste 469 515 500 498 484
I alt 1 064 1120 1146 1 173 1 165
Invaliditetsydelse 42 70 72 70 73
Enkepension 154 76 67 59 44
Enkebørnsbidrag 405 312 294 289 245
Børneforsorg 64 75 73 80 86
3. Kontanthjælp efter forsorgsloven'
På gr. af sygdom 28 40 32
På gr. af arbejdsløshed 4 4 3
På gr. af handicappet barn 44 52 53
På gr. af andre årsager - - 188 199 207
I alt 244 309 264 295 295
Dagpenge 63 242 307 321 292
4. Ialt 6 111 6 753 6853 7007 6 968
Opdelt således fra 1/1-85.
KILDE: Materiale i Almannastovan.
1/1-85
3
1/1-86
4
1/1-87
5
TRANSLATION - Rows, 1: old-age pension. 2: disablement pension.
3: cash benefits received under the Public Assistance Act.
Tabel 408. Sociale udgitter tor Færøerne
Social welfare expenditure 1986 for the Faroe Islands
Finansåret 1986
Klientbetaling. Vedrørende kalenderåret 1985. Forældrebetaling
for børn på daginstitutioner og under børneforsorg i øvrigt.
Medlemskontingenter. Forsikringspræmier.
Landskassen
Statskassen
2
Kommunerne
3
Folkepension m.v. 100 322 108 950 18 579 - 227 851
Invalidepension m.v 28 020 33 490 5 592 - 67 102
Revalidering, ydelser 4 716 5 443 907 - 11 066
Revalideringskontoret 403 483 81 - 967
Enkepension 1 615 998 166 - 2 779
Brændselstilskud 3 910 - - - 3 910
Vederlag for pleje af hjælpeløse i hjemmet 5 676 - - - 5 676
Kontanthjælp efter forsorgsloven 19 617 8 534 3 922 - 32 073
Hjemmehjælp 18 221 21 864 3 644 1 099°) 44 828
Enkebørnsbidrag 800 867 151 - 1 818
Forskudsudbetaling af børnebidrag 810 901 156 - 1 867
Skattemæssigt børnetilskud 26 118 - 22 596 - 48 714
Børneforsorg 5 839 24 984 14 650 13 618°) 59 091
Dagpenge y. sygdom el. fødsel 20 556 13 421 - 134°) 34 111
Skùlin a Trø8ni 3 163 9 489 - - 12 652
Åndssvageforsorgen 3 058 33 270 - - 36 328
Sygekasser2) - 8 729 - 28 919g) 37 648
Landsstyrets midler 341 - - - 341
Ulykkesforsikring2) - - - 21 3475) 21 347
Sygeløn (Lønudligningsfonden) 4 604 - - - 4 604
Hensat til byggeri 7 600 - - - 7 600
Hensat til isoleringstilskudslån 3 000 - - - 3 000
Administrationen af Færøernes ulykkesforsikringsråd 215 582 - - 797
Almannastovan 7 828 - 62 - 7 890
I alt 266 432 272 005 70 506 65 117 674 060
1000 kr.
Andre
KILDE: Landskasseregnskabet og materiale i Almannastovan.
TRANSLATION - Columns, 1: local governments. 2: oentral government.
3: municipalities. 4: others. 5: total.
4
I alt
5
Færøerne 399

Tabel 409. Medicinalpersonale og sygehusvæsen på Færøerne
Medical personnel and hospitals in the Faroe Islands
1981 1982
2
1983
3
1984
4
1985
5
Læger 62 64 72 75 75 Physicians
Tandlæger 28 30 33 34 37 Dentists
Sygeplejersker' 274 286 235 235 221 Qualified nurses
Jordemødre 16 15 15 13 18 Midwives
Sygehuse 3 3 3 3 3 Hospitals
Sygesenge i alt 357 357 351 352 370 Hospital beds, total
Pr. 1000 indbyggere 8,1 8,0 7,8 7,9 8,0 per 1000 population
Sygehusenes belægning
(sygedage) 124 894 124 148 127 198 123 581 122 622 Hospital bed-days
1) Sygeplejeskestillinger ved sygehuse. Elever ikke medregnet.
KILDE: Meddelt af Landslægen.
Tabel 410. Skatteydere efter størrelsen af den skattepligtige indkomst på Færøerne
Taxpayers by size of taxable income in the Faroe Islands
KILDE: Årbog for Færøerne 1981-1985.
Skattepligtig indkomst
Indtil 20.001- 40.001- 60.001- 80.001- 100.001- Over
20.000 kr. 40.000 kr. 60.000 kr. 80.000 kr. 100.000 kr. 200.000 kr. 200.000 kr.
1 2 3 4 5 6 7 8
1981/82 8 708 4 087 3 545 2 959 2 959 5 847 677 28 782
1982/83 7 124 5 184 3 267 2 735 2 803 7 081 1116 29 310
1983 6 205 5 599 3 063 2 725 2 396 8 368 2 483 30 839
1984 11 079 5 991 3 217 2 902 2 505 10003 3218 38915
I alt
Tabel 411. Detailpristal for Færøerne
Consumer price index for the Faroe Islands
Basisår
1. januar
2
1. april
3
1. juli
4
1. oktober
5
1975 1. juli 1975 = 100 100,0 101,3
1976 102,4 105,4 108,3 108,2
1977 109,3 110,4 112,9 115,4
1978 117,1 118,6 121,2 123,0
1979 123,9 127,5 132,1 140,4
1980 144,8
1980 1. januar 1980 = 100 100,0 103,6
1981 116,2 119,4 125,4 130,8
1982 132,0 134,6 138,3 142,8
1983 145,9
1983 1. januar 1983 = 100 100,0 100,5 101,1 104,7
1984 105,4 108,8 111,4 112,2
1985 112,8 114,0 115,9 117,1
1986 117,6 115,4 113,9 113,1
1987 112,4 113,8
ANM. Pristallet beregnes i henhold til lagtingslov om pristal, nr. 30
af 21. maj 1975, som ændret ved lagtingslov nr. 29 aI 28. marts 1983.
Det beregnes pr. den 1. i hvert kvartal. I priserne foretages så vidt
muligt fradrag for forhøjelse af indførselsafgifter, fremstillingsafgifter
og andre afgifter til landskassen, der efter 1. januar 1980 pålægges
varerne mv. Der foretages ikke sæsonudjævning af priserne.
KILDE: Indberetninger fra færøske myndigheder.
400 Færøerne

Tabel 412. Kvæg- og fårehold samt kartoffeihest på Færøerne
Cattle, sheep and potato crop in the Faroe Islands
KILDE: Indberetninger fra færøske myndigheder.
1981 1982
2
Kvæghold
Cattle
Antal besætninger 279 263 227 190 159 Number of holdings w. cattle
Hornkvæg i alt 2 152 2 199 2 255 2 184 2 255 Number of cattle
heraf køer og kvier,
der har kælvet 1 075 1 054 1 030 1 020 1 054
Of which cows and heifers
having calved
Fårehold
Sheep
Antal får 1. december 65 399 64 328 64 764 65 029 Number of sheep, 1 December
Antal lam i sommertiden 48 682 46 639 44 860 47 497 Lambs in summer season
Slagtninger: får og lam 45 122 45 553 40 916 43 569 Slaughterings: sheep and lambs
Kartoffeihost
Potato crop
Antal dyrkere 2 021 1 871 2 245 2 114 Number of growers
Dyrket areal i 1 000 m2 701 688 754 649 Area, 1 000 m2
Kartoffelhøsten i 100 kg 10 595 100000 11 075 12 819 Crop, 100 kg
1983
3
1984
4
1985
5
Tabel 413. Færøernes fiskeri
The Faroese fishing
Enhed 1980
2
Fangsten af fisk
Konsumfisk 1 000 t 129 135 138 175 192 184 177
Torsk « 43 53 53 70 62 67 64
Kuiler 17 14 14 15 13 15 15
Sej n 30 34 36 42 57 43 40
Radfisk « 7 5 5 6 10 13 16
Rejer 10 5 5 7 9 12 11
Anden fisk 23 24 25 34 40 35 32
Industrifisk « 146 107 111 155 156 188 177
Fangst i alt n 275 242 249 330 348 372 354
Fordeling efter fangststed
Ved Færøerne pct. 35,5 44,3 44,6 42,8 46,6 45,5 49,6
n Island « 6,2 8,1 9,0 5,2 2,4 2,3 2,5
« østgrønland/Jan Mayen n 10,5 7,2 0,3 0,3 3,4 17,9 18,7
Nordsøen « 37,0 13,6 25,6 31,0 28,7 20,1 18,5
Nordnorge/Barentshavet n 5,8 16,7 15,2 16,3 15,5 11,5 7,7
Andre fangststeder « 5,1 10,0 5,4 4,6 3,3 2,8 3,0
I alt « 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Bruttofaktorindkomsten
for fiskeriet mill. kr. 429 465 554 763 777 689 682
Fiskeriets andel af samlet
bruttofaktorindkomst pct. 18,1 17,3 17,7 20,0 18,4 15,1 13,7
1981
3
1982
4
1983
5
1984
6
1985
7
1986
8
Catch of fish
Fishforhuman consumption
Cod
Haddock
Saithe
Rose fish
Shrimps
Other fish
Fish not for human
consumption
Catch, total
Catch of fish by fishing areas
Near Faroe Islands
n Iceland
« Eastern Greenland/Jan
Mayen
North Sea
Northern Norway!
Barents Sea
Other fishing areas
Total
Fishing, contribution
to gross domestic
product
Percentage of GDP
KILDE: Indberetninger fra færøske myndigheder.
Færøerne 401

Tabel 414. Registrerede skibe på mindst 20 BRT på Færøerne
Registered Faroese ships of at least 20 GRT
1982 1983
2
1984
3
1985
4
Antal i alt 314 318 325 328 Ships, total number
Passagerskibe og færger 14 15 15 16 Passenger ships and ferries
Tørlastskibe 29 31 31 30 Dry-cargo vessels
Tankskibe 3 5 9 10 Tankers
Fiskerfartøjer 258 257 260 263 Fishing vessels
Andre 10 10 10 9 Other ships
Tonnage i alt 73 592
BRT
91 254 113 817 120 028 Tonnage, total
Passagerskibe og færger 6 720 14 558 14 558 15 498 Passenger ships and ferries
Tørlastskibe 11 579 14 590 25 015 24 718 Dry-cargo vessels
Tankskibe 1 090 4 288 11 660 14 061 Tankers
Fiskerfartøjer 52 532 56 147 60 913 64 357 Fishing vessels
Andre 1 671 1 671 1671 1394 Other ships
ANM. Bruttoregistertonnagen (BRT) omfatter tonnagen, udtrykt i registertons
à 100 engelske kubikfod svarende til 283 kubikmeter af alle
lukkede rum i skibet.
KILDE: Danmarks skibsliste.
Tabel 415. Antal registrerede motorkeretojer på Færøerne
Registered motor vehicles in the Faroe Islands
KIWE: Indberetning fra politimesteren på Færøerne.
1982 1983
2
Personbiler i alt 10 099 10 942 11 721 12 324 Private cars, total
Privat kørsel 9 844 10 674 11 464 12 075 For personal use
Hyrevognskørsel 255 268 257 249 For taxi driving
Busser 79 77 96 94 Buses, coaches
Vare- og lastbiler i alt
2 185 2 269 2 519 2 750
med totalvægt på
Goods motor vehicles, total
Max. laden weight of
0-3000 kg 1 447 1 529 1 674 1 816 0-3000 kg
3001 kg og derover 738 740 845 934 3001 kg and over
Brandkøretøjer 13 14 14 18 Fire engines
Automobiler i alt 12 376 13 302 14 350 15 186 Motor cars, total
Motorcykler 125 129 117 108 Motor-cycles
1984
3
1985
4
Tabel 416. Indeks for import og eksport samt bytteforhold på Færøerne. Excl, skibe
Indexes for imports and exports, and the terms of trade in the Faroe Islands. Excl, ships
1975 1980
2
KILDE: Det rådgivende udvalg vedrørende Færøerne.
1981
3
1982
4
1983
5
1980 = 100
Kvantumindeks for import 69 100 101 108 110 116 122 148 Quantity index for imports
Enhedsværdiindeks for import 60 100 115 127 133 144 148 138 Unit value index for imports
Kvantumindeks for eksport 82 100 100 105 127 131 139 139 Quantity index for exports
Enhedsværdiindeks for eksport. 59 100 117 128 134 136 144 144 Unit value index for exports
Bytteforhold 99 100 102 101 101 95 97 104 The terms of trade
1984
6
1985
7
1986
8
402 Færøerne

Tabel 417. Færøernes udenrigshandel fordelt på lande
External trade of the Faroe Islands, by countries
Oprindelseslande/bestemmelseslande
Danmark
Island
Norge
Sverige
Finland
Frankrig, Monaco
Belgien, Luxembourg
Nederlandene
Forb, Rep, Tyskland
Italien
Storbritannien
Irland
Grækenland
Portugal
Spanien
Schweiz
Sovjetunionen
Tjekkoslovakiet
U.S.A.
Canada
Grønland
Japan
Andre lande
I alt
KILDE: Frøerne og Grønland 198 7:6 (Stat. Efterr.).
1
Indførsel
1985 1986'
2
048 176 1
52 459
703 814
140 465
18 978
21 877
20 637
50 978
218 712
26 145
97 314
1 714
1 513
5 748
19 861
10 922
5 338
2 812
34368
5 514
1 230
89 361
52 603
212 349
55313
348 911
210695
25891
30 002
23 386
54 339
235 769
38 344
113732
2 518
1 065
8 541
17 537
14 854
6 421
1 451
61 844
952
213
127 777
72 530
2 630 539 2 664 432
1000 kr.
1985
3
328 900
5 055
38418
31 969
48009
169 180
32 533
82 487
276 749
151 945
274 362
5 024
15 262
61 503
16 360
13 172
353
320 980
19
2
21 739
4 949
Udforsel
1986'
4
351 796
6 265
36 059
44 496
21 844
198 528
14 307
15 814
264 099
128 055
261 193
14966
30 165
91 928
39 558
18 098
8 884
274 930
44 957
48 047
38 363
7 926
1 898 969 1 960 278
Countries of origin/destination
Denmark
Iceland
Norway
Sweden
Finland
France, Monaco
Belgium, Luxembourg
Netherlands
Germany, Federal Republic
Italy
U.K.
Rire
Greece
Portugal
Spain
Switzerland
U.S.S.R.
Czechoslovakia
U.S.A.
Canada
Greenland
Japan
Other countries
Total
TRANSLATION - Columns, 1-2: imports. 3-4: exports.
Tabel 418. Færøernes vareindtørsel efter vareart og oprindelseslande
Imports into the Faroe Islands by commodity groups and countries of origin
SITC Danmark Norge
2
Sverige
3
U.K.
4
1000 kr.
Vest-
Tyskland
5
Andre
Lande
6
I alt
1985
7
I alt
1986'
B
mill. kr.
o Næringsmidler, levende dyr 133 704 21 098 8 630 18414 5 155 50 210 237 210 290 275
i Drikkevarer og tobak 21 097 10 650 3 022 654 8 538 33 970 33 331
2 Rstoffer, ikke spiselige (undt. brændsel) 9 428 4 106 13 906 2 747 i 505 50 675 82366 79 405
3 Mineralske brændsels- og smørestoffer o. lign 236 625 222511 227 2 112 2 228 2 793 466 496 257 220
4 Anim. og veg, olier, fedtstoffer og voks 5 390 9 6 10 200 103 5 718 4 834
5 Kemikalier og kemiske produkter 54 178 15 403 10 094 3 066 9571 14 102 106416 127 070
6 Bearb. varer, hovedsagelig halvfabrikata 203 576 31 909 27 760 13746 28 626 66 753 372 369 442 541
7 Maskiner og transportmidler 180 045 397 647 64 454 43 884 147 399 163914 997 343 1025 257
8 Bearbejdede varer i.a.n 158 532 10 080 13 884 8 391 22 223 64664 277 774 343 124
9 Diverse varer og transaktioner 45 602 1 041 853 1 924 1151 305 50 876 61 374
Indforsel i alt 1048 176 703 814 140 465 97 314 218 712 422 058 2630 539 2664 432
KILDE: Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Columns, 1: Denmark. 2: Norway. 3: Sweden
4: U.K. 5: Federal Republic of Germany. 6: other countries. 7: total. -
Rows, see Annex.
Færøerne 403

Tabel 419. Færøernes vareudførsel efter vareart og bestemmelsesland
SITC
vare-nr.
Exports from the Faroe Islands, by commodity categories and country of destination
1985 Danmark U.K.
ANM. Specificeringen af varerne under de enkelte SITC-nr. er foretaget
på grundlag al den færøske varefortegnelse.
TRANSLATION - Columns, 1: Denmark. 2: U.K. 3: Federal Republic
of Germany. 4: U.S.A. 5: other countries. 6: total. - ROWS, 034.10:
fish, fresh or chilled, excl, fillets (of which macherel). 034.20: fish, frozen,
excl, fillets (of which salmon). 034.30: fish fillets, fresh or chilled.
034.40: fish fillets, frozen (of which: cod fillets; coalfish fillets,
2
Vest-
Tyskland
3
1 000 kr.
034.10 Fisk, fersk eller kolet, undt. filet 64 178 1 754 10938 174 11 634 88 678
Heraf makrel 6 314 313 6 627
034.20 Fisk, frosset, undt. filet 50 670 17 943 45 911 6 301 56 225 177 051
Heraf laks 22 975 8 003 5 276 29 146 65 399
034.30 Fiskefilet, fersk eller kølet 1 258 - 511 1 768
034.40 Fiskefilet, frosset 17 814 164491 184 679 305083 114026 786 093
Heraf torskefilet 6 855 100 122 3 578 149 683 55 459 315 697
Heraf sejfilet 3 734 5 900 156 763 30 361 41 381 238 140
Heraf kullerfilet 49 142 997 112 969 7 327 170 434
035.00 Fisk, tørret, saltet eller røget 65 477 11 333 31178 393 251 375 359 756
Heraf saltet torsk, undt. filet 38 820 358 - 176 759 215 937
036.00 Krebsdyr og bløddyr, ferske, frosne m.v. 77 471 3 715 304 9 028 90 713 181 231
Heraf rejer 76 202 3 710 27 89217 169 156
037.00 Fisk, krebsdyr og bleddyr, tilberedte og konserv. 2 985 83 491 891 4 450
Heraf rejer 2 174 - 296 2 470
291.94 Fiskeaffald 16 082 -. 33601 49 683
291.99 Industrifisk 27 624 19 - 7243 34 885
411.12 Fiskeolie 33 026 1 989 - 12823 47 838
081.42 Fiskemel 5 802 41 985 - 51948 99 734
845.11 Uldtrøjer, -sweatere o. lign. 90 14 1 1 129 235
793.00 Skibe - 66000 66 000
Andre varer 707 1 - 859 1 567
I alt 328 900 274 362 276 749 320 980 697 978 1 898 969
U.S.A.
haddock fillets). 035.00: fish, dried, salted or smoked (of which salted
cod, excl, fillets). 036.00: crustaceans and molluscs, fresh, frozen, etc.
(of which shrimps and prawns). 037.00: fish, crustaceans and molluscs,
prepared and preserved (of which shrimps and prawns). 291.94:
fish waste. 29199: fish not for human consumption. 411.12: fish oils.
081.42: flours of fish. 845.11: jerseys, pull-overs, etc., of wool. 793.00:
ships. Andre varer: other goods. I alt: total.
4
Andre
Lande
5
I alt
6
Tabel 420. Færøernes vareindførsel efter anvendelse
Imports into the Faroe Islands by end-use (broad economic categories)
Varer fortrinsvis til direkte anvendelse i landbrug
og gartneri
Varer fortrinsvis til direkte anvendelse i byggeog
anlægsvirksomhed
Varer fortrinsvis til direkte anvendelse i øvrige
byerhverv
Brændselsstoffer, smørestoffer, elektrisk strøm
Maskiner og andet kapitaludstyr
Transportmidler
Heraf skibe og fly
Heraf personbiler
Varer fortrinsvis til direkte forbrug
Varer ikke andetsteds medtaget
Indforsel ialt
Værdi
1984
29 849
231 059
450 922
447 072
191252
805 123
672684
72 258
537 634
26 626
ANM. Den anvendte vareopdeling er baseret på den internationale
BEC-gruppering (Broad Economic Categories).
Værdi
1985
2
2 719 536 2 630 539 2
1
000 kr.
38 585
236 982 '
490 456
465 578
238310
553 536
429036
59 077
553 987
53 104
Værdi
1986
3
62 929
297 507
576 875
256 321
400261
348 581
161424
82 580
658 109
63 850
664 432
KILDE: Danmarks Statistik.
Intermediate goods for agriculture
Intermediate goods for construction
industry
Intermediate goods for other industries
Fuels, lubricants and electric current
Machinery and other capital equipment
Transport equipment
Of which ships and aircraft
Of which private cars
Goods for household consumption
GOOdS not elsewhere specified
Imports, total
404 Færøerne

Tabel 421. Færøske bankers driftsregnskab og status
Profit and loss accounts and balance sheets of Faroese banks (excl, savings banks)
Føroya
Banki
Sjovinnubankin
2
1 000 kr.
Driftsregnskab
Indtægter
Profit and loss accounts
Receipts
Renter af udlån 280 157 199 274 479 431 395 576 Interest on advances
Renter, udbytte, kurtage og kursgevinst af
obligationer og aktier 114 197 49 482 163 679 76 038 Bond interest, share dividends, etc.
Renter af tilgodehavender i udlandet, avance
på fremmed mønt m.v 1 536 1 421 2 957 2 810 Interest on foreign assets, etc.
Provision 47 258 23 796 71 054 49 319 Commissions
Andre indtægter 595 246 841 11 249 Other receipts
Indgået på tidligere afskrevne fordringer 38 38 2 Bad debts written down
Overkurs ved aktieudvidelse m.v
- - - 1400 Premium on share issue, etc.
Overførsel 33 219 1 568 34 787 46 695 Transfers
Indtægter/Udgifter i alt 477 000 275 787 752 787 583 089 Receipts/Expenditure, total
Udgifter
Expenditure
Renter af indlån 188 776 129 893 318 669 259 998 Interest on deposits
Omkostninger 83315 63283 146598 142964 Costs
Andre udgifter 5510 - 5510 - Other expenditure
Afskrivninger og hensættelser 81786 29830 111616 76961 Depreciations and appropriations
Til disposition 117613 52781 170394 103166 At disposal
Status pr. 31/12
Balance sheets at 31st December
Aktiver
Assets
Kassebeholdning 31251 25658 56909 55154 Cash in hand
Indenlandske og udenlandske banker og
sparekasser m.v. 26 404 18 765 45 169 63 206 Domestic and foreign banks, etc.
Fremmed mønt og veksler på udlandet 2631 1332 3963 3276 Foreign currency and foreign bilis
Indenlandske obligationer og aktier m.v 622 066 432 976 1 055 042 625 619 Domestic bends and shares, etc.
Udlån 2042628 1392957 3435585 2848123 Advances
Forskellige debitorer 2906 26946 29852 15061 Sundry debtors
Garantier 805437 511543 1316980 733137 Guarantees, as per contra
Faste ejendomme, inventar og boksanlæg 27084 27951 55035 45642 Real property, plant, equipment
Kuponer, børsmærker, stempelinærker og
tilgodehavende renter 489 31934 32423 19552 Coupons, stamps, interest due
Aktiver/Passiver i alt 3 560 896 2 470 062 6 030 958 4 408 770 Assets/Liabilities, total
Passiver
Liabilities
Aktiekapital 48000 50000 98000 98000 Share capital
Lovmæssig reservefond og andre reserver 280 200 183 740 463 940 342 554 Statutory and other reserves
Indlån 2132628 1464750 3597378 2792798 Ordinary deposits
Indenlandske og udenlandske banker og
sparekasser m.v. 259 201 226196 485397 395 737 Domestic and foreign banks, etc.
Garantier 805 437 511543 1316980 733 137 Guarantees, as per contra
Akceptkonto og forskellige kreditorer
Udbyttekonto, forudbetalt og skyldig rente
24 404 21395 45799 24 404 Bills payable and sundry creditors
og diskonto 11026 12438 23464 22 140 Dividend account, prepayments, etc.
I alt
1988
3
I alt
1984
4
ANM. Seddelcirkulationen ult. 1984: 186,8 miii. kr., ult. 1985: 196,8
mill. kr. og ult. 1986: 200,1 miii. kr.
KILDE: Beretning fra Tilsynet med banker og sparekasser.
TRANSLATION - Columns, 3-4: total. - GENERAL NOTE: notes in circulation
at the end of 1984: 186,8 miii. kr., at the end of 1985: 196,8
mill. kr., at the end of 1986: 200,1 mill. kr.
Færøerne 405

Tabel 422. Færøske Sparekassers driftsregnskab og status
Profit and loss accounts and balance sheets of Faroese savings banks
Føroya
Sparikassi
Nordoya
Sparikassi
2
Suduroyar
Sparikassi
3
1 000 kr.
I alt pr.
31. dec.
1985
4
I alt pr.
31. marts
1985
5
Driftsregnskab
Profit and loss accounts
Indtægter
Receipts
Renter af indlån i banker og sparekasser 8 697 1 962 400 11 059 14 131 Interest on deposits with banks
Renter af udlån 85 103 19 835 7 269 112 207 132 371 Interest on advances
Renter af obligationer og udbytte af aktier 18720 5261 24 24005 27627 Bond interest and share dividends
Provision 5 023 1 298 253 6 574 7 840 Commissions
Andre indtægter 1 29 - 30 164 Other receipts
Indgået på afskrevne fordringer
Bad debts written down
Kursgevinst på obligationer og aktier mv. 20477 5527 26004 15155 Revaluation of bonds and shares
Overført fra sikringsfonds 1063 - - 1063 166 Transfers from contingency reserves
Indtægter/Udgifter i alt 139084 33912 7946 180942 197454 Receipts/Expenditure, total
Udgifter
Expenditure
Renter af indlån 78 034 18 351 5 730 102 115 120 150 Interest on deposits
Lønninger og pensioner 10 635 3 372 1 065 15 072 15 988 Salaries and pensions
Driftsudgifter m.v 8 139 2 364 590 11 093 11 861 Operating expenses etc.
Tab på udlån
- - - - 2065 Irrecoverable advances
Afskrivninger på ejendomme og inventar 6 435 331 59 6 825 5 345 Depreciation of buildings etc.
Kurstab på obligationer og aktier mv. 1063 - - 1063 166 Revaluation of bonds and shares
Overført til kurs-Transfers to exchange equalization
reguleringsfond 19 100 1 282 - 20 382 13 274 fund
Til disposition 15 678 8 212 502 24 392 28 605 At disposal
Status
Balance sheets
Aktiver
Assets
Kassebeholdning 17 282 2 395 397 20 074 13 960 Cash in hand
Indlån i banker og sparekasser mv. 128 325 22 061 7 590 157 976 131 126 Deposits with banks
Obligationer og aktier m.v 254 094 63 315 205 317 614 257 765 Bonds and shares etc.
Udlån 995 406 228 405 84 339 1308 150 1163 234 Advances
Faste ejendomme og inventar 21169 6 503 1 035 28 707 28 693 Real property, plant, equipment
Andre aktiver 19 714 3 271 535 23 520 60 001 Other assets
Aktiver/Passiver i alt 1435 990 325 950 94 101 1856 041 1654 779 Assets/ Liabilities, total
Passiver
Liabilities
Indlån 1168 587 269 085 71 367 1509 039 1353 960 Ordinary deposits
Indlån fra banker og sparekasser m.v 8 404 4 811 10 184 23 399 21 738 Deposits from banks
Andre passiver 90 720 1 902 2 712 1 432 Other liabilities nes.
Indbetalt garantikapital - 60 39 99 98 Paid-up guarantee capital
Reserver mv 258 909 51 274 10 609 320 792 277 551 Reserves etc.
KlinE: Beretning fra Tilsynet med banker og sparekasser.
TRANSLATION - Columns 4-5: total.
Tabel 423. Færøske pengeinstîtutters nettotilgodehavender uden for Færøerne
Net claims of Faroese banks on non-residents
Ultinio
1975 1980
2
1981
3
Marts 134 257 341 413 386 630 812 1174
Juni 115 274 368 331 510 680 774 1 509
September 134 298 384 350 572 589 909 1 593
December 122 301 415 369 584 660 973 1447
Gnstl. for året 128 282 377 366 513 640 867 1 431
ANM. Oplysningerne omfatter samtlige banker og sparekasser på
Færøerne. Fra 1978 ændret opgørelsesmetode.
1982
4
mill kr.
1983
5
1984
6
1985
7
1986
8
KILDE: Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Rows: end of period, and average for the year.
406 Færøerne

Tabel 424. Færøernes betalingsbalance over for udlandet. Hovedposter
Main items of the Faroese balance of payments
Løbende poster
Import af varer
Import af tjenester,
ekskl. turistudgifter
Turistudgifter m.v
Lønninger, renter og udbytter
til udlandet
5.1 alt løbende udgifter (l-4)
Eksport af varer
Eksport af tjenester,
ekskl. turistindtægter
Turistindtægter
Lønninger og arbejdsgiverbidrag
fra udlandet
Renter og udbytter
fra udlandet
Nationalbanken
Den danske stat
13.! alt løbende indtægter
(6-12)
14. Overskud på de løbende
poster (13±5) i alt
1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986
2 3 4 5 6 7
mill. kr.
Current account
1 252 1 526 1 686 2 190 2719 2630 2890 Imports of goods
305 295 307 460 385 405 385 Imports of services excl, tourism
Final consumption by resident
207 218 222 243 255 265 270 households in the rest of the world
Compensation of non-resident
employees, property and
entrepreneurial income paid to
190 208 259 290 355 420 485 the rest of the world
1 954 2 247 2 474 3 183 3 714 3 720 4 030 Total current expenditure
1 042 1 217 1 272 1 603 1 680 1 943 2 025 Exports of goods
191 179 207 235 332 350 385 Exports of services
Final consumption by non-resident
35 40 40 50 50 50 50 households in the Faroe Islands
Compensation of employees from
67 85 95 90 95 100 90 the rest of the world
Property and entrepreneurial
income received from the rest of
90 94 111 110 115 120 145 theworld
19 23 24 19 42 45 85 Danmarks Nationalbank
433 482 569 616 677 729 760 The Danish State
1 877 2 120 2 318 2 723 2 991 3 337 3 540 Total current income
Balance of current transactions
±77 ±127 ± 156 ±460 +723 ±383 ±490 with the rest of the world
i pct. af
Bruttonationalproduktet....
ANM. Danmark og Grønland regnes som udland.
KILDE: Buskaparradid i Thorshavn.
pct.
±3,1 +4,4 +4,7 +11,3 +16,4 +7,9 +9,0 In percentage of GDP
mill. kr.
Kapitalposter
Nettoforøgelse af passiver:
Landskassen 127 106 19 60 ±47 ±2
Kommuner og elværk 52 55 104 63 51 ±25
Banker og sparekasser ±20 ±87 52 ±200 +65 ±311
Realkreditinstituttet 3 35 44 ±10 77 56
Seddelomlobet ±13 +7 +16 +11 +9 +10
Eksportselskaberne, netto ±76 ±19 ±23 30 - -
Andre virksomheder og
personer
I alt (1-7)
Capital account
Net increase in liabilities:
Faroese treasury
Municipalities, power station
Banks
Mortgage credit institute
Note circulation
Export enterprises, net
4 44 +24 528 716 675 ... Other enterprises and persons
77 127 156 460 723 383 490 Total
Færøerne 407

Tabel 425. Den færøske landskasses regnskab
Public accounts for the Faroe Islands
Regnskab'
1984/85 1985'
2
1 000 kr.
1986
3
Finanslagtingslov
1987
4
Indtægter i alt 1437 357 1225 780 1582 385 2021 805 Revenue, total
Lagtingsskat mv.' 717 305 648 802 854 140 999 600 Tax levied by the Lagtinga.
Told- og forbrugsafgifter 660 374 524 540 694 000 988 000 Customs and excise duties
Afgifter for bevillinger 124 68 150 90 Duties on licences
Skibsafgift 79 51
Renteindtægter,
80 80 Duties on ships
aktieudbytter mm. 27 035 20 855 19 000 19 000 Interest, dividends, etc.
Andre indtægter2 32 440 31 464 15 015 15 035 Other revenue
Udgifter i alt 1437 357 1225 780 1582 385 2021 805
Lagtinget og administration 96 654 85 803 113 472 133 194
Expenditure, total
The Lagting and administr.
Medicinalvæsen 110 617 97 938 114 926 125 591 Medical services
Undervisningsvæsen 116 858 99 460 136 196 173 313 Education
Kulturelle formål 42 995 30 270 64 684 84 959 Cultural purposes
Landbrug, fiskeri og handel 536 492 328 132 388 779 454 778 Agriculture, fishing and commerce
Samfærdsel (veje, broer m.m.) 224 273 213 800 220 200 219 600 Roads, bridges, etc.
Sociale udgifter 209 568 186 684 248 829 300 532 Social welfare
Rets- og politivæsen 3 5 20 20 Justice and police services
Underskud af off.
Deficits of public
driftsvirksomheder 92 464 97 793 105 104 31 590 corporations
Renteudgifter 64 549 52 628 65 000 54 545 Interest paid
Andre udgifter 13 585 17 582 53 887 82 049 Other expenditure
Afdrag, henlæggelse m.m 28 727 15 269 71 074 119 420 Repayments, appropriations, etc.
Driftsoverskud +99 428 416 214 242 214 Surplus
1/4-31/12 1985. 2 Incl. folkepensionsekat. KII.DE: Lagtingstidende
TRANSLATION - Columns, 1-2: accounts. 3-4: budgets.
Tabel 426. Færøernes bruttonationaiprodukt og dets anvendelse. Årets priser
Gross domestic product by type of expenditure. Current prices for the Faroe Islands
Bruttofaktorindkomst
Indirekte skatter
Subsidier
Bruttonationalprodukt
i markedspriser (1+23)..
Import af varer og tjenester..
Eksport af varer og tjenester.
Varer og tjenester til
rådighed (4+5+6) = (8-10)
Kollektivt konsum
Privat konsum
10 Samlede bruttoinvesteringer
1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986
2 3 4 5 6 7
mill. kr.
Gross domestic product at factor
2373 2688 3125 3824 4228 4551 4984 cost
323 392 476 540 621 663 841 Indirect taxes
189 225 253 290 437 390 365 Subsidies
2507 2856 3348 4075 4412 4824
Gross domestic product
5460 at market prices
1 764 2 040 2 215 2 894 3 359 3 300 3 545 Imports of goods and services
1.268 1.436 1.519 1.888 2.062 2.343 2.460 Exports of goods and services
3 003 3 459 4 044 5 081 5 709 5 781 6 545 Total available supply
Government consumption
497 582 672 830 874 947 1 046 expenditure
1 686 2 012 2 307 2 620 2 705 2 878 3 289 Private consumption expenditure
820 865 1 065 1 630 2 131 1 956 2 210 Gross capital formation
ANM. Tabellerne 426-429 er opstillet på grundlag af FN's nationalregnskabssystem,
SNA 1968.
Kiws: Buskaparradid i Thorshavn.
408 Færøerne

Tabel 427. Færøernes bruttofaktorîndkomst, opdelt på erhverv. Årets priser
Gross domestic product at factor cost by industrial origin. Current prices
1980 1981
2
1982
3
1983 1984
4 5
milL kr.
Landbrug 36 40 45 48 53 59 57 Agriculture
Fiskeri 429 465 554 763 777 689 682 Fishing
Fiskeopdræt - 1 2 5 8 27 40 Fish farming
Hvalfangst, fuglefangst m.v 21 24 17 19 19 27 18 Whaling, hunting, etc.
Råstofudvinding 2 3 3 3 3 2 2 Extraction of coal
Fiskeindustri 256 279 348 435 479 593 639 Processing of fish
Reparation af skibe 86 100 132 144 179 225 244 Ship repairing
Industri i øvrigt 127 167 187 216 256 285 311 Other manufacturing industries
Elværker 39 56 71 88 102 116 128 Power stations
Bygge- og anlægsvirksomhed. 266 257 306 316 338 345 432 Construction
Handel 303 379 433 549 623 678 719 Commerce
Skibsfart 108 119 131 159 242 256 289 Water transport
Anden transport 69 67 67 68 69 76 96 Other transport
Postvæsen og telekommunikation 84 92 96 109 123 133 141 Communication
Finansiel virksomhed 125 174 192 224 218 247 283 Financing
Boligbenyttelse 82 94 107 124 140 158 178 Dwellings
Forretningsservice m.v. 60 77 89 103 113 122 156 Business services, etc.
Husassistenter 21 23 25 26 27 29 28 Domestic services
Offentlige tjenester 414 479 555 702 745 808 907 Government services
Imputerede fmansielle tjenester. ±153 ±208 +236 +277 +286 +323 +368 Imputed bank service charges
Gross domestic product at factor
Bruttofaktorindkomsten i alt. 2 373 2 688 3 125 3 824 4 228 4 551 4 984 cost, total
1985
6
1986
7
ANM. Se som, til tabel 426.
KILDE: Buskaparradid i Thorshavn.
Tabel 428. Færøernes bruttoinvesteringer. Årets priser
Gross capital formation. Current prices for the Faroe Islands
1980 1981
2
1982
3
1983 1984 1985 1986
4 5 6 7
mill. icr.
1. Private bruttoinvesteringer 491 461 593 1 229 1 580 1 482 1 495 Private sector
Boligbyggeri 135 145 155 199 187 224 Residential buildings
Skibe 100 92 112 697 1 014 743 Ships
Andre erhvervsinvesteringer 256 224 326 333 379 515 Other capital formation
2. Offenthge bruttoinvesteringer. 307 388 456 401 466 501 715 Government sector
& Faste bruttoinvesteringer
i alt (1-2) 798 849 1 049 1 630 2 046 1 983 2 210 Gross fixed capital formation
4. Lagerforskydninger 22 16 16 0 84 ±27 0 Increase in stocks
5. Samlede brutto
investeringer (3-4) 820 865 1 065 1 630 2 131 1 956 2 210 Gross capital formation
A. Se som, til tabel 426. KiLDE: Buskaparradid i Thorshavn.
Færøerne 409

Tabel 429. Indkomstbegreber og indkomstanvendelse for Færøerne
Generation and disposition of income for the Faroe islands
Lønninger og arbejdsgiverbidrag
Bruttorestindkomst
3. Bruttofaktorindkomst
(1+2)
4. Indirekte skatter
5. Subsidier
ANM. Se anm. til tabel 426.
KILDE: Buskaparradid i Thorshavn.
1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986
2 3 4 5 6 7
2 373
323
189
2 688
392
225
3 125
476
253
mill. kr.
3 824
540
290
4 228
621
437
3070 3380
1481 1604
4 551
663
390
4 984
841
365
6. Bruttonationaiprodukt
(3+45) 2507 2856 3348 4075 4412 4824 5460
7. Lønninger og arbejdsgiverbidrag
fra udlandet 67 85 95 90 95 100 90
8. Renter og udbytter fra udlandet 90 94 111 110 115 120 145
9. Lønninger, renter og udbytter
til udlandet 190 208 259 290 355 420 485
10. Bruttonationalindkomst i
markedspriser (6+7+8±9) 2 474 2 827 3 295 3 985 4 267 4 624 5 210
11. Indkomstoverførsel fra
Nationalbanken 19 23 24 19 42 45 85
12. Indkomstoverførsel fra staten 433 482 569 616 677 729 760
13. Disponibel bruttonationalindkomst
(10+11 + 12) 2 926 3 332 3 888 4 620 4 986 5 398 6 055
14. Privat konsum 1686 2012 2307 2620 2705 2878 3289
15. Kollektivt konsum 497 582 672 830 874 947 1 046
16. Bruttoopsparing(13±(14-15)) 743 738 909 1170 1 407 1 573 1 720
17. Faste bruttoinvesteringer 798 849 1049 1630 2046 1983 2210
18. Lagerforøgelser 22 16 16 0 84 ±27 0
19. Overskud på betalingsbalancens
løbende poster
(16± 17± 18) ±77 ±127 ±156 ±460 ±723 ±383 ±490
Compensation of employees
Gross operating surplus of
the economy
Gross domestic product at
factor cost
Indirect taxes
Subsidies
Gross domestic product at
market prices
Compensation of employees from
the rest of the world
Property and entrepreneurial
income from the rest of the world
Compensation of non-resident
employees, property and entrepreneurial
income from
the rest of the world
Gross national product
Income transfers from the
central bank
Income transfers from central
government
Disposable income, gross
Private final consumption
expenditure
Government consumption
expenditure
Gross national saving
Gross fixed capital formation
Increase in stocks
Balance of current
transactions with the rest of
the world
410 Færøerne

953 ITTOQCORTOORMI(T
(SCORESBVSUND(
901 QEQE
(50
0'
951 TASIILAQ
un
KALAALLIT NUNAAT
(GRØNLAND)
913 IWITTUU
911 QAOORTOQ.
(JULIANEHASI
921
100
L
200 300
dd I goe
KOmmu ne g roen se
400 500 k
Reproduceret med tilladelse af Geodætisk Institut i 1987, A. 175/87.
Grønland 411

Tabel 430. Meteoro ogiske forhold på Grønland
Meteorological conditions in Greenland
Januar
Februar
2
Marts
3
April
4
Maj
5
Juni
6
Juli
7
August
8
September
9
Oktober
10
November
11
December
12
Året
13
1. Angmagssalik
a. Middeltemperatur
(celsius)
1984 +8,6 ±8,8 +7,5 +3,9 0,4 3,0 6,4 5,7 2,8 ±0,3 +4,1 ±4,6 ±1,6
1985 ±5,4 +6,8 ±6,1 ±2,8 2,2 5,2 5,9 5,7 2,5 0,4 ±3,0 ±8,2 ±0,8
1986 +4,5 ±4,1 +6,3 +1,6 ±0,3 3,5 5,9 5,8 4,6 ±0,9 ±5,9 +7,6 ±0,5
b. Nedbør, mm
1984 77 87 104 109 92 99 129 76 101 107 96 90 1167
1985 88 135 44 39 62 10 24 87 19 62 103 21 694
1986 97 51 102 124 18 45 9 91 94 89 56 60 836
c. Fugtighedsgrad, pct.
1984 70 86 77 76 79 87 88 82 84 79 81 71 80
1985 84 84 74 74 82 72 81 81 73 81 73 62 77
1986 77 73 76 79 80 82 78 77 69 73 73 69 76
2. Prins Christian Sund
a. Middeltemperatur
(celsius)
1984 ±7,2 ... ±4,2 +2,2 2,1 ... 5,7 5,5 4,1 0,7 ±0,9
1985 +2,3 ±2,8 ±2,9 ±0,5 1,8 5,1 5,4 6,9 4,6 1,6 0,2 ±2,8 1,2
1986 ±3,2 +0,9 ±4,7 0,8 1,3 3,4 6,7 7,2 6,9 0,8 ±2,7 +4,2 1,0
3. Egedesminde
a. Middeltemperatur
(celsius)
1984 +25,4 ±31,8 +20,5 ±15,1 ±5,5 1,0 6,6 4,1 1,4 ±3,2 +5,6 ±12,7 ±8,9
1985 ±7,9 +15,4 ±14,5 +7,9 0,6 4,5 5,9 5,5 3,3 ±2,6 ±4,0 ±5,2 +3,1
1986 +8,0 ±4,8 ±15,2 ±8,1 +1,4 2,4 5,2 5,8 3,2 ±4,5 +9,1 +11,8 ±3,9
b. Nedbør, mm
1984 9 4 18 6 23 14 4 75 9 10 12 26 210
1985 7 3 17 31 15 26 27 24 12 4 61 10 237
1986 - 12 21 45 4 5 21 67 60 20 28 15 -
c. Fugtighedsgrad, pct.
1984 79 70 88 74 86 93 96 87 75 65 67 81 80
1985 72 82 80 83 84 93 85 87 83 74 83 63 81
1986 80 70 86 84 80 74 82 87 89 85 87 89 83
KILDE: Meteorologisk Institut på grundlag af vejrtelegrammer.
TRANSLATION - Columns, A: mean temperature. B: precipitation.
C: relative humidity.
412 Grønland

Tabel 431. Folketal for Grønland
Population in Greenland
Vest-
Grønland
Nord-
Grønland
2
øst-
Grønland
3
I alt
4
1. oktober 1921 13 667 250' 688 14 6051
31. december 1939 17 352 277 1 079 18 708
31. december 1945 19 718 322 1 372 21 412
31. december 1965 36 076 658 2 866 39 600
26. oktober 1976 44 301 745 3 095 49 630'
1. januar 1980 44 465 771 3 114 49 7732
1januar 1985 47 575 789 3 278 52 940'
1januar 1987 48 424 794 3 366 53 7332
ANM. Tallene for 1921, 1945, 1965 og 1976 hidrører fra folketællinger.
Tallene for 1939 er fra en særlig mandtalsopgørelse, baseret på ind.
beretninger fra kommunerne. For 1980, 1985 og 1987 er benyttet oplysninger
fra det centrale personregister.
i Ekskl, europæere i Nordgrønland. 2 Inkl, personer uden for kommunalinddelingen:
1976: 1 489, 1980: 1 423, 1985: 1 298 og 1987: 1 149.
KIWE: Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Columns, 1: West Greenland. 2: North Greenland.
3: East Greenland. 4: total.
Tabel 432. Folketal i de enkelte kommuner i Grønland
Population in municipalities of Greenland
Byer
Den samlede befolkning
Bygder
2
Radio- og
vejrstat.
mv.
3
1jan.
1987
i alt
4
1Jan.
1986
i alt
5
Byer
6
Personer født i Grønland
Bygder
7
Radio- og
vejrstat.
mv.
8
1jan.
1987
i alt
9
1jan.
1986
i alt
10
1. Vestgrønland 40 245 7 829 350 48 424 48 035 32 847 7 633 99 40579 40 237
Nanortalik kommune 1 408 1 213 32 2 653 2 752 1 238 1171 8 2417 2 494
Julianehåb 3 034 402 3 436 3 291 2 499 393 - 2892 2 755
Narssaq 1 786 200 145 2 131 2 120 1 545 193 71 1809 1 789
Ivigtut' 29 29 36 8 - 8 7
Frederikshåb 2 265 346 2 611 2 739 1 979 331 2 310 2 416
Godthåb « 11 209 424 16 11 649 11 438 7 681 413 2 8096 7 994
Sukkertoppen 3 068 924 3 992 4 006 2 614 890 - 3504 3 502
Holsteinsborg « 4 716 232 4 948 4817 3 935 229 4 164 4 056
Kangâtsiaq 479 784 1 263 1 259 461 749 - 1210 1199
Egedesminde 3 231 293 3 524 3 499 2 857 291 3 148 3 100
Christianshåb 1 670 108 1 778 1 811 1 513 106 1 619 1 652
Jakobshavn 4 135 387 4 522 4 425 3 615 385 4 000 3 929
Godhavn 999 77 1 076 1 062 905 75 - 980 968
Umanak « 1 295 1131 157 2 583 2 582 1167 1116 18 2301 2 289
Upernavik « 921 1 308 2 229 2 198 830 1 291 - 2121 2 087
2. Nordgronland
Thule kommune 468 326 - 794 811 408 320 - 728 742
3. østgronland 1 931 1 070 365 3 366 3 329 1 660 1 044 342 3 046 2 999
Angmagssalik kommune 1 460 992 365 2 817 2 794 1 255 971 342 2 568 2 544
Scoresbysund 471 78 - 549 535 405 73 478 455
4. Udenfor kommunal.
inddelingen m.v - - 1149 1149 1 231 - 77 77 75
14. Hele Grønland 1987 42 644 9 225 1 864 53 733 . 34 915 8 997 518 44 430
1986 42070 9375 1961 . 53406 34454 9070 529 . 44 053
ANM. Grønlands sydligste punkt er 59°46' nordlig bredde (Kap Farvel),
det nordligste 83°39' nordlig bredde (Kap Morris Jesup), det østligste
flb39' vestlig længde (Nordostrundingen) og det vestligste
punkt 73°08' vestlig længde (Kap Alexander). Grønlands samlede
areal er 2 175 600 km2, hvoraf kystlandet udgør 296 900 km', kysteerne
44 800 km2 og indlandsisen 1 833 900 km2. Den isfri del udgør
341 700 km'. Indlandsisens tykkelse er ved Eismitte beregnet til
2 700 m. Angående bynavne på grønlandsk, se tabel 451.
Ekskl. Flådestation Grønnedal, der er henregnet til Uden for kommunalinddelingen
m.v..
KIWE: Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Columns, 1-5: total population. 6-10: persons born
in Greenland. i and 6: towns. 2 and 7: villages. 3 and 8: broadcasting
and meteorological stations. 4-5 and 9-10: total. - Rows: 1: West
Greenland. 2: North Greenland. 3: East Greenland. 4: outside municipal
divisions. 1-4: Greenland, total.
Grønland 413

Tabel 433. Grønlands befolkning efter køn, alder og ægteskabelig stilling
Population in Greenland, by sex, age and marital status
1. januar 1987
Mænd Kvinder 1987
Ialt
Ugifte Gifte Enkemænd
og sepa-
Fraskilte I alt Ugifte Gifte Enker Fraskilte I alt
og separeredrerede
1 2 3
4
5 6 7 8 9 10 11
1. Hele befolkningen
0- 4 år 2 591 2 591 2 438 2 438 5 029 5 094
5- 9>' 2 273 2 273 2 156 2 156 4 429 4 277
10-14 » 1 962 . 1 962 1 789 . 1 789 3 751 3 817
15-19» 2584 4 - - 2588 2431 19 - - 2450 5038 5674
20-24 » 3 425 114 1 2 3 542 2826 321 4 7 3 158 6 700 6 526
25-29» 2 724 540 - 33 3 297 1 819 814 11 54 2 698 5 995 5 813
30-34» 1 752 873 7 117 2 749 961 985 27 131 2 104 4 853 4 664
35-39» 1 071 1 072 11 211 2 365 432 1 003 26 131 1 592 3 957 3 971
40-44» 785 1 308 35 305 2 433 248 1 028 53 132 1 461 3 894 3 752
4549» 375 1 045 30 224 1 674 164 737 92 105 1 098 2 772 2 701
50-54>' 233 851 66 129 1 279 124 671 135 55 985 2 264 2 239
55-59» 143 699 87 69 998 110 549 167 36 862 1 860 1 814
60-64» 70 434 78 34 616 70 320 163 20 573 1189 1 095
65-69» 32 249 87 25 393 49 201 167 13 430 823 797
70-74» 11 160 85 11 267 22 115 162 5 304 571 559
75-79'> 5 60 55 5 125 14 67 141 4 226 351 368
80 år og derover 2 44 36 - 82 18 28 128 1 175 257 245
I alt 1987 20 038 7 453 578 1165 29 234 15 671 6 858 1 276 694 24 499 53 733
1986 19888 7423 561 1131 29003 15645 6858 1249 651 24403 53406
2. Personer født i Grønland
0- 4år 2411 2411 2298 2298 4709 4742
5- 9» 1 973 1 973 1 881 1 881 3 854 3 673
10-14» 1 660 . 1 660 1 508 . 1 508 3 168 3 226
15-19» 2 388 4 - - 2 392 2 271 19 - - 2 290 4 682 5 280
20-24» 2 934 102 1 1 3 038 2 626 290 4 6 2 926 5 964 5 847
25-29» 2167 394 - 16 2577 1663 667 11 43 2384 4961 4697
30-34» 1 263 566 7 51 1 887 836 770 25 100 1 731 3 618 3 437
35-39» 728 629 7 65 1429 371 753 24 85 1233 2662 2588
40-44» 480 694 24 83 1 281 219 807 52 92 1170 2 451 2 371
45-49» 252 688 24 77 1 041 156 638 90 78 962 2 003 1 954
50-54» 166 632 60 48 906 118 597 131 41 887 1 793 1 779
55-59» 105 551 78 28 762 103 524 165 32 824 1 586 1 578
60-64» 55 365 69 16 505 66 311 161 18 556 1 061 985
65-69» 23 222 84 12 341 47 201 166 12 426 767 748
70-74» 10 154 84 6 254 21 115 161 4 301 555 545
75-79,, 4 55 55 4 118 14 66 139 4 223 341 359
80 år og derover 2 44 35 - 81 18 28 127 1 174 255 244
I alt 1987 16 621 5 100 528 407 22 656 14 216 5 786 1 256 516 21 774 44 430
1986 16500 5080 518 369 22467 14135 5743 1235 473 21586 44053
KIuE: Danmarks Statistik.
1986
Ialt
TRANSLATION - Columns, 1-5: males. 6-10: females. i and 6: single.
2 and 7: married, incl, separated. 3 and 8: widowed. 4 and 9: divorced.
5, 10, 11 and 12: total. - Rows: 1: population, total. 2: persons born in
Greenland.
12
414 Grønland

Tabel 434. Vielser, fødte og døde i Grønland
Marriages, births and deaths in Greenland
Vielser
1
Drenge
2
Levendefødte Dadfødte Døde Pr. 1000 indbyggere
Piger
3
I alt
4
Heraf
udenfor
ægteskab
5
I alt
6
Heraf
udenfor
ægteskab
7
Mænd
8
9
I alt
10
Vielser
11
12
Kvmder
Levendefødte
Dødfødte
13
Døde
14
1960 286 843 743 1 586 512 31 13 144 111 255 8,8 48,8 0,9 7,8
1965 231 925 816 1 741 605 24 8 190 147 337 5,9 44,4 0,6 8,6
1970 199 622 522 1144 510 20 8 171 112 283 4,3 24,6 0,4 6,1
1971 211 521 507 1 028 479 14 6 171 118 289 4,5 21,8 0,3 6,1
1972 236 508 440 948 436 14 5 158 128 286 4,9 19,6 0,3 5,9
1973 196 494 446 940 452 11 4 212 124 336 4,0 19,2 0,2 6,9
1974 213 458 408 866 393 16 7 188 144 332 4,3 17,5 0,3 6,7
1975 234 428 440 868 447 10 5 176 137 313 4,7 17,5 0,2 6,3
1976 203 454 405 859 509 4 3 214 134 348 4,1 17,3 0,1 7,0
1977 216 487 431 918 548 9 4 204 150 354 4,4 18,6 0,2 7,2
1978 264 439 431 870 524 5 3 187 127 314 5,4 17,7 0,1 6,4
1979 286 454 446 900 559 8 6 247 156 403 5,8 18,2 0,2 8,1
1980 306 539 489 1 028 633 8 6 247 136 383 6,1 20,5 0,2 7,6
1981 293 527 524 1 051 687 5 4 234 149 383 5,7 20,6 0,1 7,5
1982 312 552 514 1 066 688 9 7 257 168 425 6,0 20,6 0,2 8,2
1983 276 521 464 985 658 5 1 260 174 434 5,3 18,9 0,1 8,3
1984 316 552 502 1 054 714 11 8 242 197 439 6,0 20,0 0,2 8,3
1985 344 573 567 1140 812 4 3 255 181 436 6,5 21,4 0,1 8,2
Ku.oE: Befolkningens bevægelser 1985.
TRANSLATION - Columns, 1: marriages. 2-5: live births. 6-7: stillbirths.
8-10: deaths. 2 and 8: males. 3 and 9: females. 4, 6 and 10: total.
5 and 7: of which to non-married women. II-14: per 1000 population.
II: marriages. 12: live births. 13: stillbirths. 14: deaths
Tabel 435. Fertilitets- og reproduktionstal for Grønland
Fertility and reproduction rates for Greenland
15-19
år
20-24
år
2
Aldersbetingede fertilitetskvotienter'
25-29
år
3
30-34
år
4
35-39
år
5
40-44
år
6
45-49
år
7
Samlet
fertilitet'
8
Bruttoreproduktionstallet2
9
Nettoreproduktionstallet'
10
1961/65 gnstl 129,7 325,8 328,9 261,5 194,8 88,2 10,6 6 698 3 283 2 959
1966/70 121,0 293,1 247,3 172,8 112,5 54,0 5,5 5 031 2 457 2 238
1971/75 » 84,8 165,4 137,0 83,3 42,1 16,7 2,3 2 658 1 280 1186
1976/80 64,3 136,0 130,7 72,1 36,2 11,9 0,6 2 259 1 087 1 018
1981/85 67,3 126,5 120,1 77,1 34,6 10,4 0,6 2 183 1 060 985
1976 69,2 144,2 119,4 65,9 34,8 11,6 1,0 2 231 1 051 985
1977 63,5 152,5 127,3 76,0 34,4 10,7 1,0 2 327 1 091 1 023
1978 59,7 126,3 132,5 67,1 39,1 10,0 2 174 1 076 1 008
1979 62,2 128,7 125,8 67,8 35,3 11,9 2 159 1 071 1 003
1980 67,0 128,1 148,4 83,5 37,3 15,2 1,0 2 403 1144 1 070
1981 70,5 134,3 135,3 79,4 34,6 8,5 2 313 1154 1 073
1982 70,1 131,2 124,4 80,1 35,6 10,8 2 261 1 090 1 013
1983 62,5 118,6 108,5 68,5 33,9 13,6 2 028 955 888
1984 62,4 117,9 119,0 74,1 36,2 9,9 1,0 2 103 1 001 930
1985 71,2 130,5 113,2 83,5 32,8 9,0 1,8 2 210 1 098 1 021
ANM. De aldersbetingede fertilitetskvotienter, der til og med 1980 er
oport som samlede gennemsnit for hver femårs-alderskiasse under
ét, er fra og med 1981 beregnet som simple gennemsnit af kvotienterne
vedrørende de enkelte étårs-aldersklasser af kvinder i de fertile
aldre, hvorved man eliminerer virkningerne af forskydninger fra år
til år i kvindernes aldersfordeling inden for de enkelte femårs-aldersintervaller.
En beregning af fertilitetsmålene i 1981 på grundlag af
de to fremgangsmåder viser dog kun beskedne forskelle mellem resultaterne.
1. 2 Se definitioner og ordforklaringer under Befolkning og Valg.
Nettoreproduktionstallet angiver for en fem-års periode det antal
levendefødte piger, som 1 000 kvinder ville sætte i verden i løbet af
de fertile aldre 15-49 år, hvis 1) de 1 000 kvinder fra 0-års alderen antalsmæssigt
reduceres svarende til femårets dedelighedserfaringer,
og 2) kvinderne i hver aldersklasse føder netop så mange børn som
angivet ved femårets fertiitetskvotienter. For hvert af kalenderårene i
1971-75, 1976-80 og 1981-85 er anvendt dødelighedserfaringerne
fra hvert af disse femår under ét.
KILDE: Befolkningens bevægelser 1985.
TRANSLATION - Columns, 1-7: live births per 1 000 women in each
age group. 8: total fertility rate. 9: gross reproduction rate. 10: net reproduction
rate.
Grønland 415

Tabel 436. Dodsårsagerne i Grønland
Causes of death in Greenland
International
nomenkiatur
listeB
1985 Under 1 år 1-4 år 5-14 år 15-64 år 65 år og
derover
Omfatter hovedsageligt personer, for hvem der ikke foreligger dodaattest
samt personer med bopæl i Grønland, men døde i udlandet.
KILDE: Befolkningens bevægelser 1985.
Md.
Kv.
Md.
Kv.
Md.
Kv.
1 2 3 4 5 6
-----
Md. Kv.
7 8
Md. Kv.
9 10
Ialt
Md. Kv.
11 12
5 Tuberkulose i åndedrætsorganer
1 i
2 - i 3 3
B 6 Al anden tuberkulose, incl. følgetilstande. - 5 2 1 - 6 2 8
B 11 Meningokokinfektion i 1 1
B 18 Andre infektionssygdomme i - 1 1 3 4
B 19 Ondartede svulster 1 25 16 9 13 34 30 64
B 20 Godartede og uspec. svulster 1 1
B 24 Hjernehindebetændelse - - i - i - i
B 26 Hjertesygdomme, kroniske, rheumatiske 3 1 1 1 4 5
B 27 Blodtryksforhøjelse ------ - 3- 1 - - - 1 1
B 28 Iskæmiske hjertesygdomme - - - - - - 5 1 8 7 13 8 21
------- 9
B 29 Andre hjertesygdomme - 8 13 11 13 24
B 30 Karsygdomme i centralnervesystem 8 10 10 19 18 37
B3llnfluenza 3
i 1 -
---------
4
i1 i2 2 3 5
B 32 Lungebetændelse 4 4 4 7 11
8 1 10 5 18 23
B 34 Mavesår og sår på tolvfingertarm - i - i
-------
B 36 Bugbrok og tarmslyng - 1 1
B37Levercirrhose
1 13 3 - 3 1 4
B 41 Andre komplikationer i svangerskab,
under fødsel og i barselseng
6 - 1 1
B 42 Medfødte misdannelser 5 - 5 4 9
2 -------- -------- 2
B 43 Fødselslæsion, vanskelig fødsel samt
andenanoxioghypoxi 2 6 8
B 44 Andre årsager til sygdom i perinatalperioden
og død som følge heraf 2 2 4
B 45 Symptomer og mangelf. def. tilstande 3 1 6 8 2 9 11 20
B 46 Alle andre sygdomme - i 12 12 8 6 20 19 39
B 33 Bronkitis, udvidede lunger og astma ------
BE 47 Motorkøretøjsulykker 1 3 1 - - 3 2 5
BE 48 Alle andre ulykkestilfælde 1 1 2 5 26 2 2 4 35 8 43
BE 49 Selvmord 45 9 - - 45 9 54
BE 50 Alle andre ydre årsager ------
13 2
I alt
13
1 1 14 3 17
Dødsårsag ikke oplyst' 1 2 1 - - - 11 2 2 2 15 6 21
I alt 1985 15 13 2 4 5 3 173 84 60 77 255 181 436
TRANSLATION - Columns, 1-10: age. Md.: males. Kv.: females.
11-13: total. - Rows: International Statistical Classification of Causes
of Death (World Health Organization, Geneva 1967). Abbreviated list.
For translation, see table 35.
416 Grønland

Tabel 437. Døde pr. 1 000 personer efter alder i Grønland
Deaths per 1 000 population in age groups in Greenland
1966-70
gnstl.
1971-75
gnstl.
2
Mænd
1976-80
gnstl.
3
1981-85
gnstl.
4
1966-70
gnstl.
5
1971-75
gnstl.
6
Kvinder
1976-80
gnstl.
7
1981-85
gnstl.
8
Under 1 år' 62,99 43,06 43,87 34,29 46,73 29,92 31,88 31,28
1- 4 år 3,25 3,27 1,99 1,68 3,00 1,00 1,88 2,39
5- 9" 1,83 2,10 2,23 1,43 1,06 1,15 0,52 0,71
10-14 1,92 1,20 1,90 1,44 0,25 0,77 0,90 0,70
15-19e 3,42 3,98 4,67 4,22 1,06 1,77 1,13 1,95
20-24 5,32 5,01 8,25 8,62 1,50 2,61 1,98 2,44
25-29 4,35 3,51 4,85 6,17 1,79 1,63 1,89 2,16
30-34 « 3,57 3,74 3,36 3,96 2,07 2,25 2,93 1,95
35-39" 5,10 5,33 4,05 5,12 3,71 4,93 4,24 2,87
40-44» 6,94 6,37 8,36 5,60 5,31 5,37 4,33 5,25
45-49" 8,48 7,96 8,28 10,62 5,20 6,71 7,12 8,18
50-54» 12,31 11,88 14,93 14,19 13,23 11,13 9,01 10,48
55-59" 26,28 16,15 22,27 16,69 12,89 17,67 16,69 17,27
60-64 « 30,29 23,31 25,39 30,61 20,31 16,39 29,72 22,07
65-69» 47,89 40,66 47,22 50,44 31,76 28,04 26,97 39,89
70-74» 65,07 71,97 66,10 68,54 43,01 52,87 51,09 52,39
75-79" 137,81 100,20 108,75 126,67 113,95 107,04 64,31 84,42
80-84» 113,92 210,03 199,50 187,04 132,53 113,31 160,62 122,25
85 år og derover 692,31 233,33 228,24 325,71 233,33 184,46 182,55 255,19
Ialt 8,3 7,0 8,2 8,8 6,1 5,8 6,2 7,3
'Pr. 1 000 levendefødte.
KI.riE: Befolkningens bevægelser 1985.
TRANSLATION - Columns, 1-4: males. 5-8: females. - Rows: age
groups.
Tabel 438. Dødelighedstavler. Grønland
Life tables. Greenland
Alder Mænd Kvinder Mænd Kvinder
Alders- Over- Middel- Alders- Over- Middel- Alders- Over- Middel- Alders- Over- Middelklassens
levend& levetid2'' klassens levende2 levetid2' 3 klassens levende' levetid"' klassens levende2 levetid"'
doda-
døds-
døds-
dealshyppighedhedhedhyppighyppighyppig-
2 3 4 S 6 2 3 4 5 6
1976-1980 1981-1985
0; lår 464 10 000 59,7 302 10 000 67,3 366 10 000 60,4 326 10 000 66,3
1; 5 82 9536 61,6 72 9 698 68,4 63 9634 61,7 83 9674 67,6
5; 10 n 100 9458 58,1 27 9628 64,9 71 9573 58,1 38 9594 64,1
10; 15 100 9 363 53,7 40 9 602 60,0 57 9 506 53,5 21 9 558 59,4
15; 20 238 9 269 49,2 61 9 564 55,3 222 9 451 48,8 106 9 538 54,5
20; 25 397 9 048 45,3 99 9 506 50,6 425 9 242 44,8 122 9 437 50,0
25; 30 243 8 689 42,1 98 9 412 46,1 290 8849 41,7 96 9321 45,6
30; 35 160 8 478 38,1 126 9 320 41,5 200 8592 37,9 94 9231 41,0
35; 40 215 8 342 33,7 229 9 203 37,0 256 8420 33,6 151 9144 36,4
40; 45 371 8 163 29,4 209 8 992 32,8 273 8 204 29,4 268 9 006 31,9
45; 50 462 7 860 25,4 369 8 804 28,4 504 7 980 25,2 388 8 765 27,7
50; 55 719 7 497 21,5 429 8 479 24,4 694 7 578 21,4 508 8 425 23,7
55; 60 1 081 6 958 18,0 773 8 115 20,4 840 7 052 17,8 863 7 997 19,9
60; 65 1 236 6 206 14,8 1 372 7 488 16,9 1 429 6 459 14,2 1 095 7 307 16,5
65; 70 2 044 5 439 11,5 1 345 6 461 14,2 2281 5536 11,1 1853 6507 13,2
70; 75 2 850 4 327 8,9 2 250 5 592 11,0 3 003 4 273 8,6 2 376 5 302 10,6
75; 80 4 376 3 094 6,3 2 838 4 334 8,4 4 649 2 990 6,2 3 406 4 042 8,1
80; 85 6 397 1 740 4,4 5 625 3 104 5,8 6381 1600 4,5 4908 2665 5,9
'Tallene angiver (i 10 000-dele) hyppigheden af dødsfald mellem de to
fødselsdage, der er angivet i forspalten. 2 Refererer til den laveste
fødselsdag, fx. angiver 45,3 år middellevetiden for en 20-årig mand i
dødelighedstavlen 1976-1980. Gennemsnittet af de levetider som
opnås af et antal jævnaldrende, der uddør efter dødelighedstavlen.
KILDE: Befolkningens bevægelser 1985.
TRANSLATION - Columns, 1-3: males. 4-6: females. i and 4: mortality
of group. 2 and 5: survivors. 3 and 6: average expectation of life. -
Rows: age (years).
Grønland 417

Tabel 439. Valg til Grønlands landsting
Election of the Greenland Landsting
Valget 26.5. 1987 Afgivne stemmer Vælgere
i ait
Atassut Inuit Issittup Siumut Blanke Andre I alt
Ataqatigiit Partii-A
ugyldige
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Sydkredsen 1 939 896 243 2 565 45 156 5 844 7 830 74,6
Nanortalik 389 223 95 672 6 64 1 449 1 875 77,3
Julianehåb 532 324 41 871 14 37 1 819 2 429 74,9
Narssaq 514 192 41 462 12 18 1 239 1 595 77,7
Ivigtut 26 4 8 4 1 2 45 142 31,7
Frederikshåb 478 153 58 556 12 35 1 292 1 789 72,2
Midtkredsen 4 373 1 527 513 3 601 84 135 10 328 15 209 67,9
Godthåb 2 566 1 016 378 1 819 61 68 5 976 9 163 65,2
Sukkertoppen 914 267 62 657 10 37 1 960 2 666 73,5
Holsteinsborg 893 244 73 1125 13 30 2 392 3 380 70,8
Diskokredsen 2 316 1 018 275 1 873 33 123 5 638 8 190 68,8
Kangâtsiaq 227 94 47 153 4 9 534 776 68,8
Egedesminde 710 505 56 390 11 20 1 692 2 446 69,2
Christianshåb 406 114 38 332 2 15 907 1176 77,1
Jakobshavn 791 161 114 822 9 67 1 964 3 031 64,8
Godhavn 182 144 20 176 7 12 541 761 71,1
Umanaq 283 158 - 726 8 27 1 202 1 753 68,6
Upernavik 406 96 - 437 4 13 956 1 357 70,4
Thule 120 56 - 170 2 1 349 547 63,8
Angmagssalik 505 53 88 458 8 49 1161 1 752 66,3
Scoresbysund 102 19 - 157 0 8 286 360 79,4
Hele Grønland 10 044 3 823 1119 9987 184 512 25 764 36998 69,6
ANM. 23 medlemmer vælges som kredsmandater ved forholdstalsvalg
i landstingskredsene. Herudover vælges 4 tillægsmandater.
i Et kandidatforbund fik 95 stemmer fordelt med 68 i Godthåb, 13 i
Sukkertoppen og 14 i Holsteinsborg. Tallene er medregnet i kolonne 6.
KIr.oE: Meddelt af Ministeriet for Grønland.
TRANSLATION - Columns, 1-6: votes cast. 1-4: parties. 5: blank votes.
6: other invalid. 7: total. 8: electorate. 9: electoral turnout (percentage
voting). - Rows, Sydkredsen: south districts. Midtkredsen: mid-districts.
Diskokredsen: Disko districts. Grønland i alt: Greenland, total.
Tabel 440. Valg til kommunalbestyrelser i Grønland
Election of municipality councils in Greenland
Stemmeprocent
Valget 12.4.1983 Afgivne stemmer Vælgere
i alt
Atassut Inuit Siumut Kandidat. Enkeltkandidater
Ugyldige I ait
Ataqatigiit
forbund
2 3 4
5
6
7
8
Stemmeprocent
9
Nanortalik 485 61 533 257 20 134 1 490 1 875 79,4
Julianehåb 506 152 807 - 29 121 1 615 2 116 76,3
Narssaq 593 - 68 394 27 75 1157 1 492 77,5
Ivigtut - - - 92 - 3 95 147 64,6
Frederikshåb 438 60 527 - 153 113 1 291 1 792 72,0
Godthåb 2576 611 1 786 - 28 392 5 393 7 158 75,3
Sukkertoppen 757 182 820 - 63 100 1 922 2 655 72,4
Holsteinsborg 812 134 946 - - 131 2 023 2 709 74,7
Kangâtsiaq 296 - 125 79 55 16 571 693 82,4
Egedesminde 748 352 411 49 29 94 1 683 2 282 73,8
Christianshåb 402 - - 427 - 44 873 1 083 80,6
Jakobshavn 758 67 823 - 84 157 1 889 2 630 71,8
Godhavn 212 67 205 - 36 21 541 687 78,8
Umanaq 381 - 749 - 16 71 1 217 1 629 74,7
Upernavik 373 - 580 - - 38 991 1 246 79,5
Thule 121 - 181 - 34 6 342 489 69,9
Angmagssalik 514 - 404 26 79 61 1 084 1 569 69,1
Scoresbysund 89 - 135 - - 3 227 311 73,0
I alt 10 061 1 686 9 100 1 324 653 1 580 24 404 32 563 74,9
KIr.oE: Meddelt af De grønlandske kommuners Landsforening til Ministeriet
for Grønland.
TRANSLATION - Columns, 1-7: votes cast. 1-3: parties. 4: candidate
alliances. 5: independent candidates. 6: invalid votes. 7: total. 8: total
electorate. 9: electoral turnout (percentage voting). - Rows: municipalities
and total.
418 GrønLand

Tabel 441. Skolen i Grønland
Schools in Greenland
Antal skoler'
med 1-20 elever - - - 41 41 39 41 41 39
med 21- 50 elever - - - 20 21 22 20 21 22
med 51-100 elever 3 3 3 7 7 8 10 10 11
med 101-200 elever 2 3 1 3 2 1 5 5 2
med 201-400 elever 10 13 16 - - - 10 13 16
med 401-600 elever 8 5 4 - - - 8 5 4
med over 600 elever 1 - - - - - 1 - -
Ialt 24 24 24 71 71 70 95 95 94
Antal elever
1.-3. klassetrin 1 950 1 987 2055 579 596 595 2 529 2583 2 650
4.-9. klassetrin 3 506 3 380 3 381 1 167 1 074 1 034 4 673 4 457 4 415
Specialklasser 81 71 71 - 4 4 81 75 75
klassetrin 758 726 639 88 79 71 846 805 710
klassetrin 753 698 632 45 48 50 798 746 682
klassetrin 668 579 501 26 8 6 694 587 507
klassetrin 57 60 98 - - - 57 60 98
IaltiGronland2 7773 7501 7377 1905 1809 1760 9678 9310 9137
10.-13. klasse i Danmark3 - - - - - - 73 67 11
Antal Jærere4
Med universitetsudd. 30 32 37 - - - 30 32 37
Med seminarieudd.
i Danmark 397 357 336 76 113 44 473 470 380
Med seminarieudd.
i Grønland 188 159 203 32 63 26 220 222 229
Med særlig 2-årig udd 32 36 39 18 15 13 50 51 52
Med anden pædagogisk
uddannelse 81 62 87 15 34 18 96 96 105
Anden uddannelse5 119 96 137 158 194 195 277 290 332
I alt 847 742 839 299 419 296 1146 1161 1136
ANM. Tabellen angiver antallet af elever og lærere ved begyndelsen
af hvert skoleår.
i Desuden driver Grønlands Hjemmestyre i 1985/86 1 skole uden for
kommunalinddelingen i Grønland. Desuden gik 174 elever på HF i
Byer Bygder Hele Grønland
1984/85 1985/86 1986/87 1984/85 1985/86 1986/87 1984/85 1986/87 1986/87
2 3 4 5 6 7 8 9
Number of schools
with 1- 20 pupils
with 21- 50 pupils
with 51-100 pupils
with 101-200 pupils
with 201-400 pupils
with 401-600 pupils
with over 600 pupils
Total
Number of pupils
1 st-3rd classes
4th-9th classes
Special classes
10th class
11th class
12th class
13th class
In Greenland, total
In Denmark, lOth-l3th classes
Number of teachers
Education at university level
With teacher training
in Denmark
With teacher training
in Greenland
With special 2-year training
With other teacher training
Other training
Total
Heraf:
Of whom:
Grønlandsksprogede lærere ... 387 327 443 214 285 240 601 612 683 Speaking Greenlandic
Grønland i 1985/86. Desuden gik 78 elever på HF, studenterkursus
eller gymnasium i Danmark i 1985/86. Lærere, der deltager i
årskursus mv. samt lærere ved Grønlands Seminarium og HF indgår
ikke i tabellen. Herunder deltidsbeskæftigede timelærere.
Tabel 442. Grønlændere under erhvervsuddannelse
Greenlanders receiving occupational education
Pr. 1. juli 198F Pr. 1. juli 1984
2
ANM. Omfatter personer under uddannelse i Grønland samt grønlændere
under uddannelse i Danmark. Uddannelsesgrupperingen er
ændret i forhold til sA 1984.
Pr. 1. juli 1985
3
Apprentices and basic vocational training
EFG og lærlinge-udd. m.v. 844 855 943 (EFG)
Sundhedsuddannelser 99 103 105 Training for health occupations
Training for educational and social occupa-
Pædagogiske og soc. uddannelser 112 98 92 tions
Tekniske uddannelser 33 18 25 Training for technical occupations
Folkeskolelærere 62 62 72 Teacher in primary school
Education at university level
Højere uddannelse 65 91 102 (Higher education)
Anden uddannelse 100 109 130 Other training
Tilsammen 1 315 1 336 1 469 Total
I Revideret i forhold til sA 1985.
KILDE: Meddelt af Ministeriet for Grønland.
Grønland 419

Tabel 443. Medicinalpersonale og sygehusvæsen i Grønland
Medical personnel and hospital services in Greenland
Vestgrønland Nordgrønlangrønland
øst-
I alt
I alt Heraf Dr. 1986
Ingrids
hospital
1985
1 2 3 4 5 6
Læger 57 24 1 3 61 61 Physicians
Tandlæger 26 - 1 2 29 29 Dentists
Sygeplejersker' 155 79 1 7 163 163 Nurses
Jordemødre 12 1 - 1 13 12 Midwives
Fødsels- og sundhedshjælpere2 274 73 6 19 372 380 Birth and health ass.
Sygehuse 13 1 1 2 16 16 Hospitals
Sygesenge i alt 528 148 8 34 570 570 Hospital beds
Pr. 1000 indbyggere 11,0 9,9 10,3 10,7 10,8 per 1000 population
Sygehusenes belægning
(sygedage) 133 280 135 767 Sick-days
ANM. I tabellen indgår kun tal for personale, der er ansat hele året.
Herudover udsendes en del læger og tandlæger i sommermånederne.
Endvidere omfatter tabellen ikke oplysninger om private klinikker
og militære infirmerier.
1 Inkl, sundhedsplejersker. 2 Inkl, elever.
KILDE: Meddelt af Ministeriet for Grønland.
Tabel 444. Anmeldte sygdomstilfælde i Grønland
Cases of disease reported in Greenland
Under
1 år
1-6 år
2
Patienternes alder
7-14 år 15-44 år
3 4
45-64 år
5
65 år og
derover
6
I alt
1985
7
Heraf
kvinder
8
I alt
1984
9
1. Tyfus
2. Paratyfus
3. Hjernehindebetændelse 3 4 2 4 - 1 14 5 16
4. Akut børnelammelse, paralytisk
5. Hjernebetændelse, akut epidemisk 1
6. Hjernebetændelse, andre former 2 3 6 16 27 12
7. Ornithosis - 2 - 2 1 2
8. Akut mavetarminfektion 60 198 75 181 51 7 572 298 630
9. Skarlagensfeber - 20 12 il i - 44 21 28
10. Almindelig halsbetændelse 57 485 615 1 600 114 10 2881 1531 2 949
11. Rosen - 4 1 12 7 24 6 25
12. Kighoste 4 4 2
13. Mæslinger 3 1 2 19 9 61
14. Røde hunde 11 119 42 7 179 87 308
15. Skoldkopper 22 192 4 1 219 111 228
16. Fåresyge i 25 9 4 - 39 16 39
17. Epidemisk leverbetændelse 2 1 16 i 20 11 20
18. Mononucleose 1 4 3 - 8 - 7
19. Epidemisk svimmelhed - - 1 33 6 40 24 7
20. Gigtfeber 4 9 4 3 - - 20 9 29
21. Akut infektion i øvre luftveje 324 789 286 230 43 7 1679 822 1 350
22. Influenza 69 393 332 796 256 35 1 881 984 1 081
23. Lungebetændelse 52 129 35 160 255 139 770 442 725
24. Akut brystkatar 85 269 108 221 158 34 875 477 672
25. Bylder og blæreudslet hos nyfødte 7 7 4 3
26. Fnat 24 199 188 326 31 4 772 386 i 659
27. Lungetuberkulose 24 4 14
- 1
28. Erhvervet syfilis - 2332 11 247 121 134
29. Gonorré 4 288 7 899 3 034 10 488
30. Venerisk sår 1 1
31. Venerisk lymfeknudesvuist - 32
3 1
1 7-15 år. 2 16-44 år.
KILDE: Meddelt af Statens Seruminstitut.
TRANSLATION - Columns 1-6: age groups. 7 and 9: total, 8 of which
females. Rows, 1. Typhoid fever. 2. Paratyphoid fever. 3. Meningitis.
4. Acute poliomyclitis, paralytic. 5. Acute epidemic enecephalitis.
6. Other and unspecified encephalitis. 7. Ornithosis. 8. Gastro-enteritis
and diarrhoea. 9. Scarlet fever. 10. Angina and tonsillitis. 11. Erysipelas.
420 Grønland
12. Whooping cough. 13. Measles. 14. German measles. 15. Chicken pox.
16. Mumps. 17. Infectious hepatitis. 18. Infectious mononucleosis.
19. Epidemic nausea. 20. Rheumatic fever. 21. Acute upper respiratory
infection. 22. Influenza. 23. Pneumonia. 24. Acute bronchitis.
25. Boils and pemphigus neonatorum. Scabies. 27. Tuberculosis of respiratory
system. 28. Non-natal syphilis. 29. Gonorrhoea. 30. Soft chancre.
31. Lymphogranuloma ingvinale.

Tabel 445. Anmeldte og opkiarede overtrædelser af kriminalloven i Grønland
Criminal offences. Reported and cleared up in Greenland
Anmeldte
forbrydelser
1985 1986
2
1985
3
Opkiarede
forbrydelser
1986
4
Kriminallov, ialt 6 490 6 719 3 446 3 580 Criminal law, total
Sædelighedsforbrydelser 163 146 156 136 Sexual offences
Drab 14 6 14 6 Homicide
Forsøg på drab 39 36 39 36 Attempted homicide
Vold 413 549 370 482 Violence
Andre forbrydelser mod liv og legeme 28 51 26 43 Other crimes of violence
Indbrudstyverier 1 649 1 560 796 740 Housebreaking
Tyverier iøvrigt 1 976 2 003 745 713 Other theft
Bedrageri, underslæb, mandat- og skyldnersvig
367 394 276 313 Fraud, embezzlement, breach of trust, etc.
Tingsbeskadigelse 1 054 1 080 511 550 Damage to property
Brugstyveri 321 403 171 205 Appr. of property, limited use only
Andre berigelsesforbrydelser 117 119 106 115 Other offences against property
Andre overtrædelser af kriminalloven 349 372 236 241 Other criminal offences
KILDE: Politiets årsberetning.
TRANSLATION: - Columns, 1-2: criminal offences reported. 3-4: criminal
offences cleared up.
Tabel 446. Bedeafgorelser og domme for overtrædelse af krimlnalloven i Grønland
Convictions for criminal offences resulting in fines and other sentences in Greenland
Afgørelsesår
1980 1981
2
1982
3
1983
4
Afgørelser for personer i alderen 15 år
og derover 1 514 1628 1692 1 584 Convictionsforpersonsagedl5andover
Heraf kvinder 138 180 166 137 Of whom women
15-19 år 582 582 598 444 15-19 years
20-24 år 542 581 599 575 20-24 years
25-29 år 216 268 256 279 25-29 years
30-39 år 142 146 163 202 30-39 years
40-49 years 26 41 60 67 40-49 years
50 år og derover 6 10 16 17 50 years and over
Gennemsnitsalder 22,3 22,7 23,2 24,3 Average age
Afgørelser pr. 1000 i hver aldersgruppe' 43 44 45 41 Convictions per 1 000 of each age group
Heraf kvinder 9 11 10 8 Of whom women
15-19 år 93 90 91 67 15-19 years
20-24 år 103 102 103 95 20-24 years
25-29 år 47 56 51 53 25-29 years
30-39 år 18 18 20 24 30-39 years
40-49 år 5 8 11 11 40-49years
50 år og derover 1 2 2 3 50 years and over
Beregnet ud fra et middelfolketal pr. 1. juli i de angivne år.
KILDE: Færøerne og Grønland. (Stat. Efterr.).
Grønland 421

Tabel 447. Bodeafgørelser og domme i Grønland. Oversigt
Convictions for criminal offences resulting in fines and other sentences in Greenland. Summary table
Anm. Afgørelse, der omfatter flere overtrædelser er meddelt en gang
under hver overtrædelsesart.
422 Grønland
1980 1981
2
Afgørelser i alt 1 968 2 236 2 170 2 152 Total convictions
Kriminallov i alt i 499 1 620 1 679 1 569 Criminal law, total
Uoplyst kriminallov 1 - - 2 Criminal law, not stated
Sædelighedsforbrydelser i alt 37 55 55 75 Sexual offences, total
Blodskam 2 4 2 5 Incest
Voldtægt olign, kønslig udnyttelse 27 38 42 57 Rape, etc.
Kønsligt forhold til børn mv. 12 16 14 15 Intercource with children etc.
Blufærdighedskrænkelse mv. 4 6 5 ii Indecent exposure
Voldsforbrydelser i alt 267 272 283 337 Crimes of violence, total
Manddrab, forsøg på eller uagtsomt manddrab
18 22 21 23 Homicide, attempted homicide
Vold 228 231 248 297 Assault
Andre voldsforbrydelser 30 30 24 25 Other crimes of violence
Formueforbrydelser i alt 1 204 1 267 1 339 1185 Offences against property
Tyveri 816 831 882 734 Thefts
Bedrageri, underslæb, mandat- og skyldnersvig
25 25 38 49 Fraud, embezzlement, breach of trust etc.
Hælen olign. 174 176 155 94 Receiving stolen goods, etc.
Tingsbeskadigelse 297 314 360 364 Damage to property
Brugstyveri m.v 150 203 204 173 Appr. of property, limited use only
Andre formueforbrydelser 4 10 9 9 Other offences against property
Andre forbrydelser i alt 245 274 242 233 Other offences total
Færdselslov i alt 328 413 335 369 Road Traffic Act
Spirituskørsel 165 217 187 230 Drunken driving
Færdselsloven i øvrigt 289 331 271 329 Other Road Traffic Act
Politivedtægt i alt 55 90 72 70 Police Regulations
Iagttagelse af orden m.v 33 79 68 56 Observance of law etc.
Politivedtægten i øvrigt 22 11 4 14 Other Police Regulations
Særlove i alt 170 229 170 237 Special legislation
Lov om indførselsafgifter 77 62 47 54 Act on import duty
Brand og bygningslov 9 20 24 27 Fire Services and Housing Act
Lov om euforiserende stoffer 26 69 35 73 Act on Narcotics
Frednings og fiskerilove 17 16 22 17 Preservation and fisherie Legislation
Særlove i øvrigt 61 83 84 84 Other special Legislation
Foranstaltningskombination
Combination of order
Uoplyst foranstaltning 20 17 19 12 Order not stated
Fuldstændig frifindelse 9 20 Acquittal
Skyldig, men ingen foranstaltning 15 6 4 10 Guilty but no order
Betinget dom alene 163 165 176 93 Suspended conviction only
Betinget dom og bøde 41 43 57 32 Suspended conviction and fine
Dom til forsorg alene 95 100 81 84 Cony, for welfare authorities only
Dom til forsorg og bøde 56 42 38 35 Cony, for welfare auth. and fine
Anstaltpåbegyndt forsorg alene 13 11 8 6 Welfare only started in instit.
Anstaltpåbegyndt forsorg og bøde 3 1 1 Welfare started in instit. and fine
Anbringelse i anstalt i Grønland 52 5 73 65 To be placed in instit. in Greenland
i måned 2 3 1 month
2-5 måneder 5 8 13 15 2-5 months
6 måneder 13 20 18 14 6 months
7-11 måneder 12 8 8 10 7-11 months
i år- 1 år 11 måneder 8 3 17 12 1 year-i year and 11 months
2 år-2 år 11 måneder 5 6 3 2 years-2 years and 11 months
3-8 år 2 7 7 5 3-8 years
Ubestemt tid 1 4 2 2 Indefinetely
Uoplyst 6 i Not stated
Anbringelse i anstalt i Danmark 6 6 2 - To be placed in inst. in Denmark
To be placed in inst. or hospital in
Anbringelse på hospital eller inst i Danmark 1 2 - 3 Denmark
Betinget dom med vilkår om børneforsorg
Suspended cony, stipulating child welfare
alene 29 22 ii 5 only
Bøde alene 1 470 1 763 1 678 i 776 Fine, only
Konfiskation alene 2 3 2 4 Confiscation only
Frakendelse alene 1 10 5 Suspensions only
1982
3
1983
4
Frakendelse og konfiskation er i tabellen medregnet, hvis der ikke
samtidig er idømt anden foranstaltning. Både konfiskation og frakendelse
i samme afgørelse er medregnet under konfiskation.
KILDE: Færøerne og Grønland (Stat. Efterr.).

Tabel 448. Lonudviklingen for lokalt ansatte over 18 år i Grønland
Earnings of employees Local earnings conditions for people aged 18 and over in Greenland
Juli kvartal
ANM. Vægtfordelingen i pristaisberegningen er fra jan. 1981, baseret
på resultaterne fra forbrugsundersøgelsen i året 1977/78 af lenmod.
tagerhusstande j Grønland, ajourført for den indtrufne prisudvikling,
jf. Stat. Efterr. 1981 nr. A 4 og Stat. Efterr. 1981 nr. B 39.
Reguleringspristallet for Grønland beregnes i henhold til lov nr. 4 af
9. juni 1971 (Lovtidende B) om tjenestemandslenninger m.m. og klassificering
af statens tjenestemandsansatte i Grønland, § 6 og 7, såle-
1982 1983 1984 1985 1986
2 3 4 s
øre pr. time
Gnstl. timefortjeneste
ekskl. overtid
Det private arbejdsmarked
Average hourly earnings, total
excl, overtime bonus
Private sector
Ikke-faglærte mænd 5 499 6 065 6 467 7 452 7 685 Unskilled workers, males
Ikke-faglærte kvinder 4 344 4 901 5 161 5 434 5 864 Unskilled workers, females
Faglærte:
Skilled workers:
Tømrere 7 083 8 305 8 937 9 356 9 429 Carpenters
Smede- og maskinarbejdere 6 931 7 537 7 872 8 030 8 728 Engineering workers
Den offentlige sektor
Public sector
Ikke-faglærte mænd 4356 5 039 5 370 Unskilled workers, males
Ikke-faglærte kvinder 4264 5 090 5 268 Unskilled workers, females
Ikke-faglærte i alt 4 306 5 063 5316 Unskilled workers, total
Faglærte 5 175 5 947 6 131 Skilled workers
Sømænd 4 527 5 358 5 784 Seamen
ANM. Det private arbejdsmarked består af lønmodtagere ansat af
medlemmer af Den grønlandske Arbejdsgiverforening. Den offentlige
sektor omfatter lønmodtagere ansat af Grønlands Hjemmestyre, de
grønlandske kommuner Ministeriet for Grønland, Den kongelige
grønlandske Handel, Grønlands Tekniske Organisation og andre offentlige
virksomheder.
Krnox: Den grønlandske Arbejdsgiverforening og Ministeriet for
Grønland.
TRANSLATION - Columns, 1-5: 3rd quarter, øre per hour.
Tabel 449. Forbrugerprisindekset og reguleringspristallet for Grønland
Consumer price index and wage regulating price index for Greenland
Vægtfordeling
Januar
1981
Januar
2
1985 1986 1987
Juli
3
Januar
4
Januar 1981 100
Bolig 8,92 157 158 179 180 197 Gross rent (housing)
Brændsel og belysning 7,81 164 171 171 160 146 Fuel and lighting
Fødevarer 23,66 156 155 153 159 158 Food
Drikkevarer 7,87 157 162 173 177 180 Beverages
Fortæring ude 2,03 139 143 156 158 160 Restaurants, etc.
Tobaksvarer 5,85 151 153 178 179 181 Tobacco
Beklædning 7,55 140 143 147 149 152 Clothing
Fodtøj 1,69 147 149 156 156 157 Footwear
Vask og rengøring 1,28 159 162 165 171 171 Cleaning and laundering
Møbler og husgeråd 5,89 143 149 152 154 157 Furniture, household equipment
Personlig pleje 1,68 156 159 164 173 175 Personal and medical care
Kommunikation 5,72 145 146 148 153 158 Communication
Ferie 2,47 140 149 152 153 152 Holidays
Jagt, fangst og fiskeri 7,43 162 169 174 177 177 Hunting, fishing, etc.
Anden fritidsbeskæftigelse 1,87 147 150 154 155 159 Other hobbies and recreational exp.
Transport 2,11 165 171 173 174 210 Transport
Diverse 6,17 132 132 133 139 139 Misc. goods and services
Forbrugerprisindekset i alt 100,00 152,0 154,5 160,2 162,7 164,8 Conswner price index, total
Reguleringspristallet i alt
Wage regulating price index, total
Januar 1975 = 100 269,1 273,0 281,6 286,3 289,1
Januar 1984 = 100 108,9 110,5 114,0 115,9 117,0
January 1975 = 100
January 1984 = 100
Juli
5
Januar
6
des som dises er ændrede ved lov nr. 231 af 12. juni 1975, ved lov
nr. 586 af 19. december 1980 og ved lov nr. 619 af 21. oktober 1983.
Ved beregningen af reguleringspristallet foretages fradrag i detailpriserne
for importafgifter.
Kiws: Frøerne og Grønland (Stat. Efterr.).
TRANSLATION - Columns, 1: weights, January 1981. 2-6: index
numbers per month.
Grønland 423

Tabel 450. Skattepligtige indkomstansættelser for hovedpersoner i Grønland
Taxable income assessments for principal taxable persons in Greenland
1984 Samtlige 15-24 år Ugifte 25-54 år Gifte 25-54 år Samtlige over 54 år I alt
Ansættelser
beløb telser beløb telser beløb telser beløb telser beløb
Median Ansæt-
Median Ansæt-
Median Ansæt-
Median Ansæt-
Median
2 3 4
5 6 7
B 9 le
antal kr antal kr antal kr antal kr antal kr
1. Ialt 12111 22900 13 378 87 600 5 078 181 300 3 741 21 400 34 310 57 400
2. By 9 423 26 100 9831 82 400 3945 201 700 2 820 39900 26 019 60800
Godthåb Nuuk 2 077 43 200 2 874 106 000 945 274 400 525 74 600 6 422 89 300
Åbenvandsområdet' 3 518 25 500 3 526 75 400 1 404 193 900 1177 36 000 9 626 53 900
Diskoområdet 2 195 23 100 1937 66300 975 183500 641 31700 5749 53800
Udkantområder 1 632 10 800 1 493 72 600 620 163 500 478 0 4 223 38 900
3. Bygd 2 060 13 700 1 524 28 700 946 78 400 787 0 5 318 20 200
Godthåb Nuuk 63 33 800 100 58 100 29 139 100 48 39 900 240 53 300
Åbenvandsområdet' 531 15 300 383 34 900 223 100 900 165 16 000 1 303 25 700
Diskoområdet 277 20 700 112 42700 67 117400 73 0 530 21500
Udkantområder 1189 9 200 929 24 400 626 59 800 501 0 3 245 15 500
4. Stationer, øvrige områder
og uoplyst bopæl 628 35 100 2 023 194 200 187 266 900 134 184 200 2 972 186 400
ANM. I opgørelsen indgår alene fuldt skattepligtige ansættelser med
skattepligtsperiode på over 30 dage. Ved opgørelsen af antal ansættelser
er periodeansættelse omregnet til antal helårsækvivalenter.
Medianindkomsten er det beløb, som deler en gruppe personer i to lige
store dele, således at den ene halvdel har indkomster over beløbet
og den anden halvdel under.
'Se tabel 451.
KIUE: Indberetninger fra de grønlandske kommuner. Udsnitstælli.ng.
TRANSLATION - Columns, 1-2: all persons aged 15-24 years.
3-4: single persons aged 25-54 years. 5-6: married persons aged 25-54
years. 7-8: all persons aged over 54 years. 9-10: total (number of assessments;
median amount). - Rows, 1: total. 2: towns. 3: villages.
4: stations, other areas and not stated.
Tabel 451. lndkomstgrundlag og udskrivnîngsgrundlag efter kommune i Grønland
Under antal er optalt samtlige skattepligtige hovedpersoner. Beløbene
omfatter alene skattepligtig indkomster større end Q kr. 2 Under
antal indgår alene hovedpersoner med skalaindkomster større
end Q kr. Indkomst oppebåren i Grønland af personer, der er fuldt
skattepligtige til Danmark eller udland.
424 Grønland
Income and levy base for municipalities in Greenland
Skattepligtig indkomst'
1983 1984
2
1983
3
Skalaindkomst'
antal 1000 kr. antal 1000 kr. antal 1000 kr. antal 1000 kr.
Hele Grønland 36 154 3042 713 37 164 3250 193 25 503 2396 135 26 522 2589 180
Heraf begrænset skattepligtig3 759 27 446 871 32529 677 25 529 839 30 243
Godthåb Nuuk 7 583 830 288 7 649 865 622 6 422 680 882 6 446 714 613
Åbenvandsområdet 11124 918 447 11 714 970 500 7 832 703 885 8 149 751 665
Julianehåb Qaqotoq 2 157 158 850 2 240 173 154 1 457 118 025 1 638 128 673
Narssaq Narsaq 1 592 119 393 1 561 122 294 1 063 90 556 1124 93 711
Frederikshåb Paamiut 1 757 133 520 1 860 125 798 1189 100 537 1194 92 467
Sukkertoppen Maniitsoq 2 496 215 817 2 626 215 529 1 852 164 471 1 722 167 328
Holsteinsborg Sisimiut 3 122 290 868 3 427 333 725 2 271 230 296 2 471 269 485
Diskoområdet 6 576 481 921 6 563 501 247 4 375 358 055 4 497 377 665
Egedesminde Aasiaat 2 074 157 636 2 092 151 231 1 362 118 048 1 349 113 902
Christianshåb Qasigiannguit 1 092 79 650 1103 77 325 817 56 373 858 54 611
Jakobshavn Ilulissat 2 780 193 358 2 759 218 543 1 741 145 117 1 815 167 988
Godhavn Qeqertarsuaq 630 51 277 608 54 147 455 38 516 475 41164
Udkantområder 8 165 468 477 8 228 513 491 4 208 346 990 4 439 385 219
Nanortalik Nanortalik 1 873 106 268 1 917 109 767 956 79 375 1 002 81 254
Kangaatsiaq Kangaatsiaq 715 31147 714 32 244 343 18 784 324 19 217
Umanak Uummannaq 1 879 153 368 1 821 176 539 1 208 120 289 1 271 143 871
Upernavik Upernavik 1 206 58 404 1 260 62 763 592 40 705 651 44 058
Thule Avanersuaq 553 22 031 570 26 161 228 15 457 261 18 621
Angmagssalik Tasiilaq 1 608 77 216 1 623 84 764 677 57 789 728 63 221
Scoresbysund Ittoqqotoormiit 332 20 043 323 21 254 204 14 591 201 14 976
øvrige områder 2 706 343 580 3 010 399 332 2 667 306 323 2 993 360 018
Ivigtut Ivittuut 330 37 946 396 42 543 325 33 339 391 37 730
Uden for kommunal inddeling 2 376 305 634 2 614 356 789 2 342 272 984 2 602 322 288
1984
4
KIUE: Indberetninger fra de grønlandske kommuner. Udsnitstælling.
TRANSLATION - Columns, 1-2: taxable income. 3-4: tax scale income. -
Rows, Hele Grønland: all Greenland. Heraf begrænset skattepligtig:
of whom with limited tax liability.

Tabel 452. Skattepligtige indkomstansættelser efter størrelse i Grønland
1984
Taxable income assessments, by size of income. Greenland
ANM. I opgørelsen indgår alene fuldt skattepligtige ansættelser med
skatteplïgtsperiode på over 30 dage. Ved opgørelsen af antal ansættelser
er periodeansættelser omregnet til antal helårsækvivalenter.
Omfatter foruden grønlændere og ikke-grønlændere også hovedpersoner
med uoplyst fødested.
Gift
Hovedperson grønlænder Hovedperson ikke-grønlænder I alt'
Ugift mand
2
Ugift kvinde
3
antal
Gift
4
Ugift
5
KIWE: Indberetninger fra de grønlandske kommuner. Udsnitstælling.
TRANSLATION - Columns, 1.3: principal taxable persons born in
Greenland 1: married. 2: single man. 3: single women. 4.5: principal
taxable persons born outside Greenland. 4: married. 5: single. 6: total.
-Rows: taxable income in size groups.
6
1000kr.-
Skattepligtig indkomst 4 965 11 419 10 029 1 676 4 749 34 216 3213 633
o kr. og derunder 400 1 288 2 257 25 218 4 287 +2 209
1- 9999kr 166 1 299 1 274 97 2 879 14 130
10 000- 19 999 kr 128 1135 947 - 77 2 320 34 150
20 000- 24 999 kr 82 858 840 - 98 2001 43245
25 000- 29 999 kr 71 500 350 11 76 1 059 28 805
30 000- 34 999 kr 102 442 312 ... 38 934 30 241
35 000- 39 999 kr 77 440 367 .. 30 926 34 701
40 000- 44 999 kr 123 406 349 8 43 949 40 087
45 000- 49 999 kr 87 370 242 ... 25 728 34 546
50 000- 59 999 kr 129 604 484 10 78 1 331 72 721
60 000- 69 999 kr 173 617 420 10 75 1 304 84 689
70 000- 79 999 kr 169 607 396 9 80 1 262 94 345
80 000- 89 999 kr 218 544 482 13 84 1 345 114 546
90 000- 99 999 kr 200 438 491 7 104 1 250 118 853
100 000-149 999 kr 867 1101 723 92 788 3 677 450 235
150 000-199 999 kr 774 408 78 195 1 203 2 992 519 776
200 000-399 999 kr 1124 315 13 1 075 1 445 4 423 1177 215
400 000 kr. og derover 74 47 ... 215 191 551 323556
Tabel 453. Indkomstansættelser for hovedpersoner efter alder i Grønland
1984
Income assessments for principal taxable persons, by age. Greenland
ANM. I opgørelsen indgår alene fuldt skattepligtige ansættelser med
skattepligtsperiode på over 30 dage. Ved opgørelsen al antal ansættelser
er periodeansættelser omregnet til antal helårsækvivalenter.
Medianindkomsten er det beløb, som deler en gruppe personer i te lige
store dele, således at den ene halvdel har indkomster over beløbet
og den anden halvdel under.
Hovedperson grønlænder Hovedperson ikke-grønlænder I alt'
Gift Ugift mand Ugift kvinde
2 3
median beløb i kr
Hovedpersonens alder
15-19 år 0 15100 7700 0 14600 11700 5914
20-24 år 102 500 49 800 31 900 243 800 139 300 44 500 6 195
25-29 år 142 800 57 600 45 700 219 100 162 200 77 200 5 140
30-34 år 140 000 58 900 50 700 255 000 174 600 100 200 3 663
35-39 år 147 800 68 300 56 300 276 900 184 600 142 400 3 232
40-44 år 158 800 50 700 40 500 289 200 197 400 153 400 2 799
45-49 år 132700 41700 41900 309800 189200 116000 2037
50-54 år 136 300 39 700 46 400 273 700 191 500 97 400 1 581
55-59 år 100 100 21 900 16 900 286 700 175 100 76 300 1 377
60-66 år 49 500 4 000 0 197 500 112 500 25 300 1 043
67 år og derover 1800 0 0 0 1600 0 1319
I alt 122 000 36 800 21 800 273 400 167 000 57 400 34 310
Gift
4
Ugift
5
6
antal
i Omfatter foruden grønlændere og ikke-grønlændere også hovedpersoner
med uoplyst fødested.
KILDE: Indberetninger fra de grønlandske kommuner. Udsnitstælling.
TRANSLATION - Columns, see table 452. - Rows: age of principal
taxable person.
Grønland 425

Tabel 454. Indkomstansættelser for hovedpersoner efter arbejdsstilling i Grønland
Income assessment for principal taxable persons in Greenland, by employment status
1984
Gift
Hovedperson grønlænder
Ugift mand
2
Ugift kvinde
3
Hovedperson ikke-grønlænder
Gift
4
Ugift
5 6
median beløb i kr.
Arbejdsstilling
1. I alt 122 000 36 800 21 800 273 400 167 000 57 400 34 310
2. Selvstændige med ansatte 145 900 81 200 99 700 275 300 189 200 149 600 1 038
3. Selvstændige uden ansatte 19 400 20 200 5 500 140 400 138 600 22 400 684
4. Lønmodtagere
144 500 75 400 70 700 275 000 178 100 107 000 20 263
5. Pensionister
0
0
o
O
O
O 1 654
6. øvrige 12 800 11 200 7 600 26 300 7 400 9 700 10 671
I alt
antal
ANM. I opgørelsen indgår alene fuldt skattepligtige ansættelser med
skattepligtsperiode på over 30 dage. Ved opgørelsen af antal ansættelser
er periodeansættelser omregnet til antal helårsækvivalenter.
Medianindkomsten er det beløb, som deler en gruppe personer i to lige
store dele, således at den ene halvdel har indkomster over beløbet
og den anden halvdel under.
Herunder hovedpersoner med uoplyst fødested.
KILDE: Indberetninger fra de grønlandske kommuner. Udsnitstælling.
TRANSLATION - Columns, see table 452. - Rows, 1: total. 2: self-employed
persons with employees. 3: self-employed persons without employees.
4: employers. 5: pensioners. 6: others.
Tabel 455. Omsætning for selskaber og selvstændige med ansatte i Grønland
Sales of companies and self-employed persons with employees in Greenland
1983 1984
1 Hele Grønland
2. Fuldt skattepligtige aktie- og
anpartsselskaber
Fiskeri, fangst, fåreavi olign.
Industri, råstofudvinding, bygge- og
anlægsvirksomhed
Handel, hotel og restauration
Serviceerhverv i øvrigt samt uoplyst
branche
3. øvrige fuldt skattepligtige selskaber
og foreninger
4. A/S og Aps i øvrigt samt begrænset
skattepligtige selskaber
5. Interessentskaber med hjemting
i Grønland
6. Selvstændige med ansatte
Fiskeri, fangst, fåreavl olign.
Industri, råstofudvinding, bygge- og
anlægsvirksomhed
Handel, hotel og restauration
Serviceerhverv i øvrigt samt uoplyst
branche
Omsætning > O kr Lonudgift > O kr Omsætning > O kr Lønudgift > O kr
Arbejdsgivere
Omsætning
Arbejdsgivere
Omsætning
Arbejdsgivere
Omsætning
Arbejds--
givere
Omsætning
2
3
4
5
6
7
8
Antal mill kr. Antal mill kr. Antal mill kr. Antal mill kr.
1 231 4 997 1 002 4483 1052 4133 760 3924
285 2 394 218 2 315 274 2 224 208 2 166
19 392 19 392 18 303 16 302
80 664 78 662 79 736 74 714
73 726 64 669 72 680 62 668
113 612 57 592 105 505 56 482
13 312 13 312 16 299 16 299
42 1174 16 787 15 664 11 586
64 224 60 189 46 106 42 99
827 893 695 880 701 840 483 774
419 110 321 103 341 92 204 73
152 319 146 318 130 331 109 318
86 296 84 295 86 319 73 300
170 168 144 163 144 98 97 83
KILDE: Indberetninger fra de grønlandske kommuner, totaltælling.
TRANSLATION - Columns, 1-2: sales. 3-4: wage cost (number of employers;
sales). - Rows, 1: all Greenland. 2: fully taxable joint-stock
companies. a: fishing, hunting and sheep farming. b: manufacturing,
extractive and construction industry. C: retail and wholesale trade,
hotels and restaurants. d: other services and not stated. 3: other full
taxable corporations. 4: other joint-stock companies and corporations
with limited tax liability. 5: partnerships with registered office in
Greenland. 6: self-employed persons with employees.
426 Grønland

Tabel 456. Produktion at de vigtigste varer i Grønland
Output of the principal Greenland products
Fisk m.v., fangstprodukter og
landbrugsprodukter m.v.
Fisk m.v. i alt'
tons
Solgt til Den kgL grønl. Handel
Torsk til prod. af saltfisk tons
Torsk til prod. af torfisk
Torsk til prod. af filet mm.
Torsk med uoplyst anvendelse
Torsk i alt
Havkat
Hellefisk
Laks
Rejer
Anden fisk
Solgt til private eksportvirksomheder2
Torsk til prod. af torfisk tons
Torsk til prod. af saltfisk
Torsk til prod. af filet
Torsk med uoplyst anvendelse
Torsk i alt
Havkat
Hellefisk
Laks
Rejer
Anden fisk
De vigtigste fangstprodukter m.v.
solgt til Den kgL grønl. Handel
Sælskind
stk.
Ræveskind
Bjorneskind
1980 1983 1984 1985
2 3 4
59 3 13
9021 7175 3564
5939 7642 1201
- 398 2084
15019 15218 6862
272 531 243
1221 1483 2695
672 164 169
7000 5648 7159
877 2 474 3 917
63 373 47 820 52 492
2022 1527 1384
38 37 45
til
Fåreavlsprodukter solgt
Den kgL grønL Handel
Uld tons 8 1 -
Får og lam til slagtn, stk. 14 927 13 481 14 721
Lamme- og fåreskind 2 204 277 163
Anden produktion
Afskibning af kryolit 1000 t 49 46 67
Zinkkoncentrat 151 136 122
Blykoncentrat 42 31 26
Fish, hunting products and
farm products, etc.
89 576 73 294 58 915 61178 Fish, total
Sold to The Royal Greenland Trade
Department
10 579 2 611 2 410 2 145 Cod for saltfish production
2 296 1 054 799 429 Cod for prod. of dried fish
19 822 19 146 6 590 3 466 Cod for prod. of fillets etc.
- - - 311 Cod with unreported use
32 697 22 811 9799 7 361 Cod, total
3 754 1 910 1 263 1 498 Wolf-fish
4 124 2 653 3 786 6 632 Greenland halibut
521 121 122 375 Salmon
15 781 15 654 16 951 24 202 Shrimps and prawns
7 638 4 627 5 949 8 640 Other fish
Sold to private exporters
Cod for prod. of dried fish
Cod for saltfish production
Cod for prod. of fillets etc.
2 614 Cod with unreported use
2 614 Cod, total
232 Wolf-fish
3 481 Greenland halibut
385 Salmon
4 451 Shrimps and prawns
1 307 Other fish
Chief hunting products, etc. sold to
The Royal Greenland Trade Dept.
50 526 Seal skins
1182 Fox skins
24 Bear skins
Sheep products sold to The Royal
Greenland Trade Dept.
Wool
Live sheep and lambs
Lamb and sheep skins
Other production
- Shipment of cryolite
119 Zinc concentrates
26 Lead concentrates
Omregnet til hel fisk. 2 Incl. fisk landet i Færingehavn. Ku.os: Meddelt af Grønlands Hjemmestyre, Landsstyreområdet for fiskeri
og industri.
Grønland 427

Tabel 457. Boligbyggeriet i Grønland
Residential construction in Greenland (number of dwellings completed)
Kommuner 1984 1985
Offentligt ejede Privatejede I alt
Enfamiliehuse
kædeh.
Række!
1 2
Etagehuse
3
Enfamiliehuse
4
Række!
kædeh.
5
Etagehuse
6
Antal
Offentligt ejede Privatejede I alt
Enfamiliehuse
kædeh.
Række!
7 8 9
fuldførte boliger
Etagehuse
10
Enfamiliehuse
kædeh.
Række!
11 12
Nanortalik
3 2 5 1 - - 7 8
Julianehåb 2 41 2 45 6 42 6 54
Narssaq - 8 - - 8 4 ii - 6 - 21
Ivigtût
Frederikshåb 1 11 6 - 18 5 - 33 5 - - 43
Godthåb 100 25 10 10 145 6 5 81 36 3 8 139
Sukkertoppen 1 14 40 2 - 57 1 - 18 i
20
Holsteinsborg 10 10 30 13 63 10 3 30 25
68
Kangatsiaq 2 11 13 6 - - 10
16
Egedesminde 7 1 8 4 53 2
59
Christianshåb 10 2 12 1 - - 5 - 6
Jakobshavn 6 35 7 48 8 24 13 3 48
Godhavn 2 7 - 9 2
5 7
Umanaq 15 31 3 49 13
25 38
Upernavik 7 13 - 20 4
9 13
Thule 3 2 5
4
4
Angmagssalik 3 5 8 i
14 - 15
Scoresbysund 2 - 2 - - 2 - - 2
Hele Grønland 62 73 226 131 10 13 515 68 23 281 175 6 8 561
Heraf i bygder 20 - - 36 - - 56 25 - - 37 - - 62
Etagehuse
13
14
KILDE- Meddelt af Ministeriet for Grønland.
TRANSLATION - Columns, 1-3 and 8-10: publicly owned. 4-6 and 11-
13: privately owned. 7 and 14: total. 1, 4, 8 and 11: onefamily houses,
detached. 2, 5, 9 and 12: one-family houses, semi-detached or
undetached. 3, 6, 10 and 13: dwellings in multi-storey houses.
Tabel 458. Investeringer i Grønland
Investments in Greenland
1979 1980
2
1981
3
Løbende priser
Current prices
Industrianlæg mv. 18 5 ii 22 20 21 31 Industrial plants, etc.
Fiskeri m.v 8 30 25 13 15 1 2 Fisheries, etc.
Investeringer finansieret gennem
Investments financed through
erhvervslån og -tilskud' 33 38 28 31 31 34 30 industrial loans and subsidies
Undervisningsvæsen m.v. 16 26 37 19 38 71 65 Education
Sundhedsvæsen 40 44 69 71 43 61 46 Health
Andre offentlige institutioner 31 20 14 12 26 26 33 Other public institutions
Boligbyggeri 151 220 294 269 334 396 602 Residential construction
Veje, vandforsyning, kloakering 23 24 24 33 24 41 48 Roads, water supply, sewers
Elforsyning 62 79 62 51 43 51 63 Electricity supply
Andre offentlige værker m.v 42 62 55 68 52 56 72 Other public utilities, etc.
Telekommunikation 25 37 83 32 23 73 4 Telecommunication
Kommunikation og transport
Other communication and
i Øvrigt 109 31 31 63 97 71 41 transport
Handel og forsyning 19 19 23 36 134 81 4 Commerce and supply service
Sociale institutioner mv.2 14 26 27 38 24 22
Andre investeringer 26 14 17 80 68 7
48 Social institutions, etc.
21 Other investments
I alt 617 675 800 838 972 1 012 1188 Total
1982
4
mill. kr.
1983
5
1984
6
1985
7
ANM. Tabellen omfatter ikke investeringer i ensomt beliggende radio-
og vejrstationer, Sdr. Strømfjord og Narsarsuaq.
Tabellen omfatter alle statslige investeringer samt dele af kommunernes
og hjemmestyrets investeringer. Private investeringer indgår
delvist i tabellen.
i Lån og tilskud i henh. til lov om støtte til erhverv i Grønland (lovbekendtgørelse
nr. 175 af 17. april 1978). Fra 1. jan. 1985 landstings.
forordning nr. 4 af 20. nov. 1984. 2 Inkl, idrætsanlæg. Revidere.
de tal.
KILDE: Meddelt af Ministeriet for Grønland.
428 Grønland

Tabel 459. Registrerede skibe i Grønland på mindst 20 BRT.
Registered ships in Greenland of at least 20 GRT.
ANM. Tabellen omfatter skibe med grønlandsk havn som hjemsted.
Brutt.oregistertonnagen (BRT) omfatter tonnagen, udtrykt i registertons
à 100 engelske kubikfod svarende til 2,83 kubikmeter ai alle lukkede
rum i skibet.
Tabel 460. Registrerede motorkoretojer i Grønland
ANM. Oplysningerne omfatter ikke radiovejrstationerne, forsvarsområder
mv.
Tabel 461. Passagertraf 1k og post til og fra Grønland
Passenger traffic and mail to and from Greenland
Passagertrafik
Til Grønland med skib 86
1982 1983
2
1985
3
antal passagerer
i Antallet af brevforsendelser er anslået på basis ai periodiske optællinger.
Inkl. udgiverkorsbånd. Omfatter postanvisninger, udbetalingskort,
postgirohævekort, postgiroanvisninger og giroindbetalingskort.
56
KILDE: Danmarks skibsliste.
KILDE: Indberetning fra politimesteren i Grønland.
1986
4
KILDE: Ministeriet for Grønland.
Passenger traffic
To Greenland by ship
fly 33612 31262 34 224 by aircraft
Til Grønland i alt 33 698 31 318 To Greenland total
Fra Grønland med skib 88 38 ... ... From Greenland by ship
« fly 33 491 31 650 33 998 34 050 by aircraft
Fra Grønland i alt 33 579 31 688 ... ... From Greenland total
Postforsendelser
1000 stk.
Mail handled
Til Grønland
To Greenland
Breve, postkort, tryksager mv.1'2 3 864 4 191 4 418 4 858 Letters, postcards and printed matter
Pakker 177 175 187 194 Parcels
Postopkrævninger mv. 110 92 90 93 COD. items
Postanvisninger m.v.3 18 18 17 17 Money orders, etc.
Fra Grønland
Registered motor vehicles in Greenland
1982 1983
2
Antal i alt 151 155 153 154 Ships, total number
Passagerskibe 5 7 7 7 Passenger ships
Tørlastskibe 40 52 52 50 Dry-cargo ships
Tankskibe 2 2 2 1 Tankers
Fiskerfartøjer 85 85 84 87 Fishing vessels
Andre 19 9 8 9 Other
BRT
Tonnage i alt 22 100 27 484 30 198 36 417 Tonnage, total
Passagerskibe 430 603 603 603 Passenger ships
Tørlastskibe 3 632 4 577 5 013 4 882 Dry-cargo ships
Tankskibe 366 366 366 251 Tankers
Fiskerfartøjer 16 031 20 869 23 412 29 844 Fishing vessels
Andre 1 641 1 069 804 837 Other
1982 1983
2
Personbiler i alt 1 429 1 586 1 569 1 734 Private cars, total
Privat kørsel 1163 1 339 1 328 1 478 For personal use
Hyrevognskørsel 244 226 221 230 For taxi driving
Udlejningskørsel - - - i Rental cars
Sygetransport 22 21 20 25 For use as ambulance, etc.
Busser 25 28 29 27 Buses and coaches
Vare- og lastbiler 1151 1 093 1 250 1 318 Goods motor vehicles
Brandkøretøjer 63 77 75 74 Fire-engines
Automobiler i alt 2 668 2 784 2923 3 153 Motor cars, total
Motorcykler 18 21 11 13 Motor cycles
From Greenland
Breve, postkort, tryksager m.v.1'2 1 242 1180 1 237 1128 Letters, postcards and printed matter
Pakker 24 24 21 22 Parcels
Postopkrævninger m.v. - - - - C.O.D. items
Postanvisninger mv.2 312 336 315 357 Money orders, etc.
1984
3
1984
3
1985
4
1985
4
Grønland 429

Tabel 462. Grønlands vareomsætning med Danmark og udlandet
External trade of Greenland, by countries
Indførsel
1985 1986
2
1000 kr.
1985
3
Udforsel
Oprindelseslande/bestenunelseslande
Countries of origin/destination
Danmark 1 854 678 1 906 952 1 388 380 1 707 893 Denmark
Frankrig, Monaco 57 641 37 151 79 556 127 965 France, Monaco
Belgien, Luxembourg 15 634 22 903 76 636 14 991 Belgium, Luxembourg
Nederlandene 28 418 38 612 12 - Netherlands
Forb. Rep. Tyskland 120 726 138 406 126 391 64 305 Federal Rep. of Germany
Storbritannien (U.K) 60 828 57 322 30 513 28 097 U.K.
Norge 284 907 159 947 32 464 17 221 Norway
Sverige 263556 159716 - 3240 Sweden
Finland 52 752 21 922 30 039 52 408 Finland
U.S.A. 120 036 77 926 31 431 290 U.S.A.
Canada 39425 17860 10041 25825 Canada
Japan 114945 133958 - 4 Japan
Andre lande 126 609 139 161 36 352 36 224 Other countries
Ialt 3140155 2911833 1841815 2078463 Total
Kilde Danmarks Statistik.
Tabel 463. Grønlands vareindførsel efter varer og oprindelseslande
Imports into Greenland, by SITC divisions and countries of origin
SITC 1986* Danmark
Norge
2
Sverige
3
1986
4
Finland
4
U.S.A.
5
mill. kr.
O Næringsmidler, levende dyr 281 2 3 O 6 i i 41 335
1 Drikkevarer og tobak 215 0 3 o o O o 37 250
2 Råstoffer, ikke spiselige (undt. brændsel) 45 0 12 o O o o 3 61
3 Mineralske brændels- og smørrestoffer ol 142 8 36 o O O 15 201
4 Anim. og veg, olier, fedtstoffer og voks i - o O - o i
5 Kemikalier og kemiske produkter 71 1 13 o i O 1 21 108
6 Bearb. varer, hovedsagelig halvfabrikata 432 5 22 3 12 11 3 63 551
7 Maskiner og transportmidler 342 136 57 8 46 4 114 149 856
8 Bearbejdede varer 261 8 12 11 12 1 14 101 421
9 Diverse varer og transaktioner 115 O i O O 0 1 10 128
Indforsel i alt 1 907 160 160 22 77 18 134 440 2 912
KILDE Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Columns, 1: Denmark. 2: Norway. 3: Sweden.
TRANSLATION - Columns, 1-2: imports. 3-4: exports.
Canada
6
Japan
7
Andre
lande
8
I alt
4: Finland. 5: U.S.A. 6: Canada. 7: Japan. 8: other countries. 9: total.
- Rows, 0-9: see Annex.
9
Tabel 464. Grønlands vareindførsel efter varer og anvendelse
Imports into Greenland, by end-use (broad economic categories)
KILDE: Danmarks Statistik.
430 Grønland
1984 1985
2
Mill. kr.
Varer fortrinsvis til anvendelse i landbrug og gartneri 20 15 12 Intermediate goods for agriculture
Varer fortrinsvis til anvendelse i bygge- og anlægsvirksomhed
339 383 430 Intermediate goods for construction industry
Varer fortrinsvis til anvendelse i øvrige byerhverv. 497 538 516 Intermediate goods for other industries
Brændselsstoffer, smørrestoffer, elektrisk strøm 543 525 196 Fuels, lubricants and electric current
Maskiner og andet kapitaludstyr 200 221 242 Machinery and other capital equipment
Transportmidler 154 302 277 Transport equipment
Heraf skibe og fly 76 223 181 Of which ships and aircraft
Heraf personbiler 33 35 50 Of which private cars
Varer fortrinsvis til direkte forbrug 1 031 1 057 1110 Goods for household consumption
Varer ikke andet steds medtaget 53 98 128 Goods not elsewhere specified
Indførsel i alt 2 836 3 140 2 912 Imports, total
1986'
3

Tabel 465. Grønlands vareudforsel efter varer og bestemmelseslande
SITC
vare-nr.
Exports from Greenland, by SITC divisions and countries of destination
1986* Danmark Frankrig
Monaco
2
Forbund.
Tyskland
3
1 000 kr.
011.20 Fåre- og gedeked
233
233
011.89 Kød og spiseligt slagteaffald, i.a.n.
733
733
034.20 Fisk, frosset (undt. filet) 71 916 82 71 998
Heraf laks 35 335
35 335
Heraf hellefisk 23 254
82 o 23 336
034.40 Fiskefilet, frosset 109 776 465 21 651 131 891
Heraf torskefilet 17 070 21 477 38 547
Heraf fladfiskfilet 64 846 349 49 65 244
Heraf torskefiskfilet 18 784 6 18 790
035.02 Torsk (undt. filet), tørret 1 057 1 057
035.03 Fisk (undt. tørret torsk), tørret, saltet eller i saltiage 21150 21150
Heraf saltet torsk, undt. filet 18 309 18309
036.00 Krebsdyr og bløddyr, fersk, kølet, frosset,
saltet, tørret; krebsdyr i skal, kogt i vand 892 332 233 3 916 896 481
Heraf rejer 885 549 - 3932 889481
037.10 Fisk, tilberedt eller konserveret, i.a.n. (heru.
kaviar og kaviarerstatning) 9 257 2 14 9272
037.20 Krebsdyr og bløddyr, tilberedt eller konserveret,
Lan. 569 332 114 405 569 852
Heraf rejer 569 332 114 405 569 852
081.42 Mel og pulver af fisk, krebsdyr eller bløddyr 473 473
211.60 Fåreskind med uld, uberedte, også spaltede 250 250
212.09 Andre pelsskind, ian., rå 2 116 129 2 245
287.40 Blymalme og -koncentrater 26 065 19 225 45 290
287.50 Zinkmalme og -koncentrater - 91100 45 064 99 079 235 243
291.16 Elfenben, skildpaddeskal, horn, hove, kløer
og næb, samt affald deraf 1 718 1 718
749.30 Transmissionsaksler, krumtappe od 249 50 299
792.90 Dele, i.a.n., til luftfartøjer 779 779
793.24 Fiske- og fangstfartøjer og dertil hørende fabriksskibe 24 500 240 24 740
874.11 Navigationsinstr. (heru. kompasser) 2 358 2 358
874.30 Instrumenter til måling og regulering af strømhastighed,
dybde, tryk oJ. i væsker og gasser 181 - 161 - 342
874.83 Elektroniske instrumenter til måling, kontrollering, analysering
øl, ian 3 829 - 3829
Andre varer 20 154 10 800 16 268 26 991 58 230
Udforsel i alt 1 707 893 127 965 64 305 25 825 152 475 2 078 463
Canada
KILDE: Danmarks Statistik.
TRANSLATION - Columns, 1: Denmark. 2: Belgium, Luxembourg. 3:
Germany, Fed. Rep. 4: U.S.A. 5: other countries. 6: total. - Rows,
011.20: Meat of sheep and goats. 011.89: meat and edible offals n.e.s.
034.20: fish, frozen (excl, fillets). Of which salmon; Greenland halibut.
034.40: fish, fillets, frozen. Of which cod fillets; flatfish; gadid fillets.
035.02: cod (excl, fillets), dried. 035.03: other fish, dried, salted or in
brine. Of which salted cod, excl, fillets. 036.00: crustaceans and molluscs,
fresh, chilled, salted or dried, or in shell simply boiled. Of
which shrimps and prawns. 037.10: Fish, prepared or preserved, n.e.s.
(incl, caviar and substitute). 037.20: crustaceans and molluscs, prepared
or preserved, nes. Of which shrimps and prawns. 081.42: flours
and meals of fish, crustaceans, etc 211.60: sheep and lamb skins with
the wool on, raw, whether or not split. 212.09: other furskins nes.,
raw. 287.40: Lead ores and concentrates. 287.50: zinc ores and concentrates.
291.16:ivory, horns, hooves, whalebone, etc. 749.30: transmission
shafts, cranks etc. 792.90: parts of aircraft, nes. 793.24:
trawlers and other fishing wessels, factory ships. 874.11: navigational,
instruments, compasses. 874.30: instruments for measuring or controlling
the flow, dept, pressure, etc., of liquids or gases. 874.83: other
electronic measuring, checking, analysing, etc., instruments and apparatus.
Andre varer: other goods. Udførsel i alt: exports, total.
4
Andre
lande
5
I alt
6
Grønland 431

Tabel 466. Indlån og udlån i Grønlandske pengeinstitutter m.v.
Bank deposits and lending in Greenland
-mill kr.
Indlån
Private pengeinstitutter
- I
Erhv.- Boligstøtte-
støtte-
Indlån Indlån Tilsammen Indu- Bolig- Hånd- Entrepr. Han- Hotel Fiskeri Udlån Tilsam- ordn.2 ordn.'
på anf. på ops. stri byggeri værk virke. dels-
og og
men
vognm.- virk-
somhed ration
restau-
søfart øvrigV
Beløb Beløb Antal Beløb
forr.
konti
a.trsptv.
2 3 4 5 6 7 8 g 10 11 12 13 14 15
Grønland i alt 1985 824 1100 65 068 1 924 94 47 101 88 165 94 443 330 1 362 ... 1 399
Grønland i alt 1984. 590 676 58 996 1 266 110 49 102 55 172 58 305 334 1185 147 1 335
Grønland i alt 1982. 390 721 47 229 1111 71 89 62 84 142 27 183 158 816 146 1 241
mill. kr.
Udlån
ANM. Der foreligger ingen oplysninger for 1983.
'Incl, til fåreavl 1982: 1,5 mill. kr., 1984: 9,9 mill. kr., 1985: 8,2 mill.
kr. 2 Lån ydet i henhold til lov om støtte til erhverv i Grønland
(lovbekendtgørelse nr. 175 af 17. april1978). Lån ydet i henhold til
bekendtgørelse nr. 53 af 28. februar 1959 om støtte til boligbyggeri i
Grønland.
KILDE: Materiale i Danmarks Statistik og Ministeriet for Grønland.
TRANSLATION - Columns, 1-4: deposits with banks at 31 December.
1: sight deposits. 2: deposits subject to notice of withdrawal. 3: total
number of accounts. 4: total amount. 5-15: gross lending during the
year. S-13: by private banks to. 5: tadustry. 6: housing construction.
7: handicrafts. 8: contractors, haulage and other transport. 9: commerce.
10: hotels and restaurants. 11: fishing and shipping. 12: other.
13: total. 14: lending under business aid scheme. 15: lending under
housing construction aid scheme.
Tabel 467. Grønlandske bankers driftsregnskab og status
Profit and loss account and balance sheet of the Greenland Bank
Resultatopgørelse
Netto rente- og provisionsindtægter
Andre ordinære indtægter
Omkostninger
KILDE: Beretning fra Tilsynet med banker og sparekasser.
432 Grønland
71 394
5 058
48 354
Nuna
bank
2
1 000 kr.
30 342
3 597
23 692
I alt
1985
3
101 736
8 655
72 046
Grønlandsbanken
Grønlandsbanken
1984
4
58 108
3 773
35 257
Profit and loss account
Net receipts of interest and
commissions
Other ordinary receipts
Expenditures
Afskrivninger og hensættelser 16256 1270 17526 8851 Depreciations and approp.
Ekstraordinære indtægter og udgifter (netto) 1512 6 1518 44 Extraordinary items (net)
Kursreguleringer 60 385 2 800 63 185 1 611 Revaluations
Skat 16 132 2 873 19 005 2 751 Tax
Årets nettoresultat 57 607 8 910 66 517 16 677 Net result for the year
Status
Balance sheet
Aktiver i alt 1 732 273 1 336 274 3 068 547 1 276 443 Assets, total
Kassebeholdning m.v 11 094 5 844 16938 3 773 Cash in hand
Claims on Danmarks National-
Tilgodehavender i Danmarks Nationalbank 34 586 71 34657 - bank
Tilgodeh. i indenlandske banker og sparekasser 134 094 136 040 270 134 41 986 Claims on domestic banks
Tilgodeh. i udenlandske pengeinstitutter mv. 2 997 - 2 997 - Claims on foreign banks
Beholdning af obligationer 609 188 121 915 731 103 458 182 Bond holdings
Irredeemable mortgages with
153 699 396
9 772 10 177 6 161
Udlån 568 974 770 926 1 339 900 551 787 Advances and loans
Garantidebitorer 268 797 212 554 481 351 146 860 Guarantees, as per contra
Faste ejendomme 43 825 63 552 107 377 28 161 Land and buildings
Maskiner og inventar mv. 6 455 3 302 9 757 3 272 Machinery, equipment, etc.
Andre aktiver 42 312 21145 63 457 35 865 Other assets
Uopsigelige pantebreve med fast rente
Beholdning af aktier mv.
546
405
fixed interest
Holdings of shares, etc.
Passiver i alt 1 732 273 1 336 274 3 068 547 1 276 443 Liabilities, total
Indlån 1 052 107 883 069 1 935 176 706 622 Deposits
Liabilities to Danmarks
Gæld til Danmarks Nationalbank 35 591 - 35 591 57 356 Nationalbank
Gæld til indenlandske banker og sparekasser 96 116 54 294 150 410 163 640 Liabilities to domestic banks
Gæld til udenlandske pengeinstitutter mv 81 - 81 487 Liabilities to foreign banks
Afgivne garantier 268 797 212 554 481 351 146 860 Guarantees, as per contra
Andre passiver 59 400 60 047 119 447 22 791 Other liabilities n.e.s.
Aktiekapital/Indbetalt garantikapital
Share capital/Paid-up guarantee
og reserver 220 181 126 310 346 491 178 687 capital and reserves

Tabel 468. Den grønlandske landskasses og kommunekassernes regnskaber
Accounts of Greenland local governments
Landskassen
1980 1984
2
milL kr.
1985
3
The «Landskassen»» (county accounts)
Indtægter i alt 643,3 1 203,7 1 672,4 Revenue, total
Andel af indførselsafgifter 130,4 200,3 208,7 Share of import duties
Motor- og restaurationsafgifter 13,0 14,9 16,9 Duties on motor vehicles and restaurants
Rejeafgift 12,8 19,1 Production duty for shrimp
Refusioner fra staten og EF 6,1 56,7 28,2 Refunds from Central government and EEC
Refusioner fra erhvervsudviklingsfonden 8,3 18,6 8,3 Refunds from Development Fund
Renter og andre indtægter 13,8 31,2 42,4 Interest and other revenue
Skat og konsessionsafgifter 70,0 202,3 193,4 Tax and royalties for Greenland Exchequer
Bloktilskud fra staten 401,7 629,9 893,1 Block grants from central government
Fiskerilicenser fra EF . 210,3 Fishery license fees from the EEC
Kasseunderskud - 47,0 52,2 Cash deficit
Udgifter i alt 643,3 1156,7 1 627,4 Expenditure, total
Administration 44,9 117,4 136,9 Administration
Refusion og tilskud til kommunernes sociale
Refunds and contributions to social welfare exp.
udgifter 147,4 264,0 299,4 of municipilaties
Andre tilskud til kommunerne 187,4 260,8 262,8 Other contributions to municipalities
Sociale driftsudgifter 35,2 70,9 87,1 Operation social welfare expenditure
Erhvervsuddannelse 125,6 138,6 Vocational training
Undervisning og kultur 90,7 136,1 145,2 Education and cultural activities
Produktionsvirksomheder 166,4 Public corporations
Tilskud til erhvervsformål 15,9 21,5 69,2 Grants for business purpose
Anlægsudgifter 39,3 159,3 375,8 Capital expenditure
Andre udgifter 6,8 48,4 75,3 Other expenditure
Kasseoverskud 75,7 Surplus
Kommunekasserne'
Accounts of municipalities
Indtægter i alt 728,3 1 174,8 1 371,7 Revenue, total
Tilskud fra staten 54,1 81,9 89,2 Central government grants
Andel af indførselsafgifter 13,5 22,3 22,9 Share of import duties
Refusion og tilskud til sociale udgifter 147,4 264,0 296,1 Refunds and contributions to soc. welfare exp.
Andre tilskud fra Landskassen 187,4 260,8 267,9 Other contributions from the

Tabel 469. Statens udgifter vedrørende Grønland
Central government expenditures in relation to Greenland
Statsregnskab
1980
Statsregnskab
1985
2
Inkl, ekstraordinær afskrivning af GTOs anlæg. 2 Overført til
Grønlands hjemmestyre pr 1. januar 1985. Overført til Grønlands
hjemmestyre pr. 1. januar 1986.
mill kr.
Finanslov
+TB
1986
3
Driftsudgifter
Ministeriet for Grønland
Current expenditure
The Ministry for Greenland
Administration 53 52 50 43 Administration
Generelle tilskud til kommunerne 54 85 89 90 General grants to municipalities
Tilskud til Grønlands Hjemmestyre 401 893 935 1 340 Grants to the Greenland Home Rule
Tilskud til boliger 56 84 82 - Grants for housing
Domstolene 6 10 12 13 The judiciary
Sundhedsvæsenet 194 341 388 388 Health services
Videnskabelige undersøgelser 34 54 57 60 Scientific research
Andre udgifter 88 45 32 54 Other expenditure
Diverse indtægter +13 ±29 ±7 -i-5 Miscellaneous revenue
I alt 876 1 522 1 639 2 006 Total
Grønlands tekniske organisation
(GTO)
Finanslov
1987
4
The Greenland Technical Organization
(GTO)
Administration og planlægning 33 58 47 - Administration and planning
Televæsenet 14 358 64 - Telecommunication
Flyvepladsen, Narssarssuaq 7 61 0 - Airfield, Narssarssuaq
Anden virksomhed 16 705 103 - Other activities
I alt 38 1183 216 - Total
Den kongelige grønlandske Handel
(KGH)
The Royal Greenland Trade Department
(KGH)
Forsyningstjenesten3 15 +36 - - The supply service
Produktion og salg2 62 - - Manufacturing and sale
Reden og luftfart3 59 56 - - Shipping and aviation
Anden virksomhed3 8 17 - - Other activities
I alt 146 37 - - Total
Andre ministerier
Other ministries
Justitsministeriet:
The Ministry of Justice:
Kriminalforsorgen 9 14 16 16 Prison and probation admin
Politiet 33 47 56 56 Police
Forsvarsministeriet:
Ministry of Defence:
Grønlands Kommando 32 57 51 54 Greenland Command
Fiskeriinspektionen m.v 101 156 158 165 Fisheries inspectorate
Energiministeriet 36 3 2 0 Ministry of Energy
øvrige ministerier 11 35 41 52 Other ministries
I alt 225 316 326 345 Total
Driftsudgifter i alt 1 286 3 059 2 183 2 352 Total current expenditure
Anlægsudgifter og -tilskud
Capital expenditure
Ministeriet for Grønland og GTO
The Ministry for Greenland and GTO
(brutto) 449 621 592 54 (gross)
Den kongelige grønlandske Handel
The Royal Greenland Trade Department
(brutto) 62 44 - - (gross)
Andre ministerier 161 47 34 36 Other ministries
Afskrivninger mv. ±52 ±1 066 ±100 2 Depreciation, etc.
I alt (netto) 620 366 527 88 Total (net)
Udlån
Lending
Tilgang 85 89 61 New loans granted
Afdrag 37 39 41 Repayments
I alt (netto) 47 50 20 - Total (net)
Salg af aktier Kryolitselskabet Øresund 712 Sale of shares
Statens nettoudgifter i alt 1 955 2 046 2 730 2 440 Central government net expenditure
KILDE: Meddelt af Ministeriet for Grønland.
TRANSLATION - Columns, i and 2: public accounts. 3 and 4: budget.
434 Grønland

Internationale oversigter

Tabel 470. Areal og arealanvendelse i forskellige lande
Løbenr.
1 Danmark'
2 Finland
3 Norge
4 Sverige
5 Belgien,Luxembourg
6 Bulgarien
7 Czekoslovakiet
8 Frankrig
9 Grækenland
10 Holland
11 Irland
12 Italien
13 Jugoslavien
14 Polen
15 Portugal
16 Rumænien
17 Schweiz
18 Spanien
19 Tyrkiet
20 Vesttyskland
21 østtyskland
22 U.K
23 Ungarn
24 U.S.S.R.
25 østrig
26 Algeriet
27 Ægypten
28 Marokko
29 Sydafr. Republik
30 Tunesien
31 Argentina
32 Brasilien
33 Canada
34 Chile
35 Mexico
36 Peru
37 U.S.A.
38 Uruguay
39 Indien
40 Irak
41 Iran
42 Japan
43 Folkerep. Kina
44 Pakistan
45 Syrien
46 Australien
47 New Zealand
48 Hele verden
Ekskl. Færøerne og Grønland.
Kisna: FAO Production Yearbook.
2
Samlet
areal
4 308
33 703
32 422
44 966
3310
11 091
12 787
54 703
13 194
3 731
7 028
30 123
25 580
31 268
9 208
23 750
4 129
50 475
78 058
24 858
10 833
24482
9 303
240 220
8 385
238 174
100 145
44 655
122 104
16361
276 689
851 197
997 614
75 695
197 255
128 522
937 261
17 622
328 759
43 492
164800
37 231
959 696
80 394
18518
768685
26 868
13 392 798
2
4 238
30 547
30 786
41162
3282
11 055
12 545
54 563
13080
3 394
6 889
29 402
25 540
30 451
9 164
23 034
3 977
49 940
77 076
24 428
10 588
24159
9 234
227 200
8 273
238 174
99 545
44 630
122 104
15 536
273 669
845 651
922 097
74 880
192 304
128 000
916 660
17 362
297 319
43 397
163600
37 103
932 641
77 872
18406
761 793
26 867
2 597
2 335*
855
2 995
797*
3 807
5 030
17 468
2948*
846
970*
9 100*
7 018
14 535
2 960*
9 935
391
15 620*
24 500
7 223
4 729
6930*
5 036
227 700
1 445
6 800*
2 310*
7 815*
12 830*
3 167*
25 850*
63 500*
46500*
5 330
23 150*
3 200*
187881*
1 400*
164 850*
5 250*
14 100*
4 220
97 430*
19 911
5104
47 936
450*
13 081 014 1 376 190
Areal 1984
Landbrugsareal
1
1
3
4
2
4
1
30
27*
328
135
344
026*
29
2*
133*
740
268
585*
639
21
920*
911
214
262
61
257
515
77
640*
164*
516*
800*
520*
9 750*
11 750*
80*
198
1 550*
31*
2 034*
46*
3 500*
200*
730*
560
3 462*
369
550
172
20*
Landareal
Vedvarende
græs
228
130*
90*
620*
665*
2 037
1 661
12 385
5 255*
1141
4 855*
4930*
6 379
4 076
530*
4 418
1 609
10640*
9 000*
4607
1 249
11650
1 246
373 200
1 986
32 100*
-
12 500*
79 670*
3024
142 800*
165 000*
23800*
11 900
74 500*
27 120*
241 467*
13632*
11 900*
4 000*
4409*
616
285 690*
5 000*
8319
438 451
14 080*
Skov
493
23 321
8 330*
26 424*
702*
3 864
4 582
14603
2 620*
297
340*
6 410*
9 294
8 723
3 641*
6 338
1 052
15 625*
20 199
7 328
2 965
2258
1 648
932 000*
3 221
4 384*
2*
5 200*
4 150*
555*
59 300*
565 280
326 129*
15 480
45 700*
69 900*
265 188*
630*
67 420*
1 900*
18 020*
25 198
134 865*
3 050
498
106 000
10 600*
Bebygget
areal og
andre
arealer
Agerjord Frugt- og
bærplanter
olign.
2 3 4 5 6 7
1 000 ha
890
4 761
21 511
11123
1091
1 019
1137
8763
1 231
1 081
712
5829
2 109
2 852
1 448
1 704
904
3 135
20466
5 056
1 383
3260
1 047
689 785
1 543
194 250
97 099
18 599
24 654
7 270
35 469
40 121
525 588
41 972
47 404
27 463
220 090
1 654
49 649
32047
86750
6 509
411 194*
49 542
3935
169 234
1 717
100 570 3 151 337 4 090 621 4 362 296
436 Internationale oversigter

Tabel 471. Areal og tolkemængde i stater og landeområder
(s. 437-441)
Stater m.m.
Areal Folkemængde Folkemængde
Sidste folketælling Beregnet tal ved årets midte pr. km'
1984
Dato Antal 1980 1984
2 3 4 5 6
1000km2 1000
Europa
Danmark excl. Færøerne og Grønland 43 'I, 1981 5 124 5 123 5 112 119
Færøerne (de jure befolkning) 1,4 n/9 1977 42 43 45 32
(Grønland, se under Amerika)
Finland 337 'Ifl 1980 4 785 4 780 4 882 14
Island (de jure befolkning) 103 /j2 1970 205 228 239 2
Norge (de jure befolkning) 324 1/11 1980 4 091 4 091 4 140 13
Sverige (de jure befolkning) 450 8/9 1980 8 320 8 310 8 337 19
Albanien 29
2/ 1960 1 626 2 671 2 901 101
Andorra 0,5 nov. 1954 6 35 34 75
Belgien (de jure befolkning) 31 '/3 1981 9 849 9 847 9 877 324
Bulgarien 111
2/ 1975 8 730 8 862 8 961 81
Frankrig (de jure befolkning)' 547 1982 54 335 53 714 54 935 100
Gibraltar (kun civilbefolkningen) 0,006 9/ 1981 26 30 31 5 167
Grækenland 132 5/4 1981 9 740 9 643 9 896 75
Holland (de jure befolkning) 41 a,2 1971 13 061 14 144 14 420 353
Irland 70 5/4 1981 3 443 3 401 3 535 50
Italien (de jure befolkning) 301 a/, 1981 56 557 56 416 56 983 189
Jugoslavien (de jure befolkning) 256 31/3 1981 22 425 22 304 22 963 90
Liechtenstein 0,2 I12 1981 26 26 27 172
Luxembourg (de jure befolkning) 2,6 31/s 1981 365 364 363 140
Malta2 0,3 a111 1967 316 364 380 1 203
Monaco (de jure befolkning) 0,0015 /3 1982 27 26 27 18 121
Polen 313 I,2 1978 35 061 35 578 36 914 118
Portugal3 92 16/3 1981 9 833 9 899 10 164 110
Rumænien 238 5/ 1977 21 560 22 201 22 897 96
San Marino 0,06 30/ 1976 19 21 22 361
Schweiz (de jure befolkning) 41 2/12 1980 6 366 6 385 6 442 156
Spanien4 505 a,2 1981 37 746 37 430 38 717 77
Tjekkoslovakiet (de jure befolkning) 128 'I,, 1980 15 283 15 311 15 459 121
Tyrkiet (europæisk del, se endvidere under Asien) 24 a,,0 1975 3 800
Tyskland, Forbundsrepublikken
(incl. Vest-Berlin) (de jure befolkning) 249 27/ 1970 60 651 61 561 61181 246
Tyske Dem. Republik (incl. øst-Berlin) 108 '/,2 1981 16 706 16 737 16 671 154
United Kingdom5 244 5/4 1981 55 678 55 945 55 624 228
England og Wales 151 « « 49 155 49 603
Nordirland 14 « « 1 488 1 558
Skotland 79 « « 5 035 5 153
Kanaløerne 0,2 « 129 129 130 668
Man 0,6 6/4 1981 65 63 69 117
Ungarn 93 'I, 1980 10709 10711 10665 115
Excl, oversøiske besiddelser. 2 Incl. Gozo og Comino. Incl. Azo- KIWE: United Nations Demographic Yearbook 1984.
renie og Madeira. Incl. Balearerne, De Kanariske øer og Spansk
Nordafrika. 'Excl. Kanaloerne og Man.
Internationale oversigter 437

Tabel 471. Areal og folkemængde i stater og landeområder
(s. 437-441)
Sidste folketælling
Dato
2
Antal
3
1980
4
1 000 km 1000
Beregnet tal ved årets midte
U.S.S.R. 22 402 17/ 1979 262 436 265 542 275 000 12
Asiatiske dele 16 831 15/i 1970 59245
Europæiske dele 5 571 182 503
Hvide Rusland 208 17/i 1979 9 561 9 643
Ukraine 604 49 755 50 043
Vatikanstaten 0,0004 30/4 1948 1 1 1 2 273
Østrig (de jure befolkning) 84 12/5 1981 7 555 7 549 7 552 90
1984
5
Stater m.m. Areal Folkemængde Folkemængde
pr. k&
1984
6
AMka
Algeriet (de jure befolkning) 2 382 12/2 1977 16 948 18 666 21 272 9
Angola 1 247 15/2 1970 5646 7 723 8540 7
Benin 113 °/ 1979 3 331 3 424 3 825 34
Botswana (de jure befolkning)' 582 '3-/8 1981 941 819 1 051 2
Britisk-Indiske Ocean Territorium, Det2 0,08 ... ... 2 2 26
Burundi 28
16.30/ 1979 3 992 4 121 4 537 163
Cameroun (Forenede Republik) 475 9/4 1976 7 090 8 503 9 467 20
Centralafrikanske Republik, Den 623 /,2 1975 2 055 2 334 2 508 4
Comorerne 2,2 15/9 1980 386 392 443 204
Congo 342 /2 1974 1 300 1 529 1 695 5
Djibouti 22 1960-61 81 310 354 16
Elfenbenskysten 322 14/415/5 1975 6 710 8 247 9 474 29
Etiopien 1 222 9/ 1984 42 169 31 065 35 420 29
Gaben 268 1960-61 449 1 074 1146 4
Gambia 11 24/4 1983 696 601 630 56
Ghana 239 1/3 1984 12 206 11 542 13 044 55
Guinea 246 15/,31/ 1955 2 570 4 832 5 301 22
Guinea-Bissau 36 /4 1979 768 809 875 24
Kapverdiske Øer, De 4 2/6 1980 296 300 317 79
Kenya 583 30/9 1979 15327 16667 19536 34
Lesotho (de jure befolkning) 30 12/4 1976 1 217 1 339 1 481 49
Liberia 111 1/3 1974 1 503 1 845 2 109 19
Libyen (de jure befolkning) 1 760 31/7 1984 3 637 3 043 3 624 2
Madagascar 587 1974-75 7 604 8 704 9 731 17
Malawi 118 30/9 1977 5 547 6046 6839 58
Mali 1 240 16/ 1976 6 395 6982 7 719 6
Marokko 447 3.21/ 1982 20 420 20 050 22 848 51
Mauritanien 1 031 22/12 1976 1 420e 1 631 1 832 2
Maurjtius 2 1972 851 957 1 012 495
Mozambique 802 "/8 1980 11 674 12 094 13 693 17
Namibia 824 6/ 1970 762 1 349 1 507 2
Niger 1267 /,,1977 5098 5311 5940 5
Nigeria 924 3-/,, 1963 55 670 80 555 92 037 100
Reunion (de jure befolkning) 2,5 9/3 1982 516 491 555 221
Rwanda (de jure befolkning) 26 13-16/8 1978 4 800 5 162 5 903 224
Incl. 10550 nomader. 2 Består af Chagos arkipelaget (1962: 747
pers.) samt øerne Aldabra, Farquhar og Des Roches. (1960: 100, 172
og 112 pers.). 'Incl. 539 000 nomader.
438 Internationale oversigter

Tabel 471. Areal og folkemængde I stater og landeområder
(s. 437-441)
j2
'Det beboede areal andrager 35 580 kin2 svarende til en befolkningstæthed
på 1283 pr. km2. 2 Den isfri del udgør 341 700 km2 svarende
til en befolkningstæthed på 0,2.
Sidste folketælling
Dato
2
Antal
3
Beregnet tal ved årets midte
1980 1984
4 5
1000
Stater m.m. Areal Folkemængde Folkemængde
pr. km2
1984
São Tomé og Principe 1 30/9 1970
74 85 94 98
Sct. Helena, Ascension og Tristan da Cunha 0,3 'I,o 1976
6
Senegal 196 16/4 1976 4 908 5' 6352 32
Seychellerne 0,3 '/ 1977 62 63 65 231
Sierra Leone 72 9/,3 1974 2 735 3 296 3 536 49
Somalia 638 ... ... 4612 5423 9
Sudan 2 506 1/2 1983 20 564 18 681 20 945 8
Swaziland 17 25/s 1976 495 547 649 37
Sydafrika 1221 6/ 1980 24886 28612 31586 26
Tanzania (Forenede Republik) 945 2/ 1978 17 513 18 580 21 062 22
Tanganyika 943 17 036 18 080 20 506 22
Zanzibar 2 476 500 555 226
Tchad 1 284 1963-64 3 254 4 477 4 901 4
Togo 57 /,, 1981 2 705 2 534 2 838 50
Tunesien 164 30/3 1984 6 966 6 392 7 042 43
Uganda 236 19/7 1969 9 549 13 179 15 150 64
Vest-Sahara (Rio de Oro og Saguia
el Hamra) 266 31/12 1970 76 135 151 1
Zaire 2 345 1955-58 12 769 26 377 32 084 14
Zambia 753 '/ 1980 5 680 5 834 6 445 9
Zimbabwe 391
19/ 1982 7 550 7 140 7 980 20
Ægypten 1 001' 1976 36 626 42 289 45 657 46
Ækvatorial Guinea 28 '/,2 1960 246 352 383 14
Øvre Volta 274 17/ 1975 5 638 6 145 6 768 25
Amerika
a. Nordamerika
Antillerne (Holl.) (de jure befolkning) 1
Bahamaøerne 14
Barbados 0,4
Belize 23
Bermudaøerne 0,05
31/
1971 218 247 260 271
12/ 1980 223 210 226 16
12/ 1980 249 249 252 585
12/ 1980 145 145 156 7
12/ 1980 68 54 56 1050
Canada (de jure befolkning) 9 976 /6 1981 24 343 24 043 25 150 3
Caymanøerne 0,3 1979 17 17 19 75
Costa-Rica (de jure befolkning) 51 14/4 1973 1 872 2 245 2 534 50
Cuba (de jure befolkning) 111 "/ 1981 9 724 9 724 9 992 90
Dominikanske Republik 49 12/12 1981 5 648 5 443 6 102 125
El Salvador 21 27/ 1971 3 555 4 748 5 388 256
Grønland 2 1762 26/ 1976 50 50 53 0
Guadeloupe (de jure befolkning) 1,8 9/3 1982 327 327 331 186
Guatemala (de jure befolkning) 109 30/3 1981 6 054 6 917 7 599 70
Haiti (de jure befolkning) 28 30/s 1982 5 054 5 009 5 185 187
Honduras 112
6/ 1974 2 657 3 691 4 232 38
Jamaica 11 1982 2096 2 173 2 290 208
De britiske Virgin Islands 0,15 12/s 1980 12 12 13 85
Martinique 1 9/3 1982 327 326 327 297
Mexico (de jure befolkning) 1 973 /6 1980 67 396 69 347 76 792 39
Nicaragua (de jure befolkning) 130 30/4 1971 1 878 2 733 3 162 24
Panama 77 "/5 1980 1 825 1 956 2 134 28
6
Internationale oversigter 439

Tabel 471. Areal og folkemængde i stater og landeområder
(s. 437-441)
Stater m.m.
Areal
Dato
2
1000km2
Puerto Rico (de jure befolkning) 9 1/4 1980
St. Pierre og Miquelon 0,2 9/3 1982
Trinidad og Tobago 5 12/s 1980
Turks- og Caicosøerne 0,4 12/5 1980
U.S.A. (de jure befolkning) 9 373 1/4 1980
Virgin Islands1 (U.S.A.) (de jure befolkning) 0,3
Windward Islands2 2,1 /4 1970
Sidste folketælling
Folkemængde
Antal
3
3
1
226
197
6
058
7
546
97
353
Beregnet tal ved årets midte
1980
4
1000
3 206
6
1 095
7
227 738
98
421
1984
5
3404
6
1105
8
236 681
103
419
Folkemængde
pr. km2
1984
6
383
25
215
19
25
301
200
b. Sydamerika
Argentina 2 767 22/io 1980
Bolivia 1 099 30/s 1976
Brasilien3 8512 '/, 1980
Chile 757 22/ 1970
Colombia 1 139 /io 1973
Ecuador4 284 30/ 1982
Falklandsøerne5 12 /12 1980
Fransk Guayana (de jure befolkning) 91 4/3 1982
Guyana 215 7/4 1970
Paraguay 407 /7 1982
Peru3 1 285 12/ 1981
Surinam 163 /7 1980
Uruguay 176 21/s 1975
Venezuela3 912 °/io 1981
27
4
118
8
22
8
947
613
675
885
552
073
2
73
702
3 036
17 005
352
2 788
14 517
28 237
5 600
121 286
11 104
27 093
8 123
2
69
865
3 168
17 295
355
2 908
15 024
30 097
6 253
132 580
11 878
28 217
9 115
2
72
936
3 278
19 198
352
2 990
16 851
11
6
16
16
25
32
0
1
4
8
15
2
17
18
Asien
Afghanistan9 647 /6 1979
Arab. Emirater, Foren. 84 15/12 1980
Bahrain 0,6 5/4 1981
Bangladesh 144 6/3 1981
Bhutan 47 nov-dec. 1969
Brunei 6 /8 1981
Burma 677 /4 1983
Cypern (de jure befolkning) 9 30/9 1976
Hongkong 1 9/3 1981
Indien (incl Sikkim samt den indisk besatte
del af Jammu og Kashmir) 3 288 1/3 1981
Indonesien (incl. Vest-Irian) 1 905 31/ 1980
Irak 435 °'/ 1977
Iran (de jure befolkning) 1 648 1/11 1976
Israel6 (de jure befolkning) 21 /6 1983
Japan (incl. Ryukyuoerne) 378 1/10 1980
Jordan7 98 10/11 1979
Kampuchea 181 17/4 1962
Kina, Folkerepublikken1° 9 597 '/ 1982
Korea, Dem. Folkerep. (Nordkorea) 121 1/5 1944
Korea, Republikken (Sydkorea) 98 1/10 1980
21/
Kuwait 18
1980
Laos 237 ...
Libanon8 10 15/a 1970
Macao (de jure befolkning) 0,02 16/3 1981
Malaysia 330 '°/6 1980
øerne St. Croix, St. John og St. Thomas. 2 øerne Dominica, Gre- Incl. 722 687 palæstinensiske flygtninge (31/5 1967). 8 Excl, palænada,
St. Lucia og St. Vincent. Excl. jungleindianere. ' Excl, no- stinensiske flygtninge. Excl. nomadebefolkning. 10 Incl. Hongmadeindianere.
Excl. Syd-Georgien (3 755 km2) med oa. 500 ind- kong og Macao: 5 378 627.
byggere i 1964. 6 Incl. øst-Jerusalem mv.
440 Internationale oversigter
1
13
1
87
1
35
613
4 987
685 185
117
2
5
031
051
043
351
119
035
193
314
146 935
12 000
33 709
4 038
060
148
729
883 1
37 436
1 358
...
2 126
292
13 700
15 951
980
347
88 678
1 280
185
33 637
627
5 039
663 596
146 362
13 238
38 345
3 878
116 807
2 923
6 400
002 803
17 892
38 124
1 375
3 901
2 669
318
13 870
1
17 672
1 255
400
96 730
1 388
269
37 614
657
5 364
746 742
159 895
15 158
43 414
4 194
120 018
3 375
7 149
051 551
19 630
40 578
1 787
4 315
2 644
343
15 204
5
21
27
15
644
672
30
47
56
71
133
227
84
35
26
202
318
35
40
110
163
412
100
18
254
431
46

Tabel 471. Areal og folkemængde I stater og landeområder
(s. 437-441)
ExcL Jammu og Kashmir. 2 IncL 193 000 palæstinensiske flygtninge
(1/7 1977). Canton og Enderbory var ubeboede ved tællings-
Stater m.m. Areal Folkemængde Folke-
Sidste folketælling
Beregnet tal ved årets midte
mængde
pr. km2
1984
Dato Antal 1980 1984
2 3 4 5 6
1 000 km' 1000
Maldiverne 0,3 /6 1985 180 153 173 581
Mongoiske Folkerepublik, Den 1 565
5/ 1979 1 595 1 640 1 820 1
Nepal (de jure befolkning) 141 22/s 1981 15 023 14010 16 107 114
Oman 212 ... ... 978 1181 6
Pakistan' 796 1/ 1981 84 254 82 581 93286 117
Philippinerne (de jure befolkning) 300 'I, 1980 48 098 48 098 53 351 178
Quatar 11 ... ... 246 291 27
Saudi-Arabien 2 150 914/ 1974 7 013 9 229 10 824 5
Singapore 0,6 '/ 1980 2 414 2 414 2 529 4 353
Sri Lanka 66 17/3 1981 14 848 14 747 15 606 238
Syrien2 185 6/9 1981 9 050 8 704 9 934 54
Thailand (de jure befolkning) 514 /4 1980 44 825 46 455 50 396 98
Timor, øst 15 1980 555 581 638 43
Tyrkiet 781 "/, 1980 44 737 44 438 48 265 62
Asiatiske del (europæiske del, se Europa) 757 24/, 1975 36 544
(U.S.S.R., se Europa)
Vietnam 330
1.10/ 1979 52 742 53 740 58 307 177
Yemen 195 1/2 1975 5 259 5 817 6 386 33
Oceanien
Amerikansk Samoa (de jure befolkning) 0,2 /4 1980 32 32 34 173
Australien 7 687 a,6 1981 14 576 14 695 15 544 2
Canton og Enderbory' 0,07 /4 1970 - - - -
Cocosoerne 0,01 /6 1981 1 0
Cookøerne (excl. Niue) 0,2 /u 1981 18 18 19 81
Fiji 18 13/9 1976 588 634 674 37
Fransk Polynesien 4 15/ 1983 167 147 160 40
Guam (de jure befolkning) 0,5 /4 1980 106 107 112 207
Johnston 0,001 1/4 1970 1
Kiribati 0,7 12/3 1978 56 58 62 85
Midway 0,005 /4 1970 2
New Zealand 269 24/3 1981 3 176 3 113 3 233 12
Niue 0,3 29/s 1976 4 3 3 11
Norfolk 0,04 /6 1981 2 2
Ny Kaledonien 19 april 1983 145 139 152 8
Pacific Islands4 (de jure befolkning) 2 "/ 1980 133 133 149 84
Papua-Ny Guinea 462 22/9 1980 3 011 2 996 3 601 8
Pitcairn 0,005 31/ 1978 0 0
Salomonøerne 28 /2 1976 197 231 269 9
Tokelauøerne 0,01 '/, 1982 2 2
Tonga (de jure befolkning) 0,7 30/ 1976 90 97 107 153
Tuvalu 0,2 maj 1979 7 7 8 51
Vanuatu 15
1116/ 1979 111 115 128 9
Vest-Samoa 3 '/,, 1976 152 156 161 57
Wake Island 0,008 /4 1970 2
Wallis- og Futunaøerne 0,2 marts 1969 9 10 10 50
Antarktis
Antarktiske kontinent 14 100
Bouvet ø 0,06
Dronning Mauds Land
Peter I's 0 0,25
tidspunktet.
undt. Guam.
Incl. Carolinerne, Marianerne og Marshalloerne
Internationale oversigter 441

Tabel 472. Folkemængde, fodsels- 09 dodsrater m.m. for verdensdele og regioner
Verdensdele og regioner
1955 1960
2
Beregnet folketal ved årets midte
1965
3
1970
4
1975
5
1980
6
1984
7
Årlig
befolkningsforogelse
1980-85
8
1980
-85
9
1980
-85
10
Areal
1984
mill. pct. promille - 1000 km
Hele verden 2 757 3 014 3 324 3 683 4 076 4 453 4 763 1,7 27 11 135 837 35
Europa' 408 425 445 459 474 484 490 0,3 14 11 4 937 99
11
Årlig
antal
levendefødte
i 0/a af
middelfolkemængden
Årlig
antal
døde
i °/ af
middelfolkemængden
Folkemængde
pr. km2
Vesteuropa 128 135 143 148 152 154 154 0,1 12 11 995 155
Sydeuropa 113 118 123 128 134 139 142 0,6 15 10 1 315 108
Østeuropa 93 97 100 103 106 110 112 0,6 16 11 990 113
Nordeuropa 74 76 79 80 82 82 82 0,1 13 12 1 636 50
U.S SR 196 214 231 242 253 265 276 1,0 19 9 22 402 12
Mrika 245 278 314 357 410 476 537 3,0 46 17 30330 18
Vestafrika 70 81 92 106 123 144 163 3,1 49 19 6 142 27
Østafrika 68 76 87 101 117 137 155 3,2 49 17 6 349 24
Nordafrika 58 65 73 83 94 108 121 2,9 42 13 8 525 14
Midtafrika 31 35 38 42 48 55 61 2,7 45 18 6613 9
Det sydlige Afrika 18 21 23 26 29 33 36 2,5 40 14 2 701 13
Amerika' 370 415 463 510 560 614 658 1,7 25 9 42 082 16
Nordamerika2 182 199 214 227 239 252 261 0,9 16 9 21 515 12
Latinamerika 188 217 249 284 322 362 397 2,3 32 8 20566 19
Sydamerika 127 147 168 191 214 240 263 2,2 31 9 17 832 15
Mellemamerika 42 50 58 68 80 92 103 2,7 35 7 2496 41
Karibien 18 20 23 25 28 30 31 1,5 27 8 238 130
Asien3 1 524 1 666 1 853 2 095 2 357 2 591 2 777 1,7 27 10 27 576 101
Østasien 738 801 873 984 1 102 1 183 1 239 1,1 18 7 11 756 105
Fastlandsregionen 614 667 729 829 933 1 003 1 052 1,2 19 7 9 597 110
Japan 90 94 99 104 112 117 119 0,6 12 7 372 320
Øvrige Østasien 34 40 46 51 57 63 67 1,8 24 7 1786 38
Sydasien3 786 864 980 1 111 1 255 1 408 1 539 2,2 35 13 15 820 97
Det centrale Sydasien 533 584 662 750 846 949 1 036 2,2 36 14 6785 153
Sydøstasien 204 225 254 288 324 362 393 2,1 32 11 4493 87
Sydvestasien 49 56 64 74 85 98 110 2,9 38 10 4542 24
Oceanien 14,2 15,8 17,5 19,3 21,2 23,0 24,5 1,5 21 8 8510 3
Australien og New Zealand 11,4 12,7 14,0 15,4 16,7 17,9 18,8 1,2 16 8 7956 2
Oceanien i øvrigt 2,8 3,1 3,5 3,9 4,5 5,1 5,7 2,5 38 11 554 10
1 Excl. Tyrkiet. 2 Incl. Hawaii. Incl, både den europæiske og KILDE: United Nations Demographic Yearbook 1984.
asiatiske del af Tyrkiet.
1984
12
442 Internationale oversigter

Tabel 473. Folkemængden i større byer
(s. 443-447)
1000
EUROPA
Danmark 1987
KØBENHAVN' 1359
Rouen
Saint-Etienne
Strasbourg
Toulon
Færøerne 1977
Toulouse
THORSHAVN 12 Tours
Valenciennes
Grønland 1980
NÛK/GODTHåB.... 9 10 Gibraltar 1981
Finland 1983
HELSINGFORS 484 927
Tampere 167 249
Turku 163 256
Grækenland 1981
ATHEN
Piræus
Thessaloniki
Island 1983
REYKJAVIK 87 128 Holland 1983
AMSTERDAM
Norge 1983
Arnhem
Bergen 207 Eindhoven
08w 448 Enschede
Sverige 1983
Groningen
Geteborg 424 696
HG
Malmö 229 454 Haarlem
STOCKHOLM 651 1409 Nijmegen
Rotterdam
Albanien 1983
Tilburg
TIRANA 206 Utrecht
Belgien 1983 friand 1981
BRuxEu,s
DUBLIN
(BRUSSEL) ... 990
Charleroi 216 .. Italien 1982
Gent (Gand) 237 ... Ban
Liège (Luik) 207 ... Bologna
Brescia
Bulgarien 1982
Cagliari
Plovdiv 363 Catania
SOFIA 1076 Firenze
Vanna
Genova
Frankrig 1982
Messina
Bordeaux 206 628 Milano
Cannes
Napoli
Folkemængde Folkemængde Folkemængde
Bykom- Byer med Bykom- Byer med Bykom- Byer med
murer forstæder muner forstæder muner forstæder
1 2 3 4 6 6
Clermont-Ferrand 148 Padova
Dijon 141 209 Pa.lenno
Douai ... 202 ROM
Grenoble 156 392 Tana.nto
Le Havre 199 255 Torino
Lens ... 323 Theste
Lille 165 935 Venezia
Lyon 409 1170 Verona
Marseille 867 1080
Montpellier
Jugoslavien 1981
196 221
BEOGKAD
Mulhouse 107 220
Nancy
Ljubljana
96 278
Nantes 242 465
Sarajevo
Nice 335 449
Skoplje
Orléans 104 220
Zagreb
PARIS 2189 8510 Liechtenstein 1982
Rennes 195 234 VABui
ANM. Byer med forstæder omfatter bykommunen og de omliggende
tætbebyggede kommuner eller den med bykommunen sammenbyggede
del af de omliggende kommuner. I tabellen er for Europa medtaget
byer med mindst 200 000 indbyggere, for hele U.S.S.R. og for de
øvrige verdensdele byer med mindst i mill, indbyggere. Desuden er
medtaget hovedstæderne, som er fremhævet med store bogstaver.
102
204
248
178
346
134
26
86
406
682
129
194
145
167
447
153
147
557
154
235
525
370
456
205
233
382
456
758
261
1592
1210
233
705
2836
243
1104
251
344
265
1088
225
319
408
650
5
000
380
317
373
410
523
255
337
3027
439
706
965
291
374
248
206
673
218
225
1025
227
500
::
775
213
271
Luxembourg 1981
LUXEMBOURG-
VIUÆ 79
Malta 1982
VALLETrA 14
Man 1981
DOUGLAS 20
Monaco 1982 27
Polen 1983
Bialystok 238
Bydogoszez 359
Bytom 239
Czestochowa 242
Gdansk 465
Gdynia 240
Gliwice 210
Katowice 368
Krakow 734
Lédz 847
Lublin 318
Poznan 568
Sosnowiec 257
Szczecin 392
WARSZAWA 1635
Wroclaw 630
Portugal 1981
LISSABON 807
Porto 327
1000
Rumænien 1982
Bráila 225 200
Brasov 334 262
BUKAREST 1979 1934
Cluj-Napaca 301
Constanta 307 290
Craiova 353 249
Galati 279 247
lasi 295 284
Oradea 201 182
Ploiesti 228 255
Timisoara 302 283
San Manino 1983
SAN MARINO 3 4
Schweiz 1980
Basel 365
Bzitr' ... 287
Genève ... 335
Lausanne 226
ZUrich ... 706
Spanien 19812
Alicante 251
Badalona 228
Barcelona 1755
'Byer med forstæder er for København: København, Frederiksberg
og 26 omliggende kommuner. 2 Tallene kan både angive bykommuner
og byer med forstæder.
KILDE: United Nations Demographic Yearbook 1984, Befolkningen i
kommunerne 1. januar 1987 samt materiale i Danmarks Statistik.
internationale oversigter 443

Tabel 473. Folkemængden I større byer
(s. 443-447)
Forb. Rep. Tyskland 1983
Aachen 242
Augsburg 247
Bielefeld 305
Bochum 389
BONN 292
Braunschweig 257
Bremen 540
Dortmund 590
Duisburg 536
Düsseldorf 576
Essen 632
Frankfurt am Main 610
Gelsenkirchen. 293
Hagen 211
Hamburg 1610
Hannover 523
Karisruhe 269
Kiel 248
Kom 941
Krefeld 221
Lubeck 215
Mannheim 298
Monchengladbach 258
München 1284
Munster (Westf.) 273
Nurnberg 474
Oberhausen 225
Stuttgart 567
Folkemængde
Bykommuner
1000
Bilbao 433
Córdoba 285
Gijón 256
Granada 262
Hospitalet 294
La Corufla 232
Las Palmas
(Canarias) 366
MADRID 3188
Mâlaga 503
Murcia 289
Palma de
Mallorca 304
Sevilla 654
Valencia 752
Valladolid 330
Vigo 259
Zaragoza 591
Tjekkoslovakiet 1983
Bratislava 398
Brno 379
Kosice 1982 209
Ostrava 324
PRAHA 1185
Tyrkiet, se under Asien
Tyskland
Vest-Berlin 1983.. 1855
Øst-Berlin 1983... 1189
Byer med
forstæder
2
Wiesbaden 270
Wuppertal 384
Tyske Dem. Rep 1982
Dresden 520
Erfurt 215
Halle 237
Karl-Marx-Stadt 317
Leipzig 557
Magdeburg 289
Rostock 241
United Kingdom,
England og Wales 1981
Birmingham 920
Bradford 281
Bristol 388
Cardiff 274
Coventry 314
Derby 216
Kingston
upon Hull 268
Leeds 449
Leicester 280
Liverpool 510
LONDON2 6696
Manchester 449
Nottingham 271
Plymouth 244
Sheffield 477
Southampton 204
Stoke on Trent 252
Wigan 311
Wolverhampton 252
Nordirland 1983
BELFAST 323
Skotland 1983
Aberdeen 214
EDINGBURGH 441
Glasgow 751
Ungarn 1983
BUDAPEST 2064
Debrecen 206
Miskolc 211
U.S.S.R. 1983
Alma-Ata 1023
Baku 1638
Chelyabinsk 1077
Dnepropetrovsk 1128
Donetsk 1055
Erevan 1095
Gorki 1382
Kazan 1031
Kharkov 1519
Kiev 2355
Kuibyshev 1242
Leningrad 4779
Minsk 1405
MOSKVA 8396
Novosibirsk 1370
Folkemængde
Bykom- Byer med
muner forstæder
3 4
1000
Folkemængde
Bykommuner
5
Odessa 1097
Omsk 1080
Perm 1037
Sverdlovsk 1269
Tashkent 1944
Thilisi 1125
Ufa 1034
Vatikanstaten 1978 1
østrig 1981
Graz 243
WIEN 1562
AFRIKA
1000
Byer med
forstæder
6
Algeriet 1977
ALGER 1523 1740
Angola 1970
LUANDA 475
Benin 1981
PoaTo-Novo 144
Botswana 1981
GABORONE 60
Burundi 1970
BUJUMBURA ... 79
Cameroun, Den foren. Republik 1983
YAOUNDE ... 485
Centralafrikanske Rep., Den 1975
BANGUI 301
Comorerne 1980
MoR0M 17
Congo (Brazzaville) 1962
BRAZZA VILLE ... 136
Djibouti 1970
DJIaouTI 62
Elfenbenskysten 1964
ABIDJAN 282
Etiopien 1984
ADDISABEBA 1413
Gabon 1967
LIBazvIUÆ ... 57
:: Gambia 1980
BANJUL 49
Ghana 1970
ACCRE 564 738
Guinea 1967
cONAKRY 197
Guinea-Bissau 1979
Bissau 109
Kapverdiske øer, De 1960
PRAIA 4 13
Tallene kan både angive bykommuner og byer med forstæder.
2 Incl. 32 omliggende kommuner.
444 Internationale oversigter

Tabel 473. Folkemængden I større byer
(s. 443-447)
Kenya 1984
NAIROBI
Lesotho 1972
MASERU
Liberia 1974
MoNRovIA 167 204
Libyen, Arabiske Republik 1964
BENGHAZI 137
Tiupou 214
Madagascar 1971
ANTANANARIVO 347 378
Malawi 1976
LILONGWE
Mali 1978
BAMAKO
Marokko 1981
Casablanca
RABAT-SALE 842
Mauritanien 1976
NOUAKCHOTF 135
Mauritius 1983
PORT LouIs 148
Mozambique 1970
Mpuvo 384
Namibia 1960
WINDHOEK 36
Niger 1975
NIAMEY 130
Nigeria 1975
LAGOS 1061
Réunion 198F
SAr-DERI5 116
Rwanda 1978
KIGALI 116
St. Helena 1966
JAMESTOWN
Sao Tomé og Principe 1960
SA0 TOME 6
Senegal 1976
DAKAR .799
Seychellerne 1977
PORT VIcYr0RIA.
Sierra Leone 1974
FRErrOWN 214
Somalia 1972
MOGADISCIO 230
Sudan 1980
KHARTOUM 561
Swaziland 1976
MBABANE 23
Sydafrika 1970
Johannesburg 1313
KAPSTADEN 698
PRSTORIA 545
Folkemængde Folkemængde Folkemængde
Bykom- Byer med Bykom- Byer med Bykom- Byer med
muner forstæder muner forstæder muner forstæder
1 2 3 4 5 6
1000 1000 1000
Tanzania, Den foren. Republik, 1980
104 DAR-ES-SALAAM 880
Tchad 1972
13 29 NDJAMENA
Togo 1970
LOMÉ 148
Tunesien 1966
TUNIS
Uganda 1969
KAMPALA ... 331
Vest-Sahara (tidl Spansk Sahara) 1974
75 EL AAIUN 20
Zaire 1975
400 419 KINSHASA
Zambia 1980
2409 LUSAKA
23
Zimbabwe 1983
HARARE 681
Ægypten 1976
Alexandria 2318
CAIRO 5074
Giza 1230
Ækvatorial Guinea 1960
MALABO
Øvre Volta 1966
OUAGADOUGOU 78
NORDAMERIKA
Antigua 1970
ST. JOHN Crr 22
Bahamaøerne 1980
NASSAU
Barbados 1970
BRIDGSTOWN 9
Belize 1970
BELIZE
Bermuda 1984
HAMILTON
Canada 1983
Montréal
OTTAWA 560
Toronto
Vancouver
Caymanoerne 1979
GEORGETOWN
Costa Rica 1983
S Josa 75
Cuba 1983
HA VANNA 72
1441
1108 Dominica 1960
563 ROSEAU
i Tallene kan både angive bykommuner og byer med forstæder.
Dominikanske Republik 1970
SANTO DOMINGO 673 818
El Salvador 1971
179 SAN SALVADOR. 336
Grenada 1970
ST. GEORGE'S 7
Guadeloupe 1967
469 648 POINTE-A-PITRE 30
Guatemala 1979
CIUDAD DE
GUATEMALA 793
Haiti 1984
PORT-AU-PRINCE 461 738
2242 Hollandske Antiller 1960
WILLEMSTAD 44 94
538 Honduras 1981
TEGUCIGALPA 444 485
Jamaica 1982
KINGSTON 696
Martinique 1982
FORT-DE-FRANCE 98
Mexico 1979
Guadalajara 1906 2468
37 MExIco 9191 14750
Monterrey 1065 2019
Netzahva1coti. 2331
Montserrat 1970
PLYMOUTh 1
Nicaragua 1979
MANAGUA 608
Panama 1980
PANAMA 389
Puerto Rico 1982
SAN JUAN ... 1 816
St. Kitta-Nevis
39
... og Anguilla 1980
BASSE-TERRE 14
2 St. Lucia 1970
CASTRIES 40
2862 St. Vincent 1960
738 KINGSTOWN 4
3067
1311 Trinidad og Tobago 1982
PORT-OF-SPAIN 60
8 'l'urks-og
Caicosoerne 1980
GRAND TURK 3
U.S.A. 1982
Atlanta 428 2 305
Baltimore 776 2 232
Boston 561 3 997
10 Buffalo 348 1 226
Internationale oversigter 445

Tabel 473. Folkemængden i større byer
(s. 443-447)
Charlotte
Chicago
Cincinnati
Cleveland
Columbus (Ohio)
Dallas
Denver 1983
Detroit
Houston
Indianapolis
Kansas City
(Missouri)
Los Angeles
Miami
Milwaukee
Minneapolis
New Orleans 1983
New York 1983 7 074
Norfolk 1983
271
Philadelphia 1983 1663
Phoenix
824
Pittsburgh
415
Portland (Oregon) 367
Providence
156
Sacramento
289
St. Louis 1983
440
Salt Lake City.
164
San Antonio
819
San Diego
916
San Francisco.
684
Seattle
490
Tampa
276
WASHINGTON, D.C 623
Virgin Islands (UK) 1960
ROAD TowN 1
Virgin Islands (US) 1980
CHARLOTFE AMALIE
SYDAMERIKA
Argentina 1980
BuENos AIRES
Bolivia 1982
LA PAZ
SUCRE 1976
Brasilien 1980
Belo Horizonte
BRASILIA, D.F
Curitiba
Fortaleza
Porto Alegre
Recife
Rio de Janeiro.
Salvador
São Paulo
'Juni 1980.
Folkemængde Folkemængde Folkernængde
Bykommuner
Byer med
forstæder
Bykommuner
Byer med
forstæder
Bykommuner
Byer med
forstæder
1 2 3 4 5 6
1000 1000 000
324 1 020
2997 8016
380 1666
559 2803
571 1 263
944 3266
508 1768
1140 4605
1726 3561
708 1182
445 1464
3 022 12 191
383 2 793
632 1 571
369 2 208
562 1 316
17 687
1 227
5 738
1 664
2 400
1 332
1091
1127
2 397
1006
1169
2 015
5 624
2 187
1 770
3 370
Chile 1983
SANTIAGO 4 132
Colombia 1973
BOGOTA 2836
Medellin 1112
Ecuador 1982
Guayaquil 1 279
Qurro 821
Falklandsoerne 1972
STANLEY
Fransk Guayana 1982
CAYENNE
Guayana 1976
GEORGETOWN
Paraguay 1982
ASUNCION
Peru 1981
LIMA 4 165 4 601
Surinam 1964
PARAMARIBO 111
457 719
Uruguay 1975
MONTEVIDEO 1173
Venezuela 1980
CARACAS 1 817 2 9441
ASIEN
Afghanistan 1982
KABUL 1127
Arabiske Emirater, Forenede 1980
ABu DHABI 243
2 Bahrein 1981
MANAMA 109
Bangladesh 1981
Chittagong
DACCA
2923 9968 Bhutan 1977
THIMPHU
881 Brunei 1981
64 BANDAR SERI
BEGAWAN 50
1442 2461 Burma 1977
411 ... RANGOON 2276
843 1 325 Cypern 1982
648 1 501 NICOSIA 182
1115
1183 2 132 Hong Kong 1961
5 091 8 822 VICTORIA 633
1 492 1 696 Indien 1981
7 033 12 184 Ahmedabad 2 060
Bangalore
Bombay
Calcutta
2 855 rabad
1159 Jaipur
Kanpur
Lucknow
Madras
Nagpur
NEw DELHI
Poona
Indonesien 1980
38 Bandung 1 463
JAKARTA 6503
72 187 Medan 1 379
Semarang 1 227
Surabaja 2 028
bak 1965
BAGDAD 1 491 1 657
Iran 1982
Mashhad 1120
182 TEHERAN 5734
Israel 1982
JERUSALEM
(incl. øst-J.) 429
Japan 19832
Fukuoka 1138
Kawasaki 1066
Kitakyushu 1064
Kobe 1394
Kyoto 1484
Nagoya 2100
Osaka 2625
Sapporo 1496
TOKYO 8361 11746
Yokohama 2893
1 388 Jordan 1983
3459 Arsa 744
Kampuchea
9 ... (tidl. Cambodia) 1962
PHNOM-PENH
2 629
8 243
3 305
4 884
2 093
977
1 482
896
3 277
1 219
2731
1 203
394
Folkerepublikken Kina 1982
Anshan 1196
Baoji 341
Benxi 774
Botou 1076
Changchun 1747
Changsha 1066
Chengdu 2499
675 Chongping 2673
Dalian 1480
2 548 Dandong 545
2 922
9i94
5 729
2 546
1 015
1 639
1 008
4 289
1 302
1686
2517
3362
1412
1593
5705
2460
4025
6511
4619
2574
446 Internationale oversigter

Tabel 473. Folkemængden I større byer
(s. 443-447)
Folkemængde Folkemængde Folke Ingde
Byer med
forstæder
2
1 New Delhi indgår i Delhi's forstæder. Tallene kan både angive
bykommuner og byer med forstæder. Tidligere Gilbert og Elliceserne.
Tidligere Ny Hebriderne. 1976.
Bykommuner
Bykommuner
3
Byer med
forstæder
4
Bykommuner
5
000 1000 000
Byer med
forstæder
e
Fushun 1185 2045 Kuwait 1975 Timor øst (tidl.
Fuxin 647 1693 KuwArr CITY 78 Portugisisk Timor) 1960
Fuzhou Diw 52
(Fujian Sheng)... 1112 1652 Laos 1966
Guangzhou 3182 5670 VIENTIANE 132 Tyrkiet 1983
ANKARA 1981 2276
Guiyang 1350
Libanon 1970 Istanbul 2903 2949
Hangzou 1171 5234 Bnaur 475 939 Izmir 833 1083
Harbin 2519
Hefei 795 1541 Macao 1970 Vietnam 1973
Hohhoit 754 1206 MACAU 241
HANOI 1960 415 644
Huaibei 445 1308 Ho Chi Minh Byen 1825
Huainan 1519 Malaysia 1970
Yemen (Nordyemen) 1975
Huangshi 376 1069 Halvøen Malaysia
SANA 140
Jim 1088 3974 (tidl. Vest-Malaysia)
Jinan 1359 3359 KUALA LtJMPUR 452 Sydyemen,
Jinzhou 599 4448 Folkerepublikken 1977
Kunming 1419 1976
Sabah 1970 ADEN 272
KOTA KINABALU...
Lanzhou 1364 2340
41
Linoyang 470 1612 OCEANIEN
Sarawak 1970
Liupanshui 2107 KUCHING 64 Amerikansk Samoa 1980
Nanchang 1076 2471 PAGO PAGO 3
Nanjiang 2091 3682 Maldiverne 1977 Australien 1983
PEKING 5531 9180 MALE 30 Brisbane 1138 958
Pinxiang 1189
CANBERRA
Qingdo 1172 4205 Mongoiske 256 197
Qiqihar 1209 Folkerepublik 1980 Melbourne 2866 2604
Shanghai 6293 11185 ULAN BATOR 435 Sydney 3335 3022
Shenyang 3944 5055 Fijioerne 1976
Shijianzhuang.
Nepal 1981
1069
SUVA 64 118
KATMANDU
Taipei 19702
235
1770 Fransk Polynesien 1971
Taiyan 1746 2177 Oman 1960 PAPERrE 25 37
Tangshan 1408 MUSCAT 5 6 Kiribati' 1978
Tainjin 5152 7790
TARAWA ... 18
Urumqi 961 1084 Pakistan 1981
Wenzhou 516 5948 Faisalabad Guam 1980
Wuhau 3288 4273 (Lyallaur) 1104 AGANA
Xi'an 2185 2912 ISLAMABAI) 201 New Zealand 1984
Yichun (Heion-Karachi 5181
WELLINGTON
134 319
iang Shen) 756 1167 Lahore 2953
Yingkow 423 2789 Niue 1966
Philippinerne 1980
Zaozhuang 1244 2704
ALOFI 5
Manila 1630
Zhengqhou 1404 1943
QUEZON CITY 1166
Ny Caledonien 1976
Zibo 2198 NOUMEA 56 71
Zigong 866 1673 Qatar 1963 Papua 1980
DOHA 45
PORT MORESBY.... 117 124
Taiwan (Formosa) 1970
TAIPEI2 1770 Saudi-Arabien 1974 Pitcairn 1982
RIYADH 667
ADALSSTOWN ... O
Korea, Dem. Folkerep. Singapore 19841
(Nordkorea) 1960
Salomonoerne 1976
SINGAPORE 2529 15
PYONG YANG 653
Sri Lanka 1983 Tonga 1976
Republikken Korea COLOMBO 623
NUKtJ'ALOFA 18
(Sydkorea) 1980
Syrien 1982
Inchon (Incheon).. 1084
Vanuatu4 1967
DAMASCUS 1112 .. VHA 3 17
Pusan (Busan). 3160
SEOUL 8364 Thailand 1980 Vest-Samoa 1976
Taegu (Daegu) 1605 BANGKOK 4697 Ai ... 32
Internationale oversigter 447

Tabel 474. Den relative aldersfordeling for mænd og kvinder i forskellige lande
e
År
1
0-14 år
2
Procentvis fordeling
Mænd Kvinder Mænd og kvinder
15-64 år
3
65 år-
4
0-14 år
5
15-64 år
6
65 år-
7
0-14 år 15-64 år 65 år'
8 9 10
Antal
kvinder
pr. 1000
mænd
1 Danmark' 1983 19,9 67,5 12,6 18,5 64,5 17,0 19,2 66,0 14,8 1 030
2 Finland 1983 20,7 70,2 9,1 18,5 66,0 15,4 19,6 68,1 12,4 1 066
3 Island 1983 27,1 64,0 8,8 26,2 62,7 11,2 26,7 63,3 10,0 986
4 Norge 1983 21,6 65,3 13,1 20,2 62,2 17,6 20,9 63,8 15,4 1 021
5 Sverige 1981 19,2 66,1 14,7 17,9 63,2 18,9 18,6 64,6 16,8 1 023
6 Belgien 1981 21,0 67,4 11,6 19,1 63,9 17,0 20,0 65,6 14,4 1 047
7 Bulgarien 1982 22,8 66,7 10,5 21,4 66,0 12,6 22,1 66,4 11,5 1 009
8 Frankrig2 1983 22,8 66,8 10,4 20,9 63,2 15,9 21,8 65,0 13,2 1041
9 Grækenland3 1981 23,6 64,5 11,9 21,3 64,3 14,4 22,4 64,4 13,2 1 035
10 Holland 1984 21,0 69,3 9,7 19,7 66,3 14,0 20,4 67,8 11,9 1 021
11 Irland 1983 31,5 61,5 7,0 29,4 58,8 11,8 30,0 59,4 10,6 1 018
12 Italien 1981 22,6 66,3 11,1 20,6 64,6 14,9 21,6 65,4 13,0 1 055
13 Jugoslavien 1981 25,6 66,6 7,8 23,6 66,0 10,4 24,6 66,3 9,1 1 023
14 Luxembourg 1981 19,4 69,6 10,9 17,7 66,2 16,1 18,5 67,9 13,6 1 050
15 Polen 1983 26,3 66,3 7,4 23,8 64,5 11,6 25,0 65,4 9,6 1 051
16 Portugal 1981 27,0 63,3 9,6 24,1 62,8 13,1 25,5 63,0 11,4 1 075
17 Rumænien 1982 28,0 63,5 8,6 26,1 62,6 11,3 27,0 63,0 10,0 1 027
18 Schweiz 1982 19,3 69,4 11,2 17,7 66,1 16,2 18,5 67,7 13,7 1 037
19 Spanien 1981 27,0 63,6 9,4 24,4 62,5 13,1 25,6 63,0 11,3 1 038
20 Tjekkoslovakiet 1982 25,6 65,0 9,4 23,2 62,9 13,9 24,4 63,9 11,7 1 054
21 Tyrkiet4 1980 39,6 56,2 4,2 38,3 56,4 5,3 39,0 56,3 4,7 971
22 Tyskland, Forbundsrepublikken
(incl. Vest-Berlin) 1982 18,0 70,9 11,1 15,8 65,6 18,7
23 Tyske Dem. Republik
16,9 68,1 15,0 1 091
(incl. øst-Berlin) 1984 20,9 69,4 9,7 17,8 64,8 17,4 19,3 67,0 13,7 1119
24 United Kingdom6 1983 20,6 67,2 12,2 18,6 63,6 17,9 19,6 65,3 15,1 1 054
25 Ungarn 1983 23,2 66,7 10,1 20,6 64,9 14,6 21,9 65,7 12,4 1 067
26 U.S SR4 1973 40,4v 50,88 8,81,9 33,57 50,2e 16,31,9 36,7v 50,58 12,8g. 1160
27 østrig 1983 20,6 68,7 10,9 17,7 64,6 17,7 19,1 66,5 14,4 1113
28 Marokko'° 1978 45,9 51,6 2,5 45,5 51,6 2,9 45,7 51,6 2,7 998
29 Sydafrika 1980 37,2 59,5 3,3 38,2 57,2 4,6 37,7 58,4 3,9 966
30 Canada 1984 22,5 68,8 8,7 21,0 67,4 11,6 21,7 68,1 10,2 1 021
31 Chile 1983 32,4 62,8 4,8 30,9 62,7 6,4 31,6 62,8 5,6 954
32 Mexico 1979 46,6 50,4 3,0 45,8 50,7 3,5 46,2 50,5 3,3 980
33 Peru'1 1983 41,4 55,3 3,3 40,7 55,4 3,9 41,1 55,3 3,1 985
34 U.S.A. 1984 23,1 67,1 9,8 20,8 65,4 13,8 21,9 66,2 11,9 1 058
35 Venezuela'1 1984 40,1 56,9 3,0 39,4 56,9 3,7 39,7 56,9 3,4 979
36 Indien'2 1981 38,9 57,6 3,5 39,4 57,1 3,5 39,1 57,4 3,5 933
37 Indonesien 1984 40,4 56,6 3,0 38,6 57,8 3,6 39,5 57,2 3,3 1 009
38 Israel13 1983 33,5 58,0 8,4 31,6 58,9 9,5 32,6 58,5 8,9 1 007
39 Japan'4 1983 23,5 68,3 8,3 21,6 67,2 11,2 22,5 67,7 9,8 1 032
40 Syrien11 1982 47,3 48,9 3,7 46,5 50,1 3,5 46,9 49,5 3,6 958
41 Australien 1983 25,0 66,6 8,4 23,8 64,7 11,5 24,4 65,7 10,0 1 004
42 New Zealand'6 1983 26,4 65,1 8,5 24,9 63,5 11,6 25,6 64,3 10,0 1 012
pct.
11
Excl. Færøerne og Grønland. Excl. diplomatiet uden for landet,
men incl, udenlandsk diplomati i landet bosat uden for ambassader
og konsulater. Excl, væbnede styrker uden for landet, men incl.
udenlandske tropper i landet. Europæisk og asiatisk del. Incl.
uoplyst alder. 6 England, Wales, Skotland og Nordirland. 0-19
år. 8 20-59 år. 60 år og derover. 10 Tallene angiver kun muhamedansk
befolkning. " Excl indianere i junglen. ' Incl, den
indisk besatte del af Jammu og Kashmir. ' Incl, områder under israelsk
besættelse siden juni 1967. ' Excl. diplomatiet uden for landet,
samt udenlandske tropper i landet. ' Incl, palæstinensiske
flygtninge. 16 Excl. diplomatiet og militæret uden for landet, samt
udenlandske tropper i landet.
Kiw: United Nations Demographic Yearbook 1984.
448 Internationale oversigter

Tabel 475. Vielser, fødte og døde i forskellige lande
Ar
Beregnet
folketal
1. juli
2
mill.
Vielser
3
Pr. 1000 indbyggere
4
Døde
5
Levendefødte
Fødselsoverskud
6
Døde i
1. leveår
i pct. af
samtlige
levende
fødte
7
pct
Danmark' 1985 5,112 5,7 10,5 11,4 -0,9 0,8
Finland 1985 4,902 5,9 12,8 9,8 3,0 0,6
Island 1985 0,24' 5,2 16,0 6,9 9,1 0,6
Norge 1985 4,152 5,0 12,4 10,7 1,7 0,8
Sverige 1985 8,352 4,6 11,8 11,3 0,5 0,7
Belgien 1985 9,902 5,8 11,5 11,2 0,3 0,1
Bulgarien 1985 8,96 7,53 13,2 12,0 1,2 1,6
Czekoslovakiet 1985 15,50 7,7 14,5 11,8 2,7 1,5e
Frankrig 1985 55,172 4,93 13,9e 10,0' 3,93 0,8e
Grækenland 1985 9,93 63' 117 9,3 2,4 1,4
Holland 1985 14,48' 57' 12,2' 8,3e 3,8e 0,8'
Irland 1985 3,55 5,2 17,5 9,3 8,2 0,9
Italien 1985 57,132 5,2e 10,1' 9,53
0,6e 1,1
Jugoslavien 1985 23,12' 7,0 15,9 9,1 6,8 2,9
Luxembourg 1985 0,372 5,3 11,2 11,0 0,2 0,9
Polen 1985 37,20 7,2 18,2 10,3 7,9 1,9
Portugal 1984 10,09 6,9 14,2 9,6 4,5 1,7
Rumænien 1985 23,02 7,8' 15,5 10,0 5,5 2,8
Schweiz 1984 6,442 6,0 11,6 9,1 2,5 0,7
Spanien 1983 38,23 4,8e 12,5e 7,8' 4,73 1,0
Tyskland (Vest-)4 1985 61,022 6,0 9,6 11,5 ± 1,9 0,9
Tyskland (Øst)' 1985 16,642 7,9 13,7 13,3 0,4 1,0
United Kingdom 1985 56,64 6,9' 13,3e 11,8' 1,5' 0,9e
Ungarn 1985 10,64 6,9 12,2 13,9 --1,7 2,0
U.S.S.R. 1984 275,07 9,6 19,6 10,8 8,8
Østrig 1985 7,562 5,9 11,6 11,9 0,3 1,1'
Ægypten 1982 44,676 36,96 10,36 26,66 7,66
Sydafrikanske Republik' 1984 4,81 8,4 17,0 7,9 9,0 1,1
Canada 1985 25,372 7,1 14,9 7,0 7,9 09
Chile 1985 12,07' 6,8' 21,7' 6,1 15,6e 2:03
Equador8 1984 9,11 22,6 5,7 16,9 7,0
Mexico 1982 73,122 7,2 32,7 5,6 27,1 3,3
U.S.A. 1985 239,282 10,1 15,7 8,7 7,0 1,1
Venezuela8 1983 16,39 5,7 31,4 4,7 26,7 2,6
Sri Lanka 1983 15,42 7,9 26,2 6,1 20,1 3,43
Hong Kong 1984 5,36 10,0 14,4 4,8 9,6 0,9
Iran 1984 43,41 9,76 47,66 4,2e 43,46
Israel 1985 4,232 6,6 23,4 6,6 16,8 1,2
Japan9'° 1984 120,02 6,2 12,5 6,2 6,3 0,6
Singapore 1985 2,56 9,0 16,6 5,2 11,4 0,9
Den Arab. Rep. Syrien 1984 9,936 8,46,12 43,7611 5 16,11 3866,11
Thailand 1984 50,40' 7,86 19,0' 4,56
14:56 1,2e
Australien 1984 15,56 7,4 15,0 7,2 7,8 0,9'
New Zealand 1984 3,23 7,8 15,9 7,8 8,1 1,1
ANM. Med mellemrum bliver en del af tallene reviderede, feks, på
grundlag af nye folketællinger, forbedret materialeindsamling oiign.
Der er derfor ikke altid fuld overensstemmelse med tilsvarende tal
fra den foregående udgave af årbogen.
'ExcL Færøerne og Grønland. 2 De jure befolkning. 'Foreløbige
tal. Incl. Vest-Berlin. 'Incl. Øst-Berlin. 6 Tal behæftet med en
betydelig usikkerhed. Kun den hvide befolkning. 8 Excl. mdianere
i junglen. Oplysningerne om ægteskaber, fødte og døde omfatter
kun japanere. IncL Okinawa. Excl, flygtninge fra Israel
1 1
(30/6 1977: 193 000) saint nomader.
KILDE: United Nations Demographic Yearbook 1984, Council of
Europe: Recent Demographic Developments in the Member States of
the Council of Europe, EF: Befolkningsstatistik samt enkelte landes
statistiske årbøger.
Internationale oversigter 449

Tabel 476. Antal levendefodte born pr. 1 000 kvinder i forskellIge aldersklasser
Lande År Levendefedte pr. 1 000 kvinder Samlet
fertilitet'
15-19 år' 20-24 år 25-29 år 30-34 år 35-39 år 40-44 år 45-49 år'
2 3
4
5
6
7
8 9
Danmark4 1985 9,1 76,7 118,1 64,1 18,4 2,8 0,1 1 447
Finland 1985 13,8 76,3 121,5 77,3 32,8 6,8 0,3 1 644
Island 1985 33,7 112,4 117,2 80,9 36,2 5,9 0,4 1 933
Norge 1984 19,2 93,9 123,7 68,3 22,2 4,1 0,2 1 658
Sverige 1985 11,0 81,8 131,8 85,9 30,3 5,6 0,2 1 733
Belgien 1982 17,3 107,6 126,3 53,2 15,8 3,0 0,3 1 614
Frankrig 1984 13,1 102,0 139,0 75,0 26,8 5,8 0,4 1 808
Grækenland 1984 41,2 131,5 108,8 56,7 21,3 4,6 0,5 1 823
Holland 1984 7,4 64,3 131,5 73,8 18,5 3,2 0,4 1 491
Irland 1985 16,8 87,1 160,3 136,2 74,5 21,5 1,6 2 490
Italien 1981 18,0 93,4 110,0 64,5 26,0 6,0 0,4 1 597
Portugal 1984 36,6 116,9 113,3 66,7 30,0 9,6 1,1 1 870
Schweiz 1984 5,2 63,5 125,3 82,6 25,0 4,2 0,2 1 530
Spanien 1980 24,8 114,3 145,5 91,6 45,7 15,1 1,4 2 220
Tyskland (Vest)5 1984 9,0 62,1 102,1 62,1 21,7 3,3 0,2 1 291
Tyskland (Øst)6 1983 48,5 169,2 98,2 35,1 8,9 1,3 0,1 1 807
United Kingdom 1985 29,5 95,5 128,0 76,6 24,4 4,7 0,4 1 800
Østrig 1984 26,9 105,5 99,4 50,9 19,1 3,6 0,3 1 522
Canada7 1981 26,4 96,7 126,9 68,0 19,4 3,2 0,2 1 704
U.S.A. 1981 53,6 112,0 112,0 61,4 20,0 3,8 0,2 1 815
Japan 1983 4,4 70,8 185,0 79,0 16,3 1,8 0,1 1 787
Australien 1983 26,5 102,7 146,1 81,5 25,0 4,3 0,2 1 932
New Zealand 1983 32,7 110,2 142,5 72,8 20,7 4,1 0,3 1 917
Børn født af mødre under 20 år pr. 1 000 kvinder i alderen 15-19
år. 2 Børn født af mødre på 45 år og derover pr. 1 000 kvinder i alderen
45-49 år. Angående samlet fertiitet, se definitioner i tekstafsnittet
om Befolkning og valg side 1-2. Excl. Færøerne og Grønland.
Incl. Vest-Berlin. 6 Incl. Øst-Berlin. Fødte excl. New
Foundland, incl. canadiere midl. i U.S.A. men excl. USA-borgere
midl. i Canada.
KILDE: United Nations Demographic Yearbook 1984, Council of
Europe: Recent Demographic Developments in the Member States of
the Council of Europe, EF: Befolkningsstatistik samt enkelte landes
statistiske årbøger.
Tabel 477. Middellevetiden i forskellige lande
Lande År Mænd Kvinder
Oår
2
15 år
3
50 år
4
65 år
5
O år
6
15 år
7
50 år
8
655r
9
Danmark1 1984-85 71,6 57,5 25,0 13,9 77,5 63,3 29,9 17,8
Finland 1985 70,1 55,8 23,7 12,9 78,5 64,1 30,3 17,2
Island 1984-85 74,7 60,5 27,9 15,8 80,2 65,8 31,9 18,6
Norge 1984-85 72,8 58,8 26,1 14,4 79,5 65,4 31,6 18,5
Sverige 1985 73,8 59,5 26,6 14,7 79,7 65,4 31,6 18,5
Belgien 1979-82 70,0 56,4 24,1 13,0 76,8 63,0 29,6 16,9
Frankrig 1983 70,7 56,8 25,1 14,2 78,8 64,7 31,3 18,4
Grækenland 1980 72,2 59,3 26,4 14,6 76,4 63,3 29,5 16,7
Holland 1983-84 73,0 59,0 25,8 14,1 79,5 65,4 31,7 18,7
Irland 1981 70,1 56,4 23,6 12,6 75,6 61,7 28,0 15,7
Italien 1980 70,6 57,1 24,5 13,3 77,4 63,7 30,0 17,1
Portugal 1981 68,9 56,3 25,1 14,1 76,6 63,6 30,4 17,7
Schweiz 1978-83 72,4 58,5 26,0 14,4 79,1 64,9 31,3 18,3
Spanien 1980 72,5 59,1 26,7 15,1 78,6 64,9 31,2 18,1
Tyskland (Vest)2 1981-83 70,5 56,7 24,4 13,2 77,1 63,1 29,7 16,9
Tyskland (Øst)3 1983 69,5 55,7 23,6 12,5 75,4 61,4 27,9 15,4
United Kingdom 1982-84 71,4 57,5 24,5 13,2 77,2 63,2 29,5 17,1
Østrig 1983 69,5 55,8 24,1 13,1 76,8 62,8 29,3 16,6
Canada 1980-82 71,9 58,0 25,8 14,6 78,9 64,9 31,4 18,8
U.S.A. 1983 71,0 57,3 25,4 14,5 78,3 64,3 31,0 18,8
Japan 1983 74,2 60,0 27,2 15,2 79,8 65,5 31,7 18,4
Australien 1983 72,1 58,2 25,7 14,2 78,7 64,7 31,0 18,3
New Zealand 1983 70,8 57,2 24,9 13,6 76,9 63,1 29,8 17,4
Excl. Færøerne og Grønland. 2 Incl. Vest-Berlin. Incl. Øst-Ber- KILDE United Nations Demographic Yearbook 1984, Council
lin,
of Europe: Recent Demographic Developments in the Member States
of the Council of Europe, EF: Befolkningsstatistik samt enkelte landes
statistiske årbøger.
450 Internationale oversigter

Tabel 478. RadIo, fjernsyn og blografbesøg I forskellige lande
Antal radiolicenser Antal f3ernsynslicenser Antal biograibeseg
1982 1983 1982 1983 1981 1983
I alt I alt
2
Pr.
1.000
indb.
3
I alt
4
I alt
5
Pr.
1.000
indb.
6
I alt
7
I alt
8
1000 1000 1000 1000 milL mill.
Europa
Danmark 1 964 2005 392 1 873 1 889 370 16,2 13,8 2,7
Finland 4 500' 4800' 987 1 678 1 740 370 9,8 9,0 1,9
Island 136 136 571 66 67 283 2,62
Norge 1 500' 1 700' 412 1 295 1 316 318 16,4 14,7 3,6
Sverige 7 100' 7 150' 858 3 236 3 245 390 21,0 19,0 2,3
Belgien 5 000 4 617 468 3 000 2 981 303 21,62 20,5 2,1
Bulgarien 2 085 2 055 230 1 683 1 691 189 92,1 93,5 10,6
Frankrig 46 300' 47 000' 860 20 000' 20 500' 375 1882 1980 35
Grækenland 3 400' 4000' 406 1 700' 1 700' 173 .. ..
Holland 4549 4630 322 4367 4 454 310 27,0
Irland 1 550' 1 600' 456 840' 838' 239
Italien 14 000 14 213 250 13 505 13 831 243 216,2 162,0 2,9
Jugoslavien 4950 5419 238 4 750 4 618 203 78,3 85,0 3,8
Luxembourg 230' 196' 537 92' 93' 255
Polen 8 900 9050 247 8 300 8 542 234 100,0 99,7 3,0
Portugal 1 650' 1 700' 171 1 496 1 500 151 30,3 23,7 2,4
Rumænien 3 300 3 223 143 3 900 3912 173 206,2 209,4 9,6
Schweiz 2 400 2 358 364 2 400' 2 450' 378 20,4 19,7 3,0
Spanien 10 400' 10 900' 285 9 710' 9 850' 258 173,7 141,1 3,7
1ekkoslovakiet 4 729 4 165 270 4 307 4 323 280 81,0
Tyrkiet 5 500' 5 800' 123 5 500' 5 600' 118 6252
U.K 55 000' 56 000' 993 25 500' 27 000' 479 86:0 64,4 1,1
Ungarn 2 800' 5 770' 540 2 807 2 864 268 67,1 68,9 6,5
U.S.S.R. 136 000' 140 000' 514 83 000' 84 000' 308 4 244,0 4 051,1 14,9
Vesttyskland 24 158 24 604 401 21 834 22 132 360 141,3 125,3 2,0
Østrig 3 600 4000 530 2 320 2 348 311 18,0 18,4 2,4
Østtyskland 6500 6415 384 5 800 5970 358 76,5 61,5 4,4
Afrika
Kenya 600' 640' 34 7 75 4
Marokko 3400' 3600' 163 845' 860' 39 ... 39,0 1,8
Sydafr. Republ 8 500' 8 700' 282 2 200' 2 300' 75
Tunesien 1100' 1 124' 163 350 370 54
Sydamerika
Columbia 3 550' 3 650' 133 2 600' 2 700' 98 680 660 24
Uruguay 1 700' 1 700' 573 370' 376' 126 6,2
Venezuela 6 000' 6 650' 405 1 850' 2 050' 126 67,6
Nordamerika
Canada 18 668' 18 950' 761 11 316' 11 530' 463 87,82 87,6' 4,0
Mexico 21 300' 21 800' 290 8 000' 8 300 111 264,0 296,3 3,9
U.S.A. 495 000' 479 000' 2 043 150 000' 185 300' 790 1 067,0 1 053,3 4,5
Asien
Indien 40 000 45000 61 2 096 2 096 3 3 676,0 4 850,0 7,7
Iran 7 200' 7 500' 180 2 200' 2 300' 55 165,0
Japan 82 400' 85 000' 713 30 202 30 202 253 149,5
Kampuchea 800' 900' 131 50' 60' 9
Rep. Korea 17 000' 18 000' 451 6 850 7 000 175 44,3 44,0 1,1
Thailand 7 197' 7 200' 146 830' 840' 17
Oceanlen
Australien 17 600' 20 000' 1 301 6 500' 6 500' 423
New Zealand 2 820' 2 850' 890 913' 9' 288
Pr.
indb.
9
l Antal modtagere. 2 1980. 8 1982.
KIWE: UNESCO Statistical Yearbook
Internationale oversigter 451

12,2
Tabel 479. Arbejdsløsheden i udvalgte OECD-lande
1983 1984
1985
1986
1985 1986
2
3
4
Marts
5
Juni Sept.
6 7
pct.
Dec.
e
Marts
9
Juni
10
Sept.
11
Dec.
12
Danmark 10,5 10,1 9,2 8,1 10,6 8,2 8,1 8,3 9,3 7,0 7,2 7,9
Finland 6,1 6,2 6,3 6,9 6,8 6,1 6,2 6,1 7,3 6,8 6,6 6,7
Norge 3,8 3,9 3,0 2,1 3,6 2,7 2,5 2,5 2,2 1,8 2,0 2,1
Sverige 3,5 3,1 2,8 2,7 2,9 2,6 3,2 2,7 3,0 2,4 3,2 2,7
Belgien 14,3 14,4 13,6 12,6 13,8 12,3 13,7 13,2 12,3 11,6 12,9 13,0
Frankrig 8,8 9,9 10,3 10,8 10,4 9,5 10,4 10,1 10,6 10,1 11,2 11,5
Holland 17,1 17,2 15,9 14,7 15,9 15,4 15,8 15,6 14,9 14,2 14,5 14,6
Irland 14,8 16,4 17,8 18,2 17,7 17,5 17,7 18,5 18,3 17,9 17,9 19,3
Italien 10,9 11,9 12,9 13,8 13,0 13,0 12,8 13,4 14,0 13,8 13,7 13,3
UK 11,6 I 11,8 12,0 12,1 12,2 11,9 12,3 12,0 I 11,9 12,2 11,9
Vesttyskland 8,4 8,4 8,4 8,1 9,2 8,0 7,9 8,6 9,0 7,6 7,5 8,1
østrig 4,5 4,5 4,8 5,2 5,9 3,4 3,6 6,3 6,2 3,7 4,1 6,9
Canada 11,9 11,3 10,5 9,6 12,5 10,0 9,3 9,8 10,9 9,1 8,8 9,3
Japan 2,7 2,7 2,6 2,8 3,0 2,5 2,6 2,6 3,1 2,6 2,7 2,7
USA 9,5 7,4 7,1 7,0 7,5 7,5 6,9 6,7 7,5 7,3 6,8 6,3
ANM. Arbejdsløshedsstatistikken mht, opbygning, herunder dækningsgrad
mv., varierer meget fra land til land. Dette må tages i betragtning
ved sammenligning mellem de forskellige lande.
KILDE: Bulletin of Labour Statistics, 1W; Eurostatistik, Eurostat og
Main Economic Indicators, OECD.
Tabel 480. Forbrugerprisindeks i udvalgte OECD-lande
1983 1984
2
1985
3
1986
4
Marts
5
1985 1986
Juni Sept.
6 7
1980 = 100
Des
e
Marts
9
Juni
10
Sept.
11
Dec.
12
Danmark 132 140 146 152 146 147 147 148 148 153 154 154
Finland 133 142 151 156 149 151 152 152 155 156 157 158
Norge 137 146 154 165 152 154 156 157 161 165 169 171
Sverige 133 143 154 160 152 154 155 157 159 160 161 162
Belgien 126 134 141 142 140 141 142 142 142 142 143 143
Frankrig 139 149 158 162 156 158 159 160 160 162 163 164
Holland 116 120 123 123 122 123 123 123 123 123 123 123
Irland 156 169 178 185 1752 178e 180' 1812 1832 186e 186' 1862
Italien 157 174 190 201 187 190 192 197 200 201 203 206
Schweiz 116 119 123 124 124 123 123 125 125 124 124 125
UK 127 133 142 146 139 143 143 144 145 146 147 149
Vesttyskland 116 118 121 121 121 121 121 121 121 121 120 120
østrig 116 123 127 129 127 127 127 128 129 129 129 129
Canada 132 138 143 149 141 143 144 146 147 148 150 152
Japan 110 112 115 115 114 115 115 115 115 115 115 115
USA 121 126 131 133 129 131 132 133 132 133 134 134
i
EF-lande i alt' 131 139 151 156 145 151 152 153 155 156 157 158
Europæiske OECD-lande i alt' 134 144 154 160 152 154 155 157 158 160 161 163
OECD-lande i alt' 125 132 138 142 136 138 139 140 140 141 142 143
ANM. Udviklingen i de enkelte forbrugerprisindeks kan være påvirket
af ændringer i indirekte skatter og pristilskud.
Beregnet ved sammenvejning af landenes individuelle indeks på basis
af værdien i 1980. 2 1. kvartal. 2. kvartal. ' 3. kvartal.
4. kvartal.
KILDE: Main economic indicators, OECD, samt nationale statistiske
publikationer.
452 Internationale oversigter

Tabel 481. Hestudbyttet I forskellige lande
Danmark1
'Ekskl. Færøerne og Grønland.
Kxwz: FAO Production Yearbook.
Hvede
Rug
2
Byg
3
Høetudbyttet 1983
Havre
Majs
4 5
1 000 tons
Ris
6
Kartofler
7
Sukkerroer
a
2 446 608 6072 141 - 1121 3614
Finland 478 92 1 715 1 321 - - 745 823
Norge 170 2 700 527* - - 489 -
Sverige 1 776 248 2 733 1 904 - - 1307 2508
Belgien, Luxembourg 1 330 37 935 118
53*
- 1 650 5723
Bulgarien 4 836 37 1 279 25 2 994 61 418 1133
Czekoslovakiet 6 170 710 3 677 479 940 - 3 978 7 515
Frankrig 32977 349 11543 1875 10493 36 6964 28752
Grækenland 2 646 16 890 67 2 091 92 1 053 1 789
Holland 1131 25 192 58 1 - 6673 6 955
Irland 660 1 1 666' 140* - - 800* 1 850'
Italien 10047 24 1 618 433 6 776 989 2 467 11 489
Jugoslavien 5 595 81 748 256 11 312 36 2 458 6 792
Polen 6010 9540 3555 2604 57 - 37437 16048
Portugal 475 115 135 195 526 134 1 065 75'
Rumænien 7580 50* 2448 94 13274 110 6391 7019
Schweiz 597 29 312 53 126 - 923 860
Spanien 6 052 325 10695 790 2 505 452 5 950 8 395
Tyrkiet 17 235 360 6 500 316 1 500 280 3 200 11108
Vesttyskland 10 223 1 931 10 284 2 507 1 026 - 8050 20 060
Østtyskland 3903 2510 4 138 700 - - 11 908 7820
U.K 14957 28 11055 516 1' - 7398 9015
Ungarn 7 392 193 1 220 156 6 686 33 1 551 4 360
U.S.S.R. 76 000* 10 500e 42 000' 16000* 13 000' 2 500' 85 515 85 251
Østrig 1 501 381 1 517 292 1 542 - 1 138 2 605
Algeriet 1 200 - 588 84 1* 2 430' 110'
Ægypten 1 815 - 145 - 3 170 2 236 1 200* 437
Marokko 1989 2' 1405 43 264 5 550' 2525'
Sydafr. Republik 2 150 9 173 77 4390
3*
944 -
Tunesien 72 - 2* 6' - - 140 140
Argentina 13 200 140 238 610 9 500 476 2 118 -
Brasilien 1983 3 78 114 21164 9027 2171 -
Canada 21199 664 10 296 2 670 7 024 - 2 798 926
Chile 988 4 78 163 721 165 1 036 2 194
Mexico 4 542 - 635 100' 13 222 511 830* -
Peru 84 1' 98 2' 776 1156 1 463 -
U.S.A. 70 618 825 13 046 6 875 194928 6 296 16 448 20 080
Uruguay 349 - 128 48 112 340 144 271
Indien 45 476 - 1 834 - 8 356 87 990 12 152
hak 471 - 482 1 31 109 120 -
Iran 5 500' - 1 550' - 50* 1 600 1 550' 3 290'
Japan 741 - 396 9 1 14 848 3 707 4040
Folkerep. Kina 87 817' 1 400' 3 300' 490e 73 600' 181 193* 48 036' 8 284
Pakistan 10882 - 140 - 1028 4q73 510 179
Syrien 1 068 - 304 2 60 - 322 1 229
Australien 18 294 15 5 561 1 373 238 632 1 020 -
New Zealand 315 15 764 75 154 - 295 -
Hele verden 523 642 31 351 178 004 43609 452 814 470 871 311 293 295 684
Internationale oversigter 453

Tabel 482. Husdyrholdet i forskellige lande
1984 Heste Mulæsler
og æsler
Danmark'
Færøerne
2
Hornkvæg
3
Får
4
Geder
5
Svin
1 000 stk.
33 2750 55 8717
- - 2 72 - -
6
Bøller
7
Kameler
og
dromedarer
8
Hens
g
mill. stk.
Finland 35 - 1625 110 2 1382 8
Island 53 - 64 770 - 12
Norge 14 - 976 2 351 101 720 4
Sverige 57 - 1878 438 - 2685 13
Belgien-Luxembourg 29 - 3 178 101 6 5 254 - 28
Czekoslovakiet 45 - 5 190 1 041 55 7 070 - - 49
Frankrig 310 35 23519 11231 1042 11251 - - 185
Grækenland 100 330 770 8 100 4 650 1168 1 - 37
Holland 58 - 5 516 766 34 11146 - - 83
Irland 68 22 5 812 2 537 9 1 053 - - 7
Italien 253 160 9113 9228 1088 9187 108 - 111
Jugoslavien 463 43 5 341 7 458 125 9 337 42 - 65
Polen 1537 - 11197 4534 25 16657 - - 63
Schweiz 48 2 1 943 361 79 2 004 - - 6
Spanien 252 313 5 004 17 554 2 573 12 001 - - 53
Tyrkiet 703 1 477 17 200 48 707 16 732 11 758 8 60
Vesttyskland 354 - 15 552 1 218 36 23 449 - - 75
Østtyskland 88 - 5 768 2 359 24 13 058 - - 53
U.K 165 5 13 157 23 317 6 7 782 - - 113
Ungarn 111 - 1907 2977 16 9844 - - 59
U.SSR 5711 332 119558 145265 6511 78722 330 246 1065
Østrig 42 - 2 633 220 32 4 027 - - 15
Algeriet 165 655 1 700 18 000 3 000 5 - 170 21
Marokko 316 1 660 2 600 12 000 4 500 8 - 200 32
Sydafrikanske Republik 230 224 12 895 31 265 5 750 1 412 - - 33
Tunesien 55 282 610 5 200 930 4 - 177 15
Egypten 9 1 845 2 743 2 450 2 542 50 2 430 150 50
Argentina 3 050 255 54 594 30 000 3 098 3 800 - 42
Brasilien 5 200 3 100 132 801 17 500 8 500 30 000 720 - 450
Canada 380 4 12284 791 25 10795 - - 93
Mexico 6 134 6 312 37 845 6 837 10 600 19 930 - - 199
U.S.A. 10500 5 113 700 11 487 1 450 56694 8 - 1 045
Indien 900 1 130 182 160 40 890 80 800 8 650 64 000 1 050 160
Indonesien 527 - 6 800 4 790 10 969 4 065 2 391 - 133
Irak 50 425 1 550 8 300 2 300 - 150 50 55
Iran 316 1 923 8 200 34 000 13 600 - 230 27 90
Japan 24 - 4 682 22 54 10 423 - - 320
Folkerep. Kina 10 806 14 042 58 069 98 920 63 407 312 678 19 194 564 1 260
Pakistan 450 2 765 16 352 24 272 28 704 - 12 777 890 85
Syrien 46 220 736 12 693 1 060 - 2 7 15
Australien 429 5 22 784 139 242 295 2 527 - - 48
New Zealand 95 - 7 776 69 739 230 437 - - 7
Hele verden 64 334 54 702 1 276 254 1124 304 459 721 792 546 126 592 17 556 8 036
14
ANM. Tallene er skønnede for lande, hvor oplysningerne enten mangler
eller er partielle.
'Ekskl. Grønland.
KILDE: FAO Production Yearbook.
454 Internationale oversigter

Tabel 483. Fiskeriet i forskellige lande
1983 Ferekvandsfisk
Laks,
ørreder
o.I.
2
Fladfisk
3
Torsk
ol.
4
Sild
oL
5
1 000 t.
Makrel
o.L
6
Andre og
uspec. flsk
7
Skaldyr og
bløddyr2
8
I alt3
g
Danmark 2 25 52 668 419 36 578 82 1 862
Norge
44 24 7 984 91 80 1550 98 2 836
Sverige 12 3 2 69 173 2 5 4 270
Finland 29 20 0 9 99 - - - 157
Grønland 0 0 5 55 0 - 7 41 108
Island 0 0 38 435 59 - 275 31 839
Færøerne 0 1 4 251 2 15 46 10 330
England 1 13 38 370 75 189 84 82 851
Vesttyskland 23 0 6 119 18 23 63 53 305
Holland 3 2 87 70 62 74 80 128 506
Belgien 0 0 18 14 6 0 8 3 49
Frankrig 2 0 25 241 47 14 209 235 774
Spanien 4 18 30 270 263 22 365 278 1 250
Portugal O - 1 47 87 12 89 10 246
Italien 10 33 6 27 115 3 155 129 478
Grækenland 8 - 1 1 22 3 56 9 99
'l'yrkiet 22 1 6 13 312 5 186 14 559
U.S.S.R. 853 175 99 3 433 1 483 408 2992 315 9 756
Canada 29 101 104 606 182 20 153 151 1 346
U.S.A. 71 299 172 538 1 433 37 411 1172 4 133
Mexico 95 0 1 0 482 1 327 154 1 061
Brasilien 195 0 1 10 265 22 289 94 875
Chile - 0 0 87 2854 9 902 115 3968
Peru 25 - 1 5 1 293 23 178 34 1 558
Marokko 2 0 2 3 243 56 101 47 454
Angola 8 - O - 29 5 69 0 111
Namibia O - - - 231 - 106 2 340
Sydafrikanske Republik 1 - 1 138 369 23 56 8 596
Indien 1 012 - 17 2 429 97 726 224 .2 507
Indonesien 505 - 3 - 325 114 1 013 220 2 179
Pakistan 69 - 1 - 56 6 182 28 343
Thailand 146 - 10 - 152 119 1169 480 2076
Vietnam 205 - - - - - 415 90 710
Burma 143 - - - - - 443 - 586
Malaysia 20 - 3 - 65 102 381 151 723
Nord Korea 90 - - - - - 1 510 - 1 600
Rep. Korea 49 2 62 379 283 276 695 632 2 378
Fffippinerne5 428 - 2 - 269 71 846 360 1 976
Kina6 1 772 - - - 21 606 1 709 1 087 5 194
Japan 130 196 258 1550 4091 848 2522 1550 11145
Australien7 3 0 0 - 3 3 72 89 170
New Zealand 1 - 5 15 0 17 79 31 148
Hele verden 1983e 8 726 929 1125 11188 17 590 3 648 24 274 8 945 76 426
1982 8064 812 1136 10956 17938 3826 24536 9040 76309
As. I tallene er så vidt muligt medregnet tillæg for hoved og totaler. Ekskl, fiskeri i elve og indsøer. 6 Ekskl. skaldyr brugt til
indvolde. andeføde. Folkerepublikken Kina ekskl. Formosa Çfliaiwan).
Omfatter bla. hornfisk, stenbidere, hajer ol, 2 Bløddyrene omfat.. Registreret erhvervafiskeri, ekskl. Victoria.
ter forskellige blækspruttearter m.v. Sammenligning al enkelte- Knns: FAO Yearbook of Fishery Statistics, 1984.
plysningerne vil p.g.a. afrunding ikke i alle tilfælde give de anførte
Internationale oversigter 455

Tabel 484. Produktion af nogle verdensartikier.
(s. 456-460).
Sukker
Danmark
Finland
Sverige
Frankrig
Italien
Polen
U.K
U.S.S.R.
Forbundsrep. Tysk!
Sydafr. Republik
Cuba
Mexico
U.S.A.
Argentina
Brasilien
Indien
Kina, Folkerep
Philippinerne
Australien
Verdensproduktion
Kød
Danmark
Finland
Norge
Sverige
Frankrig
Holland
Italien
Polen
Spanien
Czekoslovakiet
Forbundsrep. Tysk!
Tyske Dem. Rep
U.K
U.S.S.R.
Canada
Mexico
U.S.A.
Argentina
Brasilien
Japan
Kina, Folkerep.
Australien
Verdensproduktion
Komælk
Danmark
Finland
Island
Norge
Sverige
Frankrig
Holland
1979 1980 1981 1982
469
100
358
3 979
*1 707
1 724
1 236
7 927
3 087
2 143
7 800
3 095
*5 435
1 411
7 362
6 080
2 750
2 390
2 961
Foreløbige eller anslåede tal.
499
125
333
3 921
*1 892
1155
1 347
7 174
2 935
1 780
6 805
2 719
*5 313
1 716
8 270
4 528
2 800
2 332
3 415
1 000 t.
*519
99
370
5 122
2 100
1 824
1153
6413
*3 600
1 987
7 926
2 642
*5 789
1 624
8 726
5 991
3 450
2 376
3 509
89 298 84 539 92 608 100 743
1153 1218 1232
275 283 303
172 175 162
470 480 484
3840 3880 3925
1528 1565 1648
2207 2305 2285
2512 2391 1861
1465 1545 1579
1183 1210 1233
4707 4800 4771
1549 1612 1705
2222 2307 2263
13181 11609 12657
1700 1852 1891
1015 1145 1151
17 066 17 680 17 706
3486 3267 3502
3066 3115 3141
1832 1893 1867
18 451 19 364 19 850
2708 2332 2281
108589 110223 110994
1975 1980 1981
1000 t
4918 5117 5037 5216
3 161 3 275 3 190 3 170
126 120 115 *131
1820
3168
1944
3465
1963
3496
1967
3654
29 686 33 300 33 700 34 500
10 221 11 785 12 148 12 750
... tal foreligger ikke.
454
116
399
1 932
1 319
7 000
2 371
9 039
2 739
*5 418
1 563
8941
9 126
3 700
2 709
3 652
1 223
302
186
491
3 815
1 605
2 313
2 049
1 640
1130
4 647
1 663
2 187
12 562
1 887
1172
17 057
2 927
3 322
1 908
20 570
2 307
1975 1980 1981 1982
1 000 t.
Italien 9 385 10 645 10 490 *10 600
Polen 16375 16480 15326 *15600
Spanien 5 138 6 053 6 063 *6 080
Czekoslovakiet 5 463 5 909 5 918 5 931
Forbundsrep. Tysk! 21 604 24 779 24 858 *25 500
Tyske Dem.Rep 8 095 8 321 8 202 *8 230
U.K. 13934 15983 15862 16720
U.S.S.R. 90 300 90 200 88 374 *89900
Canada 7 751 7 920 *8 025 8 100
U.SA 52343 58298 60161 61553
Brasilien 9971 *10265 *10500 *10700
Indien *10850 *13000 *13500 *13800
Australien 6 677 5 398 5 181 5 199
New Zealand 6097 6708 6 560 6646
Verdensproduktion 393 312 427 930 429 134 437 505
1979 1980 1981 1982
Smør
1000 t
Danmark 131 113 109 121
Finland 74 74 75 70
Island 1 1 1 1
Norge 20 22 23 24
Sverige 65 66 64 69
Belgien 105 97 *102 *110
Frankrig 575 598 577 605
Holland 203 181 183 218
Polen 309 319 305 308
Forbundsrep. Tysk!, 568 576 544
*548
Tyske Dem. rep 276 280 273 *276
U.S.S.R. 1 420 1 388 1 318 *1 405
USA 447 519 561 595
Indien 609 640 670 *682
Pakistan *213 *217 *221 *221
New Zealand 252 260 265 247
Verdensproduktion 7 009 7 070 7 059 7 325
Ost
Danmark 189 221 243 246
Finland 70 73 72 74
Island 5 5 4 4
Norge 69 71 69 72
111 235 Sverige 96 101 108 114
Frankrig 1117 1150 1163 *1190
Holland 430 448 468 485
1982 Italien 601 608 610 *615
Polen 381 400 443 *401
U.K. 234 232 240 244
U.S.S.R. 1 598 1 508 1 489 1 525
Forbundsrep. Tysk! 733 776 815 *836
Ægypten 237 241 247 259
Canada 195 208 207 209
U.SA 1989 2108 2223 2311
Argentina 248 248 229 *233
Verdensproduktion 11158 11 385 11 693 11 979
456 Internationale oversigter

Tabel 484. ProduktIon at nogle verdensartlkler.
(s. 456-460).
Kaffe
Camarouxi 101
Elfenbenskysten 277
Æthiopien '189
Madagascar 82
Uganda '120
Costa Rica 99
Salvador 180
Guatemala 161
Mexico 223
Brasilien 1 333
Colombia 713
Peru 106
Indien 110
Indonesien 274
Philippinerne 116
Verdenaproduktion 5053
Te
Tyrkiet
U.S.S.R
Kenya
Argentina
Bangladesh
Indien
Indonesien
Japan
Kina Folkerep
Sri Lanka
Verdensproduktion
Vin
Finland
Frankrig
Grækenland
Italien
Jugoslavien
Portugal
Rumænien
Spanien
Forbundsrep. Tysid
Ungarn
U.S.S.R.
Sydafrika
U.S.A.
Argentina
Chile
Verdensproduktion
øl
Danmark
Finland
Norge
Sverige
Belgien
Frankrig
1979 j 1980 j 1981 j 1982 1975 j 1980 1981 j 1982
boot. 1 000 t.
'102 '90 '105
250 333 '250
'187 202 202
85 '85 '80
'110 '145 155
109
165
120
'161
'113
'143
163 173
208 217
'162
'234
1061 2038 1003
'95
724 808
'95
'840
'90
150 119 155
295 315 266
145 160 '160
4799 5032 4934
Råtobak
Bulgarien
102 96 41 '42 Grækenland
118 130 137 '143 Italien
99 90 91 96 U.S.S.R.
32 '34 '30 '30 Canada
36 40 41 40 U.SA
544 570 560 565 Brasilien
72 78 85 74 Indien
98 102 102 99 Indonesien
277 304 343 397 Japan
206 191 210 187 Kina Folkerep
1 760 1 810 1 820 1 860 Korea Rep. Syd.
Thailand
Tyrkiet
1979 j 1980 1981 j 1982 Verdensproduktion
1 000 hI
'68 '73 '74 '77
84377 71550 58550 79660
4824 5224 5240 '5600
85 146 86545 70500 '75 000 Cigaretter
6743 8173 6887 '8500 Danmark
14 078 10300 9050 '10000 Finland
8863 '7599 '9951 '8700 Norge
48205 42402 33667 39012 Sverige
8662 4867 7480 15228 Belgien
5186 '5708 3905 '6000 Frankrig
29400 32200 34000 '34000 Holland
6304 '6902 7069 7726 Italien
16 520 '18 400 16 300 19 500 Spanien
25975 '23302 21663 '27800 U.S.S.R.
'5611 '5780 '5720 '5 740
U.K.
375 059 353 760 315 861 371 547 Forbundsrep. Tyskl
Ægypten
Canada
8307 9168 9747 10122
2650 '2879 2818
1923 1974 2131
4104 3867 3684
13 681 14 291 13 811 14 625
22 793 21 289 21 852 22 409
* Foreløbige eller anslåede tal. ... tal foreligger ikke.
Holland
15387 15683 16639 16180
Czekoslovakiet 23601 23393 23934 24912
Forbundsrep. Tyskl 87 659 89 321 60 857 91182
Tyske Dem. Rep. 23061 23633 24091 25404
U.K.
'67 416 64836 61716 59784
U.S.S.R.
63 315 61 330 62 976 64 673
Canada
24106 22655 23085 22658
Mexico
25461 26876 28635 28028
U.S A
199 503 215 460 220 200 237 144
Brasilien
30089 29838 32177
Japan
46814 45589 45416 48389
Australien
19860 20232 19868 19677
Verdensproduktion 878 018 899 541 920 072 959 862
U.S A
Brasilien
Indonesien
Tyrkiet
Japan
1979 1981 1982
1979
9 629
6941
750
10 760
20 089
77 491
41 889
68 823
'SOOOO
360 302
131 099
156273
29 931
65 443
706 974
136710
73 392
55 043
308 260
j
1000 t.
159 122 133 149
129 117 122 115
137 126 131 133
301 287 '268 '280
'79 '108 '112 102
692 810 936 890
421 405 362 422
454 439 481 525
120 86 110 117
153 141 138 '136
963 920 1519 1523
110 93 87 64
'83 '87 '87 '90
217 228 177 '180
5420 5285 5965 6058
1980 1981 1982
milL stk.
9390 9660 10353
9 162 12 710 '6 899
820 740 '740
10933 10269 11092
28167 28714 30461
72478 62454 62510
40705 39189 43772
73090 72249 80551
'57800 '63600 '68500
363 971 365 218 359 440
135 768 131 860 121 720
160993 163979 146713
33249 36008 '37000
67180 68611 68232
697 000 740 000 732 082
'142300 '135000 '133200
80 194 82 274 87 100
51977 65804 62254
303177 306624 309063
Verdensproduk.
tion 3442200 35009335665533565682
Internationale oversigter 457

Tabel 484. Produktion at nogle verdensartikier.
(s. 456-460).
Uld
U.K 48 52 51 50
U.S.S.R. 478 464 482 471
Sydafr, Republik 103 105 110 111
U.S.A. 48 49 51 dR
Argentina 171 170 168
Uruguay 70 81 79
Kina, Folkerep. 153 176 189
Pakistan 39 43 46
Tyrkiet 59 61 62
Australien 709 700 716
New Zealand 357 381 363
Verdensproduktion 2798 2 851 2 889 2 883
Bomuld
Grækenland
U.S.S.R.
Ægypten
Guatemala
Mexico
U.S.A.
Brasilien
Paraguay
Indien
Kina, Folkerep.
Pakistan
Syrien
Tyrkiet
Verdensproduktion
Træ
Danmark 2
Finland 48
Norge 9
Sverige 53
U.S.S.R. 354
Nigeria 75
Canada 163
U.S.A. 419
Brasilien *200
Colombia 16
Indien *216
Indonesien 131
Kina, Folkerep 219
*9
Korea Syd Rep
Malaysia *39
Vietnam *27
Verdensproduktion 2917
Tømmer
Danmark 800
Finland 9 706
Norge 2 357
Sverige 11 222
Frankrig 9 664
Polen 7 655
Forbundsrep. Tyskl 10 423
Foreløbige eller anslåede tal.
j
1979 1980 1981 1982 1975 1980 1981 j 1982
1 000 t. 1 000 t.
1979 j 1980 1981 1982
1000 t
100 114 125 115
2500 2804 2894 2894
484 529 *516 452
161 150 129 *81
345 329 344 185
3185 2422 3406 2617
540 553 571 640
73 75 *103 *90
1309
2207
1292
2707
1330
2968
1310
3300
728 715 750 791
*129 *117 131 142
476 500 488 *455
13 940 13 924 15 320 14 697
1979 1980 j 1981 1982
mill, in'
2 2
47 45
U.S.S.R 99 600 98200 98 100 96 000
østrig 6 549 6 739 6 427 5 844
Canada 44 809 44 324 39 671 37 173
USA 87678 74955 70048 61110
Brasilien 14 070 14 881 15 852 15 852
Japan 39631 36955 32519 32537
82 Kina, Folkerep 20 185 21 165 18 238 18 238
202 Malaysia *5 255 *5 284 *5 284 *5
50 Verdensproduk.
64 tion 451 876 440 038 418 274 399 843
701
371
1979 j 1980 j 1981 1982
Avispapir
i 000 t
Finland 1 513 1 569 1 703 1 501
Norge 568 589 691 668
Sverige 1 484 1 534 1 605 1 323
Frankrig 280 261 267 248
Italien 272 277 234 *198
Forbundsrep. Tyskl 611 606 680 680
U.K. 364 363 113 *84
U.S.S.R. 1 353 1 535 1 532 *1 532
Canada 8709 8625 8946 8117
U.S A 3 446 4 135 4 753 4 574
Japan 2 566 2 674 2 609 2 715
Kina Folkerep 940 1 025 1 040 1 040
New Zealand 260 319 323 322
Verdensproduktion 24 931 26 181 27 385 25 966
Naturgummi
Liberia *75 *78 *78 *68
Nigeria 51 47 49 46
Brasilien 25 28 30 33
Indien 147 155 151 166
Indonesien 905 1 020 868 880
Malaysia 1 569 1 530 1 510 1 517
3 Sri Lanka 153 133 124 125
39 Thailand 531 501 504 552
9 9 9 Verdensproduktion 3 860 3845 3 690 3 750
49 50 ç1
357 358 358 Syntetisk gummi
78 *81 *83 Sverige 10 13 17 19
162 161 142 Frankrig 541 511 487 479
415 416 394 Holland 238 212 211 203
*209 *213 *217 Italien 270 250 235 210
16 16 16 Rumænien 149 150 146 *145
*220 *224 *228 Forbundsrep. Tyskl 419 390 397 384
133 127 128 U.K 278 212 190 190
225 225 225 Canada 283 253 263 182
*9 *10 *10 U.SA 2720 2219 2234 1832
*40 *40 *40 Brasilien 224 249 223 228
*22 *23 *23 Japan 1 107 1 094 1 010 931
2 970 2 977 2 959 Verdensproduktion 7 225 6515 6 355 5 735
Cement
800 829 829 Danmark 2 409 1 917 1 602 1 770
10 286 8 316 7 356 Finland 1 876 1 787 1 863 1 800
2 463 2 462 2 262 Norge 2 251 2 206 1 837 1 704
11298 10501 11212 Sverige 2387 2245 2318 2304
9 719 9 031 9 058 Frankrig 28 825 29 104 28 229 26 141
7 386 6 751 6 277 Italien 39 289 41 862 42 094 40 245
10516 9416 8715 Polen 19180 18428 14224 16035
4
458 Internationale oversigter

Tabel 484. ProduktIon at nogle verdensartikier.
(s. 456-460).
Spanien
U.S.S.R.
Forbundarep. Tyski
Mexico
U.S.A.
Brasilien
Indien
Japan
Kina, Folkerep.
Verdensproduktion
Ste kul
Norge
Sverige
Belgien
Frankrig
Polen
Spanien
Czekoslovakiet
Forbundsrep. Tyskl
U.K
U.S.S.R.
Sydafrika
Canada
U.S.A.
Indien
Japan
Kina, Folkerep.
Korea Dem. Folk
Korea Republik
Australien
Verdensproduktion
Råoli&
Danmark
Norge
Sverige
Rumænien
U.K
1979 1980 1981 1982
1 000 t.
28056 26008 28752 29604
123 019 125 049 127 169 123 681
35659 34551 31498 30079
15 352 16 398 18 173 19343
77931 69589 66163 58369
23676 25880 24886 2544.0
18 270 17 803 20 908 22 653
87804 87957 84828 84686
73 896 79 857 82 897 95 200
859 296 868 209 873 391 875 972
1975
j
1980
j
1981 1982
1 000 t
Naturga&
Norge
276 36 331 36096 35488
Frankrig
9 845 9 854 9 447 10 440
Holland
108 746 102 765 90983 76 961
Italien
18982 16 236 18 194 19 019
Rumænien
43 276 49659 52 269 55958
Forbundsrep. Tyskl 22 862 22 778 22 965 19801
U.K
48305 47 048 46889 47561
U.S.S.R.
343 762 516 895 551548 594 193
Algeriet
7 897 25903 17 238 17670
Canada
Mexico
U.S.A.
Venezuela
95 364
17 861
707 120
16 390
95 213
35 339
663 626
21 938
93 777
32 255
657 599
22 070
96 375
48345
601 708
22 337
Brunei
7 736 13 617 13 297 11 820
Indonesien
3543 20718 22 253 22 054
Iran
27 257 9 506 8 421 13 372
Kina, Folkerep 11 772 19 039 16910 15 844
Australien
5 806 11 140 13 007 13 648
Verdensproduktion 1 576 892 1 837 693 1 852 621 1 853 520
* Foreløbige eller anslåede tal.
372
10
7 479
23644
139 016
9581
24 155
94500
106 801
391 687
56 742
15 744
503502
309
17
5 784
20194
156428
9505
24016
88256
108556
413 349
93 379
20164
606566
68508 77930
17 913 17 074
344 286 425 714
32000 3690
11905 12239
48878 59298
1940645 2221289
422
26
5 612
20 303
132 048
10 914
23 345
89 239
106040
403 625
104 870
21 730
595 718
87 466
16 752
427 857
471
12
6 539
18 756
153344
11 722
23 210
89961
103261
409241
102281
22369
601 142
91 657
16 675
*53 571
*36590
13 219
13 054
70 372 96786
2213656 2 299 842
215 432 1102 2451 Indien
13487 35697 34173 35728 Japan
0 4 9 20 Kina Folkerep
21 214 16 737 16 930 17 073 Australien
1 448 114 745 127 874 150 703
U.S.S.R.
Algeriet
Libyen
Nigeria
Canada
Mexico
U.S A
Venezuela
Arabiske Emirater
Indonesien
hak
Iran
Kina, Folkerep
Kuwait
Oman
Qatar
Saudi Arabien
Phosphorholdige gødningsstoffer
Danmark
Finland
Norge
Sverige
Belgien
Frankrig
Polen
Rumænien
Forbundsrep. Tyskl
U.S.S.R.
Canada
660
U.S A
Brasilien
1975 j 1980 1981 j 1982
713 625
*64 151
104009
128 592
102 021
53 637
600634
177 970
119 312
93 257
161 638
389124
112 045
877 064
68 859
128 423
151 492
102 369
145310
616 782
166902
120 378
112845
189 199
105 658
154051
1000 t.
885 225
53 715
85388
103 513
91 497
174 775
613 304
162 395
105 956
114375
63 902
104717
147 174
82 778
23 662
29 182
711 645
890 721
48 770
80 523
92765
90385
207 733
618 810
145969
85 859
95 470
65648
143 772
148488
60524
23 267
23 046
467 796
153 008 122 305
24741 20400
30682 33105
512 381 721 037
Verdensproduktion 3 847 081 4 332 074 4065 732 3 848 087
Bilbenzin'
Danmark
2 106 1 653 1 738 1 495
Finland
2 089 2911 3 078 2 982
Norge
1351 1 716 1641 1 687
Sverige
2 292 4 117 3 568 3 414
Frankrig
24 774 26100 25 198 26 644
Holland
Italien
Forbundsrep. Tyski
9 666
21 024
24840
13 710
22 875
32518
10 908
22 353
29 970
13 014
22 893
29 979
U.K.
20 910 24 913 25 710 28 702
U.S.S.R.
98250 110250 112500 115500
Canada
Mexico
U.S A
Brasilien
38 952
11 758
419 998
15 708
42729
20 958
420291
12 502
40 902
23 040
412 579
13 035
37 464
22104
408 229
13 207
Venezuela
7011 10 158 10513 10 710
Japan
31 612 37 876 38 758 39 522
Kina, Folkerep
Australien
11 910
13 825
15 735
16 308
16 680
15964
16 710
15 750
Verdensproduktion 878 218 968 805 959 209 955 404
1 000 t.
106 115 135 108
165 186 *159 *187
141 146 143 148
124 129 132 119
592 *618 *590 *530
*1357 1364 *1 351 *1300
1206 931 843 866
660 709 687 717
696 735 687 559
5811 5930 6 023 6 343
*703 *734 *676
8556 9083 9 500 7 085
1186 1306 *1 623 1 181
792 781 659 967
707 744 648 580
1108 1870 2 382 2 594
1260 1369 1 181 1109
Verdensproduktion 31 521 33 472 34 479 31 890
Internationale oversigter 459

Tabel 484. Produktion at nogle verdensartikier.
(s. 456-460).
1979 1980 1981 1982 1975 1980 j 1981 1982
Kvælstotholdige gødningsstoffer
Danmark 121 131 147 131
Finland 246 260 *266 *235
Norge 444 452 428 424
Sverige 173 171 180 171
Frankrig *1 781 *1 780 *1 640 *1 588
Holland 1 518 1 612 1 624 1 463
Italien 1442 1524 1388 *1196
Polen 1470 1376 1290 1274
Forbundsrep. Tyski 1273 1476 1426 1108
U.K 1147 1 316 1167 1 270
U.S.S.R. 9220 9074 10155 10581
Canada *1 674 *1 705 *1755 *1 750
U.S.A. 10076 11180 11825 10513
Indien 2173 2224 2164 3143
Japan 1457 1458 1202 1032
Kina, Folkerep 7903 9096 10237 10107
Verdensproduktion 55 907 59 729 62 602 62 035
1979 1980 1981 1982
Jernmalm
1 000 t.
Danmark 2 3 0 0
Finland 593 523 554 562
Norge 2 616 2 480 2 670 1 648
Sverige 17010 17203 14791 10315
Frankrig 9 800 9 100 6 800 6 200
U.S.S.R. 131 433 132 885 131 071 132 055
Liberia 12858 11972 *12 193 *11278
Mauritanien 5 812 5 332 5 243 *4 550
Sydafrika 19 760 16 471 17 728 15 370
Canada 36 664 30 177 30 654 *21 742
U.S.A. 54 500 44 592 47 305 23 005
Brasilien 79 901 94 993 83 442 81 559
Venezuela 9 461 *9 982 9 748 *7 258
Indien 25 066 26378 26 120 26 458
Kina Folkerep 59 380 56 295 52 295 53 660
Australien 53 248 61 319 59 064 54 886
Verdensproduktion 551 804 554 706 533 981 482888
Råstål
Danmark 559 196 27 18
Finland 1 618 2 509 2 427 2 560
Norge 907 853 862 768
Sverige 5613 4231 3795 3900
Frankrig 21 530 23 176 21 258 18 402
Italien 21 836 26 501 24 988 24 188
Polen 14 574 18 648 15 094 14 142
Czekoslovakiet 14 323 15 225 15 270 14 992
Forbundsrep. Tyski 40 414 43 838 41 610 35 880
U.K 20 098 11 277 15 572 13 705
U.S.S.R. 141 326 147 941 148 445 147 165
Canada 13025 15901 14811 11872
U.S.A. 105 817 101 456 109 614 67 656
Japan 102313 111395 101676 99548
Kina Folkerep 23 900 37 120 35 600 37 160
Verdensproduktion 639 683 695 457 684 132 616 869
Solvmalm
Finland 32 44 38 37
Sverige 176 166 185 *175
* Foreløbige eller anslåede tal. ... tal foreligger ikke.
1 000 t. 1 000 t.
Frankrig 231 248 303 964
Polen 702 766 640 657
U.S.S.R. 1 430 1 430 1 446 1 459
Canada 1147 1 070 1 203 1 291
Mexico 1 537 1 473 1 655 1 550
U.S A 1179 1 006 1 265 1 252
Chile 272 299 361 382
Peru 1 364 1 392 1 458 *1 668
Japan 270 268 280 306
Australien 874 792 759 888
Verdensproduktion 10 943 10 782 11 454 12 385
1979 1980 1981
1982
Personbiler
1 000 stk.
Finland 26 21 23
Sverige 314 268 306 269
3488 2953 3086
1445 1254 1296
Frankrig
Italien
3 730
1 481
Spanien 990
Forbundsrep. Tyskl 3 943
1048
3530
877
3590
916
3771
U.K. 924 955 888
U.SSR 1327 1324 1307
1 070
1314
Canada 961 847 803 808
U.SA 8434 6376 6253 5073
Brasilien 568 629 605 *686
Japan 6 176 7038 6974 6882
Verdensproduktion 30967 28 999 27 759 26 822
TV-modtagere
Danmark 66 77 93 118
Finland 226 341 312
Norge 108
Sverige 340 308 283
Frankrig 1 606 1 928 1 960 2 155
Forbundsrep. Tyskl 3 472 4 425 4 610 4 201
Italien 1 931 1 984 1 541 1 719
U.K. 2 124 2 364 2 307 2 274
U.S.S.R. 6 960 7 528 8 190 8 345
U.S A 7 524 10 320 10 359
Brasilien 1 607 3 254 2 517 2 353
Japan 10 624 15 205 14 578 12 796
Kina Folkerep ... 2 492 5 394 5 920
Korea Folkerep 1 225 6 819 7 524 5 949
Verdensproduktion 48 354 71189 75 058 70 234
Søsatte handelsskibe
1000 BRT
Danmark 229 227 364 434
Finland 230 198 303 199
Norge 256 319 269 307
Sverige 452 338 385 271
Frankrig 717 328 252 308
Polen 490 395 350 304
Spanien 519 509 590 722
Forbundsrep. Tyskl 385 462 669 722
Tyske Dem. Rep. 292 340 354 328
U.K. 610 244 339 528
U.S A 771 558 344 276
Brasilien 467 615 549 455
Japan 4 317 7288 8857 8 247
Korea Rep. 479 629 1 229 1 530
Verdensproduktion 11 788 13 935 17 066 17 290
460 Internationale oversigter

Tabel 485. ProduktIon at elenergi i forskellige lande
Produktion i alt
1982 1983
2
1984
3
Ved vandkraft
ANM. Oplysningerne omfatter offentlige og private værker. Med min- 'Nettoproduktion. 'Eskl. Taiwan. 'Omfatter Den Sydafrikanske
dre andet er anført, oplyses bruttoproduktionen dvs, inkl, forbrug på Republik, Botswana, Lesotho, Nainibia og Swaziland.
værkerne og inkl. ledningstab. 1 GWh = 1 mill. KWh. Tallene vedre- Kuna: FN: Energy Statistics Yearbook 1984.
rende verdensproduktionen inkluderer oplysninger om lande der i øvrigt
ikke indgår i tabellen.
Heraf
Ved atomkraft
Argentina 39 804 42 998 44 914 17 586 18 419 19 874 1 870 3 405 4641
Australien 105 329 106 287 112 947 14 570 12 913 13 511 - - -
Belgien 50 034 51 935 53 699 392 402 361 15 664 24 106 27 743
Brasilien 151999 161969 175710 141132 151475 165414 0 0 0
Bulgarien 40 459 42 534 44 601 3 050 3 352 3 501 10 746 12 317 14 000
Canada 387 460 408 443 437 990 261 055 266 024 286 644 35 321 49 069 52 701
Chile 11 872 12 624 13 490 8 459 8 933 9 325 - - -
Columbia 25 605 27 100 27 800 18 553 19 600 20 200 - - -
Czekoslovakiet 74 749 76 275 78 388 3 746 3 879 3 269 5 840 6 150 7 239
Danmark 23 733 22 162 22 361 26 39 41 - - -
Finland 39 355 40 347 43 311 12 958 13 445 13 245 15 826 16 717 17 782
Frankrig' 265 396 281 293 306 800 69 954 68 529 64 300 103 069 136 920 181 800
Ghana 4 981 2 588 1 830 4941 2 548 1 790 - - -
Grækenland 23 272 22 262 24 820 3 561 2 331 2 862 - - -
Holland 60 312 59 639 62 780 - - - 3 897 3 589 3 780
Indien 140 252 150 644 165 440 48 383 49 852 54 745 2 022 3 492 3 835
Iran 28 823 33 009 37 168 6 447 6 203 6 334 - - -
Island 3 589 3 781 3 853 3 411 3592 3 654 - - -
Italien 181 825 180 109 175 546 41 461 41 445 42 311 6 804 5 783 6 887
Japan . 581 133 619 558 647 380 84 008 87 997 73 476 102 431 114 291 126 787
Jugoslavien 62 324 66 571 72 253 23 540 21 850 25 160 2 533 3 916 4 420
Kina' 327 680 351 440 376 990 74400 86 360 86 780 - - -
Mexico' 80 589 82 343 87 083 22 924 20 741 23 583 - - -
New Zealand 23 957 25 527 26 519 18 119 19 555 20 174 1 105 1 121 1 241
Nordkorea 40 000 41000 45000 25000 26000 27000 - - -
Norge 92 600 105 854 106 072 92 332 105 533 105 745 - - -
Pakistan 17 668 19 697 21 873 9 522 11 365 12 826 183 228 324
Peru 11351 10675 11769 8401 8111 8704 - - -
Philippinerne 20 807 20 761 20 800 4 292 4 083 7 332 -
Polen 117 580 125 821 134 792 2 605 3 321 3 352 -
Portugal 15 357 18 053 19 033 6 921 8 026 8 033 -
Rumænien 68 922 70 260 72 530 11 854 10 038 11 080 - - -
Schweiz' 51 213 50 877 48 141 35 963 35 060 29 861 14 276 14 821 17 396
Spanien 113505 115450 115500 26330 27600 27650 8771 9000 9000
Sverige 99 512 108 869 123 503 55 066 63 547 68 076 39 045 41 004 50 995
Sydafrikanske toldunion' 108 959 109 116 122 383 1 127 735 700 - - 3 925
Sydkorea 47 164 53 047 58 163 2 005 2 723 2 399 3 777 8 965 11 792
Zimbabwe' 4 134 4426 4 538 3 605 3 734 3 458 - - -
Thailand 17 450 19 770 22 029 3 836 3 660 4 081 -
Tyrkiet 26 552 27 347 30 630 14 167 11 343 13 423 - - -
U.K. 271 303 275 576 280 491 4 557 4 561 4 005 43 972 49 928 53 979
U.S.A' 2 302 287 2 367 634 2 472 304 310 739 333 564 322 550 282 773 293 677 327 634
U.S.S.R. 1 367 000 1 419 099 1 493 000 174 677 180 362 202 800 84 500 109 795 142 000
Ungarn 24 775 25 789 26 293 159 155 181 5 2 473 3 766
Venezuela 39964 42 000 44330 16 000 17 700 19 665 - - -
Vesttyskland 365 193 371 967 376 600 17 962 17 087 17 400 63 577 65 833 67 200
Zambia' 10058 10071 10080 10012 10036 10045 - - -
Ægypten 22576 22800 22870 10474 10500 10510 -
østrig 42 369 42 105 41 827 30 358 30 069 28 914 - - -
Østtyskland 102 906 104 928 110 093 1 766 1 701 1 748 10 849 12 230 11 740
Verdensproduktionen 8 473 725 8 820 705 9267 420 1 820 550 1 902 4511 952633 870 272 1 005847 1 174962
1982
4
1983
5
GWh
1984
6
1982
7
1983
8
1984
9
internationale oversigter 461

Tabel 486. Produktionsindeks for industrien i udvalgte OECD-lande
1983 1984
2
1985
3
1986
4
Marts
5
Juni
6
1985 1986
Sept.
7
1980 - 100
Danmark' 106 117 122 127 113 133 141 120 123 140 142 122
Finland 107 113 116 117 121 124 119 108 115 123 125 117
Norge 108 115 119 122 126 112 119 124 123 127 123 132
Sverige loi 107 109 110 112 123 120 113 115 120 118 118
Belgien 99 102 104 105 109 105 112 99 108 110 114 101
Frankrig2 97 99 100 102 109 103 100 106 108 105 102 108
Holland 96 101 104 106 114 101 96 lii 112 100 102 lis
Irland 111 125 127 132 144 137 130 121 141 141 138 130
Italien 93 95 97 100 105 106 107 91 109 110 109 95
Schweiz 95 98 103 108 98 iO4 996 ii1 99 110 106 114
UK 102 103 108 110 118 109 112 104 118 107 113 107
Vesttyskland 96 100 105 107 108 105 109 104 107 110 112 106
østrig 99 104 107 109 108 116 112 116 112 115 110 114
Canada8 97 105 110 110 114 113 114 109 114 112 lii 106
Japan 105 117 122 122 126 125 125 125 128 125 127 126
USA 101 112 114 115 114 117 118 112 113 117 119 112
EF-lande i alt3 98 100 104 106 109 105 107 103 110 109 110 106
Europæiske OECD-lande i alt3 98 101 104 107 109 106 108 104 110 110 111 107
OECD-lande i alt3 100 107 110 112 114 113 114 110 114 114 116 112
Marts
g
Juni
10
Sept.
11
Dec.
12
ANM. Produktionsindeks for industrien omfatter som hovedregel de
virksomheder, der i de enkelte lande iflg. den internationale standarderhvervsgruppering
(ISIC) henhører under erhvervshovedgrupperne
minedrift og fremstillingsvirksomhed, inkl, visse offentlige værker.
Mængdeindeks for industriens omsætning af egne varer og tjenester,
ekskl, offentlige værker og skibsværfter mm.
Ekskl, bygge- og anlægsvirksomhed samt beklædnings- og træindustri.
Beregnet ved sammenvejning af landenes individuelle indeks
på basis af værdien i 1980. 1. kvartal. 2. kvartal. 8 3. kvartal.
4. kvartal. 8 Fra 1981, nyt indeks baseret på værdien af 1981
priser.
KthDE: Main economic indicators, OECD, samt nationale statistiske
publikationer.
Tabel 487. Boligbyggeriet i forskellige europæiske lande
1982 1983
2
Antal fuidforte boliger
1984
3
I alt
4
1985 1982 1983
pr. 1000
indb.
5
2
Antal fuidførte boliger
1984
1000 1000
Danmark 22 22 27 23 4,8 Jugoslavien 139 140 135 5,95
Finland 481 51 50 49 9,9 Polen 186 196 196 190 5,1
Island 2 2' 2 2 70 Portugal 42 41 44 435
Norge 38 321 31 26 7:4 Rumænien. 161 147 132 5,8
Sverige 45 43 35 33 4,2 Schweiz.... 46 45 48 48 7,4
Spanien. 235 227 198 5 1
Belgien2 30 29 26 30 2,6e U.K 1952 2192 2302 220 4,1
Czekoslova- Ungarn 76 74 70 73 6,8
kiet 110 103 101 112 7,3 U.S.S.R..... 2 002 2030 2035 7,45
Frankrig 372 6,8 Vesttysk-
Holland 126 114 116 101 7,0 land3 347 341 398 312 5,1
Irland 27 26 25 24 6,7 Østrig 44 39 41 41 5,4
Italien Østtyskland 187 197 207 212 7,33
3
I alt
4
85
pr. 1000
indb.
5
Revideret. Z Påbegyndt antal boliger. Incl. Vestberlin. KILDE: United Nations Annual Bulletin of Housing and Building Sta-
1983. 1984. tistics for Europe, 1985.
462 Internationale oversigter

Tabel 488. Handelsflåden i forskellige lande
Samlet
bruttotonnage
Dampakibe
Antal Tonnage
2 3
Heraf
Motorsldb&
Antal Tonnage
4 5
Af damp- og
motorsldbene
var olietankskibe
Antal
e
Tonnage
7
1000 BRT 1000 BRT 1000 BRT 1000 BRT
Verdensfiåden
1980 419911 4464 134995 69368 284916 7112 175004
1981 420835 3824 127955 70040 292880 6986 171697
1982 424 742 3 568 120 184 71 583 304 558 7 021 166 828
1983 422590 3269 108956 72837 313634 6882 157279
1984 418682 2956 99114 73112 319568 6288 144380
1985 416268 2713 89856 73682 326412 6590 138448
Lande
Danmark 4 942 12 1 465 1 058 3 477 55 2 199
Finland 1 974 5 380 302 1 594 35 926
Island 180 4 2 391 178 4 3
Norge 15 339 31 3 494 2 188 11 845 119 7 263
Sverige 3520 28 1110 651 2410 76 894
Belgien 2407 6 116 332 2291 18 232
Frankrig 8 945 44 4 290 1 130 4 655 69 4 346
Grækenland 31 032 83 4 107 2 516 26 925 328 9 366
Holland 4 301 9 510 1 335 3 791 45 745
Irland 194 1 1 151 193 5 9
Italien 8 843 87 1 501 1 486 7 342 218 3 601
Jugoslavien 2 699 1 - 478 2 699 23 217
Polen 3 315 11 21 750 3 294 25 318
Portugal 1 437 15 493 352 944 17 860
Schweiz 342 - - 33 342 - -
Spanien 6 256 150 1 205 2 327 5 051 80 2 906
UK 14343 112 4231 2266 10112 277 5937
USSR 24745 178 1975 6976 22770 426 4591
Forh. Rep. Tyskland 6 177 21 1 314 1 795 4 863 88 1 394
Liberia 58 180 202 22 348 1 606 35 832 498 31 585
Sydafrikanske Republik 632 11 36 262 596 3 38
For. Arabiske Republik (Ægypten) 953 33 42 366 911 45 97
Argentina 2 457 44 193 505 2 264 78 842
Brasilien 6 057 79 1 230 623 4 827 64 1 834
Canada 3 344 78 769 1 208 2 575 51 281
Chile 454 23 11 211 443 3 15
Colombia 366 - - 80 366 7 32
Mexico 1 467 9 133 629 1 334 38 540
Panama 40674 82 4198 5430 36476 551 8414
USA 19518 731 14312 5716 5206 285 7472
Venezuela 985 7 35 262 950 24 498
Hong Kong 6 858 2 208 394 6 650 30 440
Indien 6605 47 90 694 6515 63 1717
Indonesien 1 937 26 27 1 627 1 910 184 491
Israel 550 7 179 57 371 4 1
Japan 39940 84 9584 10204 30356 1331 14089
Folkerep. Kina 10 568 105 436 1 303 10 132 144 1 476
Taiwan 4 327 4 132 579 4 195 18 628
Pakistan 451 5 4 72 447 2 44
Philippinerne 4 594 5 281 995 4 313 64 562
Tyrkiet 3 684 63 672 754 3 012 82 1 582
Australien og New Zealand 2 384 32 265 737 2 119 25 661
Andre 58 292 236 8 456 12 851 49 836 1 088 19 302
ANM. Oplysningerne omfatter damp- og motorskibe på 100 ERT og
derover inkl, færger, fiskefartøjer, hvalfangerskibe og andre specialskibe.
Sejlskibe med hjælpemotor er medregnet.
KILDE: Lloyd's register 1985.
Internationale oversigter 463

Tabel 489. Jernbanerne i forskellige lande
Trafikeret banelængde /3 1983
I alt
Heraf
el-drift
2
km
I alt
pr. 1000
km2
3
Personbefordring i person-km
Danmark' 2 47j2 142 57,4 3 476 4 528'
Finland 6 090 1 257 18,1 3 256 3 326
Norge 4 242 2 443 13,1 1 466 2 242
Sverige 11 717 7 088 26,0 6 581 6 588
Belgien' 3 860 1843 116,6 7 088 6 879
Bulgarien 4341 1 494 39,1 2 560 7 092
Czekoslovakiet 13 142 3221 102,8 14977 19 043
Frankrig' 34 627 11 088 63,3 30 610 56 854
Grækenland 2 461 18,7 310 1 501
Holland 2 852 1 796 76,4 6 839 9 376
Italien' 16 475 8811 54,7 22 758 39 542
Jugoslavien 9 409 3 451 36,8 6 102 11 265
Polen 24 329 7 828 77,8 20 415 49 266
Portugal 3 613 458 39,2 1 699 5 414
Rumænien 10 506 44,2 6 476 25 578
Schweiz' 2 961 2946 71,7 6 724 10 310
Spanien' 13 573 6 162 26,9 7 567 14 703
UK' e 19 041 3 787 82,5 33 832 27 400
Ungarn 7 613 1 704 81,8 11 871
USSR 143 600 46800 6,4 97 900v 357 631
Forb. Rep. Tyskland -. 28 130 11 204 113,2 30 7398. 9 40 840
Østrig' 5 839 3 077 69,6 4211 7 372
Østtyskland 14228 2 096 131,3 22 705
Algeriet' 3 761 298 1,6 878 1 774
Sydafrikanske Republik" 23 714 7 276 11,6
Marokko 1 779 795 4,0 720 1375
Ægypten' 4 900 4,9 1425 12479
Zaire 4 664 857 2,0 143 55422
Argentina 10329 10 153
Brasilien 28 155 1 978 3,3 10 706 13 266
Canada 72 546 ... 7,3 5 596" 2 640
Chile 1 511 1 506
Mexico 2 664 5 261
USA 256 084 ... 27,3 66 34410 28 164
Indien' 61 385 5 815 18,7 62 470 226 930
Indonesien 1 5328 6 105
Iran 4 567 148 2,8 3248 4 735
Japan 21 373 8 840 57,4 121 515 314 939
Folkerepublikken Kina 51 604 2 334 5,4 130008 157 500
Republikken Korea. . . - 3 074 428 31,4 2 829 19 015
Thailand 1 307 9 231
Pakistan 8 823 286 11,0 9 943 16 502
Tyrkiet 8 169 204 10,5 2 546 5 440
Australien' 3 571 32 056"
New Zealand' 862 396
1948
4
1982
5
1983
6
10 260
13 797
2 932
1 575
5 630
28 807
222 935
6 105
5 784
320 177
177 600
19 552
9 699
18031
5 722
mill.
1948
7
16 474 11 472
7 067 77 865
86 256" 224 165
2 295 1 773
8 521 38 800
935 996'° 1191 844
37 200
4348
7618
24 294
184008
1041
301
3 825
2 285
Godsbefordring i ton-km
1982
8
167 781
885
5 566
31 323
612 000
10 496
2 421
7 067
5 999
1983
4 391' 1 294 1 612g 1 621g
3 339 3 495 8 000 8 091
2 175 1 231 2 479 2 398
6 669 8 465 14 433 15 528
6 631 6 232 6 774 6 870
7 255 1 717 18 276 18 060
18 884 14 279 71 585 73 069
58 430 41 241 60 554 59 376
1 546 108 586 670
9 052 2 541 2841 2 782
36 132 11 015 16 904 16 746
11 643 6 562 26 166 27 860
50 153 28 287 112689 118 034
5 195 644 1060 1 044
27 676 5 655 71110 72 316
10340 2 080 6 825 6 708
15 092 5 541 10 038 10 069
30100 35 421 15 876 17 144
10 394 4 547 22 725 22 554
361 547 335 000v 3464480 3600093
39 097 40471 57 261 55 840
7 222 5 117 10246 10361
22 605 63009 64170
1132 2750
16582 82026
1407 1080 3851 4180
14468 1145 2307 2303
... 1 994 1 591"
13 368
74 792
231 871
2 248
43 377
1 237 428
168 849
916
6 762
29 133
664 600
11 264
2413
7 323
6 117
9 703 37 332 34 494
1587 3252 3164
9
ANM. Tallene vedrører fortrinsvis kalenderåret, dog driftsåret, der
begynder 1. april i de angivne år for Indien, Danmark, Sydafrikanske
Republik og New Zealand. For Australien slutter dnftsåret 30. juni i
de angivne år og for Thailand 30. september.
Gælder kun statsbaner. 2 Inkl. banelinier, som kun er åben for
godstransport. Ekskl. færgetrafik. Inkl. rejsegods. ' 1947
Ekskl. Nord-Irland. 1946. 8 Ekskl. Saar. 8 1949. 10 Ekskl.
Alaska og Hawaii. 11 Inkl. Namibia. "1979. "Ekskl. New
Foundland.
KILDE United Nations Statistical Yearbook 1982 og Annual Bulletin
of Transport Statistics for Europe. International Railway-Statistics.
464 Internationale oversigter

Tabel 490. Telegraf- og telefonvæsenet i forskellige lande
1979 1980
2
Antal telegranimer'
1981 1979
Ialt Heraf Ialt
indenlandak pr indb.
3
4 5 e
1000 1000
Antal telefonapparater
1980 1983
Danmark2 618 593 544 660 0,11 3 114 3 283 3 717'° 71,4
Finland 820 797 771 658 0,16 2 244 2 374 2 777 57,0
Island 573 536 ... ... 2,35e 104 109 125 52,5
Norge 1 068 955 837 648 0,20 1 726 1 852 2 395 57,9
Sverige 492 422 403 152 0,05 6 407 6 621 7 410 89,0
Belgien 1 865 1 755 1 612 1 239 0,16 3447 3 636 4 111 41,7
Czekoslovakiet 13 326 11 087 10 178 9 792 0,66 3 073 3 150 3 402 22,0
Frankrig 13 038 10 955 ... ... 0,20e 22 212 24 686 31 482 57,5
Grækenland 5 499 4 339 4 504 3986 0,47 2 664 2 796 3 313 33,6
Holland 1 272 ... 1 057 520 0,07 6 853 7 304 8 272 57,5
Irland 361 512 488 347 0,14 586 650 824 23,5
Italien 25 531 26 448 25 753 23 602 0,45 18092 19 277 22 992 40,4
Jugoslavien 13 841 13 604 12 908 11 280 0,58 1 913 2 139 2 795 12,2
Polen 18 981 18 846 17 848 16 733 0,50 3 244 3 387 3 846 10,5
Portugal 1 814 1 780 1 561 1 320 0,16 1 306 1 372 1 685 16,7
Schweiz4 1 679 1 713 1 678 1107 0,26 4 632 4 802 5 113 78,9
Spanien 16 660 13 289 11 211 10 638 0,30 11 707 11 845 13 345 34,5
UK7 7 878 7 559 5 467 2 239 0,10 24 935 26 651 29 062 51,7
Ungarn 12 549 13 397 11 782 11 294 1,10 1 187 1 261 1 383 13,0
USSR 512 072 531 807 540 689 539 690 2,04 22 464 23 707 26 6676 9,8
Forb. Rep. Tyskland 8 326 7 648 7 212 4 060 0,12 26 632 28 554 35 137 57,1
Østtyskland 11 965 11 835 12 034 9 953 0,72 3 072 3 156 3 441 20,6
Østrig 1 471 1 512 1 440 1116 0,19 2 813 3 010 3 469 46,0
Algeriet 3 223 3 279 ... ... 0,17 414 485 656 3,1
Kenya, Uganda, Tanzania 2 233 2 362 1 153e 885 0,04 308 332 285 0,9
Marokko 966 967 958 769 0,05 227 231 270 1,3
Sydafrikanske Republik 10 702 9 088 9 158 8 684 0,31 2 456 2 662 3 472 13,4
Zaire 121 681 ... ... 0,028 26 27 316 0,1
Argentina 12 637 13 856 15 929 15 509 0,59 2 491 2 588 3 108 10,4
Brasilien 15 963 15 667 ... ... 0,13 6 494 7 496 9 856 7,7
Canada 3095 2 585 ... ... 0,11e 15839 16531 16618 66,4
Chile 4 051 4 182 ... ... 0,38e 536 551 629 5,4
Colombia 22 604 24 197 21 126 20 889 0,78 1 587 1 718 1 894 6,5
Mexico 50 640 52 670 36 224 35 689 0,50 4 533 4 992 6 414 8,9
Peru 8 566 8 846 ... ... 0,50e 437 475 543 2,9
USA 54 9818 55 8828 56 7498 50 439 0,25 175 535 180 424 176 391e 76,0
Indien 69 714 ... ... ... ... 2 424 ... 3 238 0,4
Indonesien 5755 6 684 7 105 6924 0,05 441 487 6698 0,4
Israel 898 841 ... ... 0,228 1 051 1 130 1 430 35,0
Japan 41 548 43 084 43 571 41 961 0,37 51 072 53 634 61 208 52,0
Republikken Korea 17 860 ... ... ... ... 2 898 3 387 5 948 14,9
Pakistan ... ... 2 940 2 930 0,04 314 330 474 0,5
Philippinerne 29 991 32 179 28 360 27 817 0,59 628 702 788 1,5
Sri Lanka 5991 6 364 ... ... 0,43e 84 84 106 0,7
Tyrkiet 14 148 ... ... ... ... 1 748 1 902 2 665 5,6
Australien 8 830 7 057 ... ... 0,48e 6 677 7 153 8 298 54,0
New Zealand 3644 3 206 ... ... 1,03e 1 715 1 762 1 939 60,0
ANM. Tallene vedrører fortrinsvis kalenderåret, dog driftsåret, der 'Ekskl. telegrammer modtaget fra udlandet. Ekskl. Færøerne og
begynder 1. april i de angivne år for Sydafrikanske Rep., Indien, New Grønland. 1980. Inkl. Lichtenstein. Ekskl. Kenya.
Zealand, UK, Israel og Japan. For Australien slutter driftsåret 30. ju- 6 1982. Ekskl. Nordirland. Ekskl. Hawaii. Ekskl. Tanzani
i de angivne år. nia. '° Inkl. Færøerne og Grønland.
KILDE: United Nations Statistical Yearbook 1983/84.
I alt
e
Pr. 100
indb.
9
Internationale oversigter 465

Tabel 491. Automobiler i forskellige lande
1982 1983
Automobiler
i alt
Automobiler
i alt
2
Antal
3
Personbiler
Pr. 1000
indbyggere
4
Lastbiler
5
Busser
6
Danmark 1 595 859 1 628 039 1 389 075 271,6 231 202 7 762
Finland 1 519 874 1 584 477 1410438 290,0 164 937 9 102
Island 106 459 108 254 95 982 405,0 10 947 1 325
Norge 1 430 222 1 484 392 1 383 367 335,0 85 826 15 199
Sverige 3 139 066 3 803 961 3 592 388 431,3 198030 13 543
Belgien 3 474 364 3 507 047 3 262 713 331,0 228626 15708
Frankrig 22 090 181 22 557 994 19700 000 360,5 2 809 955 48 039
Grækenland 1 531 726 1 642 085 1 073 411 109,1 549 553 19 121
Holland 4 978 800 5 083 600 4 750 000 330,7 322000 11600
Irland 784 829 796 764 723 837 206,3 69 978 2 949
Italien 21143 322 22 021 142 20 388 599 360,5 1 561 526 71 017
Jugoslavien 2 940 396 3 016 509 2 770 739 121,2 218082 27688
Luxembourg 150 777 155 664v 145 849 399,6 9 111 704
Portugal 1 355 0102, 1 998 048v 1 517 569 150,3 472 876 7 603
Schweiz 2663588 2722411 2 520 610 387,5 189 920 11 881
Spanien 9 859 887 10 286 916 8714076 228,0 1 529 081 43 759
UK4 17 790 000 18 183 000' 17 499 000 323,7 611 000 73 000
Forb, Rep. Tyskland 25 466 663 25 929 207 24 580 498 400,2 1 277 450 71 259
østrig 2 563 242 2 620 745 2414466 319,8 197 125 9 154
Kenya 202 400 205 800 116900 6,2 88 900
Marokko 680 100 704 000 477 400 21,6 226600
Ægypten 825400 996 000 765 000 17,2 231 000
Brasilien 10 668 400 11 204 600 9 378 900 72,3 1 825 700
Canada 13823761 14094492 10731520 430,9 3 362 972
Chile 862 100 867 500 618 700 53,0 248 800
Mexico 6 632 400 6892 100 4 853 900 64,6 2 038 200
Panama 148 500 155 700 115 900 55,5 39 800
USA 158 575 331 163 861 166 126 727 870 542,3 37 133 296
Indien 2 516 5008 2 802 0008 1 351 200 1,8 1450800
Indonesien 1 582 500 1 744 000 865 900 5,4 878 100
Irak 452 7002 552 2006 345 900 24,5 206 300
Israel 616 800 682 300 571 500 139,5 110800
Hong Kong 268 000 244 800 173 800 32,7 71 000
Japan 40 495 000 42 060 000 26388000 221,2 15674000
Folkerepublikken Kina 1 461 500° 1 674 000' 237 800 0,2 1 436 200
Republikken Korea 636 100 772 400 381 000 9,5 391 400
Malaysia 1 075 400° 1185 6006 900 300 62,0 285 300
Pakistan 448 900 480 600 339 800 3,8 140800
Philippinerne 851 500 923 000 367 000 7,1 556000
Singapore 298 900 330 000 216900 86,7 113 100
Sri Lanka 229 300 246500 136 900 8,9 109 600
Syrien 192 600 236 000 127 300 13,3 108 700
Australien 7 925 800 8 142 800 6 469 600 421,0 1 673 200
NewZealand 1657200 1699700 1 411 500 440,7 288 200
Ar6M. Tidspunktet for opgørelse al motorkøretøjer varierer fra land ' 1980. 2 1981. Ekskl, lastbiler. Ekskl. Nordirland.
til land, men refererer sig fortrinsvis til midten eller udgangen al de 1979. 6 1982. " Ny serie. 8 Inkl. landbrugstraktorer.
angivne år. I almindelighed er specielle motorkøretøjer som feks. 5Y Kiws: United Nations Statistical Yearbook 1983/84 og Annual Bullegø-
og brandbiler ikke medtaget. tin of Transport Statistics for Europe 1983 og 1984.
466 Internationale oversigter

Tabel 492. International og indenlandsk Iufttraf 1k
Danmark'
Finland
Island
Gennemfløjet distance
1982 1983
2
35
37
12
1982
3
Personbefordring
i person-km
mill km
1983
4
Godsbefordring i ten-km
1982
5
32 3189 3284 130
37 2 589 2 630 67
14 1405 1734 24
Norge' 56 59 4 118 4 336 139 116
Sverige' 69 74 5 573 5 877 195 166
Belgien 50 49 5 277 5 296 492 489
Czekoslovakiet 20 21 1 592 1 637 17 14
Frankrig 271 275 37 916 38 599 2 297 2 484
Grækenland 40 42 4924 5 812 66 66
Holland 112 116 16 282 16 463 1 088 1194
Irland 20 19 2 343 2 121 79 85
Italien 129 129 15 143 14 983 590 614
Jugoslavien 29 28 2 870 2 884 56 63
Polen 12 19 778 1 308 7 5
Portugal 39 38 4 174 3 393 107 97
Schweiz 98 106 11 773 12 279 500 MO
Spanien 161 158 16 457 16 332 482 443
UK 368 356 53645 51605 1689 1730
Forb. Rep. Tyskland 199 208 21 625 22 704 1 688 1 941
USSR 125 122 172206 176480 3019 2648
Algeriet 30 31 2610 2798 18 28
Etiopien 13 13 762 762 26 27
Ægypten 35 37 3 643 2 623 56 67
Marokko 18 18 1 827 1 682 39 36
Sydafrikanske Republik 72 69 9 287 8694 239 367
Zaire 8 7 683 582 31 29
Argentina 76 76 6 083 6 033 189 174
Brasilien 203 203 17 229 16 738 759 692
Canada 330 310 32 140 31 336 883 825
Chile 26 23 1 824 1 493 144 120
Colombia 71 71 5050 5044 2M 235
Cuba 16 15 1100 1136 16 16
Mexico 156 164 13 465 15 875 116 109
Peru 28 27 1 685 1 675 94 94
Trinidad 14 13 1540 1502 6 7
USA 4 137 4 277 408 997 436 793 10 010 8 682
Venezuela 58 58 5 031 3 745 129 -
Indien 93 98 13 259 14235 446 462
Indonesien 101 110 8044 8002 189 178
Iran 15 24 1852 3021 48 -
Israel 28 34 4 648 5 219 301 355
Japan 373 371 55 731 55 882 2 343 2 528
Republikken Korea 74 77 12 101 12 382 1 069 1199
Kuwait2 24 26 3 596 3 783 116 135
Libanon2 32 42 968 1 288 465 610
Malaysia 44 44 5 418 5 936 149 162
Pakistan 44 46 6425 6733 231 230
Philippinerne 46 53 7 369 8 320 187 244
Thailand 51 54 8611 9038 321 328
Tyrkiet 12 22 1177 1 971 20 25
Australien 201 192 25 266 23 779 642 625
New Zealand 45 47 5 900 6 499 230 263
1983
6
110
71
23
ANM. Lufttraf,k udført af selskaber hjemmehørende i de pågældende
lande.
Inkl. landeta andel af S.A.S.s trafik. 2 Omfatter alene international
rutetraf,k.
KILDE: ICAO Statistical Yearbook 1983, Statens Luftfartsvæsen.
Internationale oversigter 467

Tabel 493. Rute- og charterflyvning på forskellige storbyers lufthavne
København
Helsingfors
Oslo
Stockholm
Amsterdam
Antal starter og
landinger
1984 1985
2
Transit: Passagerer, fragt og luftpost, der fortsætter i andet fly, er
talt både som ankomne og afrejste, medens passagerer, fragt og luftpost,
der viderebefordres i samme fly, ikke er medregnet.
KIWE: International Civil Aviation Organization, Airport Traffic
1985.
1984
3
Passagerer
1985
4
1984
5
Fragt og uftpost1
1000 1000 tons
145 149 8 873 9 400 177
60 61 4 314 4 314 46
79 ... 5546 ... 44
148 162 8 631 9 088 75
141 151 10 554 11 385 460
Athen 110 116 10239 11004 94 104
Barcelona 70 72 5 328 5 384 55 50
Berlin 54 ... 4289 ... 20
Bruxelles 82 ... 5 221 ... 152
Dublin 47 48 1 305 2 579 29 42
Düsseldorf 84 ... 7 520 ... 43
Frankfurt am M 210 ... 18297 ... 786
Geneve 71 74 4303 4513 52 55
Hamburg 66 ... 4 375 ... 40
Hannover 28 ... 1 777 ... 15
Lissabon 35 35 3 035 3 204 62 71
London 421 439 43 118 46 195 765 768
Madrid 109 114 10222 10 644 183 191
Manchester 70 72 5 951 6 054 32 35
Milano 95 ... 7 470 ... 168
Moskva 85 86 6975 7138 114 114
München 96 ... 6 872 ... 49
Nice 62 ... 3799 ... 22
Palma de Mallorca 77 70 9 344 8 822 27 26
Paris 295 302 30 835 32 342 772 752
Prag 37 38 1 593 1 693 13 14
Rom 148 ... 12 735 ... 222
Wien 57 ... 3400 ... 45
Zurich 124 128 8 673 9 102 220 227
Cairo 82 74 7725 6235 149 112
Johannesburg 73 71 4644 4462 146 134
Boston 319 348 19418 20450 303 302
Buenos Aires 77 76 5 690 5 238 89 80
Chicago 592 654 44 028 48 469 800 736
Los Angeles 473 ... 34 394 ... 848
Miami 278 283 19 328 19 849 519 562
Montreal 131 ... ... ...
New York 878 909 73 892 78 064 1 600 1 496
Rio de Janeiro 87 87 5 560 5 718 100 188
San Francisco 401 398 24 193 24 931 497 447
Toronto 198 ... ...
Vancouver 114
Bangkok 56 ... 6 148 ... 151
Hong Kong 57 60 9 539 9 856 428 433
Singapore 71 72 8411 8719 306 310
Sydney 93 ... 8 145 ... 199
Teheran 30 3 640 59
Tokyo 181 28 771 987
1985
6
173
47
TRANSLATION. - HEADING, columns 1-2: number of take-offs and
landings; 3-4: passengers; 5-6: freight and mail.
76
461
468 Internationale oversigter

Tabel 494. Indtorsel og udfersel at nogle verdeneartikier
(s. 469-477)
AiiM. Varegrupperingen følger SITC, Rev 2 (Standard International
Trade Classification, 1974 Revision.)
Se bilag (SITC), side?.
1982 1983 1984 1982 1983 1984
I 2 3 2 3
1 000 t 1000 t
Kød og flæsk (011,012,014)
Ost (024)
Indførsel
Indførsel
Danmark 6 8 12 Sverige 14 13 14
Finland 1 1 1 Belgien, Luxembourg 101 107 107
Norge 6 6 6 Italien 267 254 268
Sverige 17 18 14 U.K. 130 133 146
Belgien, Luxembourg 186 186 181 Forb. Rep. Tyskland 256 271 276
Frankrig 797 871 859 U.SA 115 125 138
Grækenland 156 206 210 Japan 74 72 79
Nederlandene 193 173 183
Italien 868 880 840 Udførsel
Spanien Danmark 208 215 259
U.K 1073 1005 984 34 32 38
U.S.S.R. 940 1257 956 Norge 20 21 18
Forb. Rep. Tyskland 1048 1 055 1
Sverige 7 5 6
ten 210 227 278 Frankrig 249 266 287
UTA. 932 915 972 Nederlandene 317 326 339
Japan 616 652 695 Irland 45 49 54
Saudi Arabien Italien 36 35 42
Schweiz 62 61 64
Forb. Rep. Tyskland 261 273 306
Udførsel
Danmark 918 944 946 Australien 58 54 55
Finland 40 39 38 New Zealand 81 75 96
Sverige 86 71 95
Belgien, Luxembourg 385 415 445
FIsk (034-037)
Frankrig 762 810
Nederlandene 1 172 1 245 1 340 Indførsel
Irland 309 336 306 Danmark 271 265 283
Polen 65 79 85 Norge 43 34 30
Rumænien 135 128 143 Sverige 83 79 82
U.K 237 333 316 Frankrig 445 473 472
Ungarn 416 456 505 Italien 322 321 356
Forb. Rep. Tyskland 489 510 U.K. 326 346 343
Argentina 455 360 295 Forb. Rep. Tyskland 377 403 406
Brasilien 535 572 589 U.S.A. (ekskl. 034) 382 396 1 807
U.S.A. 713 660 638
Uruguay 145 181 124 Udførsel
Kina 280 314 368
Australien 776 864 609 Danmark 385 394 429
New Zealand 739 851 760 Island 257 263
Norge 358 408 426
Smør (023)
Sverige 93 95 96
Nederlandene 462 442 448
Indførsel nacia sol 450 465
Belgien, Luxembourg 161 iii 107 Japan 391 358 420
Italien 51 47 50
Nederlandene 128 117 81
U.K 185 182 156
Hvede (041)
Indforsel
Udførsel Danmark 50 120 98
Danmark 75 81 66 Finland 326 5 38
Sverige 14 14 15 Norge 377 238 228
Belgien, Luxembourg 147 118 123 Sverige 46 37 50
Frankrig 128 111 161 Belgien, Luxembourg 1286 1200 1646
Nederlandene 272 266 266 Frankrig 1 070 547 441
Irland 80 82 118 Nederlandene 1 479 1 076 1 358
Forb. Rep. Tyskland 152 105 85 Irland 182 236 276
New Zealand 200 228 191 Italien 3 416 2 800 4 019
Knim Oplysninger stammer fra Statistik Arbog for Sverige 1987,
Stockholm 1986.
Internationale oversigter 469

Tabel 494. Indforsel og udforsel af nogle verdensartikier
(s. 469-477)
1982 1983 1984 1982 1983 1984
2 3 2 3
1000 t 1000 t
Jugoslavien 829 351 2 Burma 701 858 721
Polen 3 602 2 368 2 047 Indien 633 200 200
Portugal 685 594 775 Japan 318 329 107
Schweiz 338 414 320 Kina 776 1113 1 210
Tjekkoslovakiet 262 220 206 Nepal 47 82 85
U.K 1 575 1 276 1136 Pakistan 951 905 1 265
U.S.S.R. 20 900 21 700 26 700 Thailand 3 783 3 476 4 619
Forb. Rep. Tyskland 1 611 1 140 1 593 Australien 596 405 246
Tyske Dem. Republik 731 1 543 800
Algeriet 1 934 2 129 2
Marokko 1 598 1 738 2 300
Byg (043)
Egypten 3 904 4 230 4520
Brasilien 4 224 4 182 4 868 Danmark 85 178 69
Mexico 398 423 354 Norge 17 13 9
Peru 843 790 990 Sverige - 35 19
Bangladesh 1 582 1 527 1 970 Belgien, Luxembourg 1 453 1 159 1 522
Indien 2 486 3 270 1 500 Frankrig 363 228 208
Iran 1 769 2 667 3 460 Irland 4 68 54
Israel 537 416 555 Nederlandene 620 618 538
Japan 5713 5816 5978 Italien 1294 1362 1181
Kina 14 527 11 811 10669 Polen 144 354 79
Sydkorea (Rep. Korea) 1 928 1 854 2 648 Schweiz 350 365 254
Pakistan 360 396 291 Spanien 445 1 597 215
Philippinerne 924 797 766 U.K. 39 77 105
U.S.S.R. 2644 1 600 1 400
Udførsel Forb. Rep. Tyskland 1084 857 704
Sverige 440 560 758 Tyske Dem. Republik 356 1 274 1 450
Frankrig 10 736 13 409 13 617 Algeriet 465 373 614
Nederlandene 282 370 366 U.S A 198 141 146
U.S.S.R. 1 633 1 800 1 600 Iran 420 471 495
Argentina 3 801 10 182 7 281 Japan 1 330 1 477 1 567
Canada 19 215 21 808 21 020 Kina 509 481 482
U.S.A. 40 522 38 491 42 243 Saudi Arabien 3 860 2 358 5 876
Australien 10 912 8 215 10 560
Udførsel
Ris (042) Danmark 434 673 794
Indførsel Sverige 112 168 82
Belgien, Luxembourg 645 593 1 078
Danmark 12 12 14 Frankrig 3019 3 404 3 666
Finland 17 17 13 Nederlandene 163 68 72
Norge 9 8 9
U.K. 2 426 2 468 3 865
Sverige 26 26 23 U.S SR 36 37 41
Belgien, Luxembourg 245 268 285 Canada 5 722 5 736 3 905
Frankrig 268 340 335
U.S A 1 375 1 521 1 971
Nederlandene 159 166 179 Australien 1 577 834 3 111
Polen 81 57 104
U.K 173 181 194
U.S.S.R. 859 323 150
Majs (044)
Forb. Rep. Tyskland 185 191 198 Indførsel
Nigeria 539 630 450 Danmark 208 155 149
Cuba 201 207 184 Norge 69 83 51
Bangladesh 264 316 165 Sverige 38 21 17
Sri Lanka 112 177 20 Belgien, Luxembourg 3 057 3 156 2942
Hongkong 365 371 366 Frankrig 684 668 655
Indien 44 315 670 Grækenland 567 199 190
Indonesien 310 1 169 414 Nederlandene 2 278 2 117 2 229
Malaysia 403 358 500 Irland 166 146 122
Saudi Arabien 471 491 490
Singapore 192 197 210
Italien
Polen
1 386
413
1 690
521
1 573
437
Udførsel
Portugal 2 431 2 309 2 005
Schweiz 233 236 246
Italien 532 547 536 Spanien 5 431 4 455 2 700
Egypten 23 19 65 U.K. 2 122 1 822 1 473
U.S.A. 2 540 2 385 2 141 U.S.S.R. 11 400 5 850 12 200
470 Internationale oversigter

Tabel 494. Indtorsel og udtørsel at nogle verdensartikier.
(s. 469-477)
Udførsel
Belgien, Luxembourg 1 790 1585 1501
Bulgarien 4 49
Frankrig 3186 4455 5208
1982 1983 1984 1982 1983 1984
2 3 2 3
1000 t 1000 t
Forb. Rep. Tyskland 1 823 1 751 1 617 Italien 1 174 792 867
Tyske Dem. Republik 1349 663 630 U.S.S.R. 243 210 238
Canada 783 331 471 Forb. Rep. Tyskland 580 327 495
Japan 13571 14701 14170 Canada 308 303 434
U.S A 792 1 871 989
Australien 61 69 51
Kartofler (054.1)
Jugoslavien 205 1 331 685
Rumænien 697 430 500 Indførsel
Danmark 16 31 49
U.S.S.R. 188 100 130 Sverige 9 20 56
Sydafrikanske Republik 3900 1 300 41) Belgien, Luxembourg 217 255 274
Zimbabwe 352 495 ... Frankrig 287 311 396
Argentina 5 226 6 525 5 518 Nederlandene 194 234 304
Brasilien 544 766 178 Jien 484 480 402
Canada 716 454 498 Spanien 73 92 61
U.S.A. 48 942 47 645 49 104 U.K. 606 403 159
Singapore 181 167 152 U.S.S.R. 62 25 10
Thailand 2 801 2 630 3 117 Forb. Rep. Tyskland 1 021 1 135 1 038
Ungarn 438 264 198
Tyske Dem. Republik 280 30 35
Rug (045.1) Algeriet 204 348 241
Indførsel Canada 127 122 156
Danmark 8 9 0 U.SA 217 157 147
Finland 94 20 1
Norge 31 38 33 Udførsel
Nederlandene 51 44 10
Danmark 67 35 25
Schweiz 33 26 42
Belgien, Luxembourg 300 365 312
U.K 9 6 11
U.S SR 300 ...
Frankrig 496 533 404
Nederlandene 1 942 1 678 1 663
Forb. Rep. Tyskland 37 21 45
ladien 288 397 330
Japan 20 133 342
Polen 19 63 72
Udførsel Spanien 92 63 129
U.K. 163 139 178
Danmark 61 45 169 Forb. Rep. Tyskland 184 140 237
Frankrig 23 9 11 Egypten 151 140 136
Sverige 24 30 41
Canada 358 274 228
Forb. Rep. Tyskland 55 22 34 U.S A 103 89 68
Canada 451 617 543
Cypern 168 163 174
U.S.A. 6 23 13
Hvedemel (046)
Indførsel Sukker (061.1,2)
Island 9 10 10 Indføisel
Nederlandene 87 93 106 Finland 230 182 66
U.S.S.R. 907 395 417 Norge 132 145 154
Forb. Rep. Tyskland 67 76 74 Sverige 31 14 50
Algeriet 932 666 700 Frankrig 350 310 337
Libyen 302 305 322 Italien 168 366 344
Bolivia 30 20 42 Portugal 260 288 288
Egypten 1 151 1 700 1 810 U.K. 1 259 1104 1 375
Cuba 177 174 188 U.S.S.R. 7 276 5 925 5 704
Irsk 240 300 200 Forb. Rep. Tyskland 162 161 121
Jordan 138 21 12 Tyske Dem. Republik' 188 226 288
Vietnam 160 150 50 Algeriet 573 696 615
Saudi Arabien 127 137 219 Marokko 324 248 280
Syrien 13 430 178 Nigeria1 637 875 645
Udførsel
Egypten' 665 794 718
Canada 889 958 1027
Sverige 66 57 37 Chile 181 204 177
Frankrig 1 403 948 1 566 Mexico' 418 789 252
2 Kun raffineret suk-
Råsukker og raifmeret sukker i fast form.
ker.
Internationale oversigter 471

Tabel 494. Indforsel og udforsel af nogle verdensartikler
(s. 469-477)
2 Kun raffineret sukker. ' Kun råsukker. Rå og brændt kaffe.
472 Internationale oversigter
1982 1983 1984 1982 1983 1984
2 3 2 3
i 000 t
i 000 t
U.S.A. 2 575 2 702 3 128 Mexico 126 185 174
Venezuela 513 372 235 El Salvador 141 159 161
Indonesien2 686 164 1 Indonesien 227 241 294
Irak 437 462 485
Iran2 440 285 696 Te (074.1)
Japan 2164 1803 1837
Kina3 2 161 2 185 1 220 Indførsel
Sydkorea3 672 802 797 Danmark 25 29 28
Malaysia 421 543 561 Finland 10 9 8
Norge 8 8 9
Sverige 30 30 32
Udførsel
Danmark 234 237 179 Nederlandene 218 234 259
Belgien, Luxembourg 712 713 771 Irland 107 119 115
Frankrig 2 783 2 535 2 635 Polen 268 259 255
Polen2 155 286 289 U.K. 2077 1 843 2 175
Tjekkoslovakiet2 138 106 215 U.S.S.R. 734 767 952
U.K 150 317 258 Marokko 139 166 213
Forb. Rep. Tyskland 1 209 1 073 938 Sydafrikanske Republik 137 156 141
Mauritius 626 608 531 Egypten 371 423 500
Sydafrikanske Republik 882 564 682 Canada 200 198 211
Argentina 250 737 486 U.S A 828 773 883
Brasilien 2 587 2 065 3 06() Chile 105 122 100
Colombia3 314 289 183 bak 350 320 350
Cuba 7 668 6 687 6 696 Pakistan 695 812 959
Dominikanske Republik3 827 918 959 Australien 234 215 219
Guyana3 255 207 215
Jamaica3 138 168 157 Udførsel
Indien2 450 720 284 Kenya 905 1 006 1 040
Kina 435 241 188 Sri Lanka 1 812 1 579 2 045
Philippinerne 1 248 972 877 Indien 1 899 2 090 2 150
Thailand 2 206 1 571 1 235 Indonesien 637 686 857
Australien 2 498 2 548 2 358 Kina 1 158 1 369 1 513
Kaffe4 (071.1)
Indførsel
Danmark 61 59 56
Finland 64 63 69
Norge 40 43 42
Sverige 96 94 93
Belgien, Luxembourg 99 104 106
Frankrig 331 332
Nederlandene 145 152 163
Italien 246 247 225
U.K 94 100 116
U.S.S.R. 49 39
Forb. Rep. Tyskland 525 523 516
Tobak (121)
100
i 000 t
Indførsel
Danmark 9 8 16
Finland 7 6 7
Norge 5 5 6
Sverige 10 11 12
Frankrig 55 61 65
Nederlandene 88 92 83
Spanien 66 71 71
U.K. 128 123 150
U.S.S.R. 124 101 103
Forb. Rep. Tyskland 165 167 138
U.S A 164 159 212
Spanien 113 140 124
U.S.A. 1 061 998 1 080
Japan 186 204 223 Udførsel
Bulgarien 65 63 61
Udførsel Grækenland 65 78 95
Caineroun 77 79 83
Tyrkiet 105 70 70
Elfenbenskysten 273 223 210
Brasilien 166 177 187
Etiopien 84 93 87
U.S A 261 240 249
Kenya
Indien 98 83 81
101 91 98
Angola 46 27 23
Sydkorea 31 32 30
Tanzania 55 50 57 Huder (211)
Uganda 175 144 133
Zaire 68 65 71 Indførsel
Brasilien 888 940 1 032 Finland 11 11 11
Costa Rica 96 109 111 Sverige 17 17 18
Colombia 525 540 612 Frankrig 105 101 99
Guatemala 141 143 127 Italien 413 389 475

Tabel 494. Indtersel og udtørsel at nogle verdensartikier.
(s. 469-477)
Spanien
U.K
Forh. Rep. Tyskland
Japan
Udførsel
Danmark
Sverige
Frankrig
Nederlandene
Forh. Rep. Tyskland
Oliefro, -nødder og -kerne5 (222, 223)
Indførsel
Danmark
Finland
Norge
Sverige
Belgien, Luxembourg
Frankrig
Nederlandene
Italien
Spanien
U.K
Forh. Rep. Tyskland
Japan
Udforsel
Sverige
Argentina
Brasilien
Canada
U.S.A.
Naturgummi (232)
Indførsel
Danmark
Finland
Norge
Sverige
Frankrig
Italien
Spanien
U.K
U.S.S.R.
Forh. Rep. Tyskland
Canada
U.S.A.
Japan
Kina
Sydkorea
Udførsel
Liberia
Sri Lanka
Indonesien
Malaysia
Thailand
1982 1983 1984 1981 1982 1983
2 3 2 3
96
1960
532
1 956
25 982
1000 t 1 000 t
72 69
60 53
102 106 93
351 362
22 26 25
19 20 18
156 174 174
100 110 105
119 120 141
264 280 223
127 133 80
302 337 303
144
1 529
1304
2 051
22 652
Træ (245, 246, 247, 248)
Indførsel
Danmark 1041 1168 1391
Finland 4 129 5 413 6 743
Norge 2033 1905 2027
Sverige 9 791 5 057 4 053
Belgien, Luxembourg 4599 5054 5026
Frankrig 5155 4856 4516
Nederlandene 3 276 3 454 3 716
Italien 10 424 9 588 9 408
U.K. 6200 7054 8381
Forb. Rep. Tyskland 8 079 7 734 8 191
Ungarn 2214 1645 2050
Canada 5045 3642 4710
USA 25105 24370 31584
Japan 46223 48194 46355
54 35 44 Udførsel
1 825 1 791 1 712 Finland 8 082 5 703 5698
1 179 1 029 942 Sverige 7 254 8 895 10 266
3437 3412 3429 Frankrig 4248 4216 4293
1 621 1 696 1 592 Jugoslavien 1 417 1 416 1 353
3 207 2 910 ... Rumænien 1 384 1 338 1 398
1 456 880 816 'rjekkoslovakiet 4 351 3 720 3 598
5255 4 735 3900 U.S.S.R. 22 425 22079 23 644
6 023 6 704 6 352 østrig 4 780 4 402 4 911
Forh. Rep. Tyskland 3982 3836 3685
Canada 31561 31467 39355
65
U.SA 22989 23916 25791
Indonesien 9 066 6 126 5 034
Malaysia 20 305 23 370 23 066
Philippinerne 2 433 2 329 1 858
2 251
20411 1982 1983 1984
Papirmasse (251)
1 000 t
Indførsel
4 4 3 Danmark 100 117 166
8 8 7 Belgien, Luxembourg 423 432 516
3 3 3 Frankrig 1 565 1 609 2 090
10 12 13 Italien 1 371 1 386 2 356
154 157 165 U.K. 1483 1601 1936
133 115 122 Forb. Rep. Tyskland 2 399 2 766 3 474
83 85 93 U.S A 3296 3 706 4 173
141 122 122 Japan 1 742 2 158 2 476
187 237 199
174 182 195
72 89 103
641 684 803
415 496 516
220 321 304
120 129 152
60 74 76
131 125 126
801 942 1 014
1 378 1563 1 589
545 555 594
Udførsel
Finland 1458 1572 1643
Norge 496 536 615
Sverige 2485 3087 3421
U.S.S.R. 888 888
Canada 6 123 6 823 7 203
U.SA 3060 3275 6801
Uld (268.1,2)
Indførsel
Sverige
Belgien, Luxembourg
Frankrig
Italien
U.K.
U.S.S.R.
1 2 2
31 34 45
lii 109 128
90 66 106
101 109 118
125 150 90
Oliefro, jordnødder, kobra, palmekerner, sojabønner m.v.
Internationale oversigter 473

Tabel 494. Indforsel og udforsel af nogle verdensartikier.
(s. 469-477)
i
474 Internationale oversigter
1982 1983 1984 1982 1983 1984
2 3 2 3
100G t
Forb. Rep. Tyskland 61 61 75 Italien 1 932 2 097 2 725
Japan 179 161 184 Nederlandene ... 655 660
Portugal 229 206
Udforsel Spanien 564 464
Frankrig 36 37 39 U.K. 1 017 1 045 1157
U.K 30 32 35 Forh. Rep. Tyskland 1 479 1 707 1 938
Republik østrig 263 301 303
U.S A 477 1 380 925
Sydafrikanske
Argentina
56
75
73
68
64
71
Australien 561 545 564
New Zealand 282 322 308 Udførsel
Finland (267) 458 587 648
Bomuld6 (263.1) Sverige 347 358 316
Indførsel Belgien, Luxembourg 419 421 474
Danmark 2 2 2 Frankrig 1114 1 207 1165
Finland 12 9 8 Italien 1 781 2 867 2 643
Sverige 6 5 6 U.K. 1 803 1 266 2 097
Frankrig 193 184 165 Forb. Rep. Tyskland 3 247 3 768 3 994
Italien 198 265 257 østrig 1153 1 229 1 211
Jugoslavien 108 101 127 U.S.A. (266) 1 844 1 362 1 891
Japan 3 536 3 801 3 615
Polen 160 129 159
Portugal 129 135 152
Rumænien 135 63 65 Jernmalm (281) 1 000 t
Indførsel
42 75 73
Tjekkoslovakiet 126 119 126 Finland 1 493 1 302 1 856
U.K 54 50 48 Belgien, Luxembourg 18 673 17 560 19 691
U.S.S.R. 26 177 166 Frankrig 14 995 12 636 16 161
Forb. Rep. Tyskland 213 222 212 Nederlandene 6 160 4 980 7 239
Canada 43 58 54 Italien 16 066 13 800 19 244
Hongkong 158 187 218 Spanien 4 620 4 202
Indonesien 113 116 125 U.K. 10 783 13 401 14 434
Japan 784 666 708 Forh. Rep. Tyskland 39 340 35 585 42 657
Kina 753 426 299 østrig 3 275 2 412 3 900
Sydkorea 340 337 353 Canada 3 357 4 013 4 947
USA 14951 13542 17435
Schweiz
Spanien
53 58 58
Udførsel Japan (mill, tons) 122 109 125
Frankrig 23 17 6
Grækenland 18 23
Udførsel
37
Tyrkiet 217 127 101 Norge 2 334 3 088 3 220
USSR 949 774 642 Sverige 12654 14191 17600
Egypten 200 208 170 Frankrig 5 837 5 031 4 752
Mozambique 14 13 6 Spanien 2 203 1 636
Sudan 91 170 174 Brasilien 80 927 86 974
Tanzania 39 39 30 Canada 27 281 25 528 30 737
50 51 54 U.S A 3 229 3 842 5 073
Australien 78 183 76 507
Zimbabwe
Argentina 69 9 56
Guatemala 66 39 52
Mexico 126 69 123 Kul og koks (322, 323)
Nicaragua 60 79 85
112 79 89
El Salvador 33 39
Danmark 9 832 8 656 10 850
U.S.A. 1 392 1 205 1 497
Finland 5 835 5 532 4 808
Indien 66 91 50
Norge 1 280 1 083 1 407
Israel 74 78 100
Sverige 3 157 3 342 4 253
Pakistan 231 255 80
Belgien, Luxembourg 13 629 10 369 12 515
Syrien 68 106 148 Frankrig 24 025 21 588 23 162
Paraquay
6
Ukartet og ukæmmet.
100 t
Nederlandene 9 943 8 942 11 602
Italien 18 205 16 025 20 540
U.K. 4649 5322 11320
Syntetiske fibre (266, 267)
ioo t
Indførsel Forb. Rep. Tyskland 14 264 12 504 12 328
Finland 165 175 216 Spanien 7 501 6 392
Norge 61 73 70 østrig 4 862 4 729 5 573
Sverige 128 133 150 Brasilien 4 362
Belgien, Luxembourg 956 1 281 1 244 Canada (323) 427 598 669
Grækenland 296 264 267 Japan (322) 79 171 74 743 88 062

Tabel 494. Indfersel og udførsel af nogle verdensartikler
(s. 469-477)
Udførsel
1982 1983 1984 1982 1983 1984
2 3 2 3
1 000 t 1000 t
Udførsel
Frankrig 1 649 1 716 2032 Belgien, Luxembourg 3 307 1 306 3497
Nederlandene 1 485 1 689 2 426 Frankrig 1 815 1 673 1 543
Polen ... 36 995 ... Nederlandene 9 375 10000 9 870
U.K 9 671 7 356 2 773 Italien 4477 4 072 3 824
Forb. Rep. Tyskland 15 419 16 149 19 459 U.K. 3 199 4002 4491
Canada 16015 17 422 24 933 Forh. Rep. Tyskland 1 978 1 673 1 436
U.S.A. 97 528 71 315 75046 Trinidad og Tobago 1 013 643
Australien 47 276 61 167 ... Singapore 3 245 6 462 6 940
Motorpetroleum og andre
Råolie (333) 10000 t brændselsolier (334.3,4)
Indførsel
Indførsel
Danmark 449 531 530 Danmark 5042 3810 3644
Finland 970 1 030 934 Finland 2 428 2 741 2 751
Norge 293 176 203 Island 345 330
Sverige 1 259 1 399 1 300 Norge 2 450 1 761 1 793
Belgien, Luxembourg 2 348 1 553 1 787 Sverige 8 337 6 831 5 307
Frankrig 7646 6884 7 200 Belgien, Luxembourg 10028 12384 13862
Grækenland 1153 1109 999 Frankrig 13 888 13 566 11 624
Nederlandene 3 620 4027 4 498 Grækenland 81 159 684
Italien 7 736 7 281 6 341 Nederlandene 12 000 12 945 7 556
Schweiz .. 4046 3 Irland 2 533 2 061 2 198
Spanien 4 288 4 231 Italien 18 575 21 468 23 611
U.K 2826 2 278 2500 Schweiz 4546 5356 4994
Forb. Rep. Tyskland 7254 6521 6693 Spanien 1 862 3 407
østrig 616 534 591 U.K. 11130 11 422 23 267
Brasilien 3 977 3 669 FOth. Rep. Tyskland 19 884 24 221 24 631
Canada 1 724 1 271 1 293 østrig 1 363 1 519 1 450
U.S.A. 18 577 16 999 17 374 Canada 1 492 1 246 2 153
Japan 17 746 17 481 18 010 U.S A 44 902 51 724 59877
Singapore 3 024 3 067 3 219 Brasilien 1 872
Sydkorea ... 2 544 2 676 Hongkong 5 542 4 567 4 146
Japan 11936 11921 13675
Udføres! Malaysia 2 901
Singapore 8 121 8 745 5 245
Norge 2 080 2 574 2 997
U.K 6038 6841
Sydkorea ... 1 817 2253
7
Libyen 4 958 4661
Canada 1 029 1 419 1 762
Udførsel
Trinidad og Tobago 438 466 ... Belgien, Luxembourg 9823 9964 10556
Venezuela 5 607 5 102 Frankrig 7 190 6 443 6 838
Kuwait 1 863 2 845 Nederlandene 24 265 27 129 27 021
Oman 1 599 1 864 Italien 9 541 5 724 3 962
Saudi Arabien 28 114 21 532 U.K 8 162 8 279 7 391
Forb. Rep. Tyskland 4688 4 487 4 316
Canada 2494 3462 3990
Benzin (334.1) 1 000 t U.S A 14 682 12 699 12 465
Indførsel Trinidad og Tobago 5480 3240
Singapore 15 361 14 154
Danmark 1 007 889 877
14 326
Norge 569 598 453 Plast (582-585)
Sverige 2651 2722 2302
Belgien, Luxembourg 2379 2629 2784
Frankrig 5683 5350 5 177 Danmark 421 468 503
Nederlandene 5 320 5 392 4 974 Finland 277 317 316
Italien 1 946 2 824 2 568 Norge 188 194 200
Schweiz 2 091 2 050 2 192 Sverige 523 566 583
U.K 3 483 2 544 2 103 Belgien, Luxembourg 1 019 1 201 1 251
Forb. Rep. Tyskland 10 037 11 446 11 077 Frankrig 1 664 1 751 1 906
østrig 610 588 603 Nederlandene 788 883 974
U.S.A. 11 070 14 056 20 058 Irland 169 176 192
Japan 8 436 11 607 12 089 Italien 1 482 1 716 1 984
Singapore 380 866 689 Schweiz 499 548 596
Portugal 157 119
Internationale oversigter 475

Tabel 494. Indtørsel og udfersel at nogle verdensartikler
(s. 469-477)
U.K
Forb. Rep. Tyskland
Østrig
Hongkong
Japan
Udførsel
Danmark
Norge (582 og 585)
Sverige
Belgien, Luxembourg
Frankrig
Nederlandene
Italien
U.K
Forb. Rep. Tyskland
U.S.A. (ekskl. 584)
Japan (ekskl. 582)
Avispapir (641.1)
Indførsel
Danmark
Belgien, Luxembourg
Frankrig
Nederlandene
U.K
Forb. Rep. Tyskland
Brasilien
U.S.A.
Australien
Udførsel
Finland
Norge
Sverige
U.S.S.R.
Canada
Andet papir og pap (6412-9)
Indførsel
Danmark
Belgien, Luxembourg
Frankrig
Nederlandene
Italien
U.K
Forb. Rep. Tyskland
U.S.A.
Udforsel
Finland
Norge
Sverige
Østrig
Canada
U.S.A.
1982 1983 1984 1982 1983 1984
2 3 2 3
1 234
2 591
435
410
417
85
62
369
1 962
2 060
2 558
1 137
900
3 672
2 318
958
1000 t lOOt
1 445
2 908
483
528
355
1665
3099
512
595
370
95 105
66 63
447 502
2 197 2 356
2 329 2 421
2 851 2 998
1381 1 538
952 1 032
4 176 4 525
2 240 2 117
1 023 1 143
153 166 174
114 125 142
311 343 323
287 287 303
1256 1244 1254
755 746 869
206 212
5924 6277 7161
252 135
1339 1467 1676
567 585 673
1032 1087 1218
341 341
7078 7475 8133
489 517 610
894 991 1168
1773 1939 2472
1124 1237 1511
737 878 1 367
2700
2917
3035
3195
3511
3705
1049 1590 3030
Uldgarn7 (651.2)
Indfersel
Danmark
Finland
Sverige
Nederlandene
Schweiz
Forb. Rep. Tysldand
Hongkong
Udførsel
Belgien, Luxembourg
Frankrig
U.K.
Forb. Rep. Tyskland
Japan
New Zealand
44
26
13
126
116
295
234
274
480
231
193
94
45
Garn og tråd syntetiske fibre (651.4-6)
Indførsel
Danmark 303
Finland 140
Norge (651.4 og 651.5) 64
Sverige 209
Belgien, Luxembourg 1 221
Jugoslavien 141
Nederlandene 665
Portugal 180
Schweiz 132
U.K. 1 449
Forb. Rep. Tyskland 1 329
Hongkong 765
Udførsel
Frankrig 928
Nederlandene 805
Italien 1809
Schweiz 701
U.K. 563
Forb. Rep. Tyskland 2 966
U.S A 1 767
Japan 1 372
Bomuldsatoffer (652)
Indførsel
Danmark
Finland
Norge
Sverige
Belgien, Luxembourg
Nederlandene
Schweiz
3560 3856 4443 U.K.
418 469 589 Forb. Rep. Tyskland
3618 3853 4107 Østrig
937 1112 1 189 Canada
1564 1866 2042 U.SA
3009 3309 3348 Japan
127
128
46
121
391
374
105
969
768
129
168
1125
463
50
23
12
125
127
387
290
268
507
273
205
141
52
51
22
13
137
139
338
275
263
529
307
277
122
67
332 348
142 151
53 70
205 221
1338 1321
151
686 816
191
156 154
1629 1670
1289 1334
1036 1429
930 932
773 731
1 942 1906
721 798
689 771
3 053 3 329
1 236 1 325
1 431 1 557
137 148
132 119
42 46
125 137
372 380
376 409
120 132
1107 1154
824 888
130 132
206 244
1 450 2 019
432 688
Garn af fåreuld og andre dyrehår.
476 Internationale oversigter

Tabel 494. Indførsel og udtersel af nogle verdensartikler
(s. 469-477)
Udforsel
Jern og stål (67)
1 000 t
Indforsel
Danmark 1 804 1 504 1 578
Finland 725 677 692
Norge 1274 1065 1160
Sverige 2 121 2 002 2 173
Belgien, Luxembourg 3062 4619 3866
Nederlandene 3 512 3 322 3 894
Frankrig 8961 8364 9159
Forb. Rep. Tyskland 11 224 12566 12289
Italien 5816 5504 6689
U.K 4379 3854 4027
U.S.A. 16 212 16 780 25 360
Saudi Arabien 5695
Udførsel
Danmark 501 825 673
Finland 882 1 055 1 008
Norge 1324 1496 1633
Sverige 2459 2662 3061
Belgien, Luxembourg 10928 11 427 12731
Frankrig 10481 10570 12164
Nederlandene 4 099 4 326 5 181
Forb. Rep. Tyskland 18 205 16 747 18 989
U.K 4316 4277 4318
østrig 2497 2746 3416
Canada (ekskl. 675) 3 963 3 234 3 757
U.S.A. (ekskl. 677) 1 975 1 307 1168
Brasilien 3264 7296
Japan (671, 672, 676) 2 824 3 883 4 044
1982 1983 1984 1982 1983 1984
2 3 2 3
100 t 1000 t
Udførsel
Belgien, Luxembourg 439 428 439 Norge 26 27 35
Frankrig 654 663 932 Sverige 57 67 66
Nederlandene 309 290 304 Belgien, Luxembourg 306 241 219
Italien 335 385 429 U.K. 33 33 38
Jugoslavien 90 99 ... Forb. Rep. Tyskland 82 100 79
Portugal 131 152 ... Canada 233 299 346
Schweiz 225 247 243 U.S A 38 96 103
U.K 1100 201 227
Forb. Rep. Tyskland 973 1 055 1 209
Brasilien 267 449 ... Personbiler (781)
Japan 592 715 659 Indforsel
Danmark 105 136 162
Finland 102 102 107
Island 9 5
Norge9 123 118 110
Sverige9 162 167 178
Belgien, Luxembourg 394 414 424
Frankrig 890 897 824
Grækenland 64 51 52
Nederlandene 365 420 419
Italien 754 558 670
Schweiz 295 275 270
U.K. 911 1 037 977
Forb. Rep. Tyskland 757 979 1 029
østrig 199 265 209
U.S.A 3325 3633 4211
Japan9 36 37 44
Saudi Arabien 346
Udførsel
Sverige9 187 210 234
Belgien, Luxembourg 974 1 037 945
Frankrig 1028 997 971
Italien 371 408 406
Spanien 347 459
U.K. 283 235 210
Forb. Rep. Tyskland 2 477 2 519 2 607
U.SA 554 788 872
Japan9 4288 4317 4553
Kobber8 (682.1)
Indførsel
Sverige 77 75 65
Belgien, Luxembourg 474 339 397
Frankrig 395 357 365
Italien 326 307 337
U.K 325 285 314
Forb. Rep. Tyskland 540 512 586
U.S.A. 388 568 584
Japan 374 247 538
8
Inkl. kobberlegeringer, uraffineret og raffineret, ubearbejdet.
1000 stk.
Internationale oversigter 477

Tabel 495. Værdien af forskellige landes import med fordeling på lande
År
Frankrig
Holland
Belgien,
Luxembourg
Forbundsrep.
Tyskland
s
Italien
Import til
s s s
s G S S G
G
mill. U.S. $
Import fra:
Frankrig 1984 . 8 107 4 056 16 181 10 454 7 903 741 22 642
1985 . 8458 4365 16822 11369 8577 814 26 646
1133
1317
Belgien, Luxembourg 1984 8 544 7 099 10 181 3 101 4 928 487 23 384 708
1985 9 232 8 009 9 972 3 383 5 193 606 26 434 773
Holland 1984 6 347 10 409 . 18 721 4 117 8 195 893 74 478 1133
1985 6 522 10 434 . 19 940 4 639 8 432 952 81 548 1 108
Forb.Rep. Tyskland 1984 16 917 11 032 13 648 . 13 379 14 794 3 384 109 2 001 4 611
1985 17 850 11 788 14522 . 15 161 16 311 3 856 120 2 507 5 070
Italien 1984 10 241 1 986 1 809 12 032 . 5 078 598 23 434 844
1985 10861 2001 1983 12731 . 5570 652 24 519 927
U.K 1984 8 349 4 864 5 406 11 695 3 642 1 493 69 1 430 3 598
1985 8813 5019 6473 12641 4502 1707 87 1550 3994
Danmark 1984 697 274 513 2500 636 2215 77 882 1728
1985 746 289 608 2 749 776 2 224 82 1 054 1 922
Island 1984 37 13 9 94 18 114 23 8 11
1985 37 12 9 84 20 167 23 19 11
Norge 1984 1 246 230 1 223 3 713 247 5 063 681 51 2 033
1985 1674 456 929 3747 243 5486 735 69 1712
Sverige 1984 1588 972 1160 3495 1030 3223 2315 71
1985 1608 1054 1242 3717 1047 3192 2375 72
2377
2780
Finland 1984 602 193 544 1 548 341 1 663 583 20 676 1 668
1985 616 221 642 1 465 350 1 712 604 23 631 1 853
Schweiz 1984 2 071 1 353 857 5 508 3 451 3 354 308 8 214 511
1985 2278 1321 869 5893 3503 3077 342 10 241 539
østrig 1984 649 287 395 4 836 1 537 705 172 5 145 309
1985 717 394 410 5 265 1 626 818 193 5 167 333
Spanien 1984 3 525 638 925 2 520 1 383 2 221 172 10 118 279
1985 4 122 643 872 2 672 1 769 2 362 192 9 151 328
Jugoslavien 1984 324 55 162 1 454 1 099 146 46 0 20 80
1985 330 71 147 1 635 1162 160 51 1 22 82
U.S.S.R. 1984 2 550 1 847 2 190 5 031 4 019 1123 326 76 203 778
1985 2494 1262 2308 4690 3011 936 286 73 170 652
Polen 1984 340 117 211 971 350 360 180 8 58 190
1985 302 121 207 1 060 307 412 173 2 50 220
Sydafr. Republik 1984 679 292 149 1 049 1 708 979 120 1 45 49
1985 645 348 158 1 085 1 845 1 262 160 1 32 47
U.S.A. 1984 7 990 3 335 5 544 10 959 5 137 12 535 863 57 1 280 2 151
1985 8161 3170 5359 10982 5396 12767 1075 62 1134 2391
Canada 1984 772 320 430 1 431 583 2 162 94 4 297 150
1985 781 318 352 1 311 528 2 117 74 3 295 190
Indien 1984 229 190 271 502 250 767 62 1 13 46
1985 360 194 121 497 227 554 48 1 17 42
Japan 1984 2 736 1169 1 455 6 440 1 348 5 044 647 39 665 1 234
1985 3 028 1187 1 569 7 120 1 492 5 332 735 39 964 1 395
Australien 1984 632 162 238 704 565 799 80 31 76 50
1985 612 166 252 717 567 963 111 32 76 80
Samlet import3 1984 103 737 55 425 62 308 153 004 84 216 104 721 16 607 842 13 883 26 372
1985 107 754 56 197 65 072 158 489 91 040 108 956 18 222 905 15 558 28 287
U.K.
Danmark
Island
Norge
Sverige
ANM. Tallene er opgivet i c.i.f., hvis ikke andet er meddelt; S = Specialhandel,
G = Generalhandel.
Fob. 2 Tallene er beregnede på grundlag af andre landes opgivelser
af eksporten til Polen, U.S.S.R. og Indien. Inkl. import fra lande,
der ikke er opført i tabellen.
478 Internationale oversigter

Finland Schweiz Østrig Spanien Jugoslavien
U.S.S.R.
Import til
Polen
2
Sydaîr.
Republik'
mill. U.S. $
U.S.A. Canad& Indien2 Japan Australien'
S S S S G G G S G G G G
393 3 236 729 2 483 398 2 145 303 568 8 516 941 422 1 232 520
449 3 446 762 2 790 374 2 070 223 484 9 960 1 005 653 1 335 480
240 1 247 421 422 101 603 94 240 3 287 345 727 468 161
265 1 236 4.45 505 134 692 116 190 3 567 388 781 488 181
341 1 295 512 579 168 334 187 271 4 329 419 274 434 337
392 1 406 555 642 183 376 190 209 4 368 455 288 442 275
1725 8585 7883 2854 1578 4180 910 2339 17810 1679 1014 2678 1394
1 978 9 408 8 597 3 179 1 587 3963 1 070 1 748 21 232 1 990 1 268 2 948 1 604
392 2 904 1 697 1 219 964 1 739 221 525 8 504 860 320 1 046 653
452 2 974 1 727 1 375 1 028 1 697 272 340 10 381 974 302 1 058 739
951 2 149 421 1 745 225 1 074 250 1 660 15 044 1 789 1 147 2 261 1 628
941 2 231 479 1 939 232 756 260 1 278 15 573 2415 1 275 1 833 1 653
303 261 137 142 33 128 68 70 1 518 155 57 876 103
331 279 134 159 37 151 94 52 1 796 168 56 584 109
17 32 2 38 65 8 219 2 34 1
21 27 2 32 2 60 7 8 263 2 48 1
259 102 134 89 25 84 30 105 2 004 103 55 297 46
314 125 150 144 19 82 35 86 1 249 136 57 316 50
1510 510 358 369 113 311 171 205 3427 448 124 471 348
1566 565 379 384 131 341 161 131 4339 500 129 445 436
179 115 123 13 2834 43 98 857 114 49 203 143
172 112 132 11 3242 58 52 976 146 62 219 145
205 873 476 241 219 120 265 3 199 297 174 1 959 294
223 . 951 471 204 290 134 224 3579 357 173 1772 250
139 1 036 148 414 777 184 73 760 120 39 195 64
157 1 096 . 178 386 718 230 64 889 133 41 181 72
113 420 128 62 394 39 120 2 628 243 141 419 99
133 450 142 66 483 40 79 2 773 268 154 353 109
16 78 220 37 3 077 429 527 30 27 44 21
18 81 232 23 3 736 485 601 32 61 40 24
2 892 518 979 537 1 964 ... 600 22 1 375 1 388 24
2 784 487 942 382 1 977 ... 443 21 1 306 1 438 8
194 60 252 129 347 244 44 34 71 12
197 55 235 101 406 248 44 32 68 11
20 88 65 165 2 577 171 1 635 128
17 72 86 209 2 180 166 ... 1 878 109
619 1 969 684 3 250 620 3 613 350 2 375 53 058 1 727 26 887 5 132
718 1 799 773 3 265 778 2 665 262 1 416 . 54 617 1 806 26 099 5 249
92 111 82 139 55 1796 32 166 66911 . 401 4927 466
92 112 84 127 44 1280 28 114 69427 402 4802 470
8 65 37 39 12 1794 56 2737 114 1133 130
8 71 39 220 14 1704 54 2479 123 1197 119
695 1 125 638 881 82 2 766 69 1 934 60 371 4 410 1 283 5 115
700 1 216 688 1 025 122 3 049 82 1 070 72 380 4 475 1 770 5 430
41 41 21 133 90 654 121 188 2899 294 153 7278
42 45 23 149 96 653 99 117 3067 270 285 7516
12417 29515 19656 28832 11995 38646 5348 14963 341170 76225 17697 136142 23423
13 242 30 698 20 970 29 963 12 163 38 650 5 607 10 530 361 620 79 100 17 640 130 516 23 499
KILDE: Direction of Trade. A supplement to International Financial
Statistics (International Monetary Fund, International Bank for Reconstruction
and Development).
Internationale oversigter 479

Tabel 496. Valutakurser i forskellige lande
Møntenhed 1982
1983
1984
1985
1986
2
3
4
Juni
Marts
5 6 7
US-$ pr. 100 mentenheder
Sept.
Dse
B 9
Danmark Dansk kr. 11,93 10,13 8,88 11,15 11,54 12,25 13,09 13,62
Finland Finsk mark 18,90 17,21 15,31 18,46 19,22 19,55 20,42 20,86
Island Islandsk kr. 6,02 3,49 2,47 2,38 2,39 2,43 2,48 2,49
Norge Norsk kr. 14,18 12,95 11,00 13,19 13,68 13,30 13,59 13,51
Sverige Svensk kr. 13,71 12,50 11,12 11,62 13,66 14,05 14,49 14,66
Belgien Belg. frc. 2,13 1,80 1,59 1,99 2,11 2,23 2,38 2,47
Frankrig Fransk frc. 14,87 11,98 10,43 13,23 14,02 14,26 15,10 15,49
Grækenland Drachma 1,42 1,01 0,78 0,68 0,69 0,71 0,74 0,72
Holland Gylden 38,10 32,63 28,17 36,08 38,27 40,40 43,77 45,62
Irland Irske £ 139,65 113,50 99,15 124,35 130,40 137,65 134,95 139,95
Italien Lire 0,073 0,060 0,052 0,060 0,063 0,066 0,072 0,074
Jugoslavien Jug. dinar 1,60 0,80 0,47 0,32 0,29 0,24 0,24 0,22
Portugal Escudo 1,12 0,76 0,59 0,63 0,66 0,67 0,68 0,68
Schweiz Schweiz. frc. 50,14 45,88 38,68 48,16 51,55 55,69 61,04 61,60
Spanien Peseta 0,80 0,64 0,58 0,65 0,68 0,71 0,75 0,76
Tyrkiet Tyrk. lira 0,54 0,35 0,22 0,17 0,15 0,15 0,14 0,13
UK Engelske £ 161,45 145,06 115,65 144,45 148,53 153,03 145,0 147,45
Vesttyskland D-mark 42,08 36,71 31,77 40,63 43,15 45,48 49,49 51,53
Østrig Schilling 5,99 5,17 4,54 5,79 6,15 6,47 7,02 7,29
Algeriet Alg. dinar 21,57 20,34 19,52 20,95 21,32 21,58 21,41 20,73
Forenede Arabiske Rep.
(Ægypten) Ægypt. £ 142,86 142,86 142,86 142,86 142,86 142,86 142,86 142,86
Libyen Lib. dinar 337,78 337,78 337,78 337,78 318,72 306,72 316,05 318,60
Nigeria Naira 149,20 133,59 123,72 100,04 99,04 84,23 62,46 33,17
Sydafrikanske Rep Rand 92,91 81,84 50,38 39,10 47,50 40,45 44,95 45,80
Canada Can. $ 81,34 80,36 75,68 71,56 71,57 72,11 72,02 72,44
Mexico Mexic. peso 1,04 0,69 0,52 0,27 0,21 0,17 0,13 0,11
Argentina Austral 206,19 42,99 5,59 1,25 1,25 1,12 0,94 0,80
Brasilien Cruzeiro 0,40 0,10 0,031 0,0095 0,0072 0,0072 0,0072 0,0067
Venezuela Bolivar 23,30 23,26 13,33 13,33 13,33 13,33 13,33 13,33
Burma Kyat 12,86 12,16 11,43 12,75 13,24 13,63 14,09 14,21
Indien Ind, rupee 10,38 9,53 8,03 8,22 8,14 7,98 7,88 7,62
Indonesien Rupiah 0,144 0,101 0,093 0,089 0,089 0,088 0,061 0,061
Iraq Iraq. dinar 321,69 321,69 321,69 321,69 321,69 321,69 321,69 321,69
Iran Rial 1,20 1,13 1,06 1,19 1,23 1,27 1,31 1,32
Israel Shekel 2 967,36 927,64 156,57 66,69 66,72 66,71 67,07 67,28
Japan Yen 0,426 0,431 0,398 0,499 0,557 0,606 0,651 0,629
Kuwait Kuw. dinar 346,38 341,81 328,45 346,01 343,82 341,38 342,71 342,06
Malaysia Ringgit 43,08 42,77 41,24 41,21 38,76 38,02 38,11 38,44
Saudi-Arabien Saudi riyal 29,11 28,61 27,97 27,43 27,43 26,70 26,70 26,70
Australien Austr. $ 98,06 90,20 82,78 68,09 71,19 67,72 62,74 66,48
New Zealand N. Z. $ 73,25 65,46 47,76 49,85 53,30 54,20 49,11 52,35
IMF2 SDR3 110,311 104,695 98 021 109 842 99,127 99,828 105,940 109,842
ANM. Oplysningerne for de anførte år og måneder er ultimokurser.
US $ pr. i møntenhed International Monetary Fund. Særlige
trækningsrettigheder i Den internationale Valutafond (IMF).
KlinE: International Financial Statistics, IMF.
480 Internationale oversigter

Tabel 497. Effektiv rente at Iangfristede obligationer i udvalgte OECD-lande
1983 1984
2
1985
3
1986
4
Marts
5
Juni
6
1985 1986
pct. p. a.
Sept. Dec.
7 8
Marts
9
Juni
IC
Sept.
11
Dec.
12
Danmark1 14,40 14,04 11,57 10,55 12,95 11,80 11,13 10,00 9,50 10,14 10,96 11,61
Finland 10,76 11,12 10,65 8,91 10,40 10,69 10,35 11,07 8,77 9,10 8,03 10,26
Norge2 12,90 12,23 12,47 12,97 11,81 12,86 12,86 12,76 12,94 13,08 12,76 13,24
Sverige3 12,30 12,28 13,02 10,26 13,43 13,90 13,16 12,23 11,00 9,79 9,47 10,54
Belgien2 11,86 11,98 10,78 8,09 11,58 10,78 10,49 9,43 9,38 7,93 7,24 7,41
Frankrig 14,73 13,43 11,78 8,84 12,17 11,59 11,74 11,17 9,94 8,23 7,73 8,84
Holland 8,24 8,11 7,32 6,36 8,02 7,35 6,89 6,93 6,46 6,41 6,03 6,41
Irland' 13,90 14,61 1Ï,84 12,97 13,55 12,40 11,92 11,84 9,35 9,31 12,46 12,97
Italien 18,30 15,60 13,71 11,48 13,51 13,91 13,76 13,67 13,37 10,85 10,43 10,18
Schweiz' 4,52 4,71 4,77 4,30 4,94 4,83 4,73 4,52 4,22 4,45 4,25 4,15
UK 10,81 10,69 10,62 9,87 10,90 10,70 10,39 10,45 9,39 9,23 9,97 10,69
Vesttyskland 7,9 7,8 6,9 5,9 7,6 6,9 6,3 6,5 5,9 5,9 5,8 5,9
østrig 8,17 8,02 7,77 7,33 8,06 7,87 7,34 7,61 7,63 7,19 7,06 7,33
Canada' 11,79 12,75 11,04 9,23 11,93 10,88 10,96 10,06 9,54 9,42 9,45 9,23
Japan 7,83 7,39 6,65 5,07 7,10 6,71 6,41 6,58 5,78 5,10 5,25 5,45
USA 10,84 11,99 10,75 8,14 11,78 10,36 10,67 9,60 8,13 8,23 8,08 7,67
Euro-doliar-renten"4 9,63 10,71 8,32 6,68 9,06 7,75 8,12 7,97 7,34 6,81 6,06 6,31
AiiM. På grund af forskelle i de mstitutionelle forhold på kreditmarkedet
afspejler tabellen varierende grader af den betydning, udviklingen
i den effektive obligationsrente kan tillægges i de enkelte lande.
Også obligationsseriernes langfristede karakter varierer fra land til
land. De månedlige procentopgørelser er baseret på gennemsnit af løbende
noteringer; årsopgorelserne er gennemsnit af de tilsvarende
månedsopgørelser.
Månedsopgorelserne ultimo. 2 Månedsopgorelserne primo.
Månedsopgørelserne medio. US-dollars i London, 3-måneders
lån.
KlinE: Financial Statistics, Monthly: Part 1, OECD; Main economic
indicators, OECD, saint nationale statistiske publikationer.
Tabel 498. Kursindeks for Industriaktier i udvalgte OECD-lande
1983 1984
2
1985
3
1986
4
Marts
5
Juni
6
1985 1986
Sept.
7
1980 - 100
Dec.
8
Marts
9
Juni Sept.
10 il
Danmark' 372 402 416 421 377 400 449 474 484 435 384 356
Finland 210 295 254 388 257 232 262 284 305 365 456 494
Norge2 159 227 299 316 277 286 317 337 300 305 324 316
Sverige"' 449 474 447 714 454 408 411 534 675 759 746 715
Belgien' 123 156 175 250 169 161 173 206 244 250 261 273
Frankrig' 116 156 182 214 180 191 177 201 195 204 229 242
Holland 168 207 283 423 256 273 299 348 386 441 452 437
Irland4' 106 140 149 231 140 143 168 184 223 232 225 255
Italien4 153 172 287 667 225 275 335 388 586 660 755 701
Schweiz' 118 134 175 208 160 165 171 220 219 206 199 216
UK 165 196 242 301 238 238 244 259 304 307 308 313
Vesttyskland 132 145 189 253 169 185 201 230 258 246 256 259
østrig 86 88 162 212 116 197 189 213 207 209 214 206
Canada 111 110 128 142 123 128 124 136 143 145 140 144
Japan4 137 172 211 279 210 213 213 218 245 281 317 328
USA 134 135 155 195 149 155 153 171 191 204 196 206
Dec.
12
ANM. På grund af forskelle i omfang og karakter af de børsnoteringer,
der danner grundlag for tabellen, kan det være vanskeligt direkte
at sammenligne indeksudviklingen mellem de forskellige lande. De
månedlige indeks er baseret på gennemsnit af løbende noteringer;
årsindeksene er gennemsnit af de tilsvarende månedsindeks.
Månedsopgørelserne ultimo. 2 Månedsopgerelseme medio.
Jern- og metalindustrien. Inkl, banker, rederier og andre
erhverv.
Månedsopgorelserne primo.
Kii.os: Financial Statistics, Monthly: Part 1, OECD; Main economic
indicators, OECD, samt nationale statistiske publikationer.
Internationale oversigter 481

Tabel 499. Betalingsbalancens løbende poster for forskellige lande
1985 Eksport
fob.
Import
fob.
2
1+2=3
mill. SDR.5
Øvrige
varer og
tjenester
(nette)
4
ANM. Tal uden fortegn angiver indtægter (nettoindtægter), medens
tal med angiver udgifter (nettoudgifter).
snit af markedskurserne for US-dollar, D-mark, japanske yen, franske
francs og pund Sterling.
1
1977. 2 1975. 1983. 1984. Værdien af Den internationale KILDE: International Monetary Fund's Balance of Payments Year-
Valutafonds regningsenhed S.D.R. fastsættes som et vejet gennem- book, - International Financial Statistics yearbook.
Varebalance
Transfereringer
(netto)
5
Løbende
poster
i alt
(nette)
3+4+5=6
Løbende
poster i % af
bruttonationalproduktet
7
Danmark 16 801 -17 550 -749 -1 793 -125 -2 667 -4,7
Finland 13 287 -12 398 889 -1 354 -183 -648
Island 799 -800 -1 -112 0 -113
Norge 19 620 -14 998 4 622 -1154 -550 2 918 5,1
Sverige 29 623 -27 277 2 346 -2 313 -1 094 -1 061 -1,1
Belgien-Luxembourg 46 337 -46 593 -256 1 460 -591 613
Frankrig 94 303 -98 831 -4 528 7 832 -2 566 738 0,1
Grækenland 4 223 -9 207 -4 984 102 1 632 -3 250 -10,1
Holland 61 349 -55 925 5 424 854 -972 5 306 4,3
Irland4 9 187 -8 953 234 -1 989 861 -894 -5,8
Italien 76 507 -83 442 -6 935 1 713 1 079 -4 143 -1,3
Jugoslavien3 9 273 -10 425 -1152 -2 006 3 415 257
Portugal 5 589 -7 025 -1 436 -367 2 176 373
Schweiz 36 497 -38 035 -1 538 8446 -795 6 113 6,8
Spanien 23 649 -27 577 -3 928 5 766 1 083 2 921
Tyrkiet 8 101 -10 994 -2 893 -57 1 959 -991
U.K 99 186 -101 591 -2405 11 918 -4437 5076 1,9
Vesttyskland 170 850 -142 890 27 960 -4 270 -10 400 13 290 2,2
Østrig 16 650 -20 561 -3 911 3 687 -2 -226 -0,3
Algeriet 12 837 -8 678 4 159 -3 533 374 1 000
Forenede Arabiske Republik
(Ægypten)4 3 770 -9 024 -5 254 -660 3 884 -2 030 -9,4
Libyen 10 188 -5 619 4 569 -1 953 -755 1 861
Nigeria 12 411 -8 219 4 192 -2 733 -246 1 213
Sydafrikanske Republik 15 810 -10 101 5 709 -2 730 68 3 047 1,2
Argentina 8 292 -3 470 4 822 -5 770 - -948
Brasilien 25 153 -12 929 12 224 -12 709 152 -333
Canada 88 741 -76 282 12 459 -15 134 750 -1 925 -0,6
Mexico 21 541 -13 261 8280 -8 204 441 517 0,3
U.S.A. 211 530 -333 440 -121 910 20 930 -14 680 -115 660 -2,9
Venezuela 13 964 -7 276 6 688 -3 683 -126 2 879
Burma4 354 -583 -229 -81 79 -231
Indonesien 18 180 -12 393 5 787 -7 562 168 -1 607
Irak2 6 837 -3 428 3 409 -963 -218 2 228
Iran' 20 861 -13 553 7 308 -2 948 -8 4 352
Israel 6489 -8 882 -2 393 -1 533 4 910 984 4,5
Japan 170960 -116240 54720 -5090 -1630 48000
Malaysia 14 909 -11 388 3 521 -4 205 -30 -714 -2,3
Saudi Arabien 27 495 -20 056 7 439 -11 841 -8 367 -12 769 -13,8
Australien 21 960 -23 159 -1199 -7 851 463 -8 587 -2,7
New Zealand4 5 385 -5 577 -192 -1 399 119 -1 472
pct.
482 Internationale oversigter

Tabel 500. Nationalindkomst i forskellige lande
1985
Bruttonationalprodukt
i årets
priser
Milliarder
møntenheder
Privat
konsum
2
Procentvis andel af bruttonationaiproduktet, årets priser
Kollektivt
konsum
3
Faste bruttoinvesteringer
4
Import af
varer og
tjenester
5
Danmark (Danske kroner) 613 54,6 25,2 18,8 36,7
Finland (Finske mark) 335 53,8 20,2 23,4 28,6
Norge (Norske kroner) 498 48,6 18,6 21,7 39,3
Sverige (Svenske kroner) .863 51,3 27,4 19,1 32,8
Island (Islandske nye kroner) 111 60,6 18,0 21,5 44,4
Vesttyskland (D-mark) 1 840 56,6 19,9 19,5 29,0
England (Engelske pund) 350 60,4 21,1 17,2 28,2
Italien (Lire) 685 000 62,1 19,5 18,2 28,5
Frankrig (Franske frc.) 4 585 64,7 16,3 18,9 25,0
Holland (Gylden) 415 59,0 16,3 18,6 59,3
Belgien (Belgiske frc.) 4 695 65,1 17,3 15,9 75,6
Østrig (Schillings) 1 367 56,6 18,7 22,3 40,1
Schweiz (Schweiz Frc) 228 61,9 13,2 23,8 38,6
Irland (Irske pund) 17 56,8 19,1 20,9 60,0
Grækenland (Drachmer) 4 527 65,5 19,9 19,0 33,4
Spanien (Pesetas) 27 930 64,4 14,0 19,1 21,0
Portugal (Escudos) 3 525 67,7 14,2 21,8 40,6
USA (US-dollars) 3 947 65,5 18,3 18,6 10,1
Canada (Can-dollars) 472 57,4 20,1 19,6 26,0
Japan (Yen) 316 768 58,4 9,8 27,5 11,2
ANM. De angivne størrelser er med undtagelse af opgørelserne for
Grækenland og Schweiz oport efter international standard (SNA-systemet),
hvorfor de ikke i alle tilfælde kan sammenlignes med tilsvarende
nationale opgørelser.
KILDE: National Accounts, OECD samt nationale statistiske publikationer.
Tabel 501. Bruttonationalprodukt I faste priser i forskellige lande
1975 1976
2
1977
3
1978
4
ANM. Se tabel 500.
KILDE: National Accounts, OECD samt nationale statistiske publikationer.
1979 1981
5
6
ndeks 1980 = 100
Danmark 88,3 94,1 95,6 97,0 100,4 99,1 102,1 104,1 107,7. 111,8
Finland 85,6 85,8 85,9 88,2 94,7 101,8 104,8 107,9 110,9 114,0
Norge 79,0 84,3 87,4 91,3 96,0 100,9 101,2 105,8 111,7 116,4
Sverige 93,6 94,6 93,1 94,7 98,4 99,7 100,5 102,9 107,0 109,4
Island 73,2 77,0 84,0 89,6 94,6 102,6 102,3 97,2 100,4 103,5
Vesttyskland 84,8 89,4 92,1 94,7 98,7 100,2 99,5 101,0 103,8 106,5
England 92,2 95,6 96,7 100,1 102,3 98,8 99,8 103,5 105,8 109,7
Italien 82,8 87,7 89,3 91,7 96,2 100,2 99,7 99,5 102,3 104,7
Frankrig 85,2 89,6 92,3 95,8 99,0 100,5 102,3 103,0 104,6 105,7
Holland 87,9 92,4 94,5 96,8 99,1 99,3 97,9 99,3 101,6 103,4
Belgien 86,4 91,0 91,4 94,1 96,1 98,5 100,3 100,0 101,7 103,2
Østrig 84,5 88,4 92,2 92,7 97,1 99,9 101,0 103,0 105,1 108,2
Schweiz 92,0 90,7 92,9 93,3 95,6 101,5 100,3 101,0 102,8 106,9
Irland 80,0 81,1 87,8 94,1 97,0 103,4 104,8 102,8 107,1 109,2
Grækenland 80,8 85,9 88,8 94,8 98,3 99,7 99,5 99,9 102,7 104,8
Spanien 90,7 93,5 96,6 98,3 98,5 99,8 101,0 102,8 104,7 107,1
Portugal 77,1 82,4 87,0 89,9 95,4 100,5 103,7 103,4 101,8 105,1
USA 85,2 89,2 93,2 98,0 100,0 102,1 99,5 102,9 109,7 112,8
Canada 82,5 87,6 90,7 94,8 98,5 103,7 100,2 103,4 109,2 113,5
Japan 78,5 82,3 86,6 91,0 95,7 103,9 106,8 110,2 115,7 120,9
1982
7
1983
8
1984
9
1985
10
Internationale oversigter 483

BILAG

Erhvervsgrupperingsbilag
(ISICIDSE)
ISIC: International Standard Industrial Classification
of All Economic Activities (rev. 1968) er den af FN
rekommanderede standarderhvervsgruppering. DSE:
Danmarks Statistiks Erhvervsgruppering (afl. april
1977) er en underopdeling al ISIC, der bLa, tilgodeser
specielle danske forhold'.
Industrial Classification
Annex (ISICIDSE)
ISIC: International Standard Industrial Classification
of All Economic Activities (rev. 1968) is the standard
classification of occupations recommended by the UN
DSE: Danmarks Statistiks Occupational Classification
(of 1st April 1977) is a sub-grouping of ISIC, which
allows for specific Danish requirements'.
Løbe. ISIC. DSE. Ref.
nr. afd, branche no.
1 Landbrug, skovbrug, fiskeri m.v. 1 Agriculture, forestry, fishing, etc. 1
2 Landbrug og jagt
11 Agriculture and hunting 2
3 Landbrug
11 101 Agriculture 3
4 Gartnerier, frugtplantager, planteskoler
11 102 Market gardening, orchards, nurseries 4
5 Anlægsgartnerier
11 103 Landscape gardening 5
6 Pelsdyravl
11 104 Fur farming 6
7 Landbrugsmaskinstationer
11 201 Agricultural services 7
8 Andre landbrugserhverv mv.
11 105-107, Other agriculture, etc. 8
202-300
9 Skovbrugm.m.
12 000 Forestry and logging 9
10 Fiskeri
13 010-029 Fishing 10
11 Råstofudvinding
12 Brunkulslejer
13 Udvinding og efterforskning of min,olie og naturgas
14 Malmgravning
15 Anden rdstofudvinding (grusgrave, stenbrud m.v.)
16 Fremstillingsvirksomhed 3
17 Noerings- og nydelsesmiddelindustrien 31
18 Svine- og kreaturslagterier, kødvareindustri 31 111-116,
119
19 Fjerkræslagterier 31 117
20 Mejerier 31 121
21 Smelteost. og mælkekondenserede fabrikker 31 122-123
22 Konsumisfabrikker 31 124
23 Grønt- og frugtkonservesfabrikker 31 130
24 Fisketilberedning 31 141-142
25 Oliemøller 31 151
26 Margarinefabrikker 31 152
27 Fiskemelsfabrikker 31 153
28 Fremstilling af mel, gryn mv. 31 160
29 Brødfabrikker 31 171
30 Kagefabrikker 31 172-173,
179
31 Bagerier 31 174
32 Sukkerfabrikker 31 180
33 Chokolade. og sukkervarefabrikker 31 190
34 Fremstilling af kartoffelmel, madpræparater mv. 31 211-219
35 Fremstilling af foderstoffer 31 154, 220
36 Sprit, og likørfabrikker 31 310
37 Bryggerier, mineralvandsfabrikker 31 330-340
38 Tobaksfabrikker 31 400
39 Tekstil-, bekloednings. og loederindustri 32
40 Spinderier, væverier 32 111-117
41 Tekstilvarefremstilling ekskl, beklædning 32 121-129
42 Trikotagefabrikker 32 130
Awn.: Bilagets løbenumre henviser til tilsvarende løbenumre i
tabeller med erhvervsindelinger.
i ISIC er opbygget Bom et 4.cifret nummersystem og omfatter i alt 9
hovedafdelinger. DSE svarer til ISIC udvidet med et 5. ciffer, som dels
angiver en yderligere dansk eller fællesnordisk underopdeling dels
muliggør en konvertering til EF's branchenomenklatur (NACE).
492 Bilag
2 Mining and quarrying 11
21 000 Coal mining 12
22 000 Crude petroleum and natural gas production 13
23 Metal ore mining 14
29 011-013, Other mining (stone quarrying, clay and sand pits,
020, 030, etc.)
090
15
Manufacturing 16
Manufacture of food, beverages and tobacco 17
Slaughtering, preparing and preserving meat 18
Poultry killing, dressing and packing 19
Dairy product manufacturing 20
Manuf. of processed cheese and condensed milk 21
Ice cream manufacturing 22
Canning and preserving of fruits and vegetables 23
Processing of fish 24
Oil mills 25
Margarine manufacturing 26
Fish meal manufacturing 27
Grain mill products 28
Manuf. of bread 29
Manufacture of cakes 30
Bakeries 31
Sugar factories and refineries 32
Manuf. of cocoa, chocolate and sugar confectionery 33
Manufacture of food products n.e c 34
Manufacture of prepared animal feeds 35
Distilling, recti'ing and blending spirits 36
Breweries, carbonated water manufacturing 37
Tobacco manufactures 38
Textile, wearing apparel and leather industries 39
Spinning, weaving and finishing textiles 40
Manufacture of made-up textile goods, except
wearing apparel 41
Knitting mills 42
Note: The serial numbers of the appendix refer to the corresponding
reference numbers in tables including occupational classisifications.
i ISIC is drawn up as a 4-digit numerical system comprising 9 major
groups. DSE corresponds to ISIC, only a fifth digit has been added
indicating a further Danish or joint Nordic sub-grouping and permitting
a conversion into the EC Classification of Economic Activities (NACE).

Erhvervsgruppering (IS1C/DSE)
industrial Classification (ISIC/DSE)
Løbe- ISIC- DSEnr.
afd, branche
43 Tæppefabrikker 32 140
44 Rebsiagerier, fiskenetfabrikkker m.v. 32 151-152,
190
45 Beklædningsfremstilling 32 211-299
48 Fremstilling af lædervarer ekskl. fodt 32 310-330
47 Fremstilling af fodtej 32 401-409
48 Troe- og møbelindustri 33
49 Fremstilling af trælast og andre bygningsartikler
af træ 33 111-114
50 Træforarbejdning ekskl, møbler 33 121-197
51 Træ- og polstremabelfabrikker 33 201
52 Mebelpoistere, madrasfabrikker m.v. 33 202-209
53 Papir- og grafisk industri 34
54 Papir. og papfabrikker 34 110
55 Papir- og papemballagefabrikker 34 120
56 Papir- og papvareindustri 34 191-199
57 Reproduktionsanstalter og sætterier 34 211-212
58 Bogtrykkerier 34 221
59 Offsettrykkerier 34 222
60 Serigrafiske trykkerier m.v. 34 223-224,
229
61 Bogbinderier 34 230
62 Dagblade 34 240
63 Bog. og kunstforlag 34 291
64 Ugeblade og magasiner 34 292
65 Annonceblade og tidsskrifter 34 293, 299
66 Kemisk industri m.v. 35
67 Fremstilling af kemiske råstoffer 35 111-119
68 Fremstilling af kunstgødning m.v. 34 121-122
69 Fremstilling af basisplast m.v. 35 131-133
70 Farve- og lakfabrikker 35 210
71 Medicinalvarefabrikker 35 220
72 Sæbe- og kosmetikfabrikker 35 231-232
73 Fremstilling af rensemidler, lim mv. 35 291-299
74 Olieraffinaderier 35 300
75 Asfalt- og tagpapfabrikker m.v 35 401-409
76 Vulkaniseringsanstalter 35 510
77 Gummifabrikker 35 590
78 Fremstilling af plastvarer 35 601-609
79 Sten, ler og glasindustri 36
80 Fremstilling af porcelæn og keramik 36 101-103
81 Glasværker og glasbearbejdning 36 201-202
82 Teglværker m.v. 36 911-912
83 Cementfabrikker, kalk- og mørtelværker 36 921-923
84 Stenhuggerier 36 991
85 Fremstilling af færdigblandet beton 36 992
86 Betonvarefabrikker 36 993
87 Fremstilling af isoleringsmateriale m.v. 36 994-996,
999
88 Jern og Metalvoerker og støberier 37
89 Jern- og stålværker 37 101
90 Jernstøberier 37 102
91 Metalværker 37 201
92 Metalsteberier 37 202
93 Jern- og metalindustri 38
94 Metalmabelfabrikker
95 Lampefabrikker
96 Fremstilling af byggematerialer af metal
97 Metalemballagefabrikker
Ref.
no.
Manufacture of carpets and rugs 43
Cordage, rope and twine industries 44
Manufacture of wearing apparel 45
Manufacture of leather products, except footwear., 46
Manufacture of footwear 47
Manuf of wood and wood products, incL furniture - 48
Manufacture of lumber and other wooden building
materials 49
Manufacture of wood products, excl, furniture 50
Manuf. of furniture and fixtures, except of metal . - 51
Upholstered furniture and mattress manufact. etc. 52
Manufacture of paper and paper products,' printing
and publishing 53
Manufacture of pulp, paper and paperboard 54
Manufacture of containers and boxes of paper and
paperboard 55
Manuf. of pulp, paper and paperboard articles n.e.c 56
Reproduction and composing services 57
Book printing 58
Offset printing 59
Screen printing, etc. 60
Bookbinding 61
Newspaper printing and publishing 62
Book and art publishing 63
Magazine printing and publishing 64
Other printing and publishing 65
Manufacture of chemicals, petroleum and plastic
products 68
Manufacture of basic industrial chemicals 67
Manufacture of fertilizers and pesticides 68
Manufacture of plastic materials 69
Manufacture of paints, varnishes and laquers 70
Manufacture of drugs and medicines 71
Manufacture ot' soap and cosmetics 72
Manufacture of chemical products n.e.c 73
Petroleum refmeries 74
Manufac. of asphalt paving and roofing materials 75
Tyre and tube industries 76
Manufacture of rubber products n.e.c. 77
Manufacture of plastic products n.e.c. 78
Manufacture of non-metallic mineral products,
except of petroleum and coal 79
Manufacture of pottery, china and earthenware 80
Manufacture of glass and glass products 81
Manufacture of structural clay products 82
Manufacture of cement, lime and plaster 83
Stone cutting 84
Manufacture of ready-mixed concrete 85
Manufacture of concrete products 86
Other non-metallic mineral products n.e.c. 87
Basic metal industries 88
Iron and steel works 89
Iron or steel casting 90
Non-ferrous metal works 91
Non-ferrous metal casting 92
Manufacture of fabricated metal products,
machinery and equipment 93
38 121 Manufacture of metal furniture 94
38 122 Lamp manufacturing 95
38 131-133,
190, 192
Manufacture of structural metal products 96
38 191 Manufacture of metal cans and containers 97
Bilag 493

Erhvervsgruppering (ISIC/DSE)
Industrial Classification (ISIC/DSE)
Løbe- ISIC- DSE- Ref.
nr. afd, branche no.
98 Fremstilling af værktøj, køkkenredskaber mv. 38
99 Fremstilling af landbrugsmaskiner 38
100 Fremstilling af industrimaskiner 38
101 Smede- og maskinreparationsværkateder 38
102 Fremstilling af storkøkkenmateriel 38
103 Fremstilling af husholdningsmaskiner 38
104 Fremstilling af internt transportmateriel 38
105 Fremstilling af køleanlæg, komponenter m.v. 38
106 Radio- og ljernsynsfabrikker 38
107 Fremstilling af telemateriel i øvrigt 38
108 Fremstilling af el-husholdningsartikler 38
109 Akkumulator- og tørelementfabrikker 38
110 Fremstilling af el-motorer og kabler mv. 38
111 Skibsværfter og skibsmotorfabrikker 38
112 Banemateriel- og karrosserifabrikker mv. 38
113 Fremstilling af cykler og knallerter mv. 38
114 Fremstilling af medicinske instrumenter mv. 38
115 Fremstilling af måleinstrumenter 38
116 Fremstilling af optisk og fotografisk udstyr 38
117 Anden fremstillingsvirksomhed 39
118 Guld- og sølvvarefremstilling 39
119 Fremstilling af musikinstrumenter,
sportsrekvisitter og legetøj
39
120 Anden fremstillingsvirksomhed i øvrigt 39
110,
193-199
Manufacture of fabricated metal products n.e.c. .. - 98
220 Manuf. of agricultural machinery and equipment -. 99
231-233,
241-249
Manufacture of special industrial machinery 100
280 Repair of machinery 101
291 Manufacture of institutional kitchen equipment . - - 102
292-293 Manufacture of household machinery 103
294 Manufacture of handling equipment 104
210, Manufacture of engines, machinery, equipment etc. 105
251-252,
295-299
321 Manufacture of radio and television receiving sets - 106
329 Manufacture of other telecommunication equipm. - 107
331-332 Manuf. of electrical appliances and housewares - - - 108
392 Storage and dry battery manufacturing 109
311-312, Manufacture of electrical apparatus and supplies
391, 393, n.e.c. 110
399
411-419 Ship building and repairing 111
420,
431-439
Railroad equipm. and motor vehicle body manuf. . - 112
440-450,
491-499
Manufacture of motorcycles and bicycles 113
511-5 12 Manufacture of medical instruments and equipm. - 114
513-515 Manufac of measuring and controlling equipm. - -. 115
520 Manufacture of photographic and optical goods. - . - 116
Other manufacturing industries 117
011-012 Manufacture of jewellery and related articles 118
020-030,
091
Manufacture of musical instruments, sporting and
athletic goods and toys 119
092-099 Manufacturing industries n.e.c 120
121 El-, gas-, varme- og vandforsyning 4
122 El-, gas- og varmeforsyning 41
123 Vandforsyning 42
124 Bygge- og anlægsvirksomhed 5
125 Bygge- og anlægsvirksomhed 50
126 Entreprenørvirksomheder mv. 50
127 Murerforretninger 50
128 Tømrer- og snedkerforretninger 50
129 Malerforretninger 50
130 VVS-installatører og blikkenslagerforretninger - - 50
131 El-installationsforretninger 50
132 Glarmesterforretninger 50
133 Gulvbelægnings. og terrazzoforretninger 50
134 Isoleringsforretninger 50
135 Anden bygge- og anlægsvirksomhed 50
136 Handel, restaurations- og hotelvirksomhed - - 6
137 Engroshandel 61
138 Kolonialvarer 61
139 Kød, kødvarer, fjerkræ, vildt 61
140 Fisk 61
141 Frugt, grøntsager 61
142 Mælk, smør, ost, æg 61
143 Kaffe, te, kakao 61
144 Chokolade, sukkervarer 61
145 Brød, kager, bisquit 61
146 01, mineralvand 61
147 Vin, spiritus 61
148 Tobaksvarer 61
149 Beklædning, trikotage, manufaktur 61
Electricity, gas and water 121
Electricity, gas and steam 122
Water works and supply 123
Construction 124
Construction 125
121-124 General contractors, etc. 126
130 Bricklayers 127
140 Carpenters and joiners 128
150 Painters 129
160 Plumbers 130
170 Electricians 131
180 Glaziers 132
191 Floor layers, terrazzo workers 133
192 Insulation work 134
110,
193-199
Other construction activity 135
Wholesale and retail trade and restaurants
and hotels 136
Wholesale trade 137
111 Groceries etc. 138
112 Meat and meat preparations, poultry and game 139
113 Fish 140
114 Fruit, vegetables 141
115 Milk, butter, margarine, lard, eggs, cheese, etc. 142
116 Coffee, tea, cocoa 143
117 Chocolate and sugar confectionery 144
118 Bread, cakes, biscuits 145
119 Alcoholic beverages, mineral water 146
121 Wine, spirits 147
122 Tobacco 148
131 Clothing 149
494 Bilag

Erhvervsgrupperingsbilag (ISICIDSE)
Industrial Classification (ISIC/DSE)
Løbe- ISIC- DSE- Ref.
nr. afd, branche no.
150 Tæpper, møbelstoffer, boligtekstiler 61 132
151 Skotøj 61 133
152 Møbler 61 141
153 Radio, l)ernsyn, musikinstrumenter 61 142
154 Isenkram, husholdningsart., kunsthåndværk m.v. 61 143
155 Hê.rde hvidevarer, belysningsartikler 61 144
156 Toilet-, parfumeri-, rengøringsartikler 61 151
157 Medicinalvarer, sygeplejeartikler 61 152
158 Guld- og sølvvarer, ure, optik, foto 61 153
159 Cykler, knallerter og dele hertil 61 154
160 Legetøj, sportsartikler 61 155
161 Bøger, blade, papir, papirvarer 61 156
162 Læder-, galanterivarer, souvenirs m.v 61 157
163 Blomster, planter 61 158
164 Korn, foder- og gødningsstoffer 61 161
165 Frø, såsæd, blomsterløg 61 162
166 Kreaturer, grise m.v. 61 163
167 Råhuder, læder, skind 61 164
168 Råuld og garner (til industri) metervarer 61 165
169 Kemikalier 61 166
170 Jern og andre metaller 61 167
171 Træ, trælast og bygningsartikler 61 168
172 Rør, sanitet, støbegods 61 169
173 Farve, tapet, gulvbelægningsartikler 61 171
174 El-installationsmateriel m,v. 61 172
175 Gammelt jern, metal, papir, autoophugning ol. 61 173
176 Andre råvarer og halvfabrikata 61 179
177 Landbrugsmaskiner 61 181
178 Industrimaskiner og entreprenørmateriel 61 182
179 Værktøjsmask., værktøj, maskintekniske artikler 61 183
180 Kontormaskiner og kontorudstyr 61 184
181 Læge- og hospitalsartikler 61 185
182 Andre maskiner og andet udstyr 61 189
183 Automobiler, motorcykler og dele hertil 61 191
184 Benzin, fast og flydende brændsel, smøreolie 61 192
185 Skibsproviantering 61 291
186 Engroshandel i øvrigt 61 299
187 Agentur, kommissions- og auktionshandel 61 311-319
188 Detailhandel 62
189 Kolonial 62 111
190 Kolonial og grovvarer 62 112
191 Supermarkeder 62 113
192 Varehuse (dobbelt supermarkeder) 62 114
193 Kød, flæsk, viktualier 62 121
194 Fisk 62 122
195 Mælk, brød 62 123
196 Ost 62 124
197 Frugt, grønt 62 125
198 Tobak, vin 62 126
199 Kaffe, te og konfekturer 62 127, 128
200 Iskiosker 62 129
201 Farver, tapet 62 131
202 Parfumeri 62 132
203 Materialhandelsvarer 62 133
204 Apoteker 62 134
205 Håndkøbsudsalg 62 135
206 Stormagasiner 62 140
207 Blandet manufaktur 62 151
208 Boligtekstiler 62 152
209 Trikotage 62 153
210 Herreekvipering 62 154
211 Damekonfektion 62 155
212 Herre- og damekonfektion 62 156
213 Sko 62 157
214 Lædervarer 62 158
Carpets, household textiles 150
Footwear 151
Furniture 152
Radios, televisions, musical instruments 153
Hardware, art wares, etc 154
Domestic appliances, lighting articles 155
Perfumery, toilet preparat., soap and detergents - - 156
Medicinal and pharmaceutical products 157
Jewellery, clocks, optical and photographic goods - 158
Bicycles, mopeds and parts 159
Toys, sporting equipment 160
Books, periodicals, stationery 161
Leather goods, fancy goods, souvenirs 162
Flowers, plants 163
Grain, feeding stuffs, fertilizers 164
Seeds and bulbs
i65
Cattle, pigs, etc, 166
Raw hides, leather, skins 167
Raw wool and yarns, piece-goods 168
Chemicals 169
Metals 170
Timber, building materials 171
Pipes, tubes, sanitary fittings, castings 172
Colours, paints, wallpaper, flooring 173
Electrical contractors' supplies, etc. 174
Waste materials (metals, paper, cars, etc.) 175
Other raw materials and semi-manufactures 176
Agricultural machinery 177
Industrial machinery, construction equipment, etc, 178
Machine tools, other tools and mechanical articles 179
Office machinery and supplies 180
Medical and hospital supplies 181
Other machinery and equipment 182
Motor cars, motor cycles and parts 183
Petrol, solid and liquid fuels, lubricants 184
Ship's stores 185
Other wholesale trade 186
Agents, auctioneering etc. 187
Retail trade 188
Groceries 189
Groceries, feeding stuffs, etc. 190
Supermarkets 191
Variety stores 192
Meat, delicatessen 193
Fish 194
Milk, bread 195
Cheese 196
Fruit, vegetables 197
Tobacco, wine 198
Coffee, tea, confectionery 199
Ice cream 200
Colours, paints, wallpaper 201
Perfumery 202
Chemist's wares 203
Pharmacies 204
Pharmaceutical goods not requiring prescriptions - 205
Department stores 206
Drapery 207
Household textiles 208
Hosiery, knitwear 209
Men's clothing 210
Women's clothing 211
Men's and women's clothing 212
Footwear 213
Leather goods 214
Bilag 495

Erhvervsgruppering (ISIC/DSE)
Industrial Classification (ISIC/DSE)
Løbe- ISIC- DSEnr.
afd, branche
215 Tekstil- og beklædningsvarer i øvrigt 62 159
216 Møbler 62 161
217 Tæpper 62 162
218 Kunst- og antikvitetsforretninger, gaveboder 62 163, 164
219 Isenkram 62 171
220 Hårde hvidevarer 62 172
221 Jagt- og sportsartikler 62 173
222 Cykler, barnevogne, radio 62 174, 175
223 Radio m.v., grammofonplader 62 176
224 Musikinstrumenter 62 177
225 Forhandlere af symaskiner, støvsugere, lamper,
trævarer m.v 62 179
226 Ure, guld- og sølvvsrer mv. 62 181, 182
227 Guld, sølv, og tinvarer 62 183
228 Optik 62 184
229 Fotografiske artikler 62 185
230 Boghandlere 62 191
231 Aviser, blade 62 194
232 Biler, motorcykler og dele hertil 62 211
233 Forhandlere af autoudstyr, campingvogne og både 62 212
234 Servicestationer 62 213
235 Detailhandel med brændsel 62 221-222
236 Legetøj, galanterivsrer 62 291
237 Blomster 62 292
238 Anden detailhandel 62 192-193,
195, 293,
299
239 Restaurations- og hoteluirksomhed 63
240 Restaurationer, cafeterier mv. 63 101
241 Hoteller, moteller 63 201
242 Anden restaurations- og hotelvirksomhed 63 102-109,
202-209
243 Transportvirksomhed m.m. 7
244 Transport-j pakhus- og oplagringsuirksomhed 71
245 Jernbaner, busdrift m.v 71 110-133
246 Vognmandsforretninger og fragtmænd 71 141
247 Flytteforretninger og fragtcentraler 71 142-143
248 Andre transportforretninger 71 149-169
249 Rederier 71 211
250 Færgefart og hjælpevirksomhed for søtransport 71 212-239
251 Lufttransport 71 311-329
252 Speditører 71 913
253 Anden transportvirksomhed 71 911-912,
914-920
254 Post- og telekommunikation 72 001-002
255 Bankvirksomhed, finansiering-, og forsikringsvirksomhed
m.v. 8
256 Bank- og finansieringsuirksomhed
257 Nationalbank
258 Forretnïngsbanker, Spare- og Andelskasser,
postgiro
259 Anden kredit- og finansieringsvirksomhed mv.
260 Forsikringsvirksomhed
261 Livs- og skadesforsikring, pensionskasser
262 Anden pensionsforsikring, sygeforsikring,
srbejdsløshedskasser m.v
263 Ejendomsadministr. og hande4 forretningsservice . - 83
264 Ejendomsadministration 83 111-112
265 Ejendomshandel og boliganvisning 83 121-129
266 Advokatvirksomhed 83 210
267 Revisions- og bogføringsvirksomhed 83 220
268 Databehandlingsvirksomhed 83 230
269 Rådgivende ingeniørvirksomhed 83 241
270 Landindspektører 83 242
496 Bilag
Ref
no.
Textile and wearing apparel n.e.c. 215
Furniture 216
Carpets, etc 217
Art and antique shops, gift shops 218
Hardware 219
Major domestic appliances 220
Hunting and sporting equipment 221
Bicycles, psrambulators, radios 222
Radio and TV equipment, gramophone records 223
Musical instruments 224
Sewing machines, vacuum cleaners, lamps,
woodenware, etc. 225
Clocks, watches, jewellery 226
Jewellery and pewter 227
Optical goods 228
Photographic equipment 229
Books, stationery 230
Newspapers, periodicals 231
Cars, motor cycles 232
Car accessories, caravans and boats 233
Gasoline service stations 234
Heating fuel 235
Toys, fancy goods 236
Flowers 237
Other retail trade 238
Restaurants and hotels 239
Restaurants, cafeterias, etc. 240
Hotels, motels 241
Other (canteens, snack bars, etc.) 242
Transport, storage and communication 243
Transport and storage 244
Railways, bus service, etc. 245
Road delivery business 246
Firms of furniture removers and freight terminals - 247
Other forwarding business 248
Shipping companies 249
Ferry and auxiliary services for sea carriage 250
Air transport 251
Forwarding agents 252
Transport, other 253
Postal service and telecommunication 254
Financing, insurance, real estate and business
services 255
81 Financial institutions 256
81 011 Central Bank 257
81
012-015 Commercial, savings, and co-operative banks, postal
giro 258
81 021-090 Other credit and financial services 259
82 Insurance 260
82 001-004 Life and general insurance, pension funds 261
005-009
82
Other pension insurance, health insurance,
unemployment funds, etc 262
Real estate and business services 263
Real estate administration 264
Real estate 265
Legal services 266
Accounting, auditing and bookkeeping services 267
Data processing and tabulating services 268
Consulting engineers 269
Land surveyors 270

Erhvervsgruppering (ISIC/DSE)
Industrial Classification (ISIC/OSE)
Løbe- ISIC- DSRnr.
afd, branche
271 Arkitektvirksomhed 83 243
272 Havearkitektvirksomhed 83 244
273 Tekniske og kemiske laboratorium 83 245
274 Anden teknisk rådgivning 83 249
275 Reklamebureauer, markedsanalyse, 83 250
udstillingsvirksomhed
276 Anden erhvervsservice
277 Udlejning eller leasing af maskiner mv.
278 Tjenesteydelser
279 Offentlig administration
280 Kloakvsen, renovationsvsen
281 Rengøring, vinduespolering
282 Skorstensfejere
283 Undervisnings-, sundheds-, velfærdsinstitutioner 93
284 Undervisning 93 101-107
285 Kereskoler 93 108
286 Undervisning i øvrigt 93 109
287 Forskningsinstitutioner 93 200
288 Sundhedsvæsen 93 311-319
289 Dyrlægevirksomhed 93 320
290 Velfærdsinstitutioner og -foreninger 93 401-409
291 Forlystelser, sport in. y. 94
292 Filmproduktion og -fremvisning 94 110-129
293 Teater- og musikvirksomhed 94 141-149
294 Radio, TV og teatervirksomhed mv. 94 130, 150
295 Biblioteker, museer, kunstudstillinger m.v 94 200
296 Anden forlystelsesvirksomhed og sport 94 901-909
297 Reparation og anden servicevirksomhed 95
298 Autoreparation 95 131-139
299 Reparation af privat udstyr mm. 95 110-122,
140-190
300 Vaskerier, renserier mv. 95 201-207
301 Frisørvirksomhed mv. 95 911-913
302 Personlige tjenesteydelser i øvrigt 95 920-999
Ref.
no.
Architectural services 271
Landscape architectural services 272
Tecnical and chemical laboratories 273
Other technical consulting services 274
Advertising and market research services
275
83 291-299 Business services, n.e.c. 276
83 300 Machinery and equipment rental and leasing 277
9 Community, social and personal services 278
91 Public administration and defence 279
92 Sanitary and similar services 280
92 021-022 House and window cleaning 281
92 023 Chimney cleaning 282
Social and related community services 283
Teaching 284
Automobile driving schools 285
Teaching, other 286
Research institutions 287
Health services 288
Veterinary services 289
Welfare institutions and associations 290
Recreational and cultural services
Motion picture production and projection
Theatrical producers and entertainment services
Radio and TV broadcasting, recreational services
Libraries, museums, art exhibitions etc.
Other recreational services and sport
291
292
293
294
295
296
Personal and household services 297
Automobile repairing 298
Personal equipment repairing 299
Laundries, cleaning and dyeing plants
300
Barber and beauty shops
301
Personal services n.e.c.
302
303 Internationale og andre eksterritoriale organer 96
International and other extra-territorial bodies .... 303
304 Andre ydelser
92 011-012, Other activities 304
024,
93 501-999,
95 400,
96 001-002
305 I alt Total 305
Bilag 497

Varenomenklatur-bilag
(SITC)
SITC: Standard International Trade Classification (rev. 2) er
udarbejdet al FN. Nomenklaturens i alt 1924 5-cifrede varenumre
er i nedenstående bilag sammenlagt til i alt 233
3-cifrede varenumre.
SITC
nr.
001 Levende dyr hovedsagelig til menneskeføde
011 Kød og spiseligt slagteaffald, fersk, kelet eller frosset
012 Kød og spiseligt slagteaffald (undtaget l3erkrælever),
saltet, i saltlage, tørret eller røget
014 Kød og spiseligt slagteaffald, tilberedt eller konserveret,
i.a.n.; fiskeekstrakt
022 Mælk og fløde
023 Smør
024 Ost og ostemasse
025 Fugleæg og æggeblommer, friske, tørrede eller pa anden
måde konserverede, oged sedede
034 Fisk, fersk (levende eller døde), kølet eller frosset
035 Fisk, tørret, saltet eller i saltlage, røget
036 Krebsdyr og bleddyr, ferske, kølede, frosne, saltede,
tørrede; krebsdyr med skal, kogt i vand
037 Fisk, krebsdyr og bløddyr, tilberedt eller konserveret, i.a.n.
041 Hvede (herunder spelt) og blandsæd af hvede og rug, umalet
042 Ris
043 Byg, umalet
044 Majs, umalet
045 Korn (undtaget hvede, ris, byg og majs), umalet
046 Mel og gryn af hvede og mel af blandsæd af hvede og rug
047 Mel og gryn af korn, undtaget af hvede og af blandsæd af
hvede og rug
048 Kornvarer og varer af mel eller stivelse af frugt og
grøntsager
054 Grøntsager, friske, frosne eller foreløbigt konserverede;
grøntsagsprodukter m.v. friske eller tørrede
056 Grøntsager, rødder og rodknolde, konserv. eller tilberedte,
ian.
057 Frugt og nødder (undt. olieholdige nødder), friske eller tørrede
058 Frugt, konserveret, og varer af frugt
061 Sukker og honning
062 Sukkervarer uden indhold af kakao
071 Kaffe og kaffeerstatninger
072 Kakao
073 Chokolade og andre næringsmidler med indhold af kakao
ian.
074 Te og mate
075 Krydderier
081 Foderstoffer, undtaget unialet korn
091 Magarine o.lign. fedtstoffer
098 Næringsmidler, i.a.n.
111 Drikkevarer, ikke-alkoholholdige i.a.n.
112 Drikkevarer, alkoholholdige
121 Tobak, rå; tobaksaffald
122 Tobaksvarer
211 Huder og skind, uberedte
Commodity Classification
Annex (SITC)
SITC: The Standard International Trade Classification (rev. 2)
is prepared by the UN. The 1924 5-digit items of the nomenclo.-
ture are lumped together in the annex below to a total of 233
3-digit items.
SrrC
nr.
001 Live animals chiefly for food
011 Meat and edible meat offals, fresh, chilled or frozen
(except meat and meat offals unfit or unsuitable for
hunian consumption)
012 Meat and edible meat offals (except poultry liver), salted,
in brine, dried or smoked
014 Meat and edible meat offals, prepared or preserved, n.e.s.;
fish extracts
022 Milk and cream
023 Butter
024 Cheese and curd
025 Eggs, birds', and egg yolks, fresh, dried or otherwise
preserved, sweetened or not
034 Fish, fresh (live or dead), chilled or frozen
035 Fish, dried, salted or in brine; smoked fish (whether or not
cooked before or during the smoking process)
036 Crustaceans and molluscs, whether in shell or not, fresh
(live or dead), chilled, frozen, salted, in brine or dried;
crustaceans, in shell, simply boiled in water
037 Fish, crustaceans and molluscs, prepared or preserved, n.e.s.
041 Wheat (including spelt) and meslin, unmilled
042 Rice
043 Barley, unmilled
044 Maize (corn), unmilled
045 Cereals, unmilled (other than wheat, rice, barley and
maize)
046 Meal and flour of wheat and flour of meslin
047 Other cereal meals and flours
048 Cereal preparations and preparations of flour or starch of
fruits or vegetables
054 Vegetables, fresh, chilled, frozen or simply preserved
(including dried leguminous vegetables); roots, tubers and
other edible vegetable products, n.e.s., fresh or dried
056 Vegetables, roots and tubers, prepared or preserved, n.e.s.
057 Fruit and nuts (not including oil nuts), fresh or dried
058 Fruit, preserved, and fruit preparations
061 Sugar and honey
062 Sugar confectionery (except chocolate confectionery) and
other sugar preparations
071 Coffee and coffee substitutes
072 Cocoa
073 Chocolate and other food preparations containing cocoa,
n.e.s.
074 Tea and maté
075 Spices
081 Feeding stuff for animals (not including unmilled cereals)
091 Margarine and shortening
098 Edible products and preparations, n.e.s.
111 Non-alcoholic beverages, n.e.s.
112 Alcoholic beverages
121 Tobacco, unmanufactured; tobacco refuse
122 Tobacco, manufactured
211 Hides and skins (except furskins), raw
Bilag 499

Varenomenklatur (SITC)
SITC
nr.
212 Pelsskind, rå (herunder astrakan, karakul, persianer,
breitschwanz olign)
222 Olieholdige frø og frugter, også knuste, der anvendes til
udvinding af bløde olier
223 Olieholdige frø og frugter, til udvinding af andre end
bløde olier, mel deraf, ikke affedtet
232 Naturlig guinmilatex; naturgummi olign, naturlige
elastomere
233 Syntetisk guinmilatex, syntetgummi og regenerater af
gummi; affald og skrot af blødgummi
244 Naturkork, ubearbejdet, og korkaffald (herunder
naturkork i blokke eller plader)
245 Brænde (undtaget træaffald) og trækul
246 Træ til papirmassefabrikation (heru. træspån og
træaffald)
247 Andet træ, ubearbejdet, og groft hugget tømmer
248 Tømmer, savet, høvlet, plet, falset mv.; jernbanesveller
af træ
251 Papirmasse og papiraffald
261 Natursilke
263 Bomuld
264 Jute eller andre bastfibre, ian, rå eller beredte, men
ikke spundne, blår og affald deraf
265 Vegetabilske tekstilfibre (undtaget bomuld og bastfibre)
og affald deraf
266 Syntetiske fibre egnede til spinding
267 Kemofibre egnede til spinding (undtaget syntetiske fibre);
affald af kemofibre
268 Uld og andre dyrehår (undtaget uldtops)
269 Brugte beklædningsgenstande og andre brugte
tekstilvarer; klude
271 Gødningsstoffer, rå
273 Sten, sand og grus
274 Svovl og jernsulfider, ikke brændt
277 Naturlige slibemidler, ian. (herunder industridiamanter)
278 Andre mineraler, rå
281 Jernmalme og koncentrater deraf
282 Affald og skrot af jern og stål
286 Uran- og thoriuinmalme og -koncentrater
287 Malme og koncentrater af uædle metaller, i.an,
288 Affald og skrot af ikke-jernholdige uædle metaller, i a n
289 Ædelmetalmalme og -koncentrater; affald, skrot og
opfejning af ædle metaller (undtaget guld)
291 Animalske materialer, rå, La.n.
292 Vegetabilske materialer, rå, i,a,n.
322 Kul, brunkul og tørv
323 Briketter; koks og halvkoks; retortkul
333 Jordolie og rå olier hidrørende fra bituminøse mineraler
334 Jordolieprodukter, raffinerede
335 Restprodukter of jordolie, ian., og beslægtede materialer
341 Naturgas og anden gas
351 Elektrisk strøm
411 Animalske olier og fedtstoffer
423 Vegetabilske olier, bløde
424 Andre vegetabilske olier
Commodity Classification (SuC)
SITC
nr.
212 Furskins, raw (including astrakhan, caracul, Persian
lamb, broadtail and similar skins)
222 Oil seeds and oleaginous fruit, whole or broken, of a kind
used for the extraction of 'soft' fixed vegetable oils
(excluding flours and meals)
223 Oil seeds and oleaginous fruit, whole or broken, of a kind
used for the extraction of other fixed vegetable oils
(including nondefatted flours and meals of oil seeds and
oleaginous fruit)
232 Natural rubber latex; natural rubber and similar natural
gums
233 Synthetic rubber latex; synthetic rubber and reclaimed
rubber; waste and scrap of unhardened rubber
244 Cork, natural, raw and waste (including natural cork in
blocks or sheets)
245 Fuel wood (excluding wood waste) and wood charcoal
248 Pulpwood (including chips and wood waste)
247 Other wood in the rough or roughly squared
248 Wood, simply worked, and railway sleepers of wood
251 Pulp and waste paper
261 Silk
263 Cotton
264 Jute and other textile bast fibres, n.e.s., raw or processed
but not spun; tow and waste thereof (including pulled or
garnetted rags or ropes)
265 Vegetable textile fibres (other than cotton and jute) and
waste of such fibres
266 Synthetic fibres suitable for spinning
267 Other man-made fibres suitable for spinning and waste of
man-made fibres
268 Wool and other animal hair (excluding wool tops)
269 Old clothing and other old textile articles; rags
271 Fertilizers, crude
273 Stone, sand and gravel
274 Sulphur and unroasted iron pyrites
277 Natural abrasives, n.e.s. (including industrial diamonds)
278 Other crude minerals
281 Iron ore and concentrates
282 Waste and scrap metal of iron or steel
286 Ores and concentrates of uranium and thorium
287 Ores and concentrates of base metals, n.e.s.
288 Non-ferrous base metal waste and scrap, n.e.s.
289 Ores and concentrates of precious metals; waste, scrap
and sweepings of precious metals (other than of gold)
291 Crude animal materials, n.e.s.
292 Crude vegetable materials, n.es.
322 Coal, lignite and peat
323 Briquettes; coke and semi-coke of coal, lignite or peat;
retort carbon
333 Petroleum oils, crude, and crude oils obtained from
bituminous minerals
334 Petroleum products, refined
335 Residual petroleum products, n.e.s. and related materials
341 Gas, natural and manufactured
351 Electric current
411 Animal oils and fats
423 Fixed vegetable oils, 'soft', crude, refined or purified
424 Other fixed vegetable oils, fluid or solid, crude, refined or
purified
500 Bilag

Varenomenklatur (SITC)
SITC
nr.
431 Animalske og vegetabilske olier og fedtstoffer,
bearbejdede; voks
511 Carbonhydrider, i.an., samt halogen-, sulfo-, nitro- og
nitrosoderivater deraf
512 Alkoholer, phenoler og phenolalkoholer samt halogen-,
sulfo-, nitro- og nitrosoderivater deraf
513 Basiske carboxylsyrer og derivater deraf
514 Nitrogenforbindelser
515 Uorganiske-organiske og heterocycliske forbindelser
516 Andre organiske kemikalier
522 Uorganiske kemiske grundstoffer, oxider og halogene salte
523 Andre uorganiske kemikalier; organiske og uorganiske
forbindelser of ædle metaller
524 Radioaktive stoffer og forbindelser deraf
531 Syntetiske organiske favestoffer, naturlig indigo og
substratpigmenter
532 Farve- og garvestofekstrakter; syntetiske garvestoffer
533 Farvestoffer, i.an.; malervarer, fernis og beslægtede
materialer
541 Medicinske og pharmaceutiske produkter
551 Flygtige vegetabilske olier mv.; parfumestoffer samt
andre vellugtende stoffer
553 Parfumer, kosmetik og toiletmidler (undtaget sæbe);
vandbase af flygtige olier
554
562
572
582
583
584
Sæbe, rense- og pudsemidler
Gødningsstoffer, bearbejdede
Sprængstoffer og pyrotekniske artikler
Condensations-, polycondensations- og
polyadditionsprodukter
Poly- og copolymerisationsprodukter
Regenerator of cellulose; kemiske derivater af cellulose;
vulcanfiber
585 Anden kunstharpiks og plast
591 Desinfektions-, insektbekæmpelses- og ukrudtbekæmpelsesmidler
olign, i detailsalgspakninger
592 Stivelse, inulin og hvedegluten; albuminsubstanser; lim
598 Diverse kemiske produkter, ian.
611 Læder
612 Varer of læder eller kunstlæder, Lan.;
sadelmagerarbejder; dele til fodt, ian.
613 Pelsskind og stykker deraf, garvede og beredte
621 Materialer af gummi
625 Dæk, ringe, slanger, udskiftelige slidbaner, fælgbånd af
blødgummi, til hjul of enhver art
628 Varer of gummi Lan.
633 Varer of kork
634 Finér, krydsfinér, kunstigt træ og bearbejdet træ, ian.
635 Varer of træ, Lan.
641 Papir og pap
642 Papir og pap, tilskåret til bestemt brug; varer of papir og
pap
651 Tekstilgarn
Commodity Classification (SITC)
srr
nr.
431 Animal and vegetable oils and fats, processed, and waxes
of animal or vegetable origin
511 Hydrocarbons, n.es., and their halogenated, suiphonated,
nitrated or nitrosated derivatives
512 Alcohols, phenols, phenol-alcohols, and their halogenated,
sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
513 Carboxylic acids, and their anhydrides, halides, peroxides
and peracids, and their halogenated, suiphonated, nitrated
or nitrosated derivatives
514 Nitrogen-function compounds
515 Organo-inorganic and heterocyclic compounds
516 Other organic chemicals
522 Inorganic chemical elements, oxides and halogen salts
523 Other inorganic chemicals; organic and inorganic
compounds of precious metals
524 Radio-active and associated materials
531 Synthetic organic dyestuffs, etc., natural indigo and colour
lakes
532 Dyeing and tanning extracts, and synthetic tanning
materials
533 Pigments, paints, varnishes and related materials
541 Medicinal and pharmaceutical products
551 Essential oils, perfume and flavour materials
553 Perfumery, cosmetics and toilet preparations (excluding
soaps); aqueous distillates and aqueous solutions of
essential oils
554 Soap, cleansing and polishing preparations
562 Fertilizers, manufactured
572 Explosives and pyrotechnic products
582 Condensation, polycondensation and polyaddition
products, whether or not modified or polymerized or linear
583 Polymerization and copolymerization products
584 Regenerated cellulose; cellulose nitrate, cellulose acetate
and other cellulose esters, cellulose ethers and other
chemical derivatives of cellulose, plasticized or not (e.g.,
collodions, celluloid); vulcanized fibre
585 Other artificial resins and plastic materials
591 Disinfectants, insecticides, fungicides, weed killers, antisprouting
products, rat poisons and similar products, put
up in forms or packings for sale by retail or as
preparations or as articles
592 Starches, inulin and wheat gluten; albuminoidal
substances; glues
598 Miscellaneous chemical products, n.e.s.
611 Leather
612 Manufactures of leather or of composition leather, n.e.s.;
saddlery and harness; parts of footwear, n.e.s.
613 Furskins, tanned or dressed
621 Materials of rubber (e.g., pastes, plates, sheets, rods,
thread, tubes, of rubber)
625 Rubber tyres, tyre cases, interchangeable tyre treads,
inner tubes and tyre flaps, for wheels of all kinds
628 Articles of rubber, n.es.
633 Cork manufactures
634 Veneers, plywood, »improved or reconstituted wood, and
other wood, worked, n.e.s.
635 Wood manufactures, ne.s.
641 Paper and paperboard
642 Paper and paperboard, cut to size or shape, and articles of
paper or paperboard
651 Textile yarn
Bilag 501

Varenomenklatur (SITC)
SITC
nr.
652 Bomuldsstoffer, vævede (undtaget bånd og specialvarer)
653 Vævede stoffer af kemofibre (undtaget band og
specialvarer)
654 Vævede tekstilstoffer (undtaget af bomuld og af
kemofibre)
655 Trikotagestof
656 Tyl, kniplinger, broderier, band, besætninger olign.
657 Specialartikler af tekstil og beslægtede varer
658 Konfektionerede varer helt eller hovedsagelig af tekstil,
Lan.
659 Gulvbelægningsmaterialer mv.
661 Kalk, cement og forarbejdede bygningsmaterialer
(undtaget glas og lervarer)
662 Bygningsmaterialer af ler samt ildfaste
bygningsmaterialer
663 Mineralske produkter, i.a.n.
664 Glas
665 Glasvarer
666 Keramiske varer (porcelæn, fajance, stentøj)
667 Naturperler, ædel- og halvædelsten
671 Ra-, støbe- og spejljern; ferrolegeringer; granuleret jern og
stål; pulver af jern og stal
672 Ingots og andre primære former af jern og stal
673 Stænger og profiler af jern og stål
674 Universalplader og andre plader af jern og stål
675 Band af jern og stål, varmt- eller koldtvalsede
676 Jernbane- og sporvejsskinner samt andet skinnemateriale
af jern og stål
677 Tråd af jern og stal (undtaget valstråd og isoleret trad til
elektrisk brug)
678 Rør og rerfittings af jern og stål
679 Ubearbejdet støbe- og smedegods af jern og stal, i.a.n.
681
682
683
684
685
686
687
688
Sølv og platinmetaller
Kobber
Nikkel
Aluminium
Bly
Zink
Tin
Uran og thorium samt legeringer deraf
689 Diverse ikke-jernholdige metaller; sintrede keramiske
metaller
691 Jern-, stål- og aluminiumkonstruktioner, Lan.
692 Metalbeholdere til opbevaring eller transport
693 Trådvarer (undtaget isolerede elektriske ledninger) samt
hegnstradnet
694 Søm spiger, stifter, kramper, bolte, møtrikker, skruer
olign., af jern, stål eller kobber
695 Håndværkt og værkt til værktsmaskiner
696 Knive, skeer, gafler, sakse mv.
697 Husholdningsartikler og -udstyr af uædle metaller, Lan.
699 Varer af uædle metaller, Lan.
Commodity Classification (SITC)
SITC
nr.
652 Cotton fabrics, woven (not including narrow or special
fabrics)
653 Fabrics, woven, of man-made fibres (not including narrow
or special fabrics)
654 Textile fabrics, woven, other than of cotton or man-made
fibres
655 Knitted or crocheted fabrics (including tubular knit
fabrics, pile fabrics and open-work fabrics)
656 Tulle, lace, embroidery, ribbons, trimmings and other
small wares
657 Special textile fabrics and related products
658 Made-up articles, wholly or chiefly of textile materials,
ne.s.
659 Floor coverings, etc.
661 Lime, cement, and fabricated construction materials
(except glass and clay materials)
662 Clay construction materials and refractory construction
materials
663 Mineral manufactures, nes.
664 Glass
665 Glassware
686 Pottery
667 Pearls, precious and semi-precious stones, unworked or
worked
671 Pig iron, spiegeleisen, sponge iron, iron or steel powders
and shot, and ferro-alloys
672 Ingots and other primary forms, of iron or steel
673 Iron and steel bars, rods, angles, shapes and sections
(including sheet piling)
674 Universals, plates and sheets, of iron or steel
675 Hoop and strip, of iron or steel, hot-rolled or cold-rolled
676 Rails and railway track construction material, of iron or
steel
677 Iron or steel wire (excluding wire rod), whether or not
coated, but not insulated
678 Tubes, pipes and fittings, of iron or steel
679 Iron and steel castings, forgings and stampings, in the
rough state, n.e.s.
681 Silver, platinum and other metals of the platinum group
682 Copper
683 Nickel
684 Aluminium
685 Lead
686 Zinc
687 Tin
688 Uranium depleted in U 235 and thorium, and their alloys,
unwrought or wrought, and articles thereof, n.e.s.; waste
and scrap of uranium depleted in U 235 and of thorium
689 Miscellaneous non-ferrous base metals employed in
metallurgy, and cermets
691 Structures and parts of structures, ne.s., of iron, steel or
aluminium
692 Metal containers for storage and transport
693 Wire products (excluding insulated electrical wiring) and
fencing grills
694 Nails, screws, nuts, bolts, rivets and the like, of iron, steel
or copper
695 Tools for use in the hand or in machines
696 Cutlery
697 Household equipment of base metal, n.e.s.
699 Manufactures of base metal, nes.
502 Bilag

Varenomenklatur (SITC)
srrc
nr.
711 Dampkedler og hjælpeapparater til kedelanlæg samt dele
dertil, Lan.
712 Dampmaskiner samt dele dertil, La.n.
713 Forbrændingsmotorer med stempel samt dele dertil, ian.
714 Maskiner og motorer, ikke-elektriske saint dele dertil, La.n.
716 Elektriske generatorer, motorer og roterende omformere,
samt dele dertil, i.an.
718 Kraftmaskiner og dele dertil, La.n.
721 Landbrugsmaskiner (undtaget traktorer) samt dele dertil,
i.an.
722 Traktorer (undtaget traktorer til vejtransport)
723 Bygnings- og entreprenørmateriel samt dele dertil, ian.
724 Tekstil- og læderbearbejdningsmask. samt dele dertil,
i.a.n.
725 Maskiner til fremstilling og forarbejdning af papirmasse,
papir og pap, samt dele dertil
726 Trykke- og bogbinderimaskiner samt dele dertil, i.a.n.
727 Maskiner til behandling af fødevarer (undtaget
husholdningsmaskiner) samt dele dertil, Lan.
728 Maskiner til anvendelse inden for visse industrier, Lan.,
samt dele dertil, i.an.
736 Værktøjsmaskiner til bearbejdning af metaller samt dele
dertil, Lan.
737 Maskiner (undtaget værktøjsmaskiner) til bearbejdning af
metaller samt dele dertil, jan.
741 Varme- og køleudstyr samt dele dertil, Lan.
742 Væskepumper og væskeelevatorer saint dele dertil, Lan.
743 Luftpumper, ventilatorer; centrifuger til filtrering af
væsker mv.; dele dertil, i.an.
744 Maskiner til lastning, losning og intern transport samt
dele dertil, i.a.n.
745 Ikke-elektriske maskiner, værktøj og apparater til
industrien, samt dele dertil Lan.
749 Ikke-elektriske dele og tilbehør til maskiner, ian.
751 Kontormaskiner (undtaget dele)
752 Automatisk dataudstyr og enheder dertil, ydre enheder og
indirekte dataudstyr (undtaget dele)
759 Dele og tilbehør til kontormaskiner og automatisk
databehandlingsudstyr
761 Fjernsynsmodtagere (undtaget dele)
762 Radiomodtagere (undtaget dele)
763 Grammofoner, dikteremaskiner og andre lydoptagere og
-gengivere, video-båndmaskiner (undtaget dele)
764 Telekommunikationsudstyr, i.an.; dele til
telekommunikation
Commodity Classification (SITC)
srrc
nr.
711 Steam and other vapour generating boilers, superheated
water boilers, and auxiliary plant for use therewith; and
parts thereof, n.e.s.
712 Steam and other vapour power units, not incorporating
boilers; steam engines with selfcontained boilers; and
parts thereof, n.e.s.
713 Internal combustion piston engines, and parts thereof,
n.es.
714 Engines and motors, non-electric; parts, nes.
716 Rotating electric plant and parts thereof, n.e.s.
718 Other power generating machinery and parts thereof,
n.es.
721 Agricultural machinery (excluding tractors) and parts
thereof, ne.s.
722 Tractors (other than those falling within headings 744.11
and 783.2), whether or not fitted with power take-offs,
winches or pulleys
723 Civil engineering and contractors' plant and equipment
and parts thereof, n.e.s.
724 Textile and leather machinery, and parts thereof, ne.s.
725 Paper mill and pulp mill machinery, paper cutting
machines and other machinery for the manufacture of
paper articles; and parts thereof, ne.s.
726 Printing and bookbinding machinery, and parts thereof, ne.s.
727 Food-processing machines (excluding domestic) and parts
thereof, n.e.s.
728 Other machinery and equipment specialized for particular
industries, and parts thereof, ne.s.
736 Machine-tools for working metal or metal carbides, and
parts and accessories thereof, nes.
737 Metalworking machinery (other than machine-tools), and
parts thereof, n.es.
741 Heating and cooling equipment and parts thereof, nes.
742 Pumps (including motor and turbo pumps) for liquide,
whether or not fitted with measuring devices; liquid
elevators of bucket, chain, screw, band and similar kinds;
parts, n.e.s. of such pumps and liquid elevators
743 Pumps (other than pumps for liquide) and compressors;
fans and blowers; centrifuges; filtering and purifying
apparatus; and parts thereof, n.e.s.
744 Mechanical handling equipment, and parts thereof, n.es.
745 Other non-electrical machinery, tools and mechanical
apparatus, and parts thereof, n.es.
749 Non-electric parts and accessories of machinery, ne.s.
751 Office machines
752 Automatic data processing machines and units thereof;
magnetic or optical readers, machines for transcribing
data onto data media in ceded form and machines for
processing such data, nes.
759 Parts, ne.s. of and accessories (other than covers, carrying
cases and the like) suitable for use solely or principally
with machines of a kind falling within heading 751 or 752
761 Television receivers (including receivers incorporating
radio-broadcast receivers or sound recorders or
reproducers)
762 Radio-broadcast receivers (including receivers
incorporating sound recorders or reproducers)
763 Gramophones (phonographs), dictating machines and
other sound recorders and reproducers (including record
players and tape decks, with or without sound-heads);
television image and sound recorders and reproducers,
magnetic
764 Telecommunications equipment, ne.s.; and parts, nes. of
and accessories for the apparatus and equipment falling
within division 76
Bilag 503

Varenomenklatur (SuC)
SITC
nr.
771 Elektriske kraftmaskiner, i.a.n., samt dele dertil, ian.
772 Apparater til at slutte, beskytte mv. elektriske kredsløb,
modstande, trykte kredsløb m.v.
773 Materiel til strømforsyning
774 Elektriske apparater til medicinsk brug; røntgenapparater
775 Elektriske og ikke-elektriske husholdningsapparater
776 Elektronrør; monterede piezo-elektriske krystaller;
halvlederkomponenter; mikrokredsløb
778 Elektriske mask, og apparater, i.a.n., samt dele dertil, ian.
781 Personautomobiler (undtaget kollektiv transport)
782 Automobiler til godsbefordring, samt automobiler til
specielle formål
783 Motorkøretøjer, i.a.n.
784 Dele og tilbehør, i.a.n., til motorkøretøjer og traktorer
785 Motorcykler, scootere, knallerter, cykler og
invalidekøretøjer samt dele dertil
786 Køretøjer uden fremdrivningsmekanisme, i.a.n.;
containere med special anordning
791 Køretøjer til jernbaner og sporveje og tilhørende udstyr
792 Luftfartøjer og dele og tilbehør dertil, ian.
793 Skibe, både og flydende materiel
812 Sanïtets-, varme- og belysningsartikler
821 Møbler og dele dertil
831 Rejseartikler, kufferter, tasker olign.
842 Yderbeklædning, til mænd og drenge, af tekstilstof
(undtaget trikotage)
843 Yderbeklædning, til kvinder, piger og småbørn, af
tekstilstof (undtaget trikotage)
844 Underbeklædning af tekstilstof (undtaget trikotage)
845 Yderbeklædning og andre varer, af trikotage, ikke
elastisk eller gummieret
848 Underbeklædning, af trikotage
847 Beklædningstilbehør, af tekstilstof, i.a.n.
848 Beklædningsgenstande og -tilbehør af andet end
tekstilstof; hovedbeklædning af alle materialer
851 Fodtøj
871 Optiske instrumenter og apparater
872 Medicinske instrumenter og apparater, i.a.n.
873 Målere og tælleapparater, ian.
874 Måle- og kontrolinstrumenter, i.a.n.; dele til male-, tælleog
kontrolinstrumenter
881 Fotografiske apparater og udstyr, ian.
882 Fotografiske og kinematografiske artikler
883 Kinematografiske film, også med lydspor, eksponerede og
fremkaldte, negative og positive
884 Optiske artikler, i.a.n.
885 Ure
892 Tryksager
Commodity Classification (SuC)
SITC
nr.
771 Electric power machinery (other than the rotating electric
plant of heading 716), and parts thereof, n.e.s.
772 Electrical apparatus for making and breaking electrical
circuits, etc.
773 Equipment for distributing electricity
774 Electric apparatus for medical purposes and radiological
apparatus
775 Household type, electrical and non-electrical equipment, nes.
776 Thermionic, cold cathode and photo-cathode valves and
tubes; photocells; mounted piezo-electric crystals; diodes,
transistor and similar semi-conductor devices; electronic
microcircuits; and parts thereof, n.e.s.
778 Electrical machinery and apparatus, n.e.s.
781 Passenger motor cars (other than public-service type
vehicles), including vehicles designed for the transport of
both passengers and goods
782 Motor vehicles for the transport of goods or materials and
special purpose motor vehicles
783 Road motor vehicles, n.e.s.
784 Parts and accessories, n.es. of the motor vehicles falling
within heading 722, 781, 782 or 783
785 Motorcycles, motor scooters and other cycles, motorized
and non-motorized; invalid carriages
786 Trailers and other vehicles, not motorized, n.e.s. and
specially designed and equipped transport containers
791 Railway vehicles (including hovertrains) and associated
equipment
792 Aircraft and associated equipment, and parts thereof, n.e.s.
793 Ships, boats (including hovercraft) and floating structures
812 Sanitary, plumbing, heating and lighting fixtures and
fittings, n.e.s.
821 Furniture and parts thereof
831 Travel goods (e.g., trunks, suit-cases, hat-boxes, travellingbags,
rucksacks), shopping bags, handbags, satchels, briefcases,
wallets, purses, toilet-cases, tool-cases, tobacco
pouches, sheaths, etc.
842 Outer garments, men's and boys', of textile fabrics (other
than knitted or crocheted goods)
843 Outer garments, women's, girls' and infants', of textile
fabrics (other than knitted or crocheted goods)
844 Under garments of textile fabrics (other than knitted or
crocheted goods)
845 Outer garments and other articles, knitted or crocheted,
not elastic not rubberized
846 Under garments, knitted or crocheted
847 Clothing accessories, of textile fabrics, n.e.s.
848 Articles of apparel and clothing accessories of other than
textile fabrics; headgear of all materials
851 Footwear
871 Optical instruments and apparatus
872 Medical instruments and appliances, nes.
873 Meters and counters, n.e.s.
874 Measuring, checking, analysing and controlling
instruments and apparatus, n.e.s.; parts and accessories,
nes. of the instruments and apparatus of groups 873 and
874
881 Photographic apparatus and equipment, nes.
882 Photographic and cinematographic supplies
883 Cinematograph film, exposed and developed, whether or
not incorporating sound track or consisting only of sound
track, negative or positive
884 Optical goods, n.es.
885 Watches and clocks
892 Printed matter
504 Bilag

Varenomenklatur (SITC)
SITC
nr.
893 Varer af plast, i.a.n.
894 Baruevogne, legetøj, spil og sportsartikler
895 Kontorudstyr og -artikler, i.a.n.
896 Kunstværker, samlerobjekter og antikviteter
897 Bijouterivarer, guld- og sølvsmedearbejder olign.
898 Musikinstrumenter samt dele og tilbehør dertil (herunder
grammofonplader olign.)
899 Forarbejdede varer, i.a.n.
931 Varer, ikke klassificeret efter art
941 Levende dyr, ian.
951 Militærvåben og -ammunition
961 Mønter
971 Guld, ubearbejdet, halvfabrikata og affald
Commodity Classification (S1TC)
SITC
nr.
893 Articles, n.e.s. of materials of the kinds described in
division 58
894 Baby carriages, toys, games and sporting goods
895 Office and stationary supplies, n.e.s.
896 Works of art, collectors' pieces and antiques
897 Jewellery, goldsmiths' and silversmiths' wares, and other
articles of precious or semi-precious materials, n.e.s.
898 Musical instruments and parts and accessories thereof
(including phonograph records and the like)
899 Other miscellaneous manufactured articles, n.e.s.
931 Special transactions and commodities not classified
according to kind
941 Animals, live, n.e.s. (incl, zoo animals, dogs, cats, insects,
etc.)
951 Amoured fighting vehicles, arms of war and ammunition
therefore, and parts of arms, n.e.s.
961 Coin (other than gold coin), not being legal tender
971 Gold, non-monetary (excluding gold ores and concentrates)
Bilag 505

Omsætningsforhold mellem dansk og fremmed mål og vægt.
Conversion table for Danish and foreign measures and weights.
2. Flademål
Lngdmål: 1 favn à 3 alen à2 fod à 12 tommer à 12 linier = 1,883121
m. 2 1 mile = 1760 yards à 3 feet à 12 inches à 10 lines. 1 fathom =
2 yards. 1 dansk mil à 12 000 alen = 1,0149 geografisk mil =
0,704700 svensk mil = 0,753200 fly norsk mil. 1 geografisk mil =
0,9853 dansk mil = 7,4221 km. 1 knob (fartmål) = 1 sømil i timen. 1
sømil à 10 kabellængder = 1,852 km.
Flademål:4 1km2 = lOOhaàlOOaràlOOm2. lsq.rnile = 640
acres à 4 840 sq. yards à 9 sq. feet. 6 1 tønde land à 8 skæpper à 4
fjerdingkar à 3 album = 14 000 kv.alen.
77 1 dansk kv.rnil = 10 285/7 tdr, land. 1 geografisk kv.rnil =
9986,54 td. land = 55,088 km2.
Rummål: 8 1 pot = 4 pægle = 0,966120 1. 1 gallon = 4 quarts à 2
pints à 4 gills.
1
1 favn brænde = 72 kubikfod = 2,225940 rn3
" 1 register ton = 100 cu.feet = 2,8317 m5. Gross (brutto) register ton
(G.r.t., BRT) er kubikindholdet af alle et skibs rum målt i reg.ton.
Net (netto) register ton (n.r.t., NRT) er det samme kubikindhold -irum
til mandskabs-, navigations- og maskinrurn ° 1 cubic yard =
27 cubic feet à 1 728 cubic inches. 1 cord = 128 cu.feet 1 standard =
165 cu.feet. 1 fathom = 216 cu.feet. 13 1 tønde korn à 8 skæpper
484 Mål og vægt
Metersystem GI. dansk system Engelsk-amerikansk system
2 3
1. Længdemål 1 cm 0,382344 tomme' 0,39370 inch2
2,615446 a 18 1,02970 a
2,5400 8 0,9712 1 a
1m 1,593100 alen1 1,09361 yard2
0,627707 8 0,68647 a
0,91440 8 1,45673 II la
1 km 0,132758 mil3 0,62137 mile2
7,532484 8 1 II 4.68046 a
1,6093 8 0,2136 8 1 II
Rummål
Vægt
1 m2
0,394016 8
0,092903 8
1 ha4
0,551623 8
0,4047 a
1 km24
56,738315 8
2,5900 8
li
4,545963 8
3,785332 II
1 m3
0,030916 8
0,028317 8
1 hi
1,391212 »
0,3637
0,352383 8
1,58757 8
1 kg'8
0,453592 8
0,02835 a
0,37324 a
0,0311 a
100 kg18
50,80 a
45,359243 a
1016 kg
907,1849
1 ton ( 1000 kg)
2,537968 kv.alen
1 a
0,235785
1,812834 td.ld.6
1
0,7337 »8
0,017625 kv.mii7
1 II
0,045649
1,035068 pot8
4,705381
3,918076 II
32,34571 kubikfod'°
1 a
0,915933 a
0,718798 td.13, 14
1 a
0,2614 II
0,253292
1,141142
2 pund'8
0,907185 a
0,05670
0,74648 a
0,0622 a
1,016
0,907185 a
20,32
18,1437 II
2 centner'8
20 centner
10,7639 sq.feet5
4,2411 a
1 sq.foot
2,471 acre5
1,363 a
1 a
0,38610 sq.mile5
21,90666 »
la a
0,2200 eng. gallon8
0,264178 am. a
1 eng. a
1 am.
35,31 eng. cu. feet'1h 12
1,09 »»
1 a a foot
2,75 eng. bushel15
2,8378 am. a 16
3,83 eng. a
3,9480 am. a
1 eng. a
lam.
1 am. barrel17
2,2046 lb.2°
1 lb. ( 16 ounces)
1 oun
1 troy lb. ( 12 troy
ounces)21
1 troy ounce21
1,968413 eng. cwt.2°
2,20462 cental2°
1 eng. cwt.
1 centrai
0,9842 long ton2°
1,102311 short ton2°
1 long ton
1 short ton
à 4 fjerdingkar à 2 ottingkar = 144 potter. 1 tønde øl = 136 potter =
1,313923 hl; 1 fad øl à 24 ankre à 40 potter = 9,275 hl. 1 kultønde (ce.
130 kg) = 176 potter = 1,700371 hl. 1 tjæretønde = 120 potter =
1,159344 hl. 1 tønde sild = 112 potter = 1,082054 hi. ' 1 td. hvede
regnes lig med 106,5 kg rug, 98,5, 2-radet byg 92,0, havre 70,0, boghvede
85,0, ærter og anden bælgsæd 112,5, kartofler 100,0, gulerødder
og turnips 80,0 og 1 tå. runkelroer og kålroer 90,0 kg. 1 td. smør à 3
dritler = 112 kg. 15 1 eng. quarter = 8 eng. bushels à 8 eng. gallons.
16 1 am. quarter = 8 am. bushels. 17 Mål der anvendes i oliebranchen
(barrel = tønde).
Vægt: 18 1 quintal = 100 kg. 19 1 pund = 100 kvint à 10 ort. 1 lispund
= 16 pund. 1 centner = 100 pund. 20 1 long ton (l.t.) = 20
eng. hundreweights (cwt.) à 112 pounds (lbs). 1 short ton (sh.t.) = 20
centals (eng, mål) à 100 pounds = 20 am. hundredweights. ' Engelsk
målesystem, der anvendes ved vejning af guld og sølv.
TRANSLATION. - Column 1: metric system; 2: old Danish system; 3:
Anglo-American system. - Rows, 1. length; 2. area; 3. volume; 4.
weight.

DANMARKS STATISTIKS
PUBLIKATIONER

Danmarks Statistik's
publikationer
En fuldstændig publikationsfortegnelse kan rekvireres
ved henvendelse til Danmarks Statistik.
Danmarks Statistiks publikationer kan opdeles i følgende
hovedgrupper:
Tværgående statistiske publikationer
Publikationer der indeholder oplysninger fra flere statistikområder.
Nyt fra Danmarks Statistik
Statistisk Månedsoversigt
Statistisk tiårsoversigt
Statistisk årbog
Levevilkår i Danmark
Emneorienterede statistiske
publikationer
Publikationer hvis indhold er begrænset til et enkelt
statistikområde på et detaljeret niveau.
Statistiske Efterretninger
Årspublikationer mv.
Statistiske undersøgelser
Statistikservice
øvrige publikationer
Arbejdsnotater
Beretning og arbejdsplan
Vejviser i statistikken
TVÆRGÅENDE
Nyt fra Danmarks Statistik
Nyt fra Danmarks Statistik er en pressemeddelelse, hvori
der i koncentreret form bringes hovedtal fra de vigtigste
måneds-, kvartals- og årstællinger. Resultaterne publiceres
som hovedregel senere i en mere uddybet form i de
øvrige publikationer.
Publikationen udkommer uregelmæssigt med Ca. 300
numre om året.
Statistisk Månedsoverigt
Formålet med Månedsoversigten er at give en samlet oversigt
over centrale dele af korttidsstatistikken.
Månedsoversigten henvender sig derfor fortrinsvis til de
brugere, der har behov for at følge måneds- og kvartalsopgørelser
på hovedtalsniveau indenfor de væsentlige statistikområder.
Månedshæftet bringer således uddrag af de vigtigste oplysninger
til belysning af den økonomiske udvikling i Danmark.
Endvidere indeholder publikationen et afsnit med
international statistik dækkende de vigtigste konjunkturindikatorer.
Oplysningerne bringes så vidt muligt i form af årstal for
Danmarks Statistik's
publications
A complete list of publications is available
from Danmarks Statistik.
Danmarks Statistik's publications can be divided into the
following main groups:
General statistical publications
containing information from several fields of statistics:
Nyt fra Danmarks Statistik
Statistisk Månedsoversigt
Statistisk tiårsoversigt
Statistisk årbog
Levevilkår i Danmark
Subject-oriented statistical
publications
containing information from a single field of statistics at a
detailed level:
Statistiske Efterretninger
Årspublikationer mv.
Statistiske undersøgelser
Statistikservice
Other publications
Arbejdsnotater
Arbejdsplan og beretning
Vejviser i statistikken
In the following description of publications, the designation
(tE) after the title indicates that at least the most important
words and phrases are given also in English.
GENERAL PUBLICATIONS
News from Danmarks Statistik
is a rapid-release service primarily intended for the news
media. It presents summary results of the most important
monthly, quarterly and annual inquiries and surveys. As a
main rule, more detailed results are later given in Danmarks
Statistik's other publications.
The annual number of issues is around 285.
Monthly review of statistics (tE)
gives an overall view of essential short-term statistics.
It is primarily intended for those who wish to follow
some key items of important monthly and quarterly statistics.
The Monthly review contains some of the most frequently
used statistical indicators of economic trends in Denmark.
Moreover, it contains a separate chapter with international
statistics, including main economic indicators.
To the extent possible, the statistics are given in the
form of annual figures for the latest five years and either
monthly figures for the latest 25 months or quarterly figures
for the latest 16-19 quarters.
486 Publikationer

de seneste fem år, samt månedstal for de sidste 25 måneder
eller kvartalstal for de sidste 16-19 kvartaler.
Månedsoversigten indeholder endvidere en økonomisk
kalender, der giver en summarisk oversigt over de vigtigste
indenlandske begivenheder indenfor udgivelsesåret af
betydning for vurderingen af det generelle konjunkturforløb.
I forbindelse med månedsoversigten udsendes et årligt
supplementshæfte, der indeholder kilder og noter til de
enkelte tabeller i månedsoversigten.
Den økonomiske kalender i månedsoversigten dækker
periodemæssigt udgivelsesåret. I supplementshæftet bringes
den økonomiske kalender for hele den periode, som
månedsoversigten talmæssigt dækker.
Statistisk tiårsoversigt
Formålet med tiårsoversigten er dobbelt; dels at bringe
indbyrdes sammenlignelige årsopgørelser for den senest
afsluttede tiårs-periode, dels at lette anvendelsen af statistiske
oplysninger i undervisningen. Publikationen er i
denne forbindelse bygget op med med en tabelopstilling og
anvendelse af relative tal samt kurver og diagrammer, der
skulle gøre den særlig velegnet til undervisningsbrug.
Tiårsoversigten er søgt opbygget på en sådan måde, at
den danner indgang til Danmarks Statistisk øvrige publikationer.
Publikationen udsendes hvert år i september måned
med årsopgørelser for den senest afsluttede tiårs-periode.
Statistisk årbog
Formålet med Statistisk Årbog er at bringe et samlet uddrag
af resultaterne fra hovedparten af Danmarks Statistiks
undersøgelser.
Årbogen der er at betragte som et opslagsværk, giver således
det største samlede overblik over den officielle statistikproduktion.
Til årbogen indhentes endvidere materiale fra andre
statistikproducenter om forhold, som Danmarks Statistik
ikke er i besiddelse af materiale om.
Årbogen indeholder desuden et afsnit om internationale
forhold, der består af uddrag af internationale publikationer.
Levevilkår i Danmark.
Statistisk oversigt 1984
Formålet med levevilkårs-publikationen er at bringe et
udvalg af de vigtigste talmæssige oplysninger om udviklingen
på en række områder, der alle belyser væsentlige
aspekter af levevilkårene.
Publikationen omhandler befolkningens sundhed, uddannelse,
arbejde, indkomst, formue og forbrug samt forhold
omkring familier, boliger, fritid og politik.
Publikationen er udgivet i samarbejde med Socialforskningsinstituttet.
EMNEORIENTEREDE
Statistiske Efterretninger
Statistiske Efterretninger er den centrale publikationsserie,
idet der i denne serie udsendes endelige og foreløbige
resultater fra alle tilbagevendende tællinger. I de enkelte
emnegrupper bringes desuden alle aperiodiske tællingsresultater.
For at give brugerne mulighed for at tegne abonnement
Another feature of the publication is an economic calendar,
i.e. a textual outline of recent events in Denmark that
are important for the evaluation of general trends in the
Danish economy.
A separately published annual supplement contains
source references and notes to the individual tables of the
monthly issues.
In the monthly issues the economic calendar covers the
current year only. In the annual supplement the economic
calendar is extended to cover the entire period of years for
which figures are published in the monthly issues.
Statistical ten-year review
serves two main purposes: to present comparable annual
statistics for the past ten years, and to facilitate the use of
statistical information in the education sector. In order to
achieve the latter purpose, standard tabulations and percentage
distributions and charts are used extensively.
Owing to its particular nature, it is hoped that the tenyear
review will serve as an incentive for its readers to consult
also Danmarks Statistik's other publications.
The ten-year review appears each year in September.
Statistical Yearbook (tE)
consists of tables showing principal results of most censuses
and surveys conducted by Danmarks Statistik.
In addition there are tabulations of data compiled and
published by Danish institutions other than Danmarks
Statistik, and a chapter concerning international statistics
in the form of abstracts of international publications.
The Yearbook thus serves as a reference book presenting
summary statistics and indicating sources of statistics
on many important subjects.
Finally, the Yearbook comprises alphabetical subjectindexes
in Danish and English.
Living conditions in Denmark 1984 (tE)
is a compendium of social statistics concerning main
aspects of the Danish population's living conditions.
The chapters of the book deal with health, education,
work, income, wealth and consumption, family circumstances,
housing, leisure and political activity.
Living conditions in Denmark is published jointly by
Danmarks Statistik and the National Institute of Social
Research.
SUBJECT-ORIENTED PUBLICATIONS
Statistical News
is the cornerstone among the publications. It presents both
final and preliminary results of all periodic inquiries, surveys
and censuses, as well as results of statistics compiled
ad hoc.
In order to make it possible to take out a subscription for
individual fields of statistics, the Statistical News is divi-
Publikationer 487

på udvalgte statistikområder, er Statistiske Efterretninger
opdelt i følgende 14 emnegrupper, hvis hovedindhold
er angivet i nedenstående:
Befolkning og valg
Befolkningens størrelse, fødte, døde, vandringer, flytninger,
befolkningsprognoser, folketingsvalg, kommunevaig.
Uddannelse og kultur
Erhvervsgymnasiale uddannelser, videregående uddannelser,
folke- og gymnasieskolen, kortvarige uddannelser,
frie skoler, amtskommunale enkeltfagskurser, arbejdsmarkedsuddannelser.
Biografer, film, museer.
Folkekirken.
Social sikring og rets væsen
Sociale ressourcer, sociale ydelser, sygesikrede, bistandslovydelser,
boligydelser, børnetilskud.
Borgerlig retspleje, anmeldte forbrydelser.
Arbejdsmarked
Beskæftigelse, arbejdsløshed, arbejdsformidling, arbejdsulykker,
offentligt ansatte.
Indkomst, forbrug og priser
Indkomststatistik, lønstatistik.
Forbrugerforventningsundersøgelse, forbrugerprisindeks,
månedsprisindeks, engrosprisindeks, råvareprisindeks,
reguleringspristallet.
Landbrug
Produktions- og prisforhold, høsten, lagerbeholdninger af
korn, foderforbrug, svinebestanden, hornkvægbestanden,
bruttofaktorindkomst, bruttoinvesteringer, mængde- og
prisindeks.
Industri og energi
Beskæftigelse og løn, ordre- og omsætning, regnskabsstatistik,
konjunkturstatistik.
Energibalance, energiforsyningen, industriens energiforbrug.
Bygge- og anlægsvirksomhed
Beskæftigelsen, bruttolønsummer, byggeomkostningsindeks,
boligbyggeriet.
Konjunkturvurdering, regnskabsstatistik.
Omsætning og vurdering af fast ejendom.
Samfærdsel og turisme
Køretøjsbestanden, nyregistrerede motorkøretøjer, godstransport
på lastbiler, uheldssyn, færdselsuheld.
Skibsbestanden, skibsfarten, rederivirksomhed.
Luftfart.
Ferie- og selskabsrejser, overnatningsstatistik, rejsevaluta.
Generel erhvervsstatistik og handel
Regnskabsstatistik, aktie- og anpartselskaber, momsregistrerede
virksomheder, omsætning i byerhvervene, registerbaseret
arbejdsstedsstatistik, detailomsætningsindeks.
Udenrigshandel
Indførsel, udførsel, værdiindeks, kvantumindeks, bytteforholdet,
landeområder, varegrupper, transportmåde.
ded into 14 subject-groups with the following main contents:
Population and elections
Population size, births, deaths, internal and external migration,
population forecasts, national elections, local government
elections.
Education and culture
Vocational secondary education, further education, primary
and secondary school education, labour market
training.
Cinemas, films, museums.
The National Church.
Social security and justice
Social resources, social security benefits, public health insurance,
Social Assistance Act benefits, housing subsidies,
child allowances.
Civil justice, reported crimes.
Labour market
Employment, unemployment, notified employment vacancies,
industrial accidents, government employees.
Incomes, consumption and prices
Incomes, earnings.
Consumer expectation surveys, consumer price index, index
of net retail prices, wage regulating price index,
wholesale price index, price index for imported raw
materials.
Agriculture
Production and prices, crops, cereal stocks, feeding stuff
consumption, stocks of pigs and cattle, factor incomes, capital
formation, volume and price indexes.
Manufacturing industry and energy
Employment and labour costs, sales and order books, accounts,
tendency surveys.
Energy balance sheet, energy supplies, manufacturers'
energy consumption.
Construction industry
Employment, labour costs, building cost indexes, housing
construction.
Tendency surveys, accounts statistics.
Sales and assessment of real property.
Transport and tourism
Motor vehicle stock and registrations, goods transport by
road, vehicle inspections, road traffic accidents.
Ships, sea transport, shipping.
Air transport.
Holidays and travel, nights spent in hotels, travellers' currency.
General economic statistics and internal trade
Accounts, joint-stock companies, business units registered
for VAT settlement, sales by non-agricultural industries,
register-based workplace statistics, index of retail sales.
External trade
Imports, exports, current-value indexes, quantity indexes,
the terms of trade, distributions by countries, by commodity
groups and by modes of transport.
488 Publikationer

Penge- og kapitalmarked
Likviditetsforhold, pengeinstitutternes balance, tinglysning
af pantebreve, obligationstilgang.
Forsikringsvirksomheclen, pensionskasserne.
Brandskader.
Tvangsauktioner, konkurser, tvangsakkorder.
Nationalregnskab, offentlige finanser og betalingsbalance
Nationalregnskabsstatistik. Den offentlige sektors finanser.
Kommunale budgetter, kommunale regnskaber, forskudsregistrering,
personbeskatning, ejendomsbeskatning,
skatter og afgifter, told og forbrugsafgifter.
Betalingsbalancen, mellemværender med udlandet.
Færøerne og Grønland
Befolkningsforhold.
Udenrigsomsætning, prisudviklingen, indkomst.
Årspublikationer m.v.
Publikationerne redegør inden for en række emneområder
for den statistiske udvilding i tekst, tabeller og diagrammer.
De giver inden for hvert område et samlet billede
af statistikproduktionen.
Formålet med publikationerne er at sammenstille talmaterialet
på en logisk, naturlig og sammenhængende
måde. Der bringes i publikationerne metodebeskrivelser
på et niveau, der gør det muligt at vurdere de offentliggjorte
resultater.
Endvidere udgives en række mere tabelværksprægede
publikationer, der indeholder resultaterne fra store tilbagevendende
tællinger. Publikationer af denne type indeholder
ligeledes normalt en tekstafdeling og en tabelafdeling.
Årligt tilbagevendende publikationer
Befolkningens bevægelser
Befolkningen i kommunerne
Danmarks skibe og skibsfart
Danmarks vareindførsel og -udførsel
Færdselsuheld
Indkomster og formuer
Industristatistik
Kommunale finanser
Kriminalstatistik
Landbrugsstatistik
Nationalregnskabsstatistik
Regnskabsstatistik for industrien
Skatter og afgifter
Varestatistik for industri
Andre tIlbagevendende publikationer:
Danmarks administrative inddeling
Folke-og boligtællingen
Folketingsvalget
Valgene til de kommunale råd (inddraget for 1985)
Statistiske undersøgelser
Serien omfatter publikationer, hvor der er tale om særlige
bearbejdelser af statistiske oplysninger eller publikationer,
der giver en statistisk belysning af udviklingen over
en længere årrække inden for forskellige områder.
Money and credit market
Liquidity, bank balances, montgage registrations, bond issues.
Insurance, pension funds.
Fire damages.
Forced sales of real property, bankruptcies, compulsory
compositions.
National accounts, public finance and balance ofpayments
National accounts, local government budgets and accounts,
public sector finance, personal taxation, advance
assessment of incomes, real property taxation, taxes and
duties, customs and excise duties.
Balance of payments, foreign debt.
Faroe Islands and Greenland
Population.
External trade, prices, incomes.
Annual publications, etc.
give an all-round description of the statistics produced in
various subject fields, including explanatory text, tables
and diagrams.
In addition, this group of publications includes volumes
of tables showing the results of major recurrent censuses
and surveys. Typically, these publications, too, are divided
into a text section and a tables section.
Annual publications:
Vital statistics (tE)
Populations of municipalities
Danish ships and shipping (tE)
External trade of Denmark (tE)
Road traffic accidents (tE)
Income and property assessments (tE)
Industrial statistics (tE)
Local government finance (tE)
Crime statistics (tE)
Agricultural statistics (tE)
National accounts statistics (tE)
Accounts statistics for industrial enterprises (tE)
Taxes and duties (tE)
Manufacturers' sales of commodities (tE)
Other recurrent publications:
The administrative division of Denmark (tE)
The population and housing census (tE)
The general election
The election of municipality councils (not published for
1985)
Statistical inquiries
is a series designed for publications containing specialpurpose
processings of available data or statistical studies
covering a number of years.
Publikationer 489

-
Statistikservice
Publikationsformen er etableret for at kunne tilbyde
abonnement på specielt detaljerede eller særlige sammenstillinger
af statistiske oplysninger.
Publikationerne i denne serie bringer som hovedregel
lange tidsrækker og/eller en opdeling på brancher eller
regioner, der går ud over niveauet i Statistiske Efterretninger.
Statistikserviceserien er således at betragte som et servicetilbud,
der ligger ud over Danmarks Statistiks generelle
publiceringsforpligtelse.
Serien omfatter følgende publikationer:
Arbejdsmarkedsstatistik, kvartalsvis
Detailpriser, 4 gange årligt
Konjunkturtendenser i udvalgte lande, 2 gange månedligt
Kreditmarkedsstatistik, 2 gange månedligt
Løn- og indkomststatistik, 4-6 gange årligt
Månedlig beskæftigelses- og lønstatistik for industri
Månedlig ordre- og omsætningsstatistik for industri
Prisstatistik, månedlig
Socialstatistik, 6-10 numre årligt
Udenrigshandelen fordelt på varer og lande, kvartalsvis
Varestatistik for industri, 4 serier, kvartalsvis
Statistics service
consists of publications whose level of detail is particularly
high or whose data combinations are somewhat special.
Generally, the main data contents are listed in time series
covering several years and/or standard distributions
by industries or regions, at a higher level of detail than the
corresponding breakdowns given in Statistical News.
Thus, the series can be seen as a special service offer
which goes beyond Danmarks Statistik's general publishing
obligations.
The series consists of the following publications:
Labour market statistics, quarterly
Retail prices, issued 4 times a year
Economic trends in selected countries, twice a month
Credit market statistics, issued twice monthly
Statistics of earnings and incomes, issued 4 - 6 times a
year
Monthly statistics of industrial employment and labour
costs (tE)
Monthly statistics of industrial sales and order books (tE)
Price statistics, monthly
Social security statistics, issued 6-8 times a year
External Trade by commodities and countries, quarterly
Manufacturers' sales of commodities, Series A-D, quarterly
ØVRIGE
Arbejdsnotater
I serien udsendes studier eller redegørelser, ofte i en foreløbig
version, der formodes at have interesse uden for Danmarks
Statistik, men som er mindre egnet til offentliggørelse
i de øvrige publikationsserier.
I serien udsendes bla. nationalregnskabsnotater, dækkende
dokumentation og analyser i tilknytning til nationalregnskabet
samt rapporter fra modelgruppen, der er
arbejdspapirer om det løbende modelarbejde i forbindelse
med den økonomiske model.
Arbejdsnotaterne har som oftest karakter af duplikerede
notater og er normalt ikke til salg, men kan rekvireres
fra Danmarks Statistik.
Beretning og arbejdsplan
I januar måned udsender Danmarks Statistik beretning
og arbejdsplan. Publikationen omtaler bla. nye tællinger
samt planlagte ændringer i den løbende statistikproduktion.
Publikationen udleveres fra Danmarks Statistik til interesserede
så langt oplaget rækker.
Vejviser i statistikken
Publikationen indeholder en samlet oversigt over, hvor resultaterne
fra Danmarks Statistiks forskellige tællinger
offentliggøres. Oplysningerne er suppleret med en kort beskrivelse
af statistikkens indhold og indsamling, ligesom
der er givet oplysninger om arkiverede data samt henvisninger
til metodebeskrivelsen.
OTHER PUBLICATIONS
Working papers
deals with studies or reviews (often in a preliminary form)
which - although of interest also outside Danmarks Statistik
-have not been accepted for publication in any other
series issued by Danmarks Statistik.
Among other publications the series includes papers on
national accounts (which provide documentation and analyses
relating to the Danish national accounts) and reports
of the Model Group (progress reports concerning work on a
macro-economic model for Denmark).
The Working papers are normally not for sale, but can be
obtained from Danmarks Statistik.
Report and work programme
Danmarks Statistik's annual report and work programme
is published each January. Among other things, it informs
about scheduled new statistics and changes in current statistical
series.
Obtainable from Danmarks Statistik free of charge.
Guide to the statistics
indicates the individual publications where the results of
Denmarks Statistik's many surveys, inquiries and censuses
are given, the contents and frequency of the published
statistics, the existence of any unpublished archive data,
and provides references to detailed descriptions of methods
of collection and processing.
490 Publikationer

Index
A
Accidents, at sea 253
deaths caused by 39
-, fire 324
-, railways 255
-, road traffic 264-265
Accounts, banks 317
-, construction enterprises 240
-, counties 369
-, Danmarks Nationalbank 316
-, farms 202-203
-, Faroese banks 405-406
-, Greenland local governments. 433
-, industrial 224-225
-, insurance companies 321-322
-, joint-stock companies 292
-, municipalities 364-369
Accounts, national 387-392
-, national, Faroe Islands 408-410
-, public, Faroe Islands 408
-, railways 255
-, retail trade 290-291
-, shipping companies 254
-, wholesale trade 288
Active population 125-126
Administrative division 4
-, Faroe Islands 394
Adoptions 44
Adult education 84
Advertising expenditure 90
Aeroplanes, im- and exports 303
Age, at death 34-35, 38-39
-, at death, Faroe Islands 397
-, -, Greenland 416
-, at divorce 43
-, distributions, forecast 45-46
-, of population 20, 30
-, when marrying 42
-, women, at childbirth 33
Agricultural exports 308
Agricultural holdings, sales. 242-243
Agricultural holdings, see also
Farms
Agricultural imports 298
Agricultural machinery, im- and
exports 302
Agriculture, accounts 202-203
-, area 193
-, capital formation 205
-, compensation of employees 389
-, contrib. to GDP 388
-, crops 193
-, feeding stuffs 192
-, gross factor income 204
-, livestock 195
-, output indices 201
-, output of livestock products 199
-, prices 200, 202
-, sales 204
-, stocks, changes 204
-, stocks a 1,5 ml 205
-, subsidies 204
-, VAT statistics 281
Agriculture, etc. 188-199
Aid to developing countries 383-384
Air pollution 10-12
Air rescue service 268
Air traffic 266
Air transport 268
Air-raid and Fall-out shelters 239
Aircraft, civil 265
Airports 266, 268
Alcohol, taxation 382
Allowance, family 103
Aluminium, im- and exports 302
Anti-parasite product 16
Apples, consumption 176
Archives 89
Area, Denmark 3
-, Faroe Islands 3, 394
-, Greenland 3
-, municipalities 27
Armed forces 47
Art, see Culture
Artists' associations 95
Assessment, income 152-157
-, real property 244, 246
Assets, central government 358
-, local government 362
Assets, see Wealth
ATP scheme, see Labour market
supplementary pension scheme
Aviation 266-268
Beverages, production 218-223
-, taxation 382
Bicycles, accidents 264-265
-, im- and exports 303
Births 19, 31, 33, 42
-, Faroe Islands 395-396
-, foreign nationals 32
-, Greenland 415
Bond issuing institutions ... 319-320
Bonds, circulating
-, issued
-, quoted
-, yields on
Books, in libraries
-, production
-, published
-, translated
Borrowing, central government
-, counties
-, local government
-, municipalities
-, public utilities
Bottles, recycled
Bricks, im- and exports
Broadcasting
326
326
326
328
89
218-223
88
89
359
363
363
363
363
14
301
92
Budgets, central government ... 345
-, public, Faroe Islands 408
Building activity, see Construction
Building costs, index 239
Building materials, imports 298
-, production 218-223
B
Buildings, by principal use 241
Baby, carriages, im- and exports 303-, completed 236-237
Bags, im- and exports 303 -, permitted 237
Balance of payments, capital -, started 237
account 333 -, stock of 241
-, Faroe Islands 407 -, under construction 237
-, total 332 Buses, Faroe Islands 402, 408
Balance sheet data, commercial -, Greenland 429
banks 317 -, number 259, 262
-, Danmarks Nationalbank 316 -, routes 262
-, insurance companies 321-322 -, seats in 262
-, joint-stock companies 292 -, services 262
Bankruptcies 121-122, 330 Business units, by form of
Banks, accounting results 317 ownership 282
-, credits to residents 318 -, by industry 281-284
-, deposit rates 328 -, by size of turnover 283
-, Faroe Islands 405-406 -, numerical changes 281
-, Greenland 432 Butter, consumption 176
-, lending rates 327-328 -, exports 308
Baptisms 87 -, im- and exports 299
Barley, area 193 -, price index 179
-, crops 194 -, prices 200
-, im- and exports 299 -, production 199
-, prices 200
Beef and veal, production 199
Beer, exports 308
-, price index 179
-, prices 183, 185
-, production 218-223 C
-, taxation 382
Berries, prices 201 Camping sites, nights spent at .. 271
-, production 201 Capital formation 387, 390-392
-, sales 204 -, agriculture 205
Beverages 177 -, Faroe Islands 409
-, exports 308 -, Greenland 428
-, im- and exports 299 -, manufacturing 226
-, price index 179 Caravans, number 259
-, prices 183, 185 Carpets, production 218-223
Index 507

Cars, accidents 264-265
-, Faroe Islands 402, 408
-, Greenland 429
-, im- and exports 303
-, imports 298
-, number 259
-, possession of 177
-, price index 179
-, registrations 260
-, traffic 261
Cash benefits under Social
Assistance Act 106
Casualties, in road traffic
accidents 264
-, railways 255
Cattle, exports 308
-, on farms 197
-, stock 195
-, stock, Faroe Islands 401
Causes of death 34-35, 39
-, Faroe Islands 397
Causes of death, Greenland 416
Cellulose, im- and exports 301
Cement, im- and exports 301
-, production 218-223
Central government, assets and
liabilities 358
-, borrowing 359
-, budget 345
-, debt 359
-, enployment 133
-, finance 345, 359
Central government
employees, earnings 162-163
Centrifuges, im- and exports - 302
Ceramical products, im- and
exports 301
Cereals, area 193
-, crops 194
-, exports 308
-, im- and exports 299
-, imports 298
-, price index 179
-, prices 201
-, production 201
-, sales 204
-, supply and disposition 194
Charter flights 268
Cheese, consumption 176
-, exports 308
-, im- and exports 299
-, price index 179
-, prices 200
-, production 199
Chemical waste 15
Chemicals, im- and exports 300
-, price index 179
-, production 218-223
Child care, expenditure 101
Child maintenance payments - - 103
Children, in day-care institutions 104
-, receiving assistance 104
Chocolate, im- and exports 299
Church, National 87-88
Church tax 376-381
Church-taxpayers 87
Cinemas 93
Civil justice, courts 121-122
Climate 7-9
-, Faroe Islands 394
-, Greenland 412
Clothing, imports 298
-, price index 179
-, prices 183, 185
-, production 2 18-223
508 Index
Clothing accessories, im- and
exports 303
Co-operative societies, VAT
statistics 282
Coal, im- and exports 300
Coastal rescue service 268
Coastline 3
Cocoa, im- and exports 299
Cod, catch, Greenland 427
Coffee, im- and exports 299
Cohabitation 43-44
Commerce, domestic, see Trade,
retail and wholesale
Commerce, foreign, see External
trade
Commercial banks, balance sheet
data 317
-, profit and loss data 317
Commercial banks, see also Banks
Commercial fleet 250
Communication, prices - - - - 183, 185
Communication and
transport 250-271
Commuting 136
Companies, accounts 292
-, VAT statistics 282
Compensation of employees, by
industry 389
Composition schemes (debts) - - 330
Concrete, production 218-223
Condensation products, im- and
exports 301
Conscripts, examination of 47
Consensual unions 43-44
Construction 236-238
-, compensation of employees - - 389
-, contrib. to GDP 388
-, employment 233-235
-, establishments by size 233
-, residential, Greenland 428
Construction costs, index 239
Construction enterprises, profit
and loss data 240
Construction equipment, im- and
exports 302
Construction industry, labour
costs 236
-, VAT statistics 281-284
-, wages 158-159
Consumer durables, possession of 177
Consumer price index, Faroe
Islands 400
-, Greenland 423
Consumer prices, index 182-183
Consumption, by households
164-175
-, energy 227
Consumption expenditure,
private 390
Consumption, food 176
-, food and beverages 166
Consumption and prices -. 227-256
Consumption expenditure
387, 391-392
Containers, im- and exports 302
Cookers, production 218-223
Copper, im- and exports 301
Corporation tax 381
Cosmetics, im- and exports 301
Cost of living allowances 184
Costs, see also Profit and loss data
Cotton, price index 179
Counties, accounts 369
-, assets and liabilities 362
-, borrowing 363
Counties, current and capital
expenditure 360
Courts of law 120
Credit and money 315-329
Crime, see Justice
Criminal justice, courts - 120-121
Crops, area 193
-, production 194
Crustaceans, im- and exports 299
Culture and education 343-373
Current and capital expenditure,
local government 360
Customs and excise duties 382
D
Daily newspapers
Danish banking system
Danmarks Nationalbank,
accounts
Data processing equipment, imand
exports
Day-care institutions
for children
-, expenditure
Death rates
Deaths
-, caused by accidents . - -
-, causes
-, causes, Faroe Islands
397
-, -, Greenland 416
-, Faroe Islands 395-396
-, foreign nationals 32
-, Greenland 415, 417
-, in hospitals 111
-, in sea accidents 253
-, infant 39
Debt, foreign 359
-, local government 362
Degree-days 7
Dentists 112
-, Faroe Islands 400
-, Greenland 420
Deposit rates, of private banks . - 328
Detergents, im- and exports - . -. 301
Development aid 383-384
Disablement pensions 101, 109
Discount rate, official 327
Diseases 112-113
-, Greenland 420
Dishwashers, possession of 177
Disinfectants, im- and exports - 301
Disposable income, Faroe Islands 410
Disputes, industrial 142
Divorced population 21
-, Faroe Islands 395
-, Greenland 414
Divorces 19, 43
Domestic appliances,
production 2 18-223
Domestic product,
gross 387-388, 391-392
Domestic product, gross, see also
Gross domestic product
Drinks, see Beverages
Driving licences
Ducks, stock
Duties and taxes
Dwellings
-, by number of rooms
-, by size
90
315
316
302
104
101
37-38
19, 31, 42
34-35, 39
34-35
260
195
456-476
177
49, 53
49

Dwellings,
by type of building 49-50. 53
-, by type of heating 50
-, completed 238
-, completed, Greenland 428
-, families with private 177
-, families with summer 177
-, households in 52
-, occupants of 51
-, permitted 238
-, regional analysis 50, 53
-, started 238
-, stock 49-50
-, stock 53
-, under construction 238
Dye-stuffs, im- and exports 300
E
Earnings, of central government
employees 162-163
-, of employees, Greenland 423
Earnings of salaried
employees 160-161
Earnings of wage earners,
manufacturing and
construction 158-159
Economically active population, see
Labour force
Education, Faroe Islands 398
-, Greenland 419
Education and culture 343-373
Educational achievement 85
Eggs, consumption 176
-, prices 200-201
-, production 199, 201
-, sales 204
Elections, county councils .... 59-60
-, European Parliament 65
-, Folketing 54-57
-, Lagting, Faroe Islands 398
-, Landsting, Greenland 418
-, municipality councils,
Greenland 418
Electric current, im- and exports 300
Electrical apparatus, 1m- and
exports 303
Electrical equipment,
production 218-223
Electricity, gas and water,
compensation of employees 389
-, -, VAT statistics 281-284
-, prices 183
Emigration, see Migration, external
Employment 127-131
-, construction 233-236
-, full-time 278-280
-, manufacturing 212-215
-, public sector 133
Employment, see also Labour force
Employment vacancies 142
Energy, consumption, industrial 227
Energy balance 228-229
Energy consumption 230
Environment 48-53
European Communities, balance
of payments 332
-, taxation 382
European Parliament, elections 65
Exchange rates 329
Excise duties, and customs duties 382
Expectation of life, see Life
expectancy
Expenditure, general
government 340, 342, 344
-, local government
361, 364-367, 369
-, public, Greenland ............434
-, shipping trade 254
Expenditure, see also Profit and loss
data
Export 297-298
Exports 297, 299, 387
-, balance of payments 332
-, by country of destination . 304-311
-, by industrial origin 308-311
-, by mode of transport 263
-, Faroe Islands 402-404, 407
-, Greenland 430-431
-, VAT statistics 283-284
External trade 297
-, by mode of transport 263
-, Faroe Islands 402-404, 407
-, Greenland 430
Extraction of raw materials 14
F
Families 43-44
-, possessing consumer durables 177
Family allowance 102-103
Farms 189-192
-, by county 189
-, by size 189
-, by standard gross margin 190
-, by type of farming 190
-, number.... 189-190, 196-197, 246
-, prices 243
-, sales 242-243
-, values 246
Faroe Islands 394-410
Faroe Islands, coastline,
area and population 3
-, elections 54, 398
-, ships 250
Fats, consumption 176
Feeding stuffs, consumption 192
-, exports 308
-, im- and exports 299
-, imports 298
-, price index 179
-, prices 200
-, purchases 204
Fellings, forest 206
Fertility 19, 33
-, Faroe Islands 395-396
-, Greenland 415
Fertilizers, im- and exports 300-301
-, imports 298
-, price index 179
-, prices 200
-, production 218-223
-, purchases 204
Films, cinematographic 93
Finance corporations 320
Fines, police 120
Fire damages 324
Fire-engines, number 259
Fish, and fish products, sales 208
-, catch 207
-, catch, Faroe Islands 401
-, exports 209, 308
Fish, exports, Faroe Islands .... 404
-, -, Greenland 431
-, im- and exports 209, 299
-, price index 179
-, prices 183, 185
-, processing 208-209
-, sales (volume), Greenland .... 427
Fish products, output
209, 218-223
Fishermen 207
Fishing, contrib. to GDP 388
-, equipment 207
-, vessels 207-208
-, vessels, Greenland 429
-, vessels registered, Faroe
Islands 402
Fishing industry 207-208
-, Faroe Islands 401
Floor coverings, 1m- and exports 301
Flour, consumption 176
-, price index 179
-, production 218-223
Flowers, prices 201
-, production 201
-, sales 204
Folketing, elections 54-57
Food, consumption 166, 176
-, exports 308
-, prices 183, 185
Football pools 97
Footwear, 1m- and exports 303
-, imports 298
-, price index 179
-, prices 183, 185
-, production 218-223
Forced sales 330
Forecasts, population 45-46
Foreign currency expenditure,
travel 271
Foreign currency receipts, travel 271
Foreign debt 359
Foreign exchange reserves 315
Foreign liabilities, net 333
Foreign nationals 31-32
Foreign trade, see External trade
Forest and plantation removals 206
Forestry 206
Fowls, stock 195
Freezers, possession of 177
-, production 218-223
Freight earnings of Danish
ships 253-254
Fruitprice index 179
Fruit, consumption 176
-, im- and exports 299
-, prices 201
-, production 201
-, sales 204
Fuel, imports 298
-, price index 179
-, prices 183
Full-time employed 274-276
Fur farms 198
Furniture, exports 308
-, 1m- and exports 303
-, price index 179
-, production 2 18-223
Furskins, dressed, im- and
exports 301
-, raw, 1m- and exports 299
Index 509

G
Gas, im- and exports 300
-, prices 183
Gas, see also Electricity, gas and
water
Gas stoves, production 218-223
GDP, see Gross domestic product
Geese, stock 195
General government,
expenditure 340, 342
Generators, im- and exports .... 302
Gold, and foreign exchange
reserves 315
-, held by Danmarks
Nationalbank 316
Goods loaded and unloaded,
shipping 251-252
Goods motor vehicles,
accidents 264-265
-, Faroe Islands 402, 408
-, Greenland 429
-, number 259
-, registrations 260
Goverment expenditure 338
Government Art Fund 95
Government bonds 326
Government expenditure
337, 340, 342-344
-, Greenland 434
Government funds 339
Government revenue
337-338, 341
Government sector,
contrib. to GDP 388
Grain, supply 194
Gramophones, im- and exports 302
Grass, crops 194
Greenhouse area 192
Greenland 412-434
Greenland, area and population
3
-, elections 54, 65, 418
-, imports by end-use 430
Gross domestic product 391-392
-, agriculture 204
-, by industrial origin 388
-, by industrial origin, Faroe
Islands 409
-, by type of expenditure 387
Gross income, personal 152-1 57
H
Health, conscripts 47
Health expenditure 107
Health services 101
Heating and cooling equipment,
im- and exports 302
Height, conscripts 47
Hides and skind, 1m- and exports 299
Holiday dwellings, renting of 270
Home appliances, possession of 177
Homes for the aged 105
Horses, stock 195
Horticulture 199
-, area 193
Hospital staff 111-112
Hospitals 111
-, Greenland 420
Hoteller, antal 270
510 Index
Hotels, beds 270
-, nights spent 270
-, number 270
-, occupancy rate 270
Household budgets 164-175
Household equipment,
1m- and exports 302
Households 44, 48
-, by type of building 53
-, housing conditions 52
-, wealth 152
Housing 53-67
Housing, rent 183, 185
Housing construction 238
Housing subsidies 101
Human consumption, food 176
Human sterilizations 45
Humidity 7
-, Faroe Islands 394
-, Greenland 412
Immigration, see Migration, external
Import 297-298
Imports 297, 299, 387
-, balance of payments 332
-, by country of origin 304, 306-307
-, by end-use 298
-, by mode of transport 263
-, by SITC 301-303
-, Faroe Islands 402-403, 407
-, Greenland 430
Imports into the Faroe Islands 404
Income, assessment 152-157
-, assessment, Greenland 426
-, households 164-165, 167-175
-, national 391
-, personal 147-150, 375
-, personal, Greenland 425
-, -, gross 152-157
-, -, taxable 152-157
-, tax 373-375
Income and levy base 424
Income and property
assessments 477-490
Income deductions 151
Index, agricultural prices 201
-, agricultural production 201
-, construction costs 239
-, consumer prices 182-183
-, consumer prices Faroe Islands 400
-, exports, Faroe Islands 402
-, imports, Faroe Islands 402
-, industrial production (volume) 217
-, net retail prices 184
-, prices, wage regulating .. 184-185
-, raw material prices 178
-, real property prices 244
-, retail sales 293
-, share prices 326
-, wholesale price index 179
-, wholesale prices 178
Industrial disputes 142
Industrial production 216-223
Industrial sales 216-223
Industrial wages 158
Industry equipment, specialized,
1m- and exports 302
Industry, see Manufacturing, etc
Infant deaths 39
Inflation rate, Denmark 182
Insecticides, im- and exports - 301
Insurance 286-291
Insurance, sick-day benefit 107
Interest, paid 151
Interest rates 327-328
Intermediate consumption,
agriculture 204
Investment 390-392
-, agricultural 205
-, Faroe Islands 409
-, Greenland 428
Iron and ironproducts, im- and
exports 301
Iron products, output 218-223
Islands 5
J
Jewellery, 1m- and exports 303
Jobs, vacant 142
Joint-stock companies, accounts - 292
-, VAT statistics 282
Justice 113-122
L
Labour costs, construction
industry 236
Labour costs, see also Wages and
Salaries
Labour force, construction .. 233-235
-, manufacturing 212
256
Labour market and earnings
309-334
Labour market supplementary
pension scheme 101, 110
Labour market training 83
Lagting, elections, Faroe Islands 398
Land, use 6, 193
-, value 244-246
Landsting, election, Greenland.. 418
Law courts 120-122
Lead, exports, Greenland 431
-, im- and exports 302
-, production, Greenland 427
Leather, 1m- and exports 301
Leather articles, production
218-223
Lending rates, of Danmarks
Nationalbank 327
-, of private banks 328
Liabilities, central
government 358-359
Libraries, public 89
Life expectancy 37-38
-, Faroe Islands 397
-, Greenland 417
Life table 37
-, Faroe Islands 397
-, Greenland 417
Lighting accessories, 1m- and
exports 303
Lime, im- and exports 301
Live births 32, 42
-, Faroe Islands 395

Live births, Greenland 415
Livestock 195
-, Faroe Islands 401
Livestock products, output 199
-, prices 200
-, sales 204
Local government 4
-, accounts 364-369
-, accounts, Greenland 433
-, assets and liabilities 362
-, borrowing 363
-, current and capital
expenditure 360-361
-, current and capital revenue 361
-, employment 133
-, taxation 364-369, 376-381
Lorries, see Goods motor vehicles
M
Machinery, exports 308
-, imports 298
-, price index 179
-, production 218-223
Made-up articles, 1m- and exports 301
Magazines and weeklies 91
Maintenance payments, children 103
Maize, 1m- and exports 299
Manufacturers energy
consumption 230
Manufacturers' sales 218-223
Manufacturing, capital formation 226
-, employment 212
-, energy consumption 227
-, output 216-223
-, profit and loss data 224-225
-, sales 216-223
-, wages 158
Manufacturing,
construction and
commerce 110-172-159
Manufacturing industries,
compensation of employees ... 389
-, contrib. to GDP 388
-' VAT statistics 281-284
Margarine, consumption 176
-, 1m- and exports 299
-, price index 179
-, production 2 18-223
Marital status 21
Marriages 19, 42
-, church 87
-, Faroe Islands 395
-, Greenland 415
Married population 21
-, Faroe Islands 395
-, Greenland 414
Meat, consumption 176
-, exports 308
-, im- and exports 299
-, manufacturers' sales 218-223
-, price index 179
-, prices 183, 185, 200-201
-, production 199, 201
-, sales 204
Medical instruments, 1m- and
exports 303
Medical personnel 112
-, Faroe Islands 400
-, Greenland 420
Medicinal products, im- and
exports 300
Medicine, exports 308
-, imports 299
-, production 218-223
Merchant fleet 250
Metal products, output 218-223
-, price index 179
Metals, exports 308
-, exports, Greenland 431
-, imports 298
-, production, Greenland 427
Meters and counters, 1m- and
exports 303
Midwives 112
-, Faroe Islands 400
-, Greenland 420
Migration, external 19, 31-32, 40-41
-, internal 31, 41
Milk, consumption 176
-, im- and exports 299
-, price index 179
-, prices 200-201
-, production 199, 201
-, sales 204
Mineral water, production .. 218-223
Minerals, im- and exports 300
Mining and quarrying,
compensation of employees 389
-, contrib. to GDP 388
-, VAT statistics 281-284
Ministries, finance 345
Mink farms 198
Mobility, see Migration
Money and credit 257-285
Money stack 329
Money supply 329
Mopeds, accidents 264-265
-, im- and exports 303
Morbidity 112-113
-, Greenland 420
Mortality 19, 37-39
-, Faroe Islands 395-397
-, Greenland 415-417
Mortgage credit
associations 319-320
Mortgages, registration 121-122
-, registrations 327
Motor cycles, accidents 264-265
-, Faroe Islands 402, 408
-, Greenland 429
-, im- and exports 303
-, number 259
-, registrations 260
Motor vehicles, accidents . . . 264-265
-, imports 298
-, price index 179
-, production 218-223
-, registered, Faroe Islands 402, 408
-, -, Greenland 429
-, registrations 260
-, stock 259
-, taxation 382
Motors, im- and exports 302
Municipal tax rates 376-380
Municipal taxation 381
Municipalities 4
-, accounts 364-369
-, area 27-29
-, assets and liabilities 362
-, borrowing 363
-, current and capital
expenditure 360
-, population 27-29
Municipality councils, elections,
Greenland 418
Museums, admissions 96
Musical instruments, im- and
exports 303
N
Nails and screws, im- and
exports 302
National accounts 491-500
National accounts,
Faroe Islands 409-410
National Church 87, 370
Naturalisations 32
Net. domestic product at 387
Newspapers, daily 90
-, production 218-223
Non-life insurance, by branch... 323
Non-life insurance companies,
accounts 322
Nurses 111-112
-, Faroe Islands 400
-, Greenland 420
Nursing homes 105
o
Oats, area 194
-, crops 194
-, prices 200
Occupants of dwellings 48, 51
Occupational mortality 36
Occupations, earnings 161
-, wages 159
Offences, against special
legislation 115
-, criminal 114
Office machines, im- and exports 302
Office supplies, im- and exports 303
Oil, crude, im- and exports 300
-, exports 308
-, imports 298
-, waste 15
Oil products, output 218-223
Oil seeds, 1m- and exports 299
-, imports 298
Oil-cake, consumption 192
Oils, animal, im- and exports 300
-, vegetable, 1m- and exports..., 300
Old-age pensions 101, 109
Operating results,
see Profit and loss data
Ore, im- and exports 300
Output, agricultural 199, 201
-, Greenland 427
-, manufacturing 216-223
P
P & T, personnel 256
Package tours 269
Paper, and articles of paper,
production 218-223
-, exports 308
-, im- and exports 300
Index 511

Paper, imports 298
-, price index 179
-, recycled 14
Paper and paperboard, im- and
exports 301
Parishes 4
Parties, political 54-57
Partnerships, VAT statistics .... 282
Passenger transport, Greenland 429
Passengers, on charter flight
tours 268
Passports issued 120
Pedestrians, accidents 264-265
Pension, supplementary 110
Pension benefits 102, 109
Pension funds 325
Pension payments 325
Pensioners 108-109
Pensions, petitions for 109
Perfumes, im- and exports 301
Periodicals 91
-, production 218-223
Personnel, P & T 256
Petrol, duty 382
-, imports 298
Petroleum products, exports 308
-, imports 298
-, output 218-223
-, waste 15
Pharmaceutical products, imand
exports 300
Pharmacists 112
Photografical apparatus, im- and
exports 303
Physicians 111-112
-, Faroe Islands 400
-, Greenland 420
Pig, and pork exports 308
-, pork price index 179
-, prices 200
-, production 199
Pigs, on farms 196
-, stock 195
Places of work by size 277
Places of work, number 274
Places of work, number .... 275-276
Plastic materials, exports 308
-, imports 298
-, price index 179
-, production 218-223
Plastic products, im- and exports 303
Plywood, im- and exports 301
Police 120
Political parties 54-57, 65
Polymerisation products, im- and
exports 301
Population 17-47
Population by activity
status 125-126
Population by age 20-21, 30
-, -, Faroe Islands 395
-, -, Greenland 414
Population, by marital status 21
Population-, Faroe Islands 395
-, -, Greenland 414
-, by sex 20-21, 30
-, -, Faroe Islands 395
-, -, Greenland 414
-, changes 19, 31
-, density 3
-, forecasts 45-46
-, projections 45-46
-, rural 17-18
-, size .... 3, 5, 17, 19-20, 22-29, 31
512 index
Population, size, Faroe Islands 394
-, -, Greenland 413
-, size and density, Faroe Islands 3
-, -, Greenland 3
-, urban 17-18, 22
Pork, see Pigs
Ports, borrowing 363
-, depth at wharf 251
-, shipping 251
Post Giro 256
Postal service 256
Potatoes, area 193
-, consumption 176
-, crop, Faroe Islands 401
-, prices 200-201
-, production 201
-, sales 204
Poultry, stock 195
Poultry meat, production 199
Precipitation 7
-, Faroe Islands 394
-, Greenland 412
Price index,
wage regulating 184-185
Prices, agricultural 200-202
-, consumer, index 182-183
-, farms 243
-, Faroe Islands 400
-, Greenland 423
-, raw materials, index 178
-, real property 242-244
-, retail, index 183-184
-, retail, index 184-185
-, wholesale, index 178
Prices and consumption
164-185
Printed matters, im- and exports 303
Prisons 119
Private consumption expenditure 390
Production, Greenland 427
Production, see also Manufacturers'
sales, National accounts, Output,
etc.
Profit and loss data, agriculture. 203
-, commercial banks 317
-, construction enterprises 240
-, Danmarks Nationalbank 316
-' insurance companies 321-322
-, joint-stock companies 292
-, railways 255
-, shipping trade 254
-, wholesale trade 288-289
Projections, population 45-46
Property, see Real property or
Wealth
Public accounts, Faroe Islands .. 408
Public budgets, Faroe Islands ... 408
Public debt 359
Public expenditure, Greenland 434
Public finance 397-456
Public finance, Faroe Islands ... 408
Public sector, see also Central
government, General government
and Local government
Public utilities, borrowing 363
Pulses, area 193
-, crops 194
Pumps, air, im- and exports 302
-, liquids, im- and exports 302
Pupils, see Students
Purchases, retail trade 290-291
-, VAT statistics 284
-, wholesale trade 288-289
a
Quantity index 312
Quotations, see Prices
R
R & D, expenditures and
manpower 86
Radio broadcasting 92
Radios, im- and exports 302
Railway service 255
Railways, operating results 255
-, rolling stock 255
Rate of unemployment, see
Unemployment
Rates of exchange 329
Raw materials, extraction 14
Raw materials, prices 178
Real estate, see Real property
Real property, assessments . 244-246
-, auction sales 121-122
-, mortgage registrations 327
-, prices 242, 244-246
-, sales 242-243
Real property taxation 372, 376-381
Recycling of paper and bottles .. 14
Re-exports 297
Referendums 58
Refrigerators, possession of 177
-, production 218-223
Religion 87
Removals, forest 206
Rent, housing 183, 185, 247
Rent subsidy 105
Reproduction rates 33
-, Faroe Islands 396
-, Greenland 415
Rescue services 268
Research and experimental
development 86
Reserves, foreign exchange 315
-, gold 315
Residential institutions, for
disabled adults 100
Restaurants and hotels,
compensation of employees 389
-, VAT statistics 281-284
Retail prices, excl, taxes, index . 185
-, Faroe Islands 400
-, Greenland 423
-, index 183-185
Retail sales, index 293
Retail trade 290-291, 293
-, profit and loss data 290-291
-, purchases 290-291
-, sales 290-291
-, stocks 290-291
-, VAT statistics 281-284
-, wages and salaries 290-291
Revenue, general government .. 340
-, local government 364-369
Rice, im- and exports 299
Road traffic accidents 264-265
Roads, in km 258
Root crops, area 193
-, fodder consumption 192
-, prices 201
-, production 194, 201
-, sales 204
Royal Greenland Trade
Department, purchases 427

Rubber, exports 308
-, 1m- and exports 299
-, price index 179
-, production 218-223
Rye, area 193
-, crops 194
s
S.A.S. 267
Salaries 160-161
-, of central government
employees 162-163
Sales, agricultural holdings 243
-, forced 330
-, industrial 216-217
-, of fish and fish products 208
-, pelts 198
-, real property 242-244, 330
-, retail, index 293
-, retail trade 290-291
-, shipping trade 254
-, tax 382
-, VAT statistics 282-284
-, wholesale trade 288-289
Salt-water fishing 207
Sanitary and heating fixtures,
im- and exports 303
Saving, by household
164-165, 167-168, 170-175
-, by households 169
-, Faroe Islands 410
-, national 391-392
Savings banks, see also Banks
Scandinavian Airlines System .. 267
Schools 69
-, Faroe Islands 398
-, Greenland 419
Scooters, 1m- and exports 303
Seeds, area 193
-, prices 201
-, production 201
-, sales 204
Service industries, compensation
of employees 389
.-, VAT statistics 282-284
Share price index 326
Sheep, sales (volume), Greenland 427
-, stock, Faroe Islands 401
Shipping 250, 252-254, 268
-, at Danish ports 251
-, balance of payments 332
-, by nationality of ships 252
Shipping companies, accounts - 254
Ships, accidents 253
-, arriving 251-252
-, Faroese 250
-, fishing 208
-, im- and exports 303
-, imports 298
-, lost 253
-, passing through the Sound and
the Belts 252
-, production 218-223
-, registered 250
-, -, Faroe Islands 402
-, -, Greenland 429
Shipwrecks 253
Sick-day benefits 101-102, 107
Silver, im- and exports 301
Single population 21
Single, Faroe Islands 395
-, Greenland 414
Skins, sales (volume), Greenland 427
Soap, im- and exports 301
-, price index 179
-, production 218-223
Social assistance 101
Social benefits 344
-, appeal cases 110
Social protection benefits 101
Social security 100-113
-, transfers 344
-, benefits Faroe Islands 399
-, funds 371
Social welfare expenditure 101, 399
Soil 6
Sole proprietorships, VAT
statistics 282
Spirits, production 218-223
-, taxation 382
Sports federations 97
Starch, im- and exports 301
State Education Fund, financial
assistance 86
State Railways, services 255
State, see Central government
Steam boilers, im- and exports 302
Steam power units, 1m- and
exports 302
Steel and steel products, im- and
exports 301
Steel constructions, iso- and
exports 302
Steel products, output 218-223
Sterilizations, human 45
Stillbirths 42
-, Faroe Islands 395
-, Greenland 415
Stock exchange, bonds quoted - - - 326
Stocks, agricultural 205
-, retail trade 290-291
-, wholesale trade 288-289
Stone, sand and gravel, im- and
exports 300
Students 69-82, 84
-, Faroe Islands 398
-, Greenland 419
-, receiving grants 86
-, receiving loans 86
Subsidies 344
-, agricultural 204
Sugar, consumption 176
-, im- and exports 299
-, price index 179
-, production 218-223
-, taxation 382
Suicides 34-35, 39
Suitcases, im- and exports 303
Supply of goods and services . . - - 387
T
Tape recorder, 1m- and exports.. 302
Tax, deductions 374-375
-, European Communities 382
-, final 375
-, football pools 97
-, personal 374-381
-, petrol 382
-, provisional 375
Tax, relief 374
-, sales 382
-, value added 382
-, withholding system 373
Tax rates 374
-, municipal 376-381
Taxable income, personal 152-157
Taxable income assessments .... 424
Taxable persons 152-157
Taxes, local government. . - 364-369
Taxes and duties 372
Taxes and duties 456-476
Taxis, Faroe Islands 402, 408
-, Greenland 429
-, number 259
Taxpayers 152-157, 375
Taxpayers by size of income .... 400
Tea, im- and exports 299
Telecommunication equipment,
im- and exports 302
Telegraph service 256
Telephone service 258
Television broadcasting 92
Television receivers, possession
of 177
Television sets, im- and exports - 302
Temperature 7
-, Faroe Islands 394
-, Greenland 412
Terms of trade 312
-, Faroe Islands 402
Textile fabrics, 1m- and exports 301
Textile fibres, im- and exports 300
Textile yarn, im- and exports 301
Textiles, exports 308
-, imports 298
-, production 218-223
Theatres 94
Timber, im- and exports 300
Tobacco, im- and exports 299
-, price index 179
-, prices 183, 185
-, production 218-223
-, taxation 382
Tonnage, of arriving ships 252
-, of registered ships 250
-, of shipping companies 254
Tools, im- and exports 302
-, production 218-223
Tourism 269-271
Towns, population, see Population,
urban
Toys, im- and exports 303
Tractors, im- and exports 302
-, number 259
-, registrations 260
Trade, external, by mode of
transport 263
-, retail 290-291, 293
-, wholesale 288
Trade, external 297-312
Trade union organizations
95, 134-135
Traffic, cars 259-261
-, ferry routes 261
-, passengers 261
Traffic accidents 264-265
Trailers, number 259
-, registrations 260
Training, see Education
Transfers, current 344
Transport, air 266-268
-, passengers, Greenland 429
-, prices 183, 185
-, railway 255, 263
Index 513

Transport, road 263
-, sea 251-254, 263
Transport and
communication 198-227
Transport and storage,
compensation of employees ... 389
-, contrib. to GDP 388
Transport equipment, exports 308
-, Faroe Islands 402, 408
-, im- and exports 303
-, imports 298
Transport, air 262
Transport industry,
VAT statistics 281-284
Transport, railway 262
Transport, road 262
Transport, sea 262
Travel, balance of payments .... 332
Trucks, see Good motor vehicles
Turkeys, stock 195
Turnover, see Sales or Profit and
loss data, etc.
Tyres, im- and exports 301
u
Unemployed 137-142
Unemployment 137-142
-, by trade 139
-, degree of 140-141
-, persons having
experienced 140-141
-, rate of 137-139
Unemployment benefit 102
Unemployment insurance,
expenditure 101
Unemployment insurance funds 139
Unit value index 312
Urban population 22-26
V
Vacancies, by counties 138
-, by industry 139
Value added, see also National
accounts or Profit and loss data
Value added tax 382
Vans, see Goods motor vehicles
VAT statistics see Value Added Tax
Vegetables, consumption 176
-, im- and exports 299
-, prices 201
-, production 201
-, sales 204
Vehicles, see Motor vehicles,
Transport equipment, etc.
Veneer, im- and exports 301
Venereal disease 113
Ventilators, im- and exports 302
Video machines, possession of 177
Vital statistics 19
Vocational organizations ... 134-135
Voting age 58-60
w
Wage and salary costs,
construction
industry 236, 274-276
Wage costs,
manufacturing 213, 215
Wage regulating price index .... 185
-, Greenland 423
Wages, in various occupations 159
-, manufacturing and
construction 158
-, of central government
employees 162-163
Wages and salaries,
retail trade 290-291
-, wholesale trade 288-289
Washing machines, possession of 177
Waste, chemical 15
-, oil 15
-, paper 14
Watches and clocks, im- and
exports 303
Water, consumption 14
-, inland, area 3
-, pollution 13
-, supply 13
Water, see also Electricity, gas and
water
Wealth, personal 147, 152
Weed killers, im- and exports ... 301
Weeklies and magazines 91
Weekly working hours 143
Welfare services 292-308
Wheat, area 193
-, crops 194
-, im- and exports 299
-, prices 200
Wholesale and retail trade,
compensation of employees 389
-, contrib. to GDP 388
Wholesale prices, index .... 178-179
Wholesale trade,
profit and loss data 288-289
-, purchases 288-289
-, sales 288-289
-, stocks 288-289
-, VAT statistics 281-284
-, wages and salaries 288-289
Widowed population 21
-, Faroe Islands 395
-, Greenland 414
Widows' pensions 101, 109
Wind 7
Wine, taxation 382
Wires, im- and exports 302
Withholding-tax payments 373
Wood, and articles of wood,
exports 308
-, -, production 218-223
-, im- and exports 300
-, price index 179
Wool, price index 179
Work stoppages 142
Working days lost 142
Working population, see Labour
force
Y
Yields, of crops 194
-, on bonds 328
z
Zinc, exports, Greenland 431
-, im- and exports 302
-, production, Greenland 427
Zoological gardens, admissions 96
514 Index