Rejseguide til København

REJSEGUIDE
TIL KØBENH
N

Introduktion
Oplevelser og afslapning i det glade land
Uanset hvilke forventninger i har til jeres ferieoplevelse, så kan Danmark
i samarbejde med KøbenhavnKøbenhavn indfri dem. Det er et land med
fantastiske muligheder. I kan opleve alt fra indre by af København, såsom
det smukke Nyhavn, der gør sig bedst at slentre ned af i sommervarmen,
efterfulgt af en pause med en kold øl. Eller hvad med en hyggelig
dag med medbragt picknik i et af Københavns mest benyttede parker,
nemlig Kongens Have. Eller skulle du få lyst til alt godt fra Københavns
spisesteder, kunne en tur til Torvehallerne være et godt bud.
Vi ønsker dig en rigtig god ferie.
2

2 INTRODUKTION
3 INDHOLDSFORTEGNELSE
4 NYHAVN
6 KONGENS HAVE
8 TORVEHALLERNE
10 HOTELLER
12 KORT
14 CITYPASS ANNONCE
15 AIRBERLIN ANNONCE
3

Det foranderlige Nyhavn
Nyhavn er en af Københavns største
turistattraktioner. Det er det
perfekte sted at slå sig ned på en
varm sommerdag, i en af kanalens
hyggelige restauranter, og få sig
en kold øl eller en bid mad efter en
lang dag med sightseeing.
Nyhavn har dog ikke altid været så idyllisk.
Nyhavn blev oprindeligt kaldt
”Den nye havn” og stammer helt tilbage
fra 1673. Det var Kong Christian d. 4 som
ville udvide Københavns omfang allerede
tilbage i 1617, bl.a. med det sted som vi i
dag kender som Christianshavn.
Udviklingen af hovedstaden tog til under
kong Christian d. 5 som i september
1671 befalede at soldater nu skulle påbegynde
udgravningen af den ”Den nye
havn”. Siden da har kanalen i mere end
300 år dannet rammerne for det pulserende
liv vi i dag kender i indre by af København.
Men i disse 300 år har Nyhavn været
underlagt store sociale forandringer.
De maleriske huse ved havnen og tæt på
Kongens Nytorv startede ud som en travl
erhvervshavn, hvor skibe fra hele verden
lagde til kaj på havnen.
Men efter 1800-tallet blev det til et mindre
pænt sted at tage til. Det blev til stedet
hvor sømænd, når de var på land, kom for
at feste og hygge sig. I nogle tilfælde endte
alt dette virvar i prostitution og Nyhavn
var i mange år Københavns såkaldte ”Red
Light District” hvor havnen var kendt for
at være præget af sømænd, værtshuse,
glædespiger og druk. Men efter 1970 blev
Nyhavn stuerent igen og blev omdannet
til et velanset bolig- og kontorkvarter med
både restauranter og barer.
H. C. Andersen
H.C. Andersen, den berømte forfatter og
digter elskede Nyhavn og han boede der
faktisk i tre omgange og i mere end 20 år
af sit liv. Det første hus han boede i var i
1834 Nyhavn nr. 20 og her skrev han bl.a.
eventyrene ”Fyrtøjet”, ”Lille Claus og store
Claus” og ”Prinsessen på Ærten”.
Senere flyttede han i 1848 hen i nr. 67,
hvor han boede i 16 år og hans sidste bopæl
inden hans død i 1875 blev Nyhavn
nr.18 som han flyttede til i 1871.
Oplevelser i Nyhavn
Nyhavn byder i dag på mange spændende
oplevelser. Man kan blandt andet besøge
de tidligere omtalte restauranter havnen
har at tilbyde sine gæster . Endvidere kan
man hele året deltage i forskellige events,
som f.eks. Halloween, Sankt Hans og Kulturnat,
samt de forskellige markeder og
udstillinger, eller man kan bare sætte sig
til rette og nyde det smukke København,
med en guidet tur igennem de historie
kanaler i byen via kanalrundfarten.
Læs mere på www.nyhavn.com
4

5

Oplev Kongens Have
Når de første solstråler rammer
Københavns gader flokkes københavnerne
– og det er lige fra de
mest beskæggede hipstere, til de
idylliske kernefamilier, – i Kongens
Have for en god omgang solbadning,
lettere boldspil, øl eller en
hyggelig picnic og fødselsdage på
plænerne. Tallene lander helt oppe
i nærheden af de ca. 3 millioner besøgende
hvert år og Kongens Have
er derfor Københavns mest benyttede
park
Kongens have åbnede for publikum i
1770erne. Inden da var det den kongelige
urtehave og den skulle forsyne hofhusholdningen
på Københavns Slot med
frugt og grønt og fungere som lysthave for
kongen. Faktisk er størstedelen af havens
stier de samme som dengang de blev anlagt
i 1606, sammen med resten af haven
og Rosenborg Slot.
Det firkantede net af stier er ikke længere
fyldt med urter og grønt, men store
græsplæner krydret med blomstrende
frugt træer, legepladser, rosenhaver og
bede med rhododendron og stauder.
Eye candy for historikeren
Hvis du får nok af at lure på solbaderne
er der også flere skulpturer at kigge på.
Christian IV´s kobberløver ligger stadig
ved Grønnebro. Den blev i øvrigt åbnet
for publikum lidt efter resten af parken,
nemlig, i 1996, så man kan gå direkte fra
slottet og ud i haven ligesom Christian IV
selv gjorde det.
Til appetitten
Herkules Pavillonen er en stor mausoleum
lignende bygning, og du finder den midt i
parken, ikke langt fra legepladsen og de to
sorte toiletbygninger.
Vil du have en sandwich og en fadøl,
eller en softice og en café latte i Kongens
Have, er Herkules Pavillonen et godt bud.
Du kan sidde foran bygningen med udsigt
op gennem alleen, hvor en lille bar
sælger fadøl og is. Ellers foregår betjeningen
fra en luge på den anden side af bygningen.
Her er stole og borde omkranset af
en høj grøn hæk, som giver læ på de dage,
hvor det blæser.
Børnene
Ved siden af café Herkules og toilethuset
ligger legepladsen. Den udgør et oplagt
sted at tage et hvil og slippe børnene og
deres fantasi løs. Legepladsen er formet
som en eventyrlig blomst med fire blade,
og et ’guldæg’ i midten som blomstens
øje. Der er, udover legepladsen, både
gangbroer, ildspyende drager, dybe sandgrave,
hvis altså man har fantasien i orden.
Så en eventyrleg om prinser og prinsesser
er op lagt, oven i købet med kig til et rigtigt
slot – Rosenborg Slot i baggrunden. Er
man til en gang historisk børnefortælling
kan man havens talende træer få historier
om, hvordan Christian IV begik sig rundt i
haven. For at finde de talende træer skal
man finde fuglehusene i træerne og stille
sig under dem.
6

7

Tilbring en eftermiddag i hjer
I hjertet af København, 100 m. fra
Nørreport hvor flere tusinde mennesker
passerer hver dag, ligger
Israels Plads. Har du lyst til lækkert
smørrebrød, et godt glas vin,
tapas, sushi eller bare en kop kaffe
skal du helt sikkert tage en smut
forbi her.
Grønttorvet lukkede efter 53 år. Og åbnede
igen som Torvehallerne i 2011
op for et nyt marked med stort udvalg af
fra-jord-til-bord varer og gav den levende
fortid med liv, handel og vandel sin renæssance.
To søjlebårne haller byder dig
velkommen til mange forskellige madkulturer,
hvor nøgleordene er kvalitet, frisked
og tilgængelighed til glæde og gavn for
alle.
Torvehallerne rummer en bred aldersgruppe
af besøgende Københavnere og
turister, hvor alt fra børnefamilier på udflugt
til businessfolk der henter frokost slår
deres vej forbi.
Hver onsdag hen over sommeren afholdes
der onsdagsmarked, hvor småproducenter
indtager hallerens udendørsplads og
invitere os ud til hjemmehøst, hjemmebag
eller bare hjemmelavede snacks. Du
kan blandt andet nyde marmelader, most,
cider, specialiteter fra hele verden,
økogrønt, rawfood, street food og meget
meget mere.
Blandt Torvehallernes stader finder man
kendte såvel som nye forhandlere der frister
med lækre råvarer. Du kan for eksempel
støde på: Palæo, Is á bella, Slagter Lund,
Summerbird, Tante T, Exotic Mix, SMAG,
The Coffee Collective, Vita boost, Un mercato,
Fresh Market og så videre. I hallerne
findes i alt 60 stader.
Israels Plads
Overfor Torvehallerne finde du Israels
Plads der frem til 1958 fungerede som Københavns
Grønttorv. Efter en renovering
i 2009 er pladsen blevet værested for en
masse unge der benytter sig af pladsens
mange og store boldbaner.
I det nordvestlige hjørne af pladsen,
op mod H.C. Ørstedsparken er der blevet
etableret musikscene med siddepladser
til publikum. Disse siddepladser skaber en
sammenhæng mellem Ørstedsparken og
Israels Plads, så skulle man have lyst til at
gå en tur i det grønne, kan man følge det
å-lignende forløb fra pladsen til parken,
hvor der for enden er et vandfald.
På Israels Plads tilbringer hundreder af
børn deres eftermiddage og skolefrikvarterer.
Pladsen rummer liv og glade dag
blandt skolebørn og businessfolk, højtflyvende
bolde og barnevogne.
På torsdage og fredage fra april til oktober
åbner pladsen op for ”Københavns Loppetorv”,
hvor loppegængere og antikelskere
kan gå på opdagelse fra kl. 9-16.
Her finder du alt fra genbrugstøj til antikke
nips og møbler.
8

tet af København
9

Find vej til Københa
Nyhavn
Kongens
10

vns bedste hoteller
Have
Torvehallerne
11

Nyd et ophold på et af Køb
Hotel Phoenix
Hotel Admiral
Hotel Bethel
Byggeår: 1689/1847
Beliggenhed: Bredgade 37
1260 København K
Byggeår: 1787
Beliggenhed: Toldbodgade
24-28, 1253
København K
Byggeår: 1906
Beliggenhed: Nyhavn 22
1051 København K
12

enhavns bedste hoteller
Hotel D’angleterre
Byggeår: 1755
Beliggenhed: Kongens
Nytorv 34, 1050
København K
Hotel Palace
Byggeår: 1755
Beliggenhed: Rådhuspladsen 57
1550 København V
13

CityPass til Hovedstadsområdet
24-timer eller 72-timer
Et City Pass giver dig ubegrænset adgang til busser, tog, metro og
havnebusser i zone 1, 2, 3 og 4.
Disse zoner dækker centrum og transport til og fra lufthavnen.
Et voksen 24-timer City Pass koster DKK 80 og et voksen
72-timer City Pass koster DKK 200.
Hvis du er under 16 år
koster et 24-timer City
Pass DKK 40 og et 72-
timer City Pass koster
DKK 100.
Du kan købe City Pass i
lufthavnen eller købe et
City Pass online.
14

15