..t·•~ llni-3 uTi .flumme bm:n i be førfle 8 aar af flt lin ~arnemt fulbflæn big aanhdig ifolmt, ~ar føtt entHuanlfe omtnnt font en fotfjælel faUefHlingtaer ~u nhe~na[p . 9loget er ber fefnføfgeligom btt, men 9tH paafer bet ingen(unbej naturen9ar aUib 9iæ(pemibter, og ben 9ar ogfaaanntn ben liUe bøuflumme vete til at fommei forbinbe1fe meb omgivtIferne, ja, ben goregentlig blot ~.iud ~am et anbet, mete ufulbfomment{prog enb bet ·fæbuanlige, nemHgtegnene eUer gebarberne og mimitfen.$[)et lille bøvflumme barn er fra løbfefmUh ·væfenøforfljeffigt fra bet ~øtenbe batn.SOtt 9ar ligefom b<strong>ett</strong>e be~ag!;'! - og ubegag!;'!for"'nemmelfet og er Hgefom b<strong>ett</strong>e efter omflænbiggeberneroligl eUer uroligt. $[)et Hgger flineog frebeligt i fin vugge, naar bel er titfteb1'l ibet ffriger op naar bet!;'! maue er tom eUetouerft}Ibt, naltr bet er vltabt eUer gubløft ofu.,. og bet (ærer ligefaa 9urtigt fom bet 9øtenhebarn at forfiaa, at bet neb fin {trifen fan {ofrefin mober e[[er en anben gen til fig og beruehopnaa at f1Uue laget oP: ' IDlen meben!;'! bet~øtenbe fIorn fnatt reagerer ouer for ft}be, fornnaar inb til bet!;'! Øre, f. efA. farer op neh enplubfellg jløi, ligger ben UUe bøujlumme ganffeupaa9uidd of en~uer lt)b. IDleget tiblig begt}nberkterfør forfljeITen \ fproglig §enfeenbeat trabe frem, ibet bet IiUe §øunbe barn 9urilgt(ærer at forfIaa bdt}bningen af ubtrl}f, fornmanta, bItba, a.a o. l. og ogfaa fnart forføgerat gjengine bern forn perfonUge mening!;'!U{$fjtnbeglvelfer, mtben!;'! ben HUe bønflummefon(øbig fun ~ar fit fftig at ubtrt}fte fig meb.SOet bøuflumme barn fom'n~r nltfna gurtigttU at Ugge efter i tonfurrencen meb bet gørenbebarn, men ~e[t forfumpe gjør bet abJotut iffe.!!l.b ~jælj! af b. lanlet, od ~at I b.~o(b, gjørbet fine iagttagelfer, og efler~aanbcn forn betnaagner 1H f[anu og Uarere beøibflgeb ombiAfe, vaQ,gner ogfaa It}fim og trangen ~OG b<strong>ett</strong>il nt prøe here!;'! gl) lbig~tb. ,t)ar bet nogletufinbe gange faaet futten fIuffet i munben ogfølt uldningerne beraf, fnn fommer ber e't tib!;'!~puntt, ba. het uuitfaarfigt ræUer efter naften.SOm førfle uHjeGt}tring ~OG bet bøuflummebarn er aUfaa, at bet ræUer efter bet, bet vil~ave; bet nafle flabium bliver, at bet pegerberpaQ, bet trebje enbdig, at bet beg1}nber ntIefterligne ben Oanbling, bet enten felu vU ubføretUer bltve nnhre til at ubført, eUer bengjtnfianb, bet ønffer at fomme i befibbelfe af.(Sanfnarl bet liITt bøuftumme barn begl}nberal føu fingrene ben illlob munben for at ub ~trl)trt, at bet vif bane mab, et tegnfprogetGtime inb e.3eg fial imiblertib iffe bet'" fomme inbpan tegnfprogetA vibere ubnifIing fro. be førneprimitive bevagdfer ti( be eftet~ aanben meuog meu funftige gebærber, fun nnføre et pntef!;'!empler paa gnnffe naturlige tegn. ~enbønftumme lægger ~øire ~aanb unber bøin!lnb og luffer øinene fot at betegne "foue",gan fører pegefi,ngmn i en ret linje frem fraøid for at betegne .,fe", gan lægger fingrenepaa øret for at betegne "bøn", pna øinene forIIblinb", ban banner et tag af to ffrn nt flinebebaanbfIaber og {aber bernæft biØfe falbe lobretneb for at antt}be "bu!;'!", bejl'river i luften etpar fntmme gom, fom anbringe!;'! paa gjllrneneaf panben, for at Iietegne "fo" ofu.&1 flagG fprog gar ben bøuflumme aUfaa,naar ~an træber inb paa inftUutet, men ti .meget ufu(bromment og et fprog, ber ube ilivet og for banø egen aanbelige uibereubvirUng lun gar ringe nærb, nn<strong>nr</strong> bet ute fupplere!;'!lJaa en anben mnabe. Og ibet· man veb fprogi o(m inb.tig~.b lor~oor et mllnbttig, jlriflligeUer palt anben maabe f. erø. i fingeralfnbetd<strong>nr</strong>tifulmt mebbelelfeømibbel, her fnn giøe etbefIemt ubtrt}f for en9utr menneffelig tnnfe,fan ui mtb uUe fige, at ben bøuflumme tleboptagdfen paa injlitutet møber, forn før fagt,lig en fulbftænbig blad tau le.. @Som SOt veb, unbm)\fe!;'! be høvfiumme iSOanmarf aft efter begavelfen, efter to forjfjdlIgemelober: talemetoben og baanba(fabetGometoben eUer fingerfproget. SOet, ber taraftetife<strong>nr</strong>ben førfte er ben munbtUge ta(e ognflæ!;'!ningm fra læbtrne, meben!;'! het eienbommeligeveb 'ben anben er bogflnueringen mtbfillgrene. SOtt er min ~enfi g t at romme inbpaa ben mefani{te fiae nf fprogtilegnelfen vebbiøfe to mdober, ~uotlebe!;'! be forjl'jeITige Il}heinbøveG efter ta[emdoben, eUer ~uodebe~ bogjlaubetegnelfernei fingerfp roget inbfæreø - ibegge tHfælbe fnmtibig mtb ben ffrifttige formfor fproget. ,t)vah tnten børnene op(æreA iIjf(ef~I,b~9bb,"(,n9ri~b,I,"9'" lo"' ~.n," b,ofb.neri'~Igo" .1,njbrob
$ uli.It( ub!r benIl' al.}l)nberat ubtogetGne inb, I"n,. m<strong>ett</strong>et par:il,"ljøire,four",om Irngtent:<strong>nr</strong> forIiHIebe.lobret1fen etØtntnelUroa,nen etubt iubui!_'plerdIprog'
- Page 3 and 4: .tlige i be.n, fpørger!b, næonero
- Page 5 and 6: •3anuat,O", "ptin~tøieCJr. mo.
- Page 7 and 8: .....1nnur.o.bnebe9mUeeneen ub~ne b
- Page 9 and 10: J I1UUl1f.rmanhen,'ll)relfenG(eheG,
- Page 11 and 12: - iflaril .!It !løøeS Møb.Ilbur
- Page 13 and 14: ,3rh. - ID1C\tt~ ._ o __ • _ ____
- Page 15 and 16: gam·He pnntrebber!r.) omarbeibe,
- Page 17 and 18: .'... ,." , .. ", .=:.-l!llnrtl., a
- Page 19 and 20: fR(\rt ~ttr {o.nb-1. '.i!)et(øtbag
- Page 21 and 22: ~lClftil.olbtigog baMen giveItl~ob"
- Page 23 and 24: ·!RQ! I~ .; ~nn figoH gjernegeUgt
- Page 25 and 26: - ._--~~-----c-~-Icm gug"c.
- Page 27 and 28: \!'lpri!..ng nl}t i; l [nb 015brive
- Page 29 and 30: ?lp ril.750.00194.60160.00240.0060.
- Page 31 and 32: _~.~,~,"",-" l .. II f ...........
- Page 33 and 34: ør finaorben.bet eren afom ilfe'e.
- Page 35 and 36: - '\'W ....... ,9aatb ~om ~nll:uite
- Page 37 and 38: !mai,,r "SDe høvel!r i fin f('un~~
- Page 39 and 40: !Dr bJllti &lllb. 89ftomagerforoing
- Page 41: 3'otæti$~.uni mamubJmt et in ~t, ~
- Page 45 and 46: - 2ufi.la trop-6 forn,efGemtbliverI
- Page 47 and 48: ·- 3 uU.omfrin=Di f(og e13fammen.n
- Page 49 and 50: -2uti.j'D ~.,§or buuret enb, at §
- Page 51 and 52: Juli.vætefelll ., ~, bu!t Uhnaarte
- Page 53 and 54: '". .,-~ Illl .træbtllmegm.ui!3 og
- Page 55 and 56: _.:.......~----~~~---~~----"-------
- Page 57 and 58: Juli.,the ogomlletfb'b"" rnat ~'.:"
- Page 59 and 60: Af. J9GJjyfi'·u\llll!.~aetoffinger
- Page 61 and 62: (uBufl.)el bt,lll'"ig i fitog ~unfo
- Page 63 and 64: guft.jeg tillmmenig feIvnem ~rbeibe
- Page 65 and 66: mtigg,btet teg~le gobl,n naarjan Fi
- Page 67 and 68: .....----- --------,--rmbn.mæt afJ
- Page 69 and 70: mbrr.ltb fine!te jlatlete, olg borl
- Page 71 and 72: _" .••• ~...""Yl"",""""",mbrt
- Page 73 and 74: tl fornig fom!:ron'o:ionra'oa t o b
- Page 75 and 76: ... ~abu.{ffer" ,a( uorønfferIt e
- Page 77 and 78: .. - -""-"*""'-"-'-e ii cMfloDer.,t
- Page 79 and 80: MtØJ!I' _ 1;;1 , ....mtbt,atii)øv
- Page 81 and 82: ~ rMeD0ø ~r ,! l fra'preften.~ br
- Page 83 and 84: 1brr(,Utbetafit~piSttmefjettiUigebe
- Page 85 and 86: !rmber.nbe otbat mib ~- f o (,~ræn
- Page 87 and 88: obembtT.af finget~'ro og gifting oe
- Page 89 and 90: emb ~r.tbt uiA ;en raGleftn u ba.
- Page 91 and 92: !mbfT.5 geDretI funbegeværer19t pa
- Page 93 and 94:
tctmbcr.at frem ~rb. {lanog IVbt,l
- Page 95 and 96:
~ tc e mb t t.(j)mmher. ~t bøut' b