13.07.2015 Views

Einbauanleitung: Elektroanlage für Anhängevorrichtung ... - MVG

Einbauanleitung: Elektroanlage für Anhängevorrichtung ... - MVG

Einbauanleitung: Elektroanlage für Anhängevorrichtung ... - MVG

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Istruzioni per l'installazione:Impianto elettrico per il gancio di trainoMontaggio del kit elettrico17. Inserire e bloccare in posizione il corpo rosso della spina a 16 poli ed il corpo nero della spinaa 12 poli nei relativi connettori del modulo di collegamento rimorchio (fig. 1/3).18. Collegare i cavi marroni corredati degli occhielli alla massa del veicolo (fig. 1/5) sul latoposteriore sinistro.19. Posare il fascio cavi lungo i fasci cavi / canali del veicolo fino alla zona della centralina dicomando della rete di bordo anteriore sinistra (fig. 1/1).20. 20-22: Veicolo con BCM (Body Cortol Module) 2009>: Sulla BCM staccare la spinamarrone (slot C) e aprire i portacontatti facendoli scorrere. Sbloccare i seguenti cavi e inserirlinell'alloggiamento della presa tripolare nera sul fascio di cavi:- Cavo arancione/marrone dalla sede 16 nella sede 1 dell'alloggiamento nero incluso.- Cavo arancione/verde dalla sede 15 nella sede 3 dell'alloggiamento nero incluso.- Cavo nero/rosso dalla sede 17 nella sede 2 dell'alloggiamento bianco incluso.21. Inserire i singoli cavi arancione/marrone, arancione/verde e nero/rosso del fascio di cavi nellesedi ora libere 15, 16 e 17 della spina marrone, facendo corrispondere i colori.22. Collegare nuovamente i portacontatti neri tra loro facendoli scorrere, bloccarli nel cappucciodi copertura marrone e reinserire la spina sulla BCM (slot C) e serrare.23. Veicolo con BSG: Spostandolo, aprire il bloccaggio rosso della centralina di comando dellarete di bordo, estrarre lo spinotto nero a 12 poli (connettore G) dalla centralina di comandodella rete di bordo ed aprire il bloccaggio. Sbloccare i seguenti cavi ed applicarli nel corpobussola nero a 3 poli situato sul fascio di cavi:- Conduttore arancione/marrone dalla camera 7 alla camera 1.- Conduttore arancione/verde dalla camera 8 alla camera 3.24. Inserire i conduttori arancione/marrone ed arancione/verde del fascio di cavi nelle camere 7 e8 ora libere dello spinotto a 12 poli verificando la correttezza dei colori.25. Chiudere i bloccaggi e ricollegare gli spinotti alla centralina di comando della rete di bordo.26. Estrarre lo spinotto nero a 16 (connettore E) dalla centralina di comando della rete di bordoed aprire il bloccaggio. Sbloccare il seguente conduttore ed applicare il corpo bianco dellabussola a 3 poli situato sul fascio di cavi:- Conduttore (BLS, spesso nero/rosso) dalla camera 2 alla camera 2.27. Inserire il conduttore nero/rosso del fascio cavi nella camera 2 ora libera dello spinotto a 16poli e chiudere il bloccaggio.28. Ricollegare gli spinotti alla centralina di comando della rete di bordo e chiudere il bloccaggiorosso.29. Collegare insieme i corpi delle spine nera e bianca a 3 poli ora aperte.30. Togliere la copertura nera (fig. 1/2) del portafusibili e, spostandolo, aprire il bloccaggio lilla sulportafusibili.31. Golf, Jetta, Octavia e Passat Coupé: togliere il conduttore protetto dalla camera 4 (morsetto15) ed inserirlo nel corpo ad 1 polo situato sul fascio cavi. Reinserire il conduttore nero/blu delfascio cavi nella camera 4 del portafusibili. Collegare insieme i corpi a 1 poli ora aperte.VW Universal 321 600 391 101 - 013 - 26/09 27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!