Einbauanleitung: Elektroanlage für Anhängevorrichtung ... - MVG
Einbauanleitung: Elektroanlage für Anhängevorrichtung ... - MVG
Einbauanleitung: Elektroanlage für Anhängevorrichtung ... - MVG
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Instructions de montage:Installation électrique pour dispositif d’attelage31. Golf, Jetta, Octavia et Passat Coupé : Retirer le fil protégé par fusible au logement 4 (borne15 Amp) et l’insérer dans le connecteur 1 voie noir fourni avec le faisceau. Remettre le filnoir/bleu du faisceau d’attelage dans le logement 4 de la boite à fusibles. Relier ensemble les2 connecteurs noirs 1 voie.32. Golf Plus, Touran, Tiguan, Passat, Leon et Superb : Insérer le fil noir/bleu du faisceaudans un emplacement libre dédié aux fusibles 15 Amp. Mettre le fusible 5 A fourni dansl’emplacement choisi.33. Tous les modèles : Insérer les fils rouge/bleu et rouge/noir (13 broches uniquement), dansun emplacement libre dédié aux fusibles 30 Amp.34. S'il n'y a pas suffisamment d'emplacements libres sur la borne 30 Amp, utiliser le pontagefourni (Golf, Jetta, Passat, Octavia, Leon, Superb).35. Golf Plus, Touran, Tiguan: Si les emplacements de fusible d'origine 39-41 / 40-42 doiventêtre utilisés et qu'ils ne sont pas pré-équipés côté véhicule avec la borne 30, l’adaptateur defil joint doit être commander WESTFALIA N° 921 557 321 002.36. Pour cela, insérer l’extrémité de chaque fil rouge/noir et rouge/bleu du pontage dans 2emplacements totalement libres de la boite à fusibles 32-37 (Passat), 22-27 (Golf, Jetta,Octavia, Léon). Mettre en vis-à-vis les fils rouge/noir et rouge/bleu du faisceau d’attelage,puis connecter la cosse plate du pontage à une borne 30 Amp de la boite à fusibles.37. Insérer ensuite les fusibles 15 Amp fournis dans les emplacements choisis.38. Refermer le dispositif de verrouillage lilas de la boite à fusibles en le déplaçant et remettre enplace le couvercle de la boite à fusibles.Vérifier le fonctionnement39. Raccorder à nouveau la batterie du véhicule.40. Pour les véhicules fabriqués jusqu’à la SC 22/07 et l’utilisation de l’appareil de raccordementpour remorque à partir du numéro de pièce 300001506558/1K0 907 383 E ou supérieur,remettre à jour le calculateur Gateway J533 comme suit :Lancer la recherche guidée des défauts avec le test système du véhiculeSélection de composant/fonction- Carrosserieo Carrosserie – Travaux de montage Détection d’attelage• Fonctionso Remplacer le calculateur pour la détection de remorque Sélectionner le codage de pays• Continuer à suivre les instructions du menu14 321 600 391 101 - 013 - 26/09 VW Universal