Einbauanleitung: Elektroanlage für Anhängevorrichtung ... - MVG

Instructions de montage:Installation électrique pour dispositif d’attelageInstallation du module électronique1. Débrancher la borne négative de la batterie.2. Le cas échéant, retirer les revêtements et garnitures suivants :• Dans le coffre- Revêtement du fond du coffre à bagages- Revêtement du seuil de chargement- Revêtement du côté gauche du coffre à bagages• Sur le côté gauche du véhicule- Les garnitures de seuil de portes- Habillage coté gauche de la colonne de direction- Couvercle de la boite à fusibles3. Retirer l’obturateur de 40 mm à gauche du centre du véhicule (Fig. 1/6a, Passat berline, Golf,Golf Plus, Golf Variant, Jetta, Skoda Octavia, Fig. 1/6c, Skoda Superb) ou sous le feu arrièregauche (Fig. 1/6b, Passat Variant & Coupé, Touran, Seat Leon) dans la jupe arrière.4. Fixer le module de commande du faisceau avec une bande velcro sur le côté gauche ducoffre à bagages (Fig. 1/3). Faire attention à ce qu’il soit bien fixé !5. Pour les modèles Golf, Golf Plus et Passat berlines, il est également possible decommander le support de module, d'origine VAG, sous la référence WESTFALIA N°900 001 506 461 (prendre contact avec le service commercial SIARR).6. Faire cheminer l’extrémité du faisceau avec le connecteur 16 pôles et les fils de massedepuis le passage de câble jusqu’au module de connexion du faisceau (Fig. 1/3).7. Faire cheminer l’extrémité 7 ou 13 fils au travers le trou destiné au passe fil jusqu’au supportprise (Fig. 1/7).Montage de la priseUniquement pour la prise 13 plots8. Mettre en place le passe-fil en caoutchouc dans le passage prévu (Fig. 1/6).9. Insérer le connecteur 13 plots dans la prise, et fixer le joint d’étanchéité.10. Fixer la prise sur son support (Fig. 1/7) avec les vis et écrous fournis.11. Fixer le faisceau avec les colliers rilsan fournis.Uniquement pour la prise 7 plots12. Enfiler le passe-fil caoutchouc sur le faisceau, adapter sa longueur, puis le mettre en placesur le véhicule.13. Découper prudemment, sur le socle de la prise, le passage latéral du passe fil.14. Monter le joint d’étanchéité de la prise, et connecter l’ensemble des fils sur la prise (Fig. 1/7)voir parag. Affectation de la prise de courant, puis fixer le joint d’étanchéité sur la prise.15. Fixer la prise sur son support (Fig. 1/7) avec les vis et écrous fournis.16. Fixer le faisceau avec les colliers rilsan fournis.12 321 600 391 101 - 013 - 26/09 VW Universal