Bruksanvisning för lim-/skärmaskin för tapet Bruksanvisning ... - Jula

More documents

Recommendations

Info

POLSKIKONSERWACJAKlejarkę łatwo jest rozłożyć na części doczyszczenia. Wystarczy odgiąć i unieść pokrywę.Odkręć pokrętła blokujące wałek klejowy i wyjmijgo.Zdejmowany wałek klejowy można szybkoi dokładnie wyczyścić.Z zastrzeżeniem prawa do błędów w druku i zmian konstrukcyjnych, które są od nas niezależne. W razieproblemów skontaktuj się telefonicznie z działem obsługi klienta pod numerem 801 600 500.<strong>Jula</strong> Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polskawww.jula.pl10
ENGLISHENGLISHOPERATIONRead these instructions carefully before use!1. Place the pasting machine at the end of thewallpapering table with the cover swungback away from the table. Fill with wallpaperpaste up to the marked line.2. Loosen the two knobs as illustrated so thatthey can easily be moved horizontally andbe set for the thickness of paste to beapplied.3. The machine is designed to ensure thatpaste will be applied slightly more thickly atthe edges because that is where thewallpaper is likely to dry first.4. Turn the glue roller in the paste. Lay thestart of the wallpaper on the glue roller andturn the roller immediately forwards until thewallpaper is on the support roller.11
Page 1 and 2: Bruksanvisning för lim-/skärmaski
Page 3: SVENSKA5. Markera den erforderliga
Page 6 and 7: NORSK5. Marker tapetlengden på tap
Page 8 and 9: POLSKIPOLSKIOBSŁUGAPrzed użyciem
Page 12 and 13: ENGLISH5. Mark the required length

Bruksanvisning för lim-/skärmaskin för tapet Bruksanvisning ... - Jula

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?