98 ~e bolle~ bhtb. 91o\>embcr..gjøre fin gjetning betinbe. SDetfom ®ub iffefaat tomme inb i ()jertrt og {Jh:el:pc 021, få<strong>nr</strong>og fan ui be ()øle tnnfet 11 o~ felu. ~i tom=met tit at tcenfe: ~e1! h :ber i o ti( ®ub, jeggant i fide, jeg L)jæt:p~l: be fattige. SDa vil®u 'o fige ti( oø: SDet n~ttet !ffe ti( noget ibit. ~j<strong>ett</strong>e et: rangt fra mig.6aa tommet ba ®ub tL( oø ibag. ~anbanfet t>Ua uot ()j<strong>ett</strong>e bør. ~an fig et: ~not=(ebe!3 et bet meb bin tjædigl)eb ti! ®ub?~ølet bu big fot ®uhØ vilje? ~node be~ etbet meb be tnnfet, fom et inbe i bit 9ierte?~uotlebeø et bet rneb bit bnglige Hu? ®iøtbu be gietninget, fom @ub uil, at bu ffatgjøre? ®lffet bu be menneffet, fom bu I)t>etbaa et fammen meb? ®t: bu gob mob bem,forn ·et fniL mob big? ®t bu gob mob ben,fom gjøt bet onbe mob big?6nalebe!3 h>ørger ®ub. ~an uifet osfin føn, forn Ieuebe ()et t>an jorben. ~anf :put:gte nlbti!J eftet fin egen ui(je. ~an vargob mob b~m, fom gjot:be bet onbe mob (Jam.~an :ptøuebe at ()jælt>e bem, forn itle t>ilbe()øre t>na (Jam. ~an b{eu iffe h:æt af atgjøre ve( mob bem. Eignet bu {Jam?SDet:fom .ul ()øret :pna b<strong>ett</strong>e, fom ®ub fi::get: ti( os, L)uotlebe!3 gant bet ba? $tan buba fua:re: SDet et btn meb mig i jeg gant ititfe om føn bagene i jeg be ber tn @ub ()o etbag? ~anei, vi fant iffe mob tit at fum:efM. ~i tommet tit at fotftaa: ID1it ()j<strong>ett</strong>eet ilfe fanlebe!3 forn @ub ull, at bet ffal uære.~eg I)nt f:putgt eftet min enen oi{je, !!fe eftet®ubø uitje. ~eg ()<strong>nr</strong> labet mange fhJgge tan=fet fan (oo til at uæte ()os mig. ~eg !,latgjort eftet be ftl)gge tanfet. ~eg L)at irfeuæret gob mob menneffene i jeg et uren; jeger fulb nf ftJnb og onbffab. ~eg et en f~n=bet fot ®ub.E~Heiig et bu, om bu ()øtet t>nn ®ubog lætet ut fe big felu fanlebe~ forn bu et ifanb()eb. ';t()i ba fommet bu :pna ben :plabø,fom et ben tigtige :plabø. SDu fceitet big fe(u)'lebetft. SC~i fro ben nebetfte :pl abs et ber enuei o:p til ®ub. ~ta ben nebetfte :plabø fanbu fan øie :paa ~efuø. ~an, fom tom fot atftelfe be utene og ftJnbige. ~an, fom b<strong>nr</strong>bercø fl)nber :paa totfets træ.~an, fom, fjæte ven, ogfaa. b<strong>nr</strong> bine ftJn"bet :paa fotfets tt:ce! ~orat bu, fom l)atgjott bet, fom et onbt i ®ubs øine, .og fom{)at bet urene 9i<strong>ett</strong>e, i {Jans na.nn ffa( funnegan meb bitt ftJnb ftem fot @ub!3 anftgt ogfna. bin flJnb ubf(<strong>ett</strong>et og bit ()i<strong>ett</strong>e tenfet.~ne fnnbt, bu vil ibag ~øre lJaa. ~efuotb? SDu o i( fige: SDet et fanbt, ben ne bet::fte p!abs et min :p!abs. Og lUe fanbt, bu oi(ftn bin (aue pfabs fe o p ti( ~ub! ®iør beti ~efu nnun, fan ffa( blt bline op()øiet. ~meni ~efu navn.25 aad jttlJilremn.®ftet gubøtjeneftens f(utnlng, i be bøuesfirfe fønbng ben lfte nout>. inbfanbt fig i fatte"ftiet en ffat:e bøue, fotnt frembæte fot :paftot~omab @5 u en b fe n, bet forr<strong>ett</strong>e be ;veb gubs::tfeneften, fin I9fønffning i aniebni ng af atpaftoren ba: yanbe videt blanbt be bøoe i 25aat. ~an et (ibet meb ()nlb bug b<strong>ett</strong>uffet oorbi fafteftiet ftob et frt)ftnlfnb ftJ{bt meb d)t:t)""fantemum - en ednbtingsgaue tU :paftotenft:a bøue i bagens an{ebning. ~aftoren b!eo oe=oæget i be o is pna ftJmpnti og 9engiuen9eb gtæbeb{Jam og ft:embat: ()an fin taf tit {Joer enfeU.\Sin føt:fte uitffomgeb b{anbt be bøoe begt)ttbte:paftoten 1883 ouennæunte bato ibet (Jan btl.Meo lætet t>eb ~akyenø ffole fot bøoe, fibenueb fru 91ofing's ffo(e, {)not {Jan t>itfebe inbtii1893 ben 26be a:ptil ba !)an uiebes ti( :ptæftfot be bøue l)et i tnnbet. 'Ltafbrubt i 25 aat{)at :pafiot 6oenbfen ~eUiget {Jele fin intereøfeubetuffenbe til bebfte fot be bøuftumme, felt>be fotfømte iffe unbetoifte bøoe, l)bet l)an fituatme l)j<strong>ett</strong>e!ag, i fan l)enfeenbe ftaar ~~~iemmetfot bøoe", paa 91orbftt:anb, fom et (lJfenbe e[em=:pel, "9uotti1 ogfna lommer, at jubilantenet meblem af "SDe bøoe!3 fotening" -uafbtubt fiben bet ant, {Jan begl)nbte fin lætet=uitffom{Jeb t>eb ~a(djens ffole, a1tfaa iaar :paabenne tib fot 25 ant fiben og auret eftet inb::ua!gteø fom mebtem af beftt)telfen, fom {Janfrembe!es till)øtet; 9at føt i nogle ant uætetforeningens fotmanb. ~ fot<strong>ett</strong>ingen ()at :pa=ftot 6oenbfen ubfo!bet meget fannel tit annbø:::ubuifringen fom til belærelfen og eUerø t)bet
91oucmbcr. 'De bolle~ filnb. 99fante uætbifuib biftnub; foreningen ftam: bet==fot i bl)b tnfnemmefig~ebe~gjcelb ti( pafioren.&Uer~ et ~''" fnate nibfjær i fin præfteHgeuidfom{Jeb bfanbt Innbetø bøue og et inbet== 1lig gfab i biøfe, og bi~fe i {Jnm. 2If Uteratut 9atpaftor C5uenbfen ubgiuet bønne~ og anbagtøuø==ger paØfenbe for bøue. C5tubent b(eo jubi(an::ten i 1881; {)mt!ll fotælbt:e er {Javnefogeb i2IaTefunb 3o{Jan C5uenbfen og {Jufttu Eouifef. [!ogt; {Jan faa btlgenø ll)Ø i ~ergen 19beauguft 1862. W'lange tdegramer aUeuegne ftnmobtog poftor C5uenbfen i anlctming jubiLæet.~~ ulL alle ønffe ben fjære @ub nil unbepaftor C5uenbfen 9effe og haft tiL enbnu mangeant til, at vide blnnbt (anbetø bøue ti( ue(fig==neLfe og gaun fot famfunbet. ID'laatte faa fte.~agnat .8ienet.30 øa\·s jubi}æutn.SDen 17be nouembet 1878 ftiftebe~ l ston==gen!!! gnbe no. 8 anben etage "SDe bøoeø fot==ening", fom faaTebe!ll iaat fan feite 30 ant!!!==jubitæm. C5tiftelfe~bagen minbebeø meb enfeft i foreningen$ nuoærenbe nl)e Iofnlet i~ifefttæbet 26 anben etage, og fanbt hennefeft fteb fønbogen 22be, ba ben 17be faibtpaa en bag, llggenbe ubenfot be vanLigemøbebage, onøbage og fønbage. 3mibi<strong>ett</strong>ibftu{be en anben inftitutlon ogfaa 9nne en feft,- aatsfeft, - nemUg "SDe bøoeø tutn= ogibtætøfotening". ænlg{Jeb opnaaebeø om fæl=Ieø feft og Meu bet en feft, {Jeltigjennem fmufog ueUl)ffet. Opmætffom{Jeb og .beunbtingualte lofafetmø uafre ubfmlJfning meb norffef(ag og grønne guidanbet, ligefom ogfaa bot==bene~ fmagfu(be arrangement, {JoiHe {leie ge==tnabet feftfomiteen ti( fortjent paaffiønnelfeog ære. SDeUagetne~ anta( oat en. 100, {)not==ib(anbt bemærfebe~ fru ~of ing og frl. ær==nefiine 2Inbetøfen famt turnetneø nf{Jolbteinfpectøt, pt.Iøitnnnt C5 c{) Øl) en og ftue.2ibt ouet fL 7 befieg "SDe bøueø foten ing "øfotmanb, ~t. aøfiftent &Jagb. ~a l 1 en, talet==ftolen og bo(bt lnogte otb uetfomfttalen, ~uot==efter inbtoge~ .pla.bfe ueb botbene, f)uot ptæg=tigt o.pffaatet fmørteorøb, metf og Ietøl tH==gobegiotbe~. [!eb beøf<strong>ett</strong>en, bet beftob a.ffrnnbfefager, cebfet: og ftugtuin, befteg atterfotmcmben, ~alfen, talerftolen og ~olbt benegentlige feftta(e - en fort ooerfigt ouerforeningen~ uidfom{)eb, f)erunher minbenbe betibligere fot:mænb,biteftør ~a {c() en, co==l>ift ~a u f tab, pafiot C5 u e 11 b fe n og ffo(e=beftl)tec ~i ø t toft famt {egatfiiftetne 58aidjmog C5trangeftab tilligemeb ptofesfot m: fe 9 e==y o u g ø tit min be om fin føn, bogf)anbfet~alnarb 2lfcljef)oug. "SDe bøueø turn== ogibrætøforeningø" formnnb, f)t. fobberftifferID1. C5 f o tt et u b talte fot ttn:nforeningenøaarøbag og berørte forn et f)t>fb l pr.::løitnnnt==f tab pan be(tagerne~ vegne (jenftiUebe titfotma.nben, f)r. ~nlfen, gjennem {Jofdjcfen,~u f tab at bringe majeftæterne foten ingensærbøbige f)i{fen. ~r. t~wogtaf ~· ~tø i e {talte om mer.e interesfe for turnfagen ogenbetig ubtaltc {Jr. ~aoftab en taf tii feftfo==miteen, forn beftob af: fru ~iørnftnb, f.m31tfon, frøfenerne St o 1 bl) og 2 in b fnmt bbr.~a tf en, forma.nb, ~ o 1m 1 en, 3 an fe n,~. 9H el fe n, ~ n g 9 og ~tø i eL ~uer aftalerne l) be be~ ftcetfe ()aanbflap. ~ftet C5fol1e==tubs tale ubbelte!3 l>tæmiet ti{ ~e _bebfte tut:==nete i fri ibtæt, og blev tefu{tatet faalebeø:~ill tam 2 u bu i g fe n l fte præmie, l bæget;Ola i 2Inbetfen 2ben pr. bo ; ~OlJe O l fe n3bie pt., l clgatmunbfhJffe i etui og @uftau~i bet g 4be .pt., et tutiftbæget i pung. ~naf gulbfnteb ~ti f c 9 opfat ptæmie \fuffetffetilfnlbt font e~ttaptæmie bebfte mnnb, ~.Euboigfen. Ubbeftngen ffebe ueb ~r. C5foffe==tub. ~il feften inbløb nebenfølgenbe telegram==mer, font o.plæfteø af fotmanben, f)t. ~nlfen:~ra ~etgen: .paftot ~o<strong>nr</strong>ab C5uenbfen og,,~etgens bøueforening"; fra C5oetige: "SDøo==ftummeforeningen", IISDe bøuftuntme~ atminbe=Hge ftJge:: og oegtaoelfeøfnsfe", 11SDe bøuftummefoinbet!ll forening, ~nta.lb ~etg og 9~ils StieU==at en; fra SDa.nntatf: 11 SDønftummefoteningenaf 1866", "SDøoftummes læfefotening" ogm3eftpynU fnntt fra ~inlanb: ~~~e!fingfot!\l