SYDTHY ÅRBOG - Thisted Museum - Thisted Bibliotek

Dagbog fra USAUddrag af Petrea og Lars Swaneburgs dagbøger. Dagbøger remkrevet af Egon Johansen, HørdumIndledning og redigering af Villiam Mortemen, SvankjærI 2007 bragtes artiklen "Breve fra Lars i Amerikatil Petrea i Danmark." Brevene slutter medat Lars fra Colorado i november 1919 er vendthjem til Thy med det fortsæt at blive gift medPetrea fra Hørdum, og det kan ikke gå for hurtigt.Egentlig har Lars meldt sig til amerikanskkrigstjeneste, og Coloradofarmen er via særlovevedtaget pga. krigen midlertidig bortforpagtettil en anden, men brylluppet har han jo pønsetpå længe, så hvorfor ikke slå to fluer med etsmæk.Via breve fra Lars til Petrea erfarer vi, at Larssnart er hjemme i Vust for at vaske tøj, snart erhan til udstilling i Vestervig, snart er han i Thistedfor at købe tøj (Han beder i øvrigt Petreatage med derop, da han er bange for, at manufakturjødernederoppe vil snyde ham), og snartbesøger han vennen Kristian i Hørdum.Præsten i Hassing besøger han også, og så erder uret, som er til reparation, det skal ogsåhentes. Jo Lars må udnytte tiden, men vigtigstfor Lars er det dog, "om du bare vil, og om dineforældre ikke har noget særligt imod mig, saa erjeg ikke ked af det. jeg siger Gud ske lov og Tak fordig. Og du er villig til at rejse med mig, det eropofrende': Hvordan Petrea reagererpåLarsesbryllupsforberedelser, ved vi ikke, da hendesbreve til ham ikke foreligger, men den hjemvendteamerikaners forehavende lykkes, ogvielsen finder sted i Hassing kirke i december1919, hvorefter parret sammen rejser til Colorado.Ved ankomsten til farmen går det op forLars, at han har mistet ejerskabet til farmen, dahan har været væk for længe. Efter mange genvordighederlykkes det ham imidlertid på ethængende hår at generhverve sine rettigheder.På et vist tidspunkt modtager sadelmageren iHørdum et udateret brevkort fra Lars, hvorpåder står:Kære Venner! ja vi har nu godt begyndt paa formenigen. Vi længes efter at høre .fra Eder.Haaber l har det godt. Venlig Hilsen Petrea ogLars Swaneburg, Flat Top, Colorado, USA.Den 1.11.1921 skriver Lars og Petrea et korttil Kr. Bangsgaard, Hassing: Kære alle sammen.Alt ved det gamle. Anne kryber rundt på gulvet oglaver Kumter. Petrea .friserer sig. Det er tort, og vihar varme endnu, bare lidt koldt endnu om Nætterne.Vi har lige faaet tre røde Kalve, og skal haveseks mere i Winter. Venligrt Petrea og Lars.Efter dette korte resume over to turbulenteår, hvori Lars går fra at være ungkarl til at værefamiliefar på farmen i Colorado, springer vifrem til 1922. Via dagbøger fra januar ogfebruar 1922, som snart er skrevet af Lars (L)snart af Petrea (P), far vi at vide, hvorledes livetformer sig for nybyggerne på den amerikanskeprærie.Ægteparret omgås flere norske nybyggere,hvilket undertiden spores i skriftsproget.NB. Der er ikke ændret på sætningsopbygningeni dagbøgerne, men afhensyn tillæselighedener der visse steder rettet nænsomt i stavningog tegnsætning (Red).1922 l. JanuarI dag har vi været til Bjørgums til Fødslesdag.Blakstads, Mrs. Jansen og Lærerinden var derogsaa. Vi fik Haresteg og stegte æbler. LilleAnna fik Kort fra Bedstemor, og saa var derKort fra Peter og Poul Bangsgaards, Hurup oget stor Pakke ugens Nyheder fra Skjoldborg, vihar haft fint Vejr hele Julen og har det ogsaa idag.2.JanuarI dag bliver Anna l aar gammel, hun fikF ødslesdagsgave af hendes Gudmoder T øj tilen ny Kjole og af Mrs. Jansen 1/2 Dollar, af90