Instruction Manual (Europeo)

More documents

Recommendations

Info

DEUTSCHAKKU-BOHRSCHRAUBERDW917K2/DW921K2/DW922K2Herzlichen Glückwunsch!Sie haben sich für ein Elektrowerkzeug von DEWALTentschieden, das die lange DEWALT-Tradition fortsetzt,nur ausgereifte und in zahlreichen Testsbewährte Qualitätsprodukte für den Fachmannanzubieten. Lange Jahre der Erfahrung und kontinuierlicheWeiterentwicklung machen DEWALT zuRecht zu einem verläßlichen Partner aller professionellenAnwender.InhaltsverzeichnisTechnische Daten de - 1Konformitätserklärung de - 2Sicherheitshinweise de - 2Überprüfen der Lieferung de - 4Gerätebeschreibung de - 4Elektrische Sicherheit de - 4Verlängerungskabel de - 4Zusammenbauen und Einstellen de - 4Gebrauchsanweisung de - 6Wartung de - 7Garantie de - 8Technische DatenDW917K2* DW921K2* DW922K2*Spannung (Volt) 7,2 9,6 12Leerlaufdrehzahl1. Gang (min -1 ) 0-250 0-350 0-4002. Gang (min -1 ) 0-750 0-1.000 0-1.200Bohrfutter-Spannweite (mm) 10 10 10Max. Bohrleistung in Stahl/Holz (mm) 10/15 12/20 12/22Gewicht (kg) 1,5 1,5 1,6* 2 Akkus mitgeliefertAkku DE9064 DE9062 DE9074Spannung (Volt) 7,2 9,6 12Kapazität (Ah) 1,25 1,25 1,25Gewicht (kg) 0,35 0,45 0,55Ladegerät DE9100 DE9101 DE9103Netzspannung (VAC) 230 230 230Ausgangsspannung (VDC) 7,2 9,6 12Ladestrom Normalmodus (A) 1,55 1,55 1,35Pflegemodus (mA) 40 40 40Ladezeit (Std.) 1 1 1Gewicht (kg) 0,75 0,9 1,0de - 18
werden in dieserVerletzungsgefahr,mögliche BeschädigungElektrowerkzeuges infolgeder AnweisungenSpannungKonformitätserklärungDW917K2/DW921K2/DW922K2daß dieseRichtlinien und89/336/EWG, 73/23/EWG,EN 61000Schalldrucks entsprichtGemeinschaftgemessen nach DINDW917K2
Page 4 and 5: 13B1424CD92
Page 6: Dansk 1Deutsch 8English 16Español
Page 10 and 11: DANSKFølgende piktogrammer anvende
Page 12 and 13: DANSKBeskrivelse (fig. A)Din DEWALT
Page 14 and 15: DANSKBoring i metal• Brug skæreo
Page 18 and 19: DEUTSCHhandschuhe und rutschfestes
Page 20 and 21: DEUTSCHWährend des Ladens können
Page 22 and 23: DEUTSCH• Beim Bohren in Materiali
Page 24 and 25: ENGLISHCORDLESS MIDHANDLE DRILL SCR
Page 26 and 27: ENGLISH10 Do not overreachKeep prop
Page 28 and 29: ENGLISHBe sure that the battery pac
Page 30 and 31: ENGLISHGUARANTEE• 30 DAY NO RISK
Page 32 and 33: ESPAÑOLEn el presente manual figur
Page 34 and 35: ESPAÑOL100%CargadoVerificación de
Page 36 and 37: ESPAÑOLes - 6herramienta e inclusa
Page 38 and 39: FRANÇAISPERCEUSE-VISSEUSE SANS FIL
Page 40 and 41: FRANÇAISdérapante. Le cas échéa
Page 42 and 43: FRANÇAISTempérature de charge rec
Page 44 and 45: FRANÇAISGARANTIELes symboles indiq
Page 46 and 47: ITALIANOI seguenti simboli vengono
Page 48 and 49: ITALIANO2 Gruppo batterie1 Caricaba
Page 50 and 51: ITALIANOIstruzioni per l’usoit -
Page 52 and 53: NEDERLANDSSNOERLOZE SCHROEF-/BOORMA
Page 54 and 55: NEDERLANDSgehoorbescherming wanneer
Page 56 and 57: NEDERLANDS• De accu kan op elk ge
Page 58 and 59: NEDERLANDS• NiCd cellen kunnen ge
Page 60 and 61: NORSKFølgende symboler brukes i de
Page 62 and 63: NORSKBeskrivelse (fig. A)Din opplad
Page 64 and 65: NORSKBoring i metall• Bruk boremu
Page 66 and 67:
PORTUGUÊSBERBEQUIM/APARAFUSADOR CO
Page 68 and 69:
PORTUGUÊS8 Utilize óculos de prot
Page 70 and 71:
PORTUGUÊS• Para carregar a bater
Page 72 and 73:
PORTUGUÊSBaterias recarregáveis e
Page 74 and 75:
SUOMITässä käyttöohjeessa käyt
Page 76 and 77:
SUOMIKuvaus (kuva A)eluin ladattava
Page 78 and 79:
SUOMIKiviporaus• Käytä kovameta
Page 80 and 81:
SVENSKAUPPLADDNINGSBAR BORRMASKIN/S
Page 82 and 83:
SVENSKA9 Använd skyddsglasögonAnv
Page 84 and 85:
SVENSKAFunktionsval eller inställn
Page 86 and 87:
SVENSKAGARANTI• 30 DAGARS NÖJD-K
Page 88 and 89:
∂§§∏¡π∫∞ÙÈ˜ apple·
Page 90 and 91:
∂§§∏¡π∫∞ÈÓ·Î›‰
Page 92 and 93:
∂§§∏¡π∫∞el - 6• ¿Ó
Page 94:
∂§§∏¡π∫∞EÁÁ‡ËÛË
show all

Instruction Manual (Europeo)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?