Europe - Black & Decker

∂§§∏¡π∫∞◆◆◆£¤ÛÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ‚Á¿ÏÙ ÙÔ ÊȘ ·applefiÙËÓ appleÚ›˙· Î·È ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ë appleÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ÙˆÓ ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ appleÚÈÓ ·Ê‹ÛÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·¯ˆÚ›˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Î·È appleÚÈÓ ·ÏÏ¿ÍÂÙÂ, ηı·Ú›ÛÂÙ ‹ÂappleÈıˆڋÛÂÙ ÔappleÔÈ·‰‹appleÔÙ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜‹ ηı·Ú›ÛÂÙ οappleÔÈ· ·ÈÙ›· ¤ÌÊڷ͢.E¿Ó ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ÎÚ·‰¿˙ÂÙ·È ·Ê‡ÛÈη ‹ ·Ó¯Ù˘apple‹ÛÂÙ οappleÔÈÔ Í¤ÓÔ ÛÒÌ·, Û‚‹ÛÙ ÙÔ Î·È ‚Á¿ÏÙ ÙÔÊȘ ·applefi ÙËÓ appleÚ›˙·. EϤÁÍÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ˙ËÌȤ˜.ºÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ‰È·ÙËÚ›Ù ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙԘ̷ÎÚÈ¿ ·applefi ÙË ÏÂapple›‰·. ÚÔÛ¤¯ÂÙ apple¿ÓÙ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘Î·Ïˆ‰›Ô˘.∆Ô ÌÔÙ¤Ú ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÁÈ· ÌÂÚÈο‰Â˘ÙÂÚfiÏÂappleÙ· ÌÂÙ¿ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎÙfi˜ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ÔÙ¤ ÌËÓ ÂappleȯÂÈÚ‹ÛÂÙ ӷ ·ÎÈÓËÙÔappleÔÈ‹ÛÂÙÂÙË ÏÂapple›‰· ‰È· Ù˘ ‚›·˜.˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ·appleÔı‹Î¢ÛË◆ ÚÈÓ ÙË ¯Ú‹ÛË, ÂϤÁÍÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÁÈ· Ù˘¯fiÓ Êı·Ṳ́ӷ‹ ÂÏ·Ùو̷ÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·. EϤÁÍÙ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ Î·Î‹Â˘ı˘ÁÚ¿ÌÌÈÛË Î·È ÂÌappleÏÔ΋ ÙˆÓ ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÌÂÚÒÓ, ÁÈ·ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· appleÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Ûapple¿ÛÂÈ, ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ˘˜appleÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÎfiappleÙ˜ Î·È ÁÂÓÈο ÁÈ· οı›‰Ô˘˜ Û˘Óı‹Î˜ ÔÈ Ôappleԛ˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÂappleËÚ¿ÛÔ˘ÓÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔÌ˯¿ÓËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÓÔÓÈο Î·È ¯ÚËÛÈÌÔappleÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔÛÎÔapplefi ÁÈ· ÙÔÓ ÔappleÔ›Ô appleÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È. ÔÙ¤ ÌË ¯ÚËÛÈÌÔappleÔÈ›ÙÂÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·, fiÙ·Ó ÔappleÔÈÔÛ‰‹appleÔÙ appleÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·˜ ‹appleÂÚ›‚ÏËÌ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚ·Ê› ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘.ªË ¯ÚËÛÈÌÔappleÔț٠ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Â¿Ó Î¿appleÔÈÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ¿ ÙÔ˘¤¯ÂÈ apple¿ıÂÈ ˙ËÌÈ¿ ‹ apple·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÏ¿Ùو̷.ªË ¯ÚËÛÈÌÔappleÔț٠ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ·Ó ‰ÂÓ ÌappleÔÚ› Ó· ÙÂı›ÂÓÙfi˜ ‹ ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ì ÙÔ ‰È·ÎfiappleÙË. ∑ËÙ‹ÛÙ ·applefiÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Û¤Ú‚È˜ ÙËÓ ÂappleÈÛ΢‹ ‹ ÙËÓ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Êı·ÚÌ¤ÓˆÓ ‹ ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎÒÓÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ.◆ EϤÁ¯ÂÙ ٷÎÙÈο ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÊıÔÚ¤˜. E¿Ó ÙÔηÏÒ‰ÈÔ Â›Ó·È Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ, appleÚ¤appleÂÈ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı›·applefi ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂappleÈÛ΢‹˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓappleÚÔ·„ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜. EϤÁ¯ÂÙ ٷÎÙÈο Ù· ηÏ҉ȷ Ù˘appleÚÔ¤ÎÙ·Û˘. ∆· ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ ηÏ҉ȷ appleÚÔ¤ÎÙ·Û˘appleÚ¤appleÂÈ Ó· ·ÓÙÈηı›ÛÙ·ÓÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜.◆ ºÚÔÓÙ›ÛÙ ÒÛÙ fiÏ· Ù· apple·ÍÈÌ¿‰È·, Ù· ÌappleÔ˘ÏfiÓÈ· Î·È ÔÈ‚›‰Â˜ apple¿Óˆ ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ó· Â›Ó·È ÛÊÈÁ̤ӷ ηϿ ÁÈ· Ó·‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·ÛÊ·Ï‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.◆ µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ô Û¿ÎÔ˜ appleÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ ¯fiÚÙÔ˘ ‰ÂÓÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÊıÔÚ¤˜ ‹ ˙ËÌȤ˜ Î·È ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ·Ó¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. ÔÙ¤ ÌË ¯ÚËÛÈÌÔappleÔț٠ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ¯ˆÚ›˜ ÙÔÛ¿ÎÔ appleÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ ¯fiÚÙÔ˘.◆ √Ù·Ó ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔappleÔÈ›ٷÈ, ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ı· appleÚ¤appleÂÈ Ó··appleÔıË·ÂÙ·È Û ÍËÚfi ¯ÒÚÔ. ∆· apple·È‰È¿ ‰ÂÓ appleÚ¤appleÂÈ Ó·¤¯Ô˘Ó appleÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ·appleÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· Ì˯·Ó‹Ì·Ù·.◆◆ºÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔappleÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈοÎÔappleÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÛˆÛÙÔ‡ Ù‡appleÔ˘.¡· ¯ÚËÛÈÌÔappleÔț٠ÌfiÓÔ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο Î·È ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· appleÔ˘Û˘ÓÈÛÙ¿ Ë Black & Decker.ÚÔÂȉÔappleÔÈËÙÈο ۇ̂ÔÏ·¿Óˆ ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ˘apple¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· appleÚÔÂȉÔappleÔÈËÙÈοۇ̂ÔÏ·:!¢È·‚¿ÛÙ ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ appleÚÈÓ ı¤ÛÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÛÂÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÛÙË ‚ÚÔ¯‹ ‹ Û ¤ÓÙÔÓˢÁÚ·Û›·.µÁ¿ÏÙ ÙÔ ÊȘ ·applefi ÙËÓ appleÚ›˙· ·Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ Â›Ó·È Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ.ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÚ›ÙÔ˘˜ Ó· appleÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó.µÁ¿ÏÙ ÙÔ ÊȘ ·applefi ÙËÓ appleÚ›˙· appleÚÈÓ appleÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ ÛÂÂÚÁ·Û›Â˜ Ú‡ıÌÈÛ˘, ۤڂȘ ‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘.ÚÔÛ¤ÍÙ ٷ ·È¯ÌËÚ¿ ¿ÎÚ·.¢È·ÙËÚ›Ù ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿ ·applefi ÙȘ ÏÂapple›‰Â˜ÎÔapple‹˜.∞ÛÊ·Ï‹˜ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜¢ÈappleÏ‹ ÌfiÓˆÛË∆Ô Ì˯¿ÓËÌ· ·˘Ùfi ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰ÈappleÏ‹ ÌfiÓˆÛË Û‡ÌʈӷÌ ÙÔ appleÚfiÙ˘appleÔ EN 60335 ηÈ, Û˘ÓÂappleÒ˜, ‰ÂÓ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Á›ˆÛË. EϤÁ¯ÂÙ apple¿ÓÙÔÙ ·Ó Ë Ù¿ÛËÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ·˘Ù‹Ó appleÔ˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·ÈÛÙËÓ appleÈӷΛ‰· ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ.∏ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ¤Ó·ÓÙÈ ËÏÂÎÙÚÔappleÏËÍ›·˜ ÌappleÔÚ› Ó· ‚ÂÏÙȈı› ·ÎfiÌ·appleÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔappleÔÈËı› ‰È¿Ù·ÍË apple·Ú·Ì¤ÓÔÓÙÔ˜Ú‡̷ÙÔ˜ (RCD) ˘„ËÏ‹˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ (30 mA).ÃÚ‹ÛË Î·Ïˆ‰›Ô˘ appleÚÔ¤ÎÙ·Û˘¡· ¯ÚËÛÈÌÔappleÔț٠apple¿ÓÙ· ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ appleÚÔ¤ÎÙ·Û˘ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ (‰Â›Ù ٷÙ¯ÓÈο ÛÙÔȯ›·). ∏ appleÚÔ¤ÎÙ·ÛË appleÚ¤appleÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ·¯Ú‹ÛË Û Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È Ó· ʤÚÂÈ ·Ó¿ÏÔÁË Û‹Ì·ÓÛË.ªappleÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔappleÔÈËı› ηÏÒ‰ÈÔ appleÚÔ¤ÎÙ·Û˘ HO5VV-F 1,5mm, Ì‹ÎÔ˘˜ ¤ˆ˜ Î·È 30 ̤ÙÚ·, Ù˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÂȈı› Ë·applefi‰ÔÛË ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜.57