à bent hus i et passivhus 9 Connie og - Beder-Malling Idrætsforening

Fællesbladet udgives afBeder-Malling-AjstrupFællesrådRedaktionenfaellesbladet@gmail.comLene Aa. Sørensen (ansvh. red.)Fløjstrupvej 184, BederTlf.: 86 93 74 90Heino Hermann KrügerStenhøjgårdsvej 22, MallingTlf.: 86 93 10 35Lene GisselmannKornbakken 12, MallingTlf.: 86 93 19 07Dan ZachariassenAgernvej 1, BederTlf.: 86 93 65 34John Thordrup (BMI)Byagervej 81C, BederTlf.: 86 93 75 38Alli Fabrin (layout)Eghovedvej 26, MallingTlf.: 86 93 20 24Jørgen Bak (layout)Kirkebakken 23, BederTlf.: 86 93 72 53Poul Lorenzen (kasserer)Stenrosevej 19, BederTlf.: 86 93 66 21lorenzen@profibermail.dkRune Kæseler Andersen (fotograf)Balskærvej 14, MallingTlf.: 23 96 89 89kaeseler@mac.comTrykEJ Graphic A/SHøjvænget 5, BederTlf.: 86 93 66 33Deadlinesnr. 2: 8. februar udk. uge 11nr. 3: 6. april udk. uge 19Oplag: 4000Fællesbladet omdeles afForbrugerkontakt a-s til samtligehusstande iBeder-Malling-Ajstrup-området.Kære læsereVi vil gerne ønske alle borgere iBeder, Malling og Ajstrup-områdetet rigtig godt nytår med tak for detgamle!Ud over at vi med dette nummer afFællesbladet tager hul på den 22. årgang,kaster vi også også ud i en andendistributionsform.Gennem alle årene har vi benyttet osaf postvæsnet, men da servicen til sidstblev så ringe, at det blev umuligt for osat få bladet omdelt, er vi fra og med dettenummer skiftet til Forbrugerkontakt.Indholdside 3: Infrastruktur fremfor boligbyggeriside 4: Hvor skal bussen køre i fremtiden? og Kommentar til busnetstrukturside 5-7: Beder Sogn Kirkenytside 8: Nyt fra biblioteket og Datastuen har fødselsdagside 9: Grøn Guide: Åbent hus: Passivhuse hvad er det?side 10: Nyt fra Eskegårdenside 11: Kalenderen og flagalléer i Beder og Mallingside 12-14: Malling Skoleside 15: Beder Skoleside 16: Amatørteatret Spiren: Connie og Tove har sølvbryllupside 17: Hvem juleudsmykker Malling?side 18: Nekrologside 19-22: Kirke & Sogn - Kirkeblad for Malling Pastoratside 23-26: Fælles Fritids forårsprogramside 27: En lykkelig fotografside 28: Fastelavnssoldater i Beder, Malling og Ajstrupside 29: Den lokale stemme i byrådet og Lokal repræsenation i regionsrådetside 30: Welness i Ajstrup Forsamlingshusside 31: Landbetjentens klumme: Nissebanden fanget i Malling ogÅben igen for kørendeside 32: Bering-Beder-vejen skal ramme Beder Landevejside 33: Byport på Ajstrupvej og Mere fortov på Beder Landevejside 34-35: Beder og Malling fritidsklubberside 30: Legepladsen Svendgårdside 31-38: BMI-bladetSådan sendes indlæg til bladetStof afleveres enten pr. e-mail: faellesbladet@gmail.comeller brev. Sætikke fotos i tekstfilen, men aflever demi separate filer. Billeder skal have filformatetJPG eller TIF i 300 dpi-opløsning.Et godt billede fylder mindst ca.1 Mb. Bevar det oprindelige skannedeeller digitale foto. Materiale i PageMaker,Publisher, PowerPoint kan ikke bruges.Bladet vil stadig udkomme seks gangeom året og uddeles om onsdagen, i denuge det udkommer. Vi ser frem til etgodt samarbejde med Forbrugerkontakt.Skulle du mod forventning ikke modtagebladet fremover, kan du altid henteet eksemplar på biblioteket i Beder elleri kirkerne/sognegårdene.Vi håber naturligvis at høre fra dig,hvis der er fejl i leveringen, så vi kan fådet rettet.Venlig hilsen redaktionenRing gerne og få hjælp hos redaktionen.Vil du ha’ en annonce iFællesbladet?Det koster 880 kr. + moms pr. år forseks gange i en standardstørrelse,som denne annonce.Dobbelt størrelse = dobbelt pris. Nummer 1/2010

Infrastruktur fremfor boligbyggeri,mener FællesrådetAf Jørgen Bak, Fællesrådets forretningsudvalgDisse linier skrives i begyndelsenaf december, hvor den nye kommuneplanendnu ikke er blevet endeligvedtaget. Den 25. november blev denbehandlet i byrådet, som sendte den iteknisk udvalg. Resultatet er sandsynligvis,at den er vedtaget, når du læserdisse linier.Kommuneplanen bygger på planstrategien,der blev diskuteret for et par årsiden, og hvor der blandt andet blev lagtop til en ny by om nogle år vest for Malling.Vi har løbende orienteret om kommuneplansarbejdether i Fællesbladet. Etemne af særlig interesse har været udviklingenaf Egelund, hvor vi har mødtstor lydhørhed fra kommunens side.Men, som også beskrevet i sidste nummer:en gennemførelse af visionen kræver,at alle i lokalområdet gør en indsatsfor, at den bliver realiseret. Læs mere påhttp://www.bma.dk/2008/bmi2012.pdfhvis du vil vide mere.Fællesrådet har udtalt, at vi finder detvæsentligt med en helhedsplan for områdetmellem Beder og Malling, hvorder ud over Egelund også er vedtaget,at det skal være et skovrejsningsområde.En grundejer har foreslået, at der – udoverskovrejsningen - reserveres pladstil bygning af pleje- og ældreboliger ligesyd for den nuværende bygrænse.Det viser sig imidlertid, at denne plankolliderer med ønsket om at fremføreBering-Beder-vejen til Beder Landevej,og her vil Fællesrådet lægge vægt på infrastrukturfrem for boligbyggeri. Detomtalte område er i den sidste version afkommuneplanen blevet udlagt som perspektivområde.Det betyder, at anvendelsenvil blive diskuteret i forbindelsemed den næste kommuneplan. Inden daskal situationen for Bering-Beder-vejenvære afklaret. Læs mere på side 32.Velkommen til det nye byrådDer har jo været afholdt kommunal- ogregionsvalg i efteråret 2009. Fællesrådetbyder de nyvalgte byrådsmedlemmervelkommen og ser frem til, at det konstruktivesamarbejde vil fortsætte.Er du interesseret i dit lokalområde?Er du medlem af en grundejerforening eller en anden foreningeller organisation, der er medlem af Fællesrådet?Så find ud af hvem, der er din forenings repræsentant- eller tilbyd, at det kunne være dig!Generalforsamling iFællesrådettirsdag den 9. marts kl. 19.30på Malling KroForretningsudvalgetFormandJørgen F. BakKirkebakken 23, 8330 Beder86 93 72 5389 42 10 68 (arb.)50 56 75 53 (mobil - helst SMS)jorgen.friis.bak@gmail.comKassererKirsten WilliamsNyløkkevej 33, 8340 Malling86 93 33 40kirsten.williams@webspeed.dkCharlotte HoumanEgeskellet 67, 8340 Malling87 81 80 45chouman_egeskellet67@hotmail.comJørgen HesselbjergHeden 7, 8340 Malling86 93 11 05hes@synnedrup.dkLouis RolanderKirkeager 4, 8330 Beder87 47 55 47louis.rolander@rr.rm.dkMogens Brøchner-NielsenEngdalgårdsvej 76, 8330 Beder86 93 61 83broechner@profibermail.dkMorten SejersenKirkebakken 130, 8330 Beder86 93 65 10floejstrupgaard@mail.dkPer BachAjstrupvej 18, 8340 Malling86 93 26 36per-fra-malling@plakaten.dkFællesrådetc/o Beder-Malling BibliotekKirkebakken 41, 8330 BederLokalHukommelseKig ind på vores hjemmesideog se “næsten alt” om dit lokalområdewww.bma.dkNummer 1/2010

Hvor skal bussen køre i fremtiden?Jørgen F. Bak, Fællesrådets forretningsudvalgFor mange år siden blev der lavetnogle trambus- og sporvognslinieri Århus. Buslinierne har sidenda udviklet sig ved knopskydning pådenne struktur. Det har efterhåndengivet nogle lidt krøllede buslinier.Forventningerne til den offentlige trafikhar også ændret sig.Vi kender det nok fra besøg i andrebyer: Man tager metroen, fordi den ertil at finde ud af – og måske bussen,hvis den går hyppigt. Det der med køreplanerskal kun være for at finde udaf, hvilken linie man skal tage. Ikkehvornår – altså: hyppige afgange ervigtige i dag. Så hellere nogle færrelinier.En anden faktor er den totale transporttidmed de offentlige transportmidler.Almindeligvis skal man væreet eller andet sted på et givet tidspunkt.Hvis der er sjældne busafgange, er dermeget skjult ventetid, fordi man skalvente på, at bussen kommer, og manankommer alt for tidligt, som illustreretpå tegningen.Derfor har kommunen før jul haft etforslag om de kommende hyppige buslinieri høring. Nedenfor følger Fællesrådetskommentarer til denne struktur.Umiddelbart vil nogen hoppe i stolenog sige: hvor er Kystruten eller 6’erenblevet af? Ruterne er ikke med, da deikke vil få så stor en frekvens. Men devil komme med i en eller anden form iden følgende udfyldning af planen.Kommentar til fremtidig busnetstruktur i ÅrhusKommuneJørgen F. Bak, Fællesrådets forretningsudvalgFællesrådet for Beder, Malling ogAjstrup vil indledningsvis rosekommunen for det konstruktive forslagtil en ny struktur for den offentligetransport i kommunen. Det ermeget fornuftigt at starte med en rentavle fra tid til anden.Ligeledes er det helt rigtigt set, athyppige afgange på hovedlinierne er etrigtig godt element, således at brugernereelt set ikke behøver en køreplan. Iden fremlagte plan er der beskrevet enrigtig god dækning i dagtimerne. Deter dog også vigtigt, at der er en rimeligdækning i aftentimerne.Med hensyn til de konkrete ruteforslaghar fællesrådet den største interessei linieføringen for rute 7S. Vi har iflere omgange talt for, at regionalbusserneikke behøver at ende på ÅrhusRutebilstation, og vi finder, at det eret rigtig godt forslag at lade Odder-Hornslet bussen være sådan en sammenhængendebuslinie.Ganske vist er der mange, der harbehov for at komme til Århus midtby,men der er også mange, der har behovfor at komme på tværs af kommunen.Og her er ”ind til midten og ud igen”et meget dårligt princip, da det givermeget lange transporttider. Derfor erringforbindelserne vigtige. Det undreros således, at ringforbindelse6A ender lidtabrupt i Vibyområdet.Den bør naturligvis føresvidere ad Ringvej Sydtil Oddervej i Højbjerg,så der er forbindelse tilrute 7S.Herved kan vi fra densydøstlige del af kommunenkomme til de andreydre områder af kommunen– og omvendt.Selvom Odderbanenogså har den tværgåendefunktion i den sydligedel af kommunen,er det andre områder,der bliver forbundetmed sådan en justeringaf endepunktet for 6A.Vi ser frem til det fremtidigearbejde med forslaget,herunder udfyldningenmed de meretynde ruter.NYT BUSNET I ÅRHUSHvordan skaldin bus kørei fremtiden? Nummer 1/2010

februar/marts 2010I den ene af Bibelens to skabelsesberetningerkan vi læse, at hele skabelsenudspiller sig i løbet af et tidsrum påseks dage. Om den syvende dag hedderdet: »Gud velsignede den syvendedag og helligede den, for på den daghvilede han efter alt det arbejde, hanhavde udført, da han skabte.« I denneskabelsesmyte, hvor skaberen efter enformodentlig hård arbejdsuge hviledeud på den syvende dag, fandtisraelitterne begrundelsen forat holde hviledagen hellig, atfejre sabbat. Det hebraiskeord sabbat betyder hvile ellerhviledag. Ligesom Gud hviledeefter seks arbejdsdage, skulleisraelitterne også gøre det.I Martin Luthers lille katekismuser det tredje af De TiBud kogt ned til blot at lyde:»Du skal holde hviledagenhellig.« Men hvad vil det nusige at holde sabbatsdagenhellig? Ja, i modsætning tilugens travle hverdage, hvorvi mennesker på forskelligvis er optaget af vort arbejdemed skaberværket, optagetaf at skabe resultater, skabeting, der kan sælges, skabe karriere,skabe overskud på bundlinjen, så erhviledagen bestemt til, at vi menneskerretter opmærksomheden mod skaberenaf skaberværket. På hviledagen handlerdet nemlig om vor genskabelse, omGuds genskabelse af os – at vi efteren krævende arbejdsuge må opleve engenskabelse af vore ressourcer og vorvirkelyst. Når vi sådan skal hvile ud efteren anstrengende arbejdsindsats, så talervi ofte om, at vi har brug for at rekreere,at vi trænger til rekreation. Og det pudsigeer jo, at ordet rekreation betydernetop genskabelse. På hviledagen skalmennesket rekreere, genskabes, ved attildele Gud den nødvendige opmærksomhed,så mennesket af Gud selv kanblive mindet om, at mennesket er skabttil frihed, glæde og kærlighed. Det skalhviledagen bl.a. bruges til – og på denrekreative områdermåde er hviledagen et gode for mennesket.Det er dog ikke alle mennesker, der sersådan på det – altså anser hviledagenfor at være et gode. Herhjemme bliverlukkeloven nu igen ivrigt diskuteret. Ogmeget tyder på, at der nu er et politiskflertal for – ikke blot yderligere lempelseraf lukkeloven, men for helt at afskaffeden – den lukkelov, der i tidernes løb harskullet værne om hviledagen. Men fraefteråret 2012 skal det, ifølge de politiskeudmeldinger, være tilladt for en langrække butikker at holde åbent alle åretdage. En ny helligdagslov skal så erstattelukkeloven og sikre, at visse butikkerholder lukket på helligdage og enkelteandre særlige dage. I skrivende stund eret konkret lovforslag i høring.Forslaget om at afskaffe lukkeloven harnaturligvis mødt kritik fra forskellig side.Den kritik, der fremføres med økonomiskeargumenter, lader vi ligge her. Mereinteressant i nærværende sammenhænger imidlertid den kritik, der fremføresmed henvisning til menneskers behovfor en hviledag. Den katolske biskop iDanmark, Czeslaw Kozon, har såledeskritiseret forslaget om at afskaffe lukkeloven,for uden den, siger han, ophævesforskellen mellem hverdag og helligdag.Det er nødvendigt, siger biskoppen, meden ugentlig hviledag, hvor mennesketikke er stresset eller fristet til at lade sigrive med af konkurrence og rastløshed.Og så gør han i øvrigt en tankevækkendebemærkning: »I Danmark har vi joen fredningslov, der sikrer værdier i formaf natur og rekreative områder. Noglesynes, det er en ubekvemlov, for den indskrænkerderes råderet og udnyttelseaf noget, der kan omsættesi penge. Men de flesteer nu nok glade for, at derfindes fredede områder. Påtilsvarende måde er der ogsåbrug for at frede en del af vortid, så ikke alle årets dagekan udnyttes kommercielt«,fremfører biskoppen. Og hanhar bestemt en pointe her:Mennesket lever jo i tid ogrum. Uden disse to dimensionerville tilværelsen, somvi kender den, ikke være til.Og når vi nu herhjemme erforholdsvis gode til at fredeen del af rummet og udlæggevisse arealer til rekreativtområde, ja, så burde vi også kunnefinde ud af at frede en del af tiden ogudlægge noget af den til rekreation. Vihar nemlig brug for både tid og rum tilat rekreere, til at genskabes som mennesker.Jesus har engang sagt, at sabbattenblev til for menneskets skyld og ikkeomvendt. Og på omtrent samme mådeblev lukkeloven i sin tid til for mennesketsskyld. Men nu må det jo vise sig,om vi efter afskaffelsen af lukkelovenselv er i stand til at værne om hviledagen.Det giver under alle omstændighederfortsat god mening at udlægge enpassende mængde tid, fordelt ud overåret, som rekreative områder – for mennesketsskyld.Brian Ravn PedersenNummer 1/2010

HØJSKOLEDAGE I MARTSGUDSTJENESTERSøndag 17.01.10, kl. 9.302. s.e.h. 3 k.Brian Ravn PedersenJoh 4,5-26KirkekaffeSøndag 24.01.10, kl. 11.00Sidste s.e.h. 3 k.Brian Ravn PedersenJoh 12,23-33Søndag 31.01.10, kl. 9.30SeptuagesimaFinn Malthe MadsenMatt 25,14-30Søndag 31.01.10, kl. 16.30KyndelmisseBrian Ravn PedersenEmmy Haahr JensenLiturgisk gudstjenesteSøndag 07.02.10, kl. 11.00SeksagesimaEmmy Haahr JensenMark 4,26-32Kirkefrokost: kr. 20,-Søndag 14.02.10, kl. 9.30FastelavnBrian Ravn PedersenEmmy Haahr JensenLuk 18,31-43Tøndeslagning v/ FDFSøndag 21.02.10, kl. 11.001. s. i fastenEmmy Haahr JensenLuk 22,24-32Søndag 28.02.10, kl. 9.302. s. i fastenBrian Ravn PedersenMark 9,14-29Søndag 07.03.10, kl. 11.003. s. i fastenEmmy Haahr JensenJoh 8,42-51Søndag 14.03.10, kl. 9.30MidfasteBrian Ravn PedersenJoh 6,24-35 (37)KirkekaffeSøndag 14.03.10, kl. 19.30StillegudstjenesteBrian Ravn PedersenSøndag 21.03.10, kl. 11.00Mariæ bebudelses dagBrian Ravn PedersenLuk 1,46-55Eskegården 2/2 og 2/3 kl. 15.00FastelavnssøndagSøndag d. 14. februar kl.9.30Igen i år vil den ordinærehøjmesse indlede denefterfølgende, børnevenligemarkering af fastelavn. Dervil således efter gudstjenestenvære tøndeslagning,fastelavnsboller mm. i sognegården.FDF hjælper – traditionentro – med afviklingen af tøndeslagningen.Begge præster medvirker vedgudstjenesten.Alle er velkomne.Lørdag 13. marts kl. 9.30-15.30 iBeder SognegårdKl. 9.30-12 med indlagt kaffepause:Svig og kærlighed i Martin A.Hansens roman LøgnerenMartin A. Hansens roman Løgnerenstår ikke blot som en af de bedstsolgte danske romaner nogensinde.Bogen er tillige en nøgle til forståelsenaf forfatterens syn på kærlighed, digtog løgn. Med udgangspunkt i beretningenom degnen Johannes Vig, hvisnavn man ikke skal sige for hurtigt,vil foredraget vise løgnens forskelligeformer, men også løfte sløret for, hvordanløgnen undertiden kan indtage enpositiv rolle, når den stilles i kærlighedenstjeneste.David Bugge er lektor i Etik ogReligionsfilosofi ved Det TeologiskeFakultet, Aarhus Universitet, hvor hanbl.a. arbejder med forholdet mellemlitteratur og kristendom. Han har skrevetbogen Medusas Søn om MartinA. Hansens forfatterskab. Foredragetforudsætter ikke, at man har læstLøgneren.Kl. 12.00-13.00 FrokostbuffetKl. 13.00 Gensyn med Knud LeifThomsens filmatisering af Løgnerenfra 1970Kl. ca. 14.30 Samtale om filmen ogromanen - samt afslutning.Entré kr. 60,- for foredrag, kaffe og letfrokostbuffetStillegudstjenesteSøndag den 14. marts kl. 19.30Temaet for denne gudstjeneste er endnuikke fastlagt. Men på kirkens hjemmesidevil man kunne læse nærmere om gudstjenesten,når temaet er bestemt.En stillegudstjeneste er én af vore såkaldtesærgudstjenester. Ud fra et overordnettema skabes der rum for en lavere puls,end den vi kender fra den almindelige søndagsgudstjeneste.I stillegudstjenesten erder fokus på fordybelse, refleksion overbibeltekst/billede, bøn, stilhed, meditativesalmer og stille orgelmusik. Der er ikke dåbog prædiken. Kirken er åben fra kl. 19.00.Søndag den 31. januar 19.30Eigil Nielsen. Emne:Skoleelev-tjenestekarl- højskoleelevSøndag den 28. februar 19.30Ane Andersen. Emne:Min fynske barndomLørdag 20. marts kl. 9.30-12.30 iMalling SognegårdGilead og Hjemme - To romaner afMarilynne Robinson.Med vidt forskellige aspekter, meninden for samme ramme af tid og steduddyber Marilynne Robinson i sineromaner om to familier i den lille præriebyi Iowa, hvad det vil sige at leve etkristent menneskeliv - og hvor sværtdet er.Gudrun Jessen er lektor i engelsk oghar samarbejdet med forfatteren IdaJessen om oversættelsen af Gilead.Dernæst har Gudrun Jessen væretkonsulent for forfatter Hanne RichardtBeck på oversættelsen af romanenHjemme, som er en fortsættelse tilGilead. Hjemme forventes at udkommetredje uge i marts 2010. Foredragetforudsætter ikke, at man har læstromanerne Gilead og Hjemme.Entré kr. 50,- for foredrag og kaffe m.brødTilmelding til begge arrangementer:Vivi Dybdal 86 93 71 10 eller vivi@ffri.dk,Beder kirkekontor, tirsdag og torsdagfra 11-15, tlf. 86936017 eller eb@km.dkArrangører: Fælles Fritid Beder-MallingAjstrup & Aktivitetsudvalget Beder-Malling MenighedsrådMandagstræfDen første mandag i måneden kl.14.00. Kirkebilen kører, såfremt denbestilles torsdagen før på tlf. 86937003 mellem kl. 16.00 og 18.00.Vi drikker kaffe til medbragt brød.Mandag d. 1. februar:Ken Richter Sørensen:“Chauffør for Simon Spies”. Få etlevende indtryk af hverdagen medSimon Spies.Mandag d. 1. marts:Poul Smedegård Andersen:“Marius Fiil og Hvidstengruppen”.Gruppens indsats fik afgørendebetydning for den danske modstandskampmod Den TyskeVærnemagt. Nummer 1/2010

Døbtesidensidst08.11.2009 Malene Marie RiisMeisler08.11.2009 Isabella Ramshøj Fischer29.11.2009 Peter Graabach-KlingeBABY-SANGI BEDER KIRKEEt musikalsk forløb for de allermindste.VellykketpilgrimsvandringDen 3. oktober sidste år blev en god startpå det nyeste initiativ fra menighedsrådetved Beder Kirke: en årlig pilgrimsvandring idet meget smukke landskab omkring os.Trods en vejrudsigt med regn og blæst- og regn hele morgenen frem til den indledendeandagt - mødte 20 personer op,og på spørgsmålet, om der var stemningfor aflysning eller afkortning af turen, varsvaret højt og klart: NEJ.Det viste sig at være en god beslutning.Fra vandringens begyndelse til slutning varvi velsignet med det dejligste tur-vejr. Vimærkede intet til regn og blæst.Turen var på ca. 12 km, og stemningenvar høj, da vi sluttede af med kaffe oghjemmebagte kager i sognegården. Eftergennemført vandring blev der udleveretet pilgrimsmærke. Der indkom kr. 500,- ideltagerbetaling, og beløbet blev givet tilgadepræsten.I år vil pilgrimsvandringen finder sted densidste lørdag i september.Kyndelmissefejres iBeder KirkeSøndag d. 31. januar kl. 16.30Vi vil igen fejre at lyset er kommet til verdenved at lytte til tekster, korsang vedkirkens kor. Vi skal synge sammen ogtænde lys og lade lysene forvandle detmørke kors til et levende lyshav.Har du barselsorlov og lyst til at fåsunget med dit lille barn, kan du henvendedig til: Musikpædagog og organist:Lisbeth Gråkjær: 30828850.Indsamling tilFolkekirkens NødhjælpSøndag den 7. martsHenvendelse til Ruth Brohus,tlf. 8693 7003KORSANGKalenderenSøndag d. 17. januarKirkekaffeTorsdag d. 21. januarMenighedsrådsmødeSøndag d. 31. januarKyndelmisseSøndag d. 31. januarSyng medMandag d. 1. februarMandagstræfSøndag d. 7. februarKirkefrokostOnsdag d. 24. februarMenighedsrådsmødeSøndag d. 28. februarSyng MedMandag d. 1. martsMandagstræfSøndag d. 7. martsIndsamling til FolkekirkensNødhjælpSøndag d. 14. martsKirkekaffeSøndag d. 14. martsStillegudstjenesteBØRNEKORET (3.-5. klasse)synger torsdag kl. 15 - 15.50i Beder sognegård1. gang er torsdag d. 14. januarUNGDOMSKORET (fra 6. klasse)synger onsdag kl. 15 - 16.15i Malling sognegård1. gang er onsdag d. 13. januarKorleder og organistWinni Kilsgaardtlf. 61 71 91 40NAVNE OG ADRESSERwww.bederkirke.dkSOGNEPRÆST, KBF: Brian Ravn Pedersen, Præstegården, Kirkebakken 58, 8330Beder. Tlf. 86 93 60 17. Træffes efter aftale. Fredag er fridag. e-mail: beder.sogn@email.dkSOGNEPRÆST: Emmy Haahr Jensen, Ny Moesgårdvej 23, 8270 Højbjerg.Tlf. 86 27 03 25 · Mobiltlf. 2167 1948Træffes efter aftale. Fredag er fridag. e-mail: emmy.haahr@mail.dkKIRKEKONTOR: Sekretæren kan træffes tirsdage og torsdage kl. 11-15. Tlf. 86 93 60 17KIRKEGÅRDSLEDER: Folmer Krarup, Kirkegårdskontoret, Lundshøjgårdsvej 12, 8340 Malling,Træffes bedst mandag-torsdag kl. 12 - 13. Tlf. 86 93 13 61. E-mail: bemaki@os.dkORGANIST: Winni Kilsgaard, Mallinggårdsvej 9, 8340 Malling. Tlf. 86 93 08 09.e-mail: winni.kilsgaard@gmail.comLisbeth Gråkjær, organistmedhjælper, Svendgårdsvej 61, 8330 Beder, Tlf. 86 93 88 50e-mail: lisbethgraakjr@gmail.comKIRKESANGER: Jeppe Aastrup, Åbakken 9, 8320 Mårslet, Telefon 86 16 04 61BEDER KIRKE OG SOGNEGÅRDKirketjener og pedel: Anne Marie JensenTræffetid: tirsdag - fredag kl. 10-15 - Tlf. 86 93 87 11Personligt efter aftaleFORMAND FOR MENIGHEDSRÅDET:Johannes Mortensen, Byagervej 197, Tlf. 86 93 69 96.NÆSTFORMAND FOR MENIGHEDSRÅDET:Torkild Stotz, Digevænget 1, Tlf. 86 93 78 00.REDAKTION: Emmy Haahr Jensen, Johannes Mortensen, Brian Ravn Pedersen (ansvh.)Nummer 1/2010

Nyt fra BiblioteketAf Winni Thorup, bibliotekarbedbib@aakb.bib.dkKommende arrangementerTirsdag 26. januar kl. 10 spillerRanders Egnsteater Kludedukkenfor de 3-6 årige. Tilmeld dig påbiblioteket fra d. 12. januar og semere om stykket på biblioteketshjemmeside.Vi fortsætter successen med enstrikkecafé og strikker sammen denførste torsdag i hver måned. Førstegang er 7. januar og sidste café erd. 6. maj.Torsdag 25. februar kl. 19 – 21fortæller journalist Eric Andresenom den gamle pilgrimsvej El Caminode Santiago. Eric Andresen har tregange – alene eller sammen medfamilien - gået på den gamle nordspanskepilgrimsrute, som ender iSantiago de Compostela. For noglehar vandringen en religiøs dimension.Andre, som Eric Andresen,nyder turen for oplevelsens skyldeller som et spændende familieprojekt.Tilmelding fra d. 11. februar.Et Træprojekt kan pludselig blive tilen fri fortolkning af H.C. Andersenseventyr Fyrtøjet.Beder Børnehus´ meget fine skulpturerfra deres Træprojekt.Den store kænguru-prinsesse med depiercede ører er bare skøn, synes børnog voksne!Datastuen har fødselsdagTænk sig! Datastuen har 10 årsjubilæum! Hele januar fejrer vidette med kaffe og kransekage til dem,der møder op på de faste åbningstider.Lidt historisk: Ældremobiliseringenog frivillige fra Beder, Malling ogAjstrup-området driver sammen medBeder-Malling Bibliotek en datastuefor seniorer. Indvielsen af datastuenmed tre computere fandt sted idecember 1999 i Malling. Oprettelsenblev støttet af lokale foreninger ogerhvervsdrivende, Århus kommune ogÆldremobiliseringen.2003 flyttede datastuen til Beder-Malling Bibliotek, hvor den nu i 6år har følt sig godt tilpas. Målet er atgive seniorer mulighed for, på egnepræmisser, at stifte bekendtskab medog gøre brug af IT.Hvordan kan datastuenbenyttes?Alle seniorer, som kan forcere trappen,er velkommen til at benytte datastuen.Der er ikke tale om egentlig undervisningi IT, men der er frivillige, ulønnede,hjælpere til stede tre formiddageom ugen. De kan vejlede efter brugernesønsker, men er ikke forpligtede ihøjere grad end de nu kan. Der er ogsåmulighed for gruppeundervisning påandre tidspunkter efter aftale.Det er ganske gratis at benytte datastuen.Åbningstiden er: Tirsdag -Onsdag - Torsdag kl. 9.30-11.30.Man tilmelder sig ved at mødeop på Beder-Malling Bibliotek,Kirkebakken 41, Beder i it-værkstedetDatastuen.www.datastuenbma.dk Nummer 1/2010

Åbent husPassivhuse – hvad er det?Det er på rigtig mange måder barehelt almindelig sund fornuft. Ogder er bygget sådan et passivhus ligeher i Malling.Du har mulighed for at se og høre omdet søndag 24. januar. Her invitererfamilien Kæseler/Polli indenfor. Detgiver mulighed for med egne øjne at seet fremtidshus, hvor der er skruet effektivtned for CO 2 -udslippet!Klimatopmødet i København eroverstået, og i skrivende stund kendesresultatet ikke. Men uanset hvordanklimatopmødet er endt, så skal viskrue voldsomt ned for CO 2 udslippeti fremtiden. Set i det lys er det mærkeligt,at der stadig bygges helt almindeligehuse. Huse, som skal stå de næstemange år og bruge energi. Energi tilopvarmning og belysning i langt størremængder, end det er nødvendigt.Hvorfor ikke bygge et passivhus, derkan opvarmes for 1500 kr. om året?Det har fotograf Rune Kæseler Andersenog nyhedsgrafiker Eeli-EthelPolli i Malling gjort, og de undrer sigover, hvad der holder folk fra at gørenoget så indlysende fornuftigt, som atskrue ned for energiudslippet og samtidiggøre det komfortabelt og behageligtfor sig selv.Huset bliver hurtigt opvarmet til 22-25grader, når solen står ind på vinduernefra Unilux. De består af 3-lagsglasmed gas imellem. Derved opnås en U-værdi 0,5 på glasset.Ikke dyrere, bedre indeklimaDet er ikke dyrere eller mere besværligtat bygge et passivhus end et almindeligtparcelhus, men til gengæld fårman et mere komfortabelt hus med etbedre indeklima.Familien har boet i deres nye passivhusi syv måneder og er stadig rigtigglade for deres varme-genvindingsanlæg,som gør, at de uden problemerholder 21-22 grader i huset og samtidighar et perfekt indeklima. De er ikkeer tilsluttet det almindelige fjernvarmesystem,og de har heller ikke andreenergikilder som brændeovn, oliefyr,jordvarmeanlæg eller lignende til opvarmningaf deres hus, og alligevelfryser de slet ikke. Der er ikke halmpå gulvet, og det er ikke nødvendigt atgå med store striktrøjer indendørs forat holde varmen. Det er i stedet et topmodernehus, tegnet og designet så detpasser til en moderne families ønskerog behov.Grøn Guide Århus SydAf Birte BuhlTelefon: 61 65 16 64E-mail: groenguide@mail.dkLuften bliver suget ind på siden afhuset igennem et energirør på 50meter. Luften i røret er altid syv graderhøjere end udetemperaturen. Denvarmeforskel kan bruges om vinterentil at forvarme luften. Om sommerenkan man bruge den omvendt somkøling - uden det koster en krone.ideerne og løsningerne i passivhusetkan umiddelbart bruges i alle huse.Selvfølgelig er belysningen i husetlavenergipærer eller de endnu mindreenergiforbrugende LED-pærer, og derforopnår huset et samlet el-energiforbrugi energiklasse A.Så kom på besøg og bliv inspireret,uanset om det er af hensyn til miljø,din egen økonomi eller begge dele.Morten Lond Hansen fra passivhuset.com, som har været familien behjælpeligmed byggeprojektet, vil være tilstede, så der er god mulighed for atstille mange spørgsmål og få kvalificeredesvar, både om hvordan det er atbygge sådan et hus og bo i det.Åbent hus Balskærvej 14 i Mallingsøndag 24. januar kl. 11 til 16.Her ses de tykke vægge, som beståraf i alt ca. 50 cm isolering. Det gørhuset helt tæt. Via genvex skiftes luftenkonstant, og hver anden time er luftenskiftet 100 % i hele huset.SuperisoleretEt par af ”hemmelighederne” ved etpassivhus er, at huset er meget tætog superisoleret. Disse principper kanman ikke 100 % overføre til alle demere traditionelle huse, men nogle afFotos: Rune KæselerNummer 1/2010

Lokalcentrene SYD,EskegårdenByagervej 115,8330 Beder.Tlf. 86 76 29 00.Døgnplejen mellem kl. 15.00-07.00 og lørdag, søndag og helligdagehele døgnet kontaktespå tlf.: 86 12 10 21 (Brandstationen).OmrådechefBente Wenborg.Træffes efter aftale.Leder for plejenLisbeth Skovhus.Hjemmeplejen i Beder, Mallingog MårsletTlf.: 86 76 29 07.Teamleder Helle R. Jensen.Tlf.: 86 76 29 02.Træffes bedst mellem kl.8:00 og9:00.Ergo- & fysioterapeuterneTlf. 86 76 29 32 ell. tlf. 86 76 29 33.Træffes kl. 8:30 - 9:30alle hverdage.Sundhedsklinik ved Eskegårdenog Malling PlejehjemTræffes telefonisk mellemkl. 8:00 og 9:00.Tlf.: 29 20 95 39.Åbningstider i klinikken:Tirsdag og fredag kl. 9-12på Eskegården.Onsdag kl. 9-12på Malling Plejehjem.Cafeens åbningstiderHverdage kl. 10:00 - 13:00.Weekender og helligdagekl. 12:00 - 13:00.Økonoma Sinne Vestergaardtlf.: 86 93 80 33.Direkte numre til:Malling Plejehjem tlf. 86 76 29 40.Kristiansgården tlf. 86 76 29 20.Nyt fra EskegårdenNyorganisering på Lokalcentrene Sydefter den 1.1.2010Sygeplejen, hjemmeplejen ogtrænings- og aktivitetsafdelingenbliver lagt sammen til én afdelingmed én fælles leder. Den nyeafdeling hedder Sundhedsklinikken- som måske kan virke lidt misvisende,idet afdelingen er en organisatoriskenhed - og ikke ‘kun’ de 2klinikker på hhv. Malling Plejehjemog Eskegården. Afdelingen beståraf ca 150 medarbejdere, og udoverlederen af Sundhedsklinikken erder 5 teamledere (tre i hjemmeplejenog to i sundhedsklinikken).Nyt brugerråd på EskegårdenBrugerrådet på Eskegårdenbestår af følgende 5 medlemmerefter 1.1.2010:• Erik Borgholm• Birgit Riis Nielsen• Jens Karl Rasmussen• Carsten Schou.Der er flere grunde til, at der skalske en nyorganisering på området.Hovedargumentet er, at vi skalomstilles til bedre at kunne klarede mange nye og mere komplekseopgaver, vi får i kommunen. Detkan vi gøre ved blandt andet atarbejde endnu tættere sammen itværfaglige teams.I de kommende numre af Fællesbladetvil vi orientere mere om dennye afdeling: Sundhedsklinikken.Et brugerråd består normalt af 9medlemmer, men Eskegården fikdispensation til at køre videre medet brugerråd på 5. De fem medlemmerkonstituerede sig på etmøde 14. december. Fordelingen afposterne kan ses på opslagstavlenpå Lokalcenter Eskegården.Tak til Lions Club Beder Malling og BederGartnerskole!Endnu engang - tak for de finegaver (julestjerner + chokolade),som I sponsorerede i forholdtil beboerne i ældre- og plejeboligernei lokalområdet - og til fællesarealerne.Dette er en dejlig tradition ogglæder rigtig mange borgere!10 Nummer 1/2010

Søndag 24. jan. kl. 14:00Banko på Eskegården.Beder-Malling Pensionistforening.Tirsdag 26. jan kl. 14:00Generalfors. på Eskegården.De grå Busser orienterer omAzorerne.Beder-Malling Pensionistforening.Fredag 29. jan. kl. 18:00Fællesspisning på Eskegården.Tilmelding på tlf. 86 93 12 87senest kl. 12:00 fredagen før.Søndag 7. febr. kl. 14:00Banko på Eskegården.Beder-Malling Pensionistforening.Søndag 21. febr. kl. 14:00Banko på Eskegården.Beder-Malling Pensionistforening.Fredag 26. febr. kl. 18:00Fællesspisning på Eskegården.Tilmelding på tlf. 86 93 12 87senest kl. 12:00 fredagen før.Søndag 7. marts kl. 14:00Banko på Eskegården.Beder-Malling PensionistforeningKalenderNye datoer til kalenderen modtages af:Lene Gisselmann, Kornbakken 12, 8340 Malling, tlf. 86 93 19 07e-mail: lene.gisselmann@gmail.comFlagalléTirsdag 9. marts 19:30Fællesrådets generalforsamling.Malling Kro.Søndag 21. marts kl. 14:00Banko på Eskegården.Beder-Malling Pensionistforening.Fredag 26. marts kl. 18:00Fællesspisning på Eskegården.Tilmelding på tlf. 86 93 12 87senest kl. 12:00 fredagen før.Lørdag 27. martsGymnastikopvisning iEgelundhallen.BMI Gymnastik.Fredag 23. apr. kl. 18:00Fællesspisning på Eskegården.Tilmelding på tlf. 86 93 12 87senest kl. 12:00 fredagen før.Lørdag/søndag 8.-9. majSpejdernes Loppemarked.Malling Skole.Lions Club Beder Malling rejser flagallé i Beder og Malling midte på flg. dage:Flagdage 2010 Begivenhed4. april Påskedag16. april Dronning Margrethe II5. maj Danmarks befrielse 194530. april Konfirmation - St. Bededag1. maj Konfirmation2. maj Konfirmation13. maj Kristi Himmelfartsdag23. maj Anden Pinsedag26. maj Kronprins Frederik5. juni Grundlovsdag15. juni Valdemarsdag. Genforeningsdagen 1920.Ønskes der flaget i en speciel anledning, kan dette arrangeres mod betalingved henvendelse til:Aksel på privat tlf. 86 93 12 14 eller mob. 40 34 53 12 i MallingHenning på privat tlf. 86 93 21 66 eller arb. 86 93 60 33 i Beder.HÅRKUNSTÅbningstider:Man. LukketTirs.-Tors. 9.00-17.30Fre. 9.00-18.00Lør. 8.00-12.00Tlf. 8693 69098330 BederAnette Birk • Kirkebakken 5 D •Malerfirma André IversenEgeskellet 48340 MallingMail:andreiversen@yahoo.dkBil 22736151Tlf 86930414Fax 86930418Beder Butikscenter, 8330 BederTlf.: 86 93 73 13Åbningstider: mandag-torsdag 10-17.30fredag 10-18.00lørdag 10-13.00B e d e rPizza- og KebabhusKirkebakken 4, BederTlf: 86 93 88 77Din Garanti for kvalitetSmertefri og nye sunde vaner?Lya Saaek, tlf. 86 93 31 21Peaceonearth@oncable.dkwww.indrestyrke.nuHUMOR PÅ ARBEJDSPLADSEN- det skal være sjovt at gå på arbejdeLeif BjerreByagervej 74 B, 8330 BederT: 86 93 72 64M: 21 48 66 91E: info@leifshow.dkI: www.leifshow.dkKurser Foredrag UnderholdningÅbninstider:mandag - lørdag kl. 11 - 22søndag - helligdage kl. 12 - 21Nummer 1/2010 11

MALLING SKOLEKonstruktivt Dialogmøde om Aldersintegreret IndskolingAf Hans Jørgen Bohlbro, skolebestyrelsesmedlemSkolebestyrelsen havde torsdag den 5. novemberinviteret indskolingsforældre (0 til 2. klassetrin)til et af de løbende dialogmøder om denaldersintegreret indskoling (AI). Hvor vi på detidligere møder primært har haft en indadrettetdialog om projektet på Malling Skole, havdevi denne gang også inviteret skoleleder FlemmingSørensen fra Præstemarkskolen i FavrskovKommune. Han fortalte om deres snartni års positive erfaringer med aldersintegreretindskoling og gav os derigennem et perspektivpå de resultater vi kan forvente at opnå med AIpå Malling Skole.Flemming Sørensen fortalte om stor succesmed AI – hos medarbejdere såvel som børn ogforældre. Men Flemming kunne dog også godtnikke genkendende til de startvanskeligheder,som Malling Skole har gennemlevet det sidsteårs tid – for Præstemarkskolen havde det førsteår også være det sværeste. Flemming fortaltebåde om de udfordringer og erfaringer, de havdegjort undervejs, men kunne også berette, atde mange positive resultater de havde opnåetmed aldersintegreret indskoling langt opvejerde udfordringer de havde mødt:• Når børnene går i aldersblandede klasser,bliver det mere eksplicit for lærere og pædagoger,at børnene er forskellige, og differentieringaf undervisningen bliver derfor mereudtalt. Der er altså større fokus på det enkeltebarn.• De ældre børn i klassen optræder helt automatisksom rollemodeller, mentorer og medlærerefor de yngste børn. Det giver en mererolig klasse, fordi de yngste børn hurtigt lærerklassens normer, og hvad det vil sige at gå iskole. Når læreren således skal bruge mindretid på at skabe ro i klassen, bliver der mere tidtil den egentlige undervisning.• Det giver større tryghed for de nye skolebørnat komme ind i eksisterende klasser, fordi dehar nogle ældre klassekammerater at støttesig til – nøjagtig som vi voksne støtter os tilerfarne kollegaer, når vi starter job i en nyvirksomhed. Børnene bliver derfor ”rigtige”skolebørn allerede fra dag 2 – det tager ikkeflere måneder. Denne erfaring har vi også fravores egen SFO, efter at vi nu i to år har haftaldersintegrerede spor (A, B, C) i stedet for detidligere årgangsopdelte spor.• Rotationen i klassen (børnehavebørn rykkerind, ældste børn rykker op i 3. klasse) betyderogså, at børnene oplever forskellige socialeroller i løbet af indskolingsperioden. De bliverikke fastholdt i de sociale roller, som de måskefik i børnehaveklassen, men oplever igennemderes indskolingsforløb både at være blandtde yngste og de ældste.• Sidst, men ikke mindst har Præstemarkskolenoplevet, at de får bedre faglige resultater medaldersintegreret indskoling. F.eks. er 91 % afbørnene helt oppe i kategorien ”Hurtige, sikrelæsere” i slutningen af 1. klasse.På dialogmødet blev der også præsenteret:• Historie og baggrund for aldersintegreret indskolingpå Malling Skole.• Hvorfor Malling Skole har valgt at indføre aldersintegreretindskoling som en af tre pilotskoleri Århus Kommune.• Hvordan pilotprojekterne på de tre skoler vilblive evalueret i Århus Kommune (præsenteretaf Marianne Holst Nielsen, pædagogiskkonsulent i Børn og Unge, Århus Kommune).• Skolens procedure for rullende indskoling• Skolens principper for klassedannelser vedovergang til 3. klasse.Både Flemmings præsentation og de øvrigepræsentationer på mødet gav anledning tilspørgsmål og god konstruktiv debat. Hvis duhar lyst til at læse mere om dialogmødet, kandu på skolens hjemmeside (under ”AldersintegreretIndskoling”) finde et mødereferat, dergengiver alle spørgsmål, svar, samt præsentationernei punktform.Åben café vedr. Aldersintegreret indskolingAf skoleleder Hanne Gammelgaard JensenSom annonceret på dialogmødet vedr. aldersintegreretindskoling inviteres I forældre engang om måneden til en uformel dialog vedrørendeAI.Repræsentanter fra skolebestyrelsen og skoleledelsenvil være at træffe i køkkenet på C-sporet, SFO følgende dage: mandag 14.12,tirsdag 12.01, onsdag 24.02 og tirsdag 08.03.Alle dage mellem kl. 16.30 og 17.00.Her er det muligt at bringe opmærksomhedspunktervedr. aldersintegreret indskoling i spil!Vi ses - vi har kaffe på kanden!På vegne af skolebestyrelsenJulemarked på Malling SkoleAf Pernille Bjerre Jakobsen, MultibaneudvalgetLørdag d. 21/11 afholdt ”Multibaneudvalget” getøj til kalender-/julegaver, julepynt, smykker,julemarked på Malling Skole. Arrangementet cremer, filtede tørklæder, glaskunst, lidt godt tilblev lavet på forældreopfordring i forbindelse ganen osv.med, at vi i Malling samler penge ind til en multibane.til julemanden på Grønland… og vi ved hanMan kunne også skrive sin helt private hilsenJulemarkedet startede kl. 12.00. I skolens gymnastiksalvar der fyldt op med diverse stande. der fik lavet deres egen (flotte) juledekoration,svarer tilbage inden jul. Der var mange børnDer var, fra start, mange besøgende, og salget - naturligvis med en professionel hjælper i baghånden.gik lystigt. Man kunne købe alt fra gammelt le-Vi havde fået donationer fra skolens SFO-børn,der havde lavet små fine ting til salg i en bod.Det var rigtig flot, når vi tænker på at der måskeer mange andre ting der skal laves her op til jul,- f.eks julegaver! Lions Club havde op til markedetdoneret en masse, som vi fik lov at sælge– og tjene på.Og som sædvanligt – fristes man til at sige– havde Ole og eleverne i skolekøkkenet været12 Nummer 1/2010

i gang !!! 1500 småkager var blevet bagt til arrangementet…dejlige, velsmagende julesmåkager.Til vores besøgende stod flittige hjælpere,naturligvis klar i de forskellige cafeèr med æbleskiver,saft, kaffe og te. De solgte også ”risengrødslotteri”…og sørme om ikke Mads fraEghovedvej blev den glade vinder af et juletræ.Tillykke herfra.Vores julemarked sluttede kl. 17.00. Det havdeværet en lang, men dejlig dag – nu var julenskudt i gang i Malling. Vi oplevede glade gæsterog god stemning blandt alle standfolk oghjælpere. Det sætter vi rigtig meget pris på!!!!Vi er selvfølgelig også glade for det flotte overskudpå 11.000 kr.Måske bør vi lige nævne at en at julemarkedetsgæster synes hele projektet med indsamlingentil en multibane til børnene i Malling er engod idé. Ja, faktisk så god, at han kontaktedeos dagen efter for gennem sit firma at donere10.000 kr. til hele projektet. Det er for os en rigtigstor julegave… dejligt at andre også bifalderhele ”multibane-ideen”. Vi har nu nææææsten100.000 kr. på kontoen, så vi er på vej!!!Glædelig jul til alle. Tak til jer der på en elleranden måde har bidraget. Uden jer kan detsimpelthen ikke lykkesOL i SFO’enAf personalet i PerronenFra torsdag 9/11 til fredag d. 13/11 var derOL i Malling SFO.300 børn dystede i 8 forskellige disciplinerom rigtige medaljer. Og vi havde en rigtigsjov uge fuld af sport og konkurrencer.I forhold til det store voksen-OL blev derdystet i nogle lidt anderledes sportsgrene.Ja, d.v.s. bordtennis har vi tilfælles, menderudover blev der dystet om medaljer isjipning, bordfodbold, vandpistol-skydning,mooncar-ræs, kartoffelstafet, perlepladerpå tid og æggekast.Da vores SFO er opdelt i 2 afdelinger medforskellige aldersgrupper, dystede henholdsvis0.-1.-2. klasserne og 3.-4. klasserneimod hinanden.Mandag d. 9/11 havde vi indmarch. Deforskellige afdelinger og spor gik indmarchi vores store sal, og efter en åbningstalebegyndte konkurrencerne.Hver dag afholdt vi en ny disciplin, og denye olympiske medaljetagere blev fundet.I enkelte discipliner kvalificerede børnenesig til finaler om fredagen.Af de forskellige discipliner skal æggekastfremhæves som et morsomt højdepunkt. Iæggekast kaster to børn et æg til hinanden.Og det par der klarer opgaven medstørst afstand imellem hinanden vinder.En lille udfordring til de voksne læsere…Vinderne fra 2. klasse klarede over 11meter, og vinderne fra 4. klasse imponerende15,35 m! Stik den!Fredag samledes vi igen i den store sal tilde afsluttende finaler og medaljeoverrækkelser.Det var dejligt at se hvor medlevende børnenevar i finalerne. Eksempelvis undersjipning-på-tid (1 minut) var der en euforiskstemning, og vinderne blev behørigt fejret.136 hop klarede Anna for 2. kl., og med154! hop på 1 minut vandt Nicoline 3.-4.-klassernes OL-guld.Efter finalerne blev de glade medaljetagerehyldet på sejrsskamlerne, ligesomde stolte fair-play-pokal vindere kunne gåhjem med beviset på, at godt kammeratskabog sportsånd belønnes.En virkelig god OL-uge var forbi. Gladeog indlevende børn har sat en dagsordenaf konkurrence og kammeratskab. Bådesammen med de nære venner, men ogsåsammen med dem de nu kan lære bedreat kende. Så nu regner vi med at gentagesucces’en til sommer.Skolens kontor: 87 13 86 86 • Fax: 87 13 86 89 • "Perronen" 87 13 86 94 • mal@aaks.aarhus.dk • www.malling-skole.dkNummer 1/2010 13

Razzia på Malling skoleAf Per Bisgaard, pædagogisk leder”Tror du ikke, det er en der er gået forkert– måske skal hun ned og stemme?” Eleverneså undrende på læreren da en fremmedpludselig stod i klasselokalet.Tirsdag d. 17. november blev skolen udsat foren ”fortællerazzia.” Tre erfarne og meget dygtigefortællere fra ”Fortællepatruljen” forstyrredeundervisningen i 3. til 8. klasse – pludselig stodder en fremmed voksen i klassen, hvor de fortalteen historie. Historier om drabelige kampemellem inuitter, om ensomhed, om eventyrligepåfugle o.s.v. – og pist forsvandt de igen.Det var en fantastisk oplevelse at se elevernesundren, opslugthed og fascination af en godtfortalt fortælling.Et dejligt indslag på en mørk og kold novemberdag.Det var skidt, før det blev godtAf Ivan Herholt, administrativ lederDe har hamret, banket, og boret – men hvadhar de egentlig lavet de arbejdsomme håndværkere,der det sidste halve år har været endel af hverdagsbilledet på Malling Skole?Med afsæt i arbejdstilsynets besøg kom dergang i renoveringen af den gamle del af skolen.Vi har renoveret 13 klasselokaler, 3 IT-rum,2 støttecenterlokaler og pedellens kontor. Allesteder er der nu balanceret ventilation, hvilketvil sige, at der både blæses luft ind og ud aflokalet. Lokalerne har fået nye lofter, ny belysning(indbygningslamper), nye specialvinduerog væggene er malet hvide. ”Rummet virkerbare større og lyden er ganske anderledes”– konstaterede en lærer. De ældste skolemøblerer kasseret. Møbleringen i klasselokalerneer nu ensartet. Vi har haft midler til at indkøbenye møbler til 7 klasser.Det var et tiltrængt løft. Nu har vi et fysisk undervisningsmiljø,som vi kan være bekendt.Og det skal vi bevare! Her ligger der en fællesopgave. Vi skal styrke elevernes ansvarlighedover for såvel rum som inventar. Der skal ryddesop og fejes, så daglig rengøring er mulig. Vitror på mottoet om, at kvalitet avler kvalitet.De dejlige lyse klasselokaler skaber en tydeligkontrast til de mørke og meget slidte gangarealer– her ligger en kommende udfordring.Vil du være medlem af skolebestyrelsen?Af Carsten Holm, formand for skolebestyrelsenDer skal i 2010 vælges en ny skolebestyrelsepå Malling Skole. Måske var det nogetfor dig?Som skolebestyrelsesmedlem kommer du helttæt på beslutningsprocesserne og får indflydelsepå, hvad, du synes skal kendetegneMalling Skole. Og jeg vil med det samme sige- det er ikke kedeligt!Kandidater fra hver klasseByrådet har godkendt en ny skolestyrelsesvedtægt,som er en del af et forsøg fra 2010 og fireår frem. Den betyder, at:• Hver klasse skal som noget nyt opstille mindsten kandidat til skolebestyrelsesvalget, doghar forældre ikke pligt til at lade sig opstille.• Der oprettes klasseråd i alle klasser.• Valg af forældrerepræsentanter til skolebestyrelsensker ved en enkel valgprocedure.• Hvervet som borgerligt ombud afskaffes.• Forældrerepræsentanternes valgperiodeændres fra fire til to år, og skolebestyrelsesåretstarter 1. november.• Skolebestyrelsesmøderne er åbne, medmindreder fx er tale om personsager.• SFO-lederne tilforordnes skolebestyrelserne,medmindre de ikke ønsker det.Syv forældre er medSkolebestyrelsen består af 7 forældrerepræsentanter,2 medarbejderrepræsentanter, 2elevrepræsentanter.Personer, der er ansat på skolen, kan ikkevære forældrevalgte medlemmer af skolebestyrelsen.Samtlige medlemmer af skolebestyrelsenhar stemmeret.Skolelederen og skolelederens stedfortræderdeltager i skolebestyrelsens møder, men udenstemmeret. Skolelederen er sekretær for skolebestyrelsen.SFO-lederen deltager i skolebestyrelsensmøder uden stemmeret, medmindre vedkommendeikke ønsker det.Posten som forældrerepræsentant i bestyrelsener ikke borgerligt ombud, og der udbetalesikke vederlag og godtgørelse.Hvis det ikke er muligt at vælge 5 forældrerepræsentanter,oprettes der ikke en skolebestyrelse.Men dette må ikke ske, da det er minklare overbevisning, at det er helt nødvendigtfor et frugtbart skole-hjem-samarbejde, at viforældre har dette formelle samarbejdsforumpå Malling Skole.KompetencerSkolebestyrelsens kompetence er fastsataf byrådet og handler om at føre tilsyn ogfastsætte principper for skolens virksomhed.Det er også at godkende skolens budget ogundervisningsmidler og fastsætte ordensregler.Derudover skal bestyrelsen for eksempel ogsågodkende inden for de fastsatte retningslinjer,om skolens virksomhed skal omfatte kulturcenteraktiviteter,og fastsætte principper herfor.Og den skal udarbejde forslag til byrådet omskolens læseplaner og beskrivelser af udviklingeni undervisningen frem mod trin- og slutmålfor de enkelte fag. Bestyrelsen beslutter også,om der skal oprettes en madordning på skolen,herunder i skolefritidsordningen og fastsætterprincipper for madordningen inden for de rammer,som byrådet har fastsat. Skolebestyrelsenbeslutter desuden, om der skal være medarbejderrepræsentanteri klasserådene, ogom medarbejdere i skolefritidsordningen skalvære medlem af SFO-forældrerådet. Og megetmere....Ti møder om åretJo, det er da et arbejde. Vi holder ti bestyrelsesmøderom året af cirka tre timers varighedplus de invitationer, du vælger at tage imod fraskolens personale og forældre samt interesseorganisationer.Det næste skolebestyrelsesvalg skal afholdesefter sommerferien 2010, således at den nyeskolebestyrelse kan træde til 1. november2010.Du er velkommen til at kontakte skolebestyrelsen,hvis du vil vide mere!14 Nummer 1/2010

Trivsel på Beder SkoleAf Pia Nyrup30.000 elever i Århus Kommunesskoler besvarede fredag den 2.oktober spørgsmålet ”Hvordan har dudet”, da Børn og Unge afviklede StoreTrivselsdag for første gang.Kammeratskab, sundhed og sammenholdi klassen var blandt temaerne,som 30.000 elever fra 0.-10. klasseskulle forholdt sig til, da de mødte indtil Store Trivselsdag.I løbet af formiddagen udfyldte eleverneet spørgeskema, som tager temperaturenpå elevernes egen oplevelseaf sundhed og trivsel i skolen, SFO’enog i fritidsklubben. Elevernes besvarelserer anonyme.”Med Store Trivselsdag sætter vi detlokale arbejde for en god og sund hverdagfor børn og unge i højsædet. Måleter at inspirere til samtaler på skolerneog helt ud i de enkelte klasser. Lærereog elever samt ledere og forældrebestyrelserfår med resultaterne fra StoreTrivselsdag et godt afsæt til at diskutere,hvordan de fortsat kan udviklesig,” siger videncenterchef Poul LundgaardBak, Videncenter for Sundhedog Trivsel.På Beder Skole havde vi en høj svarprocent.Resultaterne er offentliggjorti Beder Skoles kvalitetsrapport. Elevrådetvil nu efterbehandle resultaterne,ligesom lærerne vil bruge undersøgelseni deres fortsatte arbejde med undervisningsmiljøeti klasserne.I foråret sætter også skolebestyrelsenfokus på trivslen. Beder Skole skal udarbejdeet værdiregelsæt. Det skal indeholderetningslinjer for god adfærdpå skolen samt pejlemærker for, hvordanman sikrer god trivsel og et godtundervisningsmiljø både psykisk ogfysisk. Værdiregelsættet skal fremmefælles værdier, engagement og ansvarlighed.Det skal også gælde i fritidsundervisningenpå skolen såvel som iSFO og andre skoleaktiviteter.Salmesang for 3. klasserneAf Bodil HolmTorsdag den 26.november kulmineredeen måneds julesalmeøvningmed et storslået besøg i ÅrhusDomkirke sammen med 700 andrebørn fra 17 forskellige skoler. Skolekirke-samarbejdeti Århus kommunearrangerer hvert år dette arrangement.Vi havde øvet 6 af de mest kendteog elskede julesalmer. Som incitamenthavde vi før koncerten besøg afsangpædagogstuderende Helene EilerErnst, som skulle instruere børnenei at synge højt og flot. Det viste sig,at børnene var så dygtige, at de blevvalgt til at synge for på Det kimer nutil julefest. At stå på et podium og påtrappen i Domkirken foran 700 andrebørn og synge for på salmen var enstor oplevelse, som de sent glemmer.Jo, salmesangen nåede helt op underde høje hvælvinger.Renoverede hjemkundskabslokalerAf Pia NyrupHele dette skoleår har eleverne påForældrerepræsentanter iBeder Skole beskæftiget sig særdelesteoretisk i faget hjemkundskab.Anni Vind Frandsen, formand 86 93 61 37skolebestyrelsenEt kig ned ad gangen har afsløret grunden:byggerod.Jørgen Tjørnehøj 87 47 50 03Kirsten Elisabeth Petersen 86 93 68 68Det har varet lang tid, synes vi alle,Hans Chr. Kjeldsen 86 93 86 18Martin Lyngsø Rea 86 93 86 90men så meget desto større er glædenHeather Lyng Grann 86 93 81 40ved at kunne slå dørene op for et, omAnders Nørregaard 87 47 55 87end ikke totalt renoveret, så i hvert tilfældeet mere moderne og mere rummeligtundervisningslokale.Mette Vistisen 86 93 60 80Forældrerådsformand i "Fristedet"Skolens kontor: 86 93 93 93 • fax: 86 93 93 77 • "Fristedet": 86 93 93 60 • bed@aaks.aarhus.dk • www.beder-skole.dkNummer 1/2010 15

Stationspladsen 2 • 8340 Malling • Tlf.: 86 93 10 25WWW.MallingKro.dkSalonFACEDame & Herrefrisør86 93 18 44Connie og Tove har sølvbryllupNår Spiren 15. april 2010 åbnerdørene til premieren på årets revy,kan to af deltagerne, Connie Andersenog Tove Pedersen, fejre sølvbryllup– med teaterforeningen Spiren.I 25 år har de to ildsjæle gang på gangkastet sig ud i det store arbejde med atfå en forestilling på benene, og beggehar i flere år været medlem af Spirensbestyrelse.De første år opførte Spiren både revy ogteaterstykker i Ajstrup Forsamlingshus.Senere har der været opført alt fraPippi Langstrømpe og Folk og Røverei Kardemomme by til voksenteatersom Pygmalion (My Fair Lady), DenPolitiske Kandestøber og stykker afDario Fo.Sidste år blev ideen om revy støvetaf, med stor succes. F.eks. var der ikke et øjetørt, da fru Tove gavden som balletdansendeBirthe Rønn Hornbech.Tidligere var Connieogså på scenen, men deseneste år har hun været aktiv bagscenen, hvor der foregår et lige så stortstykke arbejde som på scenen.Connie, Tove og de andre spirer glædersig til at byde jer velkommentil forårets revy på landbrugsskolen iMalling.Skulle du have lyst til at deltage i fællesskabeti Spiren, så kontakt formandBritta Hansen på tlf. 8693 1832 eller semere på www.teaterspiren.dk.SeldrupgårdBodil BreyenFuldenvej 119, 8330 Bedertlf. 22 47 81 10email: bodil.breyen@mail.dkHjemmeside:www.seldrup-islandsheste.dkKLAUS PAULSAUTOMOBILERBEDERStationsvej 21Tlf.: 86 93 63 99Tove Pedersen og ...... Connie Andersen har været med iSpiren i 25 år. Foto: SpirenSøger folk til Midt om NattenAf Louise Juel ChristensenHer fem måneder efter at skuespillernebukkede for sidste gangefter Vilhelmsborg Festspils succesforestillingCabaret, er forberedelsernepå næste års forestilling, Kim Larsenog Erik Clausens musical Midt omNatten, ved at gå i gang.Instruktør er igen Anders Baggesen,mens der er ny koreograf, RikkeKrogsgaard Hansen, der selv har ståetpå Vilhelmsborgscenen som danser ogvar koreografassistent på Cabaret.Lige nu efterlyser vi flere mænd, somder skal bruges mange af i forestillingen.Audition (optagelsesprøve) foregår30. og 31. januar på FritidscenterSkovvang, Skovvangsvej 127, ÅrhusN. Tilmelding sker via VilhelmsborgFestspils hjemmeside www.vbf.dk.Bag scenen står godt 200 frivillige,der får hele maskineriet til at fungere,og der er altid plads til flere.Der er informationsmøde 14. januarkl. 18.30 i festsalen på Møllevangsskolen,Møllevangs Allé 20, Århus N.16 Nummer 1/2010

Hvem juleudsmykker Malling?Af Jørgen Hesselbjerg, Fællesrådets forretningsudvalgMalling by night - i december.Foto: Rune KæselerAksel Jensen står bag juleudsmykningi Malling og områdets flagalléer.Foto: Rune KæselerIden forgangne julemåned har vi igenkunnet glæde os over, at Mallinghar være pyntet flot op med en rækkejuletræer gennem byen.Men mon der er mange, der er klarover, hvem der sætter dem op?Nogen tror måske, at det er kommunen,som står bag? Men det er det såafgjort ikke! Udsmykningen kommetil veje ad helt frivillig vej.Initiativtageren er Aksel Jensen, mellemvenner kaldet Kardan/Skærm-Aksel. Han har sørget for juleudsmykningsiden 1996, først som medlemaf Handelsstandsforeningen, og efterden blev nedlagt i 2003, har han påeget initiativ og somme tider for egenregning sørget for, at vores by er flotjuleudsmykket.Sammen med nogle lokale erhvervsdrivendesørger han for, at træernekommer op, skaffer en lokal sponsor tiltræerne og får vores lokale elektrikertil at sponsere opsætningen.Og hvis han husker det, samler han etlille beløb ind ved de handlende til atdække de aktuelle udgifter.Der skal herfra lyde en stor tak tilAksel, hans hjælpere og sponsorer for,at de pynter Malling smukt op til jul.Ankermand i flagalleenNår vi nu er ved det, så er Akselogså ankermand på flagalléen iMalling. Den sørgede han også for, daHandelsstandsforeningen eksisterede,og da den ophørte i 2003, sørgede hanfor, at Lions Club Beder Malling overtogbåde den og opsætningen.Senere sørgede han også for, at Lionsi 2008 overtog flagalléen i Beder, daden manglede en ankermand.Malling by day - i december. Du kan se flagalleernesflagdage under kalenderenside 11Foto: Rune KæselerNummer 1/2010 17

Aut. vand- og gasmesterBlikkenslagerGunnar FredenslundMalling Bjergevej 778340 MallingTlf. 86 93 16 14Biltlf. 21 24 78 22Selskabslokale i MallingModerniseret, 40-personersselskabslokale udlejes påTværgade 79(rengøring kan aftales!)For besigtigelse e-mail:Afd.6@mail.dkTandlæge Søren Calmar ApsKirkebakken 5A, 8330 BederTlf. 86 93 63 66 Fax 86 96 64 54Martin Jønsson MusikKirkebakken 65, Beder.God musik til enhverlejlighed,solo, duo, trio,kvartet.KontaktMartin:28 40 51 54 /hammond@mail.tele.dkNekrologLeif Filtenborg Jensen, kredsleder i FDF Beder-Malling, afgikved døden fredag 20. november 2009 53 år gammelAf Morten Gottlieb Jespersen, FDF Beder-MallingKredsen har mistet sin kredsleder.Vi har mistet en ven og mentor.Mange har mistet en rigtig godleder.En familie har mistet en søn, brorog onkel.Leif var kendt og værdsat af utroligtmange mennesker. Vi har haft hamsom kredsleder, leder og ven, hanvar altid i kredshuset, når vi mødtesom tirsdagen, og var altid den sidsteder gik.Leif har altid hjulpet alle, han kunne,og var altid klar med en hjælpendehånd eller en snak, hvis nogen havdebrug for det.For Leif var prioriteringen klar, FDFvar hans liv. Og når FDF var hans liv,var de personer, der var på hans vej,som hans familie, og det kunne mærkes.Han har haft en utrolig påvirkningpå utallige børn og unge i Bederog Malling. Leif var aldrig en personmed store armbevægelser, men mankunne mærke hans tilstedeværelse ognærvær. Leif var et menneske, sommed sin blotte tilstedeværelse udvistenæstekærlighed.Leif startede i FDF som seksårig iNordjylland. Han fortalte dengangsin bror, at når han blev voksen, såville han være kredsleder. Familienflyttede til Beder, da Leif gik på gymnasiet,og som 21-årig var han i 1977med til at starte FDF Bederkredsenop og blev hurtigt kredsleder.I 1993 var han med til at opstarteFDF Mallingkredsen og var her enstor hjælp for kredsen i begyndelsen.I 1996 bestemte de to kredse sig for atblive slået sammen. Leif blev dermedkredsleder i FDF Beder-Malling.Hans hjertebarn var nu blevet størreog kunne nu udnytte kræfterne endnubedre. Efter en længere periode mednedgang i medlemstallet var Leifigen med til at vende skuden, og Leifvar lykkelig for, at flere og flere ungei lokalsamfundet havde fundet fremtil FDF.Derudover gik Leif og glædede sigtil, når han skulle på pension, for somhan sagde: At kunne være FDF’er påfuldtid...FDF’s slogan - "Vi tror, der skalmere til" - var lige noget for Leif.Leif troede på, at børnene i lokalområdethar et behov for at høre til i etfællesskab, både et fællesskab medplads til en stor mangfoldighed ogrum til at være sig selv, med aktiviteterfor alle og enhver.Dette vil vi ledere i FDF Beder-Malling føre videre. Vi tror nemligogså på, at der skal mere til. Vi trorpå, at flere børn skal opleve det, somLeif stod for og har lært os.Det bedste, vi kan gøre for at æreLeifs minde, er at fortsætte dette fantastiskearbejde, som Leif har startet.Verden er et fattigere sted udenLeif, men vi tror på, at han stadig erhos os i ånden og kigger ned og ser,at tingene bliver gjort, som de skal,i FDF.18 Nummer 1/2010

Kirke & sognDet er aldrig rart, når religionbruges til midlertidigt at ophævenaturens lovbundne orden. En stensynker nu engang til bunds, og etmenneske kan ikke gå på vandet,heller ikke selv om vi ubestrideligtkan så meget andet. Hvorfor skalder laves om på det?Nok har vejret og bølgerne deresluner; men de har så vist ogsåderes lovmæssighed. Så hvis Gudi særlige situationer kan finde påat tilsidesætte de love, han selvhar lavet, er han jo ikke til at stolepå.Og dog kunne vi selvfølgelig ogsåbare nøjes med at stille spørgsmålet:Hvordan bliver et mirakel til?Det bliver jo nemlig ikke til ved, at der kommeren gud og laver et, men det skabes aferindringen. Så enkelt er det.Lad os bare tænke os en sejlads: En pludseligtopkommende storm truer med atforårsage et forlis. Men lige så hurtigt, somstormen rejste sig, lægger den sig. Og hvadnu? Ja, man vil selvfølgelig flokkes om dereddede, da de kommer i land og endnu erhysterisk lettede over, at faren er ovre. Menlad os nu ikke forhaste os med at kalde det etmirakel; for historien er ikke afsluttet: Dagenefter tager de nemlig ud igen, i smult vande,blidt solskin, god sigt og vindstille. Men så,på grund af en uforudseelig materialefejl,springer båden læk, og alle ombordværendedrukner i vandet, som er iskoldt i en metersdybde under den lune overflade.Og hvad så? Ja, det må man nok spørge om.Men i hvert fald er det nu blevet umuligtat kalde den første redning et mirakel. Vier simpelthen nødt til at tale om ”tilfældigheder”,”lykkens lunefulde spil” og sådannoget. Ordet ”mirakel” kan ikke bruges; forder skal afstand til, før noget kan blive etmirakel. Erindringen skal være sikker på, atbegivenheden fik en lykkelig udgang. Ellerskommer der ikke et mirakel ud af det. Mennår så den fornødne afstand er til stede, kanerindringen boltre sig og tolke begivenhedensom det bedste af alt, som en guds gerning,og udsmykke den med træk af al slags forunderligovernaturlighed.Som bekendt har sproget mange undertoner.Man skal lytte godt efter og ikke bare tagespøg for spøg og alvor kun alvorligt. I humoren,især i ironien, ligger meningen endog iundertonernes dybeste lag. Men i det sprog,et mirakel formidles i, ligger meningen klartnok i overtonerne: den himmelske klang, omman vil. Men det overnaturlige er og bliveren sprogtone på grund af en tolkning, ikkeen objektiv karakter, som begivenheden har isig selv, til forskel fra det, som ellers sker; foralle begivenheder kommer fra den sammeskuffe, og der er et værre rod i den skuffe.Livet er en forunderlig blanding af modsætninger.Det er kun udtryk for en bleg og blodfattigovertro at ville lægge vægten med hensyn tildet mirakuløse på det naturstridige i en begivenhed,når det dog forholder sig sådan, atogså helt naturlige og velkendte, dagligdagsog tilbagevendende begivenheder - hvor altkan forklares og genkendes – i erindringenkan tolkes som lige så mirakuløse som detpludselige, der næsten kom direkte fra himlen.Vi oplever dog rent faktisk – om end ikkeofte – mennesker, som – på trods af, at de ersat uden for livet og afskåret fra at tage aktivtdel i det og gribe virksomt ind i det – alligevelbevarer sindsligevægten og livsglæden.Lad mig i den forbindelse henvise til SørenKierkegaard: Han havde en fætter,der hed Hans Peter, og som varinvalid i svær grad. Over for hamviste Søren – der heller ikke selvlegemligt havde det alt for morsomt– den største nænsomhed. For hamvar hans dør altid åben, og blandtde breve, vi har bevaret fra Sørentil Hans Peter, er der ét, hvori hanskriver noget meget afgørende tilforståelse af, hvad menneskeligheder: ”Lad det, at du i en travl verdensdumme øjne er til overflod, lad detfor alt ikke berøve dig forestillingenom dig selv, som havde for en alvisstyrelses kærlige øje dit liv, hvisdet føres i inderlighed, ikke lige såmegen betydning og gyldighed somethvert andet menneskes, og adskilligt mere,end travlhedens travle, travlere, allertravlestehastværk med – at spilde livet og at tabe sigselv”.Stillet over for et menneske, hvis vilkår varsom Hans Peters, er det Søren om at gøre athente det væsentlige frem: at der findes enselvagtelse, et mod på livet og en glæde overdet, som ingen legemlig lidelse kan invalidere,og som utvivlsomt er et større mirakel endat kunne gå på vandet eller at kunne få troentil at flytte bjerge og rykke træer op med rod.Eller, for nu at runde af: Hvad gør en mirakelmagerumiddelbart foran sin egen død?Han kan ikke lave et mirakel; for han kunnekun lave de mirakler, som blev til, når de,der overlevede ham, fortalte om, hvad dervar hændt. Så hvad gør han da, mirakelmageren,ansigt til ansigt med sin egen død?Han giver sig døden i vold uden at venteet mirakel, bøjer sit hoved og siger ind imørket: ”Fader! I dine hænder overgiver jegmin ånd!” Og hvorfor han gør sådan? Fordimiraklet er, hvad det altid har været: deandres historie bagefter!Malthe MadsenNummer 1/2010 19

Martin A. Hansens roman Løgneren stårikke blot som en af de bedstsolgte danske romaner nogensinde. Bogener tillige en nøgle til forståelsenaf forfatterens syn på kærlighed, digt ogløgn. Med udgangspunkt iberetningen om degnen Johannes Vig,hvis navn man ikke skal sige for hurtigt,vil foredraget vise løgnens forskelligeformer, men også løfte sløret for, hvordanløgnen undertiden kan indtage enpositiv rolle, når den stilles i kærlighedenstjeneste.David Bugge er lektor i Etik og Religionsfilosofived Det Teologiske Fakultet,Aarhus Universitet, hvor han bl.a.arbejder med forholdet mellem litteraturog kristendom.Kom gerne udklædte- kun fantasien sættergrænser her.Han har skrevet bogen Medusas Sønom Martin A. Hansens forfatterskab.Foredraget forudsætter ikke, at manhar læst Løgneren. Frokostbuffet Gensyn med Knud Leif Thomsensfilmatisering af Løgneren fra 1970KL. ca. 14.30 Samtale om filmen og romanen- samt afslutning.Efter gudstjenesteninviterer menighedsrådet på fastelavnsboller og tøndeslagning.FDF hjælper os med afviklingen af tøndeslagningen, som foregår ito afdelinger. Børn i før-skolealderen slår katten af tønden indenfori sognegården. For de store foregår det udenfor i haven vedsognegården. Husk overtøj passende til vejrforholdene!Har du lyst til at være korsanger kan dumelde dig til et projekt med 4 øveaftenersuppleret med en lørdags- og søndagskorprøve.Søndag d.07. marts kl. 14-17Torsdag d. 11. marts kl. 19 - 21.30Torsdag d. 18. Marts kl. 19 - 21.30Torsdag d. 25. Marts kl. 19 - 21.30Torsdag d. 08. April kl. 19 - 21.30Lørdag d. 10. april efter aftale Spillemandsmessen er den første af sinart på dansk. Af andre kan nævnes “MissaCreola”, som i korkredse er en megetkendt messe med argentinsk folkemusik.Med vidt forskellige aspekter, men indenfor samme ramme af tid og steduddyber Marilynne Robinson i sineromaner om to familier i den lille præriebyi Iowa, hvad det vil sige at leve etTeksten tilden danskeSpillemandsmesseerskrevet af Holger Lissner. Musikken erkomponeret af Ivan Bjerre Damgård ogMichael Sommer, med udgangspunkt idansk traditionel dansemusik.Spillemandsmessen er for blandet kor,solist (sopran) og orkester (2 violiner, harmonikaog kontrabas) Den blev uropførtved Danske Kirkedage i Roskilde i 2004og Cantabile-koret og “Jydsk på næsen”opførte den i Malling kirke i april 2006.Du kan læse mere og lytte til smagsprøverfra Spillemandsmessen på www.spillemandsmessen.dkkristent menneskeliv - og hvor sværtdet er.Gudrun Jessen er lektor i engelsk og harsamarbejdet med forfatteren Ida Jessenom oversættelsen af Gilead. Dernæsthar Gudrun Jessen været konsulent forforfatter Hanne Richardt Beck på oversættelsenaf romanen Hjemme, som eren fortsættelse til Gilead. Hjemme forventesat udkomme tredje uge i Marts2010.Foredraget forudsætter ikke, at man harlæst romanerne Gilead og Hjemme.Ordet kyndelmisse kommer af det latinske Candelarummissa, som betyder lysenes gudstjeneste.Kyndelmisse, den 2. februar, var tidligere en officielhelligdag. Det var også dagen, hvor manindviede de lys, der skulle bruges i kirkerne i detkommende år.Nu fejrer vi kyndelmisse, dels for at pege på det lys, som Gud tændtei verden, da Jesus blev født julenat, og dels for at peget på det lys, somnu langsomt vender tilbage og får mere magt. For selv om det endnu ervinter og mørkt omkring kyndelmisse, så bliver det dog lysere dag fordag, og det kan vi alle have brug for at blive mindet om.Forårslyset kan lade vente længe på sig, men det er på vej. Det glædedemennesker sig over i gamle dage, og det takkede de Gud for.Den skik genopliver vi“Sognecafeen er et gratis tilbud til allealdersgrupper - den holder til i MallingSognegård.Kom til en hyggelig eftermiddag med kaffe/the og hjemmebagt brød.Vi spiller diverse spil, syr patchwork,snakker, strikker, hækler eller hvad du harlyst til.Sognecafeen er tilrettelagt i samarbejdemed Henny Verner, leder af Besøgsvennernei Beder-Malling. “20 Nummer 1/2010

Kendt i brede folkeligekredse fra sangaftner landetover; rigt repræsentereti vore sangbøger:fra højskolesangbogen til”Lystige viser” med nutidigemelodier med folkelig dybde. Hansmelodier er altid i nøje overensstemmelsemed digtene – udsprunget af deres sprogog stil. Modtog ”Den folkelige sangs pris”1999Denne eftermiddag bliver en sangeftermiddaghvor vi bl.a. synger : “Spurven sidderstum bag kvist” –samt, gamle og nyevintersange samt sange og viser med teksteraf Piet Hein, Halfdan Rasmussen m.fl.Med Torben PedersenDer er mange mennesker,der har den mærkeligeopfattelse, at kristendomer noget tungt og alvorligt,der let tager glædenfra os mennesker. Og såer det i virkeligheden ligeomvendt:Kristendom og glæde hører uløseligt sammen.Ja selve ordet for det kristnebudskab: evangelium, betyder ordretoversat: et glædeligt budskab. Og det kanda ikke være anderledes, end at den, derfår et glædeligt budskab, også må væreglad.Nært beslægtet med glæden er for migat se humoren. Jeg tænker her ikke påden platte humor og det billige grin, mensnarere på den humor der har megen alvorog stor visdom gemt i sig.Jeg er helt sikker på, og jeg har også selverfaret det gennem de mange år sompræst, at der bestemt også findes masseraf kirkelig humor. Og ved kirkelig humorforstår jeg i almindelighed en form forhumor, der rummer noget af evangelietssandhed, bl.a. om det at leve livet på kristendommensprincipper. Humoren kanselvfølgelig også gå på ordets forkyndereeller på den brogede menighed.Jeg vil denne eftermiddag forsøge at vise,at både glæden og humoren trives fintinden for kirkens mure, hvad de efter minbedste overbevisning bestemt også har almulig grund til.Jørgen AndersenJørn Andersen (formandfor Lokalhistorisk Forening)har boet hele sitliv i Malling. Hans storeviden om byen og densudvikling og ikke mindst egne oplevelser,krydret med hans sans for humor vil gøredenne forårs- eftermiddag til en bådelun, spændende og sjov oplevelse. Jørnhar mange små hyggelige anekdoter atfortælle, så man kan forvente at lattermusklernebliver rørt.Den 16. aprilfylder DronningMargrethe 70 år.Det markerervi på festlig visved dette torsdagstræf,hvor vihar inviteret LarsOtto Kristensentil Malling medfølgende emne:Om kongehuset. Hvad må dronningen?Det danske monarki er Europas ældste.Tronen er ikke altid gået i arv i lige linje,men gennem mere end 1000 år altid iden samme familiekreds. Kongen varenevældig fra 1660-1849.Hvis man læser grundloven, bestemmer“kongen” (=Dronningen) stadig utroligtmeget, men hvad er realitererne bag, -hvad må Dronningen egentlig? “Kongensperson er fredhellig”, det siger grundloven,men hvorfor skal de øvrige medlemmeraf kongehuset heller ikke svarefor domstolene? Indtil 1. Verdenskrig varnæsten alle Europas lande monarkier, nuer der ikke mange tilbage. Hvad er derblevet af de andre konge- og fyrstehuse?Lars Otto Kristensenskriver følgende om sigselv: Jeg er bibliotekarved Statsbiblioteket,klummeskriver, kronikørog skribent. Født d. 5.maj1942, endda på en herregård,dog kun i forvalterboligen!Ingen børn, derfor god tid. Jegfortæller kun om ting, der morer mig selv,heriblandt om de to hobbies: Slotte- ogherregårde og militærmusik. Som barnville jeg samle på begge dele, men visseøkonomiske realiteter lod samleriet bliveved militærmusikken.Fyraftenssang er etanderledes mødei kirkens rum. Ca.1/2 time taget ud afden travle hverdagmed et vekslendeindhold: Fællessang,musikalske indslag,fortælling, oplæsningaf prosatekster.kirkensI år er vi atter med til denlandsdækkende indsamling heri Malling og vi håber der i år vilkomme rigtigt mange og støtte opom indsamlingen der foregårSøndag den 7. marts 2010, hvor vistarter efter gudstjenesten kl. ca11.00.Der vil som sædvanligt være lidtfrokost til indsamlerne.Kom og få et par hyggeligetimer og tilmeld dig/jer gerne påforhånd til MenighedsrådsformandIda Dybdal på:Nummer 1/2010 21

Sognecafè 11. Januar kl. 14.00 – 16.30Fyraftenssang 20. Janaur kl. 17.00 – 17.30Torsdagstræf 21. Januar kl. 14.30 – 16.30Kyldenmisse 03. Februar kl. 19.00Sognecafè 08. Februar kl. 14.00 – 16.30Fastelavn 14. Februar kl. 11.00Torsdagsræf 25. Februar kl. 14.30 – 16.30Indsamling til FolkekirkensNødhjælp 07. Marts kl. 11.00 – 14.00Sognecafè 08. Marts kl. 14.00 – 16.30Højskoledag iBeder Sognegård 13. Marts kl. 09.30 – 15.30Torsdagstræf 18. Marts kl. 14.30 – 16.30Højskoledag iMalling Sognegård 20. Marts kl. 09.30 – 12.30 Bredgade, MallingÅben: Mandag – fredag kl. 12.00 – 17.00,tirsdag dog 12.00 – 18.00Formand sognepræst, kbf. Malthe MadsenButiksudvalg:Inger Sørensen, Henny Verner ogLici Jakobsen.22 11 09 Solvej Elvstrøm Kai22 11 09 Frida Marie Honoré Andersen29 11 09 Anne Ranegaard BrædderWinni Kilsgaard - 61 71 91 40 Kirke & sognNr. 83. februar/marts 2010 - Årgang 22Redaktion: Finn Malthe Madsen, ansvh., Emmy Haahr Jensen, Lone S. Svinth, Pia Quist, Anette RiisgaardVi modtager gerne indlæg fra læserne.Finn Malthe MadsenKirkevej 3, 8340 MallingTelefon 86 93 17 32E-mail: fmm@km.dkTræffes bedst alle hverdage,kl. 12-13 undtagen mandag.Kontoret iøvrigt tirsdag kl. 9-11,samt torsdag kl. 15-17Emmy Haahr JensenNy Moesgårdvej 238270 HøjbjergTelefon 86 27 03 25/Mobil 21 67 19 48e-mail: emmy.haahr@mail.dktræfffes efter aftale.Fredag er fridag.Folmer KrarupKirkegårdskontoretLundshøjgårdsvej 12,8340 Malling.Telefon 86 93 13 61.E-mail: bemaki@os.dkTræffes bedst mandag-torsdagkl. 12-13.Birthe HingeTræffes i Sognegårdenkl. 10.00-11.00 alle hverdageundtagen mandagTelefon: 86 93 15 06 eller50 98 16 72Winni KilsgaardMallinggårdsvej 9, 8340 MallingTelefon 86 93 08 09winni.kilsgaard@gmail.comLisbeth GråkjærSvendgårdsvej 61, 8330 BederTelefon 86 93 88 50lisbethgraakjr@gmail.comJeppe AastrupÅbakken 9, 8320 MårsletTelefon 86 16 04 61Formand:Ida DybdalMallinggårdsvej 125 B,8340 MallingTelefon: 61 28 89 77BEMÆRK:kirken har fået en hjemmeside med adressen www.mallingkirke.dkNæstformand:Gorm NørmarkMalling Bjergvej 71, 8340 MallingTelefon: 86 93 20 00 -gnl@gnl.dk22 Nummer 1/2010

Aftenskolen forBeder, Malling og AjstrupForårsprogram 2010PILATESVed: Instruktør Anne BirgitteGrønnebæk.Pris: Kr. 275/225*. 10 gange.HOLD 1Tid: Tirsdag kl. 8.45-10.Start 16/2-10Sted: Beder sognegård, Kirkebakken 58HOLD 2Tid: Mandag kl. 10.15-11.30,start 8/2-10.Sted: Malling sognegård, MallingKirkevej 3, Malling.Pilates er en træningsform, som arbejderpå at skabe en velafbalanceret krop.I Pilates arbejder man primært med atstyrke muskler omkring ryg, mave ogbækken. Træningen består af en rækkeøvelser på måtte og metoden bygger påkontrol og koncentration. Der arbejdesikke med mange gentagelser og højttempo, men man fordyber sig i denenkelte øvelse. Medbring liggeunderlagog tæppe.YOGA OG STYRKETRÆNINGDer kører en række yoga og styrketræningshold,der startede i september ogsom fortsætter efter jul. Det er muligt atkomme ind på nogle af disse hold - ringeller skriv en mail og hør nærmere.LIVREDDENDE FØRSTE-HJÆLPVi arbejder på at lave et eller to kurseri livreddende førstehjælp hen overforåret. Hvis du er interesseret, er dumeget velkommen til at skrive ellerringe og høre nærmere.HISTORIELATINAMERIKA 2FRA SIMON BÓLIVAR TILDIEGO MARADONAHOLD 3Tid: Tirsdag kl. 9.55-12.05.Start 12/1-10.Sted: Malling sognegård, MallingKirkevej 3.Ved: cand. mag. Otto V. Barner.Pris: Kr. 500/300*. 30 timer (12gange).Karnevalsoptoget i Rio, gauchoen påpampaen, diktatoren med sildesalat nedad brystet, lamahyrden i Andesbjergene,murmaleren i Mexico, voodoopræstindeni Bahia og danskætlingen i Tandilmed Dybbøl Mølle på væggen. Alle erde del af et Latinamerika, som sidenuafhængigheden i 1800-tallet har oplevetdiktaturer, revolutioner, håb omfremskridt og dyb reaktion. Vi følgerden stormfulde historie fra frihedsheltenSimon Bólivar til diktaturernes faldi vor tid - og vi fascineres af verdensdelensmangeartede kultur.TYSKLAND 1RIDDERE, DIGTERE OGGENERALERHOLD 4Tid: Onsdag kl. 9.45-12.30.Start 13/1-10.Sted: Malling sognegård, MallingKirkevej 3.Ved: Cand.mag: Otto V. BarnerPris: Kr.600/350*. 36 timer (12gange).Når vi taler om Tyskland, falder tankentit på Hitler og 2. verdenskrig.Men Tyskland har mange andre sider.Tyskland er en af verdens store kulturnationer,der har fostret digtere somGoethe og Schiller og komponister somBach og Händel.Historien er rig på dramatik. Karlden Store drog de tyske områderind i Europas civilisation, FrederikBarbarossa drog på korstog til detHellige Land og Luther gjorde oprørmod paven. Efter 1700 blev Preussenen stormagt i Europa. Den modernenationalfølelse voksede frem. Og såsamlede Bismarck Tyskland i 1871.Fortsættelse følger.MODERNE KUNSTHISTORIEFRA IMPRESSIONISME TILINSTALLATIONERHOLD 5Tid: Onsdag kl. 14-15.50.Start 27/1-10.Sted: Malling Plejehjem, Tværgade, 1.sal tv. i hovedbygningen.Ved: cand. mag. Otto V. BarnerPris: Kr. 300/180*. 8 gangePå dette kursus kaster vi os over desidste 150 års væld af spændenderetninger indenfor verdenskunsten:Impressionisme, symbolisme, fauvisme,ekspressionisme, kubisme, nonfigurativkunst, rumeksperimenter, installationerog meget andet. Vi møder bl.a. navnesom Monet, Cezanne, Braque, Munch,Nolde, Klee, Kandinsky, Picasso, AndyWarhol og fra de sidste årtier installationskunstneresom Joseph Beuys ogMarcel Duchamp. Vi ser på billeder,nyder dem og diskuterer dem.LITTERATURVed: Højskolelærer Ingeborg JuulFrandsen.Pris: Kr.500/300*. 27,5 timer (11gange).Sted: Beder sognegård, Kirkebakken 58HOLD 6Tid: Torsdag kl. 13.30-16.00 Start 7/1-10HOLD 7Tid: Fredag kl. 9.30-12.Start 8/1-10.Vi læser i denne sæson nordisk, italienskNummer 1/2010 23

og amerikansk litteratur. Deltagelsekræver ikke, at man har læst værkernepå forhånd.Desuden er der mulighed for at deltagei de to højskolelørdage – se sidst i programmet.Detaljeret program kan fås ved henvendelsepå 8692 8490 eller ifask@post2.tele.dk.IT-KURSUS FOR SENIORERSted: It-lokalet på Beder skole, BederVed: It-underviser Alice Kjeldmann.HOLD 8Tid: Alle hverdage i uge 6 kl. 14.45-17.45. Start 8/2-10.Pris: Kr. 300/220*, 15 timer.HOLD 9Tid: Alle hverdage i uge 6 kl.18.15-21.15. Start 8/2-10.Pris: Kr. 300, 15 timer.Lær de grundlæggende teknikker for atmestre computeren, internettet, e-mailmv. Herudover kan du også lære atdesigne bordkort, indbydelser, foldere,visitkort, postkort, julekort og megetandet. Hvis du har en idé, så laver jeg etoplæg til, hvordan du kan gøre.For flere oplysninger er du velkommentil at kontakte Alice på tlf. 4040 1525.CANTABILE-KORETHOLD 10Tid: Torsdag kl. 19-21.30.Start 14/1-10.Sted: Malling sognegård, MallingKirkevej 3.Ved: organist, cand. phil. WinniKilsgaard.Pris: Kr. 400,-. 40 timer.Cantabile-koret er et voksenkor forsangglade kvinder og mænd - et såkaldtblandet kor, der kræves ikke korerfaringfor at deltage. Her i forårssæsonen vilvi synge lidt af hvert af gode korsange.Hovedværket er Spillemandsmessen,som vi opførte i Malling kirke i foråret2006 og som vi glæder os til at syngeigen søndag d. 11. april i Malling kirkemed spillemandsorkestret "Jydsk pånæsen".Teksten er skrevet af Holger Lissner.Musikken er komponeret af IvanBjerre Damgård og Michael Sommer,med udgangspunkt i dansk traditioneldansemusik. Du kan læse mere og lyttetil smagsprøver fra Spillemandsmessenpå www.spillemandsmessen.dk. Seogså www.cantabilekoret.dk.PROJEKTSPILLEMANDSMESSEN IMALLING KIRKEHOLD 11Tid: Torsdag kl. 19-21.30.Start 14/1-10Sted: Malling sognegård, MallingKirkevej 3.Ved: organist, cand. phil. WinniKilsgaard.Pris: Kr. 250,-. 20 timer, inkl. udgifttil noder.Nu er der igen mulighed for at syngemed i Dansk Spillemandsmesse. Hardu lyst til at være korsanger kan dumelde dig til et projekt med 4 øveaftenersuppleret med korprøver en lørdagog en søndag.Øveplanen ser sådan ud:Søndag d. 7. marts kl. 14-17Torsdag d. 11. marts kl. 19-21.30Torsdag d. 18. marts kl. 19-21.30Torsdag d. 25. marts kl. 19-21.30Torsdag d. 8. april kl. 19-21.30Lørdag d. 10. april efter aftale.Søndag d. 11. april: Spillemandsmessei Malling kirke kl. 19 sammen med kor,solist og spillemandsorkestret "Jydskpå næsen".Spillemandsmessen er den første af sinart på dansk. Af andre kan nævnes "MissaCreola", som i korkredse er en megetkendt messe med argentinsk folkemusik.Teksten er skrevet af Holger Lissner.Musikken er komponeret af IvanBjerre Damgård og Michael Sommer,med udgangspunkt i dansk traditioneldansemusik.Spillemandsmessen blev uropført vedDanske Kirkedage i Roskilde i 2004 ogCantabile-koret og "Jydsk på næsen"opførte den i Malling kirke i april 2006.Du kan læse mere og lytte til smagsprøverfra Spillemandsmessen på www.spillemandsmessen.dkSe også www.cantabilekoret.dkTilmelding senest 1. februar.AKVAREL- OG AKRYLMA-LERIHOLD 21Tid: Tirsdag kl. 9-12. Start 12/1-10.Sted: FDF-spejdernes lokale påSvendgården, Beder.Ved: billedkunstner og lærer RalfMabillon.Pris: Kr. 600/390*. Beregn udgift tilmaterialer. 33 timer (10 gange).Har du lyst til at tegne og male, såmødes vi på Svendgården i FDF-spejderneshus. På kurset arbejder vi medakvarel- eller akrylfarver og du blivervejledt i kompositions-, farve- og materialelære.Målet er at øve iagttagelseog forståelse for farvers blanding ogindvirkning på hinanden, samt udviklede evner, du kommer med, under hyggeligtsamvær.Ud fra primærfarverne gul, rød og blå,lærer du at blande alle andre farver.Du kan frit vælge mellem at udtrykkedig fra det figurative til det abstrakte,fra bundne opgaver til det mere eksperimenterende– hele tiden ledsaget afkyndig vejledning. Materialerne medbringerdu selv. Der anbefales at medbringeet bordstaffeli.BILLEDVÆRKSTEDET LINIE103HOLD 12Tid: Tirsdag kl. 19-21.40.Start 26/1-10.Sted: Beder skole, billedkunstlokalet.Ved: Pernille Ravn.Pris: Kr. 650,-. Beregn udgift til materialer,liste tilsendes pr. mail. 36 timer(12 gange).24 Nummer 1/2010

Trænger dit maleri til at blive skubbetvidere? I Billedværkstedet Linie 103 fårdu mange forskellige input om kunstnere,kunstværker, tekniske muligheder,øvelser osv. Og så griber du impulsen,når du maler dine egne billeder.Under masser af vejledning naturligvis.Materialerne er primært akryl, menandre materialer bruges også sammenmed akrylen. Dog ikke oliemaling.Du er velkommen til at ringe og forhøredig hos Pernille Ravn på 8693 7806.ENGELSK FOR PENSIO-NISTER OG EFTERLØNS-MODTAGEREENGELSK FOR BEGYNDERE– LET ØVEDEHOLD 13Tid: Onsdag kl. 10-11.50.Start d. 6/1-10.Sted: Malling Plejehjem,Tværgade, 1. sal i hovedbygningen.Ved: sproglærer Bent Oxvig.Pris: Kr. 450/300*. 24 timer (12gange).Dette kursus er for begyndere og letøvede. Vi går frem i et roligt tempo medstadige gentagelser af det indlærte stof.Undervisningen tager udgangspunkt isamtaler om hverdagssituationer, somvi lytter til fra en cd. Vi lægger megetvægt på, at alle deltager i de samtaler, vifører fra allerførste lektion, når vi bearbejdercd-stoffet. Herigennem lærer viat forstå og udtrykke os på engelsk.Har du spørgsmål til ovenstående kursus,er du velkommen til at kontakteBent Oxvig på tlf. 8693 1326.MALLING BANDETBIGBANDHOLD 14Tid: Tirsdag kl. 19-21.40.Start 19/1-10.Sted: Malling skole, musiklokalet.Ved: dirigent og musikpædagogOlga Witte.Pris: Kr. 700. 48 timer (12-13 gange,samt en øvedag på 6 timer).Hver tirsdag aften mødes ca. 12 glademusikere for at spille rytmisk musik ibigbandtraditionen. Bandet består afblæsere og rytmegruppe og spiller primærtjazz - både ældre og mere moderne.Men vi nyder også en groovendeomgang funk og danselystent latin. Altsammen på øvet niveau. Vi spiller mestefter noder men øver også improvisationi fællesskab, og der er plads til atalle, uanset improvisationskundskaber,får øvet solospil.Bandet vil meget gerne have flere messingblæsere,men alle er meget velkomne.Kontakt bandets dirigent OlgaWitte for nærmere information på 51927043 eller olgawitte@gmail.comSYKURSUS – LET ØVEDEHOLD 15Tid: Mandag 18/1, 1/2, 22/2, 15/3,22/3-10 kl. 19.15-22.Sted: Beder skole, håndarbejdslokalet.Ved: håndarbejdslærer Lillian AgneteSørensen.Pris: Kr. 330,-. Beregn desuden udgiftertil materialer, samt et mindre beløbtil fotokopier. 15 timer (5 gange). Max.12 deltagere.Dette kursus er for alle, såvel unge somældre, der har lyst til at sy og følge medtidens mode. Der vil være individuelundervisning, og vi vil finde inspirationi modejournaler og blade som ”Burda”,”Ingelise”, ”Vogue” m.fl.Hver gang er der ca. 15 minutters fællesundervisning i syteknikker - f.eks.lynlåse, lommer, kraver m.m. Du fårhjælp til mønster og design, og der erhjælp både til dig, der begynder med desuper lette ting, og til dig, der ønsker atsy mere avancerede modeller.DANSFOLKEDANSHOLD 16Tid: Tirsdag kl. 19.30-21.20.Start 5/1-10.Sted: Eskegården, Byagervej 115,Beder.Ved: Tove Jensen.Pris: Kr. 300,-. 26 timer (13 gange).Kom op af lænestolen. Kom og dansmed os. Her kan du komme alene, menogså sammen med en partner. Vi bliverrystet godt sammen, for vi dansermange skiftedanse. Vi har kaffe ogsangbøger med.De første to aftener - d. 5/1 og 12/1 - erder åbent hus, hvor alle interesserede,uden tilmelding, kan prøve at deltage.AFRIKANSK DANSHOLD 17Tid: Mandag kl. 19.15-20.55.Start d. 1/2-10.Sted: Egelundparkens selskabslokale,Byagervej 102, Beder.Ved: danser og fysioterapeut HelleChristensen.Pris: Kr. 480,-. 24 timer (12 gange).Beregn udgift til musik ca.200 kr.Vestafrikansk dans består af spændende,fantasifulde bevægelser og er fuldaf energi og livsglæde. Vi skal arbejdemed traditionelle sange og danse fraVestafrika samt afro-inspireret dans,som også indeholder elementer framoderne dans.På kurset bliver der brugt cd’er samttromme. Vi oparbejder et lille repertoire,som hele tiden repeteres. 4 gangehen over sæsonen får vi besøg af 2trommeslagere, så vi mærker ”the realthing”! . Hver undervisningsseanceindeholder grundig opvarmning og derafsluttes med strækøvelser. Gå foråret imøde med stor glæde og energi!Niveauet er øvet. Du behøver ikke havedanset afrikansk dans før, men du skalhave nemt ved at aflæse andres bevægelsersamt lyst til stabilt fremmøde.Nye deltagere bedes kontakte HelleChristensen på tlf. 8618 2387.AFRIKANSK DANS- SOMMERDANSHOLD 18Tid: Mandag kl. 19.15-20.55.Start 10/5-10.Sted: Egelundparkens selskabslokale,Byagervej 102, Beder.Ved: danser og fysioterapeut HelleChristensen.Nummer 1/2010 25

Pris: Kr. 200,-. 10 timer (5 gange).Beregn udgift til musik ca.75 kr.På dette kursus får du mulighed for atsnuse til afrikansk dans og finde ud af,om det er noget du kunne tænke digat gå til i selve sæsonen. Deltagere vilvære helt nye samt dem, der ønsker atforlænge sæsonen fra det igangværendehold. Det er en fordel at have nemtved at koordinere, men vi starter meden gennemgang af grundelementerne iVestafrikansk dans. Desuden indøvervi en koreografi fra Vestafrika og densidste gang kommer der trommeslagereog spiller.DEBATSKABENDE FORE-DRAGTORSDAGSTRÆFarrangeres i fællesskab med Mallingsogn: Se nærmere beskrivelser om foredragenei Fællesbladet og kirkebladet.Tilmelding er unødvendig, mød bareop.SANGEFTERMIDDAG MEDBJARNE HAAHRTid: Torsdag 21/1-10 kl. 14.30-16.30.Sted: Malling sognegård, MallingKirkevej 3.”Spurven sidder stum bag kvist” - ensangeftermiddag, hvor vi synger gamleog nye vintersange samt sange ogviser med tekster af Piet Hein, HalfdanRasmussen m.fl.HØJSKOLEDAGE I MARTSArrangører: Fælles Fritid og aktivitetsudvalgenei Beder og Malling menighedsråd.Tilmelding hos aftenskolen eller påBeder kirkekontor tirsdag og torsdagfra 11-15 på tlf. 8693 6017 eller eb@km.dkHOLD 20Tid: Lørdag 13. marts kl. 9.30 –15.30.Sted: Beder Sognegård.Ved: Lektor David Bugge.Pris: Kr. 60,- inkl. kaffe og let frokostbuffet.Kl. 9.30-12 (med indlagt kaffepause):Svig og kærlighed i Martin A. Hansensroman Løgneren.Martin A. Hansens roman ”Løgneren”står ikke blot som en af de bedst solgtedanske romaner nogensinde. Bogen ertillige en nøgle til forståelsen af forfatterenssyn på kærlighed, digt og løgn.Med udgangspunkt i beretningen omdegnen Johannes Vig, hvis navn manikke skal sige for hurtigt, vil foredragetvise løgnens forskellige former, menogså løfte sløret for, hvordan løgnenundertiden kan indtage en positiv rolle,når den stilles i kærlighedens tjeneste.David Bugge er lektor i Etik ogReligionsfilosofi ved Det TeologiskeFakultet, Aarhus Universitet, hvor hanbl.a. arbejder med forholdet mellemlitteratur og kristendom. Han har skrevetbogen Medusas Søn om MartinA. Hansens forfatterskab. Foredragetforudsætter ikke, at man har læst”Løgneren”.Kl. 12-13: Frokostbuffet.Kl. 13.00-14.30: Gensyn med Knud LeifThomsens filmatisering af ”Løgneren”fra 1970.Kl. 14.30-15.30: Samtale om filmen ogromanen - og afslutning.HOLD 22Tid: Lørdag 20. marts kl. 9.30 –12.30.Sted: Malling Sognegård.Ved: lektor Gudrun Jessen.Pris: Kr. 50,- inkl. kaffe og brød.”Gilead” og ”Hjemme” - to romaner afMarilynne Robinson. Med vidt forskelligeaspekter, men inden for sammeramme af tid og sted, uddyber MarilynneRobinson i sine romaner om to familieri den lille prærieby i Iowa, hvad det vilsige at leve et kristent menneskeliv - oghvor svært det er.Gudrun Jessen er lektor i engelsk og harsamarbejdet med forfatteren Ida Jessenom oversættelsen af ”Gilead”. Dernæsthar Gudrun Jessen været konsulent forforfatter Hanne Richardt Beck på oversættelsenaf romanen ”Hjemme”, som eren fortsættelse til ”Gilead”. ”Hjemme”forventes at udkomme tredje uge imarts 2010. Foredraget forudsætterikke, at man har læst romanerne.TILMELDINGHelst via e-mail: vivi@ffri.dkEllers fra tirsdag 5. januar kl. 9.00hosVivi Dybdal, Byagervej 85,8330 Beder.Tlf. 30 82 41 09.Programmet kan også findes påInternettet:www.bma.dk/faelles/fritidTilmelding pr. post eller e-mail skalpåføres holdnummer, navn, adresse,fødselsdato og telefonnummer. Hvisdu bor uden for Århus Kommuneeller er tilskudsberettiget, skal cprnummerogså oplyses.TILSKUD (*)Reducerede tilskudspriser er markeretmed *. Tilskudsberettigede er arbejdsledige,efterlønsmodtagere og pensionisterbosiddende i Århus Kommune.Tilskud gives for maksimum 9 timerpr. uge for hold, som afsluttes indenkl. 18. Disse regler gælder dog kun,såfremt Århus Kommune fortsat yderdisse tilskud i det nye år.BETALINGEfter aftale kan du betale via bankoverførsel(netbank/home banking)eller med postindbetalingkort medangivelse af holdnummer + navn.Betalingen skal ske på reg.nr. 1551,kontonr. 3740609. Ønsker du at fåtilsendt et girokort skal du bede omdet ved tilmelding. Den betalingsdatodu får ved tilmelding bedes overholdt- ellers er din plads på holdet ikkesikret.26 Nummer 1/2010

En lykkelig fotografAf Lene Aamand, redaktionenFotografen Rune Kæseler har slåetsig ned med både familien og sinforretning "Rune K" på Balskærvej14 i nybyggerområdet i det sydlige iMalling, og det har været en stor succes.- At flytte til Malling, er det bedstejeg har gjort. Både de erhvervsdrivendeog private har taget utrolig godt imod mig, og jeg har bare haft travlt idecember, blandt andet med julefotograferingen.Folk har nærmest stået ikø uden for huset, siger den glade fotograf,der er gift med Eeli, kunstnerog grafiker fra Estland.I august flyttede parret ind i deresnye passivhus (se andetsteds i bladet)med de to sønner, Tristan på fire år ogOliver på to år. Familien kommer fraen lejlighed i Århus, men ville ned påjorden og ud på landet.Taknemmelig for MallingMed en barndom i den sydvestjyske byTjæreborg sætter Rune Kæseler pris pået godt nærmiljø.- Og sådan er det her i Malling. Folksnakker sammen, viser omsorg og brugerhinanden. Her er alt det, jeg holderaf ved et lokalsamfund. Jeg er simpelthen så taknemmelig for den måde, vier blevet modtaget på, siger Rune, dermed et stort smil ikke tøver med at kaldesig selv en lykkelig mand.Fotograf - en livsdrømSiden han som syvårig fik sit førstekamera, har han taget billeder og lagdeud med at jagte egern med sit kamera.Han fik fotoundervisning i folkeskolen,men måtte omkring uddannelsersom datamatiker og i handel, før han i2001 besluttede sig for at gøre det, haner bedst til, og uddannede sig i Odensetil fotograf. Siden har han arbejdetsom reklamefotograf, især indenforejendomsmarkedet, men også i modebranchen,blandt andet for Bestseller,og med erhvervsfotografering. Siden2005 har han arbejdet freelance og tageri dag også fotos for private, somde nævnte julebilleder og for eksempelalternative bryllupsreportager.Fotograf for FællesbladetRune Kæseler har meldt sig som frivilligi Fællesbladets redaktion, og vi harallerede haft glæde af hans hjælp fleregange i forbindelse med dette blad.Derudover har han oven i købet sagtja til, at Fællesrådetsmedlemmer, det vilsige institutioner ogforeninger i lokalområdet,gratis kan benytteham til at tage billedertil Fællesbladet fraderes arrangementer.Blot skal han kontaktesi god tid.KLIPPESTUDIEKristiansgårdsvej 28330 Beder.tlf. 8693 7675online-booking påwww.klippestudie.dkRune kan træffespåtlf. 23 96 89 89eller e-mailkaeseler@mac.comlidt udover det sædvanligeMallingÅbningstiderMandag - fredag 09 - 19Alle lørdage 8:30 - 16:001. søndag i hver måned 10 - 16Nummer 1/2010 27

Fastelavnssoldater i Beder, Malling og AjstrupAf Beder-Malling EgnsarkivTraditionen med at gå fastelavnssoldater speciel for det østjyskeområde. Børnene fra 6.-7. klasse besøgerhvert hus og gård i skoledistriktetfor at samle penge ind - det er en rigtiglang tur. Formålet med at gå soldat erat samle penge ind til fastelavnsfesten,som alle skolebørn i de besøgte husstandeinviteres til.Børnene er klædt ud i mørke bukser,hvide skjorter og blåt skråbånd samtblå, hvide skråhuer. ”Hæren” er ledetaf ”kongen”, som bærer en krone. Deter altid den ældste dreng, den næstældsteer ”prins” og næstkommanderende(ses i anden række bagerst). ”Bajadsen”er den tredjeældste, der har ansvaretfor pengekassen og er klædt udsom klovn. (Ses til venstre for fanerne,hovedet er skjult). Fanebærerne er denfjerde ældste, og resten er menige.På billedet er fastelavnssoldaternepå besøg på ”Kjeldbjerggård” på Norsmindevejhos radioforhandler JensAage Nielsen og fru Lis Nielsen i1973.Har du billeder eller historier om fastelavnssoldater,så kontakt Egnsarkivet,Tværgade 18, Malling hver torsdagformiddag eller aften. Mail til:bemaegn@mail.dk, eller ring tlf. 22913391.malling turistbussrSofielystvej 15. - 8340 MallingTlf.: 86 93 11 66 - Giro 3 29 91 04Trælast & bygningsartiklerHolmskovtoften 4, 8340 MallingTlf.: 86 93 18 55AnnE olsenVognmand§ADVOKATFIRMAET KIM PEDERSENEngdalgårdsvej 78 8330 Beder tlf.: 86761176e-mail: kp@kplaw.dk www.kplaw.dkSundhed og TrivselKirkebakken 5, 8330 Beder86 93 72 11KRIDTHØJ TORV, 8270 HØJBJERGTlf. 8627 4527 • www.zjoos.dkBeder Butikstorv - 8330 BederTlf. 86 93 77 90 - Mobil 40 60 70 57j.c. jensen & sønvognmandsforretningv/ leo jensentlf.: 86 93 10 81nylØkkevej 62 - 8340 MallingKridthøjvej 6 - Kridthøj Torv8270 HøjbjergTelefon 86 27 68 2228 Nummer 1/2010

Den lokale stemme i byrådetAf Steen Bording Andersen, medlem af Århus Byråd for Socialdemokraterne, bosiddende i BederJeg er meget glad for og stolt over,at Beder/Malling/Ajstrup-områdethar vist mig den tillid, det er at afgiveså mange personlige stemmer på migtil det netop overståede byrådsvalg.Jeg vil derfor kvittere for tilliden vedat orientere lidt om, hvad jeg agterat arbejde for lokalt i den kommendeperiode i byrådet.For det første har jeg efter eget ønskefået sæde i teknisk udvalg. Jeg vil kasteLokal repræsentation i regionsrådet de næste 4 årAf Mette Valbjørn, nyvalgt regionsrådsmedlem for Århus SydkredsVed valget til regionsrådet iRegion Midtjylland den 17.november 2009 blev jeg valgt indog vil de næste 4 år være repræsentantfor Socialdemokraterne i ÅrhusSydkreds.Jeg vil gerne sige mange tak for dentillid, jeg er blevet vist. Jeg fik i alt4.911 personlige stemmer, heraf 512mig over dette område, som den lokalestemme i Århus syd. Jeg har fået opfordringertil at gå ind i dette arbejde,fordi jeg er det eneste byrådsmedlem,som er bosat syd for ringvejen og faktisker der næsten ingen syd for ringgaden.Men der er derimod nok af udfordringerog spændende projekter.Først og fremmest gælder det om atfå gang i processen omkring Bering-Bedervejen. Vi vedtog endelig vejenskomme i sidste byrådssamling, mender er alvorlig fare for at der går ”fnidder”i processen. Nogle borgere i detsydlige Mårslet, Tranbjerg og Koltområdeter nervøse for en linjeføringrelativt tæt på byerne. Opgaven bliverat sikre dem en rigtig god støjdæmpning,hvis vi vælger denne nordligelinjeføring, alternativt skal vi rigtiglangt mod syd og kommer derved sydfor ”ny by” ved Malling. Men jeg vilunder alle omstædigheder kæmpe forhurtig stillingtagen til linjeføringen,så vi kan komme i gang med en megetstemmer i lokalområdet på afstemningsstedernepå Beder og Mallingskole. Det er en stor tillidserklæringfra lokalområdet, og jeg skal gøre mitbedste for at være lokalområdets repræsentanti regionsrådet. Det er ogsåvigtigt at rette en stor tak til ÅrhusSydkreds og den lokale partiforeningfor den støtte og det store arbejde, dehar ydet i forbindelse med valgkampentil regionsrådet.Jeg er 41 år, gift, har 2 børn og bori Malling. Jeg har i en årrække arbejdetindenfor sundhedsområdet i ÅrhusAmt og på Århus Sygehus, og særligtmed uddannelse af speciallæger, sundheds-IT,samt arbejdstilrettelæggelseog rekruttering af medarbejdere. Jegkan således byde ind med en bred erfaringpå sundhedsområdet i den socialdemokratiskeregionsrådsgruppe,og jeg glæder mig til at komme i gangmed arbejdet,Mine mærkesager i forbindelse medvalgkampen var særligt fri og ligenødvendig vej.BMI og Fællesrådet har en fælles visionfor Egelund, nemlig at det skaludvikle sig til et kultur og idrætscentermed bl.a. bibliotek og forbedredemøde- og klubfaciliteter. Det er envision, jeg vil kæmpe hårdt for blivergennemført. Det vil jeg bl.a. gøre framin plads i den socialdemokratiskebyrådsgruppe, men også i kraft af mitnæstformandskab i Kulturudvalget.Under kulturudvalget sorterer nemligforuden kultur også idræt og biblioteker.Jeg vil altså prøve at være jeres lokalestemme på disse områder, men jegved, der også er spændende projekterpå skoleområdet, og planer om skovrejsning– skov som skal være rekreativ.Samt planer for Vilhemsborg, Norsmindehavn, cykelstier mv... Så der ernok at tage fat på – jeg hører gerne frajer.Mail-adresse: sba@byr.aarhus.dkadgang til sundhedsydelser for alleborgere, forebyggelse af livsstilssygdomme,rekruttering og fastholdelseaf medarbejdere i Sundhedsvæsenet ogfuld gennemførelse af Det Nye Universitetshospitali Århus. Fordelingenaf udvalgsposter og andre hverv i regionsrådeter endnu ikke endeligt afklaret.Som det ser ud nu, kommer jegsandsynligvis til at arbejde med psykiatrienog det sociale område samt medpraktiserende speciallæger. Det bliverrigtig spændende, og der bliver megetnyt at skulle sætte sig ind i.For mig er det vigtigt, at jeg også fårmulighed for at komme i dialog medlokalområdet om emner, der vedrørerRegion Midtjyllands opgaver indenfor f.eks. sundhed, regional udvikling,trafik m.m. Hvis I fra lokalområdet haremner, som I ønsker at drøfte med mig,gode ideer eller lignende, så skal I endeligrette henvendelse til mig.Jeg kan kontaktes via min e-mailadresse:metva1968@gmail.comNummer 1/2010 29

Wellness i Ajstrup ForsamlingshusAf Dorthe GisselmannVi har afholdt 2 vellykkede wellness aftener i AjstrupForsamlingshus, hvor Grethe Garonfolo gav deltagerneen dejlig aften med bla. vejledning i healing. Detgamle forsamlingshus summede af energi, og vi overvejerat afholde 2 lignende arrangementer en gang i det nye år.Tak til sponsorerVi vil gerne takke alle vores sponsorer, som gavflotte gaver i forbindelse med høstfesten i AjstrupForsamlingshus.Grethe Garonfolo.To af deltagerne i gang med healing.Optakt til en dejlig aften.Fællesspisning, banko og tureAf Jens Karl Rasmussen, formand, Beder-Malling PensionistforeningFællesspisningen den sidste fredagi måneden i vinterhalvåret påEskegården har fungeret i næsten 23år til stor glæde for mange.Staben af frivillige har gennem åreneydet en stor arbejdsindsats. Det nuværendehold har valgt at stoppe med udgangenaf 2009. Der skal herfra lydeen stor tak til dem alle.Det nye hold er Bodil Kristensen,Gerda Tranberg, Stinne Nygaard, Ulla-Britt Graversen, Bente & Erik Jensen,Karen Margrethe & Frank Pedersen ogJens Karl Rasmussen.Tilmelding til Jens Karl Rasmussentlf. 8693 1287 – senest fredagen før kl.12.00. Gerne før.Banko og generalforsamlingVi spiller banko om søndagen påEskegården kl. 14.00 2 gange om måneden,se kalenderen.Vores generalforsamling er tirsdag d.26. januar kl. 14.Olav fra De Graa Busser fortæller omAzorerne, og vi har reserveret pladspå turen fra torsdag 17. til torsdag 24.juni.Vi håber at blive mindst 30 deltagere,så er vi vores egen gruppe med guidefra De Graa Busser hele tiden. Der erbustransport fra Beder og Malling tilBillund.UdflugterForårsturen 11. maj går til Christiansfeldmed sejltur på Haderslev fjord.25.-28 maj: 4-dages tur til LüneburgerHeide og den gamle historiske by Celle.Hestevognstur på heden, naturresevat.Hyggeligt landsbyhotel i Egestorf.Ahrdalen 23.-27. august: Altenahr,Köln, sejltur på Mosel.30 Nummer 1/2010

Landbetjentens klummeNissebanden fanget i MallingAf Ib Stidsen,landbetjent iBeder, Malling,Mårslet ogSolbjergEfter en veloverstået hofteoperationog en hel del genoptræning er jegnu atter i tjeneste. Det har været etlangt ”sejt træk”, men nu glæder jegmig over at være i gang igen.Helt inaktiv har jeg dog ikke været.Så vidt det har været muligt, har jegbesvaret utroligt mange opkald oghenvendelser og fået en god snak om,hvordan det kunne løses, selvom jegvar sygemeldt.Senest mødte en beboer fra Mallingop og oplyste, at de var en del plagetaf indbrud i området Majsvængetog Egeskellet. Man havde set fireunge mænd af anden etnisk oprindelse”snuse rundt i området”, men havdeingen lokalkendskab til deres identitet.Da jeg stadig var sygemeldt, rådedejeg beboeren til at kontakte ØstjyllandsPoliti – en bestemt afdeling – medensjeg selv kontaktede vagthavende oggav en kort orientering om sagen.Dagen efter, den 4. december 09, blevvagthavende kontaktet af en person,der havde set nogle unge mænd luskerundt ved Egeskellet i Malling.Den pågældende anmelder var sikkerpå, at der var tale om indbrudshensigt,og vagthavende sendte patruljevognetil stedet.Dette resulterede i anholdelse af fireunge mænd af anden etnisk oprindelsekørende i en bil med flere tyvekosterfra flere gerningssteder.Disse fire - hvoraf tre ikke var fralokalområdet - blev fremstillet i grundlovsforhør,sigtet for samtlige indbrudi området.I pressen blev de kaldt for ”nissebanden”,da de var iført nissehuer.Husk lygterne!Og så den klassiske:Sørg nu for, at I selv og jeres børn harlys på cyklen i denne mørke tid – deter altså svært på en mørk og regnfuldasfalt med meget lidt gadebelysning atse en cyklist uden lys.Godt Nytår til alle.VognmandH. J. Thomsen ApSKirkebakken 9, 8330 BederTlf. 86 93 63 72Mobil 4030 6372 - 4018 6372up2dateBogføringBent JohnsenByagervænget 788330 BederTelefon: 8629 0413Mobil: 2615 0413Mail: bj@up2db.dkwww.up2db.dkKROP – SIND – MASSAGEKropsafbalancering til velvære,harmoni og livsglædeAnne-Marie AndersenByagervej 227 • 8330 Beder.Tlf. 8693 7730 • www.kropsindmassage.dkTotalleverandør af sportspræmier og merchandise.PokalForum, Tofteledet 12, 8330 Beder.Tlf.: 86 93 87 88Åben igen for kørendeTELF. 86 93 68 95v/Knud Richardy SørensenFløjstrupvej 157 - 8330 BederTlf. 86 93 68 95 · Biltlf. 28 10 68 95ÅbningstiderMandag - fredag9:00 - 19:00Alle lørdage9:00 - 16:00Efter godt et år blev baneoverskæringen i december pludselig åbnet igen, såman nu atter på hjul kan krydse banen ad Gl. Østergårdsvej. Foto: Alli FabrinBEDERSTIL KRAV - DET GØR VINummer 1/2010 31

Bering-Beder-vejen skal ramme Beder LandevejKommentar til forslaget om linieføringen for Bering-Beder vejenAf Jørgen Bak, Fællesrådets forretningsudvalg310108BOGul skravering: Arealet, der anbefales givet status som perspektivareal. Nederst til venstre ses genbrugsstationen.Fællesrådet for Beder, Malling ogAjstrup kan på det kraftigste anbefale,at anlæggelsen af Bering-Bedervejenigangsættes hurtigst muligt. Deter en kendsgerning, at der kommerflere og flere biler på vejene, og detprimære valg, som tidligere gik påden korteste vej, er nu ændret til denhurtigste vej.Fællesrådet mener, at det vil værevæsentligt, at det østlige udgangspunktfor vejen bliver fra Beder Landevej ogikke omfartsvejen, som foreslået i forslaget.Begrundelsen er blandt andetden udbygning af Egelund til et idrætsogkulturcenter for den sydlige del afkommunen, som der arbejdes med idisse år. Af hensyn til forslaget om enny by vest for Malling er det vigtigtmed en god forbindelse til Egelund.Man kunne forestille sig, at krydsningenaf omfartsvejen bliver i form afen rundkørsel, der også vil rumme adgangentil den nye by, som illustrereti kommunens opsamling af den fornyedehøring om kommuneplanen:Området, markeret med gult på denneillustration, er foreslået som byvækstområdei kommentarerne til kommuneplanen.Fællesrådet vil pointere, atinfrastruktur er vigtigere end byggegrunde.Så det er væsentligt for Fællesrådet,at vejprojektet har første prioritet,hvilket er i tråd med, at det anførteområde højst bliver et perspektivareal,som foreslået af kommunen, indtil Bering-Beder-vejener anlagt.Med hensyn til den konkrete linieføringhar Fællesrådet ikke nogensærlige præferencer for den ene fremfor den anden linieføring. Fællesrådetfinder, at begge alternativer er tekniskrealiserbare, og må på det kraftigstefraråde, at den sydlige linieføring kasseresnu inden en VVM-undersøgelse,da det vil medføre en uønsket forsinkelse.Uanset den valgte vejføring vilnogle lodsejere blive ramt af ekspropriation,så det, at nogen er ’truede’,bør ikke influere på, om man laver enVVM-undersøgelse.Andre argumenter for vejenAndre gode argumenter, der taler forat realisere forslaget om den nye forbindelsesvej,er:• Der er stigende trafik, og der køresalt for stærkt på de mindre veje iområdet, og resultatet er flere og formange trafikulykker. Disse veje er vedat bryde sammen på grund af trafikken,og mange af beboerne langs vejene erutrygge ved den tunge og tætte trafik.De skal aflastes hurtigst muligt.• Århus Syd er i stærk vækst og udvikling,hvilket betyder betydelig flerependlere på grund af stor mobilitet ibefolkningen i forhold til arbejdspladserog jobtyper, og det hænger jo sammenmed, at der ikke er en tilsvarendevækst i placering af virksomheder medflere arbejdspladser i Århus Syd.Samtidig rækker man en hjælpendehånd til de mange pendlere, der anvenderflere timer daglig på landevejen istedet for på familien.• Alle indfaldsveje til Århus Midtbyer hårdt belastede med betydelige kødannelsertil følge og langsom afviklingaf trafikken, og her er f.eks. Oddervejmeget slem. En ny tværgåendeforbindelsesvej vil aflaste og bedredenne situation.• I dag kører mange biler, som skaltil den nordlige del af Århus eller videretil Nordjylland og Djursland, gennemÅrhus. Her vil forbindelsesvejenmindske antallet af biler gennem ÅrhusMidtby og aflaste trafiktætheden iÅrhus.Forbindelsesvejen Beder-Bering vilgive mange fordele for trafiksituationeni de enkelte områder af Århus Syd,men også for Århus som helhed.32 Nummer 1/2010

Byport på AjstrupvejAf Jørgen Bak, Fællesrådets forretningsudvalgByskiltet til Malling på Ajstrupvejstår længere østpå, end mangeforestiller sig. For der er kun bebyggelsepå den ene side. Det er dermange, der glemmer, og det er megettydeligt, da det giver stor gevinst, nårpolitiet laver fartkontrol på stedet. Detvil dog være bedre, om vi alle huskerMere fortov på Beder LandevejAf Jørgen Bak, Fællesrådets forretningsudvalgDa gartnerigrunden nord ud adBeder Landevej for nogle årsiden blev udstykket, bemærkedeFællesrådet, at der burde etableresfortov og belysning på strækningen.Det kom dog ikke med i den vedtagnelokalplan.Inden for det sidste år er der imidlertidsket to uheld på strækningen: Endreng blev sidste efterår påkørt af enbilist ved Kastaniealléens udmunding,og i dette efterår er en ældre kvindeblevet kørt ned af en cyklist.Beboerne på strækningen har udfoldeten stor indsats for at få gjort nogetved forholdene, og Fællesrådet harstøttet dem i dette.I foråret blev der lovet fortov og belysning.Nu er fortovet ved at bliveetableret, og sammen med beboerne vilat sætte farten ned på strækningen.Derfor har Fællesrådet i flere år pressetpå for at få en byport ved Mallingsbyskilt. Nu er byporten etableret, ogdet sætter vi pris på. For flere år sidenhar Fællesrådet foreslået en modelmed træer tæt på kørebanen. Den måman dog ikke etablere på grund af trafiksikkerheden.I stedet er det bleveten ’havelågemodel’, som vi finder lidtkedelig fra et æstetisk synspunkt.Hensigten helliger dog midlet:HUSK DET - farten ned i bymæssigbebyggelse!Fællesrådet fortsat presse på for ogsåat få belysning. Forhåbentlig kan vi såundgå flere uheld på strækningen.Dog er der fortsat et ret stort problem:Der køres alt for stærkt på strækningen.Og det er altså dig og mig vi taler om,for det er en blind vej, der mest brugesaf os lokale!Så kære medborger: sæt farten ned,tak.Beder Landevej hvor der bliver lavet fortov overfor Kastaniealléens udmunding og ud for de nye rækkehuse.Foto: Rune KæselerNummer 1/2010 33

Fritids- og ungdomsklubberne i Beder & MallingDe sidste 6 uger af 2009 har fritidsklubbensummet af juletravlhed ihusets forskellige værksteder.Her er blevet produceret alt fra slippers,brødkurve, servietholder, skraldespande,til læderpung, sæbe, cremer,og traditionen tro sluttede vi af medbolche-værksted ved Poul Erik ogHenrik.Vi håber, at de forskellige gaver harbragt glæde, der hvor de endte underjuletræet :-)Personalegruppen vil gerne benyttelejligheden til at ønske alle et godtnytår.Hilsen PersonaletMalling Fritidsklub er nu heltmed på "beatet", da vi nu harfået vores egen hjemmeside- tjek den ud på:www.mallingfritidsklub.dk- Har du kommentar/forslag/indslag til siden, kan vikontaktes pr.mail:mall@fk.aarhus.dk34 Nummer 1/2010

Fritids- og ungdomsklubberne i Beder & MallingDet GÅR rigtig godt i Beder FritidsklubVi har 139 fantastiske og glademedlemmer, som bruger klubbenflittigt, og langt de fleste rum er i brughver dag.Vores tøse- og drengeklubber er ogsåvelbesøgte, og mange har haft overnatningerog ture til svømmehal, biografen,bowling, legeland og megetandet.I uge syv tager vores medlemmer fra7. klasse på den længe ventede skiturtil Sverige, efterhånden er det jo bleveten fast tradition som der gennem åreter blevet knoklet for.Efter en veloverstået jul og nytår er vinu klar til at tage hul på sæson 2010.I løbet af de næste par måneder vilBeder Fritidsklub summe af liv ogmasser af aktiviteter. Bl.a. skal vi til atlave kortfilm igen. Vores medlemmerbliver inddelt i mindre grupper, og såfår fantasien ellers frit løb: Mulighederneer store, og man kan vælge imellemmange forskellige genrer f.eks.:reklamefilm, musikvideoer, fjollefilm,dokumentar, eventyr, stop-motion-filmeller hvad de ellers brænder for at laveen film om.Som noget nyt i år vil der blive enstor filmfestival, hvor også film fraMalling, Mårslet og Solbjerg bliver inviterettil at deltage, dette kommer I tilat høre meget mere om, når tiden signærmer.Indtil videre er filmfestivalen datosattil lørdag 17. april kl. 12 til 18.Lokalbefolkningen må ikke blive forskrækket,hvis der lige pludselig ståren Ork imellem træerne, når I går entur i skoven, eller hvis der pludseligstår 5 gravide ”gamle damer” hos Bagerenog køber kager.Vi glæder os MEGET til at kommei gang. Det bliver super hektisk, menogså rigtig skægt!Vi tilbyder stadig lektiehjælp tilde af vores medlemmer, som harbehov:Hver tirsdag og torsdag kl. ca. 16.Nummer 1/2010 35

Legepladsen Svendgård i BederPædagogisk ledet legepladsJulen indtog SvendgårdAf Alan Copp, legepladsen SvendgårdFindes der noget bedre end en turi byen med pandekager til aftensmad?Det kunne de børn, der havdevundet sæbekassebil-konkurrencen ifestugen, glæde sig over. Gavekortet tilRasmus Klump restaurant i StorcenterNord blev brugt med store smil ogmætte maver til følge. Tænk, vi kunnespise pandekager både til hovedret ogdessert!Det er altid en hyggelig tid at være påSvendgård, når julestemningen kommer.Børnene får lavet mange julegavertil deres familier, og der er godthumør og glade ansigter alle steder.Vi har haft forskellige værksteder,hvor børnene har lavet gaver. Der harværet foto pearls, som er et program,der kan omdanne et foto til farvekoder,der passer til perlerne. Der skal laves4 plader, inden de så kan sættes sammentil et billede. Det tager lidt tid atsætte de 3600 perler på, der skal til,men tålmodigheden fejler intet. Der erogså blevet lavet mange flotte mosaikbilleder, og jeg tror, næsten alle voresbørn har lavet et. Tinstøbning er megetpopulært, og vi har også haft smykkeværksted.Jeg håber og tror, der harværet mange glade ansigter rundt omkringved juletræerne i år!På ridebanen har der også været storaktivitet på trods af den megen regn,der er faldet. Der skal meget til, førde ikke kommer ud at ride. Vi har haften ringridningskonkurrence på hest.Som navnet antyder, gælder det om atramme en ring, der hænger fra en snor,med en pind, mens man rider på enhest. Jeg skulle sige fra deltagerne, atdet ikke er nemt. Imens var der risengrødog varmt saftevand til tilskuerneved ridebanen. Det var der også brugfor i kulden.Vi har på skift haft børnene til aftenspisning.Det har været nogle rigtighyggelige aftener, hvor børnene harlavet mad til hinanden og hyggedesig efter kl. 17. Der blev fortalt fleregyserhistorier efter desserten omkringstearinlys, så jeg håber ikke, der ernogen, der har haft for mange mareridtbagefter.Gartnerhuset, som findes på den andenside af gårdspladsen, er ved at blivemalet af 7. klasserne. Der er blandtandet kommet et danmarkskort oppå væggen og flere tegneseriefigurer.Resultatet bliver flot, og det er dejligtat se, hvor meget børnene koncentrerersig om opgaven.Det er også lykkedes Svendgård forførste gang at lave et forældreråd. Deter vi meget glade for, og vi håber, detvil komme forældre, børn og personalettil gode. Der vil blive udsendt referaterfra møderne, og alle forældre ervelkommen til at komme med forslagtil møderne. Der vil, på opslagstavlenpå Svendgård, være et afsnit medrådets medlemmer og arbejdet.Vi håber, at alle har haft en rigtig godjul og er kommet godt ind i det nyeår.36 Nummer 1/2010

Badminton • Basketball • Fodbold • Gymnastik • Håndbold • MotionPetanque • Skydning • Svømning • Tennis • VolleyballHovedforeningenOpdatering afprojekterAf Jørgen BjergSpinningOpstart af spinningsaktiviteternehar været en kæmpe succes. Folkhar taget godt imod spinning i Egelundog der kom helt op til 165 medlemmeri december måned. Vi havde håbetpå ca. 80 medlemmer inden jul, såvi er ovenud tilfredse med resultatet.Det blev så stort et tilløbsstykke, at vimåtte hasteindkøbe fem cykler mere,således at der nu er 20 cykler inkl. instruktørens.180160140120100806040200Køb af spinningDer bliver kørt på livet løs og denstore succes skyldes udelukkende voresmeget entusiastiske hold af instruktører.De formår virkelig at få folk medpå en moderne motionsform der harbegejstret mange nye motionister.Projektteam: Ulrik Aakrog, ThomasKring og Peter IburgFitnessFitnessprojektet kører planmæssigt.Projektet er meget presset, da vi ønskerat åbne så hurtigt som muligt. Derer tilmeldt mere end 16 instruktører ialle aldersgrupper og den første workshopblev afholdt sidst i november. På42 43 44 45 46 47 48 49 50 51næste workshop skal de sidste detaljerfastlægges med hensyn til hvordan fitnesscenteret skal drives i det daglige.Det er således alle instruktørerne derer med til at bestemme hvordan voresnye aktivitet kommer til at fungere oghvordan medlemmerne kommer til atopleve at komme i centeret.Klik ind på bmi-egelund.dk og følgmed i forberedelserne og opstarten,forhåbentlig i første kvartal 2010.Projektteam: Per Nygaard, Bibi Wegenerog Jesper KjærsgaardArkitekturArkitekturprojektet har haft megettravlt i de sidst tre-fire måneder. Dehar stået for renovering af det gamleklublokale, så det kan benyttes til fitness.Der er blevet truffet beslutningerom farver, materialevalg og udførelsetil alle overflader i hele rummet. Lokalehåndværkere udfører arbejdet ogdet ser ud til at blive et rigtigt flot rumtil formålet.Projektteam: Kim Sundmark, CharlotteLemme og Jørgen Bjerg.Benny Andersen er ledende arkitekt.Oktober November DecemberGeneralforsamlingBMI HovedforeningOnsdag d. 24.februar 2010 kl. 19.00afholdes der ordinær generalforsamling i Egelund, Bredgade 5, Malling.Dagsorden ifølge vedtægter.Forslag som ønskes behandlet på generalforsamlingen, skal være formanden ihænde otte dage forinden.Nummer 1/201037

BMI telefonlisteEgelund SportsCafé tlf. 86 93 23 61Åbningstider: Mandag-fredag kl. 16.30-22.30Lørdag kl. 09.30-16.00Søndag kl. 09.30-ef.be.Forretningsudvalgformand Jørgen Bjerg tlf. 86 93 36 95jorgen@bjerg.orgnæstformand Kim Sundmark tlf. 86 93 37 21sundmark@pc.dkkasserer Gitte Kristensen tlf. 86 93 12 19gitte.krekaer@gmail.comsekretær John Thordrup tlf. 86 93 75 38john.thordrup@gmail.comBadmintonformand Lars Johannesen tlf. 51 92 59 83larsjohannesen@gmail.comskribent Morten Christiansen tlf. 28 56 85 02ifesto@desaftigebamser.dkBasketballformand Morten Vestergaard tlf. 22 17 47 49mortenv@webspeed.dkskribent Karin Juel Hansen tlf. 86 93 37 21sundmark@pc.dkFodboldformand Bjarne Torstensen tlf. 86 93 13 82b.torstensen@privat.dkkampfordeler 11 mands:Poul Senius Pedersen tlf. 86 93 36 64senius@oncable.dkkampforeler 3/5/7 mands:Troels Højlund tlf. 86 19 45 63tch@th-gruppen.dkstøtteforening Henrik Kørner tlf. 86 93 80 05henrik.koerner@mail.tele.dkskribent Jens Vithner tlf. 29 91 86 93jens@vithner.dkGymnastikformand og skribent:Annemarie Steen tlf. 86 93 75 38annemariesteen@ofir.dkBlad nr. 2/10: Deadline 08. februarBlad nr. 3/10: Deadline 06. aprilwww.bmi-egelund.dkHåndboldformand Bent Kristensen tlf. 86 93 12 19krekaer@mail.tele.dkskribent Lene Aamand tlf. 28 30 72 56leneaamand@gmail.comMotionformand Carsten Kjærgaard tlf. 86 93 86 96ck@cabiweb.dkskribent Birgitte Avnesø tlf. 86 93 09 20birgitte.avneso@yahoo.dkPetanqueformand Einar Stærk tlf. 87 80 05 66bmipetanque@gmail.comskribent Einar Stærk tlf. 87 80 05 66einarstaerk@pc.dkSkydningformand og skribent:Christian Clausen tlf. 86 72 22 34formand.sky@bmi-egelund.dkSvømningformand Anne Marie Holst tlf. 86 93 12 85holstannemarie@yahoo.dkskribent Morten Jespersen tlf. 28 83 67 00mjespersen@yahoo.dkTennisformand Jens Viltoft-Hansen tlf. 86 93 76 96viltoft@oncable.dkskribent Hanne Stryhn tlf. 86 93 79 84hanne.stryhn@gmail.comVolleyballformand Tyge Folke Nielsen tlf. 86 93 78 45bmivolley@gmail.comskribent Ulrik Aarkrog tlf. 86 93 74 01ulrik.aarkrog@gmail.comBMI-bladetredaktør John Thordrup tlf. 86 93 75 38john.thordrup@gmail.comudkommer 17.-18. martsudkommer 12.-13. majDame- og herrefrisørSALONBredgade 54, tlf.: 8693 1961Rundhøj-Centret, tlf.: 8611 4244Sct. Clemensstræde 18,tlf. 8617 5300Aarhus GlarmesteriEgelund SportCafé- samlingsstedet for idrætten i Beder-Malling-Ajstrup38 Nummer 1/2010

PetanqueNy formand i petanqueAf Einar StærkEfter et par år på posten trak den nuværende formand AsgerNielsen sig tilbage på den netop afholdte generalforsamling.Som ny formand vendte Einar Stærk tilbage på posten.Johnny Lynggaard afløste Bendt Busk som bestyrelsesmedlem.Einar StærkVi søger en petanquehalPetanquesporten i Århus og BMI petanque mangler et indendørs spillestedtil vores idræt i vintermånederne.Vi har brug for min. 400 m 2 og vi er ikke kræsen med, hvilken stand bygningener i.Bygningen kunne være et gammel landbrugsstald, drivhus eller lignende.Henvendelse til undertegnede formand for petanqueafdelingen i Beder-Malling:Einar Stærk - telefon 40 28 70 36 / 87 80 05 66 eller pr. mail:einarstaerk@pc.dkJohnny LynggaardErik SørensenSofienlystvej 11A, 8340 MallingTlf/fax: 86 93 30 41Mobiltlf.: 20 15 13 61GymnastikKom i form/skigymnastikAf Annemarie SteenHUSK der er motion for alle påBeder Skole, lille gymnastiksallørdage kl. 10.30 - 12.00.Pris 30, - kr. pr. gang.Det er en fin mulighed for at kommehelt i top form til årets skiferie, det kanstadig nåes!!! - og alle kan være med.Skal du ikke på skiferie, er det jo bareen god chance for at komme i form ellervedligeholde den inden foråret - såingen undskyldning, tag naboen medog kom ud af døren.GeneralforsamlingGymnastikafdelingen indkalder til ordinærgeneralforsamlingtirsdag d. 23.februar 2010 kl. 19.30på Beder Skole - lokalet overfor kantinen.Dagsorden ifølge vedtægter.Forslag som ønskes behandlet på generalforsamlingen, skalvære formanden i hænde otte dage forinden.OPVISNINGSæt allerede nu X i kalenderenlørdag den 27. marts 2010 -det er dagen for gymnastikafdelingens store traditionsrigeforårsopvisning i Egelund - nærmereherom senere.Her vil være noget for alle - så gå med i Lunden,og få en herlig oplevelse.Nummer 1/201039

SvømningJulehygge i BMI SvømningAf Michael Kaas Christensen, SvømmeinstruktørHver gang vi nærmer os julen, nærmer vi os også den årlige julehygge i BMI Svømning.Det var igen i år en rigtig stor succesDer var lagt an til en rigtig hyggeligdag, da BMI svømning afholdtederes årlige, og meget traditionsrigejulehygge arrangement. Som alle deandre år startede det hele ud med etflot Luciaoptog gennem svømmehallen.Rigtig mange svømmere var mødtop for at deltage i denne ceremoni, ogder var spænding på da det hele gik løs.Alt lyset blev slukket, og ”Santa Lucia”startede med at spille i højtalerne.Fra hver side af svømmehallen komto lange rækker af svømmere gåendeind, alle udstyret med stearinlys. Detvar et rigtig flot syn i en fuldstændigmørklagt svømmehal. Udover Luciagængernepå kanten, var vi så heldigeat have nogle friske talentsvømmere.De lavede et mere nymoderne Luciashow,da de kom svømmende gennembassinet med knæklys i alle regnbuensfarver. En rigtig flot kontrast til luciagængernepå kanten. Det hele sluttedeaf med en flot klapsalve.En anden af vores faste traditioner eruddelingen af kammeratskabspokalenog lederpokalen. Dette års kammeratskabspokalgik til Maja Bjerg, instruktøri BMI Svømning. Maja har med sinkreativitet, og altid glade indstilling tilalting, virkelig gjort tingene sjove her isvømmehallen. Vi vil på svømmeklubbensvegne ønske Maja rigtig mangegange tillykke. Dette års lederpokalgik til Erik Sejersen, kasserer i BMISvømning. Vi stod desperat og mangledeen kasserer og Erik sprang til oghar gjort et kæmpe arbejde, tusind takfor det.Herefter gik aktiviteterne i gang. Deltop i svømningens fire grunddele, bevægelse,elementskifte, balance og vejtrækning,var der stemning for sjov ogballade. Alle holdene rokerede rundt,så alle nåede at prøve det hele. Det varen storslået succes, med mange gladesvømmere. Efter 40 minutters aktivitetvar det tid til fri leg, en sand klassikerblandt alle svømmere. Det gav ogsåmulighed for at skubbe nogle trænerei vandet, samt udfordre i al verdensvandaktiviteter. Men midt i alt legenkom en helt speciel gæst forbi. BMIsvømning har et rigtig godt forhold tilJulemanden, som også i år kom forbiog delte pebernødder ud. En ting somrigtig mange svømmere, var rigtig gladefor.Alt i alt en rigtig hyggelig dag i samværmed svømmere, forældre, samtmedhjælpere og instruktører. På svømmeklubbensvegne vil vi gerne ønskealle et godt nytår, med tak for det gamle.40 Nummer 1/2010

SvømningGlædelig bag-jul ognytårAf Morten Gottlieb JespersenMed dette første nummer i det nyeår vil BMI svømning ønske Jeren glædelig bag-jul og nytår. Det sidsteår har budt på flere spændende tiltag.Som med det nye medlemssystem,som har gjort arbejdet i svømmehallenmeget nemmere. Ud over at det er blevetnemmere for bestyrelse og instruktører,har medlemmerne også fået etfleksibelt værktøj hvor de kan betalemed dankort.Selv om det sidste år har været spændendeog udfordrende vil vi fortsat bliveved med at forbedre svømmehallen.Det har vi også brug for din hjælp til,og vil derfor meget gerne høre om risog ros til svømmehallen, instruktørerog undervisningen. I kan sende Jereskommentarer til bmimodul@gmail.comSvømmehallen har stadig ledige pladserpå nogle hold, klik ind på www.bmi-egelund.dk under svømning forat se hvilke og hvordan man tilmeldersig.Husk at I altid kan holde jer opdateretpå svømmehallens hjemmeside,både med kalender, pladser på hold ogse nye billeder og artikler fra arrangementerafholdt i svømmehallen.Vi glæder os til at se jer i svømmehallenHilsen BMI SvømningGartneriet VidtskueTora & Torben MortensenTisetvej 75 • 8340 MallingTlf.: 86 93 16 90FodboldTroels Kløvedal på Malling SognegårdAf Henrik KørnerBMI Fodboldstøtteforening ogaktivitetsudvalget under MallingKirke havde gennem længere tid arbejdetpå det. Et foredrag med TroelsKløvedal. Mandag den 16. novemberkom han så endelig .Troels Kløvedal på en af sine utalligesejlladserDen 66-årige globetrotter og forfatter,fortalte i cirka 1½ time om sinerejser i Stillehavet. Specielt fortalte ogviste Troels mange billeder om togtetmed Nordkaperen til Kina, hvor Nordkaperen,som det næstførste udenlandskeskib i Kinas 6000 år lange historie,havde fået tilladelse til via flodenYangtze at sejle dybt ind i landet.Efterfølgende var der tid til spørgsmål,og Troels tog sig god tid til at besvarede mange spørgsmål. Spørgsmålom, hvordan det hele startede, religion,det kinesiske bureaukrati osv.Troels og de som i 1967 købte skibet,troede på, at det var godt at se verdenved selvsyn. Da de købte skibet varen af formålsparagrafferne faktisk, atrejse ud og se om det, der stod i avisernevar sandt… og det var det jo titlangtfra.En anden formålsparagraf var, at deville sejle med så mange mennesker,der til enhver tid kunne være ombord,og hvis de skulle blive uenige om kursen,så skulle den der ville sejle længstvæk have ret..!BMI Fodboldstøtteforening og aktivitetsudvalgetved Malling Kirke,takker for opbakningen til arrangementet.Nummer 1/201041

FodboldBMI kvinder jysk pokalmester 2009Af Jens Vithner HansenEfter en spændende og intens semifinale i Lemvig, som blev hevet hjem med en 0-1 sejr 25sekunder inde i overtiden, spillede BMIs bedste fodbolddamer i lørdags finale i JBUspokalturnering,og kan nu kalde sig jysk pokalmester 2009På en lørdag med fantastisk fodboldvejrpå en splinterny kunststofbanei Vejle, stod den på finaleopgør i JBUspokalturnering for kvinder mellemBMI og Fredericia KFUM.BMI kom rigtig godt fra start med enføring på 2-0 efter blot 8 minutter. Enønskestart for træner, Olafur Hlynur,og de mange tilrejsende tilskuere somhavde taget turen til Vejle i dagens anledning.Første BMI-mål blev scoret af 17-årigeSimone Borg og herefter Ann-JanetSørensen til 2-0.Fredericia havde på trods af derestilmeldte serie 2 hold til dagens kamptilført nogle af deres bedste spillerefra danmarksserieholdet og U-18.Dette skræmte dog langt fra BMIernevæk, som var helt klar fra start mensmodstanderne så meget stressede ud.I sidste halvdel af første halvleg visteFredericia, hvorfor de også havde nogetfinalen, og de spillede rigtig flotfodbold.Efter en velfortjent pause blev derkæmpet utrolig godt af begge hold ianden halvleg. BMIs forsvar holdt dogFredericias stærke angribere fra scoringog kunne med ti minutter igen øgeføringen til slutresultatet 3-0, som blevsat ind af 17-årige Freja Herskind.De jyske pokalmeste og deres stolte træner.Dermed kan BMI nu fortjent kaldesig JYSK POKALMESTER for førstegang i klubbens historie, og det var entydelig meget stolt formand og kvindeformand,der efter kampen lykønskedealle spillere og ikke mindst træner,Olafur Hlynur, som efter kampen havdefølgende kommentar:”Jeg er rigtig stolt af pigerne. Førkampen bad jeg dem om at nyde dagen,men slog fast at de var nødt til at givealt hvad de havde i sig. Jeg synes at dekan være rigtig stolte over den her titel,som viser at vi er på rette vej med atopbygge et succesfuldt og stærkt holdi BMI. Derudover vil jeg gerne takkebestyrelsen for deres arrangement efterkampen, det er dejligt at kunne mærkestøtten fra selv de øverste og det betydermeget for mig. Jeg er en megetstolt mand.”- vild med sport -Odder Centret • Tlf.: 86 54 43 30Viby Centret • Tlf.: 86 14 95 4442 Nummer 1/2010

MotionBMI Motion klar til nye udfordringerAf Birgitte AvnesøBMI Motion fik rundet 2009 af ifornem stil med stor opbakning tildet traditionelle julebanko, der fandtsted i slutningen af november.Julebanko er også det forum, hvorårets BMIere kåres, og i 2009 tilfaldthæderen makkerparret Knud Jespersenog Henrik Vistisen, samt ElsebethNonbo og Henning Høy.D’herrer Jespersen og Vistisen blevhonoreret for, gennem de seneste femår at have arrangeret løbeture i udlandetfor BMI Motions medlemmer, samtheppere. Hvert år yder de to en kæmpeindsats, for at alt fungerer optimalt, nårca. 50 løbere sætter kursen mod syd.Det er lykkedes de to at arrangere femrejser til hhv. Berlin, Hannover, Amsterdamog Dresden, så turene ikkebare er gode løbemæssige oplevelser,men også fantastiske rejseoplevelserfor medlemmerne.Elsebeth Nonbo og Henning Høysindsats har siden 2005 navigeret påkryds og tværs i Malling, Beder, Mårsletog omegn for utrætteligt at indsamlebidrag til Fuldenløbet hos lokale sponsorer.Et stort arbejde, der måske ikkesyner af så meget, men som udgør encentral livsnerve i klubbens økonomi.For den indsats blev også de to hædretsom årets BMIere.Her, hvor vi netop er trådt ind i 2010,er BMI Motion klar til at fortsætte demange aktiviteter, som præger løbeklubben– det være sig både sociale arrangementer,træning og løb.Vi står foran generalforsamlingenden 10. februar, hvor vi skal have fundeten ny formand og en ny redaktørtil Løbesedlen. Efter tre år i formandsstolenhar Carsten Kjærgaard valgtat sige farvel – en beslutning, der varvarslet, da han indtrådte som formand.Bestyrelsen har været på udkig efter enværdig afløser, og nye kræfter der erklar til at tage over.Også en ny redaktør skal findes tilvores blad, og også her står en ny klartil at overtage et blad, der bugner afskrivelyst hos klubbens medlemmer.Vi glæder os til generalforsamlingen,fordi vi i BMI Motion kan mønstremassiv opbakning til den begivenhed.Hvert år dukker et halvt hundredemedlemmer op til generalforsamlingen.Noget af en bedrift i en tid, hvormange foreninger må kigge langt efterandre medlemmer end bestyrelsen, nårgeneralforsamlingen afholdes.Den første løbekonkurrence i klubregiDet første løb i BMI Motion er Fastelavnsløbet lørdag den 6. februar. Løbet arrangerespå skift af BMI Motion og Odder Atletik. I år er vi på hjemmebane, ogsatser hårdt på at vinde pokalerne i både fem og ti km. Billedet her er fra sidsteår, hvor Odder Atletik havde hjemmefordel og vandt ti km pokalen, mens BMIMotion vandt pokalen for fem km.( Foto: Thomas Fensten)er Fastelavnsløbet lørdag den 6. februar,som vi i år er vært for. Hvert år dystervi mod Odder Atletik om pokaler ihhv. fem og ti km. Sidste år vandt vifem km pokalen, men tabte knebent påti km. I år går vi målrettet efter beggepokaler, og træningen er i fuld gang.Der er som sædvanlig fælles træningonsdag kl. 17.30 ved Egelund hallenog lørdag kl. 10. ved Tømmerpladseni Fløjstrup skov, men også mandag kl.17 ved Egelund hallen er der fællestræning. Her er der mulighed for at in-tervaltræne på stien mellem Beder ogEgelund eller at løbe en almindeligtur. De fremmødte aftaler selv, hvorlangt der skal løbes.For de, der gerne vil ud på delængere distancer, er der igen fællesløb-langt-ture, hvor strækningerne erpå 14-22 km. Første gang er søndagden 10. januar, næste gang er den 28.februar, hvor distancen er mellem14-28 km. Vi starter begge dage kl.10 med afgang fra Egelund. Bare mødfrem.Nye medlemmer er naturligvisvelkomne. Og for de, der flirter med atløbe, men endnu ikke er kommet rigtigi gang, så har vi også i år planlagt etsærligt hold, der vil tage sig af nyeløbere.Der kommer mere information omtiltaget senere, men det er en god ideat klikke ind på vores hjemmeside afog til og se, hvad der er i støbeskeen.Adressen er som altid http://bmi-egelund.dcmedia.dk/?motionNummer 1/201043

HåndboldMuskeloptimerende og skadesforebyggende træning:Færre skader og bedre spillereAf Jan DybergHåndboldklubben har startet etnyt integrationsprojekt. Men dethandler ikke om integration af børnmed anden etnisk baggrund.Det går derimod ud på at skabe mulighederfor at få den skadesforebyggendetræning ind som en naturlig delaf træningen.I korte træk går det ud på, at klubbenstøttet af Onside-Fonden har indkøbtdiverse redskaber, der kan indgå i skadesforebyggendetræning: Pilatesbolde,balancepuder, elastikker o.l.Fysioterapeut Bo Seiersen (holdlederog far i klubben) har så beskrevet nogleenkle øvelser, der styrker muskler iryg, arme, mave, skulder, ben osv, sårisikoen for skader mindskes. Samtidigopnår den enkelte spiller større styrkeog smidighed - vigtige elementer i enidrætsgren som håndbold, hvor der erså mange forskellige bevægelser.skiftere øve sig på balancepuder ellerPilatesbolde langs sidelinjen.Måske et ”eksportprodukt”Indtil videre har 1/4 af klubbens trænereværet på internt kursus. Vi satserpå at nå rundt til alle i løbet af sæsonen,og undervejs skal vi samle erfaringerog videreudvikle.Hvis det lykkes os i BMI Håndboldat få det til at køre, vil der uden tvivlvære stor interesse i noget lignende fraandre klubber.”Arh, skal vi ikke trænehåndbold i stedet for?”Den største udfordring ligger i at fåøvelserne ind som en naturlig del aftræningen. Mange spillere og trænerefår jo ikke ligefrem julelys i øjnene,hvis træningssessionen indeholder”styrketræning”.Det forsøger vi at imødekomme vedat integrere øvelserne, uden at det ”gårud over” den egentlig håndboldtræningsom skudtræning, taktisk træningog spil.Og det handler meget om at lave flere”stationer” undervejs i træningen.Eks:- Hvis 6-8 spillere står i kø i forbindelsemed skudtræning, kan halvdelenlige så godt lave skadesforebyggendeøvelser, og så bytter de med den andenhalvdel.- Inddrag øvelserne i opvarmningen- igen så man skiftes til at lave øvelserne- Spil til to mål: Lav tre hold i stedetfor to med udskiftere. Det hold, derikke spiller, laver øvelser. Eller lad ud-Onside-Fonden har doneret ca. 6.000 kr til indkøb af bolde, balancepuder,elastikker o.l. Her gennemfører klubbens U14-piger en af de enkle øvelser, somfysioterapeut Bo Seiersen har lavet specielt til projektet.For piger og drenge årgang 1998-2000:Håndboldskolei sidste uge afsommerferienAf Jan DybergFor femte år i træk smækker vidørene op for håndboldskole iEgelund-hallerne i sommerferien.I år er det for piger og drenge født i1998, 1999, 2000 og 2001, og det foregåri sidste uge af sommerferien - uge31 - dvs mandag-fredag 2. - 6. august2010.De foregående år har håndboldskolenværet en kæmpesucces. Både børn ogtrænere/ledere har haft en god og intensuge med masser af oplevelser.Der bliver naturligvis øvet og træneten masse håndbold, ligesom programmetogså indeholder lege inde og ude,samt en tur i svømmehallen.Der er plads til 100-110 børn, oghåndboldskolen er også for børn fra andreklubber. Den officielle tilmeldingåbner en af de første dage i februar, ogder plejer at være udsolgt på 1-2 dage.MEN, MEN - spillere i BMI kan tilmeldesig inden og dermed sikre sigen plads på forhånd.Det kan I læse meget mere om påvores hjemmeside: Gå ind via www.bmi-egelund.dk og vælg Håndbold44 Nummer 1/2010

HåndboldPåskestævne for ungdomSæt allerede nu kryds i kalenderenved påsken 2010, hvor BMIHåndbolds/Team Århus Syds ungdomsspilleredeltager i følgendestævner:U10 til U14: Påskecup i Herning31. marts-1. april 2010U16 og U18: Rødspættecup i Frederikshavn1.-5. april 2010Efterlysning af gamleBMI HåndboldspillereEr du en af dem, der for efterhåndenmange år siden startede medat spille håndbold i vores klub?Så leder vi efter dig! Bare fordi manikke spiller i klubben mere, behøverman ikke føle sig ”glemt”. Vi vil derforforsøge at få samlet så mange veteranersom muligt.Men for at vi kan invitere til en fest,behøver vi nogle navne, adresser og telefonnumrepå spillere, der har væreti BMI Håndbold gennem årene, bådeherrer og damer.Har du spillet her eller har dine forældre,din nabo eller andre, så giv os etpraj. Skriv også hvornår det var.Send oplysningerne til e-mail:bmihaandbold@gmail.com eller ringtil ”veteran” Jens Østergård på tlf. nr.86 93 65 30.BadmintonDBF Midtjylland KredsmesterskaberAf Mogens T. Clingmanweekenden 5-6. december 2009 blev der spillet kredsmesterskaberi badminton i ti haller i det midtjyske og derIvar ti fra BMI tilmeldt. Der blev spillet 900 kampe i denneweekend med følgende resultater:Herresingle U9 BMads Vestergaard blev nr. 3 i singleHerresingle U11 BAntal deltagere: 9En flot 2. plads til Christoffer Sander Nørby Beder-MallingHerredouble U11 BAntal par: 3Andreas Nørgaard Beder-Malling og Christoffer SanderNørby Beder-Malling fik en flot 1. pladsMixed double U11 BAntal par: 3Andreas Nørgaard Beder-Malling og Alberte SpureNielsen Aarhus AB fik en flot 1. plads.Damesingle U11 CAntal deltagere: 5En flot 2. plads til Sofie Raun Poulsen Beder-MallingDamedouble U13 MAntal par: 3Alberte Lind Beder-Malling og Caroline Blichert-ToftRy fik en flot 1. plads.Damedouble U15 BAntal par: 5Mie Zacho Beder-Malling og Nanna Steen SørensenBeder-Malling fik en flot 2. pladsMixed double U15 BAntal par: 4Nanna Steen Sørensen Beder-Malling og Casper ChristensenGlyngøre fik en flot 1. plads.U 19 AJeg deltog selv, i U19 M fordi der ikke var nogle damertilmeldte i U19 A. Jeg skulle rigtigt kun have spilletmix og single, men grundet et afbud fik jeg ogsåmulighed for at spille double. vi var tre par i double(derfor en pulje) hvor min makker og jeg vandt enog tabte en kamp, så vi fik anden pladsen. Så metalkom der med hjem, men desværre ingen point elleroprykningMVH Sarah LaursenAndre spillereUdover de spillere der tog medaljer med hjem deltogChristine Sjøbjerg og Nina Thygesen Clingman for BMIi U11 A rækken.Cecilie Thygesen Clingman som bor i Beder deltog forAB i U13 E rækken og tog ikke mindre end 3 medaljermed hjem. En 1. plads i dame double, en 1. plads imix. Double og en 3. plads i dame single.Et stort tillykke med de mange gode resultater.46 Nummer 1/2010

ApoteksudsalgBeder, Butikstorvet:Man-fre kl. 9:30 - 17:30.Tlf.: 86 93 81 00.Malling, Stationspladsen:Man-tor kl. 11:00 - 17:30,fre kl. 11:00 - 18:00 oglør kl. 9:30 - 12:00.Tlf.: 86 93 22 71.Beder-Malling BibliotekKirkebakken 41, 8330 Beder.Tlf.: 86 93 65 19.bedbib@aakb.bib.dkwww.aakb.dk/lokal/bederMandag og torsdagkl. 14:00 - 19:00.Tirsdag kl. 10:00 - 12:00 og14:00 - 17:00.Onsdag kl. 14:00 - 17:00.Fredag kl. 13:00 - 16:00.Beder-Malling EgnsarkivTværgade 18, 8340 Malling.Tlf.: 86 93 10 55.bemaegn@post9.tele.dkwww.lokalhistorieiaarhus.dk/bemaegnTorsdag kl. 19:00 - 21:00Første torsdag i måneden frakl. 10:00 - 12:00 samt efter aftaleBeder SkoleSkoleparken 6, 8330 Beder.Tlf.: 86 93 93 93.- SFO: FristedetTlf.: 86 93 93 60.Det danskeGartnerimuseumDamgårds Allé 5, 8330 Beder.Tlf.: 86 93 69 38.Åben onsdage kl. 14:00 - 17:00.Grøn GuideKirkebakken 41, 8330 Beder.Tlf.: 61 65 16 64.groenguide@mail.dkDer er ingen faste træffetider,men er normalt på biblioteketi almindelig arbejdstid. Ring evtførst og aftal et tidspunkt.LokalcenterEskegårdenByagervej 115, 8330 Beder.Tlf.: 86 76 29 00.- KristiansgårdenKristiansgårdsvej 128330 Beder.Tlf.: 86 76 29 20.- Malling PlejehjemStarupvej 9, 8340 Malling.Tlf.: 86 76 29 40.Lægerne i BederByvej 30, 8330 Beder.Tlf.: 86 93 69 00.Telefonkonsultation:kl. 8:00 - 9:00.Tidsbestilling:kl. 9:00 - 11:00.Konsultation kun efter aftale.Lægerne i MallingSofienlystvej 1, 8340 MallingTlf.: 86 93 14 00.Telefonkonsultation:kl. 8:00 - 9:00.Tidsbestilling:kl. 9:30 - 11:00.Konsultation kun efter aftale.Malling SkoleLundshøjgårdsvej 198340 Malling.Tlf.: 87 13 86 86.- SFO: Prikken.Tlf.: 87 13 86 94.PostbutikSuper Brugsen, MallingSøndermarksvej 108340 Malling.Tlf.: 86 93 11 12.Man. - fre. kl. 12:00-17:00.Lørdag kl 10:00 - 12:00.Pakkeudlevering i brugsensåbningstid.TelefonlisteNærgenbrugsstationenNymarken 128340 Malling.Tlf.: 86 93 35 97.Åbent hele året:Man. - fre. kl. 7:00 - 18:00.Lørdag kl. 10:00 - 17:00.Søndag: kl. 10:00 - 17:00.Helligdage: kl. 10:00 - 17:00.24., 25., 26. og 31. decembersamt 1. januar: Lukket.Alt affald, undtagen husholdningsaffald,kan afleveres.PolitietIb StidsenSkoleparken 688330 Beder.Tlf. 86 93 14 48.Træffetider:Tirsdag kl. 10:00 - 12:00.Torsdag kl. 16:00 - 17:30.stidsen@webspeed.dkUden for træffetidenhenvises til Århus Politi påtlf. 87 31 14 48.Ole MikkelsenEntreprenørENTREPRENØRFIRMAETOle Mikkelsen A/STofteledet 16 - 8330 BederTlf. 86 93 78 77 - Fax 86 93 78 99Kirkebakken 28330 BederTlf.: 86 93 62 85PSGardinerPeder Seldrup• Nye gardiner• Solafskærmning• Ring efter gardinbussenBeder 86 93 68 04 Ebeltoft 86 34 49 04www.psgardiner.dkHar De problemer?Ring til:BEDER V.V.S.JØRGEN LOFTBallevej 40, 8330 Beder. Tlf.: 86 93 62 55VAND - VARME- SANITETBLIKKENSLAGERARBEJDEKLINIK FOR AKUPUNKTURRegistreret alternativ behandlerPia QvistAkupunktørBredgade 89, 8340 Malling, tlf.: 2860 7470E-mail: p.qvist@vip.cybercity.dkNummer 1/2010 47

KIRSTEN TOLSTRUPADVOKATVALUAR DEVELOPER86 29 53 90Obstrupvej 7 · 8320 MårsletE-mail: advokat.kirsten.tolstrup@tdcadsl.dkTømrer - og SnedkerfirmaSteen Hasse LaursenTlf. 86 29 29 50 - 20 11 32 26Fløjstrupvej 48, 8340 MallingRevisionsfirmaetJOHN SCHANTZ A/SRegistrerede revisorerSolbjerg Hovedgade 24 8355 Solbjerg Tlf. 86 92 75 66MALLING BIOtlf. 86 93 11 11www.mallingbio.dk- tryg ejendomshandel Sørg for, at du har din egen professionelle uafhængige rådgiver,når du handler fast ejendom. Din boligrådgiver sikrer dig mod ubehagelige overraskelser vedat kontrollere alle handlens papirer. Vi sørger for udarbejdelse og tinglysning af dit skøde.AdvokatfirmaetInger Bjerrum HansenOddervej 67,1 · 8270 Højbjerg · Tlf.: 8627 3000 · Fax: 8627 3051www.advokat-bjerrum-hansen.dk · advokat@bjerrum-hansen.dkBeder Butikscenter - 8330 Beder - Tlf.: 86 93 68 33BEDRE BØGERI BEDERIn-house produktionEJ GRAPHIC A/SHØJVÆNGET 5 . 8330 BEDERTLF. 86 93 66 33DanBoligB E D E R B U T I K S T O R V8 3 3 0 B E D E RR I N G : 8 6 9 3 6 5 6 6B E D E R @ D A N B O L I G . D KFORSTAND PÅBOLIGMARKEDETDanBoligTRÆFÆLDNING / RODFRÆSNINGTopkapning, beskæring,flishugning og anlægsgartneri.TG-TræfældningStarupvej 64, MallingTelefon 60 20 20 5848 Nummer 1/2010