Nyt telefonsystem Korrosionstest - ny mulighed - Dansk

Nye kollegaerIntroduktion af nye nøglemedarbejdere som vilindgå i den daglige dialog med vores kunder.Knud Erik HansenProduktionschef EjbyJens LyhneProduktionschef HerlevDen 1. marts 2007 tiltrådte Knud Erik Hansen somny produktionschef hos Haustrup Bodycote i Ejby.Knud Erik har ansvaret for vores produktion; herunderpersonaleansvaret, leveringer, vedligeholdelseaf udstyr og pick-up bilerne. Vi byder Knud Erikvelkommen i vores Ejby afdeling.Hærdemester Jan Sund er i den forbindelse overgåettil en ny funktion med fokus på processer ogrådgivning.Den 1. juni 2007 tiltrådte Jens Lyhne som ny produktionschefhos Haustrup Bodycote i Herlev.Jens har ansvaret for vores produktion; herunderpersonaleansvaret, leveringer, vedligeholdelse afudstyr og pick-up bilerne. Vi byder Jens velkommeni vores Herlev afdeling.Produktionschef Kell Andersen er i den forbindelseovergået til en ny funktion med fokus på processerog rådgivning.Nye anløbningsovne i Herlev.I vakuumafdelingen i Herlev har vi netop udvidet, vor anløbskapacitetmed 3 nye anløbningsovne, som er installeret her i foråret.De nye ovne øger fleksibiliteten og reducerer håndteringeni afdelingen. Ovnene har indbygget kølefunktion,som gør at emnerne kan forblive i ovnen ved fleregange anløbning. Der er desuden mulighed for at køremed beskyttelsesgas, således at oxidering af emnerneminimeres. Ovnene er også velegnede til glødninger,hvor der er krav til styring afopvarmningsforløbet.Chargestørrelsen for de 3 nye ovneer 1200 x 900 x 850 mm, med enmax. vægt på 1.200 kg. Ovnenesmax temperatur er op til 750 °C.Kell Andersen og Ruddi Andersentaler om de nye muligheder somde 3 nye anløbningsovnene giver.Haustrup Bodycote i ÅrhusDen nye lokation for Haustrup Bodycote i Århus har nu været en realitet gennemnogen tid, og det fungerer rigtigt godt. Den nye lokation er bemandet hele dagenog der er alt det nødvendige udstyr til rådighed så kunderne kan blive serviceret.Haustrup Bodycote Århus ligger tæt på motorvejen iforstaden Brabrand og adgangsforholdene er rigtiggode. Er der spørgsmål i forbindelse med de nyelokaler kan vores 2 chauffører i Århus kontaktes -Henrik Lundgreen 40 53 45 72 eller Jørgen Kokholm22 13 22 35.Adressen er:Haustrup Bodycote A/Sc/o Triscan A/SVaremodtagelsenEngmarken 11, 8220 Brabrand.Ind- og udlevering af gods til varmebehandling:Mandag til torsdag mellem kl. 08.00 - 16.00.Fredag fra kl. 08.00 - 15.30.Ved indlevering af gods inden kl.09.00, vil godsetvære i Ejby lige over middag samme dag - klar til atblive hærdet/varmebehandlet. Ved indlevering afgods efter kl.09.00, vil godset være i Ejby sidst påeftermiddagen samme dag – og vil blive håndteretaf vore medarbejdere allerede samme aften. Vedhastesager, husk altid at lave en aftale med en afvore medarbejdere, se www.haustrupbodycote.dkunder ”kontakt” og”Ejby produktionen”.Henrik Lundgreen foran indgangen for ”håndbåret gods”.Der tages også mod pallegods via læsseramper og der ertruck og andet nødvendigt udstyr til rådighed. JørgenKokholm var ude på sin rute da fotografen var på besøg.

Kolsterising ® - hærdning af austenitisk rustfri stålHvad er det egentligt man bestiller når man sætter kryds i feltet for Kolsterising ® påHaustrup Bodycote rekvisitionen?Kolsterising ® er en unik proces, ikke så megetfordi den danner S-fase også kaldet ekspanderetaustenit, men mest fordi den gør det på en fuldtreproducerbar måde. Behandlingen er udviklet afProfessor Benjanim Kolster, deraf navnet. VedKolsterising ® tilføres overfladen af det austenitiskemateriale store mængder kulstof (6-7 vægt % = 25atom %). På grund af de vilkår processen udføresunder befinder alt kulstoffet sig i opløsning imetalgitteret, hvor det fungerer som ”kit” imellemmetal-atomerne og ”låser” dem. Herved forøgesden kraft der skal til for en deformation, eller sagtpå en anden måde - det kulstofberigede lag blivermeget hårdt.Samtidig med at den store mængde kulstof går iopløsning sker der andre ting med materialetsegenskaber. Der dannes trykspændinger i dethårde lag, hvilket medfører at detaljen får megetbedre udmattelsesstyrke, og at materialets følsomhedoverfor spændingskorrosion reduceres.Det store kulstofindhold gør også materialetsoverflade mere ædelt, hvilket reducerer risikoenfor pitting korrosion.Der ses i dag en tendens i retning af forøgetanvendelse af duplex rustfrie stål, det skyldes primærtat disse ståls mindre nikkelindhold gør demmindre følsomme overfor den kraftige forøgelse afnikkelprisen der er sket de sidste 3 år. Til deduplex rustfrie stål er der udviklet en specielKolsterising ® proces, som giver de samme fordelekombineret med den større styrke og mindrekloridfølsomhed der typisk er for disse typer.Kolsterising ® giver altså en masse fordele, specielti konstruktioner hvor der er bevægelige dele lavetaf rustfrie stål.Som en yderligere mulighed er der eksempler påat en kombination af et rustfrit materiale medKolsterising ® og en efterfølgende PVD belægning,resulterer i netop de tribologiskeegenskaber af en rustfrioverflade der ellers er umuligeat opnå, nemlig hård, korrosionsbestandigog lav friktion- selv ved stor belastning.Haustrup Bodycote har medkombinationen af Kolsterising ®og PVD DLC (diamant belægningved PVD metoden), i flereanvendelser opnået egenskabersom ellers ikke kunne lade siggøre.Ved anvendelse af Kolsterising ®åbnes der for en række mulighederfor brug af rustfrie materialersom ellers ikke har væretmulige, her står vi hosHaustrup Bodycote til rådighedmed rådgivning og sparringsådan at vore kunder kanudnytte disse muligheder påden bedst mulige måde.Kolsterising kan anvendes på et utal afkomponenter hvor der er behov for en hårdslidbestandig overflade. Uændret korrosionsbestandighed Ingen form og målændringer Ingen ændring af overfladeruheden Ingen farveændringer Ingen tilførsel af elementer somikke allerede findes i materialet Forbedret udmattelsesstyrke Overfladehårdheder på1000 - 1200 HV 0,05 De umagnetiske egenskaber af detaustenitiske materiale er uændrede Gode antirivningsegenskaber Meget slidbestandig Ensartet hærdedybde over skarpekanter, skær og i små hullerKursusplan 2007Haustrup Bodycote lancerer for andet år i træk en kursusplan, hvor der på fastlagtedage behandles bestemte emner. I år har vi gjort lidt ekstra ud af det, så gå ind påvores hjemmeside og læs kursusbeskrivelserne og tilmeld dig online.De nævnte kurser er dagskurser. Deltagergebyreter 500 kr/dag pr. person, og forudsætningen for atgennemføre de planlagte kurser er et deltagerantalpå ca. 15 personer.Tema 2007 Herlev EjbyVærktøjshærdning & PVD/CVDVakuumlodning & Kolsterising ®(hærdning af rustfri stål)Termokemiske diffusionsprocesseronsdag 12. septemberonsdag 7. novemberonsdag 21. novemberVærditilvækst ønskes!Der er også mulighed for at afholde kurser ellertemadage, hvor indholdet skræddersys målrettettil behovet – hvad enten det er opkvalificering ogefteruddannelse af medarbejdere eller ensparring med fokus på om en optimering afen række produkter er mulig, med en forbedretkonkurrenceevne til følge. Har Ispørgsmål eller behov for en snak om etvirksomhedsspecifik kursus er I velkommentil at kontakte Kurt Pedersen på 63 46 02 15.

ChefmetallurgPeter GundelGundels KlummeGlødninger – A-Z.Kært barn har mange navne siges det, dette gælder ogsåfor de processer som i fællesskab kaldes for glødning,man kunne nævne: Blødglødning,Sfæroidiseringsglødning, Grafitiseringsglødning,Homogeniseringsglødning, Diffusionsglødning,Glødning, Blankglødning, Fuld glødning, Inter-kritiskglødning, Isoterm glødning, Sub-kritisk glødning,Afspændingsglødning, Opløsningsglødning,Afstresningsglødning, Restitutionsglødning,Pendulglødning, Austenitiseringsglødning,Normaliseringsglødning, Rekrystallisationsglødning,Spændingsfriglødning, Køleglødning, Tilbageglødning,Ældning, Anløbning og sidst men ikke mindstUdglødning.Det vil selvfølgelig være for omfattende at komme indpå alle disse processer her. Fælles for dem er imidlertidat de alle har til formål at bringe det udsatte materialehen imod en mere normal tilstand eller hen imod enligevægtstilstand. En anden fælles ting er at processenudføres med et kontrolleret forløb, det vil sige at for atfå netop det resultat der tilstræbes skal såvel opvarmningshastighed,temperatur, holdetid og afkølingshastighedvære defineret som en funktion af det aktuellemateriale, dettes tykkelse samt det ønskede resultat.En relativ enkel proces som afspændingsglødning, hvorman ved opvarmning af et emne udnytter at et givetmateriales flydespænding falder med stigende temperatur,kan afhængigt af de nævnte parametre resultere inæsten spændingsfrit materiale til materiale med etanderledes og mere kritisk spændingsbillede end starttilstanden. Det er således af stor vigtighed at en processpecificeres ud fra et konkret kendskab til det aktuellemateriale og dettes tilstand, samt det ønskede resultataf den foretagne glødeproces.For visse af glødeprocesserne, som for eksempel homogeniseringsglødningog sfæroidiseringsglødning erresultatet afhængigt af diffusion af legeringselementer istrukturen, for disse processer er lange holdetider nødvendige,hvor lange afhænger af størrelsen af de aktuellediffusionsveje, disse kan kun bestemmes ved metallografiskprøvning af det aktuelle materiale.Ved længere processer og temperaturer over 400˚C vilder som hovedregel ske reaktioner imellem luftens ilt oglegeringselementer i materialets overflade, i disse tilfældeer det som oftest nødvendigt med en beskyttelse afoverfladen. Den mest almindelige metode til beskyttelseer anvendelse af en inaktiv, eller neutral atmosfære,her kommer som oftest et hærderi ind i billedet,idet man her råder over et udvalg af ovne med mulighedfor en kontrolleret atmosfære.Som det fremgår, omfatter begrebet ”glødning” mangeprocesser med forskellige og vidtrækkende konsekvenserfor materialer, strukturer og egenskaber. Det tilrådesderfor at kontakte Haustrup Bodycote for at få en dialogom hvilke egenskaber der ønskes således at den rigtigeproces bliver specificeret.Erling Lykkegaard.AfskedsreceptionErling Lykkegaard er gået på efterløni en alder af 62 år og efter 37 års trotjeneste, hvor Erling har serviceretvore kunder. Haustrup Bodycote takkerfor de mange gode år og ønskeralt vel i tiden fremover.Erling Lykkegaard beværter sine gæsterved sin afskedsreception i dengamle Århus afdeling.Planlagte ferieperioderHaustrup Bodycote holder ferie eller kører med reduceret bemanding i nedenståendeperioder, og opfordrer til at behov for varmebehandling koordineres i et samarbejdemed de procesansvarlige i enten Herlev eller Ejby.Produktionen i både Herlev og Ejby Pick-up service er indstilletkører reduceret driftog Århus afd. lukketSommer 2007 16/7 – 3/8 (Begge dage incl.) 16/7 – 3/8 (Begge dage incl.)Jul & Nytår 2007 21/12 – 2/1 (Begge dage incl.) 21/12 – 2/1 (Begge dage incl.)KøbenhavnHerlev Hovedgade 15ADK-2730 HerlevTelefon +45 70 150 600Fax +45 70 150 900hb@haustrupbodycote.dkwww.haustrupbodycote.dkEjbyIndustribuen 16-18DK-5592 EjbyTelefon +45 6446 1810Fax +45 6446 1891hb@haustrupbodycote.dkwww.haustrupbodycote.dkÅrhusc/o Triscan a/sVaremodtagelsenEngmarken 11DK-8220 Brabrandhb@haustrupbodycote.dkwww.haustrupbodycote.dkHamborgHans-Böckler Ring 9D-22581 NorderstedtTel. +49(0)40-529561-24Mob. +49(0)170-7963516hb@haustrupbodycote.dkwww.haustrupbodycote.dkone 2one grafisk produktion · 66 121 121