[Name and Address] - Carlsberg Group

SELSKABSMEDDELELSE2/2009Side 23 af 39OPGØRELSE OVER INDREGNEDE INDTÆGTER OG OMKOSTNINGERMio. kr.OverførtresultatAktionærer iCarlsberg A/Si altValutaomregningDagsværdireguleringerMinoritetsinteresser2008I altÅrets resultat - - 2.631 2.631 575 3.206Valutakursreguleringer:Udenlandske enheder -6.913 - - -6.913 -533 -7.446Overført til resultatopgørelse ved salg -67 - - -67 -2 -69Værdireguleringer:Sikringsinstrumenter, årets værdiregulering 459 -1.984 - -1.525 - -1.525Sikringsinstrumenter, overført tilresultatopgørelsen- -27 - -27 - -27Værdipapirer - 75 - 75 - 75Værdipapirer, overført til resultatopgørelseved salg - -17 - -17 -4 -21Værdipapirer, overført til investering iassocierede virksomheder - -108 - -108 - -108Øvrige reguleringer:Pensionsforpligtelser - - -46 -46 - -46Aktiebaseret vederlæggelse - - 31 31 - 31Værdiregulering ved trinvis overtagelse afdattervirksomheder - - 13.060 13.060 1.750 14.810Andet - - -10 -10 1 -9Skat af egenkapitalbevægelser -9 455 -112 334 1 335Netto indregnet direkte på egenkapitalen -6.530 -1.606 12.923 4.787 1.213 6.000Samlede indregnede indtægter og omkostninger -6.530 -1.606 15.554 7.418 1.788 9.206Mio. kr.OverførtresultatAktionærer iCarlsberg A/Si altValutaomregningDagsværdireguleringerMinoritetsinteresser2007I altÅrets resultat - - 2.297 2.297 299 2.596Valutakursreguleringer:Udenlandske enheder -600 - - -600 -70 -670Værdireguleringer:Sikringsinstrumenter, årets værdiregulering 148 84 - 232 - 232Sikringsinstrumenter, overført tilresultatopgørelsen-33 - - -33 - -33Værdipapirer - 42 - 42 4 46Værdipapirer, overført til resultatopgørelseved salg - -3 - -3 -1 -4Øvrige reguleringer:Pensionsforpligtelser - - -532 -532 - -532Aktiebaseret vederlæggelse - - 21 21 - 21Andet - - 1 1 1 2Skat af egenkapitalbevægelser -36 -36 173 101 - 101Netto indregnet direkte på egenkapitalen -521 87 -337 -771 -66 -837Samlede indregnede indtægter og omkostninger -521 87 1.960 1.526 233 1.759Valutaomregning omfatter alle valutakursreguleringer, der opstår ved omregning af regnskaber for udenlandske enheder med anden funktionelvaluta end gruppens præsentationsvaluta, valutakursreguleringer vedrørende aktiver og forpligtelser, der udgør en del af gruppens nettoinvestering ien udenlandsk enhed, samt valutakursreguleringer vedrørende sikringstransaktioner af gruppens nettoinvestering i en udenlandsk enhed.Dagsværdireguleringer omfatter ændring i dagsværdien af sikringstransaktioner, der opfylder kriterierne for sikring af fremtidige pengestrømme, oghvor den sikrede transaktion endnu ikke er realiseret. Dagsværdireguleringer omfatter tillige en reserve for værdipapirer disponible for salg.Værdiregulering ved trinvis overtagelse af dattervirksomheder vedrører opskrivning til dagsværdi af de aktiver, som Carlsberg-gruppen alleredeejede - og tidligere indregnede ved pro rata-konsolidering - forud for opnåelse af fuld kontrol med BBH-gruppen ved køb af dele af aktiviteterne iS&N. Ved overtagelsen af de yderligere ejerandele er opnået kontrollerende indflydelse, hvorved de overtagne nettoaktiver i overenstemmelse medIFRS er indregnet til dagsværdi på overtagelsesdagen. Regulering til dagsværdi af den allerede ejede andel af aktiverne er indregnet direktepå egenkapitalen i overensstemmelse med IFRS.