INSTRUCTIONS FOR USE - Merit Medical

More documents

Recommendations

Info

ADMINISTRERA INFUSIONSTERAPI11. Slag volymen som drivs ut ur Squirt kanjusteras från 0-1 ml av vätska genom att vridaräfflade knoppen som är placerad på handtaget.När man håller Squirt med Sherlock förbindelsensom pekar bort från användaren, rotera knoppenmedurs för att förminska slag volymen. Roterarman knoppen i en moturs riktning kommer detöka apparatens slag volym (Figur 11). Justerakolvspetsen till mängden av vätska att inges medvarje slag, genom att bringa kolvringen i rät linjemed ml markeringarna på Squirts fat. Efter att haaktiverat utlösaren gen gång är dosen bestämdoch kommer att leverera samma mängd av vätskavarje gång aktiveringsutlösaren är fullständigtutdragen.För att tillföra terapeutisk lösning, tryck ned kolvenpå Squirt så mycket som behövs. Denna procedurbör repeteras för varaktigheten av terapin somleds av läkaren.INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING MEDEN RESERVOIR BAG ELLER FLASKAFigur 11Fäst rörförbindaren till det kvinnliga luer-fästetsom är placerad på undersidan av Squirt. Se till attförbindelsen ä lufttät så att ingen luft kan kommain i systemet. Håll Squirt i en upprätt position, fyllSquirt Systemet på ett liknande sätt efter huvudinstruktionernasom är med på listan ovan. VridSquirt på så sätt att Sherlock förbindaren pekarupp. Repetera med att aktivera utlösningsspakentills all luft är ute från vätskebanan. Detta kaninkludera tappning av Squirt med en hemostateller liknande apparat. Apparaten är nu klar föratt injicera vätska in i Fountain Infusions Kateter(Figur 12). Försiktighet: Se till att vätskenivån ireservoir bag eller flaska är forlöpande övervakad,så luft inte injiceras av misstag.I.V. PUMP INFUSIONSINSTRUKTIONERFyll Fountain Infusions Kateter och hemostasisklaff som beskrivits i de tidigare instruktionerna.Placera kateter, hemostasis klaff, ochtillslutningsledare som tidigare beskrivits. Dentillslutande ledare och katetern bör alltid placerasunder fluoroskopisk kontroll.Figur 12Fäst den fyllda hemostasis till !.V. linjen som harfylls enligt fabrikantens användnings-instruktioner.Se till att förbindelsen är lufttät. Märk: I.Vinfusionspumpen som används bör hatillslutningsalarm för gräns tryck inställt vid 10 psieller 517 mmHg.Swe6
B R U G S A N V I S N I N GI NFUSIONSSYSTEMMED SQUIRT 4 FRENCH
Page 1 and 2:
INSTRUCTIONS FOR USEINFUSION SYSTEM
Page 3 and 4:
INTENDED USE OF PRODUCTA. INDICATIO
Page 5 and 6:
I N S T R U C T I O N S F O R U S E
Page 7 and 8:
9. The Squirt should be activated s
Page 9 and 10:
MODE D’EMPLOISYSTÈME DE PERFUSIO
Page 11 and 12:
UTILISATION DU DISPOSITIFA. INDICAT
Page 13 and 14: M O D ED’ E M P L O IVIDANGE ET P
Page 15 and 16: 9. Activer le système Squirt, de t
Page 17 and 18: ISTRUZIONI PER L’USOSISTEMA A INF
Page 19: FINALITÀ D'USO DEL PRODOTTOA. INDI
Page 22 and 23: 4. Attaccare lo Squirt alla valvola
Page 24 and 25: SOMMINISTRARE LA TERAPIA A INFUSION
Page 26 and 27: I N H A L T S V E R Z E I C H N I S
Page 28 and 29: ACCESS PLUSHÄMOSTASEVENTILG2
Page 30 and 31: 4. Den Squirt mit dem Hämostaseven
Page 32 and 33: INFUSION DES THROMBOLYTIKUMS12. Dur
Page 34 and 35: Í N D I C EUSO DEL PRODUCTO ......
Page 36 and 37: VÁLVULA DEHEMOSTASIAACCESS PLUSS2
Page 38 and 39: 4. Conecte el Squirt a la válvula
Page 40 and 41: ADMINISTRACIÓN DEL TRATAMIENTO POR
Page 42 and 43: Í N D I C EUTILIZAÇÃO PREVISTA D
Page 45 and 46: I NSTRUÇÕES DE U TILIZAÇÃOLAVAR
Page 47 and 48: 9. O Squirt deve ser activado, de m
Page 49 and 50: GEBRUIKSAANWIJZINGINSPUITINGSSYSTEE
Page 51 and 52: WAARVOOR HET PRODUCT BESTEMD ISA. I
Page 53 and 54: G EBRUIKSAANWIJZINGHET SPOELEN EN H
Page 55 and 56: 9. Het Squirt moet geactiveerd word
Page 57 and 58: B R U K S A N V I S N I N GI NFUSIO
Page 59 and 60: AVSEDD ANVÄNDNING FÖR PRODUKTA. I
Page 61 and 62: B R U K S A N V I S N I N GRENSPOLA
Page 63: 9. Squirt bör aktiveras så hepari
Page 67 and 68: TILSIGTET ANVENDELSE AF PRODUKTA. I
Page 69 and 70: B R U G S A N V I S N I N GSKYLNING
Page 71 and 72: 9. Squirt bør aktiveres, så hepar
show all

INSTRUCTIONS FOR USE - Merit Medical

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?