Programmet - Dansk Byplanlaboratorium

Det 62. danske byplanmøde 17Vækstog velfærdDet 62. danske byplanmøde4.-5. oktober 2012 i Svendborg

2Det 62. danske byplanmødeHvordan kanvi sikre vækst ogvelfærd i en krisetid?Det er et af de helt centrale temaer i samfundsogplandebatten. Men der er langtfra enighedom, hvilken slags vækst vi taler om, og hvad detgode liv er. Hvilke værdier er egentlig på spil, oghvordan kan de håndteres i planlægningen i byerog egne med henholdsvis udvikling og afvikling?“Det gode liv som vækstskaber” er titlen på Region Syddanmarksforslag til den nye regionale udviklingsplan. Planen erbl.a. inspireret af OECDs nye ”Better Life Index”, 11 kriterierfor måling af vækst og velfærd, der anses for mere brugbareend den traditionelle måling af BNP. Inspiration er ogsåhentet i Cittaslow bevægelsen, et internationalt netværk afmindre og mellemstore byer og kommuner i 25 lande. Somsvar på globaliseringens udfordringer har de valgt at planlæggeog udvikle sig efter hovedprincipper om lokalt særpræg,kvalitet i liv og omgivelser, bæredygtighed og oplevelser.Med Cittaslow som politisk vedtaget udviklings-koncept erSvendborg som den eneste danske kommune optaget i netværketi 2008. I projektet “Rammer om det gode liv – planlægningmed udsyn og omtanke” udfordrer kommunen plansystemet.Dels ved at rette fokus på livet og omgivelserne, frem for påplanjura og regulerende bestemmelser. Dels ved at undersøgekommunens aktive rolle som udadvendt dagsordensætter,initiativtager og samarbejdspart – som supplement til dentraditionelle regulerende og administrerende rolle.Det gode liv kan næppe planlægges. Men planlægningen kanog skal være med til at skabe rammerne. Kommunernesplanstrategier er et godt afsæt for overvejelser om, hvad derkan håndteres i den fysiske planlægning, og hvor andre fagdisciplinerslovområder og redskaber er nødvendige. Med godemuligheder for også at opnå synergi-gevinster.Ikke mindst i en krisetid er der behov for nytænkning. Innovationer det nye mantra. Meget forenklet handler det måskemest om en omstilling med fokus på kvalitet frem for kvantiteti vækst og velfærd. Vil vi på samme tid kunne både spare ogvækste, må der sættes nye mål og udvikles nye måder at gøretingene på. For de samme penge – eller færre.Mange forskellige værdier og interesser er i spil. Bevægelsen fraland til by har både globalt og lokalt skærpet konkurrencenom vækst og kampen for overlevelse og identitet. Mellemregioner, byer og landdistrikter, og mellem den opsplittede bysforskellige kvarterer og befolkningsgrupper med vidt forskelligelevevilkår og værdier. Det udfordrer sammenhængskraftenog skærper kravene til politikeres og planlæggeres prioriteringeri planprocessen.Krise eller ej – en god og robust planlægning må forholde sigaktivt til både udvikling og afvikling. Vi ser frem til en inspirerendedebat på Det 62. danske Byplanmøde.Maj GreenFormand for Dansk Byplanlaboratorium

Det 62. danske byplanmøde 3Program Rettil ændringer forbeholdesTorsdag den 4. oktober10.00 Mødet åbnes i Svendborg Idrætscenter.* Bestyrelsesformand Maj Green,Dansk ByplanlaboratoriumHvorfor Cittaslow i Svendborg?* Borgmester Curt Sørensen, Svendborg KommuneKampen om vækstHvad afgør konkurrencen om vækst, og hvilke udfordringerrummer det for planlægningen af byernesudvikling – globalt og i Danmark? Eksempler på byersog landområders indbyrdes relationer, og betydningenaf centrale begreber som ranking og branding, oplandeog markeder, mobilitet og kommunikation.* Professor Ove Kaj Pedersen, CBS,Department of Business and PoliticsFredag den 5. oktober09.00 Byplanmødet genoptages i Svendborg Idrætscenter09.05- Hvorfor flytte til Fyn?09.35 Om mennesker og livsformer, by og land i det fynske …..* Livsstilsanalytiker Jørn Duus Hansen10.00 Udflugter (se side 8) afgår fra Svendborg Idræts center16.00- Fælles afslutning i Borgerforeningen-Kulturhus16.30 Svendborg (se dog udflugterne nr. 9, 10, 11, 12 og 14)* Bestyrelsesformand Maj Green,Dansk Byplanlaboratorium11.00 Pause11.30 Velfærd som vækstskaberHvordan måler vi vækst og velfærd? OECDs BetterLife Index (BLI) anses som et nødvendigt supplementtil BNP, men hvordan kan indikatorer for ”det godeliv” bruges i dansk planlægning? Hvordan sikres på engang mangfoldighed og sammenhængskraft i en opsplittetbefolkning og by? Er større lighed et mål i sigselv, og kan man tale om et basalt velfærdsbegreb?* Professor Jørgen Goul Andersen, Aalborg UniversitetFra Boomtown til BrovstBilleder og tanker om byer og steder mellem udviklingog afvikling.* Lektor Boris Brorman Jensen,Arkitektskolen i Aarhus12.45 Pause – transport til frokost- og delmødesteder14.15- Delmøder (se side 4)16.30 Herefter transport til og fra hoteller19.00- Aftenarrangement i Svendborg Idrætscenter01.00 Byplanprisen 2012, middag, underholdning, dans.

4Det 62. danske byplanmødeDelmøderTorsdag den 4. oktoberkl. 14.15-16.30Frokost og delmøder afholdes forskelligesteder i Svendborg by samt på Gymnastikhøjskoleni Ollerup. Af hensyn til lokalestørrelserog bustransport er der loft overdeltagerantallet på de enkelte delmøder.Det er kun muligt at deltage i et af deanførte delmøder. Angiv venligst ønsker omdelmøde på tilmeldingsblanketten i prioriteretrækkefølge! Ønskerne efterkommes iden rækkefølge, tilmelding modtages (førsttil mølle).Der tages forbehold for ændringer i de anførtedelmøder.På delmøderne A-I er der afsat god tid tilspørgsmål og debat.Faaborg bymidteA Regionalt lederskab?BAtkomme på landkortet– og blive derFyn sakker bagud i kampen om væksten med de øvrige storbyregionerKøbenhavn og Århus. Men øen er begyndt at samlesig. Fynsprojektet vil afdække hvordan en fælles udviklingsstrategibedst stimulerer en bæredygtig vækst. Og den nye konstruktionUdvikling Fyn A/S er en fælleskommunal erhvervsogturistorganisation. Tankegangen bag begge projekter er, atstore og mindre byer i byregionen er dybt afhængige af hinanden,hvilket kræver regionalt lederskab. Men hvordan tagerman det lederskab, og hvem skal gøre det? Og hvem skalforpligte sig til at bakke op?På dette delmøde lægger vi op til debat ud fra oplæg fraborgmesteren fra den store by, direktøren for Fyns fælleserhvervs- og turistorganisation og en replik fra professoren,der iagttager Fyn udefra. Oplæg ved:Borgmester Anker Boye (A), Odense Kommune*Direktør Mads Graves Larsen, Udvikling Fyn A/SReplik ved professor Ove Kaj Pedersen,Copenhagen Business SchoolMødeleder: Mai-Britt Helle Jensen, næstformand for DanskByplanlaboratoriums bestyrelse og afdelingsleder i Faaborg-Midtfyn KommuneI konkurrencen om opmærksomhed og investeringer bliverdanske byers evne til at kommunikere vigtigere og vigtigere.Den tidligere fængslende by Horsens har i en årrække arbejdetmed en systematisk tilgang i forhold til at tiltrække storekoncerter og events. Svendborg satser på strategisk kommunikationved at kommunikere byens grundfortælling om detgode liv, mad og sundhed i en proces med involvering af lokaleaktører.Hør en konsulent og en projektleders oplæg om kommunikationog branding af de to danske provinsbyer Svendborgog Horsens. Oplæg ved:Projektleder Lene Krogh, Horsens Kommune*PR-direktør Anders K. Sørensen, LEAD AgencyMødeleder: Lars Vildbrad, medlem af Dansk Byplanlaboratoriumsbestyrelse og vicedirektør i Region Midtjylland

Det 62. danske byplanmøde 5CProvinsbyerne– landdistrikternessikre holdepunkt?Mange landdistrikter og en række provinsbyer er præget afbefolkningsmæssig tilbagegang. Hvorfor er det centralt atpasse på provinsbyerne, og hvordan kan planlægningenbidrage til det? Handler det om kommunernes bymønster, omplacering af offentlige funktioner, om provinsbyens detailhandelsplanlægningog byplan – eller om det hele? Meget pegerpå, at landdistrikternes chance er at styrke provinsbyerne,blandt andet gennem arbejdet med byens rolle i kommunensamt den byplanmæssige struktur.På dette delmøde diskuteres muligheder og begrænsningerfor provinsbyernes udvikling med udgangspunkt i en nyrapport og en række debatmøder om provinsbyen. Hør en afrapportens forfattere fremlægge hovedresultaterne og få etkonkret bud på, hvordan man som henholdsvis politiker ogplanlægger kan arbejde aktivt for at styrke provinsbyerne. Dervil være inspirerende eksempler fra både Danmark og Tyskland.Oplæg ved:Seniorprojektleder Søren Smidt Jensen,**Dansk Arkitektur CenterDirektør Torsten Bo Jørgensen, byrejsen.dk– Strategisk ByudviklingMødeleder: Sven Koefoed-Hansen, medlem af Dansk Byplanlaboratoriumsbestyrelse og vicedirektør i NaturstyrelsenE Fra jord til bordWorkshopArrangeres i samarbejde med Netværk for Yngre PlanlæggereNYPMed rødder i Slowfood-bevægelsen gemmer der sig bagCittaslow-begrebet et ønske om at fremme det gode liv og enbæredygtig udvikling i lokalområdet. Svendborg Kommune vilimplementere Cittaslow i den kommunale organisation, menhvordan kan et udviklingskoncept med generelle værdier sombæredygtighed, sundhed og det gode liv få konkret betydningi kommunens arbejde?I denne workshop hjælper vi Svendborg (og os selv!) medat få kød på Cittaslow-begrebet: Vi går i grovkøkkenet, finderde råvarer, der skal til og laver en tilberedningsproces, der kanmedvirke til, at Cittaslow-begrebet får saft og kraft. Vi endermed ideer til en kogebog. Oplæg ved:* Projektleder på Tankefuld, Poul Hjere Mathiesen,Svendborg KommuneWorkshopfacilitatorer: Ane Rottbøll Jørgensen, Lise JuulMadsen og Louise von Müllen, NYPD Et godt liv i yderområderneDen fortsatte centralisering og vandring fra land til by påvirkeryderområderne. Mange steder kan det være svært atopretholde serviceniveauet og vi kender til problematikkenmed de mange tomme huse. Hvad er de vigtigste udfordringerlige nu, og hvordan kan vi skabe gode levevilkår og velfungerendelokalsamfund i hele landet? Hvilke prioriteringer skalder foretages, og hvilken rolle skal lokale og centrale politikerespille?Hør to borgmestre og en kommunaldirektør, der opleverudfordringerne på egen krop. Hvad er deres ønskesituation,og hvordan arbejder de strategisk med prioriteringer under degivne vilkår? Med udgangspunkt i tre oplæg vil vi diskutere,hvad der skal til, og om planlægningen (f.eks. planstrategierne)overhovedet spiller en rolle i denne sammenhæng.Oplæg ved:* Borgmester Bjarne Nielsen (V), Langeland KommuneBorgmester John Brædder (Guldborgsundlisten),**Guldborgsund KommuneKommunaldirektør og medlem af Visionsgruppen forlanddistrikterne Lars Møller, Holstebro KommuneMødeleder: Maj Green, formand for Dansk Byplanlaboratoriumsbestyrelse og vicedirektør i Gladsaxe KommuneF Fremtidens by- og boligfællesskaberNye trends peger på, at vi i fremtiden vil få stærkere socialerelationer i vores boligområder. Brug-og-smid-væk bliverdårlig stil, og i fremtidens boligområder vil beboerne brugehinanden mere til at udveksle og dele services og forbrugsgoder.Fællesskabet bliver vigtigere samtidig med et ønskeom en bæredygtighed livsform, hvor vi også kan spare penge– især i krisetider. Skal vi blive ved med at bruge flere m 2 tilboliger, eller skal vi spare på pladsen og leve tæt sammen?Kom og bliv inspireret. Medbring en brugt bog eller cd,som du ikke bruger, og byt den på delmødet hvor vi debatterer,hvilke krav fremtidens livsformer stiller til boliger ogboligområder. Oplæg ved:Strategisk Direktør Claus Skytte, We Love People*Professor Claus Bech Danielsen, SBI, Aalborg UniversitetMødeleder: Filip Zibrandtsen, medlem af Dansk Byplanlaboratoriumsbestyrelse og chefkonsulent i Realdania By

6Det 62. danske byplanmødeH Sommer hele året?Lyø landsbyVandringen fra land til de større byer fortsætter, men tendensengår også den anden vej: Flere har en anden bolig på landet,som de bruger oftere og oftere. Sommerhuse ombygges tilisolerede parcelhuse på 130m 2 , som står opvarmede og klarhele året. Og i landdistrikter bliver tidligere helårshuse tilfritidshuse.Hvilken funktion skal sommerhuse have? På delmødetlægger vi op til en debat om ressourceforbrug. Både i forholdtil kommunens servicering af fastboende i vidtstrakte sommerhusområdermed skolebusser og snerydning. Og i forhold tilopvarmning og strømforbrug i det enkelte hus. Og vi spørger,om ikke sommerhusområder bør bevare deres rekreative prægmed let bebyggelse? Men også om, hvad fritidsbeboernebetyder for landkommunerne? Oplæg ved:* Seniorforsker Kirsten Gram-Hanssen, SBI,Aalborg UniversitetTeamleder, arkitekt Pernille Møller Nielsen,**Guldborgsund KommuneReplik ved landinspektør og fritidshusejer Niels Østergård,Roneklint, JungshovedMødeleder: Peter Vergo, medlem af Dansk Byplanlaboratoriumsbestyrelse og souschef i Vordingborg KommuneGBoliglåni yderområder– marked eller planlægning?I nogle yderområder er det vanskeligt at opnå lån til fastejendom, og antallet af uomsættelige boliger vokser. Kanplanlægningen her skabe investeringssikkerhed, som fx nårkommuner gennemfører en prioritering mellem fritidslandsbyerog helårslandsbyer? Så ved man som potentiel tilflytter,hvad der skal ske på længere sigt, og det har afgørende betydningfor investeringslyst og engagement. Men harmonerer detmed långivernes vurdering? Hvordan indgår kommunernesplaner i denne vurdering, og hvornår kan nedrivning værevejen til investeringssikkerhed?Tag del i diskussionen på dette debatmøde om sammenhængemellem markedet og planlægningen. Oplæg ved:Vicedirektør Poul Erik Jørgensen, Nykredit*Plan- og Udviklingschef Helle Lassen, Hjørring KommuneMødeleder: Thorkild Ærø, næstformand for Dansk Byplanlaboratoriumsbestyrelse og direktør i Statens ByggeforskningsinstitutSBI, Aalborg UniversitetIDet gode (ferie-)liv i BørnenesHovedstadBillund skal være en by i børnehøjde. Det nye projekt ‘BørnenesHovedstad’ vil omdanne bymidten til et sted hvor børnsleg, læring og kreativitet kan udfolde sig. Bag projektet står detoffentlige-private Capital of Children Company, der ejes afBillund Kommune og LEGO-fonden.Hvad kan andre kommuner lære af projektet? Få inspirationfra direktøren og indblik i borgmesterens tanker om,hvordan projektet skal skabe synergi og en positiv udvikling ihele Billund Kommune – både i forhold til turisme, erhvervsudviklingog for at gøre kommunen til et endnu mere attraktivtsted at bo for store og små. Oplæg ved:Direktør Mette Thybo, Capital of Children Company*Borgmester Ib Kristensen (V), Billund KommuneMødeleder: Ole Bladt-Hansen, medlem af Dansk Byplanlaboratoriumsbestyrelse og kommunaldirektør i Billund Kommune

Det 62. danske byplanmøde 7De tre delmøder J1-J3 indledes alle med et fællesoplæg “Planlægningens dogmer” kl. 14.15-14.45.Herefter kan man deltage i et af de korteredelmøder kl. 15.00-16.30. De vil alle tage udgangspunkti og lægge op til debat om de udfordringer,som Anne Skovbro påpeger i sit oplæg.Landskab ved FaaborgJ Planlægningens dogmerArkitektoniske smagsdommere på almenvellets vegne, udenforståelse for hvad almenvellets ønsker? Samfundsingeniørerpå den svenske måde, uden forståelse for hvordan folk egentligopfører sig? Eller konsensusorienterede planlæggere, dermener, at hvis man bare får alle med bliver alt godt?Der er mange dogmer om planlægning og dem der arbejdermed planlægning. Planlæggerne mener meget om, hvadden gode by er. Eller hvad morgendagens landskab er. Og detgør politikerne også. Men hvilke idealer og dogmer bringerplanlæggere og politikere selv til torvs i planlægningen? Oghvilke barrierer skaber det for udviklingen af byerne og detåbne land? Oplæg ved:* Direktør Anne Skovbro, Økonomiforvaltningen,Københavns KommuneMødeleder: Ellen Højgaard Jensen, direktør forDansk ByplanlaboratoriumJ 2Morgendagens landskaberWorkshopHvordan kan vi bruge landskabet mere aktivt til at løfte enbosætningsdagsorden? Undersøgelser dokumenterer, at byerog bynære områder faktisk har langt mere natur end landområder.Mange bosætter sig gerne nær en skov, en sø, en bakkeskråning,men det er knappe ressourcer. Hvordan skaber viflere landskabelige herlighedsværdier på landet? Hvordan kanman fremme samspil med landbruget om dette? Er reguleringog planlægning en løftestang eller en barriere?Deltag i debatten på denne workshop, hvor vi diskutererud fra en række kortere oplæg om muligheder og barrierer,belyst af eksempler fra ind- og udland. Oplæg ved:* Professor, centerleder Anne Mette Hjalager,Center for LanddistriktsforskningWorkshopfacilitator: Ellen Højgaard Jensen, direktør forDansk ByplanlaboratoriumJ 1Fra planlægning til problemløsningVerden forandrer sig med hastige skridt foran vores øjne.Virkeligheden lader sig ikke altid længere beskrive og indfangemed de begreber og instrumenter, vi kender. Det stiller krav tilplanlægningen om at følge med, og det forpligter planlæggereog politikere til at tage deres dogmer op til revision og se sigselv i nye roller. Det gør de kommuner, der deltager i projektInnovativ plankultur.På dette debatmøde diskuterer vi nye måder at gå tilplandokumenter og -procedurer med udgangspunkt i oplægfra Frederikshavn og Roskilde Kommuner, der på hver deresmåde planlægger – ikke for planlægningens skyld – men for atskabe værdi og effekt. Oplæg ved:Chefkonsulent Marianne Ellersgaard,**Frederikshavn KommuneAfsnitsleder Esben Haarder Paludan,Roskilde KommuneMødeleder: Marie Louise Madsen, medlem af Dansk Byplanlaboratoriumsbestyrelse og konsulent i Kommunernes LandsforeningJ 3En ny planlov?WorkshopArrangeres i samarbejde med Foreningen af ByplanlæggereFABPlanloven er skrevet til at håndtere byvækst, men skal i dagsnarere bruges til fx byomdannelse, byreduktion og klimaudfordringen:Giver planloven tilstrækkelige muligheder for atsikre øget kvalitet ved byomdannelse og fortætning? Og hvadvil det betyde, hvis byer med vækstpotentiale fortsat har stortset samme lovgivningsmæssige muligheder, som byer medbefolkningsmæssig tilbagegang? Og: er planloven gearet tilden meget aktuelle klimaudfordring?På denne stramt styrede workshop inviterer vi til fremtidsværksted,hvor målet er at lægge overordnede strategispor foren ny planlov. En række ultrakorte oplæg bliver startskuddetfor en intensiv proces, hvor deltagerne først kritiserer, sådrømmer og siden konkretiserer input til en ny planlov.Workshopfacilitatorer: udviklingskonsulent Anne Justesen,planlægger Julia Weisser og planlægger Gitte Frank Andresen,FAB

8Det 62. danske byplanmødeUdflugterFredag den 5. oktober kl. 10.00-16.00Efter hovedforedraget ”Hvorfor flytte til Fyn?” fredagmorgen i Svendborg Idrætscenter starter alle udflugterherfra kl. 10.00. De fleste udflugter er tilbage i Svendborgsenest kl. 16.00 til byplanmødets fælles afslutning i Borgerforeningen-KulturhusetSvendborg. Se særlige bemærkningerom sluttidspunkt for udflugterne nr. 9, 10, 11, 12og 14 under disse udflugter.Der er loft over antallet af deltagere på de enkelte udflugter,og ønskerne efterkommes i den rækkefølge, tilmeldingmodtages (først til mølle). Angiv venligst ønsker omudflugt på tilmeldingsblanketten i prioriteret rækkefølge!Der tages forbehold for ændringer i udflugtsprogrammerne.Helge på SvendborgsundFødevaremarked i Svendborg bymidte1 Maritime SvendborgArrangeres i samarbejde med Svendborg Kommune,Maritimt Center og Svendborg MuseumI udflugten indgår sejlturSvendborg er maritim langt ind i sjælen. Den maritime kulturarver nærværende ikke bare i de fysiske udtryk på havnen,langs sundet eller i øhavet, men afspejler sig også i kommunensuddannelsesinstitutioner og virksomheder.Vi besøger Maritimt Center i det gamle pakhus på havnen,hvor vi skal høre om stedets aktiviteter. Vi sejler med udflugtsbådenHelge, mens vi hører om resultater fra kommunensdeltagelse i et maritimt kulturarvskommuneprojekt. Vi krydserSvendborgsund med skipperbyen Troense til styrbord oggør landgang ved Valdemar Slot, hvor vi skal se gamle lystsejlerepå Museet for lystsejlads. Senere besøger vi Frederiksøenmidt i Svendborg Havn, og slutter af med en rundvisning pådet landskendte Ring-Andersens Træskibsværft.2 Cittaslow – omdannelse af by og havnArrangeres i samarbejde med Svendborg KommuneI udflugten indgår sejlturBymidten og havnen er omdrejningspunkter for øget vækst iSvendborg. Målet er at forbedre byens attraktion som dynamiskkultur- og handelscenter. På denne udflugt reflekterer viover samspillet mellem byudvikling og Cittaslow-værdierneom bykvalitet og livskvalitet, lokale særpræg, bæredygtighedog gæstfrihed.På Svendborg Havn skal vi høre om udviklingsplanen forhavnen og nye alliancer med erhvervslivet. Vi forcerer byskræntenog hører om et innovativt byrumsprojekt, som fysisk,mentalt og symbolsk skal forbinde bymidte og havn. Byvandringeni Svendborg Bymidte byder på konkrete aftryk afCittaslow-tankegangen i form af kulinariske overraskelser ogbesøg hos lokale Cittaslow-certificerede virksomheder.

Det 62. danske byplanmøde 9Landskab vest for SvendborgSelvbyggerhus ved Hundstrup3Bosætning og oplevelser i detbynære landskabArrangeres i samarbejde med Svendborg Kommune ogNaturturisme I/SUdflugten sætter fokus på ny bosætning og naturoplevelser idet attraktive landskab vest for Svendborg by. Undervejs skalvi se eksempler på det professionelle arbejde med naturen,som kommune og interessentskab forestår i fællesskab. Måleter at skabe gode rammer for naturoplevelser – både for turisterog dem der bor i området.Vi besøger den selvgroede og selvforsynende landsby vedHundstrup og den planlagte, bæredygtige landskabsby Tankefuld,der i fremtiden bliver et eksempel på moderne bosætningi samspil med landskabet. På en vandretur på Øhavsstien i detvarierede istids-kulturlandskab Egebjerg Bakker, besøger vi detunikke naturområde Rødme Svinehaver. Frokost i EgebjergMølle med udsigt over Øhavet.Broholm Slot4Guld og grønne skove– herregårdskultur og turismeArrangeres i samarbejde med Svendborg Kommune ogØhavsmuseetTuren går til Gudmekongernes land, hvor du vil mærkehistoriens vingesus.Vi besøger Gudmehallerne og Broholm Slot, hver med sinfantastiske oldsagsamling. Broholms autentiske borgmiljø er idag udbygget med moderne konference- og overnatningsfaciliteter,ridecenter og golfbane af international kvalitet. Enentreprenant godsejer planlagde og realiserede i 1800-talletkystbyen Lundeborg, som udskibningshavn for BroholmGods. Vi får historien og besøger det særprægede bymiljø iLundeborg, der i dag er præget af lystsejlere, tre campingpladserog Oure Idrætsskolers sejlerskole. På trods heraf kæmperkiosk, købmand, café og restaurant for overlevelse.

10Det 62. danske byplanmøde5 SvendborgSUNDArrangeres i samarbejde med Svendborg KommuneSport, sundhed og oplevelse er nøglebegreber i SvendborgKommunes vækstpotentiale. Kommunen satser på talentudvikling.Svendborgprojektet er et stort anlagt idrætsskoleprojekt,der sikrer eleverne på kommunens skoler seks timersidræt om ugen.Vi besøger to fyrtårne indenfor sportsuddannelse –Gymnastikhøjskolen i Ollerup og Skolerne i Oure Sport &Performance. De to højskoler har også været med til at initiereSport Study Svendborg, der er et unikt eksempel på tværsektorieltklyngesamarbejde med partnere fra den offentlige, privateog frivillige sektor samt uddannelsesinstitutionerne. Denneudflugt vil være en blanding af korte oplæg, diskussion ogrundvisning samt fysisk udfoldelse. På Oure kan vi vælgemellem mountainbike tur, golf, klatring og moderne dans.Gymnastikhøjskolen i Ollerup6 Natur og friluftslivArrangeres i samarbejde med Faaborg-Midtfyn Kommuneog Naturturisme I/S.I udflugten indgår cykeltur samt tur med veterantogFaaborg-Midtfyn Kommune satser på natur ogfriluftsliv som en væsentlig del af kommunenssamlede udviklingsstrategi. Det handler ombosætning, sundhed og ikke mindst turisme.På cykel tilbagelægger vi en kortere strækningaf den nye natursti Ringe-Korinth, enkombineret cykel- ride- og vandresti. Vi ser påstationsarealer, der er rekreative mødesteder forflere brugergrupper. I Korinth stiger vi på etveterantog som tøffer os til Pejrup. Vi opleverdet smukke sydfynske landskab fra veterantogetinden vi går et lille stykke på Øhavsstien frem tilHolstenshuus, hvor vi ser Riderute Sydfyn.

Det 62. danske byplanmøde 11Havnen på Lyø7 Et moderne dansk ToscanaArrangeres i samarbejde med Faaborg-Midtfyn KommuneI udflugten indgår sejltur og tur med traktor og vognFaaborg-Midtfyn Kommune har en vision om et liv i to tempi,hvor der er plads til både karriere og afslapning. Faaborgegnener kendt for smukke landskaber, friluftsliv, øhavet, kunstog kultur – og ikke mindst for et unikt udbud af kvalitetsfødevarer.I Konnerup besøger vi en lokal producent af chokolade. Påen byvandring i den gamle købstad Faaborg hører vi om kommunensarbejde med en række større udviklingsprojekter som fxnyt havnebad, kulturhus, fritidscenter og en grøn forbindelsemellem fjorden og Sundet øst for byen op mod SvanningeBakker. Fra Faaborg havn sejler vi Lyø, hvor vi besøger Lyø by,der er rig på kulturarvsværdier og aktive øboer.8 Langeland er udkantslandArrangeres i samarbejde med Langeland KommuneSom yderkommune oplever Langeland mange udfordringer.Fx er der risiko for, at Langeland bliver en af de kommunermed flest familier, der lever af én enkelt indkomst. Men øenhar også en række styrker at bygge på – fx kreative iværksættereog lokale ildsjæle.I Bagenkop, årets landsby 2011, møder vi de kreativeiværksættere, der tror på det. Vi tager på walk’n’talk i denlevende købstad Rudkøbing, hvor vi skal opleve kommunensdetailhandelsstrategi i praksis. Vi drikker kaffe på Ørstedsskolen,øens nye centralskole opført som OPP-projekt i modernearkitektur, som stimulerer elevernes forskelligartede læringsstile.Ørstedsskolen på Langeland

12Det 62. danske byplanmødeSolenergi på Ærø9 Det gode liv på ÆrøArrangeres i samarbejde med Ærø KommuneI udflugten indgår sejlturLivet som Ærøbo har en særlig tiltrækningskraft på mange. Påudflugten viser kommunen eksempler på det gode liv på øen:vellykket bosætning i bevaringsværdige omgivelser med bæredygtigenergiforsyning.På færgeturen (75 min) får vi oplæg om Ærøs bosætningsogiværksætterpolitik. Når færgen lægger til i Ærøskøbing kørervi tværs over øen og besøger det internationalt kendte MarstalFjernvarme, der med solceller dækker 1/3 af Marstals varmebehov.Frokost spiser vi i det idylliske Ærøskøbing, inden enbyvandring, hvor vi bl.a. skal høre om kommunens bevaringsindsats.Bemærk: Udflugten og byplanmødet afsluttes om bordpå færgen, da den ifølge sejlplanen anløber Svendborg Havnkl. ca. 16.Nyborg Slot10 Danmarks Riges HjerteArrangeres i samarbejde med Nyborg KommuneNyborgs bymidte er i virkeligheden et stort, velbevaret,gemt og glemt kongeligt anlæg fra Danmarks middelalder.På udflugten skal vi opleve det potentiale, der måskekan få bymidten optaget på UNESCOs Verdensarvsliste.På en vandring på terrænet ved Nyborg Slot ser vi påkulturarvssporene. Vi hører om de initiativer, der skalsynliggøre og iscenesætte dem fremadrettet ved at udarbejdeen kulturarvsmasterplan i forbindelse med kommunensplanlægning. Frokost spiser vi i Riddersalen på NyborgSlot. Videre til Korsbrødregården, hvor vi skal opleve,hvordan man arbejder med lokal inddragelse og forankringaf projektet.Bemærk: Det er muligt at fragå udflugten kl. ca. 15 vedNyborg Station. Herefter returnerer bussen til Svendborgog byplanmødets afslutning her kl. 16.

Det 62. danske byplanmøde 1311 By, bolig og bosætningArrangeres i samarbejde med Odense KommunePå udflugten besøger vi to eksempler på bolig og bosætning iOdense Kommune.Vi besøger Vollsmose, hvor der arbejdes med en master-PROCES i stedet for en traditionel masterPLAN. Hvordanskaber man viljen og vejen fra ghetto til bydel? Det sker bl.a.gennem en DIALOGplatform via udstillinger, SMS, GPS ogandre digitale og analoge inddragelsesmetoder. Vi besøger detblandede boligområde Blangstedgaard, som blev indviet i1988. Holdt visionen om byggeriets positive konsekvenser forbeboernes daglige liv i området, tankerne om den socialebalance og det gode liv?Bemærk: Udflugten og byplanmødet afsluttes kl. 16 påOdense Rådhus. Herefter returnerer bussen til SvendborgIdrætscenter.Blangstedgård og Vollsmose, to vidt forskellige boligområderHavneomdannelse i Odense12 Fra stor dansk by til dansk storbyArrangeres i samarbejde med Odense KommuneInden for de kommende 10-15 år vil investeringer transformereOdense fra stor dansk by til dansk storby. Fortætning ervejen frem, mener kommunen.Vi besøger Odense Havn, der er under forvandling tilmoderne boligområde. Vi besøger den grønne kile fra havneområdetlangs kanalen ud til Stige Ø, en tidligere losseplads,som nu er omdannet til et spændende landskab med nyerekreative muligheder. Senere går vi tæt på projekterne ThomasB. Thriges Gade og Odense Letbane, der vil reduceretrafikken gennem de centrale bydele, så der bliver mere pladstil byliv og et sundere bymiljø.Bemærk: Udflugten og byplanmødet afsluttes kl. 16 påOdense Rådhus. Herefter returnerer bussen til SvendborgIdrætscenter.

14Det 62. danske byplanmødeStræde i Faaborg13Idylliske Faaborg, Dynamiske Ringeog Maritime SvendborgArrangeres i samarbejde med Region SyddanmarkI udflugten indgår gåtur med en del trapperForskellige byer har forskellige vilkår og muligheder. I RegionSyddanmarks Byanalyser er de større byer blevet målt forstyrker og svagheder. På udflugten diskuterer vi metoden, derligger bag analyserne, og hvordan de kan bruges i kommunerne.Vi besøger Faaborg, Ringe og Svendborg, hvor vi skal sebymidter og interessante bolig- og erhvervsområder. I FaaborgNy sognegård i Ringeskal vi op i kirketårnet og senere besøge haverne ved Holstenshuus.I Ringe ser vi sognegården og resultatet af et naturgenopretningsprojektved Ringe Sø. I Svendborg besøger vi SvendborgInternational Maritime Academy, hvor vi oppe fra tagethar en storslået udsigt over byen og havnen, landet og sundet.14 Det Gode Liv på SkarøArrangeres i samarbejde med Region SyddanmarkI udflugten indgår sejlturHvad mener vi egentlig, når vi siger Det gode liv? Det undersøgervi på Skarø, en af Danmarks mindste øer med knap 40beboere. Efter voldsom tilbagegang er beboertallet fordobletpå få år, og øen huser nu en række iværksættere, der med lokaleprodukter har skabt sig en tilværelse på øen.Vi besøger en familie, der fortæller om, hvorfor de flyttedetil øen, ø-livet og den kombinerede cafe- og landbrugsvirksomhed,som familien driver. Vi besøger også Skarøs nytænkendekøbmand, der satser på økologi og lokale specialiteter,og slutter af på en iværksættervirksomhed, der laver is medbirkesaft. Her får vi i bogstaveligste forstand en smagsprøve pådet gode liv.Bemærk: Færgen tilbage fra Skarø anløber SvendborgHavn kl. ca. 14.30. Herefter er der mulighed for Svendborgpå egen hånd inden byplanmødets fælles afslutning kl. 16– eller hjemrejse.Isproduktion og købmandshandel på Skarø

Det 62. danske byplanmøde 15Praktiske oplysningerByplanmødets hovedforedrag samt middag m.v. torsdag aftenfinder sted i Svendborg Idrætscenter, Ryttervej 70, 5700Svendborg. Frokost og delmøder torsdag finder sted forskelligesteder i Svendborg by samt på Gymnastikhøjskolen iOllerup. Mødets fælles afslutning fredag eftermiddag findersted i Borgerforeningen-Kulturhus Svendborg, Ramsherred 4,5700 Svendborg. Se dog særlige bemærkninger om sluttidspunktfor udflugterne nr. 9, 10, 11, 12 og 14 under disseudflugter.Tilmelding og betalingDeltagerafgiftPrisen pr. deltager fra kommuner, regioner og andre, deryder fuldt tilskud til Dansk Byplanlaboratorium i 2012 erkr. 5.225,-. Der ydes rabat til studerende og arbejdsløse.For alle andre er deltagerafgiften kr. 7.000,-.Afgiften inkluderer måltider med drikkevarer, udflugter ogdeltagermateriale – herunder BYPLANNYTs septembernummer.Overnatning er ikke inkluderet i deltagerafgiften(se herunder).Tilmelding til Det 62. danske Byplanmøde foretages online påvores hjemmeside www.byplanlab.dk (fanebladet “Byplanmødet”).Tilmelding skal være Dansk Byplanlaboratorium ihænde senest mandag den 6. august 2012. Bekræftelse ogfaktura fremsendes, når tilmelding er modtaget i Byplanlaboratoriet.Ved afbud efter tilmeldingsfristen den 6. august og til og medonsdag den 19. september 2012 betales et gebyr på kr. 500.Ved afbud efter den 19. september betales den fulde deltagerafgift.Der er loft over deltagerantallet, og det kan blive nødvendigtat prioritere tilmeldingerne efter modtagelsesdato. I givet faldoprettes en venteliste.Dansk Byplan laboratorium er en selvejende,uafhængig institution, hvis formål er at fremme by- oglandskabs planlægning i Danmark.OvernatningHotel Svendborg står for formidling af hotelværelser iforbindelse med byplanmødet.Reservation af overnatning foretages online via dette linkwww.event-sydfyn.dk. Her findes oplysninger om de enkeltehoteller, beliggenhed, priser, betingelser for betaling m.v.Værelsesprisen tillægges et administrationsgebyr på kr. 75,-inkl. moms pr. person.Reservation skal være Hotel Svendborg i hænde senest mandagden 6. august 2012. Reservationer sker i den rækkefølgede modtages. Bekræftelse og faktura fremsendes fra og betalestil Hotel Svendborg.Yderligere information om overnatning kan fås vedhenvendelse direkte til Hotel Svendborg:Lise Bisgaard Madsen, tlf. 62 17 62 10,e-mail: lise@hotel-svendborg.dkProgrammet er udsendt af Dansk Byplanlaboratorium juni 2012.Tilrettelæggelse: Henrik Witthøft (ansv.) og Christian Broen.Layout: Mark Gry Christiansen og Henrik Witthøft.Tryk: Handy-Print A/S, Skive.Fotos er venligst stillet til rådighed af:Svendborg Kommune: forside, side 2, 8, 9 og 10 (øverst).Faaborg-Midtfyn Kommune: side 6, 7, 10 (nederst) og 11 (øverst).Langeland Kommune: side 11 (nederst).Ærø Kommune: side 12 (øverst).Nyborg Kommune: side 12 (nederst).Odense Kommune: side 13 (øverst t.v og nederst).Mediehus Vollsmose: side 13 (øverst t.h.).Region Syddanmark: side 14 (øverst t.h. og nederst) og 15.Dansk Byplanlaboratorium: side 4 og 14 (øverst t.v.).

16Det 62. danske byplanmødeDansk ByplanlaboratoriumNørregade 361165 København KTlf. 33 13 72 81Fax 33 14 34 35db@byplanlab.dkwww.byplanlab.dk