Hørelsen marts 2006

Mere tekst på TV næste år75 årig hører sin datter syngeAt prædike så det kan foståsStøj - koncert uden høreskaderhørelsen3•06NR. 8 NR. • DECEMBER 3 • MARTS 2003 2006 • UDGIVET AF LANDSFORENINGEN FOR BEDRE HØRELSE8•03Gode råd til digJorden rundt for høresagen

HØRELSEN 03·064Vinder i EU’s kampagne Stop Støjen:KONCERT UDEN STØJSKADERPå en natklub i Sverigeer der skruet ned forlyden – men op for lydkvaliteten.Det betyderen sundere lyd i ørernefor musikere, bartendereog publikum.Natklubben i Göteborger mere populær endnogensinde, og projektethar vundet EU'sStøjpris i Bilbao. Nu vilogså australierne ogkineserne høre om desvenske erfaringer.AF HANNE HAUERSLEVRapporten om det svenske Arbetslivsinstitutserfaringer fra natklubben Taktarresseni Göteborg kan bestilles hosbiblioteket@arbetslivsinstitutet.se

Støjskader5HØRELSEN 03·06Kim Kähäri fik ideen en sen nattetimepå en natklub.Her mødte hun formanden for mu-sikarrangørerne i Sverige. Han brokkedesig højlydt over, at musikken på desvenske dansesteder ifølge lovgivningenikke må komme over 100 decibel.Kim Kähäri er dr. med i audiologi.Hun har arbejdet med høreskader i 28år, har skrevet afhandling om høreskaderblandt musikere og er en af delæger i Skandinavien, der ved mest omhøreskader i musikbranchen.- Vi bliver nødt til at samarbejde omdet her, tænkte jeg. Og faktisk nærmestdagen efter gik jeg i gang med det projekt,som 12 måneder senere fik EU'spris for bedste støjprojekt, siger KimKähäri, der til daglig forsker i høreskaderpå det svenske Arbetslivsinstitut– en søsterorganisation til det danskeArbejdsmiljøinstitut, AMI.Der er god grund til at justere lydniveauetpå natklubber og diskoteker,viser Kim Kähäris undersøgelser – ikkealene af hensyn til musikerne, menogså for at beskytte de ansatte og publikumpå spillestederne. For musik kanhave en kedelig bagside. Kim Kähärihar undersøgt høreskader hos klassiskemusikere og rockmusikere i sinafhandling "The Influence of Musicon Hearing – a study in Classical andRock/jazz Musicians".- Resultaterne viser, at musikernei høj grad får skader på hørelsen. Jegundersøgte 140 klassiske musikere og139 rock- og jazzmusikere. 68 procentaf de klassiske musikere havde skaderpå hørelsen mens 74 procent af rockogjazzmusikerne havde skader, sigerKim Kähäri.- Høreskaderne er hyperfølsomhedoverfor lyd, tinitus, problemer med atklare høje toner og manglende evne tilat høre den samme tone rent i beggeører. Hvis du ikke kan høre tonerneens i begge ører, kan du ikke spille rent.Væsentlig nedsættelse af hørelsenvar derimod ikke så udbredt som deandre skader.- Mange musikere har en lille sænkningaf hørelsen. Vi ved ikke, hvorforde ikke får en grel nedsættelse. Iforhold til industriarbejdere har demindre nedsættelse, selvom de i højgrad er udsat for samme støjniveau.En forklaring kan være, at musikken erdynamisk - selvom eksempelvis bassenlyder voldsom, er den mindre skadeligpå øret end andre tonearter.Rock skal mærkes i kroppenKim Kähäris projektgruppe fandt enlille intim natklub i Göteborg, somhar godt tusind besøgende om ugenog som er kendt for at have internationalerock-, punk- og jazzstjerner påscenen. Natklubben egnede sig godt tilet støjprojekt, blandt andet fordi dener typisk for mange tilsvarende klubber.Efter store overvejelser gik ejerenaf Takterassen, Hans Rothin, ind iprojektet.- Det er klart, at man er nervøs for,om det betyder, at både musikerne ogpublikum vil blive væk. For det handlerjo om at sænke lydniveauet. Og folkkommer for at blive pakket ind i lydher. Rock skal mærkes i kroppen. Påden anden side må man jo også tage etansvar som ejer af en lille klub, for deter her problemerne er størst. Desudener der jo altid nogen, der skal være deførste, siger Hans Rothin.På Takterassen er stemningen intens.Publikum står tæt ved scenen,som i sig selv er trang. De fleste har endrink i hånden, købt i baren, der før låklods op ad scenen.- Vi flyttede som noget af det førstebaren væk fra scenen og op på en lilleterrasse, som ligger i tilknytning tilnatklubben. På den måde kan publikumgå ud af den intense lyd, og arbejdsmiljøeter meget bedre for barten-derne, der før måtte arbejde fra torsdagtil lørdag ganske tæt på scenen, sigerKim Kähäri.- Så skrottede vi det gamle anlæg.Det var hjemmebygget ogsat sammen af mange forskelligebillige dele. Der blev købtet ordentligt anlæg, og der blev ansaten hus-tekniker, så det altid er densamme person, der bestyrer anlægget,og som har pondus til at tale med denmusiker, der måske presser på for atfå lydniveauet hævet. Af samme grundstår der i kontrakten med musikerne,at Takterrassen har en "sound-policy",for musikerne skal vide, hvad de gårind til, inden de kommer og skal spille.Loftet i natklubben var oprindeligbeklædt med et materiale, som absorbererlyden. Men pladerne havde siddetder i årevis og med tiden fået en gangmaling.- Og så var virkningen præcis modsat.I stedet for at absorbere lyden, reflekteredeloftet den. Det samme gjordede hårde vægge, der blev beklædt med14 centimeter absorberende materiale,sådan atrummet idag nærmesterEjer af Takterassen,Hans RothinDr.med i audiologiKim KähäriFOTO: TINA ENGHOFF FOTO: TINA ENGHOFF

HØRELSEN 03·066 Støjskaderforet med forskellige typer lydabsorberendeplader. Også scenegulvet fik nybelægning til gavn for lydmiljøet.Nu er vi under 100 decibelStablerne af højtalere blev løftet fragulvet. Fire basser på hver sin side afscenen blev fordelt foran og bag i rummet.Scenen blev løftet op og gjortstørre. Der blev investeret i et system,der fordeler lyden i rummet. Forstærkerneblev vendt op mod musikernesører i stedet for ud mod publikum- Før lå lydniveauet omkring 105- 110 decibel. I dag er vi under densvenske socialstyrelses anbefaledegrænse på 100 decibel. Både publikumog musikere er glade. I en spørgeskemaundersøgelseviser det sig, at alleparter mener, at både musikoplevelseog lydkvaliteten er væsentlig bedre endfør, siger Kim KähäriEjeren har også for længst tørt svedenaf panden.- Vi har lige så mange gode bands ogpublikummer som før, siger han og serlettet ud ved tanken.Her i foråret udkommer rapporten,som sætter sidste punktum i projektetpå Takterassen. Rapporten kan bestilleshos Arbejdslivsinstituttet, sådan atandre kan få glæde af erfaringerne fraGöteborg. Interessen er allerede storefter af projektet blev fremlagt på EU’sMiljøargenturs konference i Bilbao.- Efter at projektet blev fremlagt påEU-konferencen, er jeg blevet kontaktetfra Frankrig, England, Tyskland – ja,jeg har endda fået henvendelser helt fraHong Kong og Australien. Der er rigtigmange offentlige myndigheder ogprivate interesserede, der gerne vil høreom vores erfaringer. Det er som om atomverdenen endelig har fået øjnene opfor, at virkelig mange får skader på hørelseni en ung alder. Det er jo frygteligtragisk – men positivt, at der nu er viljetil at tage ansvar for det.Pressede discjockeys:GIV OS REGLEROG GODKENDTEMUSIKANLÆGHvad spiller deDårlige arbejdsforhold,elendige musikanlægog hård konkurrencefra drenge, der downloaderulovlig musikfra nettet, er hverdagfor de danske discjockeys.Formandenfor deres fagforening,Morten Brønnum,efterlyser flere reglerpå områdetAF IRENE SCHARBAUI dag er det en særlig musik, der spilles på diskotekerne. Designet til etbestemt lydtryk, hvor bassen dominerer.- Du kan ikke længere spille Kim Larsen eller Whitney Houston. Dengamle musik kan ikke hamle op med et nutidigt lydtryk. Den kan ikkegive det samme kick, som den nye musik, fortæller Morten Brønnum.Lige nu spilles der meget kunstnere som 50 Cent. Musikstilen Danceer på vej ind igen, høj og basset. Blandt de danske favoritter er AndersTrentemøller og Infernal, Nik og Jay, Musikk, samt dansk rap og hiphop.

Støjskader7HØRELSEN 03·06- Enhver kan i dag sætte et musikanlægop og smadre en hel generationsører i en provinsby. Vi ser gerne at derkommer regler for godkendte musikanlæg– og kontrol med dem, sigerMorten Brønnum, der er formand forDanish DeeJay Organization, de danskediscjockeys fagforening.Lyden skal ned på diskotekerne. Deter DJ’ens skyld, at folk kommer hjemmed tinnitus. De smadrer de ungesører, og det skal de holde op med! De,der styrer musikken på landets diskoteker,bliver igen og igen hængt ud somnogle af de store syndere, når der talesstøjskader.Men selv om de står med fingerenpå mixerknapperne, så kan de ikkeskrue ned, mener formanden:- Holdningen er, at DJs bare skalskrue ned. Men sådan fungerer detikke. Det er en meget ædel tanke, menskruer vi ned til 85 dB, så lukker diskotekerne.Og vi når slet ikke så langt, førvi selv er fyret, siger Morten Brønnum.Virkeligheden for de danske DJser, at de presses af restaurationsbranchen.I mange år skiftede de spillesteden gang om måneden. Nu er det hverweekend, de skal skifte arbejdsplads.De spiller på musikanlæg, som ikke erderes. Og tolerancen er lav.Danish DeeJay Organization- Man kan næsten sige, at der kanfodres svin med DJ’s. Bookingbureauernehar opdraget branchen til, atDJ’en blot ryger ud, hvis der er problemer– så får restauratøren bare en anden.Nogle af de store diskoteks-kæderhar de dårligste anlæg. Og nogle enkeltediskoteker venter med at reparereanlæggene, til de er gået helt i stykker.DJ’en holder igen og passer sit arbejde.Man siger ikke nej til jobs, fortællerMorten Brønnum.Det betyder, at der ikke klages overdårlig lyd og niveau skrues op.Morten Brønnum har selv været udsatlidt af hvert, f.eks pengeafpresning,i den tid, hvor han spillede 180-200jobs om året. Nu spiller han en delmindre- Jeg har ikke sååå meget tid – jegspiller kun, hvis lønnen og jobbet leverop til de krav, man med rette kan forventeMen det er et broget marked. Endel restauratører og bookingbureauersnyder. Det var grunden til, at vi startedevores forening, Men der er heldigvisogså mange, som kører en sober forretning,fortæller han.God og dårlig lydBlandt de ting, der gør DJ’ens arbejdsforholdbesværlige er, at han ofte ikkeDanish DeeJay Organization organiserer discjockeys. Den startede i1999 som en interesseorganisation, men blev for 2 år siden en rigtigfagforening, der hører under RBF (restaurationsbranchens forbund).En typisk DJ er begyndt at spille musik for andre i ungdomsskolen ognår via erfaringer med f.eks. lokalradio ud at spille "mobil"-jobs mednogen, som har et anlæg. Så laver de selv jobs og får erfaringer fra hallerog diskoteker. De DJs, der er i fagforeningen, køber deres musikselv. DDJO anslår, at ca. 1000 personer spiller fredag/lørdag aften iDanmark. Morten Brønnum står i øvrigt også for arrangementet DanishDeejay Award, som i år uddeles 6. april. Læs mere på www.ddja.dkhar en monitor der, hvor han står ogspiller. Så han kan reelt ikke høre lydniveauetpå dansegulvet. Nogle stederstår DJ’en ligefrem ude i baren.- Hvis der var monitors, var det lettereat høre musikken og fornemme, omden var for høj. Vi er blevet mere bevidsteom det, men skruer stadig højtop. Ørerne lukker i løbet af aftenen, såskruer man højere op. Alle anlæg kanspille højere, end de bør. Jeg laver selven aftale med en person i lokalet, somsiger til, hvis det bliver for højt. Mendet springende punkt er monitors også bedre anlæg. Det er min klare holdning,at hvis lyden er god, kan du skruemere ned, fortæller Morten Brønnum.Den nye konkurrenceEn rigtig DJ har købt al sin musik selv.Det er en udgift, men også den lovligemåde at spille musik offentligt på. Deorganiserede DJs oplever i disse år envoldsom konkurrence fra unge, dermed et arsenal af ulovligt downloadetmusik fra internettet tilbyder sig til billigerepriser.- Der er et stort privat marked,hvor "elektrikerlærlingen" underbyderos. De har ingen udgifter. Ogrestauratøren bider på, fordi hanumiddelbart kan spare nogle penge.Men mp3-musik giver dårlig lyd ogørestress. Private fester er ogsåpræget af piraterne, og mangehar fået ødelagt deres bryllup,MortenBrønnum,formand forde danskeDJs

HØRELSEN 03·068Støjskaderfordi man har sparet pengene til enrigtig DJ væk. En musiker kan få enbestemt pris for at spille, fordi der ertydelig forskel på Sanne Salomonsenog så Peters orkester. Sådan er det ikkemed DJs. Problemet for os er, at 25% afalle faste jobs er forsvundet. 50-70% afmobildiskotekerne kører ulovligt. Ogde unge, der kommer lige fra værelsetaf, har ikke forstand på lyd, fortællerMorten Brønnum.Danish DeeJay Organization sågerne, at der blev lavet en form for certifikattil DJs.- Det vil kunne sortere de brodnekar fra, siger Morten Brønnum.Han ser som sagt også gerne, at diskotekernesanlæg bliver godkendt, ogat DJ’en får en monitor, der hvor hanstår.- En lydmåler, ja, det kunne ogsåvære en mulighed. Så kan man prøveat tilpasse musikken.Selv hørehæmmedeEn DJ spiller 5-8 timer i træk udenpauser til ørerne. DDJO har lavet enundersøgelse af medlemmernes ører,og det viste sig, ikke overraskende, athøreproblemer også er deres hverdag.Hver 4. havde høreproblemer. Af deDJs, som var over 30, havde halvdelenhøreproblemer.- Vi er åbne overfor dialog om støjskader,men vores medlemmer er såforskellige. Og der er ikke den store debatom emnet, siger Morten Brønnum.Hans medlemmer har gennem enfond fået ørepropper alle sammen. Selvbruger han dem ikke så meget.- Jeg har haft tinnitus tidligere, menhar skånet ørerne de senere år. Det erkun, når der er høj musik, at mit øreskratter. Jeg er mere nervøs over de 15-20 år, jeg har spillet i cigaretrøg, sigerMorten Brønnum og tilføjer, at somung vil man gerne ud og spille og tænkerikke over konsekvenserne.108 dBpå sodavands-diskotekPå en konference om unge og støj, som Sundhedsstyrelsenhar afholdt for fagfolk, kom detfrem, at de unge godt kan leve uden den højemusik, og at visse dele af underholdningsbranchentror det modsatteEt sodavands-diskotek i Rønnede for børni alderen 11-15 år spillede musik med et lydniveaupå 104 dB. Det svarer til, at børnene måtteopholde sig fem minutter i lokalet. De var derselvfølgelig i længere tid.Sundhedsstyrelsen har stået for flere undersøgelserom unge og støj. WHO har anbefaletstøjgrænser ved koncerter, men p.t har man iDanmark ikke regler for ørerne, når det gælderfolks fritid.I undersøgelsen “Unge og støj” kom detfrem, at mange unge synes, at de er udsat forhøj lyd, mens brancherne tror, at det er det, deunge efterspørger. Både de unge og branchernemente, at det var de unge selv, der havde ansvarfor hørelsen. Undersøgelserne viste også, atdet især er ved live-koncerter og på diskoteker,at der spilles rigtig højt, mens biograferne erbedre end deres rygte. Her var lydniveauernefra 67-75 dB. Læs mere på www.sst.dkKonferencen udmundede i øvrigt i et idékatalogtil styrelsens videre arbejde.Amerikansksagsanlæg mod iPodApple's iPod er nu blevet til genstandi en amerikansk retssag, daJohn Kiel Patterson fra Louisiannahar anlagt en sag om høreskaderforanlediget af den bette MP3-afspiller,som Apple alene i de tre sidstemåneder af 2005 solgte 14 millioneraf på verdensplan.iPod'en er en moderne udgave afde så velkendte disc- og walkman,hvor musikken nu lagres rent elektroniski det lille apparat. TrodsiPod'ens lidenhed kan den lagre optil adskillige hundrede numre, somman kan gå rundt og høre overaltmed de små høretelefoner, der følgermed. Ud over, at iPod'en altsågiver mulighed for mange timersuafbrudt høj hørelse af musik, tilskrivesrisikoen for hørelsen ogsåde små høretelefoner, som man kanproppe helt ind i øret. Tilsammenkan det give en markant belastningaf hørelsen, da man kan skrue såmeget op, at det svaret til en lydstyrkepå 120 db.Erstatningsbeløbet, John Kiel

HØRELSEN 03·0610Interviewjeg skulle til mange forskellige sessioner,forklarer Lars Bo, som blev pædagogi stedet for soldat.- Høreapparatet var ikke et problem,for det var gemt bag mit lange hår, dervar moderne dengang, og jeg vænnedemig hurtigt til at bruge det. Men detforstærkede også børnelarmen på institutionerne.Jeg havde det bedst nårjeg var uden for med børnene, fortællerLars Bo.Lars Bo måtte gennem et par omveje i systemet både med sit høretab og sine idéer.Kreativ omkørselEn af dem var at omdanne en bus til rullende skovbørnehave ”Omkørsel”TEKST OG FOTOS: JOURNALIST EVA HELENA ANDERSENars Bo Ammitzbøll anbringersin Mikrolink foran sig, daLvi starter interviewet:- Det varierer, hvor megetjeg hører. Denne uge har været heftig,så jeg kan godt mærke, jeg er træt. Jeghar vist haft for meget om ørerne, indlederLars Bo. Han stoppede sit arbejdesom institutionsleder for snart ni årsiden. Men det har ikke afholdt hamfra at engagere sig som både kredsformandfor LBH i Næstved og amtsformandfor LBH Storstrøms Amt, somnu har glæde af hans initiativer.Allerede som femårig fik Lars Bolov til at sidde bag sit første rat i enbagerbil, hvor han assisterede med atstyre og tage imod bestillinger. Her udvikledeset forretningstalent, der sidenhar sat sit præg på hele Næstved-egnen.For Lars Bo har aldrig været bleg forat trodse bureaukratiet og sno sig gennemsystemet for sine idéer.Høretabet blev for alvor opdaget, dahan som 18 årig skulle til session, oglægerne troede han snød for at undgåmilitæret.- Selv om jeg kom med høreprøverfra lægerne, troede de ikke på det, ogOmkørsler i systemetSom institutionsleder fik Lars Bo idéenmed at indkøbe en DSB bus og omdanneden til et trillende fritidshjemunder navnet ”Omkørsel”.- Der er det ved selvforvaltning, atdet er nemmere at få tilgivelse endtilladelse, så jeg gik bare ud og købtebussen. Havde jeg spurgt først, havdejeg aldrig fået lov. Jeg lavede en aftalemed en leder, der havde nogle unge påarbejdsprøvning i sin smedeafdeling,om at de kunne gå i gang med at indrettebussen. Det kostede ikke andetend materialerne. Var jeg gået den formellevej først, havde jeg fået nej, sigerLars Bo som måtte køre uden om allenormale regler. Loven krævede sovepladsertil alle børnene, så Lars Bo fikindrettet nogle hæve-sænke borde somaldrig blev brugt, for børnene overnattedei bivuak eller privat. Turene gik tilKøbenhavn eller på skiferie i Norge ogSverige.- Vi havde problemer med den pædagogiskefagforening, der forsøgte atstoppe os. For der var jo ikke personaletoilettereller gardarobe. Men vihavde bussen, vi fik grønt lys fra kommunenog vi kørte.Lars Bo syntes ikke, at han havde etproblem med hørelsen i forhold til kollegerne.- Jeg har nok haft så meget ildog energi i mit job, at det bare harprellet af på mig, fortæller Lars Bo

Interview11HØRELSEN 03·06som for ni år siden fandt ud af, at hanikke længere kunne følge med.– Jeg kunne simpelt hen ikke meremed larmen. Bare der var en dør, elleret vindue, der smækkede, eller børnenekom farende ind i rummet. Jegvar ellers midt i et naturplads-projekt,men jeg måtte melde mig syg. Der varingen, der forsøgte at hjælpe mig, ogjeg tænkte ikke selv på at spørge tilhjælpemidler eller nedsat tid, fortællerLars Bo som måtte et par omveje for atfå den rette vejledning og hjælp:- Man er ude i en større omkørselfor at finde ud af, hvor man overhovedetskal henvende sig, når man har ethøretab. Mange ved ikke nok om det,og derfor skal man selv finde rundt,siger Lars Bo.Mit forlængede øreÅret inden han stoppede på arbejdet,giftede Lars Bo sig med Lene, som ogsåer institutionsleder.- Lene er mit forlængede øre, hvisder bliver sagt noget i en højttaler elleri store forsamlinger, og hun er med idet meste jeg laver, siger Lars Bo. Tilsammenhar de otte børnebørn.- De alle er nogle krudtugler. Omvinteren kan jeg ikke samle hele familienpå én gang. Men om sommeren gårdet bedre ude i haven, fortæller Lars Bosom via samtaler hos psykolog Anne-Mette Mohr fik nogle tips til, hvordanhan kunne gøre hverdagen lettere:- Jeg lagde mig på sofaen, lyttede tilnoget stille musik og fik styr på tinnitussenog mit kaos i hovedet. Det varrigtig godt. Det var også det, der fikos til at tage chancen og rejse jordenrundt i otte måneder. Det kunne jegikke have gjort med det samme, da jegstoppede mit arbejde, fortæller LarsBo. Sammen med Lene nød han frihedenved at rejse i autocamper i Canada,New Zealand og Australien.Løs snak nej takI sidste måned havde LBH kredsen iNæstved stor succes med det lokalearrangement ”Falder ørerne af?”, hvoren del nye høreapparatsbrugere fiknogle tips med hjem.Lars Bo mener, at man selvhar et medansvar for atbede folk tale lidt højereog ikke i munden påhinanden. Hans erfaringer, at man kankomme langt medat fortælle om sinegen situation,men at man ikkekan forvente, atfolk hele tidenhusker det.- Jeg tror deter en umuligkamp. Men jegfortsætter. Forjeg tænker på alledem, som ikke selvfortæller omgivelserneom deres høretab. Det er vigtigtat få fokus på problemet. Hvis manvil videre og ikke bare sætter sig foranfjernsynet, er man nødt til at findealternativer. Der kommer ikke nogenog gør noget for dig, så det handler omselv at tage rattet.Selv om Lars Bo er stoppet som leder, kører børnebussenvidere og er blevet så stor en succes, atder nu er kommet enmere.Lars Bo’s køremanual:• Opdrag omgivelserne til at undgå løs snak: Stryg punkteteventuelt på dagsordenen.• Vend høretabet til en fordel ved at gøre brug af hjælpemidlerne:Tag for eksempel FM anlæg med musik i høretelefonerne med ud,når du slår græs.• Snup en pause midt på dagen og lyt til afslappende musik.• Tag et halvt år ud af kalenderen og rejs, hvis du har mulighed for det. Det giverro i sjælen jo færre faste planer du har.• Stol først og fremmest på dig selv og din egen dømmekraft.

HØRELSEN 03·0612KORT NYTGode rådnår du skal have nythøreapparatSkal jeg vælge en offentlig eller privathøreklinik? Hvad med hjælpemidler?Landsforeningen for Bedre Hørelse fårmange henvendelser fra mennesker,som ikke ved, hvordan de skal forholdesig. I det følgende kan du få nogle ideertil, hvad du skal være opmærksom på.LBH mener, som det også står i de”12 bud til en bedre høreomsorg”, atde offentlige audiologiske afdelingerskal være omdrejningspunktet i enstærk, dansk høreapparatbehandling.Men private høreklinikker er et velkommenttilbud til dem, som ønskervalgmuligheder.For at få høreapparat, skal du haveen henvisning fra en ørelæge. Det gælderbåde til private og offentlige klinikker.Det er p.t. amterne, der betaler.Offentlig høreklinik:• Har flere steder meget lange ventelister,men Hillerød har f.eks. kun 7ugers ventetid. I en akut situationkan det dog være muligt at kommefør til. Det kan være en god ide atkontakte Høreinstituttet og gøre opmærksompå den akutte situation.Måske kan de også hjælpe.• Her ”låner” du et høreapparat. Hvishunden æder det, eller hørelsen skrideri en grad, så du ikke kan brugeapparatet, så kan du som regel få etnyt – også selv om der ikke er gået 4år.• Mange høreklinikker har et samarbejdemed høreinstitutterne/kommunikationscentreneom rådgivningog undervisning.• Der er ingen egenbetalingSpørgsmål, hvis du bruger en offentlighøreklinik:- Hvor hurtigt skal jeg reagere, hvismit apparat ikke virker godt nok?Privat høreklinik:• Har ikke ventelister. Du kan kommetil med det samme.• Høreapparatet er dit. Her gælder købeloven.Sker der noget med det, erdet dit forsikringsselskab, som skalinvolveres. Du kan kun få tilskud tilet nyt apparat hvert 4. år.• Egenbetaling når apparatets prisoverstiger tilskuddet fra det offentligepå 5420 kr.• Ofte er der ikke samarbejde eller informationom det offentliges tilbudom rådgivning/undervisning. Dukan dog altid som høreapparatbrugergøre brug af høreinstitutternestilbud.Spørgsmål, hvis du handler privat:- Hvor meget får jeg for pengene (tidtil tilpasning, ørepropper, m.v.)?- Hvad hvis apparater går i stykker, ellerikke virker?- Kan jeg afprøve det, før jeg bestemmermig helt?- Hvis det ikke passer mig, kan jeg såfå pengene igen?Gode råd:• Det kan være en god ide at tageen person med, når man skal havehøreapparat. Så er man flere til athuske, hvad der bliver sagt. Og fleretil at spørge.• Husk telespole i apparatet. Telespolegiver mulighed for at bruge teleslyngernei de offentlige rum, somteatre, biografer, kirker og senestOperaen! Alle nye bygning med offentligadgang SKAL have teleslynge.Der er ikke telespole i de meget småapparater, men telespolen bliver oftevalgt fra til fordel for andre programmer.Men den kan anbefales.• Hjælpemidler både til arbejde ogfritid (dørklokker, vækkeure, teleslynger,FM-anlæg) kan fås gratisefter behov af det offentlige, entengennem kommunen, specialkonsulenteneller høreinstitutterne. Noglebutikker har solgt dem direkte tilfolk privat og de har ikke fået atvide, at man kan få dem gratis.Du kan få mange flere informationerSe www.lbh.dk/for-medlemmerHvad betyder kommunalreformen for digI LBH vil vi gerne vide, hvad kommunalreformen betyderfor dig med høreproblemer. Er der service, somer blevet bedre eller dårligere?Dersom vi ikke kan være i hele Danmark på engang, håber vi, du vil skrive til os, hvis du støder pånye barrierer eller forhold, som har ændret sig væsentligt.Du kan skrive til os på kommunalreform@lbh.dkeller via vores hjemmeside www.lbh.dk

13HØRELSEN 03·06

HØRELSEN 03·0614Han flyver for høresagenHørehæmmet pilot flyver jorden rundtTil trods for et stort høretab er detlykkedes svenske Johan Hammarströmat uddanne sig til professionel pilot.Nu flyver han ud for at inspirerealverdens hørehæmmede børn tilat forfølge deres drømme.AF JOURNALIST MERETE RØMER ENGELllerede som barn fik JohanAhøreapparater på beggeører, men det forhindredeham ikke i at drømme om atblive pilot. Det var ikke bare en dille– pilotdrømmen fortsatte op i teenageårene,men Johan havde aldrig forestilletsig, hvor svært det skulle blive at fået flycertifikat til erhvervsflyvning.– Da jeg var 15 år, tog jeg er certifikattil svævefly, og senere da jeg blev18 år, tog jeg certifikat til motorfly.Kravene til min hørelse var ikke særligstore, fordi det var til hobby brug. Deter noget helt andet, hvis du vil væreprofessionel, fortæller Johan Hammarström.Men Johans mål var stadig til trodsfor et høretab på 50-60 db at blive professionelpilot. Og han gik efter sit mål,selv om alt pegede i retning af, at detvar umuligt at nå.– Erhvervspiloter skal selvfølgeligkunne klare radiokommunikationenmed flyvelederen i kontroltårnet, derforer der skrappe krav, siger Johan.Han var dog overbevist om, at hankunne blive en dygtig pilot – også medsit høretab.Den store dag– Da jeg havde fløjet nogle hundredetimer med mit motorfly, søgte jeg dispensationfor at komme ind og uddannemig til erhvervspilot. Det startedemed tre gange nej, siger Johan.Han tænker tilbage på den sejekamp for certifikatet, som begyndteda han var 18 og først sluttede, da hanrundede de 21 år.Efter de tre afslag opsøgte han ensvensk professor, som havde den højesteautoritet inden for audiologi iSverige.– Professoren testede mig i et simuleretflyvemiljø gennem en hel dag. Derefterskrev han en anbefaling. Jeg var 21år, da jeg fik lovning på en pilotuddannelse.Det var en stor dag i mit liv.I dag er Johan Hammarström 28 årog arbejder som flyveleder og pilot foret privat firma, der flyve med erhvervskunderpå deltid. Resten af sin arbejdstidbruger han på en stilling inden forIT.– Mine papirer er gode nok til, at jegkunne søge ind hos SAS, men jeg hargjort op med mig selv, at jeg ikke harlyst til at flyve de samme ture igen ogigen. Jeg har valgt også at tage en ITuddannelsepå universitetet, fordi jegsynes, det er perfekt at kunne kombinerede to jobs, fortæller Johan.Kæmp for dine drømmeDet er både en gammel drøm om atflyve jorden rundt, en lyst til at udbredekendskabet til høretab og etønske om at give børn med høretab

Han flyver for høresagen15HØRELSEN 03·06– Jeg var 21 år, da jegfik lovning på enpilotuddannelse. Detvar en stor dag i mit liv– Det har været en enorm lettelseat blive åben om mit høretab. Deter som om, jeg først nu træder fremmed hele min personlighedmod på at gå efter deres drømme, somhar givet Johan idéen til en jordomrejsepå vinger, og GN ReSound meldte sighurtigt som hovedsponsor.– Vi skal være væk i seks månederog lander ca. 60 gange, så rigtig mangesteder har vi en overnatning eller fleredage det enkelte sted. Jeg skal ud påskoler for hørehæmmede børn ogunge. Der skal jegselvfølgelig fortælleom vores tur, menogså om min egenhistorie. Mit håb er,at jeg kan inspirerebørn og unge medhøretab til at kæmpefor deres drømmeog ambitioner, sigerJohan.En anden vigtigdel af turen er at besøgeorganisationerfor hørehæmmederundt i alle verdensdelene.– Hvis jeg kan være med til at udbredeviden om, at det faktisk er hvertniende menneske i verden, der haret høretab, og at det både er unge oggamle, så er jeg glad.Sig det til alleFor Johan har det ikke altid været nemtat stå åbent frem med sit hørehandicap.I de første år på arbejdsmarkedethavde han ikke lyst til at fortælle nyekolleger især i IT- branchen, at hanhavde et høretab.– Men jeg kunne mærke, at det ikkevar godt for mig at gå og skjule det.Derfor besluttede jeg at fortælle minekolleger og alle andre om min hemmelighed.Det har været en enorm lettelseat blive åben om mit høretab. Det ersom om, jeg først nu træder frem medhele min personlighed, siger Johan.Efter at have mærket denne lettelsefik han den idé, at budskabet skulle videreud i verden end bare til hans omgangskreds,og så var der ikke langt tilWorld Flight for Hearing projektet.– Det er endnu en fantastisk drøm, dergår i opfyldelse.

HØRELSEN 03·0616KORT NYTKæresten er flylederFra sin lejlighed i Stockholm har hansammen med kæresten Wanja og de tokammerater, som flyver med og skalhjælpe med alt det praktiske omkringarrangementerne, forberedt turen gennemmere end et år.– Jeg har jo skullet søge tilladelse fraalle de lande, vi skal overflyve. Ligesomvi har gjort meget ud af at få lagt densikreste rute, så vi så vidt muligt undgårat flyve ind over lande, der er i krig,forklarer Johan.Han skal selv flyve den tomotorersdieselmaskine hele vejen, og hans kæreste,som må blive hjemme og passesit arbejde som flyveleder i Stockholmslufthavn, Arlanda, støtter ham fuldt oghelt.– Wanja ved, hvor meget det her betyderfor mig. Hun forstår både mit behovfor at udbringe budskabet og min lysttil at flyve jorden rundt, siger piloten.Smag for høresagenJohan Hammarström og hans to kammeraterbegynder deres tur rundt omjorden i marts måned og vender hjemtil Stockholm igen i slutningen afaugust. Frem til årsskiftet 2006/2007rejser de rundt og fortæller om deresoplevelser, og så er det slut.Eller er det?– Det her projekt har givet mig smagfor at arbejde mere for høresagen, såjeg håber, at det kan lade sig gøre udi fremtiden, siger piloten Johan Hammarström,inden vi slutter samtalen,og jeg ønsker ham rigtig god tur påvegne af Landsforeningen for BedreHørelse.Ugers ventetid på forundersøgelser til høreapperat5. febr. 2006 7. dec 2005 9. nov 2005 4. okt 2005Hillerød* 7 7 16 16Esbjerg* 8 8 8 8Holstebro 9 9 9 10Bispebjerg* 10 10 10 10Vejle* 9 10 11 11Viborg 16 16 16 30Nykøbing Falster 30 29 26 24Slagelse 28 29 29 29Randers - - 32 52Silkeborg - - - -Aalborg 39 37 37 37Roskilde* 40 40 40 40Thisted 40 40 40 40Hjørring 48 43 43 43Århus* 49 49 49 49Sønderborg* 56 56 56 56Gentofte 85 83 75 71Odense* 100 100 100 86Ventelister pr.februar *tager kun patienter fra eget amt Kilde: www.venteinfo.dkHøreguider parat til startDen 3-5 februar var LBHs nye høreguider på deres første kursus. Efter planende skal være færdige til maj, og derefter kan de gå ud i verden og fortælle bl.a arbejdspladserneom, hvordan man bedst støtter mennesker med høreproblemer.Vil du vide mere:Du kan finde rutebeskrivelser og flereoplysninger om World Flight forHearing på www.worldflightforhearing.com

Temadag om unge med høreproblemer17HØRELSEN 03·06ARKIVFOTO: SCANPIXopkvalificering i f.eks. IT, hvis de havdebrug for det. Bagefter skulle de gernei job.- Kurset blev ikke til noget, desværre.Der skulle være 16 deltagere, vi endtemed to tilmeldinger, fortalte Britt Nissenpå en temadag i januar om hørehæmmedei København, arrangeret afFIC.Unge med høreproblemer:Dobbeltledighed og sværerkendelseHørelsen var med, da 35 fagfolk oghørehæmmede mødtes i Københavnfor at diskutere, hvad der skal til forat give unge hørehæmmede en håndsrækningtil uddannelse og jobAF JOURNALIST MARIANNE BOMer er nok at blive forvirretDover, når man er ung og skalfinde sin vej i verden. Nårman oveni er hørehæmmet,kan det være ekstra svært. Resultatet er,at færre hørehæmmede får en uddannelseog flere er ledige – sammenlignetmed andre unge.“Det må vi gøre noget ved”, tænkteLæs mere her:Fagligt Internationalt Center:www.fic.dk – her ligger rapportenfra Copenhagen Business SchoolNetværket for ErhvervsaktiveHørehæmmede: www.eahh.dkPlads til Alle-projektet:www.pta.dkHørehæmmet Ungdom:www.hu.dkformanden for organisationen HørehæmmetUngdom, Britt Nissen for etpar år siden. Og så fik hun sammenmed projektorganisationen FagligtInternationalt Center (FIC) stablet etkursusforløb på benene. For hende atse et "ønskeprojekt" for ledige hørehæmmedei alderen 18-35 år. Sådan etprojekt kunne hun selv have brugt, førhun via revalideringen blev uddannetinden for handel og kontor og fik jobsom projektmedarbejder hos FIC.Projektet fik navnet Plads til Alle, ogplanen var, at kursisterne i løbet af 20uger i 2005 skulle møde en blandingaf personlig vejledning, teori om jobsøgning,praktik i virksomhederne ogDobbelt ledighedPå temadagen kom hørehæmmede,fagfolk og organisationer med inputtil, hvordan man bedst hjælper de ungehørehæmmede på vej mod uddannelseog job. Ledigheden blandt hørehæmmedeer generelt dobbelt så høj somfor andre. Hvor stor ledigheden erblandt unge hørehæmmede, findes derikke statistik på.- Men vi ved, at de unge hørehæmmedefindes. Vi ved også, at mange afdem ikke har job og uddannelse. Menhvor blev de mennesker af? Hvorformeldte de sig ikke til vores kursus,spurgte Britt Nissen ud i lokalet, hvortilomkring 35 personer havde fundetvej gennem snesjappet.I løbet af dagen kom der flere budpå, hvorfor de unge hørehæmmedeikke står i kø til at melde sig til sådannekurser, som der faktisk findes megetfå af – trods et dokumenteret behov.Dokumentationen kommer fra CopenhagenBusiness School, hvor Centerfor Virksomhedsudvikling og Ledelsehar evalueret, hvad der gik "galt" medPlads til Alle. Og om det, der gik galtvar, at der ikke var noget behov.Behov for tilbudI rapporten "Plads til Alle – Nye vejefor hørehæmmede" konkluderer projektlederJacob Magnussen og forskningsassistentAndreas Teilmann, atder er et stort udækket behov for forløbsom Plads til Alle.Der mangler f.eks. hjælp-til-selv-

HØRELSEN 03·0618Temadag om unge med høreproblemerKimHansenfortalte sinhistoriehjælp-initiativer, som ruster de ungehørehæmmede til uddannelse og job– og der mangler hjælp til at finde vejgennem de offentlige tilbud, der er deltop på mange aktører, konstaterer de.Når der alligevel kun dukkede totilmeldinger op, er der en praktiskforklaring: Der var for kort tid til atrekruttere deltagere, konkluderer rapporten.Men det skyldes også, fremgikdet på temadagen, at mange unge ikkehar erkendt omfanget af deres handicap.Derfor er de heller ikke klar til atvære handlekraftige og melde sig tilet kursus målrettet hørehæmmede.Nogle er psykologisk ikke parat – ogderfor udspandt der sig på temadagenen diskussion om, hvorvidt man derforskulle lade de unge i fred.Brug for en pauseDe unge hørehæmmede benytter signemlig heller ikke meget at den rådgivning,de kan få hos amternes specialkonsulenter.I hvert fald ikke i FrederiksborgAmt, fortalte specialkonsulentSusanne Frank Glück:- Vi skriver et brev ud til alle, nårde går fra ungdom til "voksendom"og tilbyder dem en samtale. Alligevelfår jeg hvert år kun kontakt med fire ialderen 18 til 22 år. Det er ikke mange,og de unge er en svær gruppe at få fati. Men jeg tror, at man skal acceptere,hvis folk ikke vil tale med specialkonsulenten,sagde hun.Psykolog Anne-Mette Mohr fra DenTværfaglige Sundhedsklinik havdesamme overvejelse om at give de ungefred for hjælpende initiativer:- De unge er blevet "nurset". De harfået høreapparater kylet i hovedet oger blevet mødt af et system og nogleprofessionelle, der siger: I skal gørede rigtige ting. Bruge høreapparat ogvære proaktive. Men det, vi skal væreopmærksomme på, er, at med alle dissegode råd bidrager vi til at sige: I er forkerte,sagde hun og tilføjede:- Måske har de unge brug for enpause. Jeg ved det ikke.Den svære erkendelseMen hvad hun til gengæld med sikkerhedvidste var, at det er en stor psykologiskproces for en ung at erkende sithøretab.- Det er en skelsættende begivenhed.For når man erkender sit høretab, såbevæger man sig fra det kendte til detukendte. Og man bliver præsenteret forsine egne fordomme om hørehandicappede.For at kunne melde sig til et kursusfor hørehæmmede, skal man sigetil sig selv: Jeg er en af dem, som jeghar fordomme om, sagde Anne-MetteMohr og opfordrede til, at man møderde unge med "nænsomhed". For dekan være midt i en svær proces, hvor dekan være i tvivl om, at folk vil kunnelide dem og at de kan være med i gruppen,hvis de står ved deres problemermed at høre.Kims historieMen skal man så droppe at lave nyeinitiativer for at få unge hørehæmmedei uddannelse og job? Dermed risikererman, at det går flere, som det gik KimHansen. Han fortalte sin historie påtemadagen.Kim fik sine første høreapparatersom 18-årig, men han var langt over30, før han via netværket ErhvervsaktiveHørehæmmede fandt ud af, at"systemet" tilbød ham mere. På dettidspunkt var han ved at køre træt i atforsøge at passe både sit job som serviceteknikerog sin familie med små børn.- Jeg var så frygtelig træt, når jeg komhjem, at jeg havde svært ved at værenoget for min kone og mine tre børn.Det gik op for mig, at jeg har brug forhjælp, fortalte han.Siden har han fået nye høreapparaterog andre hjælpemidler, og nu håber hanpå at få en aftale om fleksjob igennem.Konklusionen på temadagen blevikke, at man skal lade unge hørehæmmedepasse sig selv og aflyse nye forsøgpå tilbud om hjælp til job og uddannelse.Men det stod efter en dag medmange indlæg klart, at det at være hørehandicappeter en kompleks sag. Ikkemindst for de unge.Begynd med børneneDerfor foreslog sekretariatschef PiaMikkelsen fra Landsforeningen forBedre Hørelse, at man begynder at forebyggede unges problemer, allerede nårde er børn. Hun forslog, at man lavernetværk for hørehæmmede børn, så demøder andre i samme situation.- Børn er i dag meget alene medderes handicap. De er ofte de eneste hørehæmmedei klassen, ja måske på heleskolen. Hvis vi får netværk for børn, gørvi op med, at det opleves som et usynligthandicap – og når børnene bliverunge, vil de ikke have alle de fordommeom det at være hørehæmmet, sagdehun.

Folkekirken19HØRELSEN 03·06Guds ordmed teleslyngeTidligere præst forhørehæmmede, SørenMathiasen fra Hadsund,beretter om sine oplevelserFOTOS: JAN HØST AARISra min barndom husker jeg,at to af mine morbrødre,Fder ofte besøgte os, hørtedårligt. Nu jeg tænker efter,sad vi som regel for os selv et stille stedog talt fredsommeligt sammen. Detpassede mig godt, og nu ved jeg , at hørehæmmedeskal være et sted uden støjfor at få fat i det, der bliver sagt.Jeg husker også, at der undertidenblev snerret ad mig "om jeg havdehalm i ørene".Senere blev jeg gift med Birthe, oghun opfordrede mig til at gå på session,for med min noget svage hørelseville jeg forhåbentligt blive kasseret. Jegfik taget høreprøve, blev kasseret somsoldat og fik tildelt høreapparat.Det var midt under min studietidved Århus universitet. Men høreapparatetfik jeg for tidligt. Det lå hjemme iskuffen, mens jeg terpede til den teologiskeembedseksamen.En fiskers kærlighedMit første præsteembede var Hjortdalmed Slettestrand, hvorfra fiskerne dengang fik deres fladbundede både trukketud med et spil tidligt morgen ogtrukket i land igen før mørket faldt på.En af fiskerne hed Jesper. Han varmeget dårligt hørende – meget tunghør,som man sagde dengang. En dag fortaltehan mig, at hans børnskulle komme hjem.Tilfældigvis kom jeg senereforbi han fiskerhus,mens børnene skullevære hjemme. Men Jespergik udenfor og ordnedesine garn. Jeg holdtbilen an og spurgte ham,om gæsterne havde sendtafbud? "Nej", sagdeJesper, "vi har fået kaffeog nu sidder børnenederinde og snakker medmin kone og med hinanden.Men jeg kan ikkehøre, hvad de taler om,så jeg kan lige så godt gåherude og ordne minegarn"!Jesper kunne se, atjeg studsede lidt, og så føjede han til:"Men det er nu så skønt at vide, at desidder hjemme hos os og har det godt"Jeg glemmer ikke den samtale - dengang forstod jeg ikke hele dybden ihans ord. Men at det var en kærlighedserklæringtil hans kone og børn,det forstod jeg.Om at være hørehæmmetFør i tiden kaldte man de dårligt hørendetunghøre. Det ord snerper lidthen ad at være tungnem - altså lidtdårligt begavet. Derfor bruger vi nu ordethørehæmmet om en person, der erhæmmet på sin hørelse.Hørehæmmede mennesker har kunnethøre ganske normalt i en periode,men har senere mistet mere eller mindreaf deres hørelse pludseligt ellerlidt efter lidt. De er hverken dummeeller langsomt opfattende, men dereshørelse er svækket. Det begrænser demog der skal ofte tages særlige hensyn,hvis man vil i snak meden hørehæmmet person.Man kan ikke tale tilden hørehæmmede medryggen til, men skal taleansigt til ansigt, for enhørehæmmet hører medører og øjne, - ser, hvadden talende siger, mundaflæser.Ofte skal mangentage sig eller sige detsamme på en ny måde,før den hørehæmmede

HØRELSEN 03·0620 Folkekirkenforstår, hvad der bliversagt. Sidder man i selskab,måske med hyggemusiki baggrunden, erdet meget svært, - måskeumuligt for en hørehæmmetat opfatte, hvad dertales om.Det har sin prisAlt i alt kræver det noget,at tale med folk med hørenedsættelse.Det kanvære både besværligt og irriterende.Derfor hedder det sigende i et gammeltmundheld "Den blinde stakkel og detdøve spektakel" og lidt hånende omden med hørenedsættelsen. "God dagmand", og svaret er "økseskaft".Oftest tager hørenedsættelsen tilmed alderen. og det kan blive en kolossalbelastning både socialt og psykisk.Det sociale liv og det gode humørbæres for en meget stor del af hørelseni tale, i musik og i fælles oplevelse afnaturens lyde omkring os.I kirken og i vort kristne fællesskabved vi fra apostlen Paulus, at "troenkommer af det, der høres" Derfor erdet en selvfølgelighed, at de døve hardannet særlige døvemenigheder. Mentilbage i halvfjerdserne var der ikkerigtig nogen hjælp for hørehæmmede.De kunne ikke høre, hvad præsterneprædikede i kirkerne. For slet ikke attale om, hvad de "mumlede", når deved altret vendte ryggen til folk.Et behov for hjælp i kirkerneEfter at jeg selv i begyndelsen af halvfjerdsernevar begyndt at bruge høreapparater,fik jeg en henvendelse fraLandsforeningen for Bedre Hørelse,om jeg ville indtræde i et kirkeudvalg,som foreningen var ved at nedsætte.Det sagde jeg ja til. Udvalget begyndtesit virke i 1976. Vi var nogle præster oglægfolk som satte os sammen for atfinde ud af, hvordan vi kunne bedre vilkårenefor hørehæmmede i folkekirken.TeleslyngerVi besluttede os for at bruge mangekræfter på at få installeret teleslynge idanske kirker. Der var megen uvidenhedom hørehandicappet på den tid."Sæt dig højere op", sagde man til dendårligt hørende. Nogle kirker havde fragammel tid rester af nogle kulmikrofoner,som var ubrugelige, men sompræster og menighedsråd troede gjordegod fyldest.Men den hørehæmmede kan ikkehjælpes ved at præsten taler højt i enkirke. Tvært imod kastes den høje talefra væg til væg og danner genklang, dervirker som kraftig høreforstyrrendestøj.Vort arbejde resulterede i et kirkeministerieltcirkulære om, at der skal væreteleslynge af en god kvalitet i alle kirker.Teleslyngen har en mikrofon tætved den talendes mund. Det udelukkerforstyrrende støj og sender den tydeligetale direkte til den hørehæmmedes høreapparateller til den "stangtelefon",som skal være tilgængelig i alle kirker.Hører som da jeg var ungHvor stor betydning en god teleslyngehar, fik jeg et bevis på i min præstetidi Hadsund. Jeg havde en god nabo,som fortalte, at hans far i sin tid varorganist. Selv havde han som barn ogung trådt bælgen for at skaffe lyd i sinfars orgel. Nu gik han ikke i kirke. Endag dristede jeg mig til at spørge hamhvorfor.- Nej, svarede han. For jeg kan alligevelikke høre et ord.Vi havde netop fået installeret en nygod teleslynge i Hadsund kirke. Detfortalte jeg ham og opfordrede ham tilat komme til gudstjeneste næste søndag."Når du kommer ind i kirken, skaldu stille dine høreapparater på "T",sagde jeg.Han kom! Da vi hilste på hinandenved udgangen, strålede han glad somen sol og sagde, at “ i dag hørte jeg ligeså godt som da jeg var ung”. Næstesøndag kom han sammen med sinkone til gudstjenesten. Det er vel tyve årsiden. De to har været trofaste gudstjenestedeltageresiden og kommer stadigpå trods af andre alderdoms svagheder,som er kommet til i årenes løb.KontaktpræsterDet næste projekt var, at vi fik biskoppernetil at give en præst i hvert provstien særlig opgave som kontaktpræst forhørehæmmede. Disse præster får ensærlig uddannelse om hørehandicappetog kan hjælpe deres kolleger tilforståelsen for tydelig tale og sørge for,at menighedsrådene installerer gode teleslyngeri kirker og menighedshuse.Desuden er det kontaktpræstensopgave at have særligt god kontakt tilhørehæmmede og LBHs lokalkredse.Jeg har været kontaktpræst for hørehæmmedei Hadsund provsti fra 1979til 2003, og i kraft af mit eget hørehandicapog medlemskab af LBH har jegmed tiden fået en særdeles god kontaktmed de hørehæmmede i Hobro og Østhimmerland.Det har resulteret i, at vi hvert foråri Hobro kirke har afholdt en gudstjeneste,der har været tilrettelagt, så hørehæmmedekan høre alle ordene. Althvad der siges ved en sådan gudstjenesteskrives på en storskærm. Selv hameller hende, der har mistet hele sin hørelse– den døvblevne kan opfatte alt.Når vi efter gudstjenesten mødes tilkirkefrokost, skrivetolkes alt, hvad dersiges ligeledes på en storskærm.Præster for hørehæmmedeDet sidste tiltag i LBHs kirkeudvalg varat gå i samtale med kirkeministerietom oprettelse at to faste præstestillin-

Folkekirken21HØRELSEN 03·06ger for hørehæmmede. En præst øst forStorebælt og en for området vest forStorebælt.Mette Madsen var den gang kirkeminister,og ved vore forhandlinger iministeriet viste hun så stor forståelsefor sagen, at de to stillinger blev oprettetfor 20 år siden.Til støtte for de to præster blev deroprettet to kirkeudvalg. Et i øst og eti vest. Udvalgene består af hørehæmmedeog døvblevne fra alle amter + enrepræsentant for kontaktpræsterne.Hermed følte vi medlemmer afLBHs kirkeudvalg, at vor opgave varløst, og vi blev enige om at nedlæggeudvalget.Præst for hørehæmmede VestDe sidste tre måneder af min ansættelsei Folkekirken fra februar til maj2000 blev jeg anmodet om at være vikarfor præsten for hørehæmmede vest.I de tre måneder kørte jeg rundt iJylland og på Fyn og holdt Gudstjenesterfor hørehæmmede sammenmed de lokale sognepræster, ligesomjeg besøgte døvblevnes foreninger oghørehæmmede, der var indlagt på hospitaler.De sidste to gudstjenester i den periodeforrettede jeg i Hjortdal og Fjerritslevkirke den sidste søndag i april2000. Det var i de samme kirker, jegblev indsat og forrettede mine førstegudstjenester den 3. søndag i advent1966. Det var en bevægende og mageløsafsked de to menigheder og medhele min tjeneste i Folkekirken.Godt og tydeligtDet var min agt som præst så godt også tydeligt som muligt at forkyndeevangeliet. "Troen kommer af det, derhøres". Hverken præsterne eller andreforkyndere skaber troen. Troen gives ogfornyes ved et Guds under,når ordet lyder. I troforstår vi, at dåben gøros til Guds højtelskedebørn. I tro forstår vi, atGud i nadveren bredersin nåde ud over os ogover dem vi elsker, ja,over hvert et menneske,som knæler ved kirkensalter for at spise ogdrikke efter vor HerresJesu ord.Vi skal hjælpes ad med at leve detgode liv på jorden. Vi skal hjælpe hinandenmed at høre det gode budskab,at Gud er med os alle dage, indtil verdensende og gennem opstandelsen tildet evige liv.Sig farvel til dårlig lydkvalitet– og goddag til nye fordele …Tego Pro – nyt høreapparat fra OticonHør tale klart og tydeligtStøjreduktionFri for hyletonerStørre brugertilfredshedwww.oticon.dk

HØRELSEN 03·0622Mundaflæsning - teknikForår og sommer påCastberggårdOm man kan lide at vandre hele dageni den smukke, midtjyske natur,udfolde sine kreative evner, plukkealpevioler i Østrig eller om man synesmere om at analysere litterære værker,er et spørgsmål om temperament.Castberggård tilbyder noget for enhversmag – uden kommunikationsproblemer.Gå fra Horsens til SilkeborgFra den 16. til 21. april tilbyder vi kursetNatur & Motion. Kurset er for de,der har lyst til at vandre hele dagenunder åben himmel - ofte op til 16 – 18km om dagen. Der bliver selvfølgeligholdt pauser undervejs, hvor denmedbragtemad kan nydes.I år går turen ad den nedlagte jernbanemellem Horsens og Silkeborg.Hver aften kører deltagerne hjem tilCastberggård og overnatter – og næstedag fortsætter turen gennem detsmukke landskab, hvor den stoppedeaftenen før.Hvis der er interesse for det, kanCastberggård arrangere vandreture iandre områder eller andre lande.Datoer:Hørehæmmede pensionisterOgså i år slår vi dørene op for et tougershøjskolekursus for pensionistermed større eller mindre høretab samtderes pårørende. Vi anvender teleslyngei al undervisning, ved foredrag mm.Der er mulighed for at vælge mellemfire gennemgående linjer: Naturvandring,EDB, Litteratur og Glasværksted.Derudover arrangerer vi udflugter;bl.a. til Danfoss Universe på Als ogforedrag om kommunikation (TSK),litteratur, motion og sundhed og megetandet.- Det faglige indhold skal selvfølgeligvære i orden, siger kursusleder KarinFabricius, men vi lægger også storvægt på, at kurset foregår i en afslappetomgangstone og at det er et udbytterigtsamvær mellem ligestillede.Der bliver arrangeret to kurser. Detene er fra 22. maj til 3. juni. Det andetfra 21. august til 2. september.Alsidigt højskolekursusEt eller to ugers kursus for døvblevneog hørehæmmede og deres pårørende.På kurset bliver der brugt MHS, tele-Natur & Motion16. – 21. 4Hørehæmmedepensionister22. 5 - 3. 6 eller21. 8 - 2. 9Højskolekursusfor døvblevne oghørehæmmede4. – 17. 6 , 4. – 11. 6eller 11. – 17. 6Den rejsendehøjskole i Østrig8. – 20. juniKursusleder Erik Fabriciuser som altid åben for godeforslag.slynge og TSK.På årets kursus kanman vælge mellem femgennemgående linjer:Naturvandring, Litteratur,Blomsterbinding,Aktiviteter i det fri ogTeater. Dertil kommeren udflugt til det nyekunstmuseum i Vejle, entur på skinnecykel i Vestjyllandsamt foredragom kommunikation,Gudstjeneste og debatom aktuelle emner.Kurset løber fra den 4. til den 17.juni. Det er muligt at deltage alle 14dage, men kurset er tilrettelagt sådan,at man kan ’nøjes’ med enten at tageden første eller den sidste uge. LenePoulsen er kursusleder.Med højskolen til ØstrigDet begynder at ligne en tradition. Siden1990 har Castberggård hvert år arrangeretrejser for døve, hørehæmmedeog deres pårørende. I år er ingen undtagelse.Fra 8. til 20. juni drager rejselederneErik og Karin Fabricius atter ud.Denne gang til alpelandet Østrig. Dentransportable teleslynge / FM-udstyreter klart og der bliver tegnsprogstolket,hvis der er behov for det.Alle ture starter på Castberggård,hvor rejsen bliver gennemgået, og hvorder er arrangeret foredrag og bliver vistfilm om rejsemålet.Du kan læse mere om Castberggårdskurser på hjemmesiden www.cbg.dk,hvor du også kan hente brochurer ogtilmeldingsblanketter til de forskelligeforløb.

Møde om VISObekymrer LBHEt møde den 7. februar om den nyeVidens og Specialrådgivningsorganisation,VISO, der i den nye kommunalestruktur skal tilbyde kommunernevejledende specialrådgivning, har i højgrad gjort LBH bekymret for hørehæmmedesfremtidige vilkår.- Det var forstemmende, hvorlidt man fra Socialministeriets sidekonkret kunne sige om, hvordan hørehæmmedesskal behandles i det socialesystem. Overskriften på mødet var atborgenes vilkår ikke skal forringes.Men vi kan ikke få svar på jordnærespørgsmål. Det bekymrer os, at manikke vil tale om støtte til enkeltpersoner,men kun taler i tillægsord om,hvor svært det skal være at modtagespecialrådgivning fra VISO, sigerlandsformand Søren Dalmark.Sekretariatsleder Pia Mikkelsen,som også deltog i mødet, siger til ’hørelsen’,at det allerbedste vil være atlade sig fryse ned de næste par år, hvisman har høreproblemer.- Den enkelte person kan ikkehenvende sig til VISO, som bliver enstøtte til kommunernes rådgivendeKORT NYTfunktion. VISO skal kun være for demeste specialiserede og kompliceredesager, og kommunerne behøver ikkefølge forslagene fra VISO-eksperterne.Desuden er der intet ankesystem. Hvisman i VISO kun vil tage sig af de mestmassive problemer, hvor skal de sidste90% med behov for specialrådgivningså henvende sig, spørger Pia Mikkelsen,der forudser en række klagesager for atfå fastlagt den enkeltes rettigheder.Landsformanden er ikke i tvivl: Kvalitetenaf specialrådgivningen vil faldepå landsplan.- Der er 10 specialkonsulenter påhøreområdet i dag – dem kan du ikkeeksportere til 98 kommuner. En decentraliseringvil give en udvanding afekspertisen. Og det værste er, at denenkelte borger ikke vil mærke det – forman vil ganske enkelt ikke vide, hvadman kunne have fået af rådgivning, sigerSøren DalmarkLBH samler derfor viden blandtmedlemmerne for at kunne beskriveudviklingen og synliggøre de forringelser,der vil komme.isUdlandsdansker – hvad så med hørelsen?Markedetsbedste lyd ernæsten usynlig23NY chip-teknologi gør en verden til forskel!Med Interton Bionic får du alle nuancerne med - og dinhørelse får derfor et helt nyt liv. Du kommer til at høre,næsten som før du fik hørenedsættelse!Lille og transparentSå megen avanceret teknologi på så lidt plads - ognæsten ikke til at få øje på. Utroligt! Chippen behandlerlyd og tale i hele 32 frekvensbånd, som bliver individuelttilpasset - til netop dit lyttebehov.En anden mulighed ...Samme teknologi, men bag-øret: Bionic Nano - også medåben tilpasning.HØRELSEN 03·06Når man er dansk statsborger men bosatog erhvervsaktiv i Frankrig, og altsåfransk skatteyder, kan man så rejsetil Danmark og få tilskud til høreapparater.Dette spørgsmål blev for nyligstillet til LBH.Svaret er ifølge den Sociale Sikringsstyrelse:Er du på egen foranledningbosat og arbejdende i et andet land, erdu omfattet af dette lands sociale sikringssystem.Er du udsendt af en dansk arbejdsgivertil et andet land i max. 3 år, kan duudfylde en ansøgningsblanket kaldetE101 (rekvireres hos Sikringsstyrelsen)og kan så få ydelser efter de danske reglerpå lige fod med, hvis du var bosatherhjemme. D.v.s. at du skal opfyldesamme kriterier, som andre danskerefor at få tilskud til hjælpemidler.Tal med din høreklinik, eller ring på 4816 0840 og hørmere - eller få tilsendt brochure. Du kan også læse merepå www.interton.comGydevang 39-41, 3450 Allerød

HØRELSEN 03·0624 K O R T N Y TFokus på børnDer er fokus på forældresamarbejdet iskoler og institutioner for børn med høretab.Mens fremtidens skoletilbud til børnmed høretab er til heftig debat på politiskplan, mødes undervisere og pædagogerlandet over til faglig debat og erfaringsudveksling.For anden gang afholdes enlandsdækkende workshop i Vingsted, hvor60 fagfolk fra hele landet mødes i to dage,med fokus på forældresamarbejdet.Se Videnscenter for døvblevne, døve oghørehæmmede: www.vcddh.dkNB! Temadage forerhvervsaktivehørehæmmedeIgen i år afholdes der temadage forhørehæmmede i den erhvervsaktivealder på Castberggård. Somsidste år afholdes arrangementet ibededagene d. 12. – 14. maj. Der erplads til 80 personer, og det koster250 kr. Temaet i år er ”Høretaktikog tekniske hjælpemidler”.Flere oplysninger kan findes påLBH’s hjemmeside www.lbh.dk ogvil blive omtalt yderligere i næstenummer af ‘hørelsen’.’hørelsen’ redderformandens rejseHr. Landsformand Søren Dalmarkkom i en gevaldig knibe, da han i startenaf februar stod i Københavns Lufthavnpå vej til et nordisk møde.En skærpet sikkerhedskontrolgjorde, at passagerne skulle vise legitimation,selv om vi er med i dennordiske pas-union. Men formandenhavde ingen billedlegitimation. Det erikke så moderne på dankort længere,og et sygesikringskort var heller ikkenok – formanden skulle bevise, at hansansigt også var hans!Efter en smule panik kom SørenDalmark i tanke om, at han altid rejserrundt med et par eksemplarer af medlemsbladet– hvor hans billede pryderside 3. Og så fik formanden lov at flyvetil Oslo. Hvilket han måske fortrødpå tilbagevejen, hvor flyet var over firetimer forsinket!

synspuNkt25HØRELSEN 03·06AF ANN WOODALL,DEBATØR OG ENGELSK KORRESPONDENTErhvervsaktive hørehæmmede - en uddøende race?ørdag den 28. januar afholdtesen temadag for erhvervs-Laktive hørehæmmede påFagligt Internationalt Center(FIC) i København. Baggrunden eret projekt, “Plads til alle - nye veje forhørehæmmede” (PTA). Bag projektetstår en amtslig specialkonsulent, Castberggaard,Arbejdsformidlingen, HørehæmmetUngdom og FIC selv. To medarbejderefra FIC har efterfølgende udarbejdeten rapport om projektet og arrangerettemadagen.Selv om det lykkedes PTA at få etableretnogle kurser for hørehæmmedei den erhvervsaktive alder, så måttekurserne opgives, fordi det siden henviste sig helt umuligt at skaffe deltagere.Det har krævet enorme ressourcerfor forfatterne til rapporten i det heletaget at få kontakt til hørehæmmede iden erhvervsaktive alder.Selv blev jeg kun opmærksom på temadagen,fordi jeg en dag helt tilfældigtvar inde på LBHs hjemmeside, hvor derpå forsiden var et link til oplysninger.Efter fremmødet på temadagen atdømme, så er det ikke så underligt, atdet var svært for arrangørerne at støvenogle erhvervsaktive hørehæmmedeop, for der er tilsyneladende kun noglefå håndfulde på Sjælland, heraf kunca. 20% mænd. (Jeg regner ikke Jyllandog øerne med, da jeg går ud fra, deter sjællænderne, som har haft lettestadgang til temadagen rent transportmæssigt.)Et par yngre, svært hørehæmmede deltageregjorde indledningsvis rede forderes trættende og ydmygende oplevelsergennem uddannelses- og arbejdsmarkedssystemet.Efter deres beretningerat dømme er der absolut intet sketi løbet af de ca. 25 år, der er gået, sidenjeg selv stiftede bekendtskab med systemetfor første gang.Skyldes det, at disse 2 unge menneskerer enestående særtilfælde, og atproblemerne med hørehæmmede påarbejdsmarkedet stort set er ikke-eksisterende?Så er der jo ingen grund til atbruge mere tid på det - heller ikke forde uendeligt få (?) erhvervsaktive hørehæmmedeselv.For nogle år siden slog en rapport fraSocialforskningsinstituttet (SFI) ellersfast, at hver 10. dansker i den erhvervsaktivealder har nedsat hørelse. Der ermellem 250 og 300 medarbejdere i mitfirma, og vi er - så vidt jeg ved - kun2, som bruger høreapparat, så SFI måsimpelthen have talt forkert.Det er oplagt at konkludere, at problemetikke eksisterer, og at de fåerhvervsaktive hørehæmmede tilsyneladendeklarer sig aldeles glimrende- især mændene.Skal vi så blot læne os godt tilbage ikontorstolen og indse, at hørehæmmedeer uinteressante i forbindelse mederhverv, og at LBH kun er for dem, somer ude over den erhvervsaktive alder?Hvor er I henne alle sammen? Hvorforgemmer I jer? Når vi er så usynlige,så må vores omgivelser jo tro, at deringen problemer er. Kan det virkeligpasse? Vist kan det være en kamp modvindmøller at skulle være på arbejdsmarkedetsom hørehæmmet, og det erfuldt forståeligt, at mange ikke orkerat kæmpe med systemet. Det er ogsålettere bare at give op og flyde medstrømmen.Skal vi bare lukke og slukke for deerhvervsaktive hørehæmmede medlemmeraf LBH??Nej! Vi skylder os selv og dem, som arbejderFOR os, at deltage og være medtil at synliggøre et skjult handicap.

HØRELSEN 03·0626AF FREELANCESKRIBENT ERIK BACH.Høreforstærkeren, detglemte hjælpemiddelDen hedder en høreforstærker.Den ligner den MP3 afspiller,som unge mennesker bruger.Den består af en lille boks mednoget elektronik og enhovedtelefon. Men noget afden elektronik, der ligger i enMP3 afspiller, er her erstattetaf en mikrofon og en telespoleTekniksiden kan ikke tages som udtryk forLBH's officielle holdning.Skriv eller ring til Erik Bach.Spørgsmål er også velkommne.Adr.: Postboks 62, 7190 Billund.Tlf. 7533 1543 efter kl. 19.E-mail: ebb@post5.tele.dkEllenMarieSøholt medhøreforstærkerenTransettFavoritllen Marie Søholt fra Snoghøjhar prøvet to forskelligehøreforstærkere. HunEhar brugt høreapparater i15 år. Især det sidste år har hun haftstore problemer. Det har til tider bragthende til fortvivlelse og tappet hendefor energi. Problemet tog rigtig fart, daEllen Marie Søholt for ca. et år sidenfik nye høreapparater.Hun oplever de nye høreapparatersom dårligere end de gamle. Især nårder benyttes teleslynge.På audiologisk afdeling i Vejle beholdtde Ellen Marie Søholts gamle apparater.- Havde jeg bare fået lov til atbeholde de gamle apparater og kunnetbruge dem i de situationer, hvor jeg synesde er bedst, så kunne jeg være sparetfor meget ærgrelse og besvær. Detoffentlige kunne have sparet mangepenge, siger Ellen Marie Søholt.Jeg hørte om Ellen Marie Søholtsproblemer via en bekendt. Jeg foreslog,at hun skulle prøve en høreforstærker.Det var ikke, fordi jeg mener, at hunskal bruge høreforstærker i stedet foralmindelige høreapparater. Men måskeder var situationer, hvor høreforstærkerekunne være en hjælp. Min teoribyggede bl.a. på, at Ellen Marie Søholtsiger, at hun bedre kan høre, hvad dersiges i telefon med forstærker.To forskellige typerEllen Marie Søholt har siden før julprøvet to forskellige høreforstærkere.Først prøvede hun Hörat Perfect. Senerefik hun Transett Favorit.Hendes oplevelse er, at førstnævntetype har en bedre og mere behageliglyd. Transett Favorit har mere lydstyrke.Til gengæld oplever hun lyden sommere skarp. Der er også større risikofor hyl. Situationer hvor høreforstærkerener relevant.Til et meget alvorligt høretabHøreforstærkeren kan være et godthjælpemiddel til stort høretab. Det erhøretab, hvor det kan være vanskeligtat sidde over for hinanden og føre ensamtale, selv om der anvendes de bedstehøreapparater. Jeg har selv på nærmestehold oplevet, hvordan det vedhjælp af en høreforstærker blev muligtat kommunikere med et familiemedlem,hvor det ellers ikke havde væretmuligt. Fra den dag jeg havde høreforstærkerenmed til hende, blev hendes iøvrigt fine og dyre høreapparater ikkerørt. Høreforstærkeren blev brugt framorgen til aften.Når der ikke er anden mulighedEn anden situation, hvor høreforstærkerenkan være til stor hjælp, er de tilfælde,hvor den teknik, der ellers skullehjælpe, svigter af den ene eller andengrund. Det kan være, at ens høreapparater/ skal til reparation,Endelig kan der være det tilfælde,

27HØRELSEN 03·06Transett Favorit (øverst)Længde 105 mm., bredde 44 mm.,tykkelse 23 mm.Mulighed for regulering af lydstyrke.Ved max. lydstyrke er der risiko forhyl. Mulighed for at regulere forstærkningaf dybe toner.Under batteridækslet er der mulighedfor med en skruetrækker at justerebasforstærkning og maksimal lydstyrke.Der kan skiftes mellem Mikrofon og Telespole, men desværreer der ikke mulighed for M og T samtidig.Produktet leveres med norsk brugsanvisning. Transett Favorit erudlånt af GN ReSound Danmark AS, Tlf. 72 111 238hvor man synes, at det produkt, manhar fået, er helt håbløst. Der er ingen,der kan forstå, at man ikke bare erbegejstret. Det er den situation, EllenMarie Søholt har oplevet.PlejehjemPå plejehjem opstår der ofte situationer,hvor en beboer får problemer medhøreapparater. I mange tilfælde vilen høreforstærker kunne være til storhjælp. Det er mit indtryk, at en delplejehjem har høreforstærkere, menpersonalet er ikke altid opmærksom påat bruge høreforstærker i de tilfælde,der opstår behov. Jeg vil gerne opfordretil, at der på alle plejehjem findeshøreforstærkere, og at personalet eropmærksom på at tilbyde at prøve enhøreforstærker.Hvad er hemmelighedenHvorfor er der tilfælde, hvor høreforstærkerenkan udrette mere end almindeligehøreapparater?Det er der mindst to vigtige årsager til.For det første større højtaler, derkan sende mere lyd ind i øret.For det andet: Mikrofonen kan væretæt på den, der taler, og langt væk frahovedtelefon / højtaleren.Alle, der bruger høreapparater, kenderproblemet med, athøreapparatet hyler.Hyl kan modvirkesved:1. at sørge for, at mikrofonenflyttes længstmuligt væk fra hovedtelefonen.2. at bruge hovedtelefon,der slutter tætomkring øret.Og naturligvis ved atpasse på ikke at skruefor højt op for lydstyrken.Ledningen, der forbinderhovedtelefon ogden boks, hvor mikrofonensidder, er lidt overen meter. Det er en heltanden afstand end deca. fire centimeter, derer mellem mikrofon oghøjtaler i et almindeligtbag øret høreapparat.Det er værd at huskereglen for lyd: En fordoblingaf afstanden betingeren firedobling aflydstyrken, for at der opfangessamme lydtryk.Hörat Perfect (nederst)Længde 145 mm, bredde 28 mm. tykkelse 20 mm.Mulighed for regulering af lydstyrke.Mulighed for mere eller mindre forstærkning af dybetoner.Der kan skiftes mellem Mikrofon og Telespole, mendesværre er der ikke mulighed for M og T samtidig.En tekniker, eller man selv hvis man har teknisksnilde, kan med en lille skruetrækkerregulere lydstyrken på hhv. højre og venstre øre. Påsamme måde kan max. lydstyrke reguleres.Produktet leveres med dansk brugsanvisning.Hörat Perfect er udlånt af Phonic Ear A/S. Tlf.: 3917 7101HovedtelefontyperFælles for de to apparater er, at der kan tilsluttes forskellige typeraf hovedtelefoner efter samme princip som til en MP3 afspiller.Den mindste type er naturligvis den mest diskrete. Den største erinteressant i de tilfælde, hvor det er ønskeligt at udelukke andenstøj, eller hvor der er behov for et så højt lydsignal, at der er risikofor tilbagekobling -hyl.Annonce Otodan 18/05/04, 9:361

HØRELSEN 03·0628MELLEMEDLEMMERKurserSætkrydsi kalenderenDer afholdesi vinter/foråretkurser i følgendeweekender:Alle kurser foregår påCastberggård. Pris: 500,- kr. (600, - for eneværelse)Tilmelding oginformation: Jacob Brønnum,LBH: 36 38 85 63el. kursus@lbh.dkUge 11 17. - 19. martsFå kørekorttil dit høretabEt høretab skaber oftefølelser af forvirring ogfrustration. Det bliversvært at være med i socialesammenhænge, ogman føler sig ofte træt.Men ved hjælp af relativtenkle fif og gode råd kandet blive langt lettereat leve med sit høretab.Kurset vil bl.a. behandleemner som: øretsanatomi, din hørekurve,din diagnose, valg ogtilpasning af høreapparater,høretaktik ogselvværd. Undervisere:Anne Mette Christensen,audiologopæd & Ulla deBlanck, psykologTilmelding: Senest d. 27.februar.Uge 1331. marts – 2. aprilPileflet for begyndereog lidt øvedeAt flette med pil bliverman grebet af. Det erdejligt at fordybe sig iet fletværk. Man glemmersig selv og tiden.Begyndere starter medat lave en kurv. Der ermulighed for let øvedeat lave individuelle tingefter ønske.Medbring skævbider ellerrosensaks samt enskarp kniv. Har du syl ogbankejern, er det fint attage det med også. Materialeudgifterbeløber sigtil ca. 200 kr.Underviser: Bente Haun,tlf. 75 68 77 41Tilmelding: Senest d. 13.martsUge 16 21. – 23. aprilEDB-kursus: Digital billedbehandlingmed PhotoshopProgram følgerUge 17 28. – 30. aprilKrop & KunstKan du lide at bevægedig, og har du brug for atspænde af og få det bedremed høreproblemernesfølgevirkninger? Kunnedu tænke dig at slappeaf ved at tegne og male,samtidig med at du lærernoget nyt? På kursetveksles der mellem afspænding,let fysisk træning,undervisning i tegningmaleri og farvelære.Det vil være et kursus,som tager udgangspunkti den enkelte deltagersbehov og kunnen. Derforkan enhver være medbåde i afspændingsdelenog i tegne-maledelen.Medbring afslappet tøjtil afspændingen og tøjsom kan tåle en malerklattil tegne/maleundervisningen.Udgift tilmaterialer: 80- kr. sombetales på kurset.Informationom kursets indholdhos underviserne:AfspændingspædagogEva Brix på tlf.: 33 2555 17Keramiker og billedkunstnerDorthe Jessen påtlf.: 23 82 14 01Tilmelding: senest d. 7.aprilUge 1912. – 14. majTemadage forhørehæmmede i denerhvervsaktive alderProgram og info følgerTilmeldingsblanket Udfyldes med blokbogstaverKursets navn og nr.:Navn:Adresse:Bopælskommune:Særlig kost:Hørehæmmet ■ Normalt hørende ■Cpr.nr.: (Skal altid udfyldes)Postnr. og by:Evt tlf. nr.:Ryger ■ Ikke-ryger ■Ønskes: MHS-tolk ■ Tegnsprogstolk ■ Skrivetolk ■ Teleslynge ■Fællesbefordring fra og til Vejle Station: ■På kurset vil der være skrivetolk og teleslynge.Indsendes/faxes til: Landsforeningen for Bedre Hørelse,Kursus-afdelingen, Kløverprisvej 10 B, 2650 Hvidovre

MELLEMEDLEMMER29HØRELSEN 03·06En låseringstang!I januarnummeret efterlyser Esther Sørensen en løsning på udskiftningaf slanger på bag øret app. Jeg har haft samme problem,men fik det råd på høreklinikken, at købe en låseringstang (fåes ibyggemarkeder) og den kan kun anbefales.Med venlig hilsen, Birgit KarlssonCo-driver søges!Årgang 65 i toptrimmetstand med 100% motor,4 forlygter og luft i toppensøger Q-årgang 63-75, som vil køre kapløb ivinteren, og ud i fremtideni tosomhed. Holdermeget af små "minier",men har ingen selv. Hardu er det OK. Ellers måde også høre fremtidentil. Billetmærke 182Sød kvinde søgesHej med dig. Skal vi togå foråret i møde. Jegsøger en sød, (k)ærligkvinde at dele livet med iet seriøst og fast parforhold. erselv fri af tidligere forhold, oghar ingen børn. Jeg er 40 år, 165cm høj, har mørkt hår og mørkeøjne. Har eget hus og bil, og jegbor på Djursland. Mine interesserer f.eks naturen, at rejse,hjemmehygge, og så selvfølgeligdig. Har du selv børn, er det bestemtingen hindring. Hvordandu ser ud, eller hvad du laver, ogdin alder er underordnet, det erjo det indre, der tæller. Skulledet have din interesse, så skrivendelig. Jeg venter med længselpå dit svar.Billetmærke 184KONTAKTANNONCERHyggeligt samværEfterlyses af par midt i50’erne. Alm. arbejdere.Hun- hørehæmmet.Han- normalthørende.Kan ikke MHS og tegnsprog.Skilsmisse - venner svigtedeog forsvandt. Prøverpå denne måde at få opbyggeten ny vennekredsmed andte par. Foretrækkerhjemlig hyggetil snak over en kopkaffe. Ikke noget medtre retter, dyre vineej heller byture - teater/udstillinger,ikke sex.Hvem har lyst til at lære osat kende? Bor på landet mellemKøge og Haslev. Bil nødvendigfor at besøge os.Billetmærke 185Kæreste / ven søges :Jeg er single, ugift og udenbørn.Er svært hørehæmmet.Er 32 1/2 år. Ikke-ryger. Gladfor dyrene og børn. Savner athave en at dele livet sammenmed.Håber at høre fra dig med etbillede af dig selv og fortæl omdin profil ...Billetmærke 183Ny LBH Hedensted-afdelingLandsforeningen for Bedre Hørelse fik i januar enhelt ny slags lokalafdeling: Hedensted-afdelingeni LBH består nemlig både af medlemmer fra LBH,DBA, MTF og HBF. Afdelingen er lavet for at sættehøresagen på dagsordenen i den nye Hedensted kommune,hvor kun medlemmer fra lokale foreningerkan få plads i handicap-rådet.- Medlemmerne har fået tilbud om at være medhos os, men fortsætter også som medlemmer i deresgamle forening, indtil vi når det ekstraordinære repræsentanskabsmødeden 30. september. Stemningener meget positivt for et samarbejde, man er indstilletpå at tænke kommunalt, siger afdelingens nye formandAnders Kjær.Den nye afdeling har seks personer i bestyrelsen, tofra HBF, en fra MTF og tre fra LBH.Danaflex_Ann_97x116 07/12/05 14:02 Side 1Forskelligebehov – en samlet løsningNucleus Freedom er tilpasset alle aldre og livsstile. Designet er modulopbyggetmed mulighed for at vælge, og i løbet af få sekunder, nemtskifte mellem en ørehænger taleprocessor og en kropsbåren konfiguration.Dermed har brugeren mulighed for altid at bruge den controllersom passer bedst i den aktuelle situation. Og idet lydbehandlingen skeri processorenheden som sidder bag øret uanset controllertype, er lydenaltid ens. Hvis du ønsker yderligere information om Nucleus Freedomså kontakt Danaflex på telefon 45 81 40 04eller på mail danaflex@danaflex.comDanaflex AS • Nørrevang 2 • 3460 Birkerød • Fax 45 82 14 04 • www.danaflex.com

HØRELSEN 03·0630Aktiviteter & adresserDeadline for april2006: 4. marts.Indlæg kan sendes påskema til aktivitet@lbh.dkeller på skema pr. post.NORDJYLLANDSAMTAmtsformand: Jørgen S.Hansen, Skræddervej 19,Gærum, 9900 Frederikshavn,tlf. 98486475HB-medlem: Svend P.Kristensen, Klitgårdsvej 1,9240 Nibe, tlf. 98350325◗ Lørdag d. 18. marts kl.10 i Nibehallen, Lundevej31 i Nibe afholdes STOR-MØDE. Dagorden iflg.vedtægter. Stormødet eråbent for alle medlemmer.Men kun valgte i amtsafdelingenhar stemmeret.LBH - KredseFREDERIKSHAVNFormand: Jørgen S. Hansen,Skræddervej 19,Gærum,9900 Frederikshavn,tlf. 98486475◗ Onsdag d. 15. marts kl.14 i Maskinhallen, Skolegade8 i Frederikshavn erder foredrag v. Else AarisHansen: ”Mit liv somblind”. Te/kaffe og brød.◗ Onsdag d. 29. marts kl.14 i Maskinhallen, Skolegade8 i Frederikshavn erder hyggeeftermiddag m.oplæsning og banko. Te/kaffe og brød.HJØRRINGFormand: Keld Hansen,Emmersbækvej 32, 9850Hirtshals, tlf. 98941619◗ Onsdag d. 8. marts kl. 15– 17 i forsamlingsbygningen,Østergade 9 i Hjørringer der oplysninger om ventetiderfor høreapparatersamt hjælpemidler, noglekommuner har lang behandlingstid.Demonstrationaf teleslynge, flere forskelligesamt konverser.FM-udstyr til 5 personerkan lånes.HOBROFormand: Ruth Pedersen,Rosenparken 8, 9500 Hobro.tlf. 98521216.◗ Søndag d. 26. marts kl.10.15 i Hobro Kirke er dergudstjeneste med ”hørehensyn”.Præst for hørehæmmedevest, Søren SkovJohansen, Vejen og PastorSøren Mathiasen, Hadsund.Kirkefrokost eftergudstjenesten i kirkecentretkoster 25 kr. Bådegudstjeneste og frokostskrivetolkes. Tilmelding tilfrokost senet d. 20. martspå tlf. 98521216.SKAGENFormand: Esther MosePedersen, Hedevej 9, 9990Skagen, tlf. 98444415.Mødested: Virkelyst kl.14.30. Den 2. tirsdag i måneden.Transportmulighedved henvendelse til kassereren:Gertrud Hansen,tlf. 98444882. Bemærk:Transportmuligheder kunfor foreningens medlemmer.◗ Tirsdag d. 14. marts kl.14.30 holder vi hyggeeftermiddag.VESTHIMMERLANDFormand: Svend P. Kristensen,Klitgårdsvej 1, 9240Nibe, tlf. 98350325AALBORGFormand: Jane KronborgSørensen, Bakmøllevej 43,9430 Vadum,tlf. 98268083,fax. 98269483, e-mail:jane.kronborg@mail.dkVi mødes fast den 1. og3. torsdag i måneden kl.13.30 - 16.30. Fra Januartil Maj er vi husvilde, da voressædvanlige mødested iHuset er under renovering.I er velkomne til at kontakteformanden for nærmereoplysninger.Ménière og TinnitusForeningenFormand: Svend Degn,Toften 1, Ravnkilde, 9610Nørager, tlf. 98569121.e-mail: degn@mtf.dkKontaktpersoner:70104929Døvblevneafdelingen:Club 96 - NordjyderneFormand: Niels Grøn,Østkystvej 438, 9340 Asaa,tlf./tekst.tlf. 98851244◗ Vi beder vores medlemmerholde øje med voreshjemmeside www.dbanord.dkfor herved at holdesig orienteret om, hvadder sker i klubben. Brughjemmesiden flittigt ogkom selv med ideer til,hvordan vi kan gøre siderneendnu bedre. Har duadgang til Internet og hardu en Email-adresse, mådu meget gerne sende dennetil formanden, som senderinformationer, når derer noget nyt via denne kanal.Hørehæmmede BørnsForældreforeningFormand: Helle Johansen,Næssundvej 42, 9220Aalborg Ø, tlf. 98153216,e-mail: heljoh@mail1.stofanet.dkVIBORGAMTAmtsformand og HBmedlem:Kaj StrømgaardJensen, Sennelsvej 145,Hov, 7700 Thisted, tlf./fax97985219◗ Lørdag d. 25. marts kl.14 – 17 i Benthes Cafeterie,Vinkelvej 15v i Skive afholdesSTORMØDE m. sædvanligdagsorden. Derkommer skrivetolk. Afhensyn til kaffen er tilmeldingnødvendig senest d.20. marts på tlf. 97985219.Velkommen.LBH-KredseBJERRINGBROFormand: Inge Madsen,Anemonevej 22, 8850 Bjerringbro,tlf. 86688274◗ Torsdag d. 2. marts kl.19 i Viften på Gudenåhuset,Realskolevej 12 i Bjerringbroer der foredrag ogdebat om høresagens problemerm. tidl. forbundsformandMax Bæring oglandsformand Søren Dalmark.Gratis billetter afhentespå Biblioteket, mender er også gratis adganguden billet. Der er teleslyngeog skrivetolk.MORSØFormand: Erik Nielsen,Fuglsøparken 118, 7900Nykøbing M, tlf./fax.97710351, e-mail:erik@nielsen-privat.dk◗ Lørdag d. 4. marts fra kl.10 i Bankohallen i NykøbingMors afholder kredsensammen med Det FrivilligeSamråd en BRU-GER-MESSE. Kredsen harselv en udstilling, som vilinteressere alle brugere. Kl.10 åbnes messen af borgmesterEgon Plejdrup. Kl.13.30 Lægens bord v. P.Qvortrup Geisling (kendtfra tv), som fra kl. 14.30besvarer spørgsmål somforinden kan indsendes til:Ulla Andersen, Stranden27, 7990 Øster Assels. Næstenalle interesseorganisationerer repræsenteret.Kom – Se og Hør.SKIVEFormand: Frode Thomsen,Bøgevænget 55, 7800Skive, tlf. 97521061THISTEDFormand: Åse J. Jensen,Nørregade 51, st. th., 7700Thisted, tlf. 97921894Ménière og TinnitusForeningen:Formand: Kaj StrømgaardJensen, Sennelsvej 145,Hov, 7700 Thisted, tlf./fax.97985219 Kontaktperson:70104929◗ Lørdag d. 11. marts kl.14 – 17 i Benthes Cafeterie,Vinkelvej 15 i Skive afholdesgeneralforsamling m.sædvanlig dagsorden. Derer skrivetolk. Af hensyn tilkaffen er tilmelding nødvendigsenest d. 9. marts.Hørehæmmede BørnsForældreforeningFormand: TommyNielsen, Hovedgaden12, 7870 Roslev, tlf.97592431/28942431,e-mail: t.nielsen@besked.comRINGKØBINGAMTAmtsformand: Gunnar Kristensen,Kobberupvej 95,Mejdrup, 7500Holstebro, tlf. 97428613HB-medlem: Ole Matthesen,Snebærvej 4,6950 Ringkøbing, tlf.97324652, e-mail: olematthesen@webspeed.dkLBH-KredseHERNINGFormand: Thomas Rasmussen,Ole RømersVej 1, 7400 Herning,tlf. 97129507, e-mail:tlr@post10.tele.dkHOLSTEBROFormand: Petra Broholm,Prins Burisvej 53, 7500Holstebro, tlf. 97422594.◗ Torsdag d. 30. marts kl.14 besøger vi Arla Foods påHjermvej. Deltagerantalleter begrænset, derfor KUNfor medlemmer. Tilmeldingsenest d. 23. marts tilPetra Broholm.LEMVIG/THYBORØN/HARBOØREFormand: Anne Lis LundPedersen, Toldbodgade5, 2.sal, 7620 Lemvig, tlf.97823399.RINGKØBINGFormand: Ole Matthesen,Snebærvej 4, Rindum,6950 Ringkøbing,tlf. 97324652, e-mail:olematthesen@webspeed.dk

SKJERNFormand: Hans Særkjær,Østervang 1 B , 6900Skjern, tlf. 97354736, e-mail: Saerkjaer@skjernnet.dk◗ Torsdag d. 30. marts kl.15 i Seniorcentret i Skjernkommer sognepræst EgilHvid-Olsen og fortæller osom: ”Kaj Munk”. Du ermeget velkommen, ogsåselvom du ikke er medlem.Der er som sædvanlig kaffeog hyggeligt samvær, så velmødt.STRUERFormand: Simon Balleby,Kirketoft 8, Asp, 7600Struer, tlf. 97865098THYHOLMFormand: Birthe Møller,Rønvej 45, Jegindø, 7790Thyholm, tlf. 97871386,e-mail: birthemoller@mail.dkMénière og TinnitusForeningen:Fg. formand: Ole Matthesen,Snebærvej 4, Rindum,6950 Ringkøbing,tlf. 97324652, e-mail:olematthesen@webspeed.dkDøvblevne-afdelingen:Klub 98-VestjydenFormand: Trine Gaardsdal,Engbjerg 144,7400 Herning, fax.97168149, e-mail: trine.benny@tele2adsl.dkHørehæmmede BørnsForældreforening:Formand: TommyNielsen, Hovedgaden12, 7870 Roslev, tlf.97592431/ 28942431, e-mail: t.nielsen@besked.comAktiviteter & adresserÅRHUS AMTAmtsformand og HBmedlem:Bent Jensen,Sonnesgade 14, st. lejl.5515, 8000 Århus C,tlf. 86980596, e-mail:bentjensen@stofanet.dkLBH-KredseODDERFormand: Meta Pedersen,Smedegade 70, 8300 Odder,tlf. 86554727◗ Onsdag d. 8. marts kl. 19i Odder Kirkecenter, Kirkesti3 i Odder afholder kredsengeneralforsamling meddagsorden iflg. vedtægterne.Der er skrivetolk. Kredsener vært med kaffe ogbrød.RANDERSFormand: Magnus Brandt,Thorsgade 24, Lejl. 37,8900 Randers, tlf.86404960SAMSØFormand: Grethe Buhr, Byvejen21, Haarmark, 8305Samsø, tlf. 86593267◗ Onsdag d. 15. marts kl.19.30 i Medborgerhusetholder vi hyggeaften.ÅRHUSFormand: Bent Jensen,Sonnesgade 14, st. Lejl.5515, 8000 Århus C, tlf.86980596, Fax. 86980596,e-mail: bentjensen@ stofanet.dk◗ Lørdag d. 18. marts kl.14 får kredsen besøg afLouise Gade, som kommerog fortæller om springetfra landmandsdatter tilborgmester. Vi tror det bliveret interessant foredrag,så mød bare op. Der vilvære skrivetolk, så alle harmulighed for at følge med.Ménière og TinnitusForeningen:Formand: Kirsten Jensen,Marsvej 6, Gjessø 8600Silkeborg, tlf. 86820389,e-mail: Ki.o@jensen.mail.dkGRENÅCafé Grenaa, KulturhusetPavillonen, Kærvej 11,8500 Grenaa.Cafeværter: Rie Markussen,tlf. 86323215, e-mail:RH.Markussen@mail.tele.dk Åbent tirsdag i ligeuger kl. 19.00.SILKEBORGMénièreTinnitus CafèMedborgerhuset, lokale 5,Søvej 3, Silkeborg.Cafevært: Kirsten Jensen,tlf. 86 82 03 89, e-mail:Ki.o@jensen.mail.dk.Åben tirsdag i ulige ugerkl. 16-18, hvis ikke andet erangivet.◗ Tirsdag d. 14. marts kl.16 – 17.30 holder caféenÅBEN RÅDGIVNING forfolk med høreproblemer,ménière og tinnitus.w Onsdag d. 29. marts kl.8.30 er der afgang fra Medborgerhusettil en heldagsturtil Hvide Sande, KarenBrandsvej 126, hvor formiddagskaffenstår klar kl.10. Kørsel, frokost m.m.betales af brugerne. Yderligereoplysninger og tilmeldingi caféen eller på tlf.86820389 senest d. 28. februar.Døvblevneafdelingen:Århus Døvblevne KlubFormand: Aase Hefsgaard,Bymosevej 45, 8210 ÅrhusV, tekst tlf. 86750317,fax 86156252, e-mail:aa.hefsgaard@mail.tele.dkMødested: Klostergade 37,Århus, når andet ikke erangivet.◗ Torsdag d. 9. marts kl.19.30 holder vi ferieaftenmed ”Fællesrejser”. På deresture er man altid i godtselskab med andre hørehæmmede,tolke og flinkeguider – så her går manikke glip af noget på ferierejsen.Kom og hør Fællesrejserfortælle om åretsture til Thailand, Paris,Brasilien, Gardasøen m.m.Alle er velkomne.◗ Torsdag d. 23. marts kl.31MarkedetsHør trådløstHør frabedste lyd erHør allenæsten trådløst siderfra - usynligtrods fra alle alle et sideretsider døvt øre øre- trods - trods et et døvt døvt øre øreEneste i verden ...Verdens NY chip-teknologi første trådløse, gør digitale en verden høreapparat til forskel! - udenegen Med støj Interton - fra Bionic Interton får og du giver alle nuancerne dig en friere med og bedre - og dinEneste hørelse, EnesteEneste i selvom verdeni får verdeni verdenderfor du ...... er et døv...helt på nyt det liv. ene Du øre! kommer til at høre,Verdens Verdens første trådløse, første trådløse, digitale digitale høreapparat høreapparat - uden - udenVerdens næsten som første trådløse, du fik hørenedsættelse!digitale høreapparat - udenegen Ingen støj egenegen støj ledningsspaghetti!- er støj fra - Interton fra Interton og giver og dig giver en friere dig en og friere bedre og bedrehørelse,- er fra Interton og giver dig en friere og bedreDu hørelse, Lille slipperhørelse, selvomog transparentselvom for selvom du irriterende, døv du er på døv detdu døv på uskøn,på ene detdet ene sårbar øre! ene øre!øre! ogbesværlig ledning omkring hovedet.Ingen Så megen Ingen avanceret ledningsspaghetti! teknologi på så lidt plads - ogDu Ingen næsten ledningsspaghetti!ikke til at få øje på. Utroligt! Chippen behandlerCros slipper ogDuBicrosslipper for en - irriterende, foreneståendeen irriterende, uskøn, lydoplevelseuskøn, sårbar sårbar og ogbesværlig Du Du lydkan slipper og besværligbrugetale ledning for i helehøreapparatet en ledning omkring 32 irriterende, frekvensbånd, omkring hovedet. i disse uskøn, hovedet.situationer:som sårbar bliver og individueltDøv besværlig tilpasset på det - ene ledning til netop øre, normal omkring dit lyttebehov. hørelse hovedet. på det andet (Cros)Cros Døv på og Crosdet Bicros eneog Bicros - øre, enestående nedsat- eneståendehørelse lydoplevelse pålydoplevelsedet andet (Bicros)Du Både Cros En kan anden Cros og Du bruge kan Bicros og mulighed høreapparatet brugeBicros - enestående høreapparatetfås ... som i i-øret disse lydoplevelseogi situationer: dissebag-øret.situationer:Døv Du Samme på kan Døv det bruge teknologi, på ene det øre, høreapparatet ene normal men øre, bag-øret: normal hørelse i disse hørelse på Bionic det situationer: på andet Nano (Cros) andet - også (Cros) medDøv Aldrig Døv åben på Døvpå tilpasning. før detdet harpå ene detene du øre,øre, hørtene nedsat øre,normal så godt.nedsat hørelse hørelsehørelsepå det påpåandet det andet(Bicros) andet (Bicros)(Cros)Både Vælger Cros Både og Bicros fås som i-øret og bag-øret.Døv på du det i-øretCros ogene Bicros,Bicrosøre, nedsat harfåsdusomhørelse mulighedi-øretpå forog bag-øret.det telespole. andet (Bicros)AldrigBådefør Aldrig Crosharog før duBicros har hørt du såfås hørt godt.som så godt. i-øret og bag-øret.Vælger Vælger du i-øret du Bicros, i-øret Bicros, har du har mulighed du mulighed for telespole. for telespole.Aldrig før har du hørt så godt.Vælger du i-øret Bicros, har du mulighed for telespole.Tal med din høreklinik, eller ring på 4816 0840 og hørmere - eller få tilsendt brochure. Du kan også læse merepå www.interton.comTal Tal med med Tal din din med høreklinik, din høreklinik, eller eller ring eller ring på ring 4816 på på 4816 0840 4816 0840 og 0840 hør og og hør hørmere mere - mere - eller eller få - eller få tilsendt tilsendt få tilsendt brochure. brochure. brochure. Du kan Du Du kan også kan også læse også læse mere læse mere merepåTal på www.interton.compå www.interton.commed din høreklinik, eller ring på 4816 0840 og hørmere - eller få tilsendt brochure. Du kan også læse merepå www.interton.comGydevang 39-41, 3450 AllerødGydevang Gydevang 39-41, 3450 39-41, Allerød 3450 AllerødGydevang 39-41, 3450 AllerødHØRELSEN 03·06

HØRELSEN 03·0632Aktiviteter & adresser19.30 er der Hyggeaftenmed stort kaffe- og kagebord.Dette er forårets sidsteklubaften inden….◗ Torsdag d. 27. april, hvorvi holder afslutningsfest.Du skal vel med til beggearrangementer? Så husk atkrydse datoerne af i kalenderen.Læs nærmere om festeni næste nummer.Hørehæmmede BørnsForældreforeningFormand: Johnny Kiim,Lethenborgvej 1, 8355Solbjerg, tlf. 41483464, e-mail: jk@h-b-f-dkHørehæmmet UngdomUHA - Unge hørehæmmedesAktivitetsklub iÅrhus Formand: Kim Sørensen,Herredsvej 60A,st. nr. 7, 8210 Århus V,tlf. 60896995, e-mail:uha@hu.dkRIBE AMTAmtsformand: Lars BangJeppesen, Kongeåvej 63,Skibelund, 6600 Vejen,tlf. 75362201, e-mail:mette@bangjeppesen.dkHB-medlem: Mette BangJeppesen, samme somovenstående.Amtets hørepædagogertræffes kun efter aftale påtlf. 76106069 eller teksttlf.75125741, man.- tors. mellemkl. 8.30 - 10.30.◗ Torsdag d. 16. marts kl.19 i Vindrosen, Teglværksvej1 i Esbjerg afholdesSTORMØDE m. dagsordeniflg. vedtægterne. Allemedlemmer i Ribe Amt ervelkomne. Efter stormødetfortæller afdelingsleder LillianSkønager fra kommunikationscentretshøreafd.om fremtiden for undervisningenfor hørehæmmede.Gratis kaffe i pausen. Derer teleslynge og skrivetolk.Vi håber, mange møder op!LBH-KredseESBJERGFormand: Anders Chr.Lund, Holmevej 6, 6700Esbjerg, tlf. 75451322,e-mail: alund@esenet.dkVARDEFormand/Kasserer: KlaraPedersen, Østergade 20, st.,6800 Varde, tlf. 75211031Mødested: Medborgerhuset,Storegade 57, 1. sal◗ Mandag d. 27. marts kl.13.30 – 16 i Medborgerhuseti Storegade 57, 1. salhar vi Bankospil. Der bliverbestilt skrivetolk.VEJENFormand: : Lars BangJeppesen, Kongeåvej63, Skibelund, 6600Vejen, tlf. 75362201,fax. 75362205, e-mail:mette@bangjeppesen.dk◗ Torsdag d. 30. marts kl.19 i ”Huset”, Østergade 2 iVejen kommer konsulentTorbjørn Jørgensen, Holbæk,der selv har høreproblemer,men holder mangeforedrag rundt om i landet.Han vil fortælle om:”Det gode liv – også medhørenedsættelse”. Der erteleslynge og skrivetolk.Ménière og TinnitusForeningen:Formand: Karl Erik Jensen,Hans Jacobsvej 5, 6760Ribe, tlf. 75423851DøvblevneafdelingenMHS-klubben Ribe amtFormand: Mette BangJeppesen, Kongeåvej63, 6000 Vejen,tlf./teksttlf. 75362201,Fax 75362205, e-mail:mette@bangjeppesen.dkHørehæmmede BørnsForældreforening:Ribe & Sønderjyllands amt:Formand Conny Larsen,Egebjerg Landevej 19,Krogager, 7200 Grindsted,tlf. 75335945, e-mail:benner@newmail.dkHørehæmmedesInformationskontorer:Der henvises til rådgivningpå tlf.nr.: 30130712Hørehæmmedes Informationskontori RibeRibe Sundhedscenter, Tangesvej6, 6760 Ribe.VEJLE AMTAmtsformand og HB-medlem:Anders Kjær, Vesterenden16, Hornborg, 8762Flemming, tlf. 75673373,e-mail: ajk@post4.tele.dk◗ Mandag d. 13. marts kl.18 på VHC, Kirkegade 11 iVejle indkaldes der til Stormødei LBH Vejle Amtsafd.Da LBH er vært ved et lilletraktement er tilmeldingnødvendig til Anders Kjærpå tlf. 75677373 eller tilElse Hansen på tlf.75801880.LBH-KredseFREDERICIAFormand: Ingemann Olsen,Dalgårdsvænget 12, 7000Fredericia, tlf. 75933295,e-mail: bsi@olsen.mail.dkfax/teksttlf. 75933295,telefontid: mandag-fredagkl. 16-18.◗ Onsdag d. 8. marts kl. 17– 21 i City Bowling, Vendersgade65 i Fredericiahåber vi, det lykkes at gennemførevores bowlingaften,der måtte aflyses i januarpga. snestorm. Førstbowler vi i 2 timer Derefterspises en middag. Arrangementeter gratis for medlemmer,men man betalerselv for drikkevarer. Tilmeldingtil formanden senestd. 4. martsHORSENSFormand: Hanne S. Pedersen,Ndr. Kirkegårdsallé8, 8700 Horsens, tlf.75614363, e-mail:hspe@get2net.dkKontor: Fjordsgade 2c, kld.Mandage kl. 14 –16◗ Torsdag d. 2. marts kl.14 i Klostergården kommerRuth Hansen og demonstrereTupperware’s produkter.Bagefter kan varernekøbes og bestilles.◗ Fredag d. 24. marts kl.14 på Kildebakken afholdesBankospil. 1 kort, 10kr. 3 kort, 25 kr. Lotteri: 4stk. for 10 kr. Kaffe 25 kr.KOLDINGFormand og kontaktperson:Poul Erik HøjgaardHansen, Bredgade 22, 1.tv., 6000 Kolding,tlf. 75504080, e-mail:pe.hojgaard@stofanet.dkVEJLEFormand: Anders JørnKjær, Vesterenden 16,Hornborg, 8762 Flemming,tlf. 75673373, e-mail:ajk@post4.tele.dk◗ Onsdag d. 29. marts kl.19 fortsætter vi i vanlig stilmed de hyggelige aftnerden sidste onsdag i hvermåned. Kaffekanden ervarm og snakken går livligtblandt de fremmødte, deralle er erhvervsaktive. Mødop og få en snak med ligesindede.Ménière og TinnitusForeningen:Formand: Else Hansen,Hans Jensens Vej 7, 7160Tørring, tlf. 75 80 18 80Kontaktpersoner:tlf.70104929Vil du høre mere om Ménière,tinnitus eller lydoverfølsomhed?Åben anonymrådgivning på Center forKommunikation og Hjælpemidler,Vestre Engvej 56,7100 Vejle.◗ Lørdag d. 1. april kl. 9.30– 14 på Center for Kommunikationog Hjælpemidler,Vestre Engvej 56 iVejle er der ÅBET HUS: ”Athøre eller ikke høre”. Udstillingerfra høreapparatfirmaerog præsentationsstande.Læs annonce andetsted i bladet.Café Méni-Susen,Vejle Handicapcenter(gennem porten eller fraGrønnegade), Kirkegade11, VejleCafevært: Annelise Madsenog Johnna Kyed. www.mtf.dk/vejle, E-mail: vejle@mtf.dkÅbningstid: Onsdag i uligeuger fra kl. 16.00 til 18.00.Sæson: Forår fra jan.-majog efterår fra sept.-dec.◗ Onsdag d. 1. marts erder ”Hyggecafé”.Døvblevneafdelingen:MHS-klubben FredericiaFormand: Kirsten Brandt,Annavej 29, 7000 Fredericia,fax. 75912406, e-mail:75929235@mail.tele.dkHørehæmmede BørnsForældreforening:Formand: Unni BjertnæsMaegaard, Bøghsvej2, 5300 Kerteminde,tlf. 65324733, e-mail:unni@parko.dkSØNDERJYLLANDSAMTAmtsformand og HB-medlem:Peter Jacobsen, Hjejlen8, 6400 Sønderborg,tlf. 74422803, e-mail:jacobsen@paradis.dkLBH-KredseHADERSLEVFormand: Marie Jørgensen,Højgade 1, 3. sal, 6100Haderslev, tlf. 74528268Træffes bedst kl. 8-9 og17-18.◗ Torsdag d. 16. marts kl.14 i Bispens lokale 1 (overgården) kommer kommunensS.S.P-konsulent PeterJensen og fortæller omprojekt ”Natteravnene”.Det blev aflyst i februar,men nu er chancen for athøre Peter Jensen der. Kaffemed brød 15 kr. Teleslyngeog skrivetolk i lokalet.SØNDERBORGFormand: Peter Jacobsen,

Aktiviteter & adresser33HØRELSEN 03·06Hjejlen 8, 6400 Sønderborg,tlf. 74422803,fax. 74422803, e-mail:jabobsen@paradis.dk◗ Lørdag d. 4. marts kl. 13er der Lotto på Alléen. Deter os med de værdifulde gevinster.◗ Lørdag d. 18. marts kl.13 er der Lotto på Alléen.Husk! Det er os med deværdifulde gevinster.◗ Lørdag d. 1. april kl. 13er der Lotto på Alléen. Ja,ja. Det er os med de værdifuldegevinster.TØNDERFormand: Jens Abild-Jensen, Mellemgade 1A,2. th., 6780 Skærbæk,tlf. 74752730, e-mail:abild2@mail.tele.dkÅBENRÅFormand: Mogens Nærum,Forstallé 30A, 6200Aabenraa, tlf.: 73623648,e-mail: kimon@mail.tele.dkMénière og TinnitusForeningenFormand: Jørgen Clausen,Lindsnakkevej 19B, 6200Aabenraa, tlf. 74625097, e-mail: jclaus@privat.dkHørehæmmede BørnsForældreforeningRibe & Sønderjyllands amt:Formand: Conny MargretheLarsen, Egebjerg Landevej19, Krogager, 7200Grindsted, tlf. 75335945,e-mail: benner@newmail.dkFYNS AMTAmtsformand: Ella MyhringHøgedal, HjuletsKvarter 38, 5220 OdenseSØ, tlf. 66157027, e-mail:ella@hoegedal.dkHB-medlem: Preben HedegårdJørgensen, Østrupvej5, 5210 Odense NV, tlf.66145766.◗ Lørdag d. 25. marts kl.11 i Bolbro Ældrecenter,Stadionvej 50, 5200 OdenseV afholdes STORMØDEm. dagsorden iflg. vedtægterne.Oplæg v. specialkonsulentKirsten Washuus fraTHI-Fyn. Tilmelding ernødvendig, enten til amtsellerlokalformand.LBH-KredseFÅBORGFormand: Else Nielsen,Alleskovvej 10, 5600Fåborg, tlf. 62611064NYBORGFormand: Ellen Meier,Bjergbakken 12, 5871 Frørup,tlf. 65372012ODENSEFormand: Claus Hansen,Carl Blochsvej 145, 3. t.v.,5230 Odense M, tlf.66137732, fax. 66137732Træffes bedst efter kl.17.00.◗ Torsdag d. 16. marts kl.19 kommer Jytte Dreyer,kendt fra 40 år i DR, ogholder et humoristisk oglivsglad foredrag om: ”Livsglædensnødvendighed”.De fleste husker sikkerthendes dejlige Tv-udsendelser.Så kom og vær medtil en dejlig aften.SVENDBORGFormand: Ellen MarieRosengren, Tvedhaven115, 5700 Svendborg, tlf.62216375◗ Mandag d. 13. marts kl.13.30 – 16 kommer MajaAgerholm-Jensen fra Ærømed et lille causeri om sitspændende liv. Hun harboet i Østen, rejst i Norgeog på Island, været sygeplejerskeog passet bl.a. RosaAbrahamsen (BlegdammensRose) og Karen Blixen.Kaffe og brød 15 kr.Ménière og TinnitusForeningenFormand: p.t. ubesatKontaktperson: PoulErik Frimor, Østerled 2,4623 Lille-Skensved, tlf.56820544Hørehæmmede BørnsForældreforeningFormand: Unni BjertnæsMaegaard, Bøghsvej 2,5300 Kerteminde,tlf. 65324733, e-mail:unni@parko.dkInformationskontor forhørehæmmedeÅben Rådgivning mandagkl. 14 – 16 og torsdag kl.16-18. Gratis, åben oganonym rådgivning for allemed et høreproblem.Hver mandag vil der væreen medarbejder tilstedemed speciel erfaring i Ménièreog Tinnitus.Sted: Odense Banegård

HØRELSEN 03·0634Aktiviteter & adresserCenter, 2. sal, bag Nærpoliti-stationen,tlf. 6127032,teksttlf. 66120032, e-mail:hh.info@post.opasia.dk.Denne åbne rådgivning drivesi et samarbejde mellemLBH Odense kreds, DanskHandicap Forbund ogOdense Kommune.FREDERIKSBORGAMTAmtsformand: Inga Lind-Madsen, Teglgårdsvej 849,1 th., 3050 Humlebæk, tlf.49193976, fax. 49193977,e-mail: ilm@mail.tele.dkHB-medlem: JudithHansen, Fjordstien12, 3310 Ølsted, tlf.47765003, e-mail: judith.hansen@get2net.dk◗ Tirsdag d. 21. marts kl.19 – 22 på Hillerød Sygehus,Helsevej 2, Indgang50B i Hillerød afholdesSTORMØDE med dagsordeniflg. vedtægterne. Aktuelt!Søren Dalmark indledermed at fortælle omudviklingen af den kommendestruktur. Vil handleplanenholde? Hvad betyderudviklingen for os?Hvad skal vi stille op med11 kredse i Nordsjælland?Forslag skal være formandeni hænde senest d. 7.marts. Alle medlemmer iamtet har taleret.LBH-KredseFREDERIKSSUND/FREDE-RIKSVÆRKFormand/kasserer: JudithHansen, Fjordstien12, 3310 Ølsted, tlf./fax47765003, e-mail: judith.hansen@get2net.dkKontaktpersoner Frederikssund:Anne Hindsgaul, tlf.47314574 Irene Reddy, tlf.47333245-kun onsdag.Kontaktpersoner Frederiksværk:Judith Hansen, tlf.47765003 Finn Østervigtlf. 47770801HELSINGØRKasserer: Edith Dolleris,Gefionsvej 114, 2., 3000Helsingør, tlf. 49214612,e-mail: k.dolleris@privat.tele.dk Vi har fast medlemsmødeden 3. mandagi måneden i vores mødelokalei Fiolgade 17 A, ligeover for bycentrets parkeringshus(i stueplan).◗ Mandag d. 20. marts kl.13 besøger vi Skibsklarergården,Strandgade 91.Foreningen er vært medkaffe og kage, men IKKEmedlemmer betaler 50 kr. iØresundstold ved indgangen.Bemærk tidspunktetkl. 13.00. Der lukkes nemligkl. 15. Vi skal have dintilmelding senest onsdagd. 15. mart, ellers får du ingenkaffe og kage.HILLERØDFormand: Lonneke Nørrung,Pinievangen 23, 3450Allerød, SMS: 40112201,e-mail: lonneke.kainoerrung@tiscali.dkNæstformand: CarstenHussing, Pinievangen64, 3450 Allerød, tlf.48176228.Ménière og TinnitusForeningenFormand: Karen Clementsen,Gadeledsvej 11, 3400Hillerød, tlf. 48262413DøvblevneafdelingenKlub BeethovenFormand: Niels Garboe,Hyrdevej 8, 3060 Espergærde,tlf. 27357510,fax. 49132686 e-mail:c.n.garboe@get2net.dkMødested: Kommunikationscenteret,Skansevej 2D,lokale 223, plan 2, 1.t.v.,3400 Hillerød◗ Tirsdag d. 21. marts kl.19 – 22 er der STORMØ-DE i Frederiksborg Amtsafdeling,derfor har vi ikkemøde i klubben i dennemåned. I stedet opfordrervi jer til at møde op så talstærktsom muligt, se hvorunder amtet.ErhvervsaktivehørehæmmedeKlub EHKontaktperson: MarianneKaras, Solparken 6, 3320Skævinge, tlf. 48210623, e-mail: mkaras-@mail.dkMødested: Kommunikationscentret,Skansevej 2D,3400 Hillerød. Lokalenummerændres fra gangtil gang- se under aktueltarrangement.Hørehæmmede BørnsForældreforeningFormand: Janna AlbertheAnnett Jensen, Nordfrontvej2, 2730 Herlev, tlf.44423802 / 28702416, e-mail: jaaj@hbf-kbh.dkVESTSJÆLLANDSAMTAmtsformand: Ruth Hansen,Bøgevej 12, 4100 Ringsted,tlf. 57614620, e-mail:ringsted@hansen.mail.dkHB-medlem: Karl Dirksen,Hørhaven 13, 4300 Holbæk,tlf. 59440023, e-mail:kalinga@mail.tele.dk◗ Lørdag d. 18. marts kl.11 – 14.45 på Biblioteket,Nygade 9 – 13 i Holbækindkalder Amtsafdelingenhermed til STORMØDEm. dagsorden iflg. vedtægterne.Landsformand SørenDalmark kommer ogfortæller om den nyestruktur. Da Amtsafd. ervært ved et traktement, ertilmelding nødvendig tilKarl Dirksen eller RuthHansen senest d. 15. marts.Der vil være skrivetolk ogstorskærm.LBH kredseHOLBÆKFormand: Karl Dirksen,Hørhaven 13, 4300 Holbæk,tlf. 59440023, e-mail:kalinga@mail.tele.dk◗ Tirsdag d. 14. marts kl.14 mødes vi som sædvanligtpå Elisabethcentret.Men der er en ændring iarrangementet i forhold tildet udsendte program:Eventyren Jan Lyngdorffkommer, og viser optagelserfra Sirius-patruljen.Han vil fortælle om sineoplevelser som deltager iprojektet. Kaffe m. brød 30kr.KALUNDBORGFormand: Rosa Abrahamsen,Nyvangsvej 28, st.th., 4400 Kalundborg, tlf.59516945◗ Torsdag d. 9. marts kl.14.30 – 16.30 i Nyvangskirkenslokaler mødes vi tilBankospil. Pladerne koster10 kr. Vi spiller om 15 gevinstersom foreningen betaler.Der er gratis kaffe/te,men man medbringer selvbrød.Infobutik i Kalundborg,Lindegade 3, med LBH ogMTF: mandage fra kl. 10 -kl. 13 med Karl Dirksen ogLeif Pedersen tlf. infobutik:59511160 eller www.infobutik.dkSamtidig er derÅbent Hus for en kop kaffeeller te og en snak medligestillede - både ungeog ældre - om Ménière ogtinnitus i en afslappet atmosfære.ODSHERREDFormand: Jakob Amdal,Stationsvej 3, 4560 Vig,tlf. 59316215◗ Onsdag d. 8. marts (bemærkdato) kl. 19 i Pakhusetfår vi besøg af MarkJensen fra Roskilde, som ermeget eftertragtet, interessantog gemytlig foredragsholder.Mark Jensen vil fortælleom: ”Hvordan var detnu det var”, som giver ethumoristisk billede af livetsgang i Danmark i30’erne, 40’erne og 50’erne.Lysbilleder indgår i foredraget.RINGSTED/HASLEVFormand: Ruth Hansen,Bøgevej 12, 4100 Ringsted,tlf. 57614620, e-mail:ringsted@hansen.mail.dkSelvhjælpsgruppe den sidstetorsdag i hver månedpå Hyldegården, Hyldegårdsvej42, Ringsted. Kl.10 - ca. 11.30.Kredsmøder afholdes almindeligvis:Sognegården,Klostervænget 2 A, Ringsted.◗ Torsdag d. 16. marts kl.14 i Sognegården kommerInger Mortensen med foredragog lysbilleder, og fortællerom arbejdet for athjælpe børn og unge i dentredje verden gennemDansk Børnefond. Ingerhar rejst i en del lande,hvor de støtter projekter.Lysbilleder fra Sydamerikaom landet og børnene.Kaffe/te kan købes. Skrivetolkog storskærm.SLAGELSE/KORSØRFormand: BirgithD.Nielsen, Løvegade29, st. tv., 4200 Slagelse,tlf. 58526562,Bedst eft. kl.18. e-mail:johncnielsen@stofanet.dkSORØFormand: Finn Grønholt,Søndergade 25, 4180 Sorø,tlf. 57820620◗ Tirsdag d. 14. marts kl.14 i Kaaesbergcentret iSorø holder vi møde. Dennegang kommer konsulentAnnelise Thomsenmed et lysbilledforedragom: ”Marc Chagall”.Ménière og TinnitusForeningenFormand: Grethe Hassø,Egevej 14, 4220 Korsør,tlf. 58380595, e-mail:g.hassoe@mail.dkInfobutik i KalundborgLindegade 3, med LBH ogMTF mandage fra kl. 10 -kl. 13 med Karl Dirksen ogLeif Pedersen tlf. infobutik:59511160 eller www.infobutik.dk Samtidig erder Åbent Hus for en kopkaffe eller te og en snakmed ligestillede - bådeunge og ældre om Ménièreog tinnitus i en afslappetatmosfære.

Aktiviteter & adresser35HØRELSEN 03·06Hørehæmmede BørnsForældre-foreningFormand: Brian W. Sørensen,Becksvej 8, 4600Køge, tlf. 56659140, e-mail: bws@hbf-rvs.dkKØBENHAVNSAMTAmtsformand: Erik Hansen,Tobrukvej 16, 2770Kastrup, tlf. 32532762,fax. 32532763, e-mail:doriserikhansen@mail.tele.dkHB-medlem: HjørdisBruhn, Lyngby Hovedgade11, 2800 Lyngby,tlf. 45872586, e-mail:hbruhn@get2net.dk◗ Tirsdag d. 14. marts, kl.18.00 – ca. 22.00, i TaastrupMedborgerhus, TaastrupHovedgade 71 i Taastrupafholder KøbenhavnsAmtsafdelingsSTORMØDE m. dagsordeniflg. vedtægter. Forslagskal være amtsformanden ihænde senest d. 8. marts.Først orienterer professorLisbeth Tranebjærg om arvemæssigeforhold ved høretab.Der er tolk. Smørrebrød,1 øl/vand og kaffe.Pris: 50 kr. Bindende tilmeldingtil amtsformanden,eller til kassereren påtlf.: 36 41 44 71, senest d.2. marts kl. 12.00.LBH-KredseLYNGBY-TÅRBÆKFormand: Kurt ViktorGamst-Halle, Stengårdsvænge26, 2800 Kgs. Lyngby,tlf. 44987373, tlf. tid:tirs- ons- og fredag mellem10 - 12. Kredsens møderafholdes i Lyngby KirkesSognegård, Stades Krog 9,Kgs. Lyngby.◗ Onsdag d. 8. marts kl. 19har vi inviteret politiinspektørPer Larsen, kendtfra TV og radio. Et spændendeprogram og spørgom ALT i politiets arbejde.Kaffe og hjemmebagt kage.Pris: 30 kr. Tilmelding Lisepå tlf. 44987373 senest d.6. marts.NORDVESTFormand og hørevejleder:Edy Leerbeck, Vindebyvej22A, st. tv., 2730 Herlev,tlf. 44911593, e-mail:e.leerbeck@mail.dk◗ Torsdag d. 16. marts kl.19 – 22 i Sognehuset, HerlevBygade 38, 1. sal kommerJørgen Pedersen ogholder lysbilledforedrag:”Mit sommerhus på Rhodos.Kaffe og brød 20 kr.VESTEGNENFormand: Eva Baunsgaard,Glentemosen 22, 2.tv,2605 Brøndby, tlf.43451218Mødested: Glostrup GamlePræstegård, Hovedvejen134, Glostrup. Bus 123,141, 143 samt 300S og500S lige ved.Esther Neistgård fra KøbenhavnKredsen og KnudPoulsen fra Vestegnen ergået sammen om at driveen rådgivning.Rådgivningen er åbent hvertirsdag kl. 11-12 på CafeBiblioteket, Nørrekær 8,2610 Rødovre.Husk: Knud kan træffes påtlf. 36414471 eller e-mail:rkpo@webspeed.dk◗ Tirsdag d. 7. marts kl. 19– 22 i Kulturhuset ”Kilden”,Nygårds Plads 31 iBrøndby har vi fået en social-og sundhedshjælpertil at komme og fortælleom arbejdet, og hvad dersker. Kaffe og kage: 20 kr.Øl/vand: 10 kr. pr. stk. Tilmeldingtil Knud på tlf. 3641 44 71.◗ Onsdag d. 22. marts kl.10.45 tager vi på ekskursiontil Frederikskirken, ifolkemunde ”Marmorkirken”,mellem Bredgade ogStore Kongensgade. Tilmeldingtil Knud på mødetd. 7. marts eller senest d.15. marts pr. tlf. Turen ergratis.Ménière og TinnitusForeningenFormand: Bent Wilsen,Sekskanten E7, 2630 Taastrup,tlf. 43522516, e-mail: wilsen@mtf.dkKontaktpersoner: tlf.70104929 Se vor lokalehjemmeside for Københavnpå www.mtf.dk Hold øjemed vores lokale cafeer ogse hvad der sker.MTF CaféerCafé LyngbyCafévært Marianne Kruse,Holmeparken 29, 2830 Virum,tlf. 45853652, e-mail:krusemor@tiscali.dkRing/skriv gerne for yderligereinformation eller hvisdu ønsker, at høre om etbestemt emne til et cafémøde.Er der tilstrækkeligtilslutning, så arrangerervi en aften – og du bliverindbudt.VestcaféenMedborgerhuset i Taastrup,Køgevej 71,2630 Tåstrup. Cafévært:Bent Wilsen, SekskantenE7, 2630 Tåstrup,tlf. 43522516, e-mail:wilsen@mtf.dk Se www.mtf.dk under cafeer.w Få oplysninger og hjælppå Kontakttelefonen70104929 eller på hjemmesiden.Er der ønske ommøder på Vestegnen, såkontakt formanden på43522516 eller Mariannepå 45853652 eller brughjemmesiden – se ovenfor!DøvblevneafdelingenKlub HellerupperneFormand: Flemming Madsen,Ordrupvej 32, 2920Charlottenlund, e-mail:ma.flemming@wanadoodk Klubbens formål er atsamle døvblevne og sværthørehæmmede samt pårørendei alle aldre til samværmed ligestillede. Har dulyst til at indgå i det socialesamvær, er du velkommen ivor klub – kontakt venligstbestyrelsen. Et minimum afkendskab til tegn-støttetkommunikation(TSK) erpåkrævet. Se DBA´s hjemmeside:www.latedeaf.dkunder klubberne for orienteringom arrangementer.Hørehæmmede BørnsForældreforeningFormand: Janna AlbertheAnnett Jensen, Nordfrontvej2, 2730 Herlev, tlf.44423801 / 28702416, e-mail: jaaj@hbf-kbh.dkKØBENHAVN/FREDERIKSBERGAmtsformand: Jytte Pedersen,Tagensvej 25, 1th., 2200 Kbh. N., tlf.35358460HB-medlem: BenteWinckler, Sallingvej 25,2. tv., 2720 Vanløse, tlf.38162064Høreundervisning iKøbenhavn:Center for specialundervisningfor voksne (CSV),Frankrigsgade 4, 2300Kbh S. Tlf. 32860686 kl.9-14, teksttlf. 32583232Personlig henv. dagligt kl.10-13 på Bispebjerg Hosp.Opg. 11A, Man., ons.,og fredag kl. 10-11.30 iFrankrigsgade 4. Telefoniskhenv. daglig kl.12-13.30 påtlf. 32860690Høreundervisning påFrederiksberg:Kommunikationscentret,Dronningensvej 4, 2000 F.tlf. 38211170 kl. 10-12,teksttlf. 38211193Den Tværfaglige SundhedsklinikInfo: 33255455 ellerwww.sundhedsklinik.dk◗ Tinnitus, Ménière, Høretab,Lydoverfølsomhed?Kom til åbent hus i DenTværfaglige Sundhedsklinikog få råd og vejledningaf psykolog, afspændingspædagog,socialrådgiver,hørepædagog, akustiker ogligestillede om, hvordan dukan tackle dine øre/høreproblemer.Arrangementeter gratis.LBH kredseLBH KØBENHAVNSankt Knuds Vej 36, 1. sal,1903 Frederiksberg C,tlf./fax 33247547, e-mail:LBH.KK@mail.dk , giro70032 69. Telefon- og ekspeditionstidalle hverdage kl.10-12.Udenfor kontortidmodtager tlf.-svareren besked.Formand: Bent RyeNilson.◗ Lørdag d. 25. marts kl.12 kommer forfatter AggiJensen og holder foredragom: ”Baggårdsbørn harogså drømme”. Der serveressmørrebrød. HUSK selvdrikkevarer. Pris for KKmedlemmer:50 kr. Ikkemedlemmer:100 kr. Tilmeldingsenest d. 17.marts.FilmklubbenEftermiddagsaktiviteter,fredage kl. 14.30 - 17.00 påSkt. Knudsvej 36, 1., 1903Frederiksberg. Kontaktperson:Arne Blessing, tlf.38790150◗ Fredag d. 10. marts:”Mig og min lillebror”.Film med bl.a. Dirch Passerog Poul Reichardt.w Fredag d. 24. marts:”Martha”. Film med bl.a.Poul Reichardt og OveSprogøe.ErhvervsaktivehørehæmmedeClub 88 (for hørehæmmedei den erhvervsaktivealder).Kontaktpersoner: Inge-Lise Blixt, tlf. 33228314og Kirsten Sørensen, tlf.32577853.Mødested: Sankt KnudsVej 36, 1, kl. 19.00, tirsdagi lige uger, hvis ikke andeter oplyst.◗ Tirsdag d. 7. marts. Bemærkændringen: De to arrangementerhar byttetdato. Denne dag kommer

HØRELSEN 03·0636Aktiviteter & adresserJannie Schjødt Pedersenfra Røde Kors og taler ombl.a. besøgsvenner. For alle.w Tirsdag d. 21. marts. Bemærkændringen: De to arrangementerhar byttetdato. I dag kommer PhonicEar og demonstrerer sidstenye inden for hjælpemidler.For alle.DøvblevneafdelingenTorsdagsklubbenEn klub for alle med interessefor Mund- ogHåndsystemet samt visuelkommunikation (støttetegnm.m.) Frankrigsgade4, 2300 Kbh. S. Formand:Karin Sørup Rasmussen,Ruten 173, 1. dør 4,2700 Brønshøj, tlf./fax.38817485, (helst aften)e-mail: karinsrasmussen-@hotmail.comKontaktperson: Tove Rimbæklund,tlf. 38795587,SMS: 50992721Møde i ulige uger torsdagkl. 18.30, hvis ikke andet erangivet.◗ Torsdag d. 2. marts erder debataften. Husk atbetale årskontingent førgeneralforsamlingen d. 16.marts. Enlige: 70 kr. Ægtepar:110 kr.w Torsdag d. 16. marts kl.18.30 holder klubben generalforsamlingm. dagsordeniflg. vedtægter. Forslagskal være formandenskriftligt i hænde senest 8dage før. HUSK: Det er iaften sidste frist for tilmelding/betalingkr. 95,- til◗ Lørdag d. 1. april kl. 13,hvor vi holder Påskefrokosti Frankrigsgade 4. Ogher er det sidste frist fortilmelding/betaling 25 kr.til◗ Torsdag d. 11. maj’sVARME HVEDER-aften.Hørehæmmede BørnsForældreforeningFormand: Janna AlbertheAnnett Jensen, Nordfrontvej2, 2730 Herlev, tlf.44423801 / 28702416, e-mail: jaaj@hbf-kbh.dkROSKILDE AMTAmtsformand: Niels PeterChristensen, Maglevænget7, 2680 Solrød Strand,tlf. 56143734, e-mail:Inganpc@privat.dkHB-medlem Inge Boisen,Gymnasievej 81,3, th.,4600Køge, tlf. 56660989,e-mail: boiseni@mail.tele.dkLBH-KredseKØGEFormand: Inge Boisen,Gymnasievej 81,3, th.,4600 Køge, tlf. 56660989,e-mail: boiseni@mail.tele.dk◗ Mandag d. 13. marts kl.19 i Teaterbygningen, BagHaverne 1 i Køge er der lysbilledforedragv. fhv. præsti Boholte Kirke, Helge RørtoftMadsen, som fortællerom H. C. Andersens liv ogværker. Der serveres kaffe/te og kage. Der er teleslyngeog skrivetolk. Vel mødt!ROSKILDEFormand: Svend StennickeLarsen, Lyngevej 34, NyFløng, 2640 Hedehusene,tlf. 46560307, fax.46560337, e-mail:stennick@post5.tele.dkMødested: Sct. MariaPark, Frederiksborgvej 2,hvor andet ikke er angivet.◗ Mandag d. 20. marts kl.15 holder vi hyggeklub.Kom og vær med denne eftermiddag,hvor vi hyggeros sammen, som altid påhørehæmmedes betingelser.Der serveres kaffe/teog kage. Pris: 15 kr.Torsdag d. 23. marts kl. 19i Domapoteket (BemærkSTED), er der foredrag v.konsulent Annelise Thomsen,Næstved: ”Chagall’sBibelske Billedverden”, omden jødiske maler, som harskabt de fantastiske malerierom kristne fortællinger.Tag gerne venner ogfamilie med. Der er gratisadgang. Drikkevarer kankøbes. Vel mødt!Ménière og TinnitusForeningenFormand: Poul Erik Frimor,Billegård, Østerled2, 4623 Ll. Skensved,tlf. 56820544, e-mail:frimor@city.dkCafé Roskilde,Dom Apoteket, Algade 52,1 sal (indgang i gavlen).Café SolrødAktivitetscentret, SolrødCenter 85, (tæt ved stationen)Cafévært: Rita Block,tlf. 46194026DøvblevneafdelingenFormand: Jørgen Føhns,Boholtevej 15, 2.tv., 4600Køge, teksttlf. 56654386,e-mail: foensebasse@mail.dkHørehæmmede BørnsForældre-foreningFormand: Brian W. Sørensen,Becksvej 8, 4600Køge, tlf. 56659140, e-mail: bws@hbf-rvs.dkSTORSTRØMS AMTAmtsformand: Lars BoAmmitzbøll, Reedtzholmvej49, 4700 Næstved, tlf.55440956, e-mail:lba@post9.tele.dkHB-medlem: MarieKrogsten, Poppelvænget 6,4800 Nykøbing Falster, tlf.54856288LBH-KredseNAKSKOVFormand: Sonny Johansen,Løjtoftevej 264, 4900 Nakskov,tlf. 54926294Else, tlf. 54927669◗ Fredag d. 10. marts kl.24 – 16.30 i Skovriddergårdeni Svinglen holder vimartsmøde for vores medlemmeri storkommunen”Lolland”, med underholdningaf Ingelise Lollige iform af lysbilleder fra Malta.Der kan købes kaffe ogder er teleslynge. Vel mødt!NYKØBING FALSTERFormand/kontaktperson:Marie Krogsten, Poppelvænget6, 4800 NykøbingF, tlf. 54856288◗ Mandag d. 13. marts kl.19 på Hotel Falster, Stubbekøbingvej150 afholdestemaaften, hvor HenrikMors fra Videnscentret forSocialpædagogik kommerog fortæller om høreområdet.Der vil være teleslyngeog skrivetolk.NÆSTVEDFormand: Lars Bo Ammitzbøll,Reedtzholmvej49, 4700 Næstved,tlf. 55440956, e-mail:lba@post9.tele.dk◗ Mandag d. 13. marts kl.14 – 16 kommer major ogforfatter Allan Huglstad ogfortæller om Næstved i tiden1939 – 1945. Bl.a. omtyske jøder, der arbejdede iDanmark før krigen, ogikke kunne komme hjem.Og om flere retssager modborgmesteren i byen, dahan brugte offentlige midlerulovligt. Der kan købeskaffe og kage.STEVNSFormand: Jytte Jørgensen,Ærtevænget 7, Dalby, 4690Haslev, tlf. 56398679SYDSJÆLLAND-MØN-KREDSENFormand: Ingelise Carstensen,Pollerupvej 7, 4780Stege.Ménière og TinnitusForeningenFormand: Mogens Østergård-Nielsen,Aagaardsvej29, 4760 Vordingborg,tlf. 55370711, e-mail:oestergaardnielsen@webspeed.dk Kontaktperson: tlf.70104929Hørehæmmede BørnsForældreforeningFormand: Brian W. Sørensen,Becksvej 8, 4600Køge, tlf. 56659140, e-mail: bws@hbf-rvs.dkBORNHOLMAmtsformand og HB-medlem:Lisbeth Persson, Midgårdsvej51, 3700 Rønne,tlf. 56955664LBH - BornholmFormand og hørevejleder:Lisbeth Persson, Midgårdsvej51, 3700 Rønne, tlf.56955664.◗ Lørdag d. 25. marts kl.14 på Sagahuset, Sagavej iRønne arrangerer LionsClub atter Bankospil. Lionser vært ved kaffe/te ogbrød. Der er gratis transporttil de, der ikke harmulighed for at køre selv.Af hensyn til indkøb ogkørsel beder Lions Clubom en tilmelding, også frade som kører selv. Så ringpå tlf. 56955664 SENEST5 dage før.Ménière og TinnitusForeningenFormand: Helene Svendsen,Mejsevangen 5, 3700Rønne, tlf. 56950691.Kontakt tlf.: 70104929◗ Lørdag d. 25. marts kl.14 på Sagahuset. Bankospil.Se LBH Bornholm.Hørehæmmede BørnsForældreforeningFormand: Janna AlbertheAnnett Jensen, Nordfrontvej2, 2730 Herlev, tlf.44423802 / 28702416, e-mail: jaaj@hbf-kbh.dk

Aktiviteter & adresser37HØRELSEN 03·06GudstjenesterØst for StorebæltKØBENHAVNSøndag den 05. marts(1. søndag i fasten) kl. 14Sct. Andreas Kirke,Gothersgade 148,1123 København K.Peter HansenKaffe efter gudstjenesten.Transport: henv. t. Sct. Andreassogns kirke kontor,Tlf. 33 37 65 40 (ma-lø 10-12, to +17-18),e-mail: sctandreas.sogn@km.dkNÆSTVEDSøndag den 19. marts(3. søndag i fasten) kl.14.00Skt. Jørgens Kirke, Parkvej101, 4700 Næstved.Peter HansenKaffe efter gudstjenesten.Transport: henv. t. Skt. JørgensKirkes kontor,Tlf. 55 73 71 10 (ma-fr 9-13, to +16.30-18).Vest for StorebæltÅRHUSSøndag, den 5. marts 2006kl. 16:00 i Fredenskirken,Århus, Rosenvangs Allé 51,8260 Viby.Tekstning, teleslynge, tryktprædiken.Bemærk: Gudstjenestenbliver desuden som denførste nogensinde tolketmed TSK (TegnstøttetKommunikation) med bistandfra KC (Center forTegnsprog og TegnstøttetKommunikation i Århus)!Gudstjeneste i samarbejdemed kontaktpræst PerThomsen.Middag efter gudstjenesten(25 kroner).Tilmelding til transport ogfrokost, tlf. 86 14 21 13eller fax. 65 92 30 64 ellere-post: kgs@km.dk ellerSMS: 29 66 06 50.HOBROSøndag, den 26. marts2006 kl. 10:15 i Hobrokirke, Adelgade 52B, 9500Hobro.Tekstning, teleslynge, tryktprædiken.Prædikant: LandsdelspræstSøren Skov Johansen.Gudstjeneste i samarbejdemed pastor em.Søren Mathiasen.Frokost efter gudstjenesten(25 kroner)Tilmelding til transportog frokost, tlf. 98 57 5096 eller fax. 98 57 50 96eller e-post: mathiasenpraest@privat.dkellerSMS: 29 66 06 50.Refugiedage i Løgumkloster- med særligt hørehensyn 11. - 14. maj 2006Rolige dage med indhold. Tag en tur på Løgumkloster Refugium, hvor derogså bliver holdt foredrag. Emnet i år er: Fællesskaber - i udvikling eller afvikling.Fællesskaberne er under forandring i disse år - nogle vil endda sigeunder afvikling. Kom og vær med og hør nogle bud på, hvordan nutidens fællesskaberser ud, hvad vi kan vente, når den nye generation skal tegne samværsformerne.Alle foredrag er tekstede, og teleslyngen vil blive brugt. Dervil desuden være udflugt, hvor vi benytter FM-anlæg.Ved opholdet vil der tillige være tilbud om en gudstjeneste tekstet for hørehæmmedei Løgumkloster kirke.Information og tilmelding: Tlf. 74 74 33 01 eller fax. 74 74 33 25 eller e-post:mail@loegumkloster-refugium.dk eller via www.hoergodt.dk.Priser: fra kr. 1.980.Arrangør: Løgumkloster Refugium og Folkekirkens Arbejde for HørehæmmedeVest for Storebælt v/Landsdelspræst Søren Skov JohansenLBH’smedlemsfordele:◗ Du modtager 10 gangeom året medlemsbladet‘hørelsen’, hvor dukan holde dig ajour medudviklingen på høreområdetog få indsigt i dinemuligheder og i andresliv med høreproblemer.◗ Du får mulighed forgratis socialfaglig rådgivning.◗ Du får kursustilbudfor hørehæmmede◗ Du kan søge legaterfra Fællesfonden◗ Du får mulighed forkontakt med ligestillede◗ Du får adgang tilmange sociale og fagligeaktiviteter i de lokalekredse, herunder udflugterog foredrag.Desuden støtter du arbejdetfor bedre forholdfor hørehæmmede. Kontingent:225 kr. pr. årVi designerørepropper tildig – eller vikan gøre detsammen!Ring og bestilvores nyebrochureNdr. Frihavnsgade 45 – Kbh. ØTlf. 3940 10 50 – www.audiovox-lab.dk

Landsforeningen for Bedre HørelseLandsforeningen for Bedre HørelseForeningens formål er dels gennem forebyggendearbejde at virke for bevarelse afhørelsen, dels at varetage hørehæmmedesog døvblevnes interesser udadtil over formyndigheder og indadtil over for denenkelte hørehæmmede ved målrettetarbejde lokalt og på landsplan.Foreningen er stiftet den 7. marts 1912.Den omfatter hele landet og består af60 lokalkredse og tre landsdækkendeafdelinger. Foreningen er tilsluttet DeSamvirkende Invalideorganisationer.Kontingent:LBH: Kontingent: 225 kr. årligt.DBA: 280 kr. MTF: 275 kr.HBF: Varierer i amterne.Kontingent til DBA, MTF og HBFinkluderer obligatorisk centraltmedlemsskab af LBH (udenkredstilknytning)Landsformand: Søren DalmarkLandsforeningen for Bedre Hørelse:Sekretariatet, Kløverprisvej 10 B,2650 Hvidovre, e-mail: lbh@lbh.dkwww.lbh.dkTelefon: 36 75 42 00Telefax: 36 38 85 80Teksttelefon: 36 38 85 73Giro: 7 00 20 17Telefontid: hverdage kl. 10-14Sekretariatets medarbejdere:Pia Mikkelsen, sekretariatslederJane Hochheim, bogholderHelle Simonsen, medlemsafdelingenTeksttlf: 36 38 85 73Birgitte Colberg, kontorassistentIrene Scharbau, redaktørBetina Hjeds, webmaster/informationBirgit Rasmussen, ledelsessekretærJacob Brønnum, kursusafdelingenTolkeformidlingen:Tolkeformidler Fyn og Jylland:Ingelise Palne, telefon: 36 38 85 82Sjælland, Bornholm, Lolland, Falster: UllaMonrad Telefon: 36 38 85 76Bogholderi: Mona El-Jachi,Telefon: 36 38 85 66Teksttelefon: 36 38 85 72Telefax: 36 38 85 80e-mail: tolkeformidling@lbh.dkTelefontid: mandag-torsdag 8-15,fredag 8-14hørelsener medlemsblad for Landsforeningen for Bedre Hørelse.Bladet udkommer omkring den 1. hver måned undtagenjuli og august. Synspunkter i bladet står for forfatterensegen regning og deles ikke nødvendigvis af LBH.Redaktionen forbeholder sig ret til at bearbejde og forkortelæserindlæg og artikler.Ménièreog TinnitusForeningen, MTFMTFs kontorKløverprisvej 10 B2650 HvidovreTlf. og fax: 3635 9635Åbent tirs. og tors. kl. 10-13Information: www.mtf.dkKontaktpersoner: 7010 4929Landsformand , Engparken 16, 2.th,6700 EsbjergHørehæmmede BørnsForældreforening HBFLandsformandJan OlesenVestergårdsvej 48 , 2.tv.2600 GlostrupTlf.: 76 72 01 22E-mail: jan.olesen@privat.dkwww.h-b-f.dkJa tak, jeg vil gerne være medlem af: (sæt X)■ Landsforeningen for Bedre Hørelse (LBH)■ Ménière og Tinnitus Foreningen (MTF)■ Døvblevneafdelingen (DBA)■ Hørehæmmede BørnsForældreforening (HBF)■ Ja tak, send mig yderligere information om LBHNavn:Adresse:Postnr. og by:Tlf./fax/ ell. skr.tlf.:(HBF-medl).: Barns navn og fødselsår:Email:Født år:Ægtefællemedlemsskab (sæt kryds):Send kuponen i lukket kuvert til: Landsforeningen for Bedre Hørelse, SekretariatetKløverprisvej 10 B, 2650 HvidovreDøvblevneafdelingen,DBAwww.doevblevne.dk -eller www.latedeaf.dkFormand: Arno Kreutz NielsenSøndermarken 88, st.th3060 EspergærdeTlf/Tekst.tlf.: 49135533Fax: 49130703E-mail: arno.kreutz@ddf.dk

Maskinel MagasinpostID-nr. 42049hørelsenAfsender: Postbox 77777000 FredericiaUdgiver:Landsforeningen for Bedre HørelseKløverprisvej 10B, 2650 HvidovreReturneres ved varig adresseændring