HornsyldBladet_2 2007.pdf

NR. 2 2007HORNSYLDBLADETFESTAFTEN I HORNSYLD- Birthe Kjær var topnavnet ved årets store halfest i Hornsyld. Her giverhun Peter Simonsen en særlig god behandling. (Foto: Laura Christensen)

Støt vore annoncørerde støtter osDIN SIKKERHEDFOR TRYG KØRSEL...Fra 4 - 49 personers befordringVAGN’sTURISTRÅRUP A/STelefon 75 68 52 66Støt vore annoncørerde støtter os2

Nr. 2 2007 39. årgangSPORTEN medlemsblad for Hornsyld IFRedaktør (ansv.): Tommy Poulsen, Skovparken 16, 8783 Hornsyld, Tlf. 75 68 77 07Annoncer: Ole Simonsen, tlf. 28 27 05 21Distribution:Hornsyld IF’s Venner:Helene Nielsen, Bakkedraget 4, 8783 Hornsyld, tlf. 75 68 71 22Fotograf: Laura Christensen, Søndergade 13, 8783 Hornsyld, Tlf. 75 68 73 20og 24 94 28 37Leif Kousgaard, Bøgevej 3, 8783 Hornsyld, Tlf. 75 68 75 57Regnskabsfører: Aase Bach Jørgensen, Honorévej 34, 8700 Horsens, Tlf. 75 62 01 41Sats & Tryk:Bladet udkommer i et oplag på 1.545 stk.Abonnement: 60 kr. om året.Grafisk Horsens A/S, Sandøvej 14, 8700 Horsens,Tlf. 75 62 88 88En hjælpende håndFlere har spurgt, hvem man skal kontakte, hvis man gerne vil give enhånd med til byfesten. I skal da kontakte byfestformanden Henrik Jørgensenenten på mobilnr. 40 64 65 71 eller pr. mail på henrik@ejoergensen.dk.Og gå så i øvrigt ind på www.hornsyld.dk og se hvad der er af aktiviteter,møder osv.DEADLINESHornsyldbladet udkommer seks gange om året.Deadline for aflevering af stof til bladet er:8. februar, 1. april, 8. maj, 1. juni, 8. august og 8. november.Deadline for stof til næste nummer til bladgruppen er 30. april.Arrangementer i byfesten17/6 Frilufts gudstjeneste.17/6 Sydbank Cup.20/6 Vandretur kl. 19.0021/6 Bankospil kl. 19.0022/6 Alkoholfri diskotek i telt. Kl. 19.00 til 23.00 for 10 til 14 år.23/6 Skt. HansLotteri, Årets Hornsyld Borger, Fugleskydning,Skt. Hans og hjælpefest i teltet.10/8 Lilholt3

Støt vore annoncørerde støtter osv/ Elly T. JensenApotekerbakken 17 · 8783 Hornsyld ·Tlf.: 7568 7551Mail: hornsyld@spar.dk · Homepage: www.dognshoppen.dk4

Nyt fra Hornsyld/Bjerre IFAf Ole SimonsenEfter lange vinterforberedelser er udendørssæsonen nu i gang for vore fodboldspillere.Og hvilken start – serie 1-holdet lagde ud med en 8-0 sejr over Vejle Boldklub, ogvort andethold i serie 4 vandt 4-3 i deres første opgør. Det bliver utroligt spændendeat følge vore bedste seniorspillere i denne sæson. Ingen tvivl om at Helge Petersenvil fighte lige så hårdt for succes som træner, som da han var spiller.Marts måned bød på gymnastikopvisning, halfest og generalforsamling i Hornsyld/Bjerre IF og Hornsyld/Bjerre IFs Venner. Den traditionsrige gymnastikopvisning erafslutningen på sæsonen for vore gymnaster, og endnu engang var hallen fyldt tilranden af glade tilskuere, der var med til at sikre en succesrig sæsonafslutning.Der var lagt rigtig mange kræfter og gode hensigter i at halfesten skulle bliveen uforglemmelig oplevelse. Det blev også en god fest med Birthe Kjær som detabsolutte højdepunkt. Derimod er borgerne i Hornsyld-området nok ikke så megettil stand-up-komik med Sebastian Dorset. Alt i alt dog et fint arrangement med etpænt overskud på ca. 17.000 kr. Halfesten skal lige finde sin endelige udformning,så vi kan melde udsolgt næste år.Generalforsamlingerne blev en fredelig affære. Vi har fortsat et af de højesteaktivitetsniveauer for en idrætsforening – og med 683 medlemmer er vi samtidigén af de store idrætsforeninger i landet. Alligevel efterlyser vi nye initiativer ognye kræfter til at tage en tørn og give noget inspiration til, hvad vi skal sætte påprogrammet som supplement til det bestående. Sidder du med lysten til at væremed i lederarbejdet, så kontakt undertegnede på 28270521 eller os@stofa.dk.Årets resultat var ikke noget at prale af – underskud på 69.658 kr. Det lydervoldsomt, men egenkapitalen udgør 830.299 kr., og vi er ret sikre på, at vi i 2007 fåret rimeligt resultat.I øvrigt bød generalforsamlingerne på flere ledelsesskift. Birthe Svendsenønskede at slippe tøjlerne for gymnastikudvalget – Tina Buhl er ny formand forgymnastikudvalget.Hos Vennerne tager Michael Høegh over som formand efter Jan Brix Svendsen. Taktil såvel Birthe som Jan for lang og tro tjeneste.Årets leder blev Torben Rasmussen. Torben har i en årrække været en dybt seriøsog dygtig ungdomstræner. I en lang periode har han været webmaster for RHSUngdomsfodbolds hjemmeside (der er fantastisk god - blot kig ind på www.rhsungdomsfodbold.dk).Han har været hjælpende hånd i en hel række af aktiviteteri RHS, idrætsforeningen, byfesten, borgerforeningen osv. Sidst – men ikke mindst– har Torben taget over som formand for RHS Ungdomsfodbold fra 1. oktober sidsteår, da Jørn Sørensen ikke mere kunne afse den fornødne tid.I Koordinationsudvalget sker der også en hel masse. Lige nu arbejdes der på enudviklingsplan for Hornsyld-Bråskov-området. Borgermødet den 12. april gav enrække bud på, hvad vi skal satse på i fremtiden. Det vil blive fundamentet i detvidere arbejde i udvalget.Afviklingen af byfesten bliver i år en smule anderledes end ellers. HornsyldKøbmandsgård fejrer sit 100 års jubilæum midt i byfesten. Det bliver kreativtkombineret! Se nærmere på bl.a. www.hornsyld.dk.5

HornsyldSlagterforretningv/ Bent JensenAPOTEKERBAKKEN 24 - TELEFON 75 68 70 17Støt voreannoncørerde støtter osApotekerbakken 208783 HornsyldTlf. 75 68 77 11NYHEN YHEDDHvordan har din gamleolietank det?- hvor længe tør du lade stå til..?Undgå ulykken og skift den gamle olietank ud med den sikre nye rustfrieog miljøvenlige olietank - og så kan den ikke vælte!Få skiftet din gamle olietank ud - og du sover godt om natten!Ring og forhør om dennerustfrie miljøtankpå telefon75 68 73 006

Forsamlingen lytter til formand Ole Simonsen på Hornsyld/Bjerre IF’s generalforsamling.(Fotos: Laura Christensen)7

Sponsorer påHornsyld IF's serie 1 hold1. Triax2. Murerfirmaet Brd. Madsen3. Hornsyld Købmandsgård4. Sydbank5. Murerfirmaet Henning Larsen6. Triax7. Hornsyld Købmandsgård8. Advodan9. Sydbank10. Hornsyld Købmandsgård11. Triax12. Hornslyd EL/Barrit EL13. Triax14. Hornsyld KøbmandsgårdTræner: Malermester Henrik MogensenAss. træner: Dagli Brugsen, HornsyldHoldledere: Edeka, BråskovPå ryggen over numrene: Flexa.På bagen: Nybolig/Horsens EjendomskontorPå højre bukseben: SydbankPå venstre buskeben: PE BygStøt voreannoncørerde støtter osD. K. BENZIN NETTOPRISERApotekerbakken 1 BILVASK8783 Hornsyld SOLCENTERTLF. 75687255 KIOSK8

Året der gik i Hornsyld/Bjerre IFAf Ole SimonsenÅret 2006 blev et år uden store skelsættende begivenheder i Hornsyld IF: Som jeg sagdepå generalforsamlingen sidste år, så vil vi gerne mere med vor idrætsforening, endblot at være ”klassisk idrætsforening”. Vi vil gerne tilbyde mangfoldige aktiviteter ogvære med til at understøtte en udvikling af egnen som et attraktivt bosætningssted.Når jeg så siger at året blev et år uden de store skelsættende begivenheder, er det ikkefordi der ikke sker noget - lad mig blot nævne: Halfest med Amin Jensen, byfest, LarsLilholt, www.hornsyld.dk, osv. Alle disse særlige begivenheder er blot supplement tilat de sædvanlige idrætslige aktiviteter: fodbold, volley, gymnastik, badminton, Sportpå-Tværsosv. Og vi har holdt de sædvanlige møder i udvalg, hovedbestyrelser osv.Egentlig tror jeg vi er en af de idrætsforeninger der har gang i mest - se blot vort”koncernregnskab”. Og emner som nye baneanlæg, hal, byfest, pædofiliattester,samarbejde med DGI, gymnastikopvisning osv er selvfølgelig på dagsordenen. Allegør et kæmpe stykke arbejde, og alt fungefer ”perfekt”.Vi forsøgte med Sport-På-Tværs men det blev ikke nogen succes fredag aften. Derforhar vi stoppet for det. Heldigvis er 60+-gruppen voksende torsdag formiddag, og vilblive videreført.Alligevel føler jeg et behov for at hejse et gult flag: der sker ikke så meget nyt! Nej- måske ikke - men er der behov for det, vil nogle måske spørge? Jeg ved det ikke, menfor dem der læser aviser, kan man jo erfare, at individualismen medfører medlemsflugtfra traditionelle idrætsforeninger i retning mod billet-idræt. Ikke at jeg menervi skal følge den kurs, men vi skal være opmærksomme på tendensen, og så agere iforhold til den.Derfor vil jeg gerne, om vi kan få nyt blod ind og præge idrætsforeningen. Unge menneskerog nye hoveder, der kan vise nye veje, og tage over i forhold til ”vi gamle”, dermåske har brændt vort idekatalog af. Jeg skal i hvert fald ikke stå i vejen.Også i år aflægger afdelingerne selvstændige beretninger, hvorfor jeg henviser tildisse.Medlemstallet - inkl. RHS-medlemmer - udgør 683 ved sidste års udgang. Opdeltpå aktiviteter er der 800 medlemmer. Sport-På-Tværs-medlemmer ikke indregnet.Økonomisk har året ikke været det bedste. Underskuddet for hele ”koncernen”blev på 69.658 kr. mod forrige års resultat på 59 tkr. Egenkapitalen udgør 830.299kr. mod 909.880 forrige år. De enheder der er indregnet i ”koncernen” er hovedbestyrelsen,volley, gymnastik, badminton, seniorfodbold, ”Sport på Tværs”, Vennerne ogStøttefonden. Derimod er byfestkassen, HornsyldBladet og RHS Ungdomsfodboldikke ”konsolideret” ind.Til slut skal jeg på hovedbestyrelsens vegne rette en stor tak til alle, der har bidragetpositivt til foreningens aktiviteter i det forgangne år, og skal benytte lejlighedentil at takke områdets øvrige foreninger, erhvervslivet og ikke mindst vore trænere,ledere, Vennerne og sidst - men ikke mindst - de aktive, for et flot stykke arbejde ogfor den store opbakning.9

Industrivej 17 - Hornsyld - Tlf. 75 68 71 55Støt vore annoncørerde støtter os10

På billedet ses forreste fra venstre:Mette Beck, Camilla Naldahl og Kristina PedersenBageste fra venstre:Mia Johansen, Cecilie Nielsen og Træner Ulrik PedersenRHS jysk/fynsk mesterRHS lilleput piger havde kvalificeret sig til DGI Jysk/fynsk mesterskab (A)i indendørs fodbold, som blev afholdt i Auning hallerne på Djursland. Vivar kommet i en pulje med 3 hold, hvor der skulle spilles to gange medhvert hold. Første omgang vandt vi 3-1 over Sønderjyllands amt og 3-0over Nordjyllands amt. Så skulle vi i gang med anden runde, men der varkræfterne sluppet op ved vores modstander. Så de næste to kampe blevvundet med 8-0 og 4-0.Nu var vi klar til at spille om guldet eller sølv medaljerne. Men pigerne varklar over, at det var sidst gang i denne indendørs sæson, der skulle spillesfodbold. Derfor blev gået til i finalen, og vi vandt 5-0 over nordvest amt. Sådet var dejligt at slutte indendørs sæsonen med et Jysk/fynsk mesterskabog guld medaljer til de glade piger.Træner Ulrik Pedersen11

ALT TØMRER- OG SNEDKER-ARBEJDE UDFØRES!TømrermesterKurt SejersenSkovparken 1812

Pigeraketten lander på Hornsyld stadiontirsdag den 8. maj kl. 17.00Et stadig stort boom i dansk pigefodbold, mærkes med stor glæde rundt omkring i de danskefodboldklubber, hvor stadig flere og flere piger vælger at spille fodbold i deres fritid. En af demest populære aktiviteter – PIGE RAKETTEN, der sidste år havde besøg af over 5000 piger– lander nu på HORNSYLD stadion tirsdag den 8. maj klokken 17.00.Pigeraketten er fodbold på den sjove måde for friske piger mellem 6 og 12 år. Pigeraketten eren slags Fodbold- månebase-Tivoli. Når Pigeraketten kommer til Hornsyld stadion, kommerpigerne på en rumfart, hvor de besøger 10 forskellige planeter/aktiviteter. Vores Astronautog klubbens egne hjælpere (Rumvæsner) sørger alle for at pigerne får nogle forrygendesjove timer med fodbold i trygge omgivelser i RHS ungdomsfodbold. Pigeraketten er KUN forpiger. Det er gratis og uforpligtende at deltage i Pigeraketten. Man kan tage alle de venindermed, man har lyst til. Pigerne skal ikke tilmelde sig, men blot møde op til starttidspunktet, såde når at få prøvet alle aktiviteterne:• Spil Fodbold på Saturn• Få varmen på selve solen• Kør rundt i det store Månehjul• Dribl en tur på mælkevejen• og meget, meget mereMød op når Pigeraketten lander på Hornsyld stadion den 8. maj fra klokken 17.00 til klokken20.00, og sørg for at være med fra start, så du er sikker på at nå at prøve alle de sjove ogspænende aktiviteter! Når Pigeraketten slutter får pigerne et diplom og en erindringsgavemed hjem. Hvis der er spørgsmål til Pigeraketten, kan du kontakte Tina Enestrøm 43 26 22 67/ Ulrik Pedersen på 75 68 23 27.RHS ungdomsfodbold/Dansk boldspil unionUlrik Pedersen13

Fotos: Leif Kousgaard14

FastelavnsfestAf Tina BuhlGymnastikudvalget i Hornsyld IF var igen i år arrangør af fastelavnsfesten.Arrangementet blev holdt i Hornsyld Idrætscenter. Vi var spændte påfremmødet – det var en lørdag – det var i uge 7 (vinterferien), og året førhavde det været temmelig kaotisk med alt for mange mennesker på alt forlidt plads i hallens mødelokale, så I havde vi booket hallen.Der var dækket kaffebord til 120 mennesker og sørget for ophængning affire tønder til forskellige aldersgrupper. Alt gik heldigvis godt.På trods af vinterferien blev der solgt 186 billetter, og der var godt gang ialle tønderne, så vi fik kåret kattedronninger og kattekonger.Efter tøndeslagning blev der serveret kaffe og fastelavnsboller, og så kunnebørnene ellers slå sig løs i hallen i en halv times tid, indtil underholdningenvar klar - bugtaleren Michael og katten Pedro. De to underholdt allebørnene i ca. 30 minutter, og så var det tid til at sige farvel og tak for dennegang.Gymnastikudvalget håber på endnu flere deltagere næste år. da der måskeogså skal være en tønde for de voksne.15

Årsmøde i BorgerforeningenHornsyld Borgerforening holdt generalforsamling i mødelokalet i svømmehallenden 21. februar.Formanden Joan Harfeld aflagde beretning og sagde:- Vi har i 2006 igen haft et år med mange aktiviteter, både selv og i samarbejdemed såvel foreningerne under byfestudvalget som med kulturforeningen.Vores første aktivitet var i forbindelse med byfesten i juni, hvor vi grundlovsdagsom faldt på 2. pinsedag startede med afholdelse af friluftsgudtjenestenmed over næsten 125 deltagere i et dejligt pinsevejr.Om eftermiddagen blev der traditionen tro holdt grundlovsmøde med musikalskunderholdning af Horsens politiorkester og gratis kaffe. Talerne varborgmester i Tørring-Uldum Kirsten Therkelsen samt EU-politiker HenrikDam Kristensen, som trods et meget lille fremmøde holdt to spændende ogindholdsrige taler. Det var meget skuffende at se de få fremmødte tilhørereog nok især fordi der få timer forinden havde været stor tilslutning tilfriluftsgudtjenesten. Dette har afstedkommet, at vi i år 2007 ikke vil holdegrundlovsmøde, da vi syntes, vi holder de inviterede talere lidt for nar.Næste programpunkt i ugen var byvandringen som lokalarkivets medlemmerstod for, en herlig tur med en pæn deltagelse.Lørdag blev der afholdt den årlige fugleskydning med efterfølgende fest iteltet. Der var mange deltagere til årets fugleskydning.Sct. Hans aften blev en rigtig hyggelig aften med en meget flot tilslutning,og mange fik sig efter båltalen og hekseafbrændingen en dejlig svingom tilmusikken. En hyggelig aften for alle deltagere.Den 22. september blev der i samarbejde med kulturforeningen holdt ølsmagningi Hornsyld Købmandsgård. Her var der mulighed for at købe billettil en lækker menu samt efterfølgende ølsmagning. Der smagt otte forskelligeøl. Her er jeg så igen med et lille utilfredshedsgrynt, for hvis vi så på demennesker, der var mødt op, synes je,g at jeg godt kan tillade mig at sige, atud over de personer, der på den ene eller anden måde havde en tilknytningtil de to arrangerende foreninger, var der ikke mange andre deltagere. Syndog skam for byens øvrige borgere, idet de gik glip af en dejlig aften.Den 6. september havde Lokalarkivet igen påtaget sig at arrangere en gåtur, denne gang primært henad Søndergade, hvor der blev fortalt om deenkelte martikles historie. Aftenen blev afsluttet med kaffe hos Dan-HillPlast.16

Joan Harfeld, formand for Hornsyld BorgerforeningÅrets sidste arrangement var vort traditionsrige julearrangement i samarbejdemed Børnehaven, Lions, Falck og Nebsager Menighedsråd. Et arrangement,som jeg tror, alle hygger sig meget med. Igen i år var der mangemed til den efterfølgende adventssamling i kirken og efterfølgende minijulefrokosti konfirmandstuen. Dette til trods for, at eftermiddagen endtei et noget ublidt regnvejr. Men dette blev trodset af mange borgere, sagdeformanden.Til bestyrelsen genvalgtes Finn Lykke og Niels O. Nielsen.Bestyrelsen konstituerede sig med samme poster som før generalforsamlingen.Suppleanter og revisorer blev ligedes genvalgt.17

Fotos: Ulrik Pedersen18

Fotos fra HSR's C-stævne19

Fotos: Leif Kousgaard20

GymnastikopvisningAf Tina BuhlFredag den 16. marts var det tid til den årlige gymnastikopvisning i HornsyldIdrætscenter. Gymnastikafdelingen har i år haft 194 aktive deltagere,fordelt på Mor/Far/Barn holdet, Græsrødderne, Springuglerne 1 + 2 samtMotion for sjov.På nær motionsholdet deltog de andre hold i vores lokalopvisning sammenmed to gæstehold. Vi havde inviteret et voksenhold fra Gedved og elevholdetfra Bjerre Gymnastik- & Idrætsefterskole.Efter faneindmarchen sørgede Birgit Klein for en fælles opvarmning, hvoralle gymnasterne fik sved på panden. Så blev det tid for opvisningen, hvorMor/Far/Barn som det første hold indtog gulvet.22 børn med forældre viste, at de havde lært at hoppe, synge og springe påredskaberne, selvom det kunne være svært at bevare koncentrationen medalle de tilskuere.Græsrødderne kom på gulvet og viste, hvad de havde øvet sig på at synge oglege i gymnastiksalen, og selvom tilskuerne ind imellem overdøvede gymnasterne,lavede de en rigtig flot opvisning.Derefter blev gulvet fyldt med 110 Springugler, som lavede en underholdendeog tempofyldt opvisning. Springugler kunne både springe og lave rytmeserierog fyldte gulvet godt.Så var det tid for voksenholdet fra Gedved, der viste flot og spændstig gymnastikfor dem på 35+. Elevholdet fra Bjerre Gymnastik- & Idrætsefterskolesatte et festligt punktum med en forrygende opvisning, hvor alle 202 eleverviste, hvad de kunne.Alt i alt blev det en fantastisk stemningsfuld aften med en hal, der var godtog vel fyldt med et medlevende publikum.21

RevisionsfirmaetSØNDERGADE 12, 8783 HORNSYLD.TLF. 75 68 80 00 . TELEFAX 75 68 81 70MURERMESTERErik Madsen ApSBJERRE 75 68 15 85BILTLF. 302-7191224

Birthe Kjær og Sebastian Dorset var trækplastrene ved den store halfest i Hornsyldhalleni marts. (Fotos: Laura Christensen)25

Reklameskilte påHornsyld StadionP.S. BiludlejningHorsens FolkebladDanske BankJørgen Bojsen JensenArkitekt Søren SchmidtBjerre ElFlexa MøblerMurerfirmaet Henning LarsenHornsyld SlagterforretningEnghøjs AutoMurerfirmaet E. JørgensenBjerre KødRevisionsfirmaet Laust LauridsenNykredit HorsensVolvo/Renault HorsensTuborgNybolig JuelsmindeHK TrælastSalon LouiseMalermester Leif Nielsens EFTF.Hornsyld ElE.M. FiberglasMorten Friis A/SSnaptun FærgegårdStofanet, HorsensK.S. HuseGrafisk Tryk A/S HorsensHornsyld EjendomskontorBøje GardinerADVODAN HorsensKV Montage, HornsyldHornsyld TaxiLaasby Radio & TVHelge Frandsen A/SSEG - TransportDK Benzin HornsyldPeder Dam TransportDøgnshoppen HornsyldPrint House APS HorsensPE Byg, HornsyldDan Hill PlastSydbankStjernholm TreelastHornsyld WS og BlikL.C. TæpperHornsyld Konditor og BagerMurermester Erik MadsenFragtruten Hornsyld-HorsensKøbmand Yding BråskovAdvokaterne i JuelsmindePAVA Anti Rust, HorsensRotovent KlejsÅstrup MaskinsnedkeriUS KøleteknikDansk Hal Entreprise A/SBG BankFrisørværkstedet HornsyldHornsyld Radio & TV26

Sponsorer påHornsyld IF's serie 1 hold1. Triax2. Murerfirmaet Brd. Madsen3. Hornsyld Købmandsgård4. Sydbank5. Murerfirmaet Henning Larsen6. Triax7. Hornsyld Købmandsgård8. Advodan9. Sydbank10. Hornsyld Købmandsgård11. Triax12. Hornslyd EL/Barrit EL13. Triax14. Hornsyld KøbmandsgårdTræner: Malermester Henrik MogensenAss. træner: Dagli Brugsen, HornsyldHoldledere: Edeka, BråskovPå ryggen over numrene: Flexa.På bagen: Nybolig/Horsens EjendomskontorPå højre bukseben: SydbankPå venstre buskeben: PE Bygwww.estate-maeglerne.dkHornsyldEjendomskontorStatsaut. ejendomsmæglervaluar MDEMøllevej 18 • 8783 HornsyldTlf. 75 68 76 55Fax 75 68 76 198783@estate-maeglerne.dkAutoriseret Nykredit Partner27

Støt vore annoncørerde støtter osApotekerbakken 18 · 8783 Hornsyld · Tlf.: 7568 880028

Sikker bolighandelmed Advodans boligteamDet betaler sig at tale med uafhængige eksperter, når derskal handles bolig. Advodans Boligteam er eksperter i at fåhandlen sikkert i hus.Priserne er faste og lave, og som en ekstra sikkerhed for dighar vi en ordning, der hedder Ingen handel - Ingen regning!Går handlen i vasken, får du altså ingen regning.Kontakt Advodans Boligteam og få:Uafhængig rådgivningSikker og hurtig handelBasispakke ved køb kr. 6.800,-Basispakke ved salg kr. 4.000,-Klaus TherkildsenAdvokatBørge JørgensenAdvokatInge HvilstedSekretærGratis formødeAnne SkjerningSekretærIngen handel - Ingen regning!H O R S E N SRædersgade 48700 HorsensTlf.: 75 62 16 44Fax: 75 62 17 44bolig@horsens.advodan.dkwww.horsens.advodan.com29

RUND TRÆNER - Peter Hansen, træner for Hornsyld/Bjerre IF’s førstehold i 1990og 1991 og rekordholder med en fjerdeplads og en sjetteplads, rundede 50 år i finform. Hornsyld/Bjerre IF var naturligvis også med på gavebordet.(Foto: Tommy Poulsen)Stemningen var fin til halfesten i Hornsyldhallen i marts.(Foto: Laura Christensen)30

ÅRETS LEDER - Torben Rasmussen, formand for HSR, blev valgt som årets leder iHornsyld IF og blev hyldet på generalforsamlingen. (Foto: Laura Christensen)ERINDRINGSPOKAL - Marianne Andersen, der var årets leder i Hornsyld IFsidste år, fik en erindringspokal af formand Ole Simonsen.(Foto: Laura Christensen)31