Last ned PFD - Kystriksveien

Velkommen til Herøy og Dønna
Denne guiden presenterer øyan Herøy og
Dønna. To flotte, men nokså ulike øyer,
bundet sammen av ei bru. Vi kaller det
‘Ut i Øyan’.
Ønsker du deg et øybesøk på turen langs
Kystriksveien er dette et godt alternativ.
Det går ferje hit, både til Dønna og
Herøy, og på den måten kan du få en flott
rundtur.
I denne brosjyren finner du tips til hva du
kan se og gjøre på Herøy og Dønna. Det
kan være en guidet omvisning i Dønnes
kirke, en ribtur i skjærgården eller kanskje
vil du utfordre deg selv med en topptur på
Dønnamannen.
Å kjøre rundt på øyene i egen bil eller på
sykkel er en spennende måte å utforske
“Ut i Øyan” på. Her ligger det godt til rette
også for en mer aktiv ferie om du ønsker
det.
Du kan gjøre turen på noen timer, men
setter du av noen dager vil du ikke angre
på det.
Kos deg “Ut i Øyan”.
“Ut i øyan”
This guide presents the islands Herøy and
Dønna. Two beautiful islands connected by
a brigde. We call it “Ut i Øyan” (out on the
islands).
If you are travelling Kystriksveien and wants
to make an island visit, these two islands
may be a good choice. It is only a short ferry
trip from the road 17, either to Herøy or
Dønna.
In this guide you will find information on
what to do, where to sleep and eat. You
may want to go for a hike on one of the
moutains or a rib tour out to the smaller
islands. A visit to one of the museums or
churches.
For many visitors the drive itself from one
end to the other is the main pupose for visiting
the islands. Dønna and Herøy are ment
for “slow driving”. Hiking and biking is also
a good way to explore “Ut i Øyan”.
You can spend a few hours, but if you
deceide to spend a few days you will not
regret that.
Enjoy “Ut i Øyan”.
Denne brosjyren er utgitt av prosjeket “Ut i Øyan” med støtte fra Nordland fylkeskommune, Herøy kommune og Dønna
kommune. Produksjon: Kystriksveien Reiseliv. Lay out: Kystriksveien Reiseliv / Appelsin. Foto forside: Hovedbilde,
nederst til venstre og høyre: Terje Rakke Nordic Life. Bilde i Midten: Seløy Kystferie. Trykk: Designtrykk, Steinkjer.
Kart: www.emap.no. Opplag: 8000 stk.
This guide is published by the “Ut i Øyan” project with financial support from Nordland fylkeskommune, Herøy and Dønna
municipalities. Production: Kystriksveien Reiseliv. Lay-out: Kystriksveien Reiseliv /Appelsin. Front page photo: Top photo,
lower left and right: Terje Rakke Nordic Life. Lower center: Seløy Kystferie. Print: Designtrykk, Steinkjer.
Map: www.emap.no 8000 copies.