september 2008 - Høreforeningen

NR • 07 • SEP 2008 • UDGIVET AF HØREFORENINGENTEMA:Cochlear ImplantFuld fart på rikkeForskning i det indre øre

3lederindholdsør e n dA l M A r k,l A n d s f o r M A n dCoclear ImplantCI er ganske bestemt en stor teknisk landvinding.CI operationer har nu været foretaget i Danmarki en hel del år og kan let komme til at fremståsom en ekspeditionssag.Vi skal dog hele tiden huske den menneskeligefaktor. Mennesker er forskellige og skal behandlessom sådan.8 8 1822481012På første rækkeNy teknik for dem, der ikke kan bruge høreapparaterForsker og behandlerMenièretræf 2008Den menneskelige forskellighed viser også,at nogle er meget teknologivrige, mens andrenærmest er teknologi skræmte, og dermed erbeslutningsprocessen også anderledes fra gangtil gang.14182 022Bedre regler for teleslyngerVis hvad du kan og vil – også selvom hørelsen svigterMeninger om temadagenNAS 2008: Høreproblemer på dagsordenenFor det første er det lige vigtigt, hver gang derskal tages beslutning om CI-operation, at alinformation om operationen, forventet resultatog risici er givet til den pågældende eller til forældrene,når det drejer sig om børn.For det andet er det vigtigt, at tilbuddene er ensuanset, hvor i landet man bor, og at rådgivningenfra de mange professionelle er på sammefaglige og saglige niveau, så der ikke opstår usikkerhedog tvivl om rådgivningen.TEMA: Cochlear Implant283035Hvert nummer:TeknikkenMellem medlemmerAktiviteter og adresserFor patienten kan det ofte være en hjælp at havekontakt med andre, som har været det hele igennemog få svar på sine mere personlige spørgsmålom, hvordan ens liv måske vil blive efter enoperation.I Høreforeningen har vi både faglige udvalg ogfrivillige, som selv kender til situationen, som erparate til at hjælpe både forældre og voksne.NR. 07 • SEP 2008 • UDGIVET AF HØREFORENINGENRedaktion:Kløverprisvej 10 B, 2650 Hvidovree-mail: hoerelsen@hoereforeningen.dkTlf.: 3675 4200 · Fax: 3638 8580Teksttelefon: 3638 8573Ansv. redaktør: Irene Scharbau (DJ)Aktivitetsoversigt: Helle SimonsenLayout: Par No 1 a/sTryk: Scanprint a/sAnnoncer: media-peopleAnnoncetelefon: 39200855mail: info@media-people.dkDeadline for oktober-nummeret:Annoncer: 15.9.08Aktiviteter: 04.9.08Oplag: 11.500 • ISSN 0018-4934.Forsidefoto: Tinie W. Rasmussen

1 På første række4 På job med høreproblemerI skolen og på universitetet skulle hun altid siddeoppe foran, og den position har hun holdt. I dagarbejder Rikke Carlé med kommunikation sompartner i Ladegaard A/S.Af jo u r n a l i s t Merete Rø m e r En g e lFot o: Tinie W. Ra s m u s s e n”Det har jeg ikke tænkt på” og ”Detved jeg faktisk ikke”, er ofte forekomnesvar, når man spørger til Rikke Carléshøretab. Fx ved hun ikke hvor mangedecibel hendes høretab er på. Og hunhar aldrig tænkt over, om det der medaltid at skulle sidde oppe foran, harværet med til at give hende den flotteposition i erhvervslivet, som hun hari dag, fordi hun altid sidder til ”højbords”og derfor altid bliver bemærket.– Jeg har aldrig gået så meget op idet med min hørelse, og det har min familieheller ikke. Det tror jeg faktisk eren del af forklaringen på, at jeg er kommetså langt. Der er aldrig blevet satspørgsmålstegn ved, om jeg nu kunneklare det. Selvfølgelig kunne jeg det, lerRikke.Høreapparaterne er et mustHelt negligeret høretabet har hunselvfølgelig ikke. Hun har siden førskolealderenhaft høreapparater på beggeører og kunne slet ikke forestille sig etliv uden.– Høreapparaterne er en del af mig,ligesom mine briller. Uden dem fungererjeg ikke. Men det er ikke noget,jeg snakker om eller bruger megetenergi på. De er der bare, og sådanhar det været, så længe jeg kan huske,siger Rikke.– Vi opdagede, at Rikke hørte dårligt,fordi hun altid satte sig helt hen tilfjernsynet, da hun var lille, siger Rikkesfar og direktør for firmaet LadegaardA/S, Jens Ladegaard, som lige er kommetind på kontoret for at sige hej.– Men her i firmaet tænker vi ikkeover, at hun hører dårligt. Jeg har helleraldrig hørt nogle af vores kunder omtaledet, og de ville jo sige det til mig, hvisder var noget, siger Jens Ladegaard.I fars firma– Det var da dejligt at høre, siger hun,da faderen er gået. Det har vi faktisk aldrigsnakket om, men det er nok megettypisk min familie. Der er ikke så megetpjat, det er bare op på hesten, sigerhun med et stolt blik.Nu kunne man jo godt få den tanke,at Rikke efter at have læst filosofi ogkommunikation på Århus Universitet,havde fået en lidt beskyttet stilling isin fars gode firma, men sådan er detlangtfra. Efter Universitetet arbejdedehun et par år som projektleder i et reklamebureau,og havde egentlig tænktsig at fortsætte ad den vej, men fik så ettilbud, som hun ikke kunne sige nej til.– Min far manglede en medarbejdertil at udvikle ”Blended Learning”. LadegaardA/S laver jo kurser i salg og ledelse,og Blended Learning er en metode,hvor man anvender både internet, kursusdageog bogformen, forklarer Rikke.Men var du ikke lidt betænkelig vedat blive ansat i din fars firma?– Egentlig ikke for han sagde med detsamme: ”Hvis du ikke gør det godt nok,ryger du ud”. Jeg kender ham og ved,hvor meget forretningsmand han er, oghvor meget han holder af sit firma, såjeg var godt klar over, at det mine kompetencerhan ville have, siger Rikke.Elsker sprogI dag er hun så blevet både partner ogbestyrelsesmedlem i firmaet og siddertil daglig i sin egen lille filial i et kontorhusi Ålborg sammen med en enkeltkollega.– Min mand er læge i Ålborg, og derboede vi med vores børn, så det passeros perfekt at være en filial. Ca. to gangeom måneden tager jeg så over til kontoreti Pilestræde i København.Den lille filial i Ålborg er også dem,som har kontakten med de tyske kunder.Rikke boede nemlig i Tyskland etår efter studentereksamen, så hun talerflydende tysk.

På job med høreproblemer5Høreapparater har altid været en del af Rikke Carlés liv,men det har ikke holdt hende tilbage i forhold til karriere.– Ja faktisk er det lidt mærkeligtmed mit middelstore høretab, at jeger ret god til sprog. Jeg ville egentlighave læst sprog på universitetet i sintid, men da var alligevel noget, dersagde mig, at jeg måske ikke behøvedeat gøre livet for besværligt for mig selv,for det er selvfølgelig sværere at få denrigtige udtale på plads, når man ikkehører så godt, siger Rikke.Kommunikation som hovedfagDet blev i stedet kommunikation,Rikke kastede sin kærlighed på og toghovedfag i. Egentlig også et sjovt valg,når man har et høretab?– Det har jeg faktisk ikke tænkt på.Man kan sige, at i praksis mailer jegnok mere med kunderne, end jeg ellersville gøre for at være sikker på at havenavne og tidspunkter helt korrekt. Itelefonen må jeg en gang imellem ligebede om at få tingene gentaget eller påen mail. Det er ikke noget, jeg opfattersom et problem, siger Rikke.Men nu hvor vi sidder og snakkerom det, kommer hun i tanke om enproblemstilling, som hun ikke har fåetgjort noget ved.– Fordi jeg taler en del i telefon, harjeg droppet høreapparatet på det højreøre. Jeg kan simpelthen ikke tale i telefonmed mit høreapparat på. Det erlidt dumt for resten af tiden, har jegjo brug for begge høreapparater. Jegburde få undersøgt, om der er en bedremåde. Det må der jo være, men jeg harsvært ved at få den slags gjort. Jeg trordet er fordi tager så lang tid. Ja, og så erdet nok også fordi jeg ikke bryder migom den der sygeliggørelse – den derfølelse af, at jeg har et handicap, sigerRikke.Måske lidt af samme grund har hunheller aldrig stillet en mikroport påbordet til møder eller brugt andre hjælpemidler.– Jeg har ikke spor imod at sige tilfolk, du er nødt til at komme lidt tætterepå, for ellers kan jeg ikke høre dig.Men jeg bryder mig ikke om alt for synligtudstyr. Jeg kan huske som barn atjeg havde sådan et vækkeur, der rystedehele sengen, ler Rikke.HesteneKlokken er ved at være 16, og Rikkeskal nå et fly hjem til Ålborg, familienog hestene. Hun er vild med heste,avler lidt, har heste opstaldet, rider ogunderviser også en gang imellem andreryttere.– Én ting, der kunne drille som teenagervar, når jeg både skulle have minestore bag-øret høreapparater, mine brillerog min ridehjelm på samtidig. Detklemte. Og på et tidspunkt havde jegogså tandbøjle. Det var lidt kikset, sigerRikke Carlé med et smil.

6 Kort nytNy halsteleslyngefra NokiaEn hørehæmmet ingeniør iFinland står bag udviklingenaf en ny generation af trådløshalsteleslynge med bluetooth. Nokialancerer det såkaldte Wireless Loopsetover hele verden og lover væsentlig bedrefiltrering af baggrundsstøj, højerebrugervenlighed og bedre mulighed forpersonlig indstilling af lyden,Døves Kulturdag13. september kan man på Nørrebro iKøbenhavn få en masse kulturelle oplevelserpå doves vilkår. I Empire Bio kanman bl.a. se film med undertekster ogtegnsprogstolkning, f.eks. Flammen ogCitronen. I Verdenskulturcentrets Cafévil der være udstillinger med flere døvekunstnere. Og om aftenen holder Døveforeningenstor fest. Sidste frist fortilmelding er 1. September. Se mere påwww.deaf.dkAmbitiøse ÅrhusEN NY AMBITIØS handicappolitik forÅrhus Kommune har netop set dagenslys.En kommunal styregruppe med deltagelseaf blandt andre DH har i et årstid arbejdet intenst på at gøre politikkenså dækkende som muligt, blandtandet ved at inddrage FN's nye handicapkonventioni arbejdet.Politikken er resultatet af en lang, sej,men også meget konstruktiv proces, hvorÅrhus Kommune, Århus KommunesHandicapråd og DH har samarbejdet om- og udfordret hinanden på - at skabe såfremadrettet en politik som muligt.Den nye handikappolitik bygger påprincipperne i FN's nye handikapkonventionfra december 2006. Konventionenhar spillet en central rolle i udformningenaf handicappolitikken, dadet har været et udtalt ønske både fraÅrhus Kommune og DH, at konventionenskulle inddrages i arbejdet.Og det på trods af at den faktiskendnu ikke er ratificeret i Danmark,endsige findes i en officiel dansk oversættelse.– Vi har selvfølge ikke fået alt igennem,da kommunen ikke har pengetil det. Men det har været en god oglærerig proces, siger HøreforeningensSanne Lauridsen, der sidder som repræsentantfor Danske Handicaporganisationeri styregruppen.– Vi har haft en god dialog. Nu vedvi, hvem vi kan gå til i kommunen. Ogdet er aftalen, at når handicap-konventionener ratificeret, gennemgår vi denlokale aftale igen.På høreområdet har det lokale handicaparbejdeogså båret frugt.– Vi har fået teleslynge mange steder,og vi har fået fokus på, at tilgængelighedikke kun handler om kørestole.Høreforeningen er kommet på dagsordenenlangt mere end tidligere, sigerSanne Lauridsen, der i øvrigt blev valgtind i Høreforeningens forretningsudvalgved foreningens hovedbestyrelsesmødei august.Brughjemmesiden!Høreforeningens hjemmeside er stor!Du kan finde rigtige mange brugbareoplysninger ved at klikke ind på www.hoereforeningen.dk. F.eks kan du findevej på høreområdet, der hvor du bor, ogdu kan også læse alle de gamle numreaf ’hørelsen’. Nyheder får du selvfølgeligogså langt hurtigere end du kanlæse dem i dette blad.Nyborgskolen harjubilæumNyborgskolen har den 4. september100 års jubilæum. Skolen er etlandsdækkende kompetencecenterfor unge med høretab – også CIbrugere.Nyborgskolen startede somdøveskole i 1891 og har i dag bådeundervisnings- og botilbud til ungemed mange former for høretabNyt navntil SonionFirmaet Sonion, der blandt andet producerermikroakustiske transducere ogmikromekaniske komponenter til producenteraf høreapparater, skifter navntil Pulse. Firmaet, der har hovedkontori Roskilde, er globalt førende inden forudvikling og produktion af elektroniskekomponenter og moduler.

8 Ny teknikNy teknik for dem,der ikke kan bruge høreapparaterVibrant Soundbridge er produktnavnetpå en mellemting mellem høreapparaterog CI. Det er så småt taget i brug i Norgeog Sverige men endnu ikke i Danmark.Arkivfotos: Med-ELAf jo u r n A l i s t Merete rø M e r en g e lvibrant Soundbridge er ligesomCI et implantat. Der skal altsåen operation til. Ligesom vedCI varer operationen et par timer, ogligesom ved CI opereres en modtager/omformer på størrelse med en femkroneind bag huden et stykke overøret, men så holder ligheden også op.Ved Soundbridge går ledningen fra”femkronen” ned til en lille vibrator imellemøret, som sørger for at forstærkelyden til det indre øre (sneglen). VedCI er det inde i selve sneglen (cochlear)det foregår, og det er derfor også en lidtmere risikofyldt operation. Så megetom selve isenkrammet i første omgang.Endnu mere interessant er det måske,hvem der kan have gavn af denne opfindelse.Hvem kan bruge det?– Målgruppen for Vibrant Soundbridge(VSB) er mennesker med et svagt tilmiddelstort høretab, siger forhandlerenaf (VSB) Carsten Ellekjær.Han er uddannet ingeniør og har tidligereværet leder af Teknisk-audiologiskLaboratorium på døveskolen i Fredericia,hvor han har fulgt de første CI-opereredebørn. Nu er han eneforhandleraf det østrigske firma MED-EL´s CI- ogSoundbridge-produkter i Danmark.Et alternativDe fleste der har et lille til middelstorthøretab klarer sig jo fint med et hø-reapparat. De skal vel ikke til at haveindopereret et implantat?– Nej selvfølgelig ikke. Løsningenhenvender sig til mennesker, som ikkekan få noget ud af at bruge almindeligehøreapparater. Det kan fx være, at manhar svære problemer med eksem i øregangeneller en meget snæver øregang,og derfor ikke har plads til en øreprop.Eller at man har otosclerose (red: Hvorstigbøjlens bevægelighed hæmmes,så lyden har svært ved at komme framellemøret til det indre øre). Hvis mellemøretikke fungerer, så vil nogle ikkehave den store effekt af et almindeligthøreapparat men kan få gavn af en VibrantSoundbridge, forklarer CarstenEllekjær.

Ny teknik9Hvordan fungerer det?Teknisk set fungerer Vibrant Soundbridgepå den måde, at brugeren har etlille fladt høreapparat med mikrofonsiddende oppe bag øret. Det sidder fastved hjælp af en magnet i implantatetunder huden. Lyden føres så fra mikrofoneni høreapparatet via antenner ogen omformer i implantatet gennem entynd ledning videre til selve den lillevibrerende elektromagnet i mellemøret,som implantatet har sit navn efter. Denlille transducer eller FMT (FloatingMass Transducer), som den hedder ifagsprog, er på størrelse med en halvlillefingernegl og kan placeres flere stederi mellemøret. Men dens funktion eraltid at transportere lyden fra mellemøretover i det indre øre.– Det store gennembrud kom, daen italiensk læge under en operationi 2005 fandt ud af at placere den lilleelektromagnet på det vi kalder ”detrunde vindue” i mellemøret. Det er denplacering, man oftest bruger nu, sigerCarsten Ellekjær.Endnu ikke i DanmarkVibrant Soundbridge er godkendt tilbehandling i EU. I Tyskland, Frankrigog Italien er man længst fremme, iNorge og Sverige har man sammenlagtgennemførtmellem 5og 8 operationer. Den danske overlægeMichael Gaihede, Øreafdelingen påAalborg Sygehus, der har sat sig ind iteknologien, estimerer, at der til datopå verdensplan er udført et par tusindeoperationer. Men hvorfor bruger manikke teknikken i Danmark?– Det er forholdsvis nyt, at elektromagnetenkan placeres på ”det rundevindue” i mellemøret, som er en slagsbagdør til det indre øre. Det betyder, atoperationen kan anvendes på en størregruppe patienter end tidligere, og derforer den også ved at være interessantfor os, siger overlæge Michael Gaihede.Han regner med at operationen omet par år vil findes som en mulighed påhans afdeling.– Den ville være en mulighed foreksempelvis patienter, der har sværefølger efter mange tidligere mellemørebetændelser,og som er blevet opereretigen og igen i mellemøret uden at detvirker. Andre mulige patienter er demmed meget stejle fald i diskantdelenaf hørekurven (de høje toner), da de ervanskelige at behandle med almindeligehøreapparater, siger overlægen.Han vil sammen med sin lægeligekollega vurdere mulighederne.– Vi vil i det kommende år danne oset overblik over, hvor mange af vorespatienter det kunne dreje sig om også sandsynligvis indstille, at der bliverafsat penge til et vist antal operationerom året, siger overlæge Michael Gaihede,Øreafdelingen, Aalborg Sygehus.InfoHvis du vil vide mereDu kan se en lille animation af,hvordan Vibrant Soundbridgefungerer påwww.vibrant-medel.com

10 MenièreogAf Su s a n n e Bi s g a a r dPå en smeltende hed fredag imaj holdt Morten Friis et flotPhD- forsvar for sin forskningi det indre øre. Det var lige så varmt, dahørelsens udsendte dukkede op på 7.sal på Rigshospitalet for at høre, hvadMorten nu får tiden til at gå med.– Jeg er i gang med det første år afuddannelsen til øre-næse-halslæge, fortællerMorten Friis.– Så jeg beskæftiger mig med alle deord, der indgår i specialet. En del tidgår med at sidde i ambulatoriet og sepatienter, der enten er henvist fra ørenæse-halslægereller egen læge. Det kanvære infektioner, kræft, kontrol af forskelligesygdomme f.eks. Menières sygdom.I dag har jeg gået stuegang hos deindlagte, men jeg fjerner også mandlerog polypper og lægger dræn i ørerne. Iforbindelse med forskningen til PhDafhandlingenlærte jeg at bruge mikrokirurgisketeknikker og har derfor lærtat operere med små instrumenter i etlille område.Interesse er svimmelhed– Min helt specielle interesse er dogsvimmelhed, og jeg er lige blevet tilknyttetsvimmelhedsambulatoriet påRigshospitalet, hvor vi ser de patienter,som man ikke kan tilbyde hjælp andresteder. Vi er sidste skanse, så det er hervi får de dårligste. Jeg glæder mig til atse, hvordan patienterne reagerer på denbehandling, jeg igangsætter og så sedem igen efter tre til seks måneder.Hos menièrepatienter kan lægernei første række lindre svimmelheden,som er det altoverskyggende problemhos de fleste.– Der bliver dog taget hånd om allesymptomerne, og vi henviser derforogså til høreapparatbehandling. Tillider naturligvis altid vigtigt i forholdetmellem patient og læge, men menneskermed alvorlig menière vil ofte føleat tæppet er blevet revet væk under føddernepå dem, fortæller Morten Friis.– Usikkerheden kan være nok tilat forværre tilstanden, og derfor erdet yderst vigtigt at disse patientersidder overfor en læge, der kan indgydedem håb om bedring. Det ernaturligvis nemmere, når de ved atlægen har et stort kendskab til sygdommen,siger han.Svært at forskeMorten Friis prøver at fortsætte sinforskning, men det er svært med fuldtidsarbejde,aften- og nattevagter, såder er begrænset tid til det.– Jeg er stadigvæk en del af det ”Indreøre center” som jeg dannede sammenmed Klaus Qvortrup og MadsSølvsten Sørensen, ligesom jeg stadighar en computerplads på Panuminstituttet.Det vil sige jeg kan sætte migderover om aftenen, men jeg har joogså et liv ved siden af.Forskningen er ikke noget, han pånogen måde bliver lønnet for, det ernoget han gør af interesse. På langtsigt er det naturligvis karrierefremmendeat have forsket, men det krævesikke for at være ansat på Rigshospitalet.Faktisk stiller det offentligehverken tid eller penge til rådighedfor forskning på dette område. OgMorten Friis mener, man ville kunnenå meget langt, hvis det var en del afstillingsbeskrivelsen, at 10% af arbejdstidenskulle gå til forskning.– Hvis der skal foretages analyser afblod, der går ud over det der foretages idet almindelige arbejde på Rigshospitaletslaboratorier, skal man finde nogleeksterne partnere, og det koster naturligvispenge at anvende deres apparatur.Der kan også være rejser forbundetmed et projekt, hvis man skal deltagei møder og konferencer med andreforskere. Derudover er der selvfølgelignogle administrative omkostninger,som også skal dækkes. Tænk hvis jegikke var tvunget til at søge penge ogogså fik noget tid foræret!At være en god lægeHan synes, det var fantastisk, da hanfik en treårig stilling af Rigshospitaletsom PhD-stipendiat, hvor forskningenstod i centrum.– Men lige så spændende er det dog atblive en god læge og se nogle patienter.Jeg bliver jo heller ikke en god kirurg,hvis jeg ikke kan operere et vist antal patienterom måneden. Men det betyder, atjeg nok kommer til at drosle ned på det,jeg egentlig også gerne ville, nemlig at nåfrem til flere resultater på det område, jeghar skrevet om i min PhD. Jeg har flereideer til, hvad jeg kunne forske i, men jegkan ikke gøre det indenfor de rammer,jeg har i dag. Jeg tager dog blodprøver påmine menièrepatienter, som jeg senere vilanalysere. Det glider ind i min hverdag,og det kan jeg overkomme. Heldigvis harder været stor interesse hos patienternefor at deltage.

Menière11Svimmel af mange grundeMenières sygdom er dog ikke denhyppigste årsag til svimmelhed, somMorten Friis støder på i hverdagen.Den hyppigste diagnose til svimmelhedskyldes løse ørekrystaller i buegangenei det indre øre. Her drejer det sig omkortvarig svimmelhed, der opstår vedpludselige bevægelser, altså når manlægger sig ned, bøjer hovedet bagover,eller drejer det fra side til side, nårman ligger ned. Sådan et anfald kannemt fremkaldes og under anfaldetobserveres øjnene. Ud fra den retningbevægelsen i øjnene har, kan man konstaterehvilken en af buegangene, derer påvirket. Det er heldigvis også nemtat helbrede for en læge, idet man kandreje hovedet i forskellige retninger forat manipulere krystallerne på plads.En anden hyppig diagnose forsvimmelhed er virus på balancenerven.Som regel overstås den i løbet af7-10 dage, men man kan godt opleveepisoder med ubalance i længere tidefterfølgende. Når der kommer patienterpå Rigshospitalet med en virus påbalancenerven, er det fordi de er kommetind på Traumecenteret med stærksvimmelhed og opkastninger. Det skerstadig, at nogle bliver henvist til Rigshospitalet,hvor den praktiserende lægehar været i tvivl om det har været viruspå balance nerven, og hvor det rent faktiskdrejer sig om menière.Morten Friis (t.h.) med professor Poul Bretlau og Klaus Qvortrup t.v.PhD-afhandlingen:sygehuse i regionerne samt fra Grønland ogMorten Friis’ PhD-afhandling påviste, at Færøerne. Arbejdsområdet inddeles traditionelti tre grupper: øresygdomme, næse-hvis blodgennemstrømningen i venenved saccus blokeres, føres hormonet i sin og bihulelidelser og hoved-halskirurgi.koncentrerede form direkte tilbage til det Også audiologi (læren om hørelsen) indgår iindre øre, hvor det får balanceorganet til området. Se endvidereat gå overstyr. Operationsteknisk var det http://www.rigshospitalet.dk/menu/AFenmeget vanskelig opgave. Resultatet DELINGER/Hovedortocentret/Oere-naesehalskirurgisk+Klinik/bliver i fagkredse set som en vigtig brik ipuslespillet for at forklare, hvad der sker idet indre øre.Der er en venteliste for at komme tilSe mere udførlig artikel om Morten Friis’ og behandling på Rigshospitalets øre-næsehalskiruriskeklinik. Afdelingen kæmper iKlaus Qvortrups forskning i temanummeretom Menières sygdom fra januar 2008 eller øjeblikket for at nedbringe ventelisten ogpå www.hoereforeningen.dkhar bla. oprustet bemandingen i svimmelhedsambulatoriet.Der er stor forskel på,hvilken behandling, der har været sat i værkBehandlingfør patienterne kommer på Rigshospitalet.Behandlingen af menièrepatienter finder Det afhænger af den viden, den behandlendelæge har, og hvor typiske eller måskested hos praktiserende øre-næse-halslæger.Komplicerede tilfælde henvises til Rigshospitalet,Århus og Gentofte Hospital.Praktiserende læger har altid mulighed forsnarere hvor atypiske symptomerne er.I hørelsen fra november 2007 er behandlingenmod Menières sygdom beskrevet. ner om behandlingsmuligheder.at kontakte afdelingen for at få informatio-Besøg endvidere hjemmesiden www.hoereforeningen.dk.alle menièrepatienter kommer på Rigsho-Det er hverken muligt eller nødvendigt, atØre-næse-halskirurisk Klinik på Rigshospitaletbehandler børn, unge, voksne og ældre dag langt større viden ude omkring i landetspitalet for at få det bedre. Heldigvis er der imed øre-, næse- og halslidelser. Patienternehenvises af øre-næse-halsspecialister, startede sit oplysningsarbejde, som nu erend da Menière- og Tinnitusforeningenpraktiserende læger eller af læger fra andre overgået til Høreforeningen.

12 MenièreMenièretræf 2008Vil du være med til Høreforeningensførste menièretræf, så sæt kryds ikalenderen allerede nu!Iweekenden den 27. - 28.septemberafholdes årets menièretræf i Brande iMidtjylland, nærmere på Brande Vandrerhjem,Dr. Arendsvej 2 i 7330 Brande.Arrangementet gennemføres i samarbejdemed Høreforeningens lokalafdelingi Ikast-Brande.Menièreudvalget ønsker at afholdesådan et arrangement de kommendefem år, begyndende i 2008. på skift i defem regioner.Intentionen med arrangementet er:Vi vil både få indblik i medlemmernes øre/ høreproblemer og regionernes tilbud tilbehandling eller mangel på samme.Vi ønsker bl.a. at sætte fokus på følgendeemner:• Regionens behandlingstilbud tilmenièrepatienter, herunder brugenaf Meniett.• Regionens Høreklinikkers høreapparatsbehandlingtil menièrepatienter,der kan matche patientens svingendehørelse.• Regionens høreinstitutter / kommunikationscentretskursustilbud tilmenièrepatienter samt deres indstillingtil hjælpemidler.• Menièrepatienternes erfaringer medsygdommen.Menièreudvalgets medlemmer vil væretil stede og står til rådighed.Blandt andet kan du opleve:PHONAK fremviser høreapparater ogforetager høreprøver.Du kan høre ørelæge Peter Paaskefra Århus holde foredrag om tinnitusog stille ham efterfølgende spørgsmål.Du kan deltage i Jay Boutrups fremvisningaf KEBOMEDs meniettapparatog hans foredrag om Menietten ogdens muligheder.Du kan høre Renate Kauschwitz fortælleom gentamycinbehandling.Du kan få dig en snak med repræsentanterfor Høreforeningens tinnitusudvalg.Du kan besøge menièrecaféen ogtale med den kendte cafévært KirstenJensen fra Silkeborg om netop dineproblemer med henblik til Menière.Alle er velkommen begge dage og derer ingen entré.Lørdag aften afholdes en festmiddagmed efterfølgende underholdning, hvilketkræver tilmelding. Festmiddagenbestår af hovedret, dessert og kaffe tilen pris på 150,00 kroner pr. deltagerplus drikkevarer og Ingrid Husum underholder.Tilmelding kan ske til Høreforeningenhelst via mail til meniereudvalg@hoereforeningen.dkeller under telefon 3675 42 00 senest den 15.september 2008.Der er overnatningsmuligheder påBrande vandrehjemmet og andre stederi byen. For nærmere informationkontakt venligst Brandes turistbureauunder telefon 96 420 428 eller mail tilinfo@visitbrande.dkØnsker du at overnatte på vandrehjemmetkan du direkte henvende digtil Brande Vandrehjem på telefon 97 1821 97 og her kan du også tilmelde digtil frokost lørdag og / eller søndag.Program for årets Menièretræf i Brande i weekenden 27. – 28. september 2008.Lørdag d. 27.septemberKl. 10:00 Velkomst ved Menièreudvalgetsformand Renate KauschwitzKl. 10:05 Medlem af Region Midtjyllandssamarbejdsudvalget vedr. speciallægerLeifMørck hilser Menièretræf velkommenKl. 10:15 Psykologiske aspekter vedMenière’s sygdom, efterfølgende mulighedfor spørgsmål fra salenForedragsholder: Psykolog Ulla de Blanck,ÅrhusKl. 12:00 FrokostpauseKl. 13:00 Foredrag om tinntius, bageftermulighed for at stille spørgsmål Foredragsholder:ørelæge Peter Paaske, ÅrhusKl. 15:00 Regionens behandlingstilbud tilborgere med Menières sygdom,med mulighed for spørgsmål fra salen. Foredragsholder:en repræsentant fra RegionMidtjyllands sundhedsvæsenetKl. 16:00 Regionens Høreinstitutters undervisnings-og kursustilbud til menièrepatienter.Foredragsholder: en repræsentant fraCenter for Kommunikation og UndervisningSkive / ViborgKl. 19:00 Fællesspisning (for egen regning).Ingrid Husum underholder.Søndag d. 28.SeptemberKl. 10:00 Brug af Meniett til behandling afmenièrepatienter og fremvisning af MeniettenForedragsholder: Jay BoutrupKl. 11:00 Gentamycinbehandling af menièrepatienter.Foredragsholder:Renate KauschwitzKl. 12:00 FrokostpauseKl. 13:00 Forsknings- og udviklingsresultateraf høreapparater til menièrepatienter.Foredragsholder: direktør Søren Hougaard,PHONAKKl. 14:00 Regionens Høreklinikkers høreapparatsbehandlingstilbudtil menièrepatientermed svingende hørelse og tinnitus /lydoverfølsomhed.Foredragsholder: teknikkerAnders Dahl, Audiologisk afdeling i ÅrhusKl. 15:00 Afslutning med oplæg fra Høreforeningenom foreningens rolle i fremtidenshøre forsorg.Foredragsholder: SørenDalmarkVi vil glæde os at se netop dig til åretsmenièretræf!

Kort nyt13Høreklinikken i Grenå bevaresFormanden for Regionsrådet i Midtjylland,Bent Hansen (A) sætter nuoverlægerne på Audiologisk Afdelingpå Åerhus sygehus på plads.Her har de to overlæger være udemed forslag om, at høreklinikken vedsygehuset i Grenaa burde lukkes, såbehandlingerne blev koncentreret påafdelingen i Århus. Overlægen haroplyst, at der overordnet vil kunne spareshalvanden million kroner på denmåde: »Der er ikke noget forslag frahospitalsledelsen om at lukke høreklinikkeni Grenaa. Og jeg vil godt understrege,at skal der flyttes funktioner, såer det en politisk beslutning, der skaltages her i Regionsrådet«, slår BentHansen fast efter den sidste behandlingaf forslaget til ny sygehusstruktur iRegionen. Forslaget til en kommendesygehusstruktur med nye nedskæringer,er nu ude til offentlige debat til 29.maj. I følge det forslag vil Grenaa bevaresine 20 sengepladser. Men på mødeti Regionsrådet kom debatten omkringhøreklinikken i Grenaa op.Det var både Dansk Folkeparti ogSF, der fremførte, at det ikke virkedefornuftigt at lukke høreklinikken iGrenaa – et synspunkt, der altså fikBent Hansen til umiddelbart at afviseforslaget fra overlægerne ved Høreafdelingeni Århus.Djurslandsposten.Goddag til MetteMette Lundgaard, 32år, er 1. august startetsom webmaster i Høreforeningen20 timerom ugen. Mette kommerfra en stilling sominformationsmedarbejderi Dansk selskabfor Patientsikkerhed.– Jeg ville gernehave mere arbejdemed hjemmesider, det er min passion, og jegtrængte til nye udfordringer efter fem år isame job, siger Mette, der er uddannet cand.comm fra Roskilde Universitetscenter meddansk og kommunikation som hovedfag.– Høreforeningen har en stor hjemmeside,og det bliver en spændende udfordring at laveen mere brugervenlig navigation på den, sigerMette Lundgaard.Et aktivt liv kræveren god hørelseet liv uden grænserM500410-DK-08.08Et aktivt liv kan være en kæmpe udfordring for en høreapparatbruger.Derfor har vi udviklet ReSound X-plore, derer et oplagt valg til dig, der ikke vil lade din hørenedsættelsestå i vejen for et liv i fuldt vigør.GN ReSound Danmark A/S(GN ReSound A/S)Lautrupbjerg 92750 BallerupTlf.: 45 75 22 56www.gnresound.dkM500410-DK.indd 1 14-08-2008 10:49:35

Hvad holder dig i nærkontaktmed verden omkring dig?

18 Temadag for erhvervsaktiveVis hvad du kan og vil– også selvom hørelsen svigterRåd til at styrke sit selvværd på jobbet og forslag til bedrekommunikation med chefen og kollegerne. 60 hørehæmmededeltagere havde ekstra bagage med sig hjem efter Phonaktemadag.Dagen var fyldt med gode råd, opgaver og mulighedfor at knytte nye kontakterAf Li s e Nø r g a a r dFot o: Ph o n a kJan Krogså fik som 12-årig enkraftig høreskade, da han ognogle venner en nytårsmorgenlegede med fusere. Forleden, 40 år efter,sad han i intercitytoget på vej gennemdet danske land. Han arbejdede på sinPC, da en ung pige kom ind og satte sigoverfor ham med en Ipod i ørerne. Efteret stykke tid følte Jan, at pigen taltetil ham, og han prøvede at mundaflæsehendes ord, men kunne ikke få ordenetil at falde på plads.– Det virkede en anelse sjofelt, så jegbestemte mig for at finde ud af, hvadder foregik, sagde, at jeg havde megetsvært ved at høre, og om hun ville talelidt tydeligere. Hun tog Ipod’en ud aførerne og svarede, at hun ikke talte tilmig, men tyggede tyggegummi, fortalteJan Krogså.Misforståelser er en del af livet somhørehæmmet, og Jan Krogså øste gerneaf sin erfaring til en temadag for erhvervsaktivehørehæmmede i maj påHotel Comwell i Middelfart. Og 60hørehæmmede deltagere sugede til sig.Selvom Jan Krogså konkurrerede meddejligt lørdagssolskin, havde han ingenproblemer med at fastholde publikumsopmærksomhed.Tag ansvarI 15 år lod Jan Krogså som om, hanforstod, hvad der blev sagt, før hanerkendte sit problem og fik høreapparaterog hjælpemidler.En fremgangsmåde som han bestemtikke råder andre til at kopiere.Men selvom teknikken nu er i top,kan det stadig være svært at undgå misforståelserog få folk til at forstå, at deikke skal råbe.Temadagens arrangør, psykolog CamillaCarlsen Bechsgaard, der er fødtmed en hørenedsættelse, havde den 17.maj planlagt en dag fyldt med mentaleoplevelser og indtryk. Deltagerne fikdagens tema, ”Kommunikation, kropssprogog selvværd på arbejdsmarkedet”,ind under huden på flere forskellige mådergennem oplæg, personlige erfaringer,praktiske råd og samtale i grupper.Camilla Bechsgaard havde i øvrigtsørget for at gøre dagens stramme programlet at lytte til med gode mikrofoner,skrivetolke og stram styring påspørgsmålene.

Temadag for erhvervsaktive19Fra Jan Krogså var opfordringenklar:– Vær åben omkring dit høretab ogerkend det. Hvis du ikke forstår, hvadder bliver sagt, så sig for eksempel, atdu gerne vil bytte plads, for så kan dubedre se, hvad der bliver sagt. Det plejerat gå rent ind, fortalte Jan Krogså, derrådede til at tage ansvar for sin egenlyttesituation.– En af mine kolleger lyttede altid tilradio, men jeg kunne ikke høre noget,når radioen kørte og bad hende omat slukke, mens vi talte sammen. Hunville dog gerne følge med i programmet.Jeg accepterede, at hun gerne villelytte til programmet og sagde, jeg komtilbage senere, når tiden var bedre tildet. På den måde viste jeg hende, at jegrespekterede hende, men fik også indirektesagt, at jeg forventede respekt tilgengæld, forklarede Jan Krogså.Slider på selvværdIfølge Kirsten Washuus, tidligere specialkonsulentfor hørehæmmede påFyn og ligeledes hørehæmmet, sliderdet på selvværdet, når kommunikationenglipper, for har man nu sagt ”hva'”lidt for mange gange? Eller følt at manhar været uopmærksom?Hun pointerede, at det er meget vigtigtat anerkende og identificere de følelser,man får, når kommunikationenikke fungerer.– Bliver man angst, sur, deprimeret,vred eller ked af det. Det er følelser, derslider på os i løbet af en dag, og derforer det vigtigt at bruge sit krudt rigtigtog anerkende de følelser, man oplever,påpegede Kirsten Washuus, der rådedetil først og fremmest at acceptere sigselv som hørehæmmet.– Det er vigtigt at tydeliggøre fordeleog kompetencer og ikke kun ulemperneved at have et hørehandicap. Manskal bevidst passe på sig selv i løbet afdagen, og man skal slippe kravet omat skulle høre alt og holde pauser, indskærpedeKirsten Washuus, der i denefterfølgende spørgerunde blev suppleretaf Jan Krogså:– Jeg har sagt til mine kolleger, at jegikke altid er med til frokost, og at mindør nogle dage vil være lukket – ikkefordi jeg er sur, men fordi mine ørerer trætte, og jeg trænger til fred og ro.Men de må alligevel gerne komme indog snakke, fortalte Jan Krogså, der ogsåer blevet holdt med selskab af hørendekolleger, der har haft brug for at hvileørerne.Kirsten Washuus opererede med etsåkaldt energiregnskab:– Man kan hurtigt spilde al sinenergi på at forstå i stedet for at være ien given situation, forlød det.Som da Jan Krogså skulle ud at spisemed sine kolleger. Jan skulle lige klareet telefonopkald, og en af kollegernestak hovedet ind ad døren og sagde, atde gik og spurgte, om han vidste, hvordet var.– Det er den italienske, sagde han,men i Hillerød er der seks italienske restauranter,og de fire ligner hinanden.Jeg var rundt på samtlige, før jeg fandtmine kolleger. Det var en helt banalhøresituation, hvor jeg lige skulle havespurgt en ekstra gang. I sådan en situationbliver jeg rigtig ked af det, fortalteJan Krogså.Kirsten Washuus fremhævede desudenvigtigheden af at turde at sige,hvad man har brug for, for det udviklerselvværdet.Prøv positiv selvsnakHavde det bare været nok at udtale sinebehov, men man skal også underbyggesine ord med sit kropssprog, mene detman siger med hele sit korpus. Men såkan man næsten også være sikker på, atbeskeden er forstået hos modparten.Her kom kropssprogskonsulent,Pia Lund, på banen og demonstreredepå humoristisk vis, hvordan mænd ogkvinder kommunikerer, og hvordankroppen viser sit humør og sindstilstand.Heller ikke her slækkede det på goderåd:– Vi kan selv være med til at skabeen god stemning på vores job. Indspilfor eksempel en cd med tre sange, dergør dig i godt humør og skrål med ibilen på vej til arbejde. Bestem dig for,hvilken stemning du vil tage med digresten af dagen. Det styrker kropsholdningen,men også sin identitet og sitselvværd, forklarede Pia Lund.Og så var det slut med at sidde oghøre efter. Deltagerne blev inddraget ogbeordret til at lukke øjnene i et minut.– Når vi lukker øjnene begynder viat snakke med os selv. Der ryger 50.000ord gennem hovedet på os hver dag. Vitaler med os selv om, at vi snart skalspise eller tisse, eller at det ikke nytternoget at søge et job, for vi er alligevelikke gode nok, lød det fra Pia Lund, deropfordrede til at arbejde på sin indreselvsnak – især hvis den er præget afden negative slags.– Vi kan selv gøre vores indstillingmere positiv og målrettet, og efterfølgendeskal vi sige til os selv, ”se, det gikjo godt”, formanede Pia Lund.En positiv selvsnak smitter af påkroppens holdning, og vi vil fremståmindre usikre.Pia Lund rådede også til at finde sinegen indre rådgiver – den overordnedeaf slagsen, der ser tingene fra et fugleperspektiv.– Vi har ofte en tendens til at gørevores egne problemer uløselige og betalergerne i dyre domme for sådan nogleeksperter som jeg, men i virkelighedenrummer vi selv uanede ressourcer ogkender selv svarene i en given situation,lød filosofien fra Pia Lund.Læs nogle portrætter fra dagen på næste side

20 Temadag for erhvervsaktiveMeninger om temadagen:Navn: Vibeke JørgensenAlder: 50Bopæl: KøbenhavnJob: i fleksjob 20 timer om ugen som kontorassistent”Det var en smaddergod dag og rartat møde andre med samme hovedpinesom sig selv.Workshoppen var en god måde atfå den nære samtale, for når man ikkekender nogen i forvejen, er det svært atfå taget hul på snakken. Jeg fandt udaf, at jeg skal søge flere hjælpemidler,og at jeg har brug for en netværksgruppe.Jeg har en chef, der ikke helt forstår,at han ikke skal tale med ryggen tilmig. Det er ofte almindeligheder, ogfolk siger tit til mig, at andre hører megetværre, end jeg gør, og så mumler devidere – uden jeg kan høre noget.”Navn: Jan MøllerAlder: 56Bopæl: OdenseJob: i fleksjob 25 timer om ugen som altmuligmandhos Falck”Det største problem for mig er at fåomgivelserne til at forstå, at jeg ikkekan høre alt. Vi talte meget om det ivores gruppe uden at finde nogle løsninger.Temadagen var meget lærerigfor mig, og jeg savner helt sikkert atsparre med andre i samme situation.Det hjælper at høre, hvordan andre gør,og derfor skal jeg også med i en netværksgruppe.Jeg har tidligere været sygeplejeske,men det tog alt for meget energiat kommunikere på trods af diversehjælpemidler. I vores kantine var derdesuden en slik- og sodavandsautomat,og den hylede frygteligt – en lyd somhørehæmmede ikke kan slå fra somnormalt hørende.”Navn: Henrik SebstrupAlder: 32Bopæl: FredericiaJob: bygningskonstruktør”Det var en rigtig god dag og helt nytfor mig. Det er første gang, jeg er medtil et arrangement, og jeg er stadig vedat erkende problemet. Jeg fik konstateretet høretab for tre år siden, og jeghar været virkelig bekymret for fremtidenog følt mig meget isoleret i forsamlinger,og derfor var det rart at opleveså mange mennesker med et hørehandicap,og at folk var positive på trods afderes høretab. Jeg fandt ud af, at minehøreapparater kunne optimeres betydeligt.Eftermiddagens workshop var rigtiggod. Jeg oplevede, at andre lyttedetil mit problem og kunne give goderåd. Det kan mine venner for eksempelikke hjælpe med. Jeg har søgt om atkomme med i en netværksgruppe – jegtror virkelig det vil hjælpe mig til at blivemere åben om mine høreproblemer.”Navn: Lisbeth FinkAlder: 42Bopæl: OdenseJob: grafisk designer”Det var en rigtig dejlig dag, men dervar ikke så mange nye ting for mig, forjeg har efterhånden undersøgt emnettil bunds.Men jeg blev bekræftet i, at det ervigtigt at tage ansvar for sit hørehandicap.Hvis man tør den forandring,som et høretab medfører, vil det ogsåforbedre ens livskvalitet.Jeg tror ikke, at mit behov er så stort,netop fordi jeg er med i en netværksgruppe.I begyndelsen var jeg megetoptaget af at få andre til at forstå mindårlige hørelse. Det behøver jeg ikkelængere. Det er bare rart at have noglefå, som man kan tale med.Jeg har et stort skelnetab og derforvar det også meget givtigt for mig at fåbekræftet, at man ikke bare kan få et høreapparateller skrue op for det, for dethandler om, at hjernen forstår ordene.”Psykolog Camilla Carlsen Bechsgaard opfordredetemadagens deltagere til at skrivederes tanker og refleksioner ned i løbet afdagen, så efterfølgende kunne vende tilbage ideres noter og hente gode råd og inspiration.

Kort nyt21Er du menièrepatient?Har du lyst og overskud til at indbringedine personlige erfaringer og din viden?Vil du være med, hvor tingenesker? Vil du gerne have medindflydelsepå fremtidige opgaver?Så er det netop dig, vi har brug for!Høreforeningen arbejder fortsat for atfå ændret de nye begrænsninger i tildelingenaf social tolkning, så der kanbevilges tolkning til møder og arrangementeri lokalafdelingerne.Den 4. juni skrev Høreforeningenfor tredje gang til VelfærdsministerKaren Jespersen. I brevet redegør vi for,at hørehæmmede og døvblevne er ladt istikken med de nye begrænsninger, fordider ikke er mulighed for social tolkningtil møder/foredrag i foreningerMenièreudvalget søger nye medlemmertil et spændende arbejde i udvalget.Interesseret?Så sendt en mail tilmeniereudvalg@hoereforeningen.dkeller ring til menièreudvalgets formandRenate Kauschwitz telefon 54 13 25 88og hør nærmere.Minister kontaktes igen om Sociale Tolkeprojekt(med undtagelse af bestyrelsesarbejde).Netop Høreforeningens medlemmer erramt af begrænsningerne, da de i megethøj grad er afhængige af social tolkningi forbindelse med arrangementer ilokalafdelingerne.Da hørehandicappede har forskelligetolkebehov alt efter om de er døve, døvblindeeller hørehæmmede, anmodervi i brevet Velfærdsministeren om, atbevillingen bliver fordelt på baggrundaf disse forskelligheder.Fredericiaskolen blivertil Center for Høretab1. august skiftede Fredericiaskolennavn til Center for Høretab.– Vi skifter navn, fordi vi vil signalere,hvad vi laver i dag, og hvad vi kan. Voresydelser har udviklet sig over årene,og i dag er vi ikke længere udelukkendeen skole for børn med hørehandicap,men langt mere et center for kompetencerinden for høretabsområdet,skrev skolen på sin hjemmeside.Brevet er desuden sendt til Socialudvalgetog satspuljeordførerne.På vegne af Socialudvalget har udvalgsformandChristian H. Hansenanmodet om et svar fra Velfærdsministeren.Adskillige lokalafdelinger har i øvrigttaget sagen op i deres locale medier.The Digital HearingRevolution starts here.Nu lancerer vi Comfort Digisystem. Verdens første hørelsesproduktmed både digital radiooverførsel og en enestående lydbehandling.Systemet udnytter fordelene med den digitale teknik fuldt ud. Lydeni rummet opfanges af mikrofoner som behandler lyden, gør taletydeligere og fjerner forstyrrende baggrundsstøj. Derefter sendeslyden digitalt til en modtager. Krystalklart. Uden forsinkelse.Uden at nogen kan aflytte det.h: 11,5 cm b: 6,2 cm d: 1,5 cmLæs mere på www.comfortaudio.dk

22 NordiskNAS 2008:Høreproblemer på dagsordenenNordisk Audiologisk Selskab afholdt konference om livskvalitet og høretab i Reykjavik 4.-7. juni 2008for mere end 400 deltagere, som enten arbejder professionelt med høretab eller som selv er berørtaf problemet. Hørelsen vil i dette og kommende numre referere fra nogle af konferencens foredrag.Af su s A n n e Bi s g A A r dHvorfor konferencer? Er detbare tant og fjas? Eller kommerder rent faktisk noget udaf dem? Kunne man ligeså godt præsenterealle foredrag via storskærmerundt omkring i Skandinavien?Nej, der er ingen tvivl om, at værdienaf det personlige møde med fagfællergiver inspiration, som virker langt udover de få dage konferencen varer.Selv var jeg blevet spurgt om jeg villekomme og fortælle om min doktorafhandlingi antropologi, som handlerom nye høreapparatbrugeres forventningerog erfaringer. Jeg forsvarede afhandlingen14 dage senere ved Institutfor Kulturantropologi på FrankfurtUniversitet. Jeg havde begejstret sagtja til at deltage i Reykjavik, selvom detøkonomiske udbytte for mig var lignul. Det samme gjaldt formentlig forde andre talere på konferencen. Hvorforkommer vi så?Indrømmet, jeg har altid drømt omat komme til Island. Men derudover vardet spændende at få lov til at fortælleom det projekt, der har kostet mig såmeget arbejde igennem flere år. Hvordanville andre se på mine resultater?Det var altså en mulighed for atstille mine erfaringer til rådighed foren gruppe, der er dybt involveret i problemstillingernei det daglige. Og det erlige præcis det, der binder en konferencesammen – at få mulighed for at hørehvad andre laver og hvad andre har atsige til det, man selv befatter sig med.Resultatet af konferencen var ikkekun fred og fordragelighed, for noglepunkter skabte dyb uenighed.Ikke mindst et emne som hørelse kanindeholde smertelige erfaringer for nogen,og hvis det drejer sig om vores børni allerhøjeste grad. Samtidig må det ogsåsiges at det netop er gennem diskussionenog uenigheden, at holdninger og videnkan flyttes og uddybes. Det kan giveanledning til nye synsvinkler på en sag,eller at man bliver sig sin egen positionmere bevidst. Samtidig kan det noglegange ske, at forskellige forskere er nåetfrem til forskellige resultater.Det kan naturligvis være dybt frustrerendefor dem, der er berørt afproblemet. Men det er en del af virkelighedensverden, at videnskaben ikkeer enig.Derfor var det måske en mangel vedkonferencen, at der var så lidt tid. Det erikke nemt at præsentere et emne, manhar befattet sig med over lang tid, på tieller tyve minutter, samtidig var der ikkemegen tid til uddybende diskussioner.PauserneDet er svært at sige, om det er foredragenepå konferencen eller om det er

Nordisk23Overvinder kulturforskelleTil en konference hører også en gallamiddag.Den blev afholdt et fantastisksted. På et højt punkt i Reykjavik er derbygget nogle vandtårne til det varmevand Island kan pumpe op af undergrunden.Oven på disse tårne er derbygget en restaurant, der i løbet af totimer drejer sig, så man fra den sammeplads kan nyde udsigten over hele detomkringliggende Reykjavik, mens solennaturligvis står højt på himlen heleaftenen.Da vi skulle gå til bords var jeg såheldig at finde en plads mellem nogleaf de islændinge, der med stort organisationstalentstod for konferencen.På den ene side havde jeg Júlía Hreinsdóttirog den anden Friðrik RúnarGuðmundsson. Júlía er døv og har ien periode opholdt sig i Afrika, hvorhun underviste døve børn. Ikke mindstsom antropolog ville jeg gerne have taltmeget mere med hende om, hvordanman som døv klarer sig et så fremmedsted. For Júlía havde det ikke været etproblem, døve mennesker overalt påjorden har så meget til fælles, at detovervinder kulturforskelle, sagde hun.Min antropologiske viden sagde mig,at det reelt ikke kunne være sådan, menat der kunne være en vilje til at ignorereforskellene og koncentrere sig lighedertidenmellem foredragene, der er mestværdifuld for deltagerne. I pauserne erder mulighed for at tale med fagfællerog gamle kolleger og høre, hvad de befattersig med. Samtidig giver pausernemulighed for at se udstillingerne, somproducenterne af høreapparater og andretekniske hjælpemidler har opstilleti tilknytning til konferencen. Her bestodudbyttet for deltagerne ikke kunaf gratis bolsjer og kuglepenne – mangerelevante informationer om nyskabelser,succes eller frustrationer kunne udvekslesdirekte med industriens folk.skellige sprog ud over forståeligheden.Måske burde der være kapacitet til atlægge de fulde foredrag ud på nettet?Industrien bidragerNok så væsentlig en rolle spiller industrienfor, at konferencen overhovedetkan finde sted. Producenterne givernemlig et stort bidrag til konferencen,dels ved direkte at sponsorere rejserfor en række deltagere, dels betales etklækkeligt honorar for udstillingen.Sikkert er det, uden industriens bidragville omkostningerne for en sådan konferencevære uoverstigelige.Lidt af et babelstårn er der nu oversådan en konference. Foredragene holdespå svensk, norsk, dansk, tegnsprogog engelsk. Der er mangel på skrivetolkepå Island, og der var en eneste skrivetolktil hele konferencen. Hun skrevpå dansk, engelsk og norsk. Derudoverblev der tolket til finsk tegnsprog.Hvis det var på svensk måtte hun havemanuskriptet, så det kunne komme påstorskærmen. I en vis grad gik de forne,fordi den hjælp hun kunne tilbydevar af så stor betydning.Min kommunikation med Júlíafandt sted gennem Friðrik, som taltedansk, han oversatte til sin kæreste,der talte tegnsprog og som så oversattetil Júlía, hvis svar skulle den lange vejtilbage til mig. 1 x tolk kan gå, men 2xt olk forsinker samtalen i en grad, dergør det svært over længere tid at opretholdesamtalen. Især når der foregårmeget omkring en i form af underholdning.Døve sangereAllerede på vej op ad trappen havde enørelæge fra Reykjavik fortalt mig, at viville blive underholdt af to operasangere.Den ene er døv og min patient,fortalte han, den anden er min fætter,men sådan er det på Island, tilføjedehan. Med en befolkning på 312.872 erder stor sandsynlighed for at vi på eneller anden måde kender til hinanden.Begge operasangerne havde pragtfuldestemmer, men hvordan kan mansynge sådan, når man ikke selv kanhøre det? Det var også en fantastisksangaften – de forskellige nationaliteterblev bedt om at rejse sig på skift – vidanskere sang ”Livet er ikke det værsteman har”, så der ikke var et øje tørt.Døves fremtidDagen efter gallamiddagen holdt JúlíaHreinsdóttir, min bordfælle fra aftenenfør, et foredrag om døves fremtid

24 Nordiski et lille samfund. Selv fungerer hunfint som døv og plæderer for, at manbetragter det enkelte menneske i sinhelhed og ikke kun bedømmer evnentil at høre og tale. Med et stigendeantal CI-operationer vil behovet for atbruge tegnsprog blive stærkt faldende,og hvad så med de mennesker, der ikkekan blive CI-opereret? Derfor bad hunindtrængende om, at undervisningen itegnsprog også fortsat er en mulighed.Det er præcist den slags temaer, derkan få bølgerne til at gå højt på en konferenceaf denne art. Der findes ingenløsning på problemet. Mange ekspertermener, det er vigtigt at CI-opereredebørns sprogudvikling koncentrerer sigom talesprog og ikke tegnsprog. Ideeltset burde vi alle lære tegnsprog, men ien verden med knappe ressourcer er vitvunget til at anvende dem på en måde,der hjælper flest muligt bedst muligt.Alligevel kan man ikke mindst somantropolog sagtens forstå hvad det betyder,når grundlaget for et fællesskabbliver udryddet af moderne teknologi– samtidig er den moderne teknologiInfoNordisk audiologisk selskab (NAS)NAS blev grundlagt i 1960 og har tilformål at støtte forskning og udviklingaf audiologi i Norden. Det sker gennemet samarbejde mellem institutioner,klinikker og brugerorganisationer i defem nordiske lande. NAS udgiver etvidenskabeligt tidsskrift (InternationalJournal of Audiology, IJA) i samarbejdemed International Journal of Audiology(IJA) og British Society of Audiology(BSA) Endvidere udgives andre videnskabeligepublikationer samt arrangeresi form af elektronisk kommunikationdog mere end nogensinde tidligere medtil at gøre livet nemmere for døve udenCI.møder, kongresser og uddannelse m.m.NAS er en paraplyorganisation som har30 medlemsorganisationer, der såveler professionelle audiologiske organisationersom interesseorganisationer.Medlemsantallet er ca. 120.000.Formand for NAS: Claes MöllerAudiologiska kliniken, Universitetssjukhuseti ÖrebroViceformand Pia MikkelsenHøreforeningenNAS afholder konferencer for medlemmernehvert andet år.Amigo – ren lyd i klasseværelsetSelv om du har mangeseje venner i skolen, såvil Amigo være densejeste ven, fordi denhar et cool udseende,er holdbar og har denbedste lyd.Unge med nedsathørelse har brug for etFM-system i klassenmen også i fritiden.Oticons nye FM-systemAmigo byder på størresikkerhed, fleksibilitet,holdbarhed, samt denreneste lyd man hidtilhar kendt til. Ingenforstyrrende støj fraf.eks. ventilatorer ellercomputere.I Danmark yder vi 3 årsgaranti på Amigo, fordiden er konstrueret, såden kan tåle at blivetabt, eller at manspilder en kop kaffe udover systemet.De små Amigo-modtagereviser omsystemet fungererog om du er på denrigtige kanal.Alt sammen noget dergør systemet merebrugervenligt og giveren lettere og tryggerehverdag.Vil du vide mere:www.amigo.oticon.dk

Kort nyt25Struer klager over udgifterMillioner i ekstraudgifter til blandt andet høreapparatermedfører, at Struer Kommune må barbere halvandenprocent af budgetterne frem til nytårAf Be n n Y lA u r i d s e n66.000 kr. til Struer Kommunes udgiftertil høreapparater rækker ikke langt,når man i år allerede har brugt 2,6 mio.kr. på høreapparater.De 66.000 kr. er, hvad Struer Kommunefik med over bloktilskuddetfor at overtage den tidligere amtsligeopgave, som blev overflyttet til kommunernei forbindelse med hele kommunalreformen,hvor amterne blevnedlagt ved udgangen af 2006.Overskridelsen i forhold til alle deopgaver, Struer Kommune overtog fraamtet, udgør på nuværende tidspunktcirka 14. mio. kr. – og er dermed alleredepå samme niveau som budgetoverskridelsenfor hele sidste år.Konsekvensen er, at Struer Kommunehar måttet barbere budgetterne foralle dens institutioner – fra plejehjemtil skoler – med halvanden procent, såman har penge til høreapparater, voksenbleer,handicapbiler, proteser, optiskehjælpemidler osv.Lars Olesen er chefkonsulent ogleder af bestillerenheden, der forestårbevillinger af hjælpemidler, i StruerKommune.Han oplyser, at de 66.000 kr. er beregnetud fra en oversigt over det tidligereRingkøbing Amts udgifter til bl.a.høreapparater.– Oversigten viser, at amtet tidligerebrugte 805.000 kr. til høreapparater, ogfordelingen ud fra antal borgere i kommunenhar givet os de 66.000 kr. Deter forkerte tal fra amtsperioden, som vilever med nu. Vi dækker også udgiften tilbatterier, lige som man gjorde i amtet før,og det er muligvis fra batterikontoen, defordelte 66.000 kr. stammer fra. Det kanikke blive ved på denne måde, hvor vi måfinde pengene på andre kommunale udgiftsområder.For vi kan jo ikke lave besparelserpå høreapparat-området, fordiborgeren har et lovkrav på disse ydelser,når behovet er dokumenteret, forklarerLars Olesen.Helt hen i vejretOle Arndal, forstander for Center forKommunikation i Herning Kommune,betegner de 66.000 kr. til Struer Kommunesom “helt hen i vejret”, for det erkun penge nok til, at seks personer kanfå høreapparater på begge ører.Han har kontaktet Amgros, derforestår bl.a. indkøb af høreapparatertil det offentlige. Han afventer de konkreteforbrugstal for de enkelte kommuneri det tidligere Ringkøbing Amt,og har fået oplyst, at de ikke forbrugernævneværdigt flere høreapparater endda amtet forestod opgaven.Hvad angår høreapparater indkøbtmed offentlig tilskud hos private forhandlereer der kun tale om en lille stigning.Politisk løsning– Så fordelingstallet må være problemet,og jeg ved heller ikke, hvordanman har fundet frem til, hvilket beløbde enkelte kommuner fik for at overtageopgaven med høreapparaterne.Hvad der kan gøres ved problemet, vedjeg ikke, men det må være et problem,der skal løses politisk, siger han og oplyser,at Herning Kommune har nævnt,de bruger flere penge end forventet påområdet, og at andre kommuner i dettidligere amt i øjeblikket er ved at kiggederes udgifter til og budgetter omkringhøreapparater efter i sømmene.Når det er sket, og de konkrete forbrugstalfra Amgros er på plads, forventesdet, at problemet vil blivedrøftet på politisk plan.Nyt firma for hjælpemidlerComfort Audio er en svenskhigh-tech virksomhed for høretekniskehjælpemidler,, som nupå grund af positiv udvikling er gåetind på det danske market. Produkternesælges i dag af Oticon/Phonic Ear,men Comfort Audio ApS overtager fraaugust det overordnede ansvar for formidlingaf produkterne.– Viden om høretekniske hjælpemidlergenerelt er mindre kendt i Danmarkend i de øvrige skandinaviske lande.Vi mener at der stadig er et stort informationsbehovfor hjælpemidler iDanmark, specielt på vigtige områdersom skole og erhverv, siger direktørEgil Bjorvatn, som retter fokus modundervisnings-situationer og erhvervsaktivemed en helt nydigital serie til mødermed radiooverførsel ogbedre mulighed for atreducere baggrundsstøjSe også www.comfortaudio.dk

Kan du holde på en hemmelighed?Pure fra Siemens er diskret.Pure lader din personlighed stråle helt igennem.Du har valget imellem den diskrete ørehængermed den næsten usynlige slange til højtalereni øret. Eller de diskrete CIC i-øret apparatersom sidder helt inde i øregangen.www.siemens.dk/hørelseAnswers for life.

28TEKNIKKENAf er i k BA C H, freelAnCeskriBentHader du små mobiltelefonermed taster så små som hovedetpå en nipsenål og med etdisplay med tal og bogstaversom i De Unges Salmebog, såer der spændende nyt til dig.Brugervenlig mobiltelefon Big Easy2, som kan være en fordel, hvis manhar dårligt syn eller mototik samtidigmed nedsat hørelse. ModelfotoMobiltelefon til syns- og hørehæmmedeDa jeg læste om Big Easy 2, blevjeg straks interesseret og fikden tilsendt på prøve.Det fortæller 60-årige Søren Sickmannfra Skanderborg. Han har væretansat i en bank i næsten 25 år og harsenere uddannet sig til zoneterapeut.Han har drevet egen klinik i mange år.– Det, der umiddelbart fangede minopmærksomhed, var, at Big Easy 2 harindbygget teleslynge. Kunne den monfungere sammen med telespolen i mithøreapparat? Hvordan ville lydkvalitetenvære med mit høretab? Jeg blevTekniksiden kan ikke tages som udtrykfor foreningens officielle holdning.Skriv eller ring til Erik Bach. Spørgsmåler også velkomneAdresse: Postboks 62, 7190 Billund.Tlf. 75 33 15 43 efter kl. 19mail: ebb@post5.tele.dkbegejstret og overrasket over, hvor godtdet fungerede, og lydstyrken kan fintreguleres op og ned. Det er lige så godt,som når jeg bruger en almindelig fastnettelefonmed teleslynge,” siger SørenSickmann.Søren Sickmann fortæller om sinedårlige oplevelser med mobiltelefonerog tilhørende høreteknik.– Jeg har i adskillige år anvendt ettredje led mellem mobiltelefon og høreapparat,og det har irriteret mig. Jeghar anvendt en halsteleslynge, da denkom på markedet. Den havde jeg mangeproblemer med at få til at fungeretilfredsstillende. Så har jeg prøvet etprodukt, hvor der blev koblet en ”sko”på høreapparatet. Denne ”sko” kunnemodtage bluetooth signaler fra f.eks.mobiltelefon. Problemet her var, at jegskulle ind i mobiltelefonens menuerog indstille til bluetooth forbindelse.Det havde jeg svært ved, fordi jeg ikkekunne se menuerne i det lille display.”(omtalte ”sko” markedsføres ikke mere)Behov for mobiltelefon.Søren Sickmann er en aktiv person,der kommer vidt omkring. Han rejsermed tog og bus. Han deltager i møderog holder foredrag om sine mange rejser.Når han er på et sted, hvor det ermørkt, eller belysningen er dårlig, f.eks.på en station, er det en stor fordel, atBig Easy 2 har de ekstra store taster,der er oplyst ved brug. Også displayetmed stor skrift værdsættes.– Det giver større sikkerhed i betjeningen,når jeg skal ringe op ellersende/modtage en SMS besked, fortællerSøren Sickmann.Nødopkald og tryghedHvis man er stærkt synshæmmet, erdet ofte et spørgsmål om tryghed, nårman færdes alene på fremmede steder.Her kan Big Easy 2 være en ekstrahjælp. Den har nødkaldsfunktion, hvorman med en enkel tast kan foretage enopringning eller automatisk sende enSMS til en gruppe personer.

TEKNIKKEN29FaktaBig Easy 2 kan i nogle tilfælde brugesi stedet for de nødopkaldsanlæg,det ofte er forbundet med stort besværat få bevilget.Søren Sickmann er glad for, at derer mange indstillingsmuligheder, somkan tilpasses efter ens syn og hørelse.F.eks. har han koblet pin-koden fra,så mobiltelefonen er klar, så snart hantænder for den.Han er også glad for, at Big Easy 2har en kraftig ringetone og vibrator.Hvem vil blive begejstret for BigEasy 2?1. Personer, der både har nedsat hørelseog dårlig syn.2. Personer, der har nedsat hørelse ogdårlig motorik. (svært ved at rammede små taster, der typisk er på mobiltelefon.)3. Personer, der enten har dårligt synog/eller dårlig motorik.Hjælpemiddel kan søgesDisse artikler handler om teknik. Menda det er ret dyre produkter, er det værdat være opmærksom på, at hvis manhar behov for produktet, kan der søgesom at få produktet bevilget i henholdtil Servicelovens § 97.Navn: Big Easy 2Mobiltelefon til syns- og hørehæmmedeog til personer, der har dårlig motorik (ellerstore fingre).Funktioner som standard mobiltelefon,naturligvis med mulighed for SMS.Teleslynge indbygget, og højtaler med højlydstyrke.Stort oplyst tastatur og display.Mulighed for nødopkald. Tre kaldemuligheder,f.eks. til pårørende eller alarmcentral.Hurtigopkald til 9 numre ved tryk på ennummertast og ved at holde den nede i 3sekunder. Telefonen ringer op. Navn vises idisplayet.Navn på den, der ringer, vises idisplay, hvis navnet er indskreveti telefonens hukommelse medtilhørende telefon nr.Ekstraudstyr:• Induktiv hovedsæt medmikrofon, f.eks. til brug somhåndfrit sæt i bil, hvor derikke er elektromagnetiskstøj. Induktiv hovedsætsender signal til telespoleni høreapparatet.• Bæltepung.• Holder til bil.• Lader til 230 V. medfølger. Lader til bil 12V. er ekstraudstyr.Pris: 2.796 kr. Inkl. moms 3.495.Importør: TELE CALL DANMARK.TLF. 2112 3456www.telecall.dkKan også bestillesgennem normalleverandør afhøreteknik.Big Easy 2 ved siden af NOKIA N95.Der er forskel på størrelsen. Der er endnu større forskel på brugervenligheden.BrugervejledningenDen er god. Den er skrevet til målgruppen.Alene skriftstørrelsen og brug af A4format vidner om omtanke.Der er udførlige fotos af knapperog beskrivelse af underliggende funktioner.Det er trin for trin beskrevet,hvad man skal gøre, hvis man f.eks. vilindlægge de numre, der skal ringes tilved nødopkald. Tilsvarende med enstribe andre funktioner/muligheder.Ros til Tele Call DanmarkDer er en begrænset målgruppe til produktersom Big Easy 2Derfor er det vigtigt, at vi omtaler den slagsprodukter her i HØRELSEN.Der er mange eksempler på, at godeprodukter, der er udviklet til personer, derhar hørenedsættelse, ikke bliver en succes.Det selv om målgruppen kan have storglæde af produktet. Men problemet er ofte,at målgruppen ikke aner, at produktet eksisterer.Den begrænsede målgruppe kan ikkebetale kostbar markedsføring.I den slags tilfælde er det godt, at vi harHØRELSEN som en vigtig informationskilde.Tele Call Danmark har en række andreinteressante kommunikationsprodukter tilpersoner, der har et eller flere handicap.På sidste års hjælpemiddelmesse ”HITmessen”blev indehaveren af Tele Call Danmark,Henrik Bryld, hædret som vinder af at havedet bedste it-hjælpemiddel til handicappede.Kig på: WWW.TELECALL.DK

30MELLEMMKEDLEMMErÉn forening? Ja, takSom formand for det nu nedlagte Strukturudvalghar jeg naturligvis med storinteresse læst Ole Madsen’s indlæg i juninummeret om “En forening – kun énforening?”.Ole Madsen fastslår helt korrekt, atStrukturudvalget arbejder ud fra ønsketom at etablere én forening. Ole Madsenglemmer at orientere om, at LBH’s Repræsentantskabmed stort flertal vedtog strukturprocesens5 målsætninger, hvoraf denførste og måske vigtigste var én forening.Det var altså ikke Strukturudvalget, menhele LBH’s Repræsentantskab som fastslog,at der skulle arbejdes i den retning.Og Ole Madsen mener ikke, at det er,hvad vi har opnået – eller måske rettere,at resultatet er for snævert.Men hvad har vi da fået:1. Én forening bestående af 90 lokaleafdelinger – altså dækkende næstensamtlige kommuner i Danmark. Lokalebestyrelser som afspejler foreningensmange sider. I Ringkøbing -Skjern, hvorjeg huserer, har vi en tidligere MTFamtsformand, et tidligere MTF amtsbestyrelsesmedlemog en repræsentant forbørneområdet. Og det er min erfaring,at vi bestemt ikke er enestående.2. Faglige udvalg for bl.a. Menière, tinnitus,døvblevne, hørehæmmede børn ogCI. Det fremgår f.eks. af “hørelsen” nr.5 og 6/2008, at der er en livlig aktivitet idisse udvalg – se blot kurser, ungdomslejr,Menièretræf m.v.3. Ét blad der afspejler foreningens mangefacetter med temasider og en bredorientering.4. En række nye brochurer for mange afspecialområderne og flere er på vej.5. Netværk i mangeartede sammenhænge.6. En forening som fortsat er med i DHog med en vidt forgrenet kontaktfladefagligt og politisk.Og mere er på vej bl.a. en udviklingaf en god hjemmeside med referencer tilforeningens mange forskellige interes-segrupper og med muligheder for lokaltfremstillede sider.For nogle kan det måske synes, at detikke går stærkt nok. Det er forståeligt. Menfor den enkelte vil det også dreje sig om atindgå i et konstruktivt arbejde og samarbejdei de lokale bestyrelser, i foreningensudvalg o.s.v. med henblik på at styrke ogudvikle foreningen på de mange fronter.Foreningens forretningsudvalg har tilopgave at lede foreningen i sin helhed.Derfor må FU naturligvis ikke glemme demange facetter, men FU skal ikke og måikke i beslutningsprocesserne afspejle enubalance i forhold til helheden.Og jo, FU har også hørt rygter omtilløb til nye fraktioner. Når man læserreferater fra FU’s mødeaktivitet, så vilman også have opdaget, at der i FU erstor opbakning til at arbejde videre medde mærkesager og handleplaner, som ervedtaget af Landsmødet.Og de – mærkesagerne og handleplanerne– afslører klart og tydeligt foreningensstore bredde. Samt ønsket om atfastholde og udvikle bredden.Jeg tror på, at kulturen i Høreforeningenvil styrkes gennem en vilje til samt enfælles opfattelse af, at sammenhold gørstærkOg til slut – naturligvis er der ingenmening i at skrotte alt hvad der gennemmange år er udviklet. Det er der helleringen, som har til hensigt. Men omvendtså skal man altså heller ikke holde fastved alt gammelt, blot fordi nogen på ettidspunkt – og sikkert med rette – fandtat netop det var løsningen. Det kan letføre til stagnation.Fremskridt skal først og fremmestgrundlægges på udvikling bl.a. baseret påviden og erfaring.Ole Matthesen, Snebærvej 46950 Ringkøbing, LokalafdelingsformandRingkøbing – Skjern lokalafdeling og næstformandi HøreforeningenDiskoteker bryderstøjregler i stor stil!Nyhedsbrevet 3F kunne fortælle, at enlang række af landets diskoteker ikkelever op til et nyt EU-direktiv om støjgrænserfor musik- og underholdningsbranchen.Det er rystende, at man ikkehar hørt et eneste ord fra Høreforeningeni sagen.Min kritik afvises af Høreforeningenmed henvisning til, at det er en kamp,som foreningen tidligere har taget stordel i.– Når vi ikke reagerede i sidste uge,skyldes det, at det er et område som vitidligere har haft meget stor fokus på. Viforsøgte for år tilbage af frivillighedensvej at få diskotekerne til at skrue ned formusikken. Det lykkedes ikke, og derforer vi selvfølgelig meget glade for, at denye regler er kommet, sagde Søren Dalmark,til 3F Nyhedsbrevet d. 28-07-08.Jeg som tidligere formand for tidligereMènière og Tinnitus foreningen erlangt fra imponeret. Jeg vil på det kraftigsteopfordre Høreforeningen til atkomme ud af busken og få sendt informationerud til diskotekerne omkringstøjreglerne.Høreforeningen har ikke umiddelbartplaner om kampagner på området,men Søren Dalmark vil nu tage sagenop i hovedbestyrelsen med henblik påen mulig henvendelse til beskæftigelsesministeren.Vi mener at Høreforeningens afvisningaf min kritik er intetsigende. Forselvom foreningen forsøgte af frivillighedensvej at få diskotekerne til atskrue ned for musikken og selv omdette ikke lykkedes så mener vi ikkedet bare er noget man opgiver. Nu nårSøren Dalmark siger: Høreforeningenhar ikke umiddelbart planer om kampagnerpå området, men han vil nutage sagen op i hovedbestyrelsen med

MELLEMMEDLEMMEr31henblik på en mulig henvendelse til beskæftigelsesministeren.Dette lyder for os som om Høreforeningentøver med at rette henvendelsetil ministeren, og det mener vi at dennesag er alt for alvorligt til, for vi er velikke interesseret i at få flere hørehæmmedei Dagens Danmark end højst nødvendigteller hvad?? Og dermed menervi at Søren Dalmark burde "her og nu"indkalde til et ekstra-ordinært hovedbestyrelsesmødemed punktet: Henvendelsetil beskæftigelsesministeren.På foreningens hjemmeside, under: Velkommentil Høreforeningen, står der bl.a.Høreforeningen arbejder for at forebyggestøjskader, dette mener vi ikke foreningenlever op til, i sær hvis i ikke vil lave kampagnepå ovenstående område, samt rettehenvendelse til beskæftigelsesministeren.Vi ved tilfældigvis at foreningen har etstøj – og forebyggelsesudvalg, og derforforstår vi ikke at der så ikke, kan laveskampagner på så ømt et område som diskotekstøjennu engang er for udvalget ervel til for bl.a. At lave kampagner, og detville være godt at redde så mange menneskersom muligt fra at få en Høreskade!!Christian Christensen Ejgil JensenEngparken 16, 2,th Mosevej 226700 Esbjerg 7442 Engesvang.Svar: Høreforeningen har i forbindelse medomtalen af støjproblemer kontaktet Arbejdstilsynetfor igen at opfordre til, at manhusker dette område.I forbindelse med det europæiske støjårhavde vi en tæt kontakt til AT og en stor informationsindsatsom netop dette emne.Men det er godt med gode idéer, og forslagmodtages gerne af Høreforeningens støjudvalg.Venlig hilsenSøren Dalmark, LandsformandForeningen har hjulpet migHar netop læst artiklen ”Godt at mødesmed andre erhvervsaktive” og følermig kaldet til at fortælle min egen historie.Jeg er 57 år, cand.mag. i historieog psykologi – en eksamen jeg tog somvoksen, efter nogle år med fødsler ogsmå børn. Fra midten af 1990-erne til2007 har jeg undervist og haft gode årog fantastiske oplevelser i gymnasiet.Nu om min hørelse:Jeg har tinnitus, det har jeg altidhaft og kan ikke erindre, hvordan stilhedlyder, bryder mig ikke om landetsstilhed, selvom jeg elsker land, fred ognatur. Er lydfølsom eller snarere overfølsomoverfor lyde, der opleves someksplosioner inde i hovedet.De seneste år er dertil kommet nedsathørelse; jeg må bede familien omat gentage. Ligesom jeg de sidste år iskolen ikke kunne høre hvilken elev,der sagde hvad i klassen og hvad derblev spurgt om. Jeg svarede i øst, nåreleven spurgte i vest, især hvis jeg stodmed ryggen til og skrev på tavlen. Fænomenetblev forstærket af elevernesstilfærdige snakken i klassen.Selskaber, restaurant- og cafébesøgoplever jeg som en plage – jeg, derelsker selskabelighed og mange mennesker,begyndte at takke nej, udeblive,fordufte eller putte vat i ørerne. Desudenudviklede jeg en evne til at nikkeog se interesseret ud, og mange samtalervar envejskommunikation. Alternativtskulle jeg til at være ”besværlig”eller gøre opmærksom på min skavank,og det havde jeg ikke specielt lyst til. Entur hos ørelægen fortalte, at min hørenedsættelseer alderssvarende, hvilketsvar jeg ikke kan bruge til noget.For nogle år siden meldte jeg migind i Tinnitus og Menniere Foreningenog læste med stor interesse bladet, specieltartikelserien om tinnitus. Og dajeg læste, at tinnitus er en stressfaktor,at den konstante lydpåvirkning virkerudtrættende, fordi man aldrig slipper,satte jeg mig og stortudede. Her fik jegen forklaring og en sammenhæng, somgav mening.Sidste år sagde jeg mit job op,fordi jeg havde fået en idé og ville væreiværksætter: Nu laver jeg livsportrætterpå film og dokumentarfilm om slægtshistoriepå grundlag resultaterne affolks egen slægtsforskning. Nu er derikke den lydmæssige konfrontation,der nødvendigvis må være i en skole ogen klasse med 25 elever, nu sidder jegved min computer og researcher, klipper,redigerer, lægger lyd ind, fader udog ind, og får den individuelle historietil at blive en enestående fortælling.Jeg har valgt ikke at få lyden ind ihøretelefoner af hensyn til mine ører,men mine omgivelser finder sig pænti dette, heldigvis. Nu er min enormetræthed, utilstrækkelighedsfølelsegrænsende til depression væk, livskvalitetentil gengæld i top, hverdagensglæde stor. Jeg læser Hørelsen medstor fornøjelse, fordi bladet fortællerom ligesindede, som jeg ikke træffer ihverdagen og de besværligheder, det erat være ”smådøv”! Det er faktisk førstefter min indmeldelse i foreningen oget oplysningsmøde, at jeg er blevet bevidstom, hvilken indflydelse, min mereog mindre effektive hørelse har på minlivssituation.Med venlig hilsenAnnelise Dal Heick. Tonemestervej 9, 2400København NV

32MELLEMMKEDLEMMErSkuffende behandlingJeg syntes lige, jeg vil skrive lidt angåendedenne dames oplevelser medKranio Sakral Terapi.Jeg viste ikke, hvad KST behandlingvar, så da jeg læste det syntes, jeg at detmåtte jeg prøve, jeg er meget angrebetaf Meniére og har tabt hele hørelsenpå mit Meniére øre. Jeg er opereret døvefter en otesclerose på det andet, og hardet meget skidt, næsten hver dag.Så hvis det var sådan en vidunderbehandling,måtte jeg bare prøve den.Da jeg mødte op hos denne damei Roskilde, sagde hun godt nok, athun nok ikke kunne hjælpe mig, hunhavde måttet hen og læse om Meniére,før hun viste hvad det var, og da jegnu var kommet, sagde jeg, at jeg villeTinnitusudvalget indsamler viden omtinnitus til brug for Høreforeningensmedlemmer.Høreinstitutter/kommunikationscentrei hele landet tilbyder kurser til folkder lider af tinnitus. Et tilbud om kursustilbydes først efter en individuel snakmed vedkommende, for at finde ud af,om der er behov for terapien og målretteindsatsen. Tinnitus-udvalget ved fra tidligereundersøgelser at der har været mangedeltagere på disse kurser og vil megetgerne i kontakt med disse kursister.Har DU været på sådan et tinnituskursus,beder udvalget DIG om følgendeoplysninger:1. Hvilken effekt har kurset haft på dintinnitus og livskvalitet?A. God, B. Ringe eller C. ingen effekt.2. Har du fået gode værktøjer med tildin tinnitus? Øvelser eller andremåder at abstrahere fra Tinnitus generne,herunder hjælpemidler.3. Har du selv fundet en metode derevt. kan bruges af andre?4. Fortæl om gode og dårlige oplevelserdu måtte have haft på kurset.godt have denne prøvebehandling, jegkunne ligeså godt havde smidt minepenge ud af vinduet. Man skal have enstor overtro hvis man siger det hjælper,så jeg tror at denne dame, der skriver ibladet,har sat blår i øjnene på mangestakkels meniére patienter, som har enforfærdelig hverdag, så jeg tror ikke påhun har Meniére.Jeg syntes, det er trist, at der bliversat sådan nogle breve i vort blad, dadette nok ikke har været afprøvet på retmange, ellers var der jo nok ikke mangemenierer patienter i dag.Et meget skuffet medlem.Venlig HilsenÅse FrühwirthMail aase.fruhwirth@mail.dkTinnitus kursernes effektTinnitus-udvalget har altid været nysgerrigomkring, hvilken effekt dissekurser har på vores tinnitus. M&T kontaktpersonerne(tlf. 70 10 49 29) sendermange til disse institutioner og derefterhører vi intet til forløbet og resultaternebliver usynlige for udvalget. Envæsentlig tilbagemelding forsvinder ogeventuelle forbedringer i forløbet kanikke formidles de rette steder hen.Udvalget vil sideløbende kontaktealle Høreinstituttter/Kommunikationscentrefor at få oplysninger om hvormange kurser og deltagere, der har værether. Vi ønsker at kende omfanget aftinnitus-behandlinger, der tilbydes ogspecielt resultaterne.Derfor opfordrer vi jer, der hardeltaget i et sådant kursus til at meldetilbage til udvalget.Når oplysningerne er modtaget,slettes dit navn.Svarene bedes sendt til:tinnitusudvalget@hoereforeningen.dkPå Tinnitus-udvalgets vegneBent WilsenSkrivetolk – hvad er det?Vil man nogensinde fratage en bevægelseshandicappetkørestolen? Nej vel?Vil man nogensinde fratage kommunikationshandicappedemulighedenfor at få tolk? Ja desværre!Em tolk er for en hørehæmmet, døvog døvblind, hvad en kørestol er for enbevægelseshandicappet.Med stor forundring læste bestyrelseni Høreforeningen Odense Afdeling, atdækning af udgifter til social tolkning tilafdelingens medlemsmøder og bestyrelsesmøderikke længere var mulig.Odense Lokalafdeling har stor medlemsopbakningtil de arrangementer,der er i årets løb. Der er altid skrivetolk,hvilket er helt afgørende for, at mangeaf vores medlemmer har mulighed forat deltage og få noget ud af de foredragm.v. der afholdes i foreningen.Til bestyrelsesmøderne er der ligeledesaltid skrivetolke. Uden tolkebistandville vores møder være langt sværere atfå gennemført, og vi undgår helt misforståelser,hvilket nemt kan ske, nårvi er flere hørehæmmede i bestyrelsen.Som følge af strukturændringer ogkommunesammenlægning har også Høreforeningeni Odense måtte gennemgåstore forandringer. Til hele den proceshar vi benyttet os at den gode mulighedfor tolkebistand, som Det Sociale Tolkeprojektgav os. Det gælder jo ikke kun iOdense afdelingen, men samtlige nyoprettedeafdelinger i hele Danmark.Det vil være spild af ressourcer, hvis arbejdetskal slutte her, for uden Det SocialeTolkerpojekt til at dække de udgifter,der er til skrivetolkene, vil det være vanskeligtfor os at fortsætte det arbejde, somer til glæde for et stort antal hørehæmmedepå Fyn og i andre dele af landet.Vi kan kun håbe på, at Høreforeningensarbejde for at dækning af tolkeudgiftertil medlems-og bestyrelsesmøder resultereri, at tolkningen bliver genindført.Venlig hilsenBestyrelsen i Odense Lokalafdeling

MELLEMMEDLEMMEr33Der er (måske) håb alligevelHer er en ”succeshistorie”, som jeggerne vil dele med andre. Jeg har gennemmange år spist Padma 28, og dethar givet mig, som er døvbleven, en delaf min hørelse tilbage.Selvfølgelig bliver man ikke normalthørende,men det er en helt fantastiskoplevelse igen at kunne hørestemmer og lyde – måske er der andre,som vil kunne opleve det samme.Dette er historien:Jeg havde en god ven, som havde fåetden besked på Høreinstituttet, at derikke var mere at gøre. Han havde prøvetalle høreapparater, men kunne kun opfattelyd i et lommeapparat, og med dethørte han fint. Næsten ingen opdagedehan var døvbleven.Vi har rejst meget sammen og oftesiddet og spist til aften, hvor der var 50mennesker i lokalet, men aldrig sagdehan HVA`. Min kone og jeg var målløse.Han talte i telefon, som alle andrenormalt hørende. Han havde dårligeben og for at kunne gå nogenlundenormalt spiste han Padma 28. Dettenaturprodukt udvider blodkarrene ibenene efter, hvad man kan læse i bladene.Da jeg fik dårlig gang, begyndte jegogså at spise Padma 28 og fik omgåendebedre hørelse. Nu snakkede minkone og jeg om, at Padma 28 også heltsikkert udvider blodkarrene i ørerne,men det er der ingen, som tror på. Vi erhelt sikre på, at det er tilfældet hos mig.For ca. 5 år siden fik jeg den beskedpå Høreinstituttet, at nu var det slut.Jeg skulle ikke regne med hørelse merei resten af mit liv. Jeg var døvbleven.Havde afprøvet alt, hvad der findesaf høreapparater. Jeg bad om et lommeapparat,men det havde de ikke.Men de kunne skaffe et og jeg prøvedenu samme model, som min gode venhavde haft. Jeg fik tilsendt lommeapparatet,(Der var ingen grund til atofre tid på det) tog mine Padmapiller,indstillede apparatet, og så var den der.Jeg hørte ALLE lyde. Selv et dørhængselder piber. Jeg kan tale med min koneherhjemme under gunstige forhold iflere timer uden, at vi bruger papir ogblyant. Dette betyder utroligt meget forvelfærd og mentalitet. .Sidste år var jeg 2 gange indlagt påhospitalet og havde ikke naturpillernemed. I løbet af 8 dage var jeg totalt døv.Da jeg kom hjem, var jeg meget spændtpå om døvheden nu var vedvarende ogsygdommen havde ødelagt den sidstehørerest for det havde været en alvorligaffære. Jeg startede igen med mine 4Padmapiller hver dag og i løbet af 14dage var min hørelse tilbage, så vi atterkunne tale sammen.Dette gentog sig efter 2 sygehusophold.Jeg er ovenud tilfreds med det, jegkan høre. Alene dette at høre en stemmeog kunne føre en samtale, når maner erklæret døv – er en fantastisk oplevelse,som ikke er til at beskrive.Der er sikkert ingen tvivl om, at dergår nogle hist og her, som er ved at opgivehøreapparaterne, men som kunnefå noget hørelse og livsglæde tilbage.Dem vil jeg gerne søge at hjælpe.Det er Fakta for mig efter sygehusopholdeneog ikke Fup.Der er (måske) håb alligevel. Hvo intetprøver – intet hører.Holger ThomassenElbæklund, Køgevej 804600 Køge.holgerth@ny-post.dkBrug en pincetDet er sikkert svært for nogle at få høreapparatertil at sidde ordentligt,så hermed et løsningsforslag, somjeg har glæde af. En billig pincet til tikroner tilpasses i længden (hvis denskal være i en lille æske sammen medhøreapparatet). Dernæst "bøjes" spidsen,så den omslutter et passende stedpå høreapparatet. Selve bøjningen erenkel. Man lader pincetten holde påf.eks. en lille skruetrækker fra enden afden og "bider" spidsen sammen meden tang, så den bøjer sig ned omkringskruetrækkeren. I hvert fald hvis manlader være med at købe et pincet afhærdet stål. Se billederne.Med venlig hilsenJens Rosenhoff Christensen,Blågårdsstræde 9,4000 Roskilde, tlf. 26928393,email: galleriblaa@get2net.dk

»Et nyt perspektivi behandlingenaf mit høretab«VIBRANT SOUNDBRIDGE ®En ny og forbedret løsning til conductive og blandede høretab.forbedret taleforståelseEllekær 1/1lille diskret Audio Processor – maksimum komforthøj patient tilfredshed21348 DK r.1.0www.medel.comMED-EL Elektromedizinische Geräte GmbHEllekjær Medical· Tel: +45 20 18 52 66Email: info@ellekjaermedical.dkwww.vibrant-medel.com

aktiviteter&adresser35Deadline forOktober-nummeret 2008:D. 4. september 2008.Indlæg skal sendes påSKEMA til aktivitet@hoereforeningen.dkeller pr. post.rEGIONNORDJYLLANDHB-medlemmer:Svend P. Kristensen,Klitgårdsvej 1, 9240Nibe, tlf. 98350325Jens Troldahl,Østergade 28, 9690Fjerritslev, tlf. 98212262, e-mail: jens@troldahl.dkKeld Hansen,Emmersbækvej 32,9850 Hirtshals, tlf.98941619e-mail: kello@ofir.dkEmanuel Pechüle-Christensen,Engen 2, 7770 Vestervig,tlf. 97941033, e-mail:emanuel@mail.dkHøreforeningen –lokalafdelingerBRØNDERSLEVFormand: Ib Hansen,Lindenovsvej 40,9330 Dronninglund,tlf. 98843682, e-mail:lind40@stofanet.dkFREDERIKSHAVNFormand: Jørgen S. Hansen,Skræddervej 19, Gærum,9900 Frederikshavn, tlf.98486475◗ Tirsdag d. 16. septemberkl. 15 – 17i Kabyssen, Sardinvej7 i Skagen er der:”Fortællinger på Vendelbomål”v. Martha Skamris,Hjørring. Medlemsprisinkl. kaffe/te m. brød: 35kr. Gæstepris: 60 kr. Teleslyngeforefindes.HJØRRINGFormand: Keld Hansen,Emmersbækvej 32, 9850Hirtshals, tlf. 98941619Fast mødested, når andetikke er angivet.: Forsamlingsbygningen,Østergade9 i Hjørring.◗ Onsdag d. 10. septemberkl. 15 – 17 er der demonstrationaf forskellige teleslynge-typer.Vi kan oplyseventetider på høreapparater,offentlig og privat. Udlån afteleslynge, FM-udstyr m.m.Hør hvordan du selv får installeretteleslynge hjemme.Du kan også komme medforslag til aktiviteter.JAMMERBUGTFormand: Jens Troldahl,Østergade 28, 9690Fjerritslev, tlf. 98212262,e-mail: jens@troldahl.dkMARIAGER FJORDFormand: Ruth Pedersen,Rosenparken 8, 9500Hobro, tlf. 98521216,e-mail: rosenparken8@webspeed.dk◗ Tirsdag d. 16. septemberkl. 13 er der afgang fraHadsund rutebilstation, kl.13.30 fra Hobro. Vi skal på”Efterårstur til Blomsterværkstedet”i Over Viskum.Medlemspris inkl. bus,eftermiddagskaffe, rundvisningog fortælling omkryddersnaps: 75 kr. Gæstepris:100 kr. Tilmeldingsenest fredag d. 12. septembertil formanden.MORSØFormand: Jens Peder Dalgaard,Enghavevej 8,7900 Nykøbing Mors,tlf. 97725290, e-mail:j.p.dalgaard@vip.cybercity.dkREBILDFormand: Helmuth Jørgensen,Hjedsbækvej 473, 9541Suldrup, tlf. 98653047◗ Onsdag d. 10. septemberkl. 19 – 21.30 på Kulturstationeni Skørping afholdervi informationsaften medBisidder Sonja Bogdanof,der kommer og fortællerom sit job som bisidder, ogom hvordan hun kan værebehjælpelig i forskelligesituationer. Herefter hyggeligtsamvær med kaffe/te. Der er teleslynge, og viforsøger at skaffe skrivetolk.Tilmelding senest 6.september til formanden.THISTEDFormand: Aase Jensen,Nørregade 51, st. th.,7700 Thisted, tlf. 97921894Fast mødested, når andetikke er angivet.: AktivitetsstedetHOPLA, Vestervigvej112, Bedsted.◗ Tirsdag d. 7. oktober kl.19 i Hestestalden kommerforfatter og foredragsholderLotte Rømer. Vi har,i samarbejde med Ældresagen,inviteret hende tilat komme og fortælle om:”Hva’ så!”. Entré og kaffe:60 kr. Taxaordning: 20 kr.Tilmelding senest d. 26.september til formanden.VESTHIMMERLANDFormand: Richard Rudbæk,Aalborgvej 37 B, Hornum,9600 Aars, tlf. 96983111,e-mail: rr@imri.dkAALBORGFormand: Svend P.Kristensen, Klitgårdsvej 1,9240 Nibe, tlf. 98350325,e-mail: s.p.kristensen@mail.dk◗ Tirsdag d. 30. septemberkl. 19 – ca. 21.30 i Solsidehallensfoyer, Lerumbakken11 i Nørresundby tester vi:”Hvor sidder hørelsen og erhørelsen mere end at høremed ørerne?” Søren SkovJohansen og Erik Brodersencauserer om tilgængelighedog hørehensyn. Kaffe: 30kr. Tilmelding senest d. 20.september til formanden.Høreforeningen –Kontaktpersoner –KlubberMénière og tinnitusKontakt: Ib Hansen,Lindenovsvej 40,9330 Dronninglund,tlf. 98843682,e-mail: lind40@stofanet.dkKontaktpersoner: 70104929Hørehæmmede BørnsForældreKontakt: Kenneth Holmager,Terpsvej 12, 9440 Åbybro,tlf. 98243839, e-mail: holmager@mil.dkrEGIONMIDTJYLLANDHB-medlemmer:Jens Præstegård,Toftegårdsvej 11, 8722Hedensted, tlf. 75893356,e-mail: jkp11@os.dkSanne Lauridsen,Engdraget 27A, 8381Tilst, tlf. 86243345,e-mail: aarhus@hoereforeningen.dkPreben Fruelund,Æblerosevej 27, 8500Grenaa, tlf. 86300479e-mail:prebencooper@tiscali.dkBjarne Dueholm,Mosevænget 5, 7330Brande, tlf. 97180530,mobiltlf. 23715130, e-mail:bjarne.dueholm@mail.tele.dkHøreforeningen –lokalafdelingerHEDENSTEDFormand: Jens Præstegård,Mejsevej 15, Øster Snede,8723 Løsning, tlf.75893356,e-mail: jkp11@os.dk◗ Tirsdag d. 23. septemberkl. 19 – 21.30 har vi arrangeretet KØR SELV ARRANGE-MENT til Politiken, DagbladetTryk A/S, Bundgårdsvej45, Erritsø, 7000 Fredericia.Fritz Larsen vil fortælle om,hvordan han klarer sit jobmed Ménière og høretab.Derefter rundvisning og kaffe.Tilmelding senest d. 10.september til Else Hansen påtlf. 75801880, e-mail: epe@hansen.mail.dkHERNINGFormand: Elisabeth FrølundKjærgaard, Fenrisvej 4,7400 Herning, tlf. 97120478◗ Torsdag d. 11. septemberkl. 19 – 21 på Herning FrivilligCenter, Fredensgade14 i Herning kommer JoanKlint Johansen fortællerom netværksdannelse i Høreforeningen.Kom og hør,hvad du kan bruge det til.Kaffe/te og brød: 20 kr.HOLSTEBROFormand: Gunnar Kristensen,Kobberupvej 95,Mejrup, 7500 Holstebro, tlf.97428613, e-mail: gunnar.kristensen@mvb.netFast mødested, når andetikke er angivet.: Laden,Brogårdsvej 4 i Holstebro.HORSENSFormand: Thøger Jeppesen,Vestervænget 5A, Tvingstrup8700 Horsens,tlf. 75667116, e-mail:tb_jeppesen@mail.tele.dk◗ Mandag d. 1. septemberKUN mellem kl. 14 – 15på Kildebakken i lokale2 er det sidste frist fortilmelding og betaling til/for turen til Danish CrownSlagteri, som finder sted◗ Tirsdag d. 9. septemberkl. 13.30 kører vi fra busterminaleni Horsens til DanishCrowns slagteri, hvorvi bydes velkommen medkaffe, derefter rundvisningpå besøgsgangen, afslutningmed smagsprøver.◗ Torsdag d. 2. oktober kl.14 i Klostergården, Havneallé12A får vi besøg af Annaog Jørgen Hansen. De vilfortælle og vise lysbillederfra deres tur til Kina, hvorde besøgte kristne kirker.Pris inkl. Kaffe og brød: 25kr. HUSK! Tilmelding indend. 25. september.IKAST-BRANDEFormand: Bjarne DueholmMosevænget 5, 7330Brande, tlf. 97180530,e-mail: bjarne.dueholm@mail.tele.dkLEMVIGFormand: Annelise LundPedersen, Toldbodgade5, 2., 7620 Lemvig, tlf.97823399NORDDJURSFormand: Erling Jensen,Klibovænget 11, 8963Auning, tlf. 86484474,e-mail:klibo@vestdjursnet.dkFast mødested, når andetikke er angivet: Kulturhuset/pavillonen, Kærvej i Grenå.

36aktiviteter&adresser◗ Tirsdag d. 9. septemberkl. 19 -21 starter vi efterårssæsonenop med specialkon-sulentLars Andersen.Han kommer og fortællerom tilbud på høreområdet,og hvad reformen betyderaf ændringer. Kaffe m.brød: 30 kr. Der er teleslynge.Gerne tilmelding tilformanden.ODDERFormand: Johnny Kiim,Lethenborgvej 1, 8355Ny Solbjerg, mobiltlf.51924902, e-mail:jk@famkiim.dkRANDERSFormand: Sven Aage Busk,Mariagervej 1 A, 2.th., 8900 Randers, tlf.86425244, træffesbedst formiddag, e-mail:sv.aa.busk@oncable.dkFast mødested, når andetikke er angivet: Fritidscentret,Vestergade 15 iRanders. (Elevator i gården)RINGKØBING/SKJERNFormand: Ole Matthesen,Snebærvej 4, 6950 Ringkøbing,tlf. 97324652, e-mail:olematthesen@webspeed.dk◗ Tirsdag d. 23. septemberkl. 19 i Medborgerhuset,Vester Kær 5 i Ringkøbingkommer ørelæge Britt Tommerupforhåbentlig med etforedrag om høreomsorgeni Region Midtjylland. Holdøje med lokalavis ellerkontakt evt. formandenfor nærmere oplysninger.Såfremt det lykkedes, viladgang være gratis. Kaffem. brød: 20 kr. Der er teleslynge.SAMSØFormand: Grethe Buhr,Byvejen 21, Haarmark, 8305Samsø, tlf. 86593267SILKEBORGFormand: Kirsten Jensen,Marsvej 6, Gjessø 8600Silkeborg, tlf. 86820389,e-mail: ki.jensen@mail.dk◗ Tirsdag d. 30. septemberkl. 17 – 18 på Frivilligecentret,Vestergade 81 i Silkeborger der Rådgivningsmødefor alle med høreproblemer.◗ Tirsdag d. 30. septemberkl. 19 – ca. 21.30 i Medborgerhuset,lokale D, Søvej 3 iSilkeborg ser vi på, hvordansituationen ser ud for folkmed høreproblemer og medbrug for høre-hjælpemidler,1½ år efter den nye strukturtrådte i kraft. Lederenaf hjælpemiddelcentralenElse Marie Jensen og hørepædagogAnne Lise Stoutrupvil redegøre for situationenog besvare spørgsmål.Vi servere en kop kaffe.SKANDERBORGFormand: Preben Larsen,Rugmarken 13, 8362Hørning, SMS: 20 79 19 39SKIVEFormand: Stinne Andersen,Lyngbakken 1, Sdr. Thise,7870 Roslev, e-mail:skive@hoereforeningen.dkFast mødested, når andetikke er angivet: Aktivitetscentret,Odgårdsvej 15 iSkive.STRUERFormand: Jens Kvist,Kløvenhøj 5, 7600 Struertlf. 97865210SYDDJURSFormand: Jan Arndt,Strandvejen 5, 8400Ebeltoft, tlf. 86373809,e-mail: syddjurs@hoereforeningen.dkVIBORGFormand: Inge Madsen,Anemonevej 22, 8850Bjerringbro, tlf. 86688274Fast mødested, når andetikke er angivet: Oasen,Brogade 5 i Bjerringbro◗ Tirsdag d. 23. september kl.18.30 kommer SpeciallægePeter Poulsen, Viborg med etforedrag om Ménière og tinnitusm.m. Peter Poulsen vilfortælle om ørets sygdomme,og hvad der kan gøre hverdagenlettere, når man høre dårligt.Pris inkl. kaffe/te medbrød: 50,-kr. Alle er velkommen.Gode togforbindelsertil/fra Bjerringbro.ÅRHUSFormand: Sanne Lauridsen,Engdraget 27a, 8381 Tilst,tlf. 86243345, e-mail:aarhus@hoereforeningen.dkFast mødested, når andetikke er angivet: Klostergade37, 8000 Århus C◗ Lørdag d. 20. septemberkl. 14 – 17 har vi ”Sangeftermiddag”.ChristianFoged fortæller om SigfredPedersen, og syngernogle af hans sange. Prisinkl. kaffe/te m. brød: 20kr. Der er teleslynge. Tilmeldingsenest d. 11. septembertil Bent Jensen påtlf. 86980596 eller e-mail:bent-jensen@stofanet.dkHøreforeningen –Kontaktpersoner –KlubberMénière og tinnitusKontakt: Kaj StrømgaardJensen, Sennelsvej 145,Hov, 7700 Thisted, tlf./fax. 97985219Kontaktperson: 70104929Kontakt: Ole Madsen,Herluf Trolles Vej 2,7400 Herning, tlf.97120388Kontakt: Tlf. 70 10 49 29SELVHJÆLPSGRUPPENKeld Nielsen, Grønnegade 3,8620 Kjellerup,tlf. 86884319,e-mail: boppin@mail.dkFast mødested og tid:De Frivilliges Hus, Vestrebrogade1 i Viborg, hveronsdag, kl. 15 – 17,dog ikke i skoleferierne.Vi er nogle personer, der harde samme problemer somdig, vi kender derfor en deltil hvordan du har det. Vi erikke læger, og du må derforikke forvente at vi kan helbrededig. Det er, hvis detkan lade sig gøre, lægensopgave, men vi kan ved snakog forståelse, måske hjælpedig til en bedre dagligdag.Du er hjerteligt velkommen,og vi glæder os til at hilsepå dig.Hørehæmmede BørnsForældreKontakt: Vibeke Christensen,Silkeborgvej 65, 8641Sorring, tlf: 86957296,mobil: 22927296, e-mail:kathrinedal@os.dkKontakt: Nelly Thorsen,Ydunsvej 5, 8981 Spentrup,tlf. 86479400, e-mail:thorsen1@mail.dkDøvblevneKlub 98-VestjydenFormand: Trine Gaarsdahl,Engbjerg 144, 7400 Herning,SMS. 60224080, e-mail:trine.benny@email.dk◗ Søndag d. 21. septemberkl. 13 mødes vi v. hovedindgangenpå HerregårdenNørre Vosborg, Vembvej35, 7570 Vemb, til et besøgbåde inden- og udendørs.Der er åbent til kl. 16.Se evt. www.hcandersenhomepage.dk/wosborg1.htmÅrhus Døvblevne KlubFormand: Bent Jensen, Sonnesgade14,lejl. 5515, 8000 Århus C,tlf./fax: 86980596,e-mail: bent-jensen@stofanet.dkFast mødested, når andetikke er angivet: Klostergade37, 2. sal, 8000 Århus C◗ Torsdag d. 11. septemberkl. 19 starter vi den nyesæson med hygge og spilleaften,så kom og væremed. Der spilles flere spil,men vil man bare sidde ogsnakke kan man også det.◗ Torsdag d. 25. septemberkl. 19 byder vi på en Quiz,som vi håber mange vildeltage i, det plejer altid atvære spændende.Hørehæmmede UngeUHA – Unge hørehæmmedesAktivitetsklub i Århus(men dækker hele Midtjylland)Hjemmeside: http://www.hoereforeningen.dk/uhaFormand: Merete Budde,Ringkøbingvej 33 1.tv.,8000 Århus C,mobiltlf. 22 44 05 60,e-mail: uha@hoereforeningen.dk◗ Lørdag d. 20. septemberkl. 17 mødes vi udenforrestaurant Ankara, Skt.Knuds Torv 1. UHA’s sommerferieer nemlig veloverstået og vi starter en nyog forrygende sæson, og vibegynder med tyrkisk buffetpå restaurant Ankara.Derefter ser vi en film iBiocity, filmen oplyses vedtilmelding.. Pris: medlemmeraf Høreforeningen: 100kr. Ikke-medlemmer fuldpris.REGIONSYDDANMARKHB-medlemmer:Boris Hemmingsen,Kogtvejhøj 141, 5700Svendborg, e-mail:nata@webnetmail.dkKristian Hansen,Kirkegade 16, 6623Vorbasse, tlf. 75333314,e-mail: kristiankhansen@hotmail.comKarl Erik Jensen,Hans Jacobsvej 5, 6760Ribe, tlf. 75423851, e-mail:karlerikjensen@gmail.comFritz Larsen,Møsvråvej 30, 6051Almind, tlf. 75561804,mobiltlf. 21767201,e-mail: fl@pc.dkHøreforeningen –lokalafdelingerASSENSFormand: Lars Juul Sørensen,Ny Adelgade 42A, 5610Assens, tlf. 48412669e-mail: lars.juul.sorensen@ofir.dkAABENRAAFormand: Elsebeth Hansen,Lendemark 52, 6372Bylderup-Bov, tlf.74762490, e-mail: lendemark@get2net.dk

aktiviteter&adresser37BILLUNDFormand: Kristian Hansen,Kirkegade 16, 6623 Vorbasse,tlf. 75333314, e-mail:kristiankhansen@hotmail.comESBJERG/FANØFormand: Karl Erik Jensen,Hans Jacobs Vej 5, 6760Ribe, tlf. 75423851,e-mail: esbjerg@hoereforeningen.dkFast mødested, når andetikke er angivet: Fritidshuset,Kirkegade 51, 6700 Esbjerg.FREDERICIAFormand: Henning Noer,Sofiendalsvej 51, 5500Middelfart, tlf. 64406599(kl. 17 – 18),e-mail: noer@stribnet.dkFast mødetid og sted:Fredericia Skolen,Mercurvænget 2 i Fredericia◗ Hver onsdag kl. 19.30 –21.30 (dog ikke i skoleferierne)mødes vi. I kantinen tilf. eks. kortspil, kriblekrydseller bare en hyggesnak overen kop kaffe, en øl/vand tilbillige priser. I gymnastiksalentil badminton og bordtennis,og i svømmehallensvarmtvandsbassin svømmeseller slappes af. Alle aktiviteterer gratis for medlemmer,også fra andre lokalafdelinger,og i er meget velkomne.◗ Onsdag d. 3. september kl.19.30 byder vi velkommen tilsæsonens første gang.DerudoverFast mødested, når andetikke er angivet: Pensionistcentret,Jyllandsgade 8 B iFredericia.◗ Mandag d. 29. septemberkl. 14 mødes vi hos Phonak,Østre Hougvej 42 iMiddelfart, hvor vi har fåeten aftale om, at vi kan se,hvordan de fremstiller høreapparatermv. Tilmeldingsenest d. 20. september pr.post til Kirsten Brandt, Annavej29, 7000 Fredericia,eller via SMS på: 26689184,eller via e-mail på: k@brandt.mail.dkFÅBORG-MIDTFYNFormand: Poul Jørgensen,Banevænget 25,5750 Ringe, tlf. 62623963e-mail: poj@5750.dkHADERSLEVFormand: Irene Schmidt,Hjortøvej 3, Starup.6100 Haderslev, mobiltlf.21669457, e-mail:irene@lildholdt.dkFast mødested, når andetikke er angivet: Lokale 1 i Bispeni Haderslev.KERTEMINDEFormand: Ejner Øbo,Blommehaven 3,5350 Rynkeby, tlf.65391548ejbi@dbmail.dkKOLDINGFormand: Arne Jessen,Julivænget 6, 6000Kolding, tlf. 75518886,e-mail: arnesj@stofanet.dkFast mødested, når andetikke er angivet: Café 1. sal,Slotsgade 22, 1. Kolding.◗ Den 2. tirsdag i hvermåned (undtaget i juli) frakl. 17.00- 19.00 i Slotsgade22 i Kolding er der socialtsamvær Der er mulighedfor en hyggesnak, menogså en mere fortrolig i etandet rum. Tag gerne engæst med, med eller udenhøreproblemer. Der er altidkaffe på kanden.Derudover: Fast mødested,når andet ikke er angivet:KUC, Ågade 27 i Kolding.◗ Onsdag d. 3. septemberkl. 18 mødes vi ved KUC forat tage på besøg hos Xocolatli Haderslev, for at se oghøre om chokoladefremstilling.De laver også de lækrestekager, is og softice, såmon ikke der falder en lillesmagsprøve af. Tilmeldingtil formanden senest d. 25.august, og efter ”først tilmølle”-princip. Evt. ikkemedlemmer betaler 50 kr. +samkørsel.LANGELANDFormand: Herluf Lykkegaard,Peløkkevej 84, 5900Rudkøbing, tlf. 62513060,e-mail: herluf@mail.dkMIDDELFARTFormand: Aïda Regel Poulsen,Lyøvænget 31, 5500Middelfart, tlf. 64416967,mobil: 51291167Fast mødested, når andetikke er angivet: Sognegårdenv. Middelfart Kirke, Algade7, Middelfart.◗ Mandag d. 1. septemberkl. 19 kommer hørepædagogErik Brodersen ogfortæller om, hvilke mulighedervi har, når et høretabopdages og det skalbehandles. Privat kontraoffentlig behandling, hjælpaf hørepædagog m.m. Kaffeog kage kan købes.Forhåbentlig skrivetolk. Teleslyngeog højttalere forefindes.Tilmelding senest d.28. september formandenpå tlf. 51 29 11 67. Bedstefter kl. 18.NYBORGFormand: Anna BettinaHansen, Svanedamsgade22, st. 5800 Nyborg, tlf.65302090,e-mail: nyborg@hoereforeningen.dkODENSEFormand: Claus Hansen,Carl Blochsvej 145, 3. tv.,5230 Odense M, tlf.66137732, fax. 66137732Træffes bedst efter kl.17.00. e-mail:cha145cb@hotmail.comFast mødested, når andetikke er angivet: BolbroÆldrecenter, Stadionvej 50,5200 Odense◗ Torsdag d. 18. september kl.18- 22 åbner vi sæsonen medhyggeligt samvær. Der serveressmørrebrød og kaffe. Ølog vand kan købes. Brød tilkaffen medbringes. Tilmeldinger nødvendig og senestd. 4. september til GunnarSchmidt eller Lene Irsberg.SVENDBORGFormand: Ellen MarieRosengren, Tvedhaven115, 5700 Svendborg, tlf.62216375Fast mødested, når andetikke er angivet: Skallen,Møllergade 99 i Svendborg◗ Mandag d. 8. septemberkl. 13 fra Hotel Garni påToldbodvej kører vi til Langelandad de små veje modBagenkop, hvor der er kaffeog lagkage på kroen. Herefterretur mod Svendborgvia den anden side af øen.Pris: 140 kr. Tilmeldingsenest d. 4. september tilformanden.◗ Torsdag d. 18. septemberkl. 19 – 21.30 i Fælleshuset,Wandalshaven 50 kommerforfatter og foredragsholder,og mangeårig høreapparatbrugerLotte Rømer,som ud fra sin bog ”Hva’så?” fortæller om de psykologiskeaspekter af et høretab,om kommunikation,mimik og kropssprog samtgiver sit bud på en moderne,effektiv høretaktik.Foredraget er gratis. Derer teleslyngeanlæg. Tilmeldingsenest d. 17. septembertil formanden.SØNDERBORGFormand: H. Harry Sønnichsen,Østerkobbel36, 6400 Sønderborg,tlf. 74423037, mobiltlf.40826919, e-mail:harry@stofanet.dk◗ Lørdag d. 13. september,kl. 13 på Alléen er der Lottomed de gode gevinster.◗ Lørdag d. 27. september,kl. 13 på Alléen ses vi igen tilLotto, stadig med de godegevinster.TØNDERFormand: Ingeborg Pedersen,Søndergade 16, 6780Skærbæk, tlf. 74752916VARDEFormand: Søren PederSørensen, Langhedevej 12,6800 Varde, tlf. 75261006Fast mødested, når andetikke er nævnt: Medborgerhuset,Storegade 57, 1. sal,6800 VardeVEJENFormand: Lars BangJeppesen, Kongeåvej28, Skibelund, 6600Vejen, tlf. 75362201,fax. 75362205, e-mail:mette@bangjeppesen.dkVEJLEFormand: Fritz Larsen,Måsvråvej 30, 6051 Almind,tlf. 75561804, e-mail:fl@pc.dkFast mødested, når andetikke er nævnt: VejleHandicapcenter, Kirkegade11 (gennem porten) ellerindgang fra Grønnegade 7,Vejle◗ Onsdag d. 24. septemberkl. 19 kommer redaktørMogens Sørensen med etforedrag: ”Ka’ du huske?”.Kom og vær med og få enhyggelig aften.Høreforeningen –Kontaktpersoner –KlubberMénière og tinnitusKontakt: Anders Lund,Holmevej 6, 6700 Esbjerg,tlf. 75451322, e-mail:holmevej6@mail.dkKontakt: Else Hansen,Hans Jensens Vej 7, 7160Tørring, tlf. 75 80 18 80Kontaktpersoner:tlf.70104929Vil du høre mere om Ménière,tinnitus eller lydoverfølsomhed?Åben anonymrådgivning på Center forKommunikation og Hjælpemidler,Vestre Engvej 56,7100 Vejle.Café Méni-Susen,Vejle Handicapcenter,Kirkegade 11 (gennemporten eller fra Grønnegade7),Vejle Cafevært: AnneliseMadsen og Johnna Kyed.Åbningstid: Onsdag i denførste ulige uge i hver månedfra kl. 16.00 til 18.00.Sæson: Forår fra jan.-majog efterår fra sept.-dec.HyggeCafé, hvor berørte afMénière, tinnitus eller andrehøreproblemer kan kommeog få en snak. I øvrigt er alleinteresserede er velkomne.DøvblevneMHS-klubbenKontakt: Mette BangJeppesen, Kongeåvej28, 6000 Vejen, tlf./teksttlf. 75362201,

38aktiviteter&adresserFax 75362205, e-mail:mette@bangjeppesen.dkMHS-klubben FredericiaFormand: Kirsten Brandt,Annavej 29, 7000 Fredericia,fax. 75912406, e-mail:75929235@mail.tele.dkHørehæmmede BørnsForældreKontaktperson: Lars Bjørnhardt,Torvegade 126, 6700Esbjerg, tlf. 75134999,Mobil. 20264999, e-mail:bjornhardt@email.dkHBF-Klubben SydvestKontaktperson: Unni BjertnæsMaegaard, KongshøjAllé 61, 5300 Kerteminde,tlf. 65324733, e-mail:unni@maegaard.dkREGIONHOVEDSTADENHB-medlemmer:Judith Hansen,Lundeparken 7, st. mf.,3600 Frederikssund, tlf.60470235, e-mail: hansenju@webspeed.dkBolette Østberg,Madvigs Allé 13, 2.th.1829 Frederiksberg C.,tlf. 33310762, e-mail:bolette@ofir.dkJan Krogsaa,Boeslundevej 2, 1.sal2700 Brønshøj, tlf.39661551, mobil/SMS.20887209, e-mail: krogsaa@gmail.comLisbeth Persson,Midgårdsvej 51, 3700Rønne, tlf. 56955664HøreforeningenLokalafdelingerALBERTSLUNDFormand: Christian Desfeux,Galgebakken-Skrænt 4– 5 B, 2620 Albertslund, tlf.43624437.e-mail: albertslund@hoereforeningen.dkFast mødested, når andetikke er angivet: FrivilligtCentret, Bygangen 25, 1.sal, Albertslund◗ Den 2. onsdag i hvermåned mellem kl. 19 – 21har vi ÅBENT HUS m. bl.a.HØRESNAK, hvor du kanblive informeret om altvedr. høreproblemer, høreapparater,hjælpe-midler,øresygdom, m.m. Dette erogså træffetid- og sted tilformanden. Har du godeideer, som andre kan haveglæde af, så lad os høreom dem under hyggeligeog uformelle forhold. Viserverer kaffe og te. Der ermulighed for at købe øl ogvand.ALLERØDFormand: Lonneke Nørrung,Pinievangen 23, 3450Allerød, SMS: 40112201, e-mail: lonneke@edb.dk◗ Tirsdag d. 9. septemberkl. 14 – 16 i Pensionisthuset,Skovensvej 6 i Allerødskal vi, i samarbejde m.Ældresagen, møde globetrotterenog tidligere mannequinInge Levin, som fortællerom Israel, hvor hundyrker sin store passion fordelfiner, Sinaiørkenen oghot-pools med flydning ogshiatsu. Der vil blive vistvideo fra området. Kontaktperson:Carsten Hussing,tlf. 48176228, e-mail:carsten@hussing.dk◗ Onsdag d. 10. septemberkl. 19 -21 på Allerød Bibliotek,mødelokalet 1. sal,Skovensvej 4 i Allerød spørgervi: Skal starte en netværksgruppefor erhvervsaktivehørehæmmede? Joanfra Høreforeningen kommerog fortæller om arbejdetmed netværksgrupper.Der bliver rig mulighed forat finde ud af om det ernoget for dig. Der vil væreteleslynge. Kontaktperson:Marianne Wolff Bøtcher,tlf. 25330350, e-mail: marianne@blovstfoed.dk◗ Tirsdag d. 23. septemberkl. 14- 16 i Pensionisthuset,Skovensvej 6 kommerMuseumschef Finn ErikKramer og holder foredragom: ”Adelen i Nordsjællandi middelalderen”. I samarbejdem. Ældresagen. Kontaktperson:Carsten Hussing,tlf. 48176228, e-mail:carsten@hussing.dkBALLERUPFormand: Jørn Christensen,Egebjerg Vang 5, 2750Ballerup, tlf. 60710874,e-mail:k50orama@gmail.comFast mødested, når andetikke er angivet: BallerupPræstegård,Præstevænget 2 A i Ballerup◗ Mandag d. 29. septemberkl. 19 kommer Søs Benckefra Phonic Ear for at vise ogfortælle om høretekniskehjælpemidler: Kommunikationsudstyr,teleslynge, trådløsforbindelse mellem høreapparatog mobiltelefon (Bluetooth),FM-systemer, alarmero.a. Lyder det indviklet? Såkom og få forklaring af enekspert. Kend mulighedernefor at forbedre din egen kommunikationmed omgivelserne.Kaffe/te m. brød: 20 kr.Alle er velkommenBORNHOLMFormand og hørevejleder:Lisbeth Persson, Midgårdsvej51, 3700 Rønne, tlf.56955664.e-mail: lisbeth.persson@privat.dkFast mødested, når andetikke er angivet: Sagahuset,Sagavej i Rønne.◗ Tirsdag d. 30. septemberkl. 19 kommer Søs Benchefra Phonic Ear og viser denyeste hjælpemidler indenfor høreområdet. Da deglemte at komme i maj, sigerde undskyld ved at givekaffe, te og lagkage. Af hensyntil indkøb, tilmeldingsenest d. 17. september tilformand. Mød op, og sehvad der kan hjælpe dig.Der er teleslynge.BRØNDBYFormand: Rita Hørdam Petersen,Højkær 39, 2605Brøndby, tlf. 36755411,e-mail: broendby@hoereforeningen.dk◗ Mandag d. 15. septemberkl. 19 -21 i Kulturhuset Kilden,Nygårds Plads 31 kommerBenafon v/Mette Berthelsenog holder foredrag,om udviklingen indenforhøreapparater de senesteår, med særlig vægt på åbneapparater. Derefter en præsentationaf firmaets nyesteprodukt. Kaffe/te med kage20 kr. Alle er velkommenEGEDALFormand: Bruno Jensen,Sigridsvej 25, 3650 Ølstykke,tlf. 47101430, e-mail:bruno.connie@mail.dkFREDERIKSBERGFormand: Bolette Østberg,Madvigs Allé 13, 2. th.,1829 Frederiksberg C, tlf.33310762, e-mail:frederiksberg@hoereforeningen.dk◗ Onsdag d. 24. septemberkl. 19 – 21 mødes vi påAmerikavej 19-21, KøbenhavnV, til et besøg hosDansk Video Tekst ApS.Teksterchef A. H. Andersenfortæller om tekstning afTV og film. Firmaets maskinerivil blive fremvist.Arrangementet er gratis,men tilmelding nødvendigsenest d. 10. september tilformanden.FREDERIKSSUNDFormand: Ole Thinghøj,Tulipanvej 6, 3600Frederikssund, tlf.47315504,e-mail: ole.thing@mail.dkFURESØFormand: Alma Vang,Mølledalen 35, Jonstrup,3500 Værløse, tlf.44660950GENTOFTEFormand: Grethe Boisen,Ordrup Jagtvej 40 B, st. th.,2920 Charlottenlund, tlf.39641967, mobiltlf. SMS27633401GLADSAXEFormand: John Agerholm,Rolf Krakes Allé 23, 2860Søborg, tlf. 39562265,e-mail: jagerholm@webspeed.dkFast mødested, når andetikke er angivet: Forebyggelses-centret,Søborg Hovedgade200 iGladsaxe.GLOSTRUPFormand: Asta Holm,Diget 39, 1. tv., 2600Glostrup, tlf. 77990766,e-mail: glostrup@hoereforeningen.dk◗ Torsdag d. 11. septemberKl. 19 – 21.30 i Sognegården,Østervej 8, får vi besøgaf politidirektør HanneBech Hansen. Omtale afvold i medierne gør osutrygge, vi får gode rådom, hvordan vi håndtererfrygten ved at færdespå gaden efter mørketsfrembrud. Teleslynge forefindes.Kaffe m/ brød: 20kr. Tilmelding senest d. 6.september til formandeneller til Rita Rost-Jensen påtlf. 43430070.GREVEFormand: MarianneCarlsen, Bakkeager 6, 2670Greve, mobil. 21666149,e-mail: marianne@juul.mail.dkGRIBSKOVFormand: Birgitte Thorsmøll,Langdraget 126, 3250Gilleleje, tlf. 48355528,e-mail: thorsmol@mail.dkFast mødested, når andetikke er angivet: Frivillighedscentret,Holtvej 8 i Græsted.◗ Torsdag d. 25. septemberkl. 19 -21 har vi arrangeretet foredrag om og demonstrationaf hørehjælpemidlerved Phonic Ear. Fri entré– men tilmelding nødvendigpå tlf. 4839 4930 ellere-mail: bela@frivilligcentergraested.dkHALSNÆSFormand: Finn ØstervigChristiansen, Hillerødvej102, 3300 Frederiksværk,mobiltlf. 23449656, e-mail:elmhillfinn@post.tele.dk

aktiviteter&adresser39HELSINGØRFormand: Hans Lind-Madsen,Mølledammen 7 J,2980 Kokkedal,tlf. 49193976,e-mail: helsingoer@hoereforeningen.dkFast mødested, når andetikke er angivet: Fællessaleni Fiolen, Fiolgade 17 A,Helsingør◗ Mandag d. 15. septemberkl. 14 kommer Lars Gertsenfra Oticon og fortæller omde helt nye ”Epoq” høreapparater.Alle er velkomne.Især høreapparatbrugere,der gerne vil bruge Ipodeller MP3. Kontaktperson:Niels Garboe, tlf. 27357510,e-mail: niels@gardboe.euHERLEVFormand: Edy Leerbeck,Vindebyvej 22A, st. tv.,2730 Herlev, tlf. 44911593,fax. 44911596, e-mail:e.leerbeck@mail.dkFast mødested, når andetikke er angivet: Sognehuset,Herlev Bygade 38, 1. (elevator)◗ Torsdag d. 18. septemberkl. 19 – 22 får vi besøg afTHI KompetancecenterBallerup, som bl.a. kanfortælle om ændringernei høreapparat-behandling,høre-undervisning og hjælpemidleri forbindelse medkommunernes overtagelseaf høreomsorgen efter amterneer nedlagt. Kaffe m.brød: 20 kr.HVIDOVREFormand: Niels Jensen-Stroch, Brostykkevej24, 2650 Hvidovre, tlf.36785106, e-mail: hvidovre@hoereforeningen.dk◗ Torsdag d. 11. septemberkl. 19 – 21.30 i Akitvitetssal1, Lille Friheden 1, 2650Hvidovre kommer høreguidenSøren Skriver Tillischog fortæller om tinnitus. Vilejer et teleslyngeanlæg, ogder vil være kaffe/te og wienerbrød.Pris: 20 kroner. Viglæder os til at se jer.HØJE-TAASTRUPFormand: Bent Wilsen,Rødkælkevej 23, 2630Taastrup, tlf. 43522516,e-mail: wilsen@mail.dkFast mødested, når andetikke er angivet: Medborgerhuset, Taastrup Hovedgade71 i Taastrup◗ Mandag d. 8. septemberkl. 10 – 12 på Træningscenteret,Espens Vænge erbestyrelsen og Emma Jøhligen klar med ”Høreomsorgog rådgivning”. Her kan dufå dit høreapparat rensetog skiftet slanger og goderåd om brugen. Du kanfå oplysninger om anskaffelseaf nyt og reglerne omtilskud.HØRSHOLMFormand: Pt. ingen.ISHØJFormand: Carl Bjerre,Bødkerpladsen 25,2635 Ishøj, tlf. 43535658,mobil. 23240158, e-mail:ishoej@hoereforeningen.dkKØBENHAVNFormand: Eva Baunsgaard,Glentemosen 22, 2.tv, 2605Brøndby, tlf. 43451218Fast mødested, når andetikke er angivet:Sankt Knuds Vej 36, 1. sal,1903 Frederiksberg C,tlf./fax 33247547, e-mail:LBH.KK@mail.dk , Telefonogekspeditionstid:Mandag til torsdag, mell. kl.10-12. Udenfor kontortidmodtager tlf.-svarerbesked.◗ Lørdag d. 20. septemberkl. 12 har vi et foredrag omog med Center for Specialundervisningfor Voksne,hvad man kan bruge dettil? Der vil blive serveretsmørrebrød, man skal selvmedbringe drikkevarer.Medlemspris: 50 kr. Gæstepris:100 kr. Tilmelding/betaling senest d. 11. september.◗ Tirsdag d. 23. septemberkl. 16 – 19 har vi Rådgivningsafteni samarbejdemed Den Tværfaglige Sundhedsklinik.Tinnitus,Ménière, høretab, lydoverfølsomhed?Kom og få rådog vejledning af psykolog,afspændingspædagog, socialrådgiver,hørepædagog,akustiker og ligestilledeom, hvordan du kan tackledine øre/høre-problemer.Info: 33 24 54 55 eller www.sundhedsklinik.dkLYNGBY-TÅRBÆKFormand: Kirsten Vikelsøe,Hasselvej 69, 2830 Virum,tlf. 22970252, e-mail:k.vikelsoe@fasttvnet.dkFast mødested, når andetikke er angivet: Sognegården,Stades Krog 9, 2800Kgs. Lyngby◗ Onsdag d. 17. septemberkl. 19 – 21 har vi et foredragaf og med psykologOle Leimand: ”Det ermageløst! H.C. Andersenssyn på kreativiteten”. Derspørges hele tiden efter,hvad eventyrerne kan læreos, at gøre eller ikke gøre –og hvordan. Så KOM/HØR.Foredraget er også udgivetsom bog, der kan købes for150 kr.RUDERSDALFormand: Noëlle Morin Frederiksen,Nørrevang 34,st. tv., 3460 Birkerød, tlf.45810221RØDOVREFormand: Knud Poulsen,Valhøjs Allé 79, 5. th.,2610 Rødovre, tlf.36414471,e-mail: rkpo@webspeed.dkHørerådgivningen◗ Hver tirsdag fra kl. 11 –12, på Cafébiblioteket Milestedet,Nørrekær 8 i Rødovreaf frivillige med egneerfaringer og viden omhøreproblemer. Der givesoplysninger om mulighedfor at søge hjælp hos ørelæge,tale- og høreinstitut,samt evt. til kommunen.Kontaktperson: Lokalafdelingsformanden.DerudoverFast mødested, når andetikke er angivet: Ørbygård,Medelbyvej 6, lokale U208,Rødovre.◗ Torsdag d. 4. septemberkl. 19 – 21.30 siger vi velkommentilbage fra sommerferienmed foredrag afog med Kbh.s vicekriminalpolitikommissærPerLarsen, og ”Frække-deller”m. både kartoffel- og grønsalat”samt kaffe/te m.småkager Medlemspris: 75kr. Tilmelding senest d. 2.september til formanden.Onsdag d. 17. septemberkl. 10.45 mødes vi foranhovedindgangen til ChristiansborgSlot, hvor vi skalpå ekskursion til Folketingetm. rundvisning af MortenBødskov. Tilmeldingsenest d. 10. september tilformanden.TÅRNBYFormand: Liselotte Nielsen,Hørby Allé 8, 2770Kastrup, tlf. 32509061,e-mail: hh@nielsen.mail.dkVALLENSBÆKFormand: Hanne Jespersen,Tandrupvej 7, 2665Vallensbæk Strand,tlf.43734265,e-mail:vallensbaek@hoereforeningen.dkHøreforeningen– Klubber –KontaktpersonerFILMKLUBBENFredage kl. 14.30 - 17.30 påSkt. Knudsvej 36, 1., 1903Frederiksberg.Kontaktperson: Arne Blessing,Jernbane Allé 16,st. th., 2720 Vanløse, tlf.38790150, SMS. 24262033◗ Fredag d. 19. september:Videnskabens verden:”Regnskovens mysterier”,1 t. 40 min.DøvblevneKlub HellerupperneFormand: Flemming Madsen,Ordrupvej 32, 2920Charlottenlund,e-mail: ma.flemming@hotmail.com.Klubbens formål er atsamle døvblevne og sværthørehæmmede samt pårørendei alle aldre til samværmed ligestillede. Har du lysttil at indgå i det sociale samvær,er du velkommen i vorklub – kontakt venligst bestyrelsen.Et minimumaf kendskab til tegn-støttetkommunikation(TSK) erpåkrævet.Klub BeethovenFormand: Niels Garboe,Hyrdevej 8, 3060 Espergærde,tlf. 27357510, fax.32120615 e-mail: niels@garboe.euFast mødested, nårandet ikke er angivet: Kommunikationscenteret,Skansevej 2D, lokale 223,plan 2, 1.t.v., 3400 Hillerød◗ Tirsdag d. 2. septemberkl. 19 – 22 er det, ovenpå enforhåbentlig god sommer,igen tid til at bruge de smågrå til en gang TSK, og bagefterlidt hygge.TorsdagsklubbenEn klub for alle med interessefor Mund- og Håndsystemetsamt visuel kommunikation(støttetegnm.m.) Formand: Karin SørupRasmussen, Ruten 173,1. dør 4, 2700 Brønshøj,tlf.38817485, (helst aften),SMS. 61466530, e-mail:karinsrasmussen@hotmail.com Kontaktperson: Lisbethtrange Johansen, Ringtoften51, st.tv., 2740 Skovlunde,SMS: 21247903,e-mail: lsjoh@mail.dkFast mødested, når andetikke er angivet: Frankrigsgade4, 2300 Kbh. S.Møde i ulige uger torsdagkl. 18.30 – 21.30, hvis ikkeandet er angivet.◗ Torsdag d. 11. septemberkl. 18.30 mødes vi igen. Alleder var med på skovtureni august, har fået programfor september.ErhvervsaktivehørehæmmedeKlub EHKontakt: MarianneKaras, Solparken 6, 3320Skævinge, tlf. 48210623,e-mail: mkaras@mail.dkFast mødested, når andetikke er angivet:: Kommuni-

40aktiviteter&adresserkationscentret, Skansevej2D, 3400 Hillerød.Lokalenummer ændres fragang til gang- se under aktueltarrangement.Club 88 (for hørehæmmedei den erhvervsaktive alder).Kontakt: Inge-Lise Blixt,Bodilsgade 6, 4. tv., 1732Kbh. V, tlf. 33228314,e-mail: inge-lise.blixt@abbisp.dkog Kirsten Sørensen,Store Møllevej 20, 1. tv.,2300 Kbh. S, tlf. 32577853.Fast mødested, når andetikke er angivet: Sankt KnudsVej 36, 1, kl. 19.00, tirsdagi lige uger, hvis ikke andeter oplyst.◗ Tirsdag d. 16. septemberkl. 19 siger vi: Velkommentilbage efter ferien.◗ Tirsdag d. 30. septemberkl. 19 kommer Betina Hjedsog fortæller om, hvordandet er at høre efter en CochlearImplant-operation (CI).Husk sidste frist for tilmeldingtil Nordisk Film arrangementeter i dag.Ménière og tinnitusKontakt: Bent Wilsen,Rødkælkevej 23, 2630Taastrup, tlf. 43522516,e-mail: wilsen@mail.dkKontaktpersoner: tlf.70104929Hørehæmmede BørnsForældreKontakt: Ulrik Sørbye Friis,Stærevej 7, 2970 Hørsholm,tlf. 45761904, e-mail: usf@hbf-kbh.dkrEGIONSJÆLLANDHB-medlemmer:Karl Dirksen,Hørhaven 13, 4300 Holbæk,tlf. 59440023, e-mail:kalinga@mail.tele.dkSvend Stennicke Larsen,Lyngevej 34, Ny Fløng,2640 Hedehusene,tlf. 46560307,fax. 46560337,e-mail:stennick@post5.tele.dkLars Bo Ammitzbøll,Reedtzholmvej 49, 4700Næstved, tlf. 55440956,e-mail: lba@post9.tele.dkHøreforeningen –lokalafdelingerFAXEFormand: Jørgen Solmose,Ådalen 9, 4690 Haslev, tlf.56315064, e-mail:gjsolmose@stofanet.dk◗ Tirsdag d. 23. septemberkl. 15.30 – 17 i mødesalenpå Haslev Folkebibliotekskal vi møde Henrik Lejbøllei: ”Om mit arbejde med hørehjælpemidler”.GREVEFormand: Susanne Baunsgaard,Lundegårdsparken9, Tune, 4000 Roskilde, tlf.46137771GULDBORGSUNDFormand: Pt. ukendt.HOLBÆKFormand: Karl Dirksen,Hørhaven 13, 4300 Holbæk,tlf. 59440023, e-mail:holbaek@hoereforeningen.dkFast mødested, når andetikke er angivet: Elisabethcentret,Carl Reffsvej 2 – 4i Holbæk.◗ Tirsdag d. 9. septemberkl. 19 på Holbæk Bibliotek,Nygade 9 – 13 kommerAnne-Mette Mohr fra denSundhedsfaglige Klinik ogholder foredrag: ”Jeg harTinnitus” – om tinnitus ognogle metoder til at tackletilværelsen bedre, hvis maner ramt af denne lidelse.Der er gratis adgang og alleer velkomne.KALUNDBORGFormand: Rosa Abrahamsen,Nyvangsvej 28, st.th., 4400 Kalundborg, tlf.59516945◗ Torsdag d. 11. septemberkl. 11 – 16.30 mødes vi vedNyvangskirken til EFTER-ÅRSTUR m. middag på Bromølleog kaffe i BirkegaardensHaver. Pris pr. person,inkl. kørsel, mad, kaffe og 1øl eller vand opgives ved TilmeldingKUN onsdag d. 3.september mellem kl. 9 – 12til formanden.KØGEFormand: Inge Boisen,Gymnasievej 81,3, th.,4600 Køge, tlf. 56660989,e-mail: boiseni@mail.tele.dkFast mødested, når andetikke er angivet: Teaterbygningen,Bag Haverne 1 iKøge◗ Mandag d. 8. septemberkl. 19 – 21.30 er der foredragv/ Mie Tækker: ”MinCamino”. Pilgrimsvandringi Nordspanien, 800 kmgennem fantastiske landskaber– hør om hvorfor– overnatning på refugier– spirituelle, spændendeoplevelser – møder medmennesker fra hele verden.Mie medbringer både diasshow,rygsæk med indholdog vandrestøvler. Der erteleslynge, men ingen skrivetolk.Øl/vand kan købes.LOLLANDFormand: Henning Johansen,Reimersgade 1, 4900Nakskov, tlf. 54951501,fax. 54951511NÆSTVEDFormand: Lars Bo Ammitzbøll,Reedtzholmvej 49,4700 Næstved,tlf. 55440956,e-mail: lba@post9.tele.dkODSHERREDFormand: Kirsten Terp Hansen,Bispevej 30, 4500 Odsherred,tlf. 59912350Fast mødested, når andetikke er angivet: Pakhuset iNykøbing Sjælland.◗ Onsdag d. 10. septemberkl. 19 siger vi velkommentil den nye sæson til såvelgamle som nye medlemmer.Denne aften får vi besøgaf journalist og tv-værtEva Jørgensen. Alle er velkomne.Medlemspris, inkl.foredrag og kaffe m. brød:20 kr. Gæstepris: 50 kr.RINGSTEDFormand: Kurt ChristensenVilhelm Andersensvej 20,1. tv., 4100 Ringsted, tlf.57611141, Fast mødested,når andet ikke er angivet:Sognegården, Klostervænget2 A, Ringsted◗ Torsdag d. 18. septemberkl. 14 – 16 kommer EvaldPetersen Sorø og fortællerom ”Nordkalotten, midnatssolensland”. Blandtødemarkens mennesker,Samerne og deres livsform.Finmarkens indvandrereved ishavets kyst. Skoltlapperneog eneboeren vedInari-søen. Nordfinlandssidste vildmark. Kaffe/te m.kage samt øl/vand 20 kr.Mød talstærkt op, tag familieog venner med. Gratisadgang.ROSKILDEFormand: Svend StennickeLarsen, Lyngevej 34, NyFløng, 2640 Hedehusene,tlf. 46560307, fax.46560337, e-mail:stennick@post5.tele.dkFast mødested, når andetikke er angivet: Sct. MariaPark, Frederiksborgvej 2 iRoskilde.Torsdag d. 4. septemberkl. 19 – ca. 21.30 siger vivelkommen til det førstemøde efter sommerferien.Vi starter med foredragv/ Preben Hedegaard,Roskilde Lokalafdeling: ”Min vej til prædikestolen”,et causeri fortalt i ord ogbilleder. Mød op til detteinteressante foredrag, ogtag gerne familie og vennermed. Kaffe/te og kage kankøbes til kun 15 kr.◗ Mandag d. 22. septemberkl. 15 -17 starter vi så ”Hyggeklubben”op efter sommerferien.Velkommen tilhyggemøde på Sct. MariaPark i Vores mødelokaler ikælderen. Kom og vær meddenne eftermiddag, hvorvi igen hygger os sammen,som altid på hørehæmmedesbetingelser. Der servereskaffe/te og kager – pris15 kr.SLAGELSEFormand: Agnes MunkhøjNielsen, Kildevænget 4,4200 Slagelse, tlf. 98143045e-mail: flemagnes@stofanet.dkFast mødested, når andetikke er angivet: Biblioteketsstore sal, Stenstuegade 3 iSlagelse.SOLRØDFormand: Pt. ukendt.SORØFormand: Finn Grønholt,Søndergade 25, 2. tv.,4180 Sorø, tlf. 57820620Fast mødested, når andetikke er angivet: Kaarsbergcentret,Dr. Kaarsbergvej 3 i Sorø◗ Tirsdag d. 9. septemberkl. 14 starter vi en ny sæsonmed Ruth Christoffersenog et lysbilledforedrag omBurma/Myanmar. Huskogså at du her kan tilmeldeog betale for…◗ Fredag d. 19. septemberkl. 10 fra Busterminalen iSorø er der afgang til udflugttil ”Geocenter MønsKlint”. Inkl. transport,buffet m. 1 øl/vand, entrépå Geocentret og eftermiddagskaffem. kage iCentrets restaurant er medlemsprisen:300 kr. Gæstepris:350 kr. Tilmelding/betaling ved arrangementetd. 9/9 eller senest d. 11.september til Ragnhild Sørensenpå tlf. 57833868.STEVNSFormand: Eva Nielsen,Storedalsvej 3, Tommestrup,4660 St.Heddinge, tlf. 56502063,e-mail: klinthytten@mail.dkVORDINGBORGFormand: Jørn Nielsen,Ildervænget 4, Nyråd,4760 Vordingborg.tlf. 55372186,e-mail: jejoe@nyraad.net◗ Lørdag d. 6. september.Den planlagte TUR ER AF-LYST. Vi skulle have væretpå Studietur til HøjskolenCastberggård. Turen villeblive gennemført ved min.

AKTIvITETEr&ADrESSEr4130 deltagere. Men kun 11meldte sig.Høreforeningen –Kontaktpersoner –KlubberMénière og tinnitusKontakt: Grethe Hassø,Egevej 14, 4220 Korsør,tlf. 58380595, e-mail:g.hassoe@mail.dkKontakt: Mogens Østergård-Nielsen,Aagaardsvej 29,4760 Vordingborg,tlf. 55370711,e-mail:oestergaard-nielsen@webspeed.dkKontaktperson:tlf. 70104929EfterårskurserDHO ÅrhusFOR HØREHÆMMEDEPC-sikkerhedPer Jespersen - fra 20/105 mandage kl. 16-17.50Digitale billederPer Jespersen - fra 23/107 torsdage kl. 16-17.50Find roen og balancenVibeke Mikkelsen - DAPLørdag 25/10 kl. 11-15.35Engelsk - Let øvedeS. Andersen - fra 27/105 mandage kl. 16-17.50Selvværd og selvtillidUlla de Blanck - fra 3/115 mandage kl. 16-17.50+ foredrag og debatarr.+ TSK-hold for hørendewww.dho-aarhus.dkTlf. 86 74 20 58DøvblevneKontakt: Jørgen Føhns,Boholtevej 15, 2.tv., 4600Køge, teksttlf. 56654386,e-mail: foehnsebasse@mail.tele.dkHørehæmmede BørnsForældreKontakt: Helle Larsen, Fredensvej7, 4200 Slagelse, tlf.58267175,e-mail: pelle@larsen.mail.dkGudstjenesterVest for Storebælt:Helsinki - torsdag, den 4. september 2008kl. 19:00 i Helsinki, Finland(Økumenisk gudstjeneste i forb. m. International Konferencepå The Hvittorp Castle, www.churchear.info)Tekstning, teleslynge, trykt prædiken.Prædikant: Pastor Dietrich Warner.Ingen tilmelding til gudstjenesten.Tilmelding til konferecen, tlf. +45 65 92 30 33 ellerfax: +45 65 92 30 64eller e-post :ssj@post6.tele.dk eller SMS: +45 29 66 06 50.Revninge - søndag, den 7. september 2008kl. 10:00 i Revninge kirke(Revninge Bygade 115, 5350 Rynkeby)Høstgudstjeneste.Teleslynge, TSK-tolket gudstjeneste(Tegnstøttet Kommunikation).Prædikant: Kontaktpræst Jørgen R. Frey.Tilmelding til kirkebil, tlf. 65 39 10 98 eller e-post: jrf@km.dk.Hørevenlig gudstjeneste arrangeret af kontaktpræst Jørgen R. Freywww.hoergodt.dkFjerritslev - søndag, den 28. september 2008kl. 10:30 i Fjerritslev kirke(Borups Allé 7, 9690 Fjerritslev)Tekstning, teleslynge, trykt prædiken.Prædikant: Landsdelspræst Søren Skov Johansen.Gudstjeneste i samarbejde med kontaktpræst Ejler Winkelwww.hoergodt.dk.Frokost efter gudstjenesten (25 kroner) på Østergade 61, 9690Fjerritslev.Tilmelding til frokost og gratis transport, tlf. 98 21 70 51 ellerfax. 65 92 30 64 eller e-post: ewi@km.dkeller SMS: 29 66 06 50.Øst for Storebælt:København søndag den 07. september(16. sø. e. Trinitatis) kl. 14Sct. Andreas Kirke, Gothersgade 148,1123 København K.Peter HansenKaffe efter gudstjenesten.Transport: henv. t. Sct. Andreas sogns kirkekontor,Tlf. 33 37 65 40 (ma-lø 10-12, to +17-18),e-mail: sctandreas.sogn@km.dkEgebjerg - søndag den 21. september(18. sø. e. Trinitatis) kl. 14Egebjerg Kirke.Peter Hansenkaffe efter gudstjenestentransport: henv. t. sognepræst Michael Nissen,Egebjerg, tlf. 59 32 81 99, e-mail: jmn@km.dk

42HøreforeningenForeningen varetager interesser for mennesker medhøreproblemer og sygdomme i øret både på landsplanog lokalt. Høreforeningen har medlemmer ialle aldersgrupper. Formålet er også gennem forebyggendearbejde at virke for bevarelse af hørelsen.Foreningen er stiftet den 7. marts 1912. Den omfatterhele landet og er i øjeblikket under omstruktureringtil afdelinger i hver af de nye kommuner.Høreforeningen er tilsluttet Danske Handicaporganisationer.Kontingent:Kontingent: 250 kr. årligt.Familiemedlemsskab: 375 kr. årligtLandsformand: Søren DalmarkSekretariatet:Kløverprisvej 10 B,2650 Hvidovre,e-mail: mail@hoereforeningen.dkTelefon: 36 75 42 00Telefax: 36 38 85 80Teksttelefon: 36 38 85 72Giro: 7 00 20 17Telefontid: hverdage kl. 10-14www.hoereforeningen.dkHøreforeningenSekretariatets medarbejdere:Pia Mikkelsen, sekretariatslederJane Hochheim, bogholderLisbeth Helgogaard, regnskabHelle Simonsen, medlemsafdelingenBirgitte Colberg, kontorassistentAne Schneidermann, netværksgrupperJoan Klindt Johansen, netværksgrupperBirgit Rasmussen, ledelsessekretærJacob Brønnum, kursusafdelingenMette Lundgaard, webmasterMette Bønneland, kommunikationsmedarbejderTolkeformidlingen:Ulla Monrad, telefon: 36 38 85 76,Teksttelefon: 36 38 85 72, Telefax: 36 38 85 80.E-mail: tolkeformidling@hoereforeningen.dkTelefontid: mandag-torsdag 8-15, fredag 8-14hørelsener medlemsblad forHøreforeningen.Bladet udkommer omkringden 1. hver måned undtagenjuli og august. Synspunkter ibladet står for forfatterensegen regning og deles ikkenødvendigvis af foreningen.Redaktionen forbeholder sigret til at bearbejde og forkortelæserindlæg og artikler.Redaktør: Irene Scharbau■ Ja tak, jeg vil gerne være medlem af Høreforeningen: (sæt X)■ Ja tak, send mig yderligere information om HøreforeningenFulde navn:Fulde adresse:Postnr. og by:Kommune:E-mail: Tlf./fax/ ell. skr.tlf.: mobilnr:Cpr. nr:(adgangskode til hjemmeside)Jeg/vi (sæt gerne flere krydser) er hørehæmmet : er svært hørehæmmet/døvbleven: har CI: har Tinnitus: har Mènière:er støjfølsom: er pårørende: er i arbejde: er under uddannelse: er arbejdsledig: er førtidspensionist: er på efterløn:er folkepensionist:andet:Ønskes familiemedlemsskab udfyldes nedenstående:Ægtefælles/samlevers navncpr. nr:Har hørehæmmet barn/børn:barn/børn har CI:Barnets navn: cpr. nr: høretab: dbAndre børn: Navne: cpr. nr: cpr.nr:dato:Underskrift:Send kuponen i lukket kuvert til: Høreforeningen, Sekretariatet, Kløverprisvej 10 B, 2650 Hvidovre

Har din hørelse mistet nuancerne?Delta LifestyleFra fuglekvidder til sludrenved havefesten – at befindesig i naturen er en livsstil.Men at anstrenge sig til detyderste for at høre, kan tagepippet fra de fleste!Går det ud over din yndlingshobbyeller går du glip af degode stunder?Læg ører til din passion!Delta er et unikt høreapparat,som kombinerer et diskret,moderne design med avanceretteknologi for optimalkomfort og ydelse. Med Deltaer det nemmere at forståsamtalen, selv til havefesten.Delta 1:1Fås i 19flotte farverKontakt din høreklinikeller klik ind påwww.oticon.dk for atlæse mere om hvilkemuligheder DeltaLifestyle kan give dig.www.oticon.dkHørelsen_Delta_LS_have_265hx205b_03.2008indd.indd 1 12-03-2008 13:33:26

ID-nr. 42049hørelsenAl henvendelse til:HøreforeningenKløverprisvej 10B, 2650 HvidovreUMMHvordan gør Invitation man en til stor sød nyhed musik bedre?Ved at gøre den mindreFor nogle måneder siden lancerede Phonak en af de største nyheder,høreapparatbrugere længe har set, nemlig Exélia familien.Høreapparaterne i sig selv har en fremragende automatik, et vældaf brugervenlige funktioner – og meget høj komfort. Modtagelsenhar da også været ganske overvældende.Læg hertil, at Exélia apparaterne alle kan udbygges med ekstrafunktioner, afhængig af den enkelte brugers behov. Via fjernbetjeningkan man styre apparaternes retningsmikrofoner i denretning, man ønsker at høre. Via den lille iCom kan man koblesine høreapparater til alt, lige fra mobiltelefoner, musikafspillere(med ægte stereolyd), computere, GPS systemer, TV, FM udstyr ogmeget mere.Nu bliver denne nyhed endnu større, da vi netop har præsenteretfamiliens yngste – og mindste – medlem: Exélia micro. Samtligefunktioner fra de større Exélia apparater er nu tilgængeligei denne micro-ørehænger, også telespolefunktionen. Og med sintynde slange er den grænsende til usynlig, når den sidder bagøret. Den åbne tilpasning gør samtidig, at lyden af egenstemme pludselig igen virker helt normal.Aldrig har så stor en nyhed været så lille.Copenhagen Jazz Festival fejrer i år sin 30 års fødselsdag. Derfor eralle sejl sat for at gøre årets arrangement endnu mere mangfoldigtog spændende end nogensinde før.Traditionen tro vil den særlige børneafdeling, Kids Jazz, løbe afstablen i Kongens Have i dagene fra d. 5 – 9 juli. Dette arrangementforegår i samarbejde med Phonak’s særlige Hear the World initiativ(som har samlet et utal af berømte kunstnere bag budskabet”pas på din hørelse – før det er for sent”).Phonak vil gerne fejre fødselsdagen, det gode vejr og børnenesherlige musikudfoldelser ved at invitere alle til et besøg i KongensHave. Nyd musikken, børnene, vejret – og kom hen til vores standog få en hyggesludder. Vi har måske et par nyheder, som også kanvære sød musik for dine ører.Du kan læse meget mere om Hear the World påwww.hear-the-world.com, hvor du i øvrigt også kan læse omBryan Adams netop afholdte udstilling i New York af allehans portrætter af Hear the World ambassadører.).© 2008 Phonak Danmark / Bibow DesignFrederiksberg: Telefon 6441 7887 Middelfart: Telefon 6441 7887Internet: www.phonak.dk www.phonak-butik.dk E-mail: info@phonak.dk