Information om Zymelin ukonserveret næsespray ... - Peqqik.gl

Information omZymelin ® ukonserveret næsespray, opløsning0,5 mg/ml og 1 mg/mlLæs denne information godt igennem, før De begynder at bruge medicinen• De kan få denne medicin uden recept. For at opnå den bedste virkning, skal De altidfølge vejledningen i denne information.• Gem informationen, De får måske brug for at læse den igen.• Ønsker De mere information, så kontakt læge eller apotek.Indholdsfortegnelse1. Virkning og anvendelse2. Vigtig information som De skal læse, før De bruger Zymelin ® ukonserveret3. Sådan skal De bruge Zymelin ® ukonserveret4. Bivirkninger5. Opbevaring6. Yderligere informationZymelin ® ukonserveret indeholder:Zymelin ® ukonserveret næsespray, opløsning 0,5 mg/ml eller 1 mg/ml.Det virksomme indholdsstof i Zymelin ® ukonserveret er xylometazolinhydrochlorid.De øvrige indholdsstoffer er dinatriumphosphatdihydrat (E 339), natriumchlorid,natriumdihydrogenphosphatdihydrat, natriumedetat og renset vand.Markedsføring i DanmarkNycomed Danmark ApSLangebjerg 1DK-4000 RoskildeFremstillerNycomed Pharma ASSolbærveien 5N-2401 Elverum1. Virkning og anvendelseZymelin ® ukonserveret næsespray er en klar, farveløs opløsning til anvendelse i næsen.Zymelin ® ukonserveret virker ved at sammentrække blodårerne i næsens slimhinder. Detgiver mere luft gennem næsen. Virkningen kommer i løbet af 5-10 minutter og holder i 10-12 timer.De kan bruge Zymelin ® ukonserveret næsespray ved forkølelse med tilstoppet næse ellerved bihulebetændelse.Lægen kan have foreskrevet anden anvendelse. Følg altid lægens anvisning.2. Vigtig information som De skal læse, før De bruger Zymelin ® ukonserveret

Brug ikke Zymelin ® ukonserveret hvis:- De tidligere har haft en allergisk reaktion efter anvendelse af denne medicin- De er overfølsom over for det virksomme indholdsstof eller et eller flere af de øvrigeindholdsstoffer- De lider af grøn stær (glaucom)- De har fået fjernet hypofysen eller er blevet opereret i hjernen gennem næsen ellermundenSærlige forholdsreglerDe må ikke bruge Zymelin ® ukonserveret til børn under 2 år.Behandlingen bør ikke vare længere end 10 dage. Hyppig og langvarig brug kan medføre,at hævelsen af næseslimhinden eller følelsen af tæt næse vender tilbage eller forværres.Anvend Zymelin ® ukonserveret med forsigtighed hvis De er følsom over for stoffer, dergiver Dem søvnforstyrrelser, svimmelhed, rysten, forstyrrelse i hjerterytmen eller forhøjetblodtryk.De bør kun anvende Zymelin ® ukonserveret efter lægens anvisning, hvis De lider af sværtforhøjet blodtryk, alvorlige hjerte-karsygdomme, stofskiftesygdomme,vandladningsproblemer på grund af forstørret prostata eller er i behandling med midlermod depression (tricykliske eller tetracykliske antidepressiva eller MAO-hæmmere).Graviditet og amningFå vejledning hos lægen eller på apoteket før De bruger nogen form for medicin.Graviditet og amning:De må kun bruge Zymelin ® ukonserveret næsespray efter lægens anvisning.Trafik- og arbejdssikkerhedZymelin ® ukonserveret påvirker ikke arbejdssikkerheden og evnen til at færdes sikkert itrafikken.Brug af anden medicinHvis De er i behandling med visse stoffer mod depression (tricykliske eller tetracykliskeantidepressiva eller MAO-hæmmere), kan bivirkninger ved brug af Zymelin ® ukonserveretblive forstærket. Hvis De ønsker yderligere oplysninger herom så spørg lægen ellerapoteket.3. Sådan skal De bruge Zymelin ® ukonserveretDoseringVoksne og børn over 10 år:Næsespray 1 mg/ml:1 pust i hvert næsebor højst 3 gange dagligt i højst 10 dage.De må ikke bruge Zymelin ® ukonserveret næsespray 1 mg/ml til børn under 10 år.Børn 2 – 10 år:Næsespray 0,5 mg/ml:

1 pust i hvert næsebor højst 3 gange dagligt i højst 10 dage.De bør kun bruge Zymelin ® ukonserveret næsespray 0,5 mg/ml til børn mellem 2 og 10 årefter lægens anvisning.De må ikke bruge Zymelin ® ukonserveret til børn under 2 år.Sådan skal De bruge næsesprayen:• Puds næsen• Fjern beskyttelseshætten og hold flasken lodret• Tryk et par gange indtil Zymelin ® ukonserveret kommer ud som en fin tåge• Bøj hovedet let forover, hold for det ene næsebor og før sprayens spids op i det andet• De doserer næsesprayen ved et hurtigt tryk samtidig med at De trækker vejret gennemnæsen• Gentag proceduren for det andet næseborDer er forskel på, hvad den enkelte har brug for. Hvis lægen har anvist en dosering, skalDe følge lægens anvisning.Bemærk at flasken indeholder en større mængde væske end angivet på pakningen, daflasken aldrig vil blive tømt helt. Det vil altid være muligt at pumpe mindst 10 ml ud.Har De brugt for meget Zymelin ® ukonserveret?Kontakt lægen, skadestuen eller apoteket, hvis De har taget mere Zymelin ® ukonserveret,end der står i denne information, eller mere end lægen har foreskrevet, og De føler Demutilpas.Symptomer på overdosering er hurtig, uregelmæssig puls og forhøjet blodtryk.Har De glemt at bruge Zymelin ® ukonserveret?De skal ikke tage en ekstra dosis, men blot fortsætte med den planlagte dosering. Tagaldrig dobbelt dosis.4. BivirkningerZymelin ® ukonserveret kan, som al anden medicin, give bivirkninger.Alvorlige bivirkningerMeget sjældne bivirkninger (det sker hos færre end 1 ud af 10.000 behandlede):Allergiske reaktioner som hududslæt, åndedrætsbesvær, hurtig eller uregelmæssig puls,hævelse af ansigt og hals.Søg straks læge eller ring 112.Ikke alvorlige bivirkningerAlmindelige bivirkninger (det sker hos mellem 1 og 10 ud af 100 behandlede): Svie inæse og svælg, tør og irriteret næseslimhinde, nysen, brændende fornemmelse i næsensamt øget sekret fra næsen.

Ikke almindelige bivirkninger (det sker hos mellem 1 og 10 ud af 1.000 behandlede):Tilstoppet næse især efter hyppig eller langvarig brug.Der kan i sjældne tilfælde optræde andre ikke alvorlige bivirkninger. Ønsker De informationom disse bivirkninger, så spørg lægen eller apoteket.Fortæl læge eller apotek hvis De får andre bivirkninger end dem, der står her, således atbivirkningerne kan blive indberettet til Lægemiddelstyrelsen, og viden om bivirkninger kanblive bedre.Fortæl læge eller apotek hvis De får bivirkninger, der bliver ved og er generende. Noglebivirkninger kan kræve behandling.Patienter eller pårørende kan også indberette bivirkninger direkte til Lægemiddelstyrelsen.De finder skema og vejledning under bivirkninger på Lægemiddelstyrelsens netsted:http://www.laegemiddelstyrelsen.dk5. OpbevaringOpbevar Zymelin ® ukonserveret utilgængeligt for børn.Opbevar ikke Zymelin ® ukonserveret over 30º C.Anvend ikke Zymelin ® ukonserveret efter den udløbsdato, der er anført på pakningen.6. Yderligere informationAflever altid eventuelle medicinrester på apoteket.Har De yderligere spørgsmål til Nycomeds lægemidler, er De velkommen til at kontakteNycomed Information på tlf. 46 77 10 10 eller e-mail info@nycomed.dkRevideret april 2004