ALKO Pumper - Katalog 2013 - Byghjemme.dk

PUMPNING & TRANSPORTAF VANDVil du vande græsplænen, tømme svømmebassineteller bruge regnvand i hus og have - den innovativevand- og bassinteknik fra AL-KO har altid en passendepumpe til at bringe vand i bevægelse:SideOverblik over pumper.......................................... 06 – 07Husvandværker................................................... 08 – 11Trykpumper......................................................... 12 – 15Dykpumper......................................................... 16 – 23Dybbrønds- og dyk-trykpumper.......................... 24 – 25Pumpetilbehør.................................................... 26 – 27Aquatrolley.......................................................... 28 – 29Springvandspumper............................................ 30 – 31Bassiner.............................................................. 32 – 332 I 3

HISTORIE OG I DAGLedelsen i AL-KO KOBER AG (fra venstre):Harald, Raymond, Roland og Stefan KoberAL-KO KOBER AG, der blev grundlagt i 1931af Alois Kober som et lille smedeværkstedi den bayersk-schwäbiske by Großkötz vedGünzburg, er i dag en af de førende aktørerpå markederne for autoteknik, havemaskinerog luftteknik med i alt 50 afdelinger ogca. 4.200 medarbejdere over hele verden.Familieforetagendet videreføres nu af tredjegeneration og stadig i grundlæggerens ånd- med en konstant stræben efter kvalitet, innovationsgejstog gennemtænkt funktionalitetforenet med nutidigt design, komfort ogpålidelighed.www.al-ko.dk

SÅDAN FÅR DU MERE GLÆDE AF DIN HAVEI over 40 år har vi udviklet og udformet innovativehavemaskiner til forskellige kravog områder. På denne måde afspejler voresmaskiner ikke blot vores mangeårige kompetencei teknik og funktion - men glimrer ogsåmed hensyn til design. Men hvad ville allevores nyudviklinger være uden vores kunder– uden dig? For kun du kan gøres vores havemaskinertil en succes. Og derfor sætter vialt ind på at begejstre dig, så du hver dag kanstå i dit eget lille paradis og sige: "perfekt".Træd indenfor i AL -KO's verden, og lær voreskvalitetsprodukter at kende – du finder medsikkerhed også en maskine, der svarer til dinebehov. God fornøjelse med opdagelsesrejsen– og naturligvis også når du arbejder medhavemaskiner fra AL -KO!Stefan KoberDirektørAntonio De FilippoDirektørDirektionen for AL-KO GERÄTE GMBH (fra venstre):Stefan Kober og Antonio De FilippoQUALITY FOR LIFEFRA LANDSBYSMEDJETIL GLOBAL KONCERN4 I 5

HØJESTE KRAVMed tysk grundighed skaber vores forskere og udviklerefremtidssikrede havemaskiner af hundredvis af enkeltdele:De bedste materialer, raffineret teknik, perfekt ergonomiog en sikker fornemmelse for former og detaljer gør, atvores havemaskiner ikke kan forveksles med andre.QUALITY FOR LIFE3 års garanti, den skrappeste kvalitetskontrol, sikkerhedstest,TÜV-certificeringer og GS-kontrolattester erdin sikkerhed for, at ikke kun det enkelte produkt, menogså hver eneste detalje på vores pumper gør sig fortjenttil AL-KO betegnelsen "Quality for Life".De høje kvalitetskrav, der er kendetegnende for AL-KOmærket, garanteres af vores omfattende teknologiskeprogram, der fra første udkast via prototype til slutproduktetplanlægges og føres ud i livet af AL-KO's udviklingsingeniører,designere og teknikere.6 I 7

ALTID UNDER TRYKMED AL-KO HUSVANDVÆRKEREFFEKTIV OG ØKONOMISKMed en virkningsgrad på over 30 procenter HW 6000 FMS fantastisk effektiv og energibesparende.Desuden kan energiforbrugetnedsættes med 15 procent ved at skifte tilEco-mode.ALTID MED OVERBLIKVed hjælp af flow-measurement-systemetvises alle driftstilstande som transportmængdeeller -tryk på digitaldisplayet. Dermed kanden aktuelle driftstilstand altid aflæses og letændres, hvis der er behov for det.DEJLIG STILLEHusvandværket HW 6000 FMS Premium leverer ikke blotet konstant tryk og tænder automatisk, når der forbrugesvand - det er desuden ekstremt lydsvagt med et maksimaltlydtryk på 73 dB(A).www.al-ko.dk

maks. 60 mKAPACITET I ENHVERSITUATIONHW 6000 FMS med 5-trins pumpehjulmuliggør et enormt tryk på op til 6 bar(60 meter) ved en maks. transportmængdepå 6.000 l/t. Driften overvåges samtidigaf en intelligent elektronisk styring, dersammen med den integrerede tørløbssikringgaranterer, at pumpen får en lang levetid.3.500 l/t4.500 l/t5.200 l/t5.700 l/tmaks. 8 m40 m30 m20 m10 mHW 5000 FMS PremiumHW 6000 FMS PremiumYdelse 1.300 W 1.400 WMaks. transporthøjde / -tryk 50 m / 5,0 bar 60 m / 6,0 barMaks. transportmængde 4.500 l/t 6.000 l/tMaks. sugehøjde 8 m 8 mPumpehjul 1-trins 5-trinsSuge- / tryktilslutning ∅ G 1" (33,3 mm) G 1" (33,3 mm)Volumen tryktank 20 l (INOX) 20 l (INOX)Vægt ca. 17,5 kg 20,8 kgVarenr. 112 851 112 852EAN 400 371 804 2986 400 371 804 2993Ekstra filterindsats 112 549 / 400 371 803 7562 112 549 / 400 371 803 7562PRODUKTFORDELEI 1- eller 5-trins pumpehjulI Tryktank af specialstål og XXL-filterI Integreret tørløbssikringI Elektronisk overvågning af tryktankenI Flow measurement-system og Eco-ModeI Pålidelig, lydsvag funktion8 I 9

GØR ENHVER HAVETIL EN OASEPREMIUM TRYKPUMPER FRA AL-KOHØJ VIRKNINGSGRAD, LYDSVAG DRIFTI kraft af 5-trins pumpehjul og en virkningsgrad på over 30 procenter trykpumpen Jet 6000/5 Premium ikke blot enormt effektiv, menogså dejligt stille med en lydtryk på maksimalt 73 db(A).OMFATTENDEBESKYTTELSEDen integrerede tørløbssikring sikrer pumpeneffektivt mod mulige skader, hvis der ikkekommer vand. Det rengøringsvenlige XXLfiltergiver desuden optimal beskyttelse modsnavs.INSTALLERET I ENHÅNDEVENDINGI kraft af kontraventilen, der er integreret ifilteret, ansuger trykpumperne fra AL-KOvandet særdeles hurtigt og er derfor megetlette at sætte i drift.LET AT HÅNDTEREMed den vedlagte filternøgle er det legendelet at åbne filterglasset og alle forskruningertil påfyldning og tømning.www.al-ko.dk

KRAFTFULD HAVEVANDINGCOMFORT OG CLASSIC TRYKPUMPER3 ÅRS GARANTIPremium, Comfort eller Classic, husvandværk,trykpumpe eller dykpumpe - AL-KOyder 3 års garanti på alle pumper. Pumper tilhus og have - for lang tids pumpefornøjelse.Med flow-control-systemog integreretXXL-filterMed flow-control-systemog integreretXXL-filterJet 4000 ComfortJet 5000 ComfortYdelse 1.000 W 1.300 WMaks. transporthøjde / -tryk 45 m / 4,5 bar 50 m / 5,0 barMaks. transportmængde 4.000 l/t 4.500 l/tMaks. sugehøjde 8 m 8 mPumpehjul 1-trins 1-trinsSuge- / tryktilslutning ∅ G 1" (33,3 mm) G 1" (33,3 mm)Vægt ca. 10,8 kg 11 kgVarenr. 112 841 112 842EAN 400 371 804 2887 400 371 804 2894Ekstra filterindsats / forfilter 112 549 / 400 371 803 7562 112 549 / 400 371 803 7562ROBUSTE OG VEDLIGEHOLDELSESFRIEDu kan selv vælge, om pumpehuset på trykpumperne fra AL-KO skal være afrustfrit INOX-specialstål eller af glasfiberforstærket kunststof. Disse robustematerialer sikrer pumperne et meget langt liv. Messingindlæg i tilslutningsgevindenesørger desuden for sikkert fæste med gængse G 1"-gevind.www.al-ko.dk

HURTIG OG ENKEL AFVANDINGStore transportmængder på op til 15.000 l/t og en bredvifte af anvendelsesmuligheder er styrkesiderne veddykpumperne fra AL-KO. Selv store mængder snavsetvand fjernes i løbet af et øjeblik.6.600 l/t10.000 l/t14.000 l/tmaks. 10 m7 m5 m2 mTransporterer op til15.000 l/tFOR ALLETILFÆLDES SKYLDI kraft af det patenterede twincombi-systemkan TWIN dykpumperneikke blot transporteresnavset vand uden problemer,men kan i givet fald også tømmeoversvømmede arealer ellerrum i kraft af deres fladsugningsfunktion.TWIN 11000 PremiumTWIN 14000 PremiumYdelse 750 W 950 WMaks. transporthøjde 10 m 10 mMaks. transportmængde 13.000 l/t 15.000 l/tMaks. nedsænkningsdybde 7 m 7 mMaks. partikelstørrelse ∅ 20 mm 30 mmPumpeudgang ∅ G 1 1/2" (47,8 mm) G 1 1/2" (47,8 mm)Kabellængde 10 m 10 mVægt ca. 7,2 kg 8,2 kgVarenr. 112 830 112 831EAN 400 371 804 2771 400 371 804 2788Afgangsslange 6 m, 1 ½ " 106 979 / 400 371 801 4457 106 979 / 400 371 801 4457PRODUKTFORDELEI Ved at justere pumpefoden omstilles der let og enkeltfra at pumpe urent vand til at pumpe rent vandI Ideel til brug i skakter i kraft af den integreredeniveauafbryder (TWIN 14000)16 I 17

LIGE TIL DEN SIDSTE DRÅBEDYKPUMPE MED FLADSUGNINGSFUNKTION TIL RENT VANDPASSER ALTIDI kraft af universal-tilslutningsstykketkan alle almindeligeslangestørrelser sættes på.Da udløbet sidder oveni pumpenkøles motoren desuden optimalti fladsugningsdrift.YdelseMaks. transporthøjdeMaks. transportmængdeMaks. nedsænkningsdybdeFladsuger ned tilPumpeudgang ∅Vægt ca.OPTIMAL NIVEAUREGULERINGMed holderen, hvor svømmerafbryderen frit kan reguleres op/ned,er det let og hurtigt at indstille pumperne til at tænde og slukke vedforskellige niveauhøjder.KabellængdeVarenr.EANAfgangsslange 6 m, 1 ¼"www.al-ko.dk

maks. 8 m3.700 l/t5.900 l/t7.800 l/t6 m4 m2 mDET VANSKELIGE VALGMed dykpumperne i modellerne DS bliver det svært atvælge. For i kraft af den let justerbare pumpefod og destore indsugningsåbninger er det muligt at pumpe storevandmængder væk, ligesom det er muligt at fladsuge heltned til 3 mm.Med justerbar pumpefodMed justerbar pumpefodMed justerbar pumpefodog integreret niveauafbryderSUB 6500 Classic SUB 10000 DS Comfort SUB 12000 DS Comfort SUB 13000 DS Premium250 W 450 W 550 W 650 W6 m 7 m 8 m 8 m6.500 l/t 8.000 l/t 9.500 l/t 10.500 l/t5 m 5 m 5 m 5 m25 mm 3 mm 3 mm 3 mmG 1 1/4" (41,9 mm) G 1 1/4" (41,9 mm) G 1 1/4" (41,9 mm) G 1 1/4" (41,9 mm)4 kg 5,5 kg 5,8 kg 6 kg10 m 10 m 10 m 10 m112 820 112 823 112 824 112 829400 371 804 2672 400 371 804 2702 400 371 804 2719 400 371 804 2764110 135 / 400 371 801 5553 110 135 / 400 371 801 5553 110 135 / 400 371 801 5553 110 135 / 400 371 801 5553KAN INDSTILLES INDIVIDUELTI kraft af den integrerede niveauafbryder er SUB 13000 DSideel i trange skakter. Desuden kan der nemt skiftes mellemautomatisk drift og manuel permanentdrift. Til- og frakoblingsniveauetkan let indstilles ved automatisk drift.PRODUKTFORDELEI Robust, handy og stærkI Fladsuger ned til 3 mmI Med transportmængder på op til 10.500 l/tI Ideel til at pumpe vand op af swimmingpools, cisterner, brøndeeller oversvømmede kældre18 I 19

ROBUST POWERPAKKEEFFEKTIVE PUMPER TIL URENT VAND TIL HUS OG HAVEVEDVARENDEPÅLIDELIGEI kraft af den stabile og robuste konstruktionmed flerdobbelt pakning samt anvendelse afkorrosionsfrie materialer er AL-KO pumpernetil urent vand også særdeles velegnet tilekstreme krav. Dette garanterer en langlevetid.PERFEKT UDSTYRETAL-KO dykpumperne til urent vand er udstyretmed en svømmerafbryder med automatiskstart-/stopfunktion, en 90°-vinkeltilslutning ogkombinippel til alle gængse slangestørrelserog har dermed alle forudsætninger for enproblemfri drift.TIL EKSTREME FORHOLDI kraft af den specielle geometri i vortex-pumpehjulet klarer model BVP 19000også stærkt snavset vand med op til 5 procent flydende partikler på op til 38 mmuden besvær - er f.eks. ideel til at tømme og tørlægge oversvømmede udgravninger.www.al-ko.dk

NÅR DYKPUMPER SKAL HOLDETIL ALLERMESTMed en transportmængde på op til 19.000 l/t og en maks.partikelstørrelse på op til 38 mm er pumperne til urentvand overordentligt effektive. Desuden er de vedvarendebeskyttet mod rust, idet pumpehusene er fremstillet afrustfrit stål eller kunststof og motorakslerne ligeledes afrustfrit stål.6.000 l/t12.600 l/t18.000 l/tmaks. 11 m8 m5 m2 mTil urent vandKraftfuld, med specialpakningTransporterer flydendepartikler med endiameter på op til 38 mmDRAIN 10000 Inox DRAIN 15000 Inox BVP 19000Ydelse 750 W 1.100 W 1.000 WMaks. transporthøjde 9 m 11 m 11 mMaks. transportmængde 10.000 l/t 15.000 l/t 19.000 l/tMaks. nedsænkningsdybde 5 m 5 m 7 mMaks. partikelstørrelse ∅ 30 mm 35 mm 38 mmPumpeudgang ∅ G 1 1/4" (41,9 mm) G 1 1/2" (47,8 mm) G 1 1/2" (47,8 mm)Vægt ca. 6,7 kg 6,8 kg 8,0 kgKabellængde 10 m 10 m 10 mVarenr. 112 827 112 828 112 212EAN 400 371 804 2740 400 371 804 2757 400 371 803 1218Afgangsslange 6 m 110 135 / 400 371 801 5553 106 979 / 400 371 801 4557 106 979 / 400 371 801 4557PRODUKTFORDELEI Transportmængder på op til 19.000 l/tI Med deres specielle pumpehjulsteknologi er pumpernesærdeles velegnet til ekstreme udfordringerI Optimal korrosionsbeskyttelse sikrer en lang levetidI Flerdobbelt pakning med ekstra V-pakning20 I 21

OP TIL 12.000 l/tAlt efter pumpestørrelse transporter DRAIN-modellernemellem 7.000 l/t og 12.000 l/t ved en maks. transporthøjdepå 10 meter. Og det spiller ingen rolle, om det errent eller urent vand.6.200 l/t9.900 l/t11.500 l/tmaks. 10 m7 m5 m2 mKompakt og pålideligKraftfuld og let athåndtereDer er også masser afkræfter til anvendelserud over det sædvanligeKraftfuld og solid medmasser af kræfter ireserveDRAIN 7000 Classic DRAIN 7500 Classic DRAIN 10000 Comfort DRAIN 12000 Comfort350 W 450 W 650 W 850 W6 m 6 m 8 m 10 m7.000 l/t 7.500 l/t 10.000 l/t 12.000 l/t5 m 5 m 5 m 5 m30 mm 30 mm 30 mm 30 mmG 1 1/4" (41,9 mm) G 1 1/4" (41,9 mm) G 1 1/2" (47,8 mm) G 1 1/2" (47,8 mm)4,4 kg 4,4 kg 5,7 kg 6,9 kg10 m 10 m 10 m 10 m112 821 112 822 112 825 112 826400 371 804 2689 400 371 804 2696 400 371 804 2726 400 371 804 2733110 135 / 400 391 801 5553 110 135 / 400 391 801 5553 106 979 / 400 391 801 4557 106 979 / 400 391 801 4557PRODUKTFORDELEI Effektiv og solidI Transportmængder på op til 12.000 l/tI Garanteret gennemløb med vortex-pumpehjulsgeometriI Inkl. universal-vinkeltilslutning22 I 23

VANDKANDE PÅ HJULMED AQUATROLLEY BEHØVER MANIKKE LÆNGERE SLÆBE RUNDT PÅTUNGE VANDKANDERVANDING UDEN MØJENu kan du vande uden tunge vandkander eller en vandslange,der er i vejen. For med Aquatrolleys ekstra store,rengøringsvenlige vandtank kan du vande planter, bede,vidtstrakte haver eller gravsteder varsomt og uafhængigtaf strømnettet men ved hjælp af genopladeligt batteri.UAFHÆNGIG AFNETTETMed det indbyggede genopladelige12 V-batteri er Aquatrolleyaltid klar til indsats lang væk frastrømnettet.FLEKSIBEL I ALLERETNINGERMed den lange bruserarm og detfleksible slangesystem når du udtil alle planter og bede uden besvær.Det er nu også legende letat vande ampler.LET AT FYLDE OPMed den store tankåbning er Aquatrolleylet og hurtig at fylde op med haveslangen.Desuden kan der også hældes flydendegødning i tanken - til optimal pleje af dineplanter.www.al-ko.dk

OVER STOK OG STENMed de brede XXL-dæk og det lave tyngdepunkt erdet let at manøvrere Aquatrolley rundt i ethvert terræn.Heller ikke trin og trapper udgør en hindring.A300 AquatrolleyTankvolumen ca.Maks. transportmængdeMaks. pumpetrykDriftsspændingHjul ∅Vægt ca.26 l720 l/t0,8 barGenopladeligt batteri 12 VDC2 x 275 mm12,0 kgVarenr. 112 682EAN 400 371 804 0340PRODUKTFORDELEI Slut med at ase med tunge vandkanderI Ekstra stor vandtankI Let at fylde og rengøreI Lang bruserarm medfølger28 I 29

SUND BIOTOPAt vandet cirkulerer er ikke blot rart at kiggepå - det giver også klart og iltholdigt vand.Med teleskoprørMed drejeligt teleskoprørog vandløbsadapterMed drejeligt teleskoprørog vandløbsadapterMed 3-dobbelt filter medaktivt kulSP 700 SP 1200 SP 2500 SPF 300011 W 18 W 45 W 54 W1,3 m 1,25 m 1,9 m 2,6 m87 cm 45 cm 100 cm 110 cm650 l/t 1.200 l/t 2.200 l/t 2.650 l/t2 2 3 310 m 10 m 10 m 10 m1,5 kg 1,8 kg 2,5 kg 2,8 kg112 180 112 182 112 181 112 262400 371 802 9925 400 371 802 9949 400 371 802 9932 400 371 803 3137Springvandspumper fra AL-KO præsentereren bred vifte af designmuligheder:1. Kaskadefontæne2. Skumfontæne3. KlokkefontænePRODUKTFORDELEI Stort 3-dobbelt filtersystem med aktivt kul (SPF 3000)I Variabel fontænehøjdeI Op til tre fontænevarianter er inkluderetI Regulerbar adapter til vandløb og vandspil30 I 31

BASSINER –DEN LETTE VEJ TIL EN KREATIV INDRETNING AF HAVENMEN DER ER ENDNUMERE I DETDe holdbare og UV- og frostbestandigebassiner fra AL-KO er en let vej til individuelindretning af haven.VolumenDybde ca.Vandoverflade ca.Mål (L x B)PlanteniveauerSumpzonerVægt ca.Varenr.EANSOM I NATURENDen specielle indfarvning med en let glinsende overfladefremkalder naturlige farve- og kontrastspil i den fyldteog levende dam - lige som i naturen. Bassinerne erfremstillet af UV-, frostbestandigt og op til 100%genanvendeligt PE-materiale.www.al-ko.dk

ANLÆGGELSE AF EN DAMFørst skal selve hullet til bassinet graves ud, så skalbassinet monteres og bringes i vater med et vaterpas.Derefter skal mellemrummet udfyldes med sand, derskal vandes, så det bliver fast, og samtidigt skaldammen fyldes med vand. Til sidst beplantes dammen.T 150 T 250 T 500 T 600 T 1000140 l 235 l 455 l 590 l 950 l39 cm 49 cm 53 cm 58 cm 65 cm0,85 m 2 1,10 m 2 1,75 m 2 2,45 m 2 3,50 m 2135 x 90 cm 135 x 115 cm 160 x 140 cm 211 x 115 cm 280 x 140 cm3 3 2 4 2Stor biotopkant Omkreds Stor biotopkant Omkreds Omkreds3,0 kg 3,5 kg 7,0 kg 10,0 kg 23,0 kg110 418 110 066 110 428 110 171 110 427400 371 801 8660 400 371 801 5119 400 371 801 8974 400 371 801 5904 400 371 801 8967PRODUKTFORDELEI Med en bred sumpzone etableres en perfekt overgang til omgivelserneI Med flere planteniveauerI Den glinsende, sorte overflade er perfekt til at skabe naturlige havedamme -derunder også vandets naturlige spil i farver og kontrasterI Af 100 % genanvendeligt PE-materiale, plante- og dyrevenlig32 I 33

AL-KO – ALT TIL HAVENSLÅ GRÆS, TRIMME, PUMPE, KVÆRNE, BIOKLIPPEVERTIKALSKÆRE, LUFTE, FRÆSE, KLØVE, RYDDE …PLÆNETEKNIKI PlænetraktorerI Benzin-plæneklippereI ElplæneklippereI BioklippereI BjælkeklippereI CylinderklipperePLÆNEPLEJEHAVE- OG HOBBYTEKNIKI VertikalskærereI TrimmereI Elektriske buskryddereI Benzin-buskryddereI Multi-ToolI MulticutterI HækkeklippereI KompostkværneI LøvsugereI Elektriske kædesaveI BrændekløvereI Fræserewww.al-ko.dk

AL-KO AUTOTEKNIKAL-KO HAVE + HOBBYAL-KO LUFTTEKNIKAL-KO-VIRKSOMHEDSGRUPPEN –DIN STÆRKE PARTNER!Alene i Europa vælger to millioner kunder hvert år kvalitetsprodukter fra AL-KO.Med 4.200 medarbejdere i 50 afdelinger i Europa, USA, Afrika og Australieninspirerer vores produkter ikke kun de europæiske kunder, men kunder overhele verden. Dette beviser, at selv i dag har europæiske produkter en fremtid,hvis der tænkes innovativt og i højeste kvalitet.Sats på fremtiden med os, og drag som kunde og partner fordel af AL-KOmærkets ydelser, kvalitet og sikkerhed indenfor områderne: AL-KO Autoteknik,AL-KO Have + Hobby, AL-KO Luftteknik.AL-KO Ginge A/SGodsbanegade 20DK-9700 BrønderslevFon +45 98 82 10 00salg@ginge.comwww.al-ko.dkBesøg AL-KO påfacebook.com/alko.gartenUdleveret af din AL-KO-partner:Vi forbeholder os ret til ændringer med henblik på den tekniske udvikling. Vi hæfter ikke for fejl ellertrykfejl. Varenr. 2300149/ 09-2012www.al-ko.dk