PDF 1,25 mb - Dansk Vietnamesisk Forening

KORT NYTNyt fraHospitalsindsamlingenHjælp syge børni VietnamAf Helle BlomDet nye der er fra hospitalsindsamlingenhar jeg beskrevet i min årsberetning somvil blive trykt i dette blad. Derfor er derbare nogle få ting jeg godt vil bringe under NYT.Annette Winther er kommet hjem fra 3 månedersengelskundervisning i Bao Loc.Vi der var med på kulturdagen 14. april hørteAnnette fortælle om sit arbejde i Bao Loc, og vikunne forstå at Annette ikke ligger på den ladeside. De er så begejstrede for hendes undervisningat vi godt vil støtte hospitalet med endnu en periodeog Annette har accepteret. Et eksempel påat undervisningen kommer alle på hospitalet tilgode er, at manualen til et af de apparater vi hardoneret er på engelsk. Den er nu oversat og nu harteknikeren også mulighed for selv at læse i den. Deter alle kategorier af personale Annette underviser.På kulturdagen havde vi fået lov at udstille61 malerier af den herboende vietnamesiske forsker,biokemiker og maler Dang Doung Bang.Aftalen var at blev der solgt billeder villeHospitalsindsamlingen få halvdelen af beløbet.Der blev solgt 3 billeder og det blev til 2.200 krtil os. Det er vi meget taknemmelige for og det eren flot gestus af Bang at han ville lade os udstillebillederne. Jeg synes det er ærgerligt vi ikke fiksolgt flere billeder. Hvis man er interesseret i at senogle billeder han har malet er der link på voreshjemmeside.Vores næste møde i hospitalsindsamlingsudvalgetbliver i juni, og jeg håber vi der kan få en statuspå indkøb af apparatur til hospitalet som jeg så vilfortælle om i næste blad.Tak til jer alle for jeres støtte os og ønsket omen god og varm sommer til jer alle.BETRÆNGT SEAFOODPRODUCENTDebt and Asset Trading Corporation (DATC),under det vietnamesiske finansministerium,har overvejet at yde et beløb på op til ​250 milliarderDong (68 millioner kr.) til den betrængte seafoodproducentBianfishco til at håndtere firmaets gæld,ifølge DATCs administrerende direktør PhamQuang Thanh.Thanh sagde at det gældsplagede selskabforventes at være funktionsdygtigt igen i løbet afmaj måned, hvor det vil fungere som outsourceproducentfor andre seafood-eksportører, så man kanfastholde beskæftigelsen for de 3.000 medarbejdere.Der er to måder at få Bianfishco på fode igen,tilføjede Thanh. Den første mulighed er at sælgevirksomheden, sagde han og tilføjede, at mangeinvestorer fra Japan og USA viser interesse på grundaf firmaets moderne teknologi og store økonomiskepotentiale."DATC vil fungere som en formidler, hvis derkan opnås en aftale," sagde han. Den anden planer, at DATC vil kontakte kreditorerne - hvoraf defleste er banker - mægle og foreslå løsninger somkan tilfredsstille både Bianfishco og kreditorerne.DATC er også parat til at opkøbe Bianfishcosgæld, hvis det er det kreditorerne ønsker.Thanh advarede om, at den anden løsning kanblive bremset, hvis kreditorerne ikke er villige tilsamarbejde. Det er bankerne der har nøglen til atbeslutte, hvorvidt Bianfishco kan omstruktureresin gæld.I Bianfishcos tilfælde klager Thanh over, at defleste banker kun har fokuseret på at vurdere densikkerhed låntagerne har stillet, og ikke har set påeffektiviteten af ​de projekter, låneansøgningernehar handlet om.Bankerne tilbød Bianfishco lån uden en passendekontrol med, hvad selskabet ville gøre medpengene. Senere viste det sig, at firmaet havde lånt20 milliarder Dong (5,5 millioner kr.), der kun ergået til indkøb af en luksusbil."Hvad værre er, når låntagerne står i problemer,fokuserer bankere kun på at inddrive gælden, istedet for at samarbejde," tilføjede han.Med hensyn til planen om at omstrukturereBianfishco, siger Thanh at forholdet til aktionærerneskal omstruktureres. Bianfishco bør opfordre deaktionærer, der har erfaring med seafood-sektorenog har en reel ledelseserfaring, til at tage styringen."Nogle lokale seafood virksomheder har ogsåplanlagt at deltage i at investere i Bianfishco, og eninternational investor har også budt 120 millionerdollar for hele virksomheden," sagde han.Side 10Engelsklærer Annette Winther taler på Vietnam KulturdagVietNamA J O U RVietnamPlus 19/10www davifo.dk/news2 · 2012