Besøget var et genbesøg for viceadmiralSven S. Thostrups <strong>og</strong> frues besøg iSovjetunionen i 1973, <strong>og</strong> inkluderedebl.a. et besøg på Søofficersskolen påHolmen, minelæggeren Møen, hvortilhan blev sejlet med P514 Søhundensamt et besøg på Artilleriskolenpå Sjællands Odde. Derudover varGorshkov på besøg hos Dronningen,nedlagde en krans i Mindelunden samtefter eget ønske på besøg på en typiskdansk kro; Søllerød Kro.I forbindelse med udarbejdelsenaf b<strong>og</strong>en Søheltenes skibe omtorpedomissilbådene af Willemoesklasseninterviewede jeg i år 2005admiral Thiede, <strong>og</strong> under vores snakfortalte admiralen om sejladsen medden sovjetiske admiral. Da jeg tænkte,at dette <strong>og</strong>så kunne interessere læserneaf dette tidsskrift, følger admiralensfortælling her.”Jeg var chef for Torpedobådseskadren,<strong>og</strong> her fik [jeg] til opgave medet par Søløven-klasse torpedobåde atsejle [Gorshkov] fra Langelinie optil Nivå Bugt, <strong>og</strong> sætte ham ombordi Møen, hvor admiral Thostrup villetage imod ham. Imidlertid blæste detfra en forkert side, så Møen var sejletlængere op <strong>og</strong> lå nord for Sundet. Vidr<strong>og</strong> af sted med admiral Gorshkov, <strong>og</strong>det var en meget spændende oplevelse.Han var i <strong>og</strong> for sig en tiltalende type,men problemet var jo at ingen af os talterussisk. Men han var omgivet af chefenfor Østersøflåden <strong>og</strong> en herværendeattaché <strong>og</strong> en tolk. Gorshkov sadnede i messen, <strong>og</strong> vi serverede kaffe<strong>og</strong> wienerbrød, <strong>og</strong> så begyndte han atsidde <strong>og</strong> spørge, som man nu gør nårman er ude, hvor mange folk er derher om bord, <strong>og</strong> så spurgte han <strong>og</strong>så,hvad tjener chefen for det her skib <strong>og</strong>hvad tjener kokken. (Da kokken varkonstabel var lønforskellen ikke såstor som russerne havde forventet). Ogdet var fuldstændigt som at smide enhåndfuld gryn ind i en hønsegård. Eftertolkens oversættelse sad alle russerne<strong>og</strong> sagde uh <strong>og</strong> åh <strong>og</strong> så vendte de sigalle sammen om <strong>og</strong> så vredt på os <strong>og</strong>sagde; ”admiralen spørger om manikke her i landet betales for ansvar?”.Men vi sejlede videre, <strong>og</strong> så kom altsåop <strong>og</strong> fandt ud af, at vi var nødt til atgå ud Sundet da Møen havde flyttet signord på. Og da vi sådan dr<strong>og</strong> af stedder oppe nord for Hven, så spurgteGorshkov, hvor hurtigt vi egentligkunne sejle? ”50 knob, sir”, sagde viså. Så sagde han; ”thank you” <strong>og</strong> bados vise det. Det gjorde vi så. Så kørte vi50 knob op [<strong>og</strong> viste en række flotte drejmellem Helsingør <strong>og</strong> Helsingborg], <strong>og</strong>så afleverede vi ham om bord i Møen.Og så gik der et par dage, så kom deren skrivelse fra Søværnskommandoen,der videresendte en klage fra en afde der små færger, der sejler fraSnekkersten eller sådan n<strong>og</strong>et, at dervar faret en torpedobåd forbi, så alleøllerne om bord var faldet på dørkeneller sådan n<strong>og</strong>et… Og der må jeg24
sige, at jeg sendte klagen tilbage.Jeg skrev blot, ”tilbagesendes idetTorpedobådseskadren kan bekræfte,at man efter ønske fra Admiral afSovjetunionen Sergey Gorshkov havdesejlet 50 knob”. Og vi hørte aldrigmere til den sag. Hvis man kigger godtpå billedet kan man umiddelbart bagGorshkov se en ung kaptajnløjtnantved navn Poul Grooss. Han var quasine færdigheder indenfor det russiskespr<strong>og</strong> forbindelsesofficer mellem debesøgende russere <strong>og</strong> de danske myndigheder.I dag beklæder han postensom formand for <strong>Marinehistorisk</strong><strong>Selskab</strong>. Han har følgende lillekrølle til historien: Med på turen var<strong>og</strong>så chefen for SOK, kontreadmiralH. M. Petersen. Gorshkov spurgtetil mange ting, ikke mindst vorttorpedoildledelsessystem ”TORCI”(svensk for torpedocentralinstrument).Senere under samtalen i messenkunne russerne ikke lade være medat beundre vores ganske almindeligekaffemaskine. Sådan en hed åbenbartpå russisk en ”kofivarka”. Den havdeimponeret dem. Inden besøget varslut beordrede H. M. Petersen migtil at anskaffe en kaffemaskine, somhan kunne give admiral Gorshkovi afskedsgave. Da den sidste dagoprandt, overrakte kontreadmiral H.M. Petersen ”kofivarkaen” <strong>og</strong> sagde, atden jo havde skabt betydelig interesse,så sådan en skulle admiralen da havemed hjem til Sovjetunionen. Gorshkovfangede øjeblikkeligt situationen <strong>og</strong>sagde med et kæmpestort grin: ”Ja,når I ikke ville oplyse alle detaljerneom jeres torpedoildledelsessystem,så måtte vi jo dreje samtalen hen påkofivarkaen!”25