Slibemaskiner til hobby og værksted ... - SATB GmbH
Slibemaskiner til hobby og værksted ... - SATB GmbH
Slibemaskiner til hobby og værksted ... - SATB GmbH
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DK<br />
- member of a strong family<br />
<strong>Slibemaskiner</strong> <strong>til</strong> <strong>hobby</strong> <strong>og</strong> værksted<br />
Schleifmaschinen für Hobby und Werkstatt<br />
Grinding machines for <strong>hobby</strong> and Workshop<br />
Lille kompakt maskine <strong>til</strong> lette opgaver - særdeles velegnet <strong>til</strong> <strong>hobby</strong> <strong>og</strong> lettere værkstedsbrug.<br />
D Kleine kompakte Maschine für leichte Aufgaben. Besonders gut geeignet für Hobby- und leichte Werkstatt<br />
Aufgaben<br />
GB Small compact machine for light duty. Suitable for <strong>hobby</strong> and easier workshops use.<br />
KEF 2010/11 33
<strong>Slibemaskiner</strong> <strong>til</strong> <strong>hobby</strong> <strong>og</strong> værksted<br />
Schleifmaschinen für Hobby und Werkstatt<br />
Grinding machines for <strong>hobby</strong> and workshop<br />
Slibette 5NE<br />
DK • Total indkapslet motor<br />
• Inds<strong>til</strong>lelig slibeanlæg<br />
• Store justerbare øjenværn<br />
Selvsmørende kuglelejer<br />
34 KEF 2010/11<br />
•<br />
• Total eingekapselter Motor<br />
• Einstellbare Schleifauflagen<br />
• Große jusstierbarer Augenschutz<br />
Selbstsmierende Kugellager<br />
D GB<br />
•<br />
• Total encapsulated motor<br />
• Adjustable tool rest<br />
• Large adjustable eye shield<br />
• Self-lubricating bearings<br />
Type Varenummer Skive størrelse Korn Spænding Omdr./min Ydelse Mål L-B-H Vægt<br />
Model Bestellnummer Scheiben Größe Korn Spannung Umdr./min Leistung Maße L-B-H Gewicht<br />
Type Article number Wheel size Grit Voltage Rpm./min Motor Measurem. L-W-H Weight<br />
Slibette 5NE 851 101 001 125x16x13ø mm 60/80* 1x230-50 Hz 3000 400 watt 325x170x240mm 5,6 kg
Slibolet 5NE<br />
- member of a strong family<br />
<strong>Slibemaskiner</strong> <strong>til</strong> <strong>hobby</strong> <strong>og</strong> værksted<br />
Schleifmaschinen für Hobby und Werkstatt<br />
Grinding machines for <strong>hobby</strong> and workshop<br />
DK • Total indkapslet motor<br />
• Inds<strong>til</strong>lelig slibeanlæg<br />
• Store justerbare øjenværn<br />
• Selvsmørende kuglelejer<br />
• Kan køre uafbrudt 1 time<br />
D • Total eingekapselter Motor<br />
• Einstellbare Schleifauflagen<br />
• Große jusstierbarer Augenschutz<br />
• Selbstsmierende Kugellager<br />
• Kann ununterbrochen eine Stunde laufen<br />
GB • Total encapsulated motor<br />
• Adjustable tool rest<br />
• Large adjustable eye shield<br />
• Self-lubricating bearings<br />
• Can run uninterrupted 1 hour<br />
DK Borepatronen fås <strong>og</strong>så selvspændende<br />
D Das Bohrfutter gibt es auch selbstspannend<br />
GB You can also get the drill chuck as auto lock<br />
Type Varenummer Skive størrelse Borepatron Korn Spænding Omdr./min Ydelse Mål L-B-H Vægt<br />
Model Bestellnummer Scheiben Größe Bohrfutter Korn Spannung Umdr./min Leistung Maße L-B-H Gewicht<br />
Type Article number Wheel size Drill chuck Grit Voltage Rpm./min Motor Measurm. L-W-H Weight<br />
Slibolet 5NE 103 69 71 125x16x13ø mm B 12 - 13mm 80 1x230-50 Hz 3000 400 watt 270x180x170 mm 6 kg<br />
På Søjle / auf Ständer / on Pedestal 103 69 72 125x16x13ø mm B 12 - 13mm 80 1x230-50 Hz 3000 400 watt 270x180x1025 mm 14 kg<br />
KEF 2010/11 35
<strong>Slibemaskiner</strong> <strong>til</strong> <strong>hobby</strong> <strong>og</strong> værksted<br />
Schleifmaschinen für Hobby und Werkstatt<br />
Grinding machines for <strong>hobby</strong> and workshop<br />
Slibolet 5NEB<br />
36 KEF 2010/11<br />
DK Perfekt <strong>til</strong> brug af slibestifter af enhver art<br />
D Perfeckt bei dem gebrauch von Schleifstiften jeder Art<br />
GB Perfect by using of mounted stones<br />
DK<br />
• Total indkapslet motor<br />
• Selvsmørende kuglelejer<br />
Kan køre uafbrudt 1 time<br />
•<br />
D GB<br />
• Total eingekapselter Motor<br />
• Selbstsmierende Kugellager<br />
Kann ununterbrochen eine Stunde laufen<br />
•<br />
• Total encapsulated motor<br />
• Self-lubricating bearings<br />
• Can run uninterrupted 1 hour<br />
Type Varenummer Borepatron Spænding Omdr./min Ydelse Mål L-B-H Vægt<br />
Model Bestellnummer Bohrfutter Spannung Umdr./min Leistung Maße L-B-H Gewicht<br />
Type Article number Drill Chuck Voltage Rpm./min Motor Measurm. L-W-H Weight<br />
Slibette 5NEB 102 69 76 B 12 - 13 mm 1x230-50 Hz 3000 400 watt 305x120x130 mm 6 kg<br />
På Søjle / auf Ständer / on Pedestal 102 69 77 B 12 - 13 mm 1x230-50 Hz 3000 400 watt 305x160x985 mm 14 kg
Slibolet 5NEP<br />
- member of a strong family<br />
<strong>Slibemaskiner</strong> <strong>til</strong> <strong>hobby</strong> <strong>og</strong> værksted<br />
Schleifmaschinen für Hobby und Werkstatt<br />
Grinding machines for <strong>hobby</strong> and workshop<br />
•<br />
DK<br />
Total indkapslet motor<br />
Selvsmørende kuglelejer<br />
Kan køre uafbrudt 1 time<br />
Koniske polerspindle<br />
D GB<br />
• Total eingekapselter Motor<br />
• Selbstsmierende Kugellager<br />
• Kann ununterbrochen eine Stunde laufen<br />
Konische Polierspindeln<br />
•<br />
• Total encapsulated motor<br />
• Self-lubricating bearings<br />
• Can run uninterrupted 1 hour<br />
• Tapered spindle<br />
Type Varenummer Skive størrelse Borepatron Spænding Omdr./min Ydelse Mål L-B-H Vægt<br />
Model Bestellnummer Scheiben Größe Bohrfutter Spannung Umdr./min Leistung Maße L-B-H Gewicht<br />
Type Article number Wheel size Drill chuck Voltage Rpm./min Motor Measurm. L-W-H Weight<br />
Slibolet 5NEP 10 36 977 125x16x6ø mm B 12 - 13mm 1x230-50 Hz 3000 400 watt 360x125x130 mm 6 kg<br />
På Søjle / auf Ständer / on Pedestal 10 36 979 125x16x6ø mm B 12 - 13mm 1x230-50 Hz 3000 400 watt 360x180x985 mm 14 kg<br />
KEF 2010/11 37