Skrifter i Samling Band 2 - Aasentunet

Skrifter i Samling II
ei gomol Segn hadde rømt ifraa Irland fyre Heidningom
og vordo avdrivne av Storm til Selja i Nordfjord,
der dei ogso vordo forfylgde og leto Livet. –
Margretarmessa (den 20de) og Jakobsmessa (den 25de)
ero litet kjende. – Olavsvoka (den 29de) hever Namn
etter Norigs største Heilagmenne, Kong Olav Haraldsson
(Sankt Olav), som fall i Slaget paa Stiklastad i
Aaret 1030. Namnet verd avbrøytt til Olavsoko, Olsoko
og Olsok.
I August. Lavrantsvoka (den 1Ode), avkortat til
Larsvoka (Larsok) er nemnd etter den heilage Laurentius,
som leid Martyrdauden i Rom i Aaret 258.
– Andre Mariemessa, elder Marie Himmelferd (den
15de) er no litet kjend. – Bardsvoka (den 24de) er
nemnd etter Apostelen Bartholomæus, men Namnet
er myket avkortat, oftast Barsoko elder Barsok.
I September. Ædismessa (den 1ste), nemnd etter
den heilage Ægidius fraa Athene, er litet kjend. –
Sidare Mariemessa, elder Marie Fødslodag (den 8de),
ogso litet kunnig. – Krossmessa um Hausten (den
14de) var innsett til Minne um, at den heilage Krossen,
som Persarne hadde teket burt, vardt atterteken
av Keisar Heraklius og uppreist paa sin Stad i Jerusalem,
i Aaret 628. – Mikjalsmessa (den 29de) er
Minnedag fyre Kristendomsens Sigervinning og hever
Namn av Texti um Engelen Michael og hans Strid
med Draken. (Johannis Openberring 12, 7).
I Oktober. Britemessa den 7de, so kallad etter
den heilage Birgitta av Sverike (død 1373), er litet
kjend. – Vetternæterna (den 14de) gjera Inngangen
til Vetters-Halvaaret. – Jomfrudagen (den 21de) er
nemnd etter ei gomol Segn um Kongsdottri Ursula,
som med eit Fylge av elleve tusund Jomfruer hadde
rømt fyre Heidningom ifraa Britland til Tydskland,
der dei sidan vordo drepne av andre Heidningar. –
Simonsmessa (den 28de) var Minnedag etter tvo
Apostlar, Simon og Judas (Thaddæus); paa sume
185