HORNSYLD BLADET

GRAMRODE CAFETERIA!Bjerre Herreds MidtpunktBesøg vorthyggelige Cafeteriatlf. 75 68 55 33Gramrode7130 JuelsmindeVenlig hilsenRigmor og SvendMøde- ogselskabslokalermed god mad ogkaffe, op til250 personerDIN SIKKERHEDFOR TRYG KØRSEL...Fra 4 - 49 personers befordringVAGN’sTURISTRÅRUP TAXITelefon 75 68 52 66Støt vore annoncørerde støtter os2

Nr. 5 2006 38. årgangSPORTEN medlemsblad for Hornsyld IFRedaktør (ansv.): Tommy Poulsen, Skovparken 16, 8783 Hornsyld, Tlf. 75 68 77 07Annoncer: Ole Simonsen, tlf. 28 27 05 21Distribution:Hornsyld IF’s Venner:Helene Nielsen, Bakkedraget 4, 8783 Hornsyld, tlf. 75 68 71 22Fotograf: Laura Christensen, Søndergade 13, 8783 Hornsyld, Tlf. 75 68 73 20og 24 94 28 37Leif Kousgaard, Bøgevej 3, 8783 Hornsyld, Tlf. 75 68 75 57Regnskabsfører: Aase Bach Jørgensen, Honorévej 34, 8700 Horsens, Tlf. 75 62 01 41Sats & Tryk:Bladet udkommer i et oplag på 1.450 stk.Abonnement: 60 kr. om året.AktivitetslistenGrafisk Horsens A/S, Sandøvej 14, 8700 Horsens,Tlf. 75 62 88 88Hornsyld Borgerforening & lokalarkivet arrangerer byvandring på Søndergade d. 6.sept. 2006. Mødested: Dan Hill PlastHornsyld Borgerforening & Hornsyld Kulturforening arrangerer foredrag og ØLsmagningfredag d. 22. sept. 2006. Sted: Hornsyld Købmandsgaard.Hornsyld Borgerforening tænder juletræet 1. søndag i advent 3. december 2006,samt arrangerer julehygge hos Falck og synger julen ind i Nebsager Kirke.Bjerre Herred – Svøm langtSøndag den 8. oktober 2006 kl. 10.00 – 16.00 deltager Svømmeklubben i ”DanmarkSvøm Langt” som er et landsdækkende arrangement under Dansk Svømmeunion.Det handler om at få flest mulige til at springe i vandet, og svømme længst muligt.Man tæller med i den landsdækkende konkurrence ved blot at svømme en enkeltbanelængde, men vi håber at rigtig mange vil svømme flere længder, da en del afkonkurrencen også handler om totalt antal svømmede banelængder.Klubben har tidligere vundet dele af konkurrencen, såsæt kryds i kalenderen den 8. oktober,mød op og vær med til at sikre, at vi også i år vinder præmier til klubben.Svømmeklubben udvider i år det lokale arrangement til også at omfatte bl. a.svømmekonkurrence blandt kendte folk fra hele Bjerre Herred. Her handler detom at svømme pengegevinster ind til klubbens ”slunkne kasse”.Bjerre Herreds Svømmeklub3

Støt vore annoncørerde støtter osv/ Elly T. JensenApotekerbakken 17 · 8783 Hornsyld ·Tlf.: 7568 7551Mail: hornsyld@spar.dk · Homepage: www.dognshoppen.dk4

Nyt fra Hornsyld/Bjerre IFAf Ole SimonsenUdendørsidræt i Hornsyld IF er stort set fodbold. Og sommerpausener blevet brugt til at slikke sårene efter en pauver forårssæson forseniorherrernes vedkommende. Vi tror fortsat på, at vort førstehold i serie1 bliver i rækken, men der skal ydes en kæmpeindsats i efteråret for atdet lykkes. I ungdomsrækkerne har resultaterne generelt være gode – læsmere på www.rhs-ungdomsfodbold.dk. Men det er ikke fodbold det hele.En række af vore medlemmer – primært gymnastik - har været til DGIsLandsstævne i Haderslev i ferien, og flere hold fra RHS Ungdomsfodboldhar været på den traditionsrige tur til stævne i Ungarn.Men før vi har set os om, er en helt fantastisk sommer nået til ende.Derfor har indendørsidrætterne også travlt på nuværende tidspunkt medat få de sidste ting på plads til den kommende vintersæson. Gymnastik,badminton, volleyball og fodbold er på programmet i Hornsyld IF-regi.Men også vores blandede idrætstilbud fredag aften: ”Sport På Tværs”.”Sport På Tværs” blev etableret for 2 år siden. Formålet var at tilbyde etalsidigt og fleksibelt idrætstilbud, og samtidig at kunne hygge sig blandtvenner i hallen. Der er fra udvalgets side brugt mange kræfter på at giveet alsidigt tilbud. Deltagelsen har imidlertid svinget en hel del hen oversæsonen. Derfor gør vi det i år helt enkelt. De der kommer for at deltage,bestemmer også hvad der skal ske! Har du lyst til badminton stiller vi optil badminton, og er det bordtennis, du gerne vil spille, ja så er der 2 bordeklar. Og er det fodbold, håndbold, volleyball eller basketball du gerne vilspille, ja så er det jo bare om at få samlet et par hold og så ellers kommei gang. Vi starter fredag, den 8. september, og fortsætter helt frem tiludgangen af marts. September er gratis – så skulle du have lyst til bareat snuse til aktiviteterne er muligheden der – uden at det koster en krone.Derefter er prisen 100 kr. pr. person for en hel sæson.Fra fredag, den 1. september til søndag, den 3. september arrangerer RHSUngdomsfodbold landsjuniorstævne for DGI. Både juniordamer og –herrerdeltager. Det er et stort arrangement, der udover det sportslige omfatteralt fra indlogering på Hornsyld Skole, bespisning, underholdning osv. Ikkemindre end 22 hold deltager, og RHS skal bruge rigtig mange hjælpere.Skulle du have lyst til at hjælpe, så giv dig til kende til RHS´s formandJørn Sørensen eller andre i RHS´s bestyrelse.Skulle du sidde med ønsker til aktiviteter i Hornsyld IF, så endelig giv lydfra dig.5

HornsyldSlagterforretningv/ Bent JensenAPOTEKERBAKKEN 24 - TELEFON 75 68 70 17Støt voreannoncørerde støtter osApotekerbakken 208783 HornsyldTlf. 75 68 77 11NYHEN YHEDDHvordan har din gamleolietank det?- hvor længe tør du lade stå til..?Undgå ulykken og skift den gamle olietank ud med den sikre nye rustfrieog miljøvenlige olietank - og så kan den ikke vælte!Få skiftet din gamle olietank ud - og du sover godt om natten!Ring og forhør om dennerustfrie miljøtankpå telefon75 68 73 006

Lilholt for 14. gangAf Tommy Poulsen- Der er ikke noget som at se Hornsyld klamre sig til sig selv...!Det var blot en af Lars Lilholts festlige meldinger til de 2800 tilskuere, der varmere heldige med vejret til den 14. Lilholt-koncert i Hornsyld end til sidste årsvåde ditto.Lars Lilholt Band serverede de velkendte numre lige så professionelt, som vi haroplevet de 13 foregående år, men der alligevel en forskel i år. Mellemteksterne - debrokker, vi lytter til mellem sangene - havde fået en pift i en morsom retning.For dem, der ikke var optaget af at kigge dybt i en fadøl eller lede efter bortkomnesmåbørn, var der humor for fuld udblæsning fra den populære sanger.Alene introduktionen til “Den herreløse hund” - lang som et ondt år - om de rytmiskebevægelser fra naboværelset - var et signal om, at Lars Lilholt havde gjortmere ud af præsentationen af numrene. Det var nærmest hausgaard’sk - som dahan omtalte renaissance og ironisk betonede “Det betyder genfødsel, Hornsyld”.Et billedsprog gav han også, da han omtalte “hænder på størrelse med fladfisk”, oghan varmede op til vals ved toiletvognene. Hvordan ser en toiletvals mon ud?Det var lummert og morsomt, og det gjorde oplevelsen en tand sjovere den 14.gang.7

Sponsorer forHornsyld IF's serie 1 holdHovedsponsor: EM Fiberglas A/S1. Triax2. EC Sikring3. Hornsyld Købmandsgård4. Sydbank5. Murermester Henning Larsen6. Triax7. Hornsyld Købmandsgård8. Advodan9. Sydbank10. Hornsyld Købmandsgård11. Triax12. Hornslyd EL/Barrit EL13. Triax14. Hornsyld KøbmandsgårdTræner: Malermester Henrik MogensenAss. træner: Dagli Brugsen, HornsyldHoldledere: Edeka, BråskovPå ryggen over numrene: EM Fiberglas A/S.På bagen: Flexa Møbler A/SPå højre bukseben: SydbankPå venstre buskeben: PE BygStøt voreannoncørerde støtter osD. K. BENZIN NETTOPRISERApotekerbakken 1 BILVASK8783 Hornsyld SOLCENTERTLF. 75687255 KIOSK8

Industrivej 17 - Hornsyld - Tlf. 75 68 71 55Støt vore annoncørerde støtter os10

LOPPEMARKEDVi gentager succesen:HSR afholder igen kæmpe loppemarkedLørdag d. 30.09.06 kl. 12.00-16.00BakkegårdenNeder Bjerrevej 7BjerreKom og gør en god handel, der er mangevirkelig gode effekter.Har du effekter til loppemarked?Ring til Ole Skov og aftal leveringTlf. 75 68 15 09/21 63 44 6712

Ja da! Efter sidste sæsons succes med genoplivning af den gamlevolleyball-afdeling i Hornsyld IF fortsætter vi igen i år.Vi starter træningen den 22. september 2005 i HornsyldIdrætscenter, hvorefter der vil være træning 1 gang om ugen.For at kunne spille kampe tilmelder vi os en mix-turnering iHorsens.Træningstid: Hver fredag kl. 20.00 – 21.30.Hvis der skulle være nye spillere, der kunne være interesserede i atspille volleyball på motionsplan hører vi gerne fra jer.Nye spillere kan gratis deltage i træningen i hele oktober, 2006.Vi opfordrer både yngre/ældre og uøvede/øvede spillere til atdeltage.…. også hvis der er nogle børn der kunne tænke sig at prøve så ring.Kontaktpersoner: Claus Ørnsholt Tlf.: 75 68 10 78Poul Anker Frederiksen Tlf.: 75 68 78 07Ring til os hurtigst muligt!Eller bare mød op i Hornsyld Idrætscenterfredag den 22. september 2006.13

ALT TØMRER- OG SNEDKER-ARBEJDE UDFØRES!TømrermesterKurt SejersenSkovparken 1814

ForeningslisteForeningsliste Formand/leder Telefonnr. MailadresseBjerre Herreds Amatørscene Kristian Johansen 75 68 20 27 post@basrevy.dkBjerre Herreds Koret Agnete Bjerg 75 69 04 10 abjerg@jo.dkBjerre Herreds Havekreds Kirsten Mortensen 75 68 77 55 km@hornsyldel.dkBjerre Herreds Svømmeklub Grethe Riber Dam 64 42 38 02Dykkerklubben Dykanden Klaus Vest 75 65 33 12 formand@dykanden.dkFruentimmerlauget, Bjerre Gerda Jacobsen 75 68 10 07Hornsyld Antenneforening Svend Erik Rasmussen 75 68 71 39 formand@hornsyld-antenneforening.dkHornsyld Bjerre IF Ole Simonsen 75 68 71 07 OS@stofa.dkHornsyld Kulturforening Majbrit Fynbo Sørensen 75 68 71 99 majbrit@hornsyld-vvs.dkVenstrevælgerforening Eigil Rindom Madsen 75 68 78 35Hornsyld Bibliotek Pia Jacobsen 75 68 77 10 hornsyld@juelsmindebib.dkHornsyld Borgerforening Joan Harfeld 75 68 76 17 skovparken9@mail.dkHornsyld Bridgeklub Lilli Herløv 75 69 36 71 lilli@jafnet.dkHornsyld Erhvervsforening Peter Sven Sørensen 75 68 80 33 pss@hfas.dkHornsyld Idrætdcenter Michael Jonasen 75 68 85 00 mhj@landplan.dkHornsyld Skoles bestyrelse Uffe Bisgaard Pedersen 76 74 60 80Hornsyld ungdomsklub Sanne Nygård Jørgensen 75 68 72 74 hornsyld@ungdomsskolen-juelsminde.dkHornsyld Vandværk Michael Jonasen 75 68 85 00 mhj@landplan.dkHåndboldklubben HRS Lone Jensen 75 89 73 19 jjhornum@mail.tele.dkKoordinationsudvalget Jens Peter Gudiksen 76 96 12 34 jpg@lindplast.comLokalarkivet, Hornsyld Gerda Nielsen 75 68 72 61Redaktionsudvalg,bladgruppe Ellen Margrethe Meineche 75 68 79 96 em-meineche@mail.dkNebsager- Bjerre- StenderupPensionistforening Inger Stidsen 75 68 10 52Nebsager Menighedsråd Carl Emil Jensen 75 68 77 19 carlemil@jensen.mail.dkVennerne Jan B. Svendsen 75 68 81 16 birte.jan@mail.dkBladudvalgets næste deadline: 30. oktober 2006Sker der rettelser til ovenstående, bedes I venligst meddele os detteLone Christensen L_C@post9.tele.dk Sanne Fynbo fynbo_18@mail.dkMichael Jonasen mhj@landplan.dk Else lykke lykke1@os.dkFinn Lykke skilte@as-skilte.dk Ellen Margr. Meineche em-meineche@mail.dk15

Kære gymnasterDu ser herunder vores tilbud for sæsonen 2006/2007.Der er tilbud til alle aldersgrupper, og vi håber at se rigtig mange på holdene.Hornsyld Skole, i gymnastiksalen:Mandag: 16.30 – 17.30 Far/mor – Barn v/ Tina Buhl0 – 4 årOnsdag: 16.30 – 17.30 Græsrødderne v/ Randi Sørensen4 år – Bh. kl. Dorthe SørensenLisbet MikkelsenJulie BrixHornsyld Idrætscenter, i hallen:Tirsdag: 16.00 – 17.30 Spring-Uglerne I v/ Gitte Mølgaard,Fra 3.kl. og opefter. Morten Wind Andersen,Marianne Andersen,17.30 – 19.00 Spring-Uglerne II Ove Grotkjær, JanTilstedBh.kl.- 2.kl.Lars Høeg, Birgitte PustTobias, Jeanne og Ditte.1620.00 – 21.00 Motion for Sjov v/ Birgit Klein og(mix-hold)Pia SnitgaardSæsonstart i uge 37, mandag den 11. september.Der er ikke forhåndstilmelding på holdene. Man møder bare op den første træningsdag.Kontingent for sæsonen 2006/2007Far/mor – barn:kr. 300,00 (1 barn og 1 voksen).Ekstra børn: kr. 100 pr. barnGræsrødderne: kr. 300,00Spring-Uglerne: kr. 400,00Der kan forekomme en ekstraudgift på ca. kr. 35,- til køb afopvisningsbluse.ET GODT TILBUD TIL DIG DER GERNE VIL LIDT MERE.Vi har fået mulighed for, at kunne leje nogle timer i det nyespringcenter på BGI. Springcenteret indeholder stortrampoliner,air-track, team-track, power-bane og springgrave.For kun kr. 100,- ekstra får du 6 ekstra træninger i springcenteret meddine holdkammerater og dine instruktører.1. ekstratræning er søndag den 1. oktober kl. 10.00 – 12.00.Motion for sjov: kr. 450,00

Kort beskrivelse af holdeneFar/mor – barn:Vi skal synge, rulle, løbe, flyve, klappe, grine og udforske redskaberne.Vi skal gå på line, balancere, klatre højt op i ribberne og hoppe ned igen –kom og vær’ med, så vi kan få det sjovt.Græsrødderne:Kom og oplev en time fyldt med:* højt humør og god musik* leg og fantasi* fart, tempo og udfordringerVi glæder os til at se dig.Spring-Uglerne:I og II* Holdet er for de som gerne vi lave både spring - og rytmisk gymnastik.* Et hold med fart på.* Vi vil tage hensyn til, om du er ny eller øvet.* Vi vil træne små rytmiske serier til musik, (og måske uden...) og vi viløve os på mange forskellige spring på alle vores redskaber.* Holdene skal nogle gang i løbet at sæsonen træne sammen, men henblikpå en fælles opvisning.Der kan forekomme en ekstraudgift på ca. kr. 35,- til køb afopvisningsbluse.ET GODT TILBUD TIL DIG DER GERNE VIL LIDT MERE.Vi har fået mulighed for, at kunne leje nogle timer i det nye springcenter påBGI. Springcenteret indeholder stortrampoliner, air-track, power-bane ogspringgrave.For kun kr. 100,- ekstra får du 6 ekstra træninger i springcenteret med dineholdkammerater og dine instruktører. 1. ekstratræning er den 1. oktober kl.10.00 – 12.00.Motion for sjov:Holdet er for både mænd og kvinder.For dem der vil ha’ sved på panden og kondien i top. Vi skal kunne mærkebåde mave, ryg, lår, baller og arme.Så mød bare op – der er plads til alle.GymnastikudvalgetBirte Svendsen tlf. nr. 75 68 81 16Lone Jacobsen - 75 68 52 22Hanne Kristensen - 75 68 55 24Annette Range - 75 68 89 39Tina Buhl - 75 68 88 6817

Nyt fra Håndboldklubben HSR: v/formand Lone JensenSommerpausen er forbi og det er tid til at få sommerens ferie og grillfestertrænet ud af kroppen igen. Håndboldklubben HSR tilbyder i denne sæsonhåndbold til stort set alle, dog kniber det med at skaffe spillere nok til årgangene90/91, hvor mange af vore spillere er på efterskole og derfor må droppehåndbolden. Har man spørgsmål vedrørende træning og/eller træningsplan kandisse rettes til Lone Jensen tlf. 20 93 12 19 eller Ulla Nielsen tlf. 75 68 81 36.3. divisions herrerne får i år tilført ny inspiration. Jesper Svangård har valgt atfortsætte karrieren som spiller og af hensyn til sit nye arbejde opgive trænergerningen.Jesper Gudiksen står ved roret i den kommende sæson, og det skalblive spændende at følge, hvad han kan få ud af ”drengene”.Damerne, der i år spiller i Jyllandsserien, ledes af Torben Bådsgaard og dersidste år trænede vore Ynglinge damer. Så med kompetente trænere ogambitiøse og talentfulde spillere er der lagt op til en rigtig god sæson med mangespændende kampe i hallen. Som et led i træningen optages 3. divisionskampem.fl. på video. Vi står netop nu og mangler en eller flere, der vil hjælpe med denopgave. Kontakt Lone Jensen på tlf. 20 93 12 19 for nærmere information.V1fskHjaId7Succesen på banen skulle jo gerne følges op i organisationen, men det kniber,som altid fristes man til at sige, at få besat de forskellige poster i udvalg såvelsom trænere/holdeledere. HSR indkalder derfor alle forældre, seniorer ogrelevante halbestyrelser og andre interesserede til stormøde den 06.09.06 kl.19.00 i Hornsyld Idrætscenter. HSR kører fornuftigt både økonomisk oghåndboldmæssigt, så det er da paradoksalt, at vi igen og igen står uden denfornødne opbakning til bestyrelsen/udvalgene. De folk, der trækker læsset, køreralt for hurtigt træt, når de gang på gang står alene med slæbet. Det var galtsidste år, og det er desværre galt igen i år. Det resulterer i, at flere ønsker atudtræde af bestyrelsen, og dermed kan vi ved generalforsamlingen den14.09.06 kl. 19.00 i Hornsyld Idrætscenter forudse, at det igen bliver sværtat sammensætte en bestyrelse. Spørgsmålet er hvad medlemmerne ønsker, viskal gøre… Skal HSR nedlægges pga. manglende opbakning? Skal HSRsammenlægges med andre klubber for at finde en bestyrelse? Er det alternativer,som I kan leve med? Mød op den 06.09.06 og tilkendegiv jeres mening, det er nueller aldrig!Vort sponsorudvalg er i øjeblikket rundt hos det lokale erhvervsliv, og vi harendnu engang opleveret stor opbakning og vilje til at støtte sporten. Den velvilje,vi møder hos erhvervslivet, er en uvurderlig støtte for klubben, og herfra skallyde en stor tak til alle sponsorer.Der afholdes igen loppemarked lørdag, den 30. september 2006 påBakkegården, Neder Bjerrevej 7, Bjerre. Vi har allerede fået mange nye effekterog glæder os til at byde velkommen til endnu et velbesøgt loppemarked. Viaftager gerne jeres "lopper", aflevering kan aftales med Ole Skov på telefon75 68 15 09 / 21 63 44 67.24

Vi minder om papir- og flaskeindsamling, der næste gang finder sted den14.10.06 kl. 9.00. HSR har hos DK Benzin i Hornsyld fået lov til at have enflaskecontainer stående permanent. Overskuddet herfra går 100% til klubben,så vi håber selvfølgelig, at I vil benytte containeren og også der igennem støtteklubben.Her i sommervarmen er det selvfølgelig svært at tænke på den kommendejulefrokost, men det er ikke desto mindre, hvad vi vil opfordre jer til. Der erallerede mange tilmeldinger til julefrokosten den 25.11.06 i HornsyldIdrætscenter, så hvis man vil være sikker på at få plads ved årets begivenhed, erdet nu, man skal ud af busken. Tilmelding kan ske til Jane Østergaard på tlf.75 68 88 28 eller på e-mail: jane-soren@privat.dk.3. DivisionHerrer24-09-06 kl. 15.00 HSR – Fredericia 1990 208-10-06 kl. 15.00 HSR – Tommerup HK29-10-06 kl. 15.00 HSR – GV Ejby 219-11-06 kl. 15.00 HSR – GOG Svendborg TGI 303-12-06 kl. 15.00 HSR – IF Stjernen 207-01-07 kl. 15.00 HSR – OH 77 Odense21-01-07 kl. 15.00 HSR – Assens HK18-02-07 kl. 15.00 HSR – Allesø GF 225-02-07 kl. 15.00 HSR – SH Svendborg18-03-07 kl. 15.00 HSR – Horsens HK 201-04-07 kl. 15.00 HSR – HK 73, Rask MølleAlle kampe spilles i Hornsyld Idrætscenter.25

RevisionsfirmaetSØNDERGADE 12, 8783 HORNSYLD.TLF. 75 68 80 00 . TELEFAX 75 68 81 70MURERMESTERErik Madsen ApSBJERRE 75 68 15 85BILTLF. 302-7191231

Reklameskilte påHornsyld StadionP.S. BiludlejningHorsens FolkebladDanske BankJørgen Bojsen JensenArkitekt Søren SchmidtBjerre ElFlexa MøblerMurerfirmaet Henning LarsenHornsyld SlagterforretningEnghøjs AutoMurerfirmaet E. JørgensenBjerre KødRevisionsfirmaet Laust LauridsenNykredit HorsensVolvo/Renault HorsensTuborgNybolig JuelsmindeHK TrælastSalon LouiseMalermester Leif Nielsens EFTF.Hornsyld ElE.M. FiberglasMorten Friis A/SSnaptun FærgegårdStofanet, HorsensK.S. HuseGrafisk Tryk A/S HorsensHornsyld EjendomskontorBøje GardinerADVODAN HorsensKV Montage, HornsyldHornsyld TaxiLaasby Radio & TVHelge Frandsen A/SSEG - TransportDK Benzin HornsyldPeder Dam TransportDøgnshoppen HornsyldPrint House APS HorsensPE Byg, HornsyldDan Hill PlastSydbankStjernholm TreelastHornsyld WS og BlikL.C. TæpperHornsyld Konditor og BagerMurermester Erik MadsenFragtruten Hornsyld-HorsensKøbmand Yding BråskovAdvokaterne i JuelsmindePAVA Anti Rust, HorsensRotovent KlejsÅstrup MaskinsnedkeriUS KøleteknikDansk Hal Entreprise A/SBG BankFrisørværkstedet HornsyldHornsyld Radio & TV32

Sponsorer forHornsyld IF's serie 1 holdHovedsponsor: EM Fiberglas A/S1. Triax2. EC Sikring3. Hornsyld Købmandsgård4. Sydbank5. Murermester Henning Larsen6. Triax7. Hornsyld Købmandsgård8. Advodan9. Sydbank10. Hornsyld Købmandsgård11. Triax12. Hornslyd EL/Barrit EL13. Triax14. Hornsyld KøbmandsgårdTræner: Malermester Henrik MogensenAss. træner: Dagli Brugsen, HornsyldHoldledere: Edeka, BråskovPå ryggen over numrene: EM Fiberglas A/S.På bagen: Flexa Møbler A/SPå højre bukseben: SydbankPå venstre buskeben: PE Bygwww.estate-maeglerne.dkHornsyldEjendomskontorStatsaut. ejendomsmæglervaluar MDEMøllevej 18 • 8783 HornsyldTlf. 75 68 76 55Fax 75 68 76 19post@hornsyld.estate-maeglerne.dkAutoriseret Nykredit Partner33

Støt vore annoncørerde støtter osApotekerbakken 18 · 8783 Hornsyld · Tlf.: 7568 880034

Sikker bolighandelmed Advodans boligteamDet betaler sig at tale med uafhængige eksperter, når derskal handles bolig. Advodans Boligteam er eksperter i at fåhandlen sikkert i hus.Priserne er faste og lave, og som en ekstra sikkerhed for dighar vi en ordning, der hedder Ingen handel - Ingen regning!Går handlen i vasken, får du altså ingen regning.Kontakt Advodans Boligteam og få:Uafhængig rådgivningSikker og hurtig handelBasispakke ved køb kr. 6.800,-Basispakke ved salg kr. 4.000,-Klaus TherkildsenAdvokatBørge JørgensenAdvokatInge HvilstedSekretærGratis formødeAnne SkjerningSekretærIngen handel - Ingen regning!H O R S E N SRædersgade 48700 HorsensTlf.: 75 62 16 44Fax: 75 62 17 44bolig@horsens.advodan.dkwww.horsens.advodan.com35

Byder velkommen tilHÅNDBOLDKLUBBEN HSR HÅNDBOLDhåndboldsæsonen 2006/2007Begynder: 4-6 år. Starter uge 34.Rårup Hallen ................................. inviterer mandag til 16.30-17.30Stouby Hallen................................. onsdag 15.00-16.00Hornsyld Idrætscenter.................... torsdag 16.30-17.30JULEFROKOSTEN 2006Begynder 7-8 år. Starter uge 34.Rårup Hallen ................................. torsdag 16.00-17.00Lilleput piger født 96-97. i Hornsyld Starter Idrætscenteruge 34.Stouby Hallen.................................tirsdag 17.30-19.00Rårup Hallen.................................. torsdag 18.30-20.00LØRDAG D. 25.11.06 kl. 18.30 LØRDAG – 02.00 D. 25.1Lilleput drenge født 96-97. Starter uge 34.Rårup Hallen.................................. torsdag 17.00-18.30Der vil blive serveret en lækker julefrokostbuffet Der vil og blive Trio serveret enPuslinge piger født Expressen 94-95. Starter spiller uge op 33. til dans.ExpressenRårup Hallen.................................. tirsdag 17.30-19.00Stouby Hallen..................................fredag 17.00-18.30Der vil i år bl.a. være præmier til det største Der tilmeldte vil i år hold bl.a. være præPuslinge drenge født samt 94-95. andre Starter underholdende uge 33. indslagsamt andre uStouby Hallen................................. tirsdag 16.00-17.30Hornsyld Idrætscenter.................... fredag 16.30-18.00Kuvertpris: 259 kr.Piger født 92-93. Starter uge 33.Rårup Hallen.................................. tirsdag 19.00-20.30Stouby Hallen.................................torsdag 18.00-19.30Bordreservation efter først til mølle princippet.Drenge født 92-93. Starter uge 33.Stouby Hallen .................................tirsdag 16.00-17.30Hornsyld Idrætscenter.................... fredag 16.30-18.00Så saml jeres firma, naboer, venner, kollegaer og familie og bestil Så saml bord jeres allerede firma, naboer, vennnu, der bliver rift om pladserne!nu, der bliVed evt. spørgsmål kan nedenstående kontaktes.Ved evt. spørgsmåJunior drenge født 90-91. Starter uge 33.Hornsyld Idrætscenter.................... torsdag 17.30-19.00Tilmelding firma: Nedenstående skal senest d. 11.11.06 have det Tilmelding præcise firma: antal Nedenstående sdeltagere at vide. Faktura vil bliveSeniordeltageredamerat vide.fødtFaktura88 ogviltidligere.blive tilsendtStarterefter julefrokosten.uge 32.Stouby Hallen................................. tirsdag 19.00-20.30Hornsyld Tilmelding Idrætscenter..................... private: Betaling til nedenstående torsdag inden 21.00-22.30d.11.11.06.Senior herrer født 88 og tidligere. Er startet.Stouby Hallen................................. tirsdag 20.30-22.30Hornsyld Idrætscenter..................... torsdag 19.00-21.00Jane Østergaard 75 68 88 28 eller på mail jane-soren@privat.dk. Jane Østergaard 75 68 8Evt. spørgsmål: Lone Jensen, tlf. 20931219/Ulla Nielsen, tlf. 75688136Vi ses!inJULEFROi HornsyBordreservation eTilmelding private: Betaling til nedVi ses!Kuver38Arrangør: Håndboldklubben HSR

GYMNASTIK - Så ruller gymnastikken igen. (Fotos: Leif Kousgaard)39

HÅNDBOLDKLUBBEN HSRinviterer tilJULEFROKOSTEN 2006i Hornsyld IdrætscenterLØRDAG D. 25.11.06 kl. 18.30 – 02.00Der vil blive serveret en lækker julefrokostbuffet og TrioExpressen spiller op til dans.Der vil i år bl.a. være præmier til det største tilmeldte holdsamt andre underholdende indslagKuvertpris: 259 kr.Bordreservation efter først til mølle princippet.Så saml jeres firma, naboer, venner, kollegaer og familie og bestil bord alleredenu, der bliver rift om pladserne!Ved evt. spørgsmål kan nedenstående kontaktes.Tilmelding firma: Nedenstående skal senest d. 11.11.06 have det præcise antaldeltagere at vide. Faktura vil blive tilsendt efter julefrokosten.Tilmelding private: Betaling til nedenstående inden d.11.11.06.Jane Østergaard 75 68 88 28 eller på mail jane-soren@privat.dk.Vi ses!Arrangør: Håndboldklubben HSR