produktoversikt - Joma trading Norway AS

OVERSIKT 

OVER VIKTIGE INDUSTRIMALINGER

Firmaet Hempel ble etablert i 1915 som en av de første 

verdensomspennende leverandører av korrosjonsbeskyttende 

malinger for marine og industri. I 1948 

gikk selskapet over til holdingsselskap under ledelse 

av stiftelsen Hempel Group. Morselskapet Hempel 

A/S holder til i Danmark og koordinerer aktiviteter til 

datterselskapene i hele verden. 

Hempel (Norway) AS er en totalleverandør av maling 

til Marine, Industri, Offshore og Yacht. Selskapet har 

hovedkontor og hovedlager i Bergen, samt avdelinger 

og/eller lagre i Oslo, Stavanger, Ålesund og Trondheim. 

I tillegg er det forhandlere rundt om i landet som gir 

den samme gode servicen. 

Samtlige kontorer og avdelinger er lett tilgjengelige via 

felles sentralbord på telefon 55 95 80 00, og det garanteres 

kvalitet og service uansett hvor i landet man 

måtte velge å handle HEMPEL maling. 

Produktsortimentet omfatter både løsemiddelbaserte 

malinger, løsemiddelfrie malinger, vannbaserte malinger, 

og spesialmalinger skreddersydd for spesielle 

forhold og formål. Farvespekteret omfatter både RAL, 

NCS, BS og Munsell standarder. 

Hempel tilbyr korrosjonsbeskyttende malinger av høy 

kvalitet som er spesielt beregnet for overflatebehandling 

av stålkonstruksjoner i industrien. I løpet av de 

siste årene er selskapet blitt en ledende leverandør 

når det gjelder containermalinger. En viktig del av sortimentet 

er også korrosjonsbeskyttende og begroingshindrende 

(antifouling) malinger for skip. Selskapet er 

i tillegg produsent og leverandør av malingsprodukter 

for yacht/fritidsbåter. 

Malingene er basert på følgende 

bindemidler: 

polysiloxan • alkyd • vinyl • akryl 

• epoksy • epoksyester • tjæreepoksy 

• polyuretan • sinksilikat 

• silikon 

! 

driftsbetingelser 

Produktene er godkjent av en rekke test- og forskningsinstitusjoner, de er sertifisert for forskjellige 

og de oppfyller eksisterende krav til nasjonale lover og regler. 

OVERSIKT OVER VIKTIGE INDUSTRIMALINGER 

Denne oversikten inneholder bare 

noen utvalgte malinger som er beregnet 

for korrosjonsbeskyttelse 

i industrien og som produseres i 

alle Hempel‘s fabrikker. Spesial 

malinger som er beregnet for skip, 

yacht, hus, brannsikring osv., er ikke omfattet av 

denne oversikten. 

For nærmere informasjon, malingspesifikasjoner 

og pristilbud til Deres prosjekter: Vennligst ta kontakt 

med nærmeste Hempel kontor.

ALKYDMALINGER 

Navn 

Type 

HEMPELS UNI-PRIMER® 

13140 

Epoxy ester primer med 

sinkfosfat 

Standard 

Farger 

Glansgrad 

Tørrstoff 

% 

+/- 1 

V.O.C. 

g / l 

Normal 

tørrfilmtykkelse 

i 

µm 

Teoretisk 

Spredevne 

m² / l 

Berøringstørr, 

timer ved 

+ 20°C 

Minimum 

overmalingstid, 

timer ved 

+20°C 

Laveste 

herdetemp. 

ºC 

Herder 

nummer 

Blandingsforhold 

Volum 

Matt lysgrå/rød 42 520 50 - 75 8.4 - 5.6 2 1 5 1-komp. - 08080 

Tynner 

HEMPAQUICK® PRIMER 

13624 

Matt lysgrå/rød 47 470 40 - 80 11.8 - 5.9 1 15 min 5 1-komp. - 08080 

Hurtigtørkende alkydprimer 

med sinkfosfat 

HEMPEL‘S SILVIUM® 51570 

Blank aluminium 38 500 25 15.2 5 8 5 1-komp. - Ingen 

Aluminiumspigmentert, tåler 

driftstemp. opp til +200° C 

HEMPALIN® ENAMEL 52140 

Alkyd toppstrøk 

Blank 

Kan 

brekkes 

46 430 30 - 40 15.3 - 11.5 6 8 5 1-komp. - 08230 

grønn/rød 42 490 30 - 40 14.0 - 10.5 1 2 5 1-komp. - 08080 

HEMPAQUICK® TOPCOAT 

53840 

Blank 

Kan 

brekkes 

40 535 40 10.0 1 2 5 1-komp. - 08080 

Hurtigtørkende alkyd 

toppstrøk 

AKRYLMALINGER 

Navn 

Type 

HEMPEL‘S HI-VEE® LACQUER 

06520 

Akryllakk til beskyttelse av 

HEMPEL‘S HI-VEE® 56540 

Blank 

Standard 

Farger 

HEMPALIN® DECKPAINT 

53240 

Hurtigtørkende alkyd dekksmaling 

Halvblank 

Glansgrad 

Tørrstoff 

% 

+/- 1 

V.O.C. 

g / l 

Normal 


i 

µm 

Teoretisk 

Spredevne 

m² / l 


timer ved 

+ 20°C 

Minimum 


timer ved 

+20°C 

Laveste 

herdetemp. 

ºC 

Herder 

nummer 


Volum 

Tynner 

27 580 25 10.8 1 3 -10 1-komp. - 08230 

HEMPATEX® HI-BUILD 46410 

Akryl tykkfilmsmaling, primer, 

mellomstrøk, toppstrøk 

HEMPATEX® ENAMEL 56360 

Akryl toppstrøk 

transparent 

Halvmatt 

Halvblank 

Kan 

brekkes 

Kan 

brekkes 

42 515 50 - 125 8.4 - 3.4 4 Vil variere -10 1-komp. - 08080 

33 595 35 9.4 3 4 -10 1-komp. - 08080 

** 44 450 40 11.0 1 2 -10 1-komp. - 08230 

** likt; HEMPEL 20230 (RAL 1026) signalgul, HEMPEL 50180 (RAL 2005) signalorange, HEMPEL 50090 (RAL 3026) signalrød, HEMPEL 40100 signalgrønn. 

EPOKSYMALINGER 

Navn 

Type 

HEMPADUR® 15552 

Epoksyprimer for aluminium, 

varmgalvanisert og rustfritt 

stål 

Standard 

Farger 

HEMPEL‘S HI-VEE® 56540 

Fluorescerende akryltoppstrøk 

Halvblank 

Glansgrad 

Tørrstoff 

% 

+/- 1 

V.O.C. 

g / l 

Normal 


i 

µm 

Teoretisk 

Spredevne 

m² / l 


timer ved 

+ 20°C 

Minimum 


timer ved 

+20°C 

Laveste 

herdetemp. 

ºC 

Herder 

nummer 


Volum 

Matt off-white 42 525 30 - 50 14.0 - 8.4 3 15 min -10 97290 3 : 1 08450 

Tynner 

HEMPADUR® FAST DRY 

15560 

Matt lysgrå/MIO 62 330 75 - 150 8.3 - 4.1 1 15 min 0 97560 4 : 1 08450 

Meget hurtigtørkende epoksyprimer 

for verkstedsbruk 


All-round epoksyprimer, kan 

brukes på „fuktig“ overflate 


Epoksyprimer, meget godt 

egnet til ballasttanker 


Matt 

Halvmatt 

lysgrå/ 

MIO/rød 

54 430 50 - 125 10.8 - 4.3 3 2 -10 95570 3 : 1 08450 

lysgrå/rød 69 305 125 - 200 5.5 - 3.5 7 6 -10 98420 4 : 1 08450 

Matt offwhite 45 515 50 - 100 9.0 - 4.5 4 4 -10 97480 8.4 : 1.6 08450 

Epoksy mellomstrøk med 

ingen maksimum overmalingstid 

Juni 2005

EPOKSYMALINGER – Fortsettelse fra forrige side 

Navn 

Type 


All-round epoksy primer / 

mellomstrøk 

HEMPADUR® PRO 45603 

Anvendelig „high performance“ 

epoksy primer / 

mellomstrøk 

HEMPADUR® MULTI- 

STRENGTH® 45540 

Epoksy tykkfilms maling, for 

ekstrem slitasje 

Halvblank 

Halvmatt 

Standard 

Farger 

lysgrå/grå/ 

rød 

Glansgrad 

Tørrstoff 

% 

+/- 1 

V.O.C. 

g / l 

Normal 


i 

µm 

Teoretisk 

Spredevne 

m² / l 


timer ved 

+ 20°C 

Minimum 


timer ved 

+20°C 

Laveste 

herdetemp. 

ºC 

Herder 

nummer 


Volum 

Tynner 

60 370 125 - 175 4.8 - 3.4 4 3 -10 97430 3 : 1 08450 

alu/MIO 66 335 125 - 200 5.3 - 3.3 6 4 -10 98420 4: 1 08450 

Blank grå / svart 84 170 250 - 500 3.4 - 1.7 6 16 5 97531 4 : 1 08450 



Epoksy tykkfilms maling for 

ekstrem slitasje og for tanker 

HEMPADUR® MASTIC 45880 

Epoksymastic, egnet som 

primer, mellomstrøk og 

toppstrøk 


Hurtigtørkende epoksyprimer 

og mellomstrøk, egnet for 

verkstedsbruk 

HEMPADUR® UNIQ 47743 

Hurtigtørkende universal 

epoksyprimer for aggresivt 

miljø 

grå/rød 79 235 150 - 250 5.3 - 3.2 4 6 -10 98750 3 : 1 08450 

Kan 

brekkes 

kremhvit/ 

krem 

77 220 100 - 200 7.7 - 3.9 4 4 -10 95880 3 : 1 08450 

70 295 80 - 150 8.8 - 4.7 2 2 0 98140 4 : 1 08450 

lysgrå/rød 80 209 125-200 6.4 - 4.0 5 3 -10 98743 3 : 1 08450 

EPOKSYMALINGER - SPESIALPRODUKTER 

Navn 

Type 

HEMPADUR® SEALER 05990 

Epoksy sealer for metting av 

betongoverflater 


Fenol-epoksy (novalac), 

utmerket resistens mot de 

fleste kjemikalier 

HEMPADUR® SPRAY- 

GUARD® 35493 

Løsemiddelfri epoksy-belegg, 

med ekstrem slitestyrke 

Matt 

Matt 

Halvblank 

Standard 

Farger 

transparent 

off-white/ 

lysrød 

Halvblank 

Halvbalnk 

Halvblank 

Halvblank 

Glansgrad 

Tørrstoff 

% 

+/- 1 

V.O.C. 

g / l 

Normal 


i 

µm 

29 610 Overflaten 

skal 

mettes 

Teoretisk 

Spredevne 

m² / l 


timer ved 

+ 20°C 

Minimum 


timer ved 

+20°C 

Laveste 

herdetemp. 

ºC 

Herder 

nummer 


Volum 

Tynner 

Varierer 3 4 10 95040 4 : 1 08450 

68 325 100 - 200 6.8 - 3.4 6 24 10 97580 8.9 : 1.1 08450 

grønn 100 0 2500 - 3000 0.4 - 0.3 4 4 2 95790 5.7 : 1.0 Skal ikke 

tynnes 



Løsemiddelfri epoksy 

tankmaling 

Halvblank 

lysgrå/rød 100 0 200 - 300 5.0 - 3.3 24 12 10 95530 3 : 1 Skal ikke 

tynnes 


STRENGTH® GF 35870 

Blank svart 87 180 350 - 500 2.5 - 1.7 6 4 5 98870 3 : 1 08450 

Høy-kvalitets glassflake 

epoksy 


Fenol-epoksy (novalac), 

utmerket resistens, driftstemp 

i vann opp til +90° C 

HEMPADUR® COMBI-COAT 

87702 

Ett-strøks epoksymaling, 

spesielt utviklet for industriell 

bruk 

Matt 

Halvblank 

off-white/ 

lysrød 

68 320 100 - 150 6.8 - 4.5 4 24 10 97371 8.8 : 1.2 08450 

rød 70 300 60 - 150 11.7 - 4.7 2 2 0 98140 4 : 1 08450 

Juni 2005

POLYURETAN MALINGER 

Navn 

Type 

HEMPATHANE® ENAMEL 

55100 

Høyblank 

Standard 

Farger 

Kan 

brekkes 

Glansgrad 

Tørrstoff 

% 

+/- 1 

V.O.C. 

g / l 

Normal 


i 

µm 

Teoretisk 

Spredevne 

m² / l 


timer ved 

+ 20°C 

Minimum 


timer ved 

+20°C 

Laveste 

herdetemp. 

ºC 

Herder 

nummer 


Volum 

Tynner 

52 435 20 - 40 26.0 - 13.0 4 8 -10 95370 7 : 1 08080 

Polyuretan topplakk 

HEMPATHANE® TOPCOAT 

55210 

Halvblank 

Kan 

brekkes 

52 440 40 - 60 13.0 - 8.7 8 16 -10 95370 7 : 1 08080 

Polyuretan toppstrøk 

HEMPATHANE® TOPCOAT 

55910 

Blank 

Kan 

brekkes 

66 330 60 - 150 11.0 - 4.4 5 11 -10 97050 7 : 1 08080 

Polyuretan toppstrøk, inneholder 

sinkfosfat 

HEMPEL‘S® 555DE 

Blank Begr. antall 57 406 40 - 80 14.2 - 7.1 4 8 -10 95370 8.2 : 1.8 08080 

Polyuretan toppstrøk 

TOPPSTRØK - POLYSILOKSAN - OKSIRANESTER - AKRYL 

Navn 

Type 

HEMPAXANE® 55000 

Polysiloksan toppstrøk 

HEMPEL‘S OXIDUR® 55850 

Oksiranester toppstøk, inneholder 

sinkfosfat 

HEMPEL‘S® PRO ACRYL 

55880 

Isocyanatfritt akryl-epoksy 

toppstrøk 

Høy 

glans 

Blank 

Kan brekkes 

Halvblank 

Standard 

Farger 

Kan brekkes 

Glansgrad 

Tørrstoff 

% 

+/- 1 

V.O.C. 

g / l 

Normal 


i 

µm 

Teoretisk 

Spredevne 

m² / l 


timer ved 

+ 20°C 

Minimum 


timer ved 

+20°C 

Laveste 

herdetemp. 

ºC 

Herder 

nummer 


Volum 

Tynner 

85 160 100 - 125 8.4- 6.8 4 4 0 98000 5.4 : 4.6 08080 

65 330 50 - 150 13.0 - 4.3 8 24 10 97550 2 : 1 08450 

57 380 50-100 11.4 - 5.7 4 12 0 97880 8.75 : 1.25 08080 

SINKMALINGER 

Navn 

Type 

HEMPADUR® ZINC 15363 

Hurtigtørkende sinkrik 

epoxyprimer 

HEMPEL‘S GALVOSIL® 

15700 

Halvmatt 

Standard 

Farger 

mettallgrå/ 

rødgrå 

Kan brekkes 

Glansgrad 

Tørrstoff 

% 

+/- 1 

V.O.C. 

g / l 

Normal 


i 

µm 

Teoretisk 

Spredevne 

m² / l 


timer ved 

+ 20°C 

Minimum 


timer ved 

+20°C 

Laveste 

herdetemp. 

ºC 

Herder 

nummer 


Volum 

Tynner 

52 435 15 - 50 34.6 - 10.4 1 15 min -10 95360 4 : 1 08450 

Matt mettallgrå 64 535 50 - 125 12.8 - 5.1 30 min ** 0 97170 7.4 : 2.6 08700 

Sinksilikat, tåler permanent 

temp. opp til +400° C 

HEMPEL‘S GALVOSIL® 

1571A 

Matt grågrønn 58 565 50 - 100 11.6 - 5.8 30 min ** -5 97170 7.75 : 2.25 08700 

Lavtemperatur herdende 

sinksilikat, tåler permanent 

temp. opp til +400° C 

HEMPEL‘S ZINC PRIMER 

16490 

matt metallgrå 33 595 25 - 35 13.2 - 9.4 30 min 30 min -10 1-komp. - 08450 

En-komponent hurtigtørrende 

fenoksymaling med høyt 

sinkinnhold 

HEMPEL‘S SILICONE ZINC 

16900 

Matt metallgrå 54 405 40 13.5 2 4 -10 1-komp. - 08080 

En-komponent sink-pigmentert 

silkon primer, tåler 

driftstemp opp til +400° C 


Matt rødgrå 65 335 15 - 80 43.3 - 8.1 1 30 min -10 97040 4 : 1 08450 

Sinkrik epoksyprimer 


Matt grå 64 335 15 - 80 43.3 - 8.1 1 30 min -10 98380 3 : 1 08450 

Sinkrik epoksyprimer 

** varierer etter fuktighet etc., se produktdatablad 

Juni 2005

VANNFORTYNNBARE MALINGER 

Navn 

Type 

HEMUCRYL® PRIMER HI- 

BUILD 18032 

All-round akryl primer for 

moderat korrosivt miljø 

Standard 

Farger 

Glansgrad 

Tørrstoff 

% 

+/- 1 

V.O.C. 

g / l 

Normal 


i 

µm 

Teoretisk 

Spredevne 

m² / l 


timer ved 

+ 20°C 

Minimum 


timer ved 

+20°C 

Laveste 

herdetemp. 

ºC 

Herder 

nummer 


Volum 

Matt lysgrå/rød 43 22 50 - 100 8.6 - 4.3 1.5 2 5 1-komp. - Vann 

Tynner 

HEMUCRYL® TI-COAT 18200 

Matt rød 38 40 20 19.0 30 min 2 5 1-komp. - Vann 

Heftprimer for aluminium, 

galvanisert og rustfritt stål 

HEMUDUR® 18500 

Epoksyprimer for moderat til 

aggresivt miljø 

HEMUDUR® ZINC 18560 

Sinkrik epoksy primer for 

moderat til aggresivt miljø 

HEMUCRYL® ENAMEL HI- 

BUILD 58030 

Halvmatt 

grå 53 20 50 - 100 10.6 - 5.3 4 2 15 97710 2 : 3 Vann 

Matt grå 51 10 30 - 75 17.0 - 6.8 2 2 15 97110/ 

97700 

Blank 

Kan 

brekkes 

4.3:6.7:3.3 Vann 

44 5 50 - 100 8.8 - 4.4 1.5 2 5 1-komp. - Vann 

Akryltoppstrøk 

HEMUCRYL® THINNER 

99800 

Justerer viskositeten for påføring 

med rulle og kost 

0,9 0 - - - - - - - - 

DIVERSE HEMPEL PRODUKTER 

Navn 

Type 

HEMPEL‘S THINNER 08080 

Tynner for HEMPAQUICK, 

HEMPATEX og HEMPATHANE, 

samt noen HEMPALIN kvaliteter 


Tynner for HEMPALIN 

kvaliteter 


Tynner for alle HEMPADUR 

kvaliteter 


Tynner for shopprimer 


Tynner for GALVOSIL kvaliteter 

HEMPEL‘S SHOPPRIMER E 

15280 

Epoksy shopprimer 

Standard 

Farger 

- transparent 

- transparent 

- transparent 

- transparent 

- transparent 

Glansgrad 

Tørrstoff 

% 

+/- 1 

V.O.C. 

g / l 

Normal 


i 

µm 

Teoretisk 

Spredevne 

m² / l 


timer ved 

+ 20°C 

Minimum 


timer ved 

+20°C 

Laveste 

herdetemp. 

ºC 

Herder 

nummer 


Volum 

0 870 - - - - - - - - 

0 800 - - - - - - - - 

0 851 - - - - - - - - 

0 848 - - - - - - - - 

0 898 - - - - - - - - 

Matt rød 22 640 15 - 25 14.7 - 8.8 5 min 6 10 95270 2 : 1 08570 

Tynner 

HEMPEL‘S SHOPPRIMER ZS 

15890 

Matt rødgrå/grå 26 620 15 - 25 17.3 - 10.4 3 min ** 0 99751 2 : 3 08570 

Sinksilikat shopprimer 

HEMPEL‘S SILICONE 

TOPCOAT 56900 

Varmebestandig polysiloksan, 


HEMPEL‘S SILICONE 

ALUMINIUM 56910 

Varmebestandig aluminiumspigmentert 

polysiloksan, 


HEMPEL‘S SILICONE ACRYLIC 

56940 

Varmebestandig modif. silikon 

maling, driftstemp. opp til 

+300° C 

- transparent 

Halvmatt 

Halvmatt 

Halvmatt 

hvit/svart 58 375 25 23.2 2 24 -10 1-komp. - 08080 

aluminium 35 590 25 14.0 2 24 -10 1-komp. - 08080 

aluminium 29 605 25 11.6 1 8 -10 1-komp. - 08080 

HEMPEL‘S TOOL CLEANER 

99610 

- transparent 

0 890 - - - - - - - - 

Rengjøringstynner, spesielt 

utviklet for rengjøring av 

sprøyteutstyr 

** Varierer etter bla fuktighet, for detaljer, se produktdatablad. 

Juni 2005

Merknad: Data, spesifikasjoner og anbefalinger i denne oversikten bygger på produktenes datablader og er ikke 

fullstendig. Før bruk bør derfor produktenes datablader konsulteres. 

Produktene leveres og teknisk assistanse tilbys i samsvar med Hempel`s Generelle vilkår for salg, leveranse og 

service, som angitt i Hempel`s standard prisliste. 

Vydáno: ervenec 2004

Design, production and print: MAP s.r.o., 2005 

HEMPEL (NORWAY) AS 

PB 163 Nyborg 

N-5871 Bergen 

Tel.: + 47 55958000 

Fax: + 47 55958050 

E-mail: sales@no.hempel.com 

http://www.hempel.no

produktoversikt - Joma trading Norway AS

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?