BÃ¥ndoptagere, National Panasonic, 1974 (Danish)
BÃ¥ndoptagere, National Panasonic, 1974 (Danish)
BÃ¥ndoptagere, National Panasonic, 1974 (Danish)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
$<br />
:th
o rta b le rd#;,:rt,l;#,}<br />
ilrlixirT:<br />
-<br />
Uden problemer, men lynhurtigt og precist.<br />
Der er en hel rekke modeller med sa avancerede finesser som autostop,<br />
indbygget mikrofon, to eller tre former for stromkilde. Optag og lav<br />
Disse finesser gor <strong>National</strong> kassettebendoptagere nemmere at betjene, sikrere og giver starre glede at bruge.<br />
s<br />
Autostop mekanismen<br />
NAr bAndet lsber ud, standser<br />
denne specielle mekanisme<br />
automatisk bAndtransporten og<br />
frigor bAndtrykrullerne. Derved<br />
undgAs slid pA bAndet og pA<br />
selve mekanismen og giver langt<br />
storre driftssikkerhed i manqe Ar<br />
Indbygget kondensator mikrofon<br />
Dette er en ganske serlig<br />
mikrofon - den er bygget ind i<br />
bAndoptageren. Man skal ikke<br />
passe pa en mikrofonledning, og<br />
der er ingen mikrofonangst hos<br />
den, der skal indtale. Den hojtfolsomme<br />
indbyggede kondensator-mikrofon,<br />
som findes i<br />
mange <strong>National</strong> kassettebAndoptagere<br />
og radiorecordere, kan<br />
opfange enhver hvisken.<br />
> Falde-i-ssvn
RO-412S<br />
Stromlinet lransportabel<br />
kassettebAndoptager<br />
Dette er ogsa en perfekt mooel<br />
til optagelser "on-the-spot". Den<br />
har autostop. ..Easy-matic,,<br />
optagekontrol, kassetteudkast oq<br />
trykknapbetjen ing. I ntegreret<br />
kredslob, Batteridrevet, men kan<br />
ogsA tilsluttes lysnet og bilakkumulator<br />
ved hjelp af omformer.<br />
Modellen er endnu ikke<br />
pa det danske marked.<br />
Frekvensomrade: 70 - 8,F00Hz<br />
Udgangseffekt: 1.0W<br />
Stromforsyning; 6V (4 x "C")<br />
140mm (B)x69mm( H ) x290mm {D}<br />
1.43Ks<br />
RO-212S<br />
Kompakt mini-kassettebandoptager<br />
med indbygget mikrofon<br />
Batteridrevet bandoptager med<br />
indbygget hojfolsom kondensator<br />
mikrofon. integreret kredslob.<br />
Autostop. "Easy-matic. automatisk<br />
optagekontrol. Trykknapbetjening.<br />
Separat FF REW<br />
kontakt for hurtig fremad- og<br />
tilbagespoling. VU-metre. Kan<br />
ogsA tilsluttes lysnet via netdel<br />
og bllakkurnulator via omformer.<br />
Frekvensomrade: 50 - 10,00OH2<br />
Udgangseffekt:0.4W<br />
Stromforsyning: 6V {4 x "AA")<br />
164mm (B) x1 00mm( H )x45mm(D)<br />
0.76Ks<br />
RO-2245<br />
Transportabel kassettebAndoptager<br />
for batteridrift<br />
Kabinettet fAs i farverne orange<br />
eller sort. Autostopmekanisme,<br />
som standser bAndtransporten<br />
ved bandudlob. "Easy-matic"<br />
automatisk optagekontrol<br />
garanterer fine optagelser. Bandoptageren<br />
kan ogsa tirsluttes lysnet<br />
eller bilakkumulator ved hielo<br />
af omfor.ner (ekstr atilbehor).<br />
Frekvensomrade: 70 - 8.000H2<br />
Udgangseffekt: 1.0W<br />
Stromforsyning: 9V (6 x "C")<br />
250mm(B )x260mm(H)x85mm(D)<br />
1.6K9<br />
RO-415S<br />
Transportabel kassettebAndoptager<br />
for batteridrift<br />
Med en finger kan man betjene<br />
optagelse, afspilning. stop,<br />
tilbagespoling, hurtig fremadspoling<br />
og kassetteudkast. Og<br />
den har aLltostop, som afbryder<br />
bandtransporten ved udlooet.<br />
Den er nem at transportere og<br />
Kan bruges overalt. Smukt frontpanel.<br />
Kabinet orangefarvet eller<br />
morkeg ront.<br />
Frekvensomrade: 7O - 8,000H2<br />
Udgangseffekt: 1.0W<br />
Stromforsyning: 6V \4 x',C")<br />
257mm(B)x157mm(H)x6bmm (DI<br />
i.5Ks<br />
RO-416SD<br />
Elegant transportabel kassettebAndoptager<br />
Moderne formgivning, som ungdommen<br />
kan lide. Trykknapbetlening.<br />
Autostop. 3 forskellige<br />
inuligheder for stromforsyning :<br />
lysnet, batterier og bil bAdakkumulator<br />
via omformer<br />
(ekstratilbehor). Kabinet i hvid,<br />
sort eller orange farve. En god<br />
gaveid6. Modellen kommer pA<br />
det danske marked i begyndelsen<br />
af 1973.<br />
Frekvensomrade: 7O - 8,000H2<br />
Udgangseffekt: 1.0W<br />
Stromf orsy ning:<br />
22OV SOHzl6V (4 x "C")<br />
257mm(B)x1 57mm(H) x65mm (D)<br />
1.75K9
RO-227SD<br />
Transportabel kassettebandoptager<br />
med indbygget mikrofon<br />
RQ-227 SD har en indbygget<br />
hojtfolsom kondensator-mikrof on.<br />
"Easy-matic" automatisk optagekontrol,<br />
som giver fejlfri optagelser.<br />
Autostop. Integreret<br />
kredslsb. VU-mAlere. Tonekontrol.<br />
3 forskellige muligheder for<br />
stromtilfsrsel : lysnet, batterier og<br />
bil/bAdakkumulator via omformer<br />
(ekstrati I behor).<br />
Frekvensomrade: 7O - 10,000H2<br />
Udgangseffekt: 1.5W<br />
Stromf orsy ning:<br />
22OV SOHzl6V 14 x"C"l<br />
249mm(B)x68mm(H lx209mm (D)<br />
2.5 Kg<br />
RO-409SD<br />
Kompakt transportabel kassetlebandoptager<br />
med indbygget<br />
mikrofon<br />
Nem og pracis optagelse med<br />
den indbyggede hojtfolsomme<br />
kondensator-mikrofon. .Easymatic"<br />
automatisk optagekontrol<br />
RO-421SD<br />
KassettebAndoptager<br />
med indbyggel mikrofon<br />
og repetitionsknap<br />
Kassetteud kast. Autostopsystem,<br />
som bevirker, at bandtransporten<br />
automatisk siandser ved bandudlob,<br />
hvorved slitage PA sAvel<br />
bAnd som mekanisme undgAs.<br />
lntegreret kredslsb. 1 watt udgangseffekt.<br />
3 forskellige muligheder<br />
for stromtilforsel: lYsnet,<br />
batterier og bil/bAdakkumulator<br />
via omformer (ekstratilbehor).<br />
Der er ogsA DIN-tilslutning.<br />
Frekvensomrade: 7O - 10,000H2<br />
Udgangseffekt: 1.0W<br />
Stromf orsyning:<br />
22OY5OHzl6V @x"C"l<br />
137mm(B) x68.Smm (H) x252mm(D)<br />
1.8K9<br />
Denne kompakte kassettebandoptager<br />
har mange fordele -<br />
autostop, "Easy-matic" optagekontrol<br />
samt indbygget mikrofon.<br />
Ved hjelp af repetitionsknappen<br />
kan man spole tilbage og afspille<br />
igen uden at skulle trykke<br />
afspilningsknappen ned. For lysnet/batterid<br />
rif t.<br />
Modellen fores endnu ikke oA<br />
det danske marked.<br />
Frekvensomrade: 50 - 10.000H2<br />
Udgangseffekt: 1.5W<br />
Stromf orsyn in g: 22OY 50Hz/6V<br />
14 x "C"l<br />
163mm(Bl x 73mm(H) x 276mm(D)<br />
2,4k9<br />
Ro.-226SD<br />
Elegant kassettebAndoptager for<br />
lysnet/batleridrift<br />
RO-228SD<br />
Altid gode optagelser ved hjelp<br />
af 'Easy-matic" automatisk<br />
optagekontrol. Autostop. Trykknapbetjening<br />
og kassetteudkast. optager til flere form6l, bl, a.<br />
Transporlabel kassetteband-<br />
BatterimAlere. Fin lydgengivelse sprogstudier<br />
og tonekontrol. Kan ogsA tllsluttes<br />
bil/bAdakkumulator via<br />
omformer (ekstratilbehsr).<br />
Frekvensomrade: 50 - 10,000H2<br />
Udgangseffekt: 1.5W<br />
Stromf orsy ning:<br />
22OV SOHzl9Y (6 x "C")<br />
264mm (B) x266mm(H )x83mm(D)<br />
2.1K9<br />
Man kan lave trickoptagelser,<br />
f. eks. sangstemme med musikiedsagelse.<br />
Og man kan optage<br />
sprogundervisning f ra larer og<br />
elev, og derefter sam-menligne<br />
resultatet. Autostop. indbygget<br />
kondensator-mikrofon m. m. Kan<br />
tilsluttes lysnet, batterier og bil/<br />
bAdakkumulator via omformer<br />
{e kstrati I beho r).<br />
Modellen kommer pA markedet i<br />
begyndelsen af 1973.<br />
Frekvensomrade: 50 * 10,000H2<br />
Udgangseffekt: 1.5W<br />
Stromf orsyning:<br />
22OV SOHz/9Y (6 x "C")<br />
260mm (Blx68mm(H) x2 17mm<br />
(D)<br />
23Ks
RO-43OFSD<br />
Transportabel FM radio/<br />
kassetterecorder<br />
Pre-set indstilling for 3 FM<br />
stationer. Autostop og "Easymatic"<br />
automatisk optagekontrol.<br />
Trykknapbetjening, kassetteudkast.<br />
For lysnet/batteridrift.<br />
Kan ogsA tilsluttes bil/bAdakkumulator<br />
via omformer RP-914<br />
(ekstratilbehor). Kabinet sort, hvid<br />
eller orange.<br />
Frekvensomrade: 7O * 1O.OOOHz<br />
Udgangseffekt: 1,OW<br />
Stromf orsyn in g: 22OY 50H z/9V<br />
(6 x "c")<br />
260mm(B) x 260mm(Hl x 9Omm(D)<br />
2.Oks<br />
I<br />
)<br />
RO-237SD<br />
Transportabel FM/MB radio/<br />
kassetterecorder<br />
En model i serklasse med indbygget<br />
hojtfolsom kondensatormikrofon.<br />
Integreret kredslsb.<br />
"Fasy-matic" automatisk optagekontrol.<br />
Medhsr. Trykknapbetjening.<br />
Autostop. VU-metre.<br />
BAndteller. For lysnet og batterier.<br />
Kan ogse tilsluttes bil/bAdakkumulator<br />
via omformer RP-914<br />
(ekstratilbehsr)<br />
Frekvensomrade: 50 - 10,000H2<br />
Udgangseffekt:2W<br />
Stromf orsyning:<br />
22OV SOHZ/9V (6 x "C")<br />
29omm (B) x1 90mm{ H}x80mm {D}<br />
2.4K9<br />
RO-435SD<br />
Transporlabel FM/MB radio/<br />
ka ss elte reco rd e r<br />
'l<br />
Automatisk frekvenskontrol pA<br />
FM. Autostop. "Easy-matic.<br />
automatisk optagekontrol. Trykknapbetjening.<br />
Kassetteudkast.<br />
For lysnet/batteridrift. Kan ogsA<br />
tilsluttes bil/bAdakkumulator via<br />
omformer RP-914 (ekstratilbehar)<br />
Kabinet sort eller hvid.<br />
Frekvensomrade: 70 - 10.00OH2<br />
Udgangseffekt: 1,OW<br />
Stromf orsyni n g: 22AY 50Hz/9V<br />
(6 x "C")<br />
300mm(B) x 265mm(H) x gOmm(D)<br />
2,Bkg<br />
f<br />
$
UtefeOflxilJ"*;tfl :,:[i:$H:ili:JJ:r""":ffi :ix?:,'in:"ffJi:JJ<br />
A t Den praktiske bAndkassette har nu ogsA vundet indpas inden for Hi-Fi omrAdet<br />
den fineste lydkvalitet og en nem betjening af udstyret. Der er en rakke<br />
enestAende tekniske finesser som det uopslidelige HPF tonehoved med 10<br />
Ars garanti, direct drive motorsystem, elektronisk trykknapsystem,<br />
ta p e - d e C kS JHI "#:"ff I l"# ] ff i?'#il ffi' ii il:<br />
' b e r' m'l e "f<br />
Alle disse finesser ved <strong>National</strong> kassette tape-decks l@fter dem op i sarklasse.<br />
HPF tonehoveddet med 10 Ars<br />
garanti<br />
<strong>National</strong> HPF tonehovedet er<br />
mange gange hArdere og holder<br />
hundrede gange langere end de<br />
almindelige permalloy tonehoveder.<br />
Derfor kan <strong>National</strong> give<br />
10 Ars garanti. Men det er ikke<br />
den eneste fordel. Tonehovedet<br />
har gennemgAet en speciel<br />
herdningsproces, som giver<br />
f rem ragende e lektromag netiske<br />
egenskaber og et st€erkt udvidet<br />
frekvensomrede.<br />
l-'n rrr{-tl<br />
iEltFiilHrF<br />
year guaranEy<br />
? :o<br />
Det nye Dolby* system for<br />
forbedring af signalstojforholdet<br />
Det mest effektive, professionelle<br />
system til forbedring af signalstojforholdet,<br />
og som kaldes<br />
"Dolby" efter opfinderen, den<br />
engelske dr. Dolby, modvirker<br />
bAndsus i to stadier. Under<br />
optagelse forsterker Dolby<br />
kredslobet det blode diskantomrAde.<br />
Under afspilning<br />
dempes disse forsterkede<br />
passager i tilsvarende grad, hvorved<br />
den oprindelige frekvenskarakteristik<br />
genetableres, men<br />
stojniveauet er senket. Resultatet<br />
bliver en lydgengivelse, som i<br />
allerhoieste grad er fri for bAnd-<br />
SUS.<br />
I vore modeller RS-275 USD og<br />
RS-276 USD drives bAndet af en<br />
flerpolei j@vnstromsmotor mecl<br />
Direot Drive molor<br />
+Trademark of Dolbv Laboratories lnc.<br />
DN DOLBYSYSTEM<br />
Bindvelger for normal- og<br />
kromdioxydb&nd<br />
Nu kan kassette-bandamatoren<br />
fd kromdioxydbAnd (Cr02), som<br />
lav omdrejningshastighed og har tre fordele, der giver forhojet<br />
direkte kapstan drev, hvilket lydkvalitet: en bedre dynamik<br />
giver stabil bandhastighed og med sterkt dampet bAndsus,<br />
forlenger bAndoptagerens levetid.<br />
Og der er en separat motor diskantomradet og en langt bedre<br />
udvidet frekvensrespons i<br />
for hurtig frem- og tilbagespoling. kontakt mellem bAnd og tonehoved.<br />
Men for at kunne udnytte<br />
disse egenskaber helt, ma<br />
bAndoptageren have en speciel<br />
bAndvelger, som giver de rigtige<br />
betingelser for optagelse pe<br />
kromdioxydbAndet. En lang<br />
rekke at <strong>National</strong> stereo kassette<br />
tape-decks har en sAdan bAndverger.
RS-262USD<br />
Elegant og kompakt stereo<br />
kassette tape-deck<br />
BAndoptager uden udgangsforsterker.<br />
Trykknapbetjening.<br />
Autostop. BAndvelger for bedste<br />
optagelse pa standardbend og<br />
kromdioxydbAnd. Skydekontroi<br />
for styrke og 2 letoverskuelige<br />
VU-melre. Bdndtaller og pausekontrol.<br />
DIN-tilslutning.<br />
Frekvensomrade:<br />
3O - l2.OOOHz (Standarb8ndl<br />
30 - 14.00OH2 (Kromdioxydb3ndl<br />
Stromforsynin g: 22OV SOHIz<br />
343mm(Bl x g6mm(Hl x 23bmm(Dl<br />
3,5ks<br />
RS-276USD<br />
El forende slereo kassette<br />
lape-deck med HpF tonehoved<br />
og Dolby system<br />
Denne model er udstyret med<br />
Dolby systemet, som lierner<br />
bAndsus. Den har det uopslidelige<br />
HPF tonehoved og omstilling<br />
fo-r optagelse pA kromdioxyd<br />
bAnd. Direct-drive motor, €lektronisk<br />
trykknapbetejning.<br />
mekan isme"<br />
"Huske-<br />
og fotoelektrisk<br />
afbryder.<br />
Modellen er endnu ikke pA det<br />
danske marked.<br />
Frekvensomrade:<br />
20 - 16,0O0H2 (srandarb6nd)<br />
20 - 18,00OH2 (kromdioxydbdnd)<br />
Stromf orsynin g: 22OV EOHz<br />
440mm (Blx115mm( Hl x325mm{Dl<br />
9Ks<br />
RS.270USD<br />
Kompakt stereo kassette<br />
lape-deck<br />
ffi<br />
Elegant stereo bendoptager uden<br />
udgangsforst@rker. BAndtaller<br />
med >huske-automatik" for<br />
tilbagespoling. 2 VU-metre.<br />
Autostop. Trykknapbetjen ing.<br />
Kontakt for nedsai bAndsus.<br />
BAndvalger for standardbend<br />
of Dlow-noise" bdnd. DINtilslutning.<br />
Frekvensomrade: 3O - 13,Ofl)Hz<br />
Stromf orsynin g: 22Oy SOHz<br />
38Omm (Blx1 OOmm(H) x250mm (D I<br />
5.2Ks<br />
RS-256USD<br />
Kompakt slereo kasseile<br />
tape.deck<br />
Nem trykknapbetjening.<br />
Indikatorlampe for bAndslut.<br />
Automatisk motorstop. Stojdempningskontakt<br />
(NS)<br />
reducerer b6ndsus. 2 VU-metre.<br />
Pausekontrol. DIN-tilslutning.<br />
B.6ndteller. Hurtig fremad- og<br />
tilbagespoling. Titslutning foi<br />
stereo hovedtelefon. Modellen<br />
er nem at tilslutte andre stereo<br />
systemer.<br />
Frekvensomrade: 30 - 12,O@Hz<br />
Stromforsynin g: 22Oy SOHz<br />
265mm ( B I x95mm (H lx254mm {D}<br />
3.3K9<br />
RS-275USD<br />
Stereo kassette tape-deck<br />
med HPF tonehoved<br />
Dette er en avanceret stereo bAndoptager<br />
uden udgangsforsterker.<br />
Den har det specielle HpF tonehoved,<br />
hvorpA der er 10 Ars<br />
garanti. Dette tonehoved giver<br />
samtidig st@rkt foroget frekvensomrAde.<br />
Der er direkte capstan<br />
drev, som giver stabil band_<br />
hastighed og neds@tter wov og<br />
flutter til et minimum. 2 motorel.<br />
den ene for bAndtransporten og<br />
d.en anden for hurtig fremaO- 59<br />
tilbagespoling. Fotoelektrisk<br />
bandstop. BAndtaller med<br />
"huske-automatik". NFD kontakt<br />
for nedsat bAndsus. VU-metre.<br />
BAndvalger for standardb6nd.<br />
'ilow-noise" og kromdioxydbAnd.<br />
DIN-tilslutning.<br />
Frekvensomrade:<br />
2O - 16,0O0H2 (standarbiind)<br />
- 20 - 18,00OH2 (kromdioxydbindl<br />
Stromforcyning: 22Oy SOHz' B.SKg<br />
ul4Omm (B) x1 20mm ( Hlx3Oomm (Di
Ekstratilbehsr<br />
Man fAr endnu mere udbytte af sin <strong>National</strong> bAndoptager<br />
ved hjalp af ekstratilbehoret. F. eks. giver en omformer<br />
for lysnet eller til bilakkumulator flere muligheder for<br />
stromforsyning. Forskellige tilslutningskabler giver<br />
mulighed for optagelse og afspilnin gennem andre<br />
apparater, f. eks. en forstarker. Og til batteridrevne<br />
bdndoptagere skal man huske at bruge de effektive<br />
<strong>National</strong> Hi-Top batterier med den lange levetid.<br />
RP-963 (telefon pick-up)<br />
Med dette enkle tilbehor kan<br />
man nemt optage en telefonsamtale<br />
oA bAndet.<br />
RP-981 (mikrofon-mixer)<br />
Med denne kan man blande og<br />
regulere lyden fra indtil 3 mikrofoner.<br />
Tilbehsret kan dog endnu<br />
ikke f6s i Danmark.<br />
RP-922 (fodkontakt)<br />
Ved at trykke foden ned pA<br />
denne kontakt kan man standse<br />
og starte bAndet igen under<br />
sAvel optagelse som afspilning<br />
og sAledes have henderne frie til<br />
andet arbejde.<br />
RP-9275 (fjernstyringskontakt for<br />
RS-275 USD og RS-276 USD)<br />
Med denne kontakt kan man<br />
betjene bAndoptageren pA ca.<br />
1,5 meters afstand. Der er<br />
betjeningsknapper for hurtig<br />
fremad- og tilbagespoling, stop,<br />
afspilning, optagelse og pause.<br />
RP-900 (rensetape for lonehoved)<br />
Med dette bAnd kan man hurtigt<br />
og effektivt rense tonehovedet.<br />
RP-914 E (omformer for bil/<br />
bAdakkumulator)<br />
Ved hjalp af denne omformer kan<br />
man nemt tilslutte bAndoptageren<br />
til bil- eller bAdakkumulator, sA<br />
man kan fA underholdning under<br />
bil- eller sejlturen.<br />
RP-8093 (radiotilslutningskabel<br />
)E()<br />
For tilslutning til en forsterkers<br />
DIN-sokkel og mini-plug ind- og<br />
udgangen pa en transportabel<br />
bAndoptager.<br />
Specifikationerne er med forbehold af endrinoer<br />
RP-8135 ( Stereo mikrofoner )<br />
Der findes et stort udvalg af<br />
stereo mikrofoner pA markedet,<br />
som giver den fulde stereo<br />
virkn ing.<br />
@<br />
ffi"1 Ftr<br />
\2, [$!+$l F#<br />
www<br />
Hi-Top batterier<br />
<strong>National</strong>s Hi-Top batterier med<br />
stor kapacitet og lang levetid kan<br />
anbefales for alle batteridrevne<br />
bendoptagere.<br />
RrD-209- 105 DEN...(.!_)<br />
GeneralreDrasentation: HENNING ARBERG A/S ' 2920 Charlottenlund<br />
N#FJ-9I|S*@<br />
<strong>National</strong> og <strong>Panasonic</strong> er varemerker for Matsushita Electric<br />
Trykt i Japan