ä¸‹è½½æœ¬æœŸå ¨æ–‡ - Air & Space Power Chronicles

空 天 力 量 杂 志
月 , 平 均 每 月 空 袭 增 加 到 517 次 。 49 彼 得 雷
乌 斯 将 军 曾 在 “ 兵 力 骤 增 ” 期 间 指 挥 驻 伊 拉
克 美 军 , 并 曾 命 令 空 袭 升 级 以 配 合 兵 力 骤 增 ;
阿 富 汗 空 袭 升 级 与 奥 巴 马 总 统 在 2009 年 12
月 西 点 军 校 演 讲 中 授 权 派 遣 的 30,000 名 美
军 到 达 阿 富 汗 发 生 在 同 一 时 间 。 空 袭 增 加 也
导 致 平 民 伤 亡 增 加 , 尽 管 北 约 声 称 “ 导 致 平
民 伤 亡 事 件 的 发 生 率 实 际 上 已 降 低 ”。 50 联 军
的 空 袭 在 2010 年 10 月 导 致 49 名 平 民 死
亡 , 在 上 一 年 的 10 月 则 是 38 名 , 增 加 了
30%。 相 比 之 下 , 叛 军 在 2010 年 10 月 杀 死
或 杀 伤 了 322 名 平 民 , 其 同 比 增 长 率 与 联 军
相 似 。 51
尽 管 叛 军 导 致 的 平 民 死 亡 人 数 亦 有 增 加 ,
联 军 导 致 的 平 民 死 亡 最 有 可 能 激 起 阿 富 汗 民
众 的 激 烈 反 应 。 美 国 国 家 经 济 研 究 署 曾 在
2010 年 7 月 调 查 了 阿 富 汗 和 伊 拉 克 平 民 伤
亡 所 造 成 的 影 响 , 研 究 报 告 认 为 :“ 在 一 个 中
等 大 小 的 地 区 开 展 平 叛 行 动 如 果 误 伤 平 民 ,
一 次 典 型 的 平 民 误 伤 事 件 会 在 其 后 六 周 内 促
成 六 件 额 外 的 [ 反 国 际 安 全 援 助 部 队 ] 暴 力
事 件 ”。 52 该 项 研 究 还 指 出 :“ 有 一 种 说 法 认 为 :
平 民 伤 亡 影 响 到 后 来 的 暴 力 行 动 , 因 为 发 生
平 民 伤 亡 事 件 之 后 , 加 入 叛 乱 组 织 的 人 更 多 。
这 些 数 据 与 此 说 法 一 致 。” 53 总 之 ,“ 当 国 际
安 全 援 助 部 队 杀 死 平 民 时 , 愿 意 投 身 叛 乱 作
战 者 就 会 增 加 , 并 导 致 叛 乱 攻 击 增 加 。” 54 该
项 研 究 认 为 复 仇 是 暴 力 反 应 的 主 要 动 机 ( 但
认 为 在 伊 拉 克 并 未 发 生 类 似 的 反 应 ), 并 指 出
国 际 安 全 援 助 部 队 导 致 的 平 民 死 亡 比 叛 军 导
致 的 平 民 死 亡 更 有 可 能 引 发 暴 力 反 应 。 55
反 阿 富 汗 塔 利 班 的 战 争 也 蔓 延 到 边 界 另
一 边 的 巴 基 斯 坦 , 那 里 是 塔 利 班 的 庇 护 所 ,
就 像 老 挝 和 柬 埔 寨 曾 经 是 越 共 和 北 越 军 队 在
东 南 亚 的 庇 护 所 一 样 。 但 是 在 巴 基 斯 坦 , 美
国 的 空 袭 很 有 节 制 , 不 可 和 老 挝 或 柬 埔 寨 相
提 并 论 , 那 两 个 国 家 最 终 总 共 受 到 三 百 多 万
吨 美 国 炸 弹 的 轰 炸 。 美 国 对 巴 基 斯 坦 的 轰 炸
是 缓 慢 开 始 的 ,2004 年 只 有 一 次 空 袭 ,2005
年 也 是 一 次 ,2006 年 有 三 次 ,2007 年 有 五
次 。 在 2008 年 , 空 袭 增 加 到 35 次 ,2009
年 有 53 次 ,2010 年 截 至 11 月 19 日 总 共 是
101 次 。 56 这 些 空 袭 主 要 由 中 央 情 报 局 控 制
的 无 人 机 实 施 , 但 也 包 括 空 军 执 行 的 几 次 空
袭 和 次 数 有 限 的 直 升 机 攻 击 。 57 《 长 战 杂 志 》
估 计 , 自 2006 年 以 来 , 美 国 在 巴 基 斯 坦 的
空 袭 炸 死 了 1,606 名 塔 利 班 和 基 地 组 织 作 战
人 员 ( 包 括 57 名 高 层 首 脑 ) 和 108 名 平 民 ,
其 中 有 662 名 敌 军 在 2010 年 丧 生 , 而 该 年
的 平 民 死 亡 人 数 只 有 14 名 。 58 但 是 巴 基 斯
坦 方 面 声 称 , 从 2007 年 到 2009 年 , 无 人 机
空 袭 只 炸 死 14 名 恐 怖 分 子 首 脑 , 却 导 致 700
名 平 民 死 亡 。 这 些 据 说 的 平 民 伤 亡 在 巴 基 斯
坦 人 口 最 多 的 旁 遮 普 省 和 信 德 省 激 起 了 公
愤 。 59
美 国 尽 管 拥 有 高 科 技 武 器 , 随 着 其 在 阿
富 汗 和 巴 基 斯 坦 的 轰 炸 不 断 升 级 , 发 生 附 带
损 伤 的 几 率 也 显 著 增 加 , 而 每 个 附 带 损 伤 事
件 都 使 得 稳 定 和 安 全 前 景 更 加 渺 茫 。 这 些 事
件 吸 引 媒 体 的 注 意 , 并 且 成 为 敌 军 招 募 兵 员
的 最 佳 工 具 。 归 根 结 底 , 炸 弹 不 能 对 意 志 坚
定 的 敌 人 产 生 显 著 的 影 响 , 他 们 执 意 打 一 场
断 断 续 续 的 游 击 战 。 狡 猾 的 叛 军 将 依 靠 其 非
对 称 战 法 , 不 仅 能 挫 败 美 国 的 空 中 力 量 优 势 ,
而 且 能 将 这 种 优 势 为 己 所 用 。 只 要 美 国 指 望
通 过 轰 炸 来 达 到 “ 安 全 ” 和 “ 稳 定 ” 等 无 定
形 的 政 治 目 标 —— 更 遑 论 “ 民 主 ”, 叛 乱 分 子
就 有 可 能 通 过 零 散 游 击 战 挫 败 这 些 努 力 。 实
际 上 , 对 阿 富 汗 和 伊 拉 克 平 民 最 大 的 威 胁 是
恐 怖 分 子 自 杀 炸 弹 , 而 轰 炸 对 于 阻 止 此 类 威
胁 几 乎 无 能 为 力 , 而 且 越 来 越 多 的 证 据 显 示 ,
90