Budget 2013-2016 - Aalborg Kommune
Budget 2013-2016 - Aalborg Kommune
Budget 2013-2016 - Aalborg Kommune
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Budget</strong> <strong>2013</strong>-<strong>2016</strong> • <strong>Aalborg</strong> <strong>Kommune</strong><br />
Side 5<br />
Forord<br />
<strong>Aalborg</strong> <strong>Kommune</strong>s budget er igen i år vedtaget i enighed mellem alle byrådets<br />
partier og medlemmer.<br />
<strong>Budget</strong>tet er udarbejdet med høj grad af deltagelse af hele byrådet, og den<br />
brede opbakning er med til at sikre et fælles ansvar og godt fundament for<br />
budgettet.<br />
<strong>Budget</strong>lægningen har båret præg af de store økonomiske udfordringer, som<br />
kommunen står overfor i de kommende år. Det er efter min opfattelse en stor<br />
styrke, at byrådet i fællesskab tager ansvar for den fremtidige udvikling i kommunen<br />
i en situation, hvor der skal træffes vanskelige beslutninger. Med hele<br />
byrådets opbakning sikres de bedste muligheder for at indfri de forventninger,<br />
byrådet er sat til at varetage. Jeg vil derfor takke mine kollegaer i byrådet for<br />
den gode og konstruktive proces i forbindelse med budgetlægningen for <strong>2013</strong>.<br />
Langt de fleste kommuner har i disse år store økonomiske udfordringer med at få tilpasset udgiftsbehovene med de indtægter,<br />
der er til rådighed. Det skyldes flere faktorer, herunder de statslige rammer for såvel udgifternes og indtægternes<br />
størrelse, udgiftspres på store velfærdsområder og dermed et løbende krav om effektiviseringer. <strong>Kommune</strong>rne begynder<br />
desuden at mærke et øget udgiftspres som følge af et fortsat stigende antal ældre medborgere.<br />
Det er også udfordringer, som vi i <strong>Aalborg</strong> står midt i og må forholde os til. Det gør vi bl.a. ved løbende at justere budgetterne<br />
med henblik på fremadrettet at sikre kommunen en forsvarlig og tilstrækkelig likviditet. Det bidrager til en ansvarlig<br />
styring af kommunens økonomi.<br />
Midt i de store økonomiske udfordringer har budgetlægningen også været kendetegnet ved en optimisme og tro på en<br />
positiv udvikling for <strong>Aalborg</strong> <strong>Kommune</strong> i årene fremover – blandt andet kendetegnet ved tydelig befolkningstilvækst til<br />
kommunen. Væksten er især markant blandt de unge, hvor mange søger til <strong>Aalborg</strong> bl.a. for at uddanne sig på vores forskellige<br />
uddannelsesinstitutioner.<br />
Netop forholdene for de unge er noget, som byrådet de seneste år har prioriteret højt – således også ved vedtagelsen af<br />
dette års budget. Med etablering af 1.500 ungdomsboliger i perioden <strong>2013</strong>-2015 fortsætter byrådet den store satsning<br />
med at gøre <strong>Aalborg</strong> til en af landets mest attraktive byer for unge studerende.<br />
Byrådet har med vedtagelsen af et stort anlægsprogram samtidig ønsket at understøtte aktivitet, vækst og beskæftigelse<br />
i hele kommunen. Desuden understøtter budgettet for <strong>2013</strong> <strong>Aalborg</strong> <strong>Kommune</strong> som en grøn kommune med fokus på<br />
energibesparende foranstaltninger i forhold til kommunens bygningsmasse og solcelleprojekter.<br />
Det er min klare opfattelse, at byrådet - under de nuværende omstændigheder - har vedtaget et rigtig godt budget. Det er<br />
et økonomisk ansvarligt budget, der fortsat indeholder et klart perspektiv og en tro på fremtiden. <strong>Budget</strong>tet overholder<br />
desuden aftalen mellem regeringen og <strong>Kommune</strong>rnes Landsforening på alle punkter, herunder uændrede skatteprocenter.<br />
God læselyst.<br />
Henning G. Jensen, borgmester<br />
december 2012