The Design and Implementation of the Redland RDF Application ...

The Design and Implementation of the Redland RDF
Application Framework
David Beckett
Institute for Learning and Research Technology
University of Bristol, 8-10 Berkeley Square, Bristol, BS8 1HH, UK
ABSTRACT
Ê×ÓÙÖ ×ÖÔØÓÒ ÖÑÛÓÖ ´Êµ × ÒÖÐ ×ÖÔ¹
ØÓÒ ØÒÓÐÓÝ ØØ Ò ÔÔÐ ØÓ ÑÒÝ ÔÔÐØÓÒ Ó¹
ÑÒ׺ ÊÐÒ × ­ÜÐ Ò ÆÒØ ÑÔÐÑÒØØÓÒ
Ó Ê ØØ ÓÑÔÐÑÒØ× Ø× ÔÓÛÖ Ò ÔÖÓÚ× ¹
ÐÚÐ ÒØÖ× ÐÐÓÛÒ Ò×ØÒ× Ó Ø ÑÓÐ ØÓ ×ØÓÖ¸
ÕÙÖ Ò ÑÒÔÙÐØ Ò ¸ ÈÖи ÈÝØÓÒ¸ ÌÐ Ò ÓØÖ
ÐÒÙ׺ ÊÐÒ × ÑÔÐÑÒØ Ù×Ò Ò Óع×
ÈÁ¸ ÔÖÓÚÒ ×ÚÖÐ Ó Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ð××× × ÑÓ¹
ÙÐ× Û Ò ¸ ÖÑÓÚ ÓÖ ÖÔÐ ØÓ ÐÐÓÛ «Ö¹
ÒØ ÙÒØÓÒÐØÝ ÓÖ ÔÔÐØÓÒ¹×Ô¬ ÓÔØÑ×ØÓÒ׺ Ì
ÖÑÛÓÖ ÔÖÓÚ× Ø ÓÖ ØÒÓÐÓÝ ÓÖ ÚÐÓÔÒ ÒÛ
Ê ÔÔÐØÓÒ׸ ÜÔÖÑÒØÒ ÛØ ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ø¹
ÒÕÙ׸ ÈÁ× Ò ÖÔÖ×ÒØØÓÒ ××Ù׺
Keywords
ʸ ÑØظ ÔÔÐØÓÒ ÖÑÛÓÖ
1. INTRODUCTION
ʽ℄ × ÒÖÐ ÔÙÖÔÓ× ØÒÓÐÓÝ ØØ ÒÐ× Ø
×ÖÔØÓÒ Ó Ö×ÓÙÖ× ÓÒ Ø Û Ù×Ò ÍÊÁ× ÓÖ Ò¹
ØÝÒ Ø Ö×ÓÙÖ× Ò ÍÊÁ× ÓÖ Ø ÔÖÓÔÖØ× ØØ ¹
×Ö Ø Ö×ÓÙÖ׺ Ì× ×Ò ÑÒ× ØØ ØÖ × ÐÖ
ÖÒ Ó ÔÔÐØÓÒ× ØØ Ò Ù× Ø× ÒÖÐØÝ Ù×ØÓÑ×
ÓÖ ØÖ ØÖØ ÓÑÒº Ê Ò Ê ËÑ×¾℄ Ö ¹
×Ò ØÓ ÛÓÖ ÖÓ×× ÓÑÒ× Ò ÔÖÓÚ ÓÑÑÓÒ ÐØ×
ÓÖ ×ÖÒ Ö×ÓÙÖ׸ ÓÐÐØÒ ØÑ Ò ÓÒØÒÖ× Ò
ÑÒØÒÒ ØÝÔ Ò Ð×× ÖÐØÓÒ×Ô׺ Ì Ê ×Ô¬¹
ØÓÒ× ÑÚÖÝ Û Ö×ØÖØÓÒ× ÓÒ Ø Ò Ó ÒÓÖÑØÓÒ
ØØ Ò ÖÓÖ Ò ÓÖÖ ØÓ ÔÖÓÚ Ò ÓÔÒ ×ÖÔØÓÒ
ØÒÓÐÓÝ ÓÖ Ø Û Ò ØÙ× Ø ×ÓØÛÖ ×Ý×ØÑ× ØØ
ÑÔÐÑÒØ ØÑ Ò ØÓ ÚÖÝ ­Üк
2. REQUIREMENTS FOR AN RDF
APPLICATION FRAMEWORK
ÔÔÐØÓÒ× Ó ÒÖÐ ×ÖÔØÓÒ ×ØÒÖ ×Ù ×
Ê Ú Û ÖÒ Ó Ò× Ò ÛÝ× ØØ ØÝ ÛÓÙÐ
Copyright is held by the author/owner.
WWW10, May 1-5, 2001, Hong Kong.
ACM 1-58113-348-0/01/0005.
Ù× Ø ØÒÓÐÓÝ ÐØÓÙ Ø ÒÓÖÑØÓÒ × ÔÖÓ×׸
ÑÒÔÙÐØ Ò ×ØÓÖ Ù×Ò Ø ×Ñ Ê ÑÓк ÌÙ×
ØÖ ÑÝ ×Ù×ØÒØÐ «ÖÒ× ØÛÒ ÔÔÐØÓÒ Ö¹
ÕÙÖÑÒØ× Ó Ò Ê ×Ý×ØѸ Ò ÒÝ ÓÒ ÑÔÐÑÒØØÓÒ
Ó ×Ù ×Ý×ØѺ ÁÒ ÓÖÖ ØØ Ø× ÒØÖØÓÒ Û× Ñ
ÑÓÖ ÆÒظ ÛÝ Û× Ò Ó ÓÔØÑ×Ò ÓÛ Ø Ê
×Ý×ØÑ ÒØÖÒÐ× ÛÓÖ¸ ÔÒÒ ÓÒ Ø ÔÔÐØÓÒº Ì×
Ð ØÓ Ø Ò ÓÖ ÑÓÖ ØÒ Ù×Ø Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó
ʸ ÙØ ÖÑÛÓÖ ÖÓÙÒ Ø Ê ÑÓÐ ØØ ÓÙÐ
­ÜÐ ÒÓÙ ØÓ ÓÔØÑ× ÓÖ ÔÖØÙÐÖ ÔÔÐØÓÒ× Ý
ÔÖÓÚÒ ÑÓÙÐ× ÛØ «ÖÒØ ÑÔÐÑÒØØÓÒ׺
× Ó ÖÐÝ ¾¼¼¼¸ Ø ÑÓÖ ÔÐÓÝ ÔÔÐØÓÒ× Ó Ê
ÛÖ ÑÓ×ØÐÝ ØÖ Ñ Ò× ÔÖÓÙØ× ×Ù × Ø
ÅÓÞÐÐ ¿℄ Û ÖÓÛ×Ö ÓÖ × ×ÔÖØ ×Ý×ØÑ× Ð ËÊÈ
℄ × Ù× Ò Ø ÁÆ ÔÖÓØ℄ Ò Ð×ÛÖº ÅÓÞÐÐ
Ù×× Ê ÜØÒ×ÚÐÝ ÓÖ ÖÔÖ×ÒØÒ Ø ÒØÖÒÐ ÔÐØÓÖÑ
Ø ×ÓÙÖ׸ × ÛÐÐ × ÓÖ ÓÒ¬ÙÖÒ Ø Ù×Ö ÒØÖº
Ì× Ó Ò ·· × ÕÙØ ÒØÖÐ ØÓ ÅÓÞÐÐ Ò ÆÙÐØ
ØÓ ×ÔÖØ ÓÙØ Ò ÓÖÖ ØÓ ÖÙ׸ ×Ò Ø × ÓÔØÑ× ÓÖ
ÅÓÞÐÐ³× ÓØ Ò Ð×× ×Ý×ØÑ׺ ËÊÈ ×ÂÚ ÔÔй
ØÓÒ ØØ ÖÛ ÖÓÑ ÔÖ×Ö ÒØÓ ÑÓÖ ÒÖÐ ÔÔй
ØÓÒ ÖÓÑ Ø ÁÆ ÔÖÓغ ËÊÈ × ×Ý ØÓ Ù× Ò ÂÚ
ÔÔÐØÓÒ× ÙØ ØØ × ÒÓØ Ø ÐÒÙ Ù× Ý ÑÓ×ØÛ
ÔÔÐØÓÒ× Ò Ò ÒÓØ ×ÙØÐ ÓÖ ÐÐ Ù×׺
Ì ÈÁ× ÔÖÓÚ Ý ÅÓÞÐи ËÊÈ ÈÁÒ ÓØÖ
ÈÁ ÔÖÓÔÓ×Ð× ×Ù × ÊÁ ℄ ×Ö ÓÖ ×ÑÐÖØÝ Ò
Ø ØÝÔ× Ó ÓÒÔØ× ØØ ØÝ ÔÖ×Òظ ÐØÓÙ ÐÐ Ó ØÑ
Ó ×Ó ×ÐØÐÝ «ÖÒØÐݺ Ë ℄ ÓÖ ÑÓÖ ØÐ ÖÚÛ
Ñ Ò ÖÐÝ ÔÖÐ ¾¼¼¼º
ÌÖ ÛÖ ÓØÖ ÛÐйÔÐÓÝ ÔÔÐØÓÒ× Ò ×ÖÚ×
ØØ Ù× Ê ÒØÖÒÐÐÝ ×Ù ×ÖÔѾØÑÐ » ÖÔÑ¬Ò ℄
´Ò ÖÐØ ØÓÓÐ×µ Ù× ÜØÒ×ÚÐÝ ÓÖ ÒÜÒ ÄÒÙÜ ÊÈÅ׸
Ò Ø ÍÃ ÅÖÖÓÖ ËÖÚ ℄ Û Ù×× Ê ÓÖ ÑÖÖÓÖ
Ò ÓÒØÒØ ×ÖÔØÓÒ¸ ÓÛÚÖ¸ Ø× ÑÓ×ØÐÝ Ù× Ø ØÖ¹
× ÅÄ ÇÅ ÒØÖ Ò Ù×ØÓÑ ÛÝ× ÓÖ ØÖ ÔÔй
ØÓÒ ÖØÖ ØÒ ÔÖ×ÒØ ÒÝ ÒÖÐ Ê ÒØÖº Ì×
Ð×Ó ÑÒ× ØØ ØÝ Ò³Ø Ù× ÙÐÐ ÜÔÖ××ÓÒ Ó Ø Ê
ÑÓÐ ÓÖ ×ÝÒØÜ Ò ÑÓÖ ×Ô¬ÐÐÝ Ò³Ø Ú ÙÐÐ Ê
ÔÖ×Ö׺
Ê ÔÔÐØÓÒ× ÓÒ Ø Û ÓÖ ÔÔÐØÓÒ× ØØ ÛÒØ
ØÓ Ú Ê ×ÙÔÔÓÖØ Ò ÑÓÖ ÓÔÒ ÐÖÖ× ØØ ÛÖ
ÔÓÖØи ×Ý ØÓ ÓÒ¬ÙÖ¸ ÙÐ Ò ÒØÖØ ÒØÓ Ø
ÔÔÐØÓÒº Ì× ÑÒØ ØØ ØÖ Û× Ò ÓÖ ×й
ÓÒØÒ¸ ÓÑÔÐØ Ò ÒÙ×ØÖй×ØÖÒØ ÐÖÖÝ ÓÖ Ê
ØØ ÓÙÐ ×ÐÝ Ù× ÛØ Ü×ØÒ ÔÔÐØÓÒ׸ Ò
ÓÓ ÒØÖØÓÒ ÔØ× Ú ÈÁ× Ò ÑÓÖ ÐÒÙ׺
Ê ÖÕÙÖ× ÅÄ ÓÖ Ø ×ÝÒØÜ Ò ×Ò ÅÄ × ÒÓÛ
ÑÐÝÓØÒÓÐÓ× ØØ Ò ØÓ ÔÖÓ×׸ Ø× Ò
449

×ÓÑÛØ Ó ÖÖÖ ØÓ ÒÐ ÛÐ Ð×Ó ÐÒ ÛØ
ʸ ÐÐ Ò ÓÒ ÔÔÐØÓÒº ØÓÓÐ×Ø ØØ ÔÖ×ÒØ
Ö ÐÚÐ ÒØÖ Ø Ø ×ÑÒØ ÐÚÐ ÓÚ ÅÄ Ò
Ê ×ÝÒØÜ ÛÓÙÐ ÐÐÓÛ ÔÔÐØÓÒ× ØÓ ÛÓÖ Ò Ø ÓÒ¹
ÔØ× Ó Ø Ê ÛÓÖÐ ÖØÖ ØÒ Ø ×ØÙ Ò Ø ØÐ
Ó Åĺ
Ì Ê ËÑ ¾℄ Û× ÓÒÐÝ ÖÒØÐÝ ÒØ Ê¹
ÓÑÑÒØÓÒ Ø Ø ØÑ ÊÐÒ Û× ÙÒº ÁØ Û× ÙÒ¹
ÐÖ Ø ÖÕÙÖ ÒÝ ÒÛ ×ÔÐ ÈÁ ×ÙÔÔÓÖØ ÓÖ ÓÒÔØ×
Ò Ø× ÒÛ ÓÒÔØ× ÛÖ ÑÓÖ ÒÖÐÐÝ Ù×Ùк ÁØ Û×
Ù×ÙÐ ØÓ ÔÖÓÚ Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ ØØ ÓÙÐ ÜÔÖÑÒØ
ÛØ Ø× ÈÁ× Ò ÓÒÔØ× Ò ÓÖÖ ØÓ ØÖÑÒ ×Ù
ÖÕÙÖÑÒØ׺
Ì× Ò× ÑÒ ØÖ Û× ÖÕÙÖÑÒØ ÓÖ ÒÛ ×Ý×¹
ØÑ ÑÔÐÑÒØÒ ¹ÐÚÐ ÒØÖ ÓÖ Ø Ê ÑÓÐ
ØØ Û× ×Ò ØÓ ÔÓÖØи ÒØÖØ ÛØ ÔÔÐØÓÒ×
ÛÖØØÒ Ò ÑÒÝ ÐÒÙ׸ ÑÓÙÐÖ ×Ó ÔÖØ× ÓÙÐ Ö¹
Ôи ÔÖÓÚ ÓÓ× ÓÖ Ö×Ö ÓÒ Ê Ø×и Ú ×Ùƹ
ÒØ ×ØÐ ÒØÖ׸ Ø ÓÒ ÓÖ Ü×ØÒ ×Ø ÔÖظ
Ù×Ò ×ØÒÖ ÔÖÓÖÑÑÒ ÑØÔÓÖ× ×Ó ØØ Ø ÓÙÐ
Ù× Ò «ÖÒØ ÛÝ× Ò ×ÓÐ Ò ÒÙ×ØÖй×ØÖÒØ
ÑÔÐÑÒØØÓÒº
3. DETAILED DESIGN
Ì Ê ÑÓÐ × ¬Ò Ò Ø Ê ÅÓÐ Ò ËÝÒ¹
ØÜ ËÔ¬ØÓÒ ½℄ Ò ÙÒÓÖØÙÒØÐÝ ØÖ × ÒÓØ ×ÙÆÒØ
×Ô ÓÖ ÙÐÐ ÒØÖÓÙØÓÒ ØÓ Ø ÑÓÐ Ò Ø× ÔÔÖ¸ ÙØ
×Ù ÒÒØÖÓÙØÓÒ Ò ÓÙÒ Ò ½¼℄º ÁÒ Ø ÓÖÑÐ ¹
×ÖÔØÓÒ¸ Ê ÓÒ××Ø× Ó ÓÐÐØÓÒ Ó ×ØØÑÒØ׸ Û
ÓÒØÒ ØÖ ÔÖØ× ´Ð×Ó ÐÐ ØÖÔÐ ÓÖ ØÙÔе
½º ËÙØ ß ÛØ Ø ×ØØÑÒØ × ÓÙØ
¾º ÈÖØ ÓÖ ÈÖÓÔÖØÝ
¿º ÇØ ß Ø ÚÐÙ Ó Ø ×ØØÑÒظ Û Ò
ÐØÖÐ ×ØÖÒ
Ó Ø ÔÖØ× Ó Ø ×ØØÑÒØ ´ÜÔØ ÓÖ ÐØÖÐ×µ Ò
Òج Ý ÒÍÊÁÐÐÓÛÒ ×ØØÑÒØ× ØÓ ÛÖØØÒ
ÓÙØ ÒÝ Ö×ÓÙÖ ÛØ ÍÊÁº ÈÖØ× Ö Ð×Ó Òج
Ý ÍÊÁ× ØÙ× ÒÛ ×ÖÔØÚ ÔÖÓÔÖØ× Ò ¬Ò ÓÒ
Ø Û¸ × ÛÐÐ × ×ÖÒ ØÒ× ÓÒ Ø Ûº
ÐØÓÙ Ø ×ØØÑÒØ ÓÐÐØÓÒ × Ø ÓÖÑÐ ×ÖÔ¹
ØÓÒ¸ Ø× Ò Ð×Ó ÖÔÖ×ÒØ × ÖÔ Ó ÒÓ× ´×Ù¹
Ø×µ Ò Ö× ´ÔÖØ×µ ÔÓÒØÒ ØÓ ÓØÖ ÒÓ× ´ÓØ×µ
ÓÖ ÐØÖÐ× Ò Ø× × Ò ×Ö ÛÝ ØÓ ØÒ ÓÙØ Ê ß Ø
× Û Ó ×ØØÑÒØ׺
ÊÐÒ Ò ØÓ ÖÔÖ×ÒØ ÐÐ Ø ÓÒÔØ× Ò Ø ÑÓÐ
Ò ×ÓÑ ØÓÒÐ ÓÒ× ÒÐÙÒ Ò ÜÔÖ××ÓÒ Ó Ø
ÓÐÐØÓÒ Ó ×ØØÑÒØ× ß ÐÐ ÑÓÐ Ò ÊÐÒ¸ ¹
ØÖ ËÊȺ Ì ÅÓÞÐÐ Ê ÈÁ Ð×Ó ÒÐÙ× ÓÒÔØ×
×Ù×ØËÓÙÖ Û Ö ×ÑÐÖ ØÓ Ø ÊÐÒ ÑÓÐ
Ò ÖÔÖ×ÒØ ×ÓÙÖ Ó ×ØØÑÒØ׸ Ò ÓÑÔÓ×Ø Ø¹
ËÓÙÖ Û ÓÒØÒ× ×Ø Ó ØËÓÙÖ× Ò ÐÐÓÛ× ÓÔ¹
ÖØÓÒ× ÓÚÖ ØѸ × ØÝ ÛÖ ÓÒ ØËÓÙÖº ÅÓÞÐÐ
Ò ËÊÈ ÓØÚ ×ÑÐÖ ÒØÖ× ÓÖ »×ÖÐ×Ò
ÑÓÐ× ØÓ Ò ÖÓÑ ×ÕÙÒ Ó ×ØØÑÒØ× × ÛÐÐ ×
ÐÒ ÛØ Ø Ê ÅÄ ×ÝÒØÜ ÔÖ×Òº ËÊÈ ×
ØÓÒÐ ÐØ× ÔÖÓÚÒ ÂÚ ÁÒØÖ× Ò ÓÑÑÓÒ
ÂÚ ÑØÔÓÖ× ×Ù × ÔÖÓÙÖ»ÓÒ×ÙÑÖ ÓÖ Ê Ò
ÒÙÑÖØÓÒº ÓØ Ê ×Ý×ØÑ× ÕÙÖÝ Ø ÑÓÐ Ò Ø
×Ñ ØÛÓ ÛÝ× ß ×Ò ÓÖ ÑØÒ ×ØØÑÒØ׸ ÐÐ
×ØØÑÒعÒØÖ¸ ÓÖ ÐÒ ÛØ Ø ÑÓÐ Ò ØÖÑ× Ó
ÖÔ Ò ×Ò ÕÙ×ØÓÒ× ÖÐØÚ ØÓ ÒÓ ÓÖ Ö¸ ÐÐ
ÒÓ¹ÒØÖº ÌÖ Û× ÒÓ ÓØÖ ÕÙÖÝ ÐÒÙ ×ÝÒØÜ ¹
¬Ò ÓÖ ÓÒ×Ò×Ù× ÓÛ Ö×ÙÐØ× ÛÓÙÐ ÖØÙÖÒ ÖÓÑ ×Ù
×ÝÒØܺ
Ê Ò ØÓ ×ØÓÖ Ò ÛÝ ØØ ÓÑÑÓØ
Ø ÒÖÐ × ÙØ Û× ÆÒØ ÓÖ Ø Ò× Ó ÕÙÖ×
ØØ ÔÖØÙÐÖ ÔÔÐØÓÒ× ÑØ Òº Ì× Û× Ò Ö Ó
Ö×Ö ØØ ÑØ ÖÕÙÖ ×ÚÖÐ ×ØÓÖ ÑÔÐÑÒØØÓÒ×
ÓÖ «ÖÒØ ÔÙÖÔÓ×׺ Ì ×ØÓÖ Ð×Ó Ò ÛÝ× ØÓ
Ð ØÓ Ù× Ü×ØÒ ×Ý×ØÑ× ×Ù × ÖÐØÓÒÐ Ø×׺
Ì× × Ò ÒÚ×ØØ ÔÖÚÓÙ×ÐÝ Ò ½½℄ ÛØÓÙØ ×ÒÐ
Ø× ×Ñ ÑÖÒ ÙÒÒÑÓÙ×ÐÝ × Ø ×Ø Ò×ÛÖ
ÒÓØ ØØ Ø× Û× ÙÒÜÔØ ÓÖ ×Ù ÒÖÐ ÔÔÐØÓÒº
ÁØ Û× ÜÔØ ØØ Ê ÛÓÙÐ ÔÖÓÚ ×ÖÚ× ÐÚ¹
Ö Ú Ø Ûº Ì× ×ÖÚ× ÑÝ ÒÓØ ÓÒ Ø ×Ñ
×Ý×ØÑ × Ø ÔÔÐØÓÒ ×Ó ×ÙÔÔÓÖØ Ó ÖÑÓØ Ê ÑÓÐ×
ØØ ÛÖ ÑÒÔÙÐØ ÓÖ ÕÙÖ Ú ÛØ ÑØ ÐÐ
ÒÖÖÓÛ ÒØÖ× Û× ÖÕÙÖº ÓÖ ÜÑÔи Ø ÓÒÐÝ Ò¹
ØÖ ÑØ ÖÕÙ×Ø » Ö×ÔÓÒ× ÕÙÖÝ ÓÚÖ Ø ÖÑÓØ
ÑÓÐ Ò Ø Ö×ÙÐØ ÛÓÙÐ ×ÕÙÒ Ó ×ØØÑÒØ× ØØ
Ñظ Ø× ×ØØÑÒØ× ÓÖÑÒ ÑÓÐ Ó ØÖ ÓÛÒ¸ ÓÖ
ÖÔÖ×ÒØÒ ×Ù¹ÑÓÐ Ó Ø ÖÑÓØ ÓÒº
ÓÒÚÖ×Ðݸ ÓÒ ×Ý×ØÑ× ÛÖ Ø × ÆÒØ ØÓ ÖÔÖ×ÒØ
ÑÒÝ ÑÓÐ× Ò ×Ù¹ÑÓÐ× Ò Ø ×Ñ ×ØÓÖ ×Ý×ØѸ
Ø Ö×ÙÐØ× Ó ÕÙÖ× ÑØ ×Ø ÖÔÖ×ÒØ × ÑÓÐ×
Ò Ø ×Ñ ×ØÓÖº ÓÖ ÜÑÔи ÖÐØÓÒÐ Ø×
× Ñ Ú×Ð × Ò Ê ÑÓи Ò ÕÙÖÝ × ÔÖÓÖÑ
ÓÚÖ Ø¸ Ø × ÒÓØ Ò××ÖÝ ØÓ ÖØ ÒÛ ×ØÖÑ Ó ×Øع
ÑÒØ× ÓÖ Ø Ö×ÙÐØÒ ÑÓÐ ×Ò Ø ÖÐØÓÒÐ Ø×
Ò ÆÒØÐÝ ÜÔÖ×× Ø× × ÚÛ ÓÒ Ø ÕÙÖ ÑÓк
Ì× Ú× Ø ÖÕÙÖÑÒØ ÓÖ ×ÙÔÔÓÖØ Ó ÑÓÐ ØÓ ÑÓÐ
ÓÔÖØÓÒ× ÛØÓÙØ Ø Ò ÓÖ ×ÖÐ×Ò ØѺ
ÔÔÐØÓÒ× Ó Ê ØØ ÛÖ Ò ×Ò Ò Úй
ÓÔ Ø Ø× ØÑ ÖÕÙÖ ×ÙÔÔÓÖØ ÓÖ ÔÖÓÚÒÒ ØÖÒº
Ì× × ÜÔÖ××Ð Ò Ø ×ØÒÖ Ê ÑÓÐ Ò Ø Û×
ÒÓØ ÐÖ Ø ØØ ØÑ Ø Ò ×ÔÐ ÈÁ ×ÙÔÔÓÖظ ×Ó
Ø× Ñ ÒÓØÖ ÔÓØÒØÐ ××Ù ÓÖ ÒÚ×ØØÓÒº
ÁÒ ×ÙÑÑÖݸ Ø ØÐ ÖÕÙÖÑÒØ× × ÖÚ ÖÓÑ
Ø ÒÐÝ×× Ó Ø ÑÓи Ü×ØÒ Ò ÙØÙÖ ÔÔÐØÓÒ
ÖÕÙÖÑÒØ× ÛÖ
¯ ËØØÑÒØ » ÖÔ Ö
¯ ËØØÑÒØ ÔÖØ× ß ËÙظ ÈÖظ ÇØ× » ÖÔ
ÆÓ×
¯ ÅÓи ÖØ ÅÓÐ
¯ ËØÓÖ ÓÖ ÅÓÐ× Ò ÑÑÓÖÝ Ò ÔÖ××ØÒØÐÝ
¯ ÈÖ×Ö ÓÖ Ø ÅÄ ×ÝÒØÜ
¯ ËØÖÑ× Ó ËØØÑÒØ× ÓÖ »×ÖÐ×Ò ÑÓÐ×
¯ Ä×Ø× Ó ËØØÑÒØ ÔÖØ× ÓÖ ÛÐÒ Ê ÖÔ×
¯ ÉÙÖÝÒ ÛØ ­ÜÐØÝ ÓÒ ÕÙÖÝ ÐÒÙ Ò ÓÛ
Ø Ö×ÙÐØ× Ö ÖØÙÖÒ
¯ ÁÒØÖ× ÓÖ ÑÓÐ× ÛØ ×ØØÑÒØ ×ØÖÑ× Ò ÑÓй
ØÓ¹ÑÓÐ
¯ ÁÒÙ×ØÖÐ ×ØÖÒØ Ò ×ÓÐ ×Ý×ØÑ
¯ Í× Ü×ØÒ ×Ø ÔÖØ Ò ÈÁ׸ ÒØÖ Ò Ñ¹
ÔÐÑÒØØÓÒ
450

¯ ÅÓÙÐ× ÔÖÓÚÒ «ÖÒØ ÑÔÐÑÒØØÓÒ× Ó ÙÒ¹
ØÓÒÐØÝ
¯ ÒÝ ×ÙÔÔÓÖØ ØØ ÑÝ Ò ÓÖ ÔÖÓÚÒÒ ØÖ¹
Ò
4. DESIGN – PATTERNS AND
IMPLEMENTATION LANGUAGE
Ì× ×ØÓÒ ÔÖÓÚ× Ò ÓÙØÐÒ Ó Ø ×Ò¸ ÓÒÔØ×
Ò ÔÖÓÖÑÑÒ ÑÓÐ× ØØ ÛÖ Ù× ØÓ ÑØ Ø Ö¹
ÕÙÖÑÒØ× Ò Ø ØÐ ×Òº
4.1 Layering
ÊÐÒ ÑÔÐÑÒØ× Ø Ê ÑÓи ÓÛÚÖ¸ Ø× ÑØ
ÑÒ «ÖÒØ ØÒ× ØÓ ÔÔÐØÓÒ׸ Û ÙÒÖ×ØÒ ÑÓÖ
ÓÖ Ð×× Ó Ø ØÐ Ó Ø ÑÓк ËÓÑ ÔÔÐØÓÒ× ÖÕÙÖ
ÓÒÐÝ ÖØÒ ÔÖØ× Ó Ø ÙÒØÓÒÐØÝ Ò ÛÒØ ØÓÓ Ø
Ö×Ø ØÑ×ÐÚ× ÛÐ ÓØÖ× ÛÒØ ØÓ Ù× ÊÐÒ × ÐÓ×
×Ý×ØѺ Ì× ××Ù× Ö Ö×× ÔÖØÐÐÝ Ý ÑÓÙÐ× ß
× ËØÓÒ º¿º ÁÒ ÒÖи ØÓÙ¸ ÊÐÒ × ÔÖØ Ó
ÐÝÖ ×Ý×ØÑ ÛØ Ø ÔÔÐØÓÒ Ø Ø Ö ÐÝÖ׸ Ò
Û ÊÐÒ ÑØ ÔÖÓÚ ÑÙÐØÔÐ ÐÓÛÖ ÐÝÖ׸ ÐÝÖ×
ØØ Ø ÔÔÐØÓÒ ÓÙÐ ÒØÖ ØÓº ÁØ ÑØ Ù×ÙÐ ØÓ
ÔÖÓÚ¸ ÓÖ ÜÑÔи ×Ñ¹Ò ÑÓÐ ÖØÖ ØÒ
ÓÒ ÛØ ÒÓ ÚÐØÓÒº Ì× × ÔÖÓÖÑ Ý ÐÝÖÒ Ò¹
× ÊÐÒ ÛÖ Ø ×Ñ¹Ò ÑÓÐ Ù×× ÐÓÛÖ
ÐÝÖ ÑÓÐ ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ò ÓÖÖ ØÓ ÔÖÓÚ Ø׺ ÇØÖ
ÜÑÔÐ× Ó Ö ÐÝÖ× ØØ ÓÙÐ ÔÖÓÚ ÒÐÙ
ÑÓÐ× ÔÖÓÚÒ ××ÓØÚ ÓÖ ¹ÖØÓÒÐ ÔÖÓÔÖØ× ÓÖ
ÔÔÐØÓÒ ×Ô¬ ÔÙÖÔÓ×׸ Ò ØÖÙ×Ø ÑÓÐ׸ ØÐ
×ÒØÙÖ× ÓÖ ÛØ ØÖÒ×ØÓÒ ×ÙÔÔÓÖغ
ÊÐÒ Û× ×Ò ØÓ ÓÚÖ ÔÔÖÓÜÑØÐÝ Ø ÐÓÛÖ
ÓÙÖ ÐÝÖ× Ó Ø ÙÐÒ ÐÓ× Ó Ø ÖÑ ×ÓÛÒ Ò
ÙÖ ½¸ × ÓÒ ÓÒ Ý ÖÒÖ×¹Ä ½¾℄º
P3P
RDF Model
Dublin
Core
XML Namespaces
URIs
KR
Logic
Ontology Support
RDF Schema
XML Schema
XML standards (XML, XML Base, XPath, XInclude)
Proof
(Unicode)
XML
Dsig
ÙÖ ½ ÊÐÒ ÔÖÓÚ× Ê ÙÐÒ ÐÓ׺
4.2 Objects
Ì ØÖØ ÐÒÙ× ÓÖ Ù×Ò ÊÐÒ ÛÖ ÓÖ Ù×
Ò ÓÑÔÐ ÔÔÐØÓÒ× Ò ÐÒÙ× Ù× Ò ÑÒÝ Û
ÔÔÐØÓÒ× ÒÐÙÒ Ø Ð×Ø ÈÖÐ Ò ÈÝØÓÒº Ì× ÑÒØ
ØØ Ø ×Ò ØÓ ÔÔÖÓÔÖØ ÓÖ ÓØ¹× ´Èݹ
ØÓÒµ¸ ÒÓÒ ÓØ¹× ÐÒÙ× ´µ Ò ÓÒ× ØØ Ò Ó
ÓØ ´ÈÖеº Ì ÓØ ÑÓÐ × ÐÒ ÛÝ ØÓ ×ÔÝ Ò
ÑÔÐÑÒØ Ø×Ò¸ ×ÔÐÐÝ ÛØ Ø ÖÕÙÖÑÒØ ÓÖ
ÑÓÙÐ× ´× ÐÓÛµ Ò ÓÙÐ ÐÐ ÖÓÑ ÒÓÒ Óع
× ÐÒÙ× ÓÒ ÖÙÐÐݺ ÆÓØ ØØ ÙÐÐ Óع
ÓÖÒØØÓÒ ÛØ ÒÖØÒ × ÒÓØ ÔÖÓÔÓ× Ö ×Ò ØØ
× ÚÖÝ Ö ØÓ ÜÔÖ×× Ò ÐÒÙ× Ð ÙØ Ò Óع
× ÈÁ Ù×Ò ÓØ׸ ÑØÓ× Ò ÔÓÐÝÑÓÖÔ×Ѻ
·· Û× Ò ÐØÖÒØÚ ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÐÒÙ ÙØ Ø
× Ð×× ×ÙÔÔÓÖØ Ò ÒØÖÒ ØÓ ×ÖÔØÒ ÐÒÙ׸ × Ù×
Ò ÓÒÐÝ ×ÓÑ ÔÔÐØÓÒ׸ Ò × ÖØÖ ÓÑÔÐܺ ÁØ Ó×
ÔÖÓÚ ÔÓÛÖÙÐ ØÒÕÙ× Ò ×ÙÔÔÓÖØ ÓÖ ÑÑÓÖÝ ÑÒ¹
ÑÒظ ÇÇ Ò ÐÖÖ× ØØ ÓÙÐ Ú Ò Ù× ÙØ
×ÓÑ Ó Ø× ÛÓÙÐ Ú Ò ÆÙÐØ ØÓ ÜÔÖ×× Ò ÒÓÒ¹
ÇÇ ×ÖÔØÒ ÐÒÙ׺ Ì Ó Ó Ò ·· Ò Ø×
ÓÒ×ÕÙÒ× ÓÒ Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ö ×Ù×× ÙÖØÖ
Ò ËØÓÒ º½¼º
4.3 Modules
Ì ­ÜÐ ÖØØÙÖ ÖÕÙÖ ØØ ØÖ ÛÖ ÔÖØ× Ó
Ø ×Ý×ØÑ ØØ ÓÙÐ Ú ÑÙÐØÔÐ ÑÔÐÑÒØØÓÒ× ÓÖ Ø
×Ñ ÒØÖº ÁØ Û× Ð×Ó ×ÖÐ ØÓ Ð Ø ×ÓÑ ÔÓÒØ
ØÓ ÔÓØÒØÐÐÝ ×ÙÔÔÓÖØ ÝÒÑ ÐÓÒ Ó ÑÓÙÐ× Ø ÖÙÒ
ØÑ ÓÒ ÑÒ ÓÖ ÙØÓÑØÐÐÝ Ý Ø ×Ý×ØÑ ÓÐÐÓÛÒ
×Ô¬ ÔÔÐØÓÒ ÖÕÙ×غ Ì× ×Ù×Ø Ø Ù× Ó Ø
ØÓÖÝ ÔØØÖÒ ÛÖ ÑÓÙÐ× Ò Ö×ØÖ»¹Ö×ØÖ ÛØ
ØÓÖ× Ø ÒÝ ØѺ Ì ØÓÖÝ Ò ÒÓØ Ú×Ð Ø Ø
ÔÔÐØÓÒ ÐÚÐ ÛØ ÛÖÔÔÖ× ÖÓÙÒ ØÑ Ñ Ú Ø
ÓØ ÓÒ×ØÖÙØÓÖ׺
4.4 Portability
ÈÓÖØÐØÝ Û× ÑÓÖ ÖÕÙÖÑÒØ ×ÓØ ×Ý×ØÑ
ØÓ ÛÖØØÒ Ò ¸ ×Ò ÚÖØÙÐÐÝ ÐÐ ÑÓÖ ÐÒÙ× Ú
ÒØÖ× ØÓ Ò Ò ØÝ Ö ÑÓ×ØÐÝ ÐÐ ÛÖØØÒ Ò Øº
Ì× ÙÒÓÖØÙÒØÐÝ ÑÒØ ÐÓØ Ó ×ÙÔÔÓÖØ ØØ × ÔÖÓÚ
Ý ×ÓÑ Ó Ø ØÖØ ÐÒÙ× ØÓ ÑÔÐÑÒØ Ò¹
ØÖÒÐÐݺ ÊÐÒ Ù×× ÙÒØÓÒ ÒÑÒ ÓÒÚÒØÓÒ× ØÓ
ÔÖÓÚ Ø ÖÓÙØÒ× ÓÖ Ø ÓÒ×ØÖÙØÓÖ¸ ÓÔÝ ÓÒ×ØÖÙØÓÖ¸
×ØÖÙØÓÖ ÙÒØÓÒÐØÝ ×ÛÐÐ × Ø ÒÖÐ ÑØÓ׺
4.5 Interfaces and Implementation
ÁÒ ÐÒÙ× Ð ÂÚ¸ ØÖ × ÐÒ ÒØÖ » ÑÔй
ÑÒØØÓÒ ×ÔÖØÓÒ ÙØ Ù×Ò Ø× ØÓ ÑÙÐØ
Ý ÓÒÚÒØÓÒ׺ ÊÐÒ Ð×× × ¬Ò × ÔÙÐ
ØÝÔ ×ØÖÙØ ÖÔÖ×ÒØÒ Ø Ð×× Ò Ø× ÔÙÐ ÒØÖ
´ÓÒ×ØÖÙØÓÖ¸ غ¸ ÑØÓ×µ ¬Ò Ò Ö ¬Ð ÐÓÒ
ÛØ ÒÝ ÔÙÐ ÓÖ ÔÖÚØ ØÝÔ׸ ÒÙÑÖØÓÒ× ÓÖ ÓÒ×ØÒØ׺
Ì ØÙÐ Ð×× ÑÔÐÑÒØØÓÒ ¬ÒØÓÒ ´ ×ØÖÙØ ØØ
Ø ØÝÔ ÖÖ× ØÓµ Ò ÒØÖÒÐ ¬ÒØÓÒ× Ö ÒÓØ Ü¹
ÔÓ× ØÓ ÔÔÐØÓÒ× Ò Ö ÓÒÐÝ ÚÐÐ ÒØÖÒÐÐÝ ÛÒ
ÊÐÒ × ÓÑÔк Ì ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó Ø Ð×× × ¹
¬Ò Ò ×ÓÙÖ ¬Ð Ò Ò ÒÐÙ ÔÖÚØ ×ØØ ÙÒ¹
ØÓÒ× ØÖ ÓÖ ÒØÖÒÐ ÑÔÐÑÒØØÓÒ× ÓÖ ØÓ ×Ø×Ý ÔÖØ
Ó ØÓÖÝ ÈÁº
4.6 Class Initialisation and Termination
Ð××× ÑÝ Ò ØÓ ÒØÐ× Ø ÐÓ ØÑ Ý ÛØ
Ö ÒÖÐÐÝ ÐÐ ×ØØ ÓÖ Ð×× ÒØÐ×Ö Óº ÊÐÒ
Ð××× ÑÝÚ Ð×× ÒØÐ×Ö » ØÖÑÒØÓÒ ÔÖ Ó ÙÒ¹
ØÓÒ× Û ÑÙ×Ø ÐÐ ÓÖ ÒÝ ÓØÒØÐ×××
Öظ Ò ØÖ Ø Ð×Ø ÓØ × Ò Öº Ì× ×
Ò ÓÖ ÑÒÝ Ð××× ÙØ ×ÔÐÐÝ ØÓ× ØØ ÑÔÐÑÒØ
ÑÓÙÐ× Û Ò ØÓ Ö×ØÖ Ø ÐÓ ØѸ ×Ó ØØ
ØÝ Ö ÖÝ ØÓ Ù× ÛÒ Ø ÔÔÐØÓÒ Ó ×ØÖØ× Ò
Ò ¹Ö×ØÖ ÛÒ Ø ÔÔÐØÓÒ ØÖÑÒØ׺
451

5. REDLAND ARCHITECTURE
Ì× ×ØÓÒ ÔÖÓÚ× ×ÖÔØÓÒ Ó Ø ÖØØÙÖ ØØ
Û× Ù× ØÓ ÑÔÐÑÒØ Ø ØÐ ×Ò Ò ÖÕÙÖÑÒØ×
Ù×Ò Ø ×Ò ÔØØÖÒ׺
5.1 Redland Classes
Ì ÖÕÙÖÑÒØ׸ ×Ò Ò ÐÒÙ ÚÒ Ò Ó¹
×Ò¸ Ø Ð××× Ð×Ø Ò ÌÐ ½ ÛÖ ¬Ò ÓÖ ÊÐÒ
ÓÚÖÒ Ø ÖÕÙÖ ÓÒÔØ× Ò Ø ×ÙÔÔÓÖØ ÐØ×
Òº Ì× ÛÖ ×ØÖÓÒÐÝ Ò­ÙÒ Ý ØËÊÈÂÚ
ÒØÖ ½¿℄¸ ÐØÓÙ ­ØØÒ ØÓ ÖÙ Ø ÒÙÑÖ Ó
Ð××× Ò ÜØÒ ÓÖ Ø Ð××× ØØ Ö ÔÖÓÚ ÒØÖ¹
ÒÐÐÝ Ý ÂÚ ×Ù × ÍÊÁº Ø Ø ØÑ Ó ÛÖØÒ ´ÖÙÖÝ
¾¼¼½µ Ø ÉÙÖݸ ÏÏÏ Ò ËÖÐ×Ö Ð××× Ö ÒÓØ Ñ¹
ÔÐÑÒغ
ÊÐÒ ÈÙÖÔÓ×
Ð××
ÆÓ Ê ÅÓÐ ² ËÝÒØÜ ÖÔ ÒÓ×
ËØØÑÒØ Ê ÅÓÐ ² ËÝÒØÜ ÖÔ Ö×
´×ØØÑÒØ׸ ØÖÔÐ×µ × Ê×ÓÙÖ℄
ÅÓÐ ËØ Ó ËØØÑÒØ× Ù×ÙÐÐÝ Ð Ò ËØÓÖ
ËØÓÖ ËØÓÖ ÓÖ ÅÓÐ× ´ÑÓÙÐÖµ
ËØÖÑ ÈÖÓÚÒ ×ÕÙÒ× Ó ËØØÑÒØ× ÖÓÑ
ÈÖ×Ö׸ ÕÙÖ×
ÈÖ×Ö ËÝÒØÜ ÔÖ×Ö× ÐÚÖÒ ËØÖÑ Ó
ËØØÑÒØ× ÓÖ ÛÖØÒ ØÓ ÅÓÐ ´ÑÓÙÐÖµ
ËÖÐ×Ö ËÖÐ×× ÑÓÐ ØÓ ×ÝÒØÜ ´ÑÓÙÐÖµ
ÉÙÖÝ ÉÙÖÝ ÔØÓÖ Ð××× ÓÖ ÔÖØÙÐÖ ÕÙÖÝ
×ÝÒØÜ× ´ÑÓÙÐÖµ
ÁØÖØÓÖ ÒÙÑÖØÒ Ð×Ø× ´Ó ÆÓµ ÖÓÑ ÕÙÖ×
ÍÊÁ ÈÖÓÚ× ÍÊÁ× ÓÖ Ê×ÓÙÖ׸ ÈÖ×Ö׸ ººº
ÏÏÏ Ê×ÓÐÚ× ÍÊÁ× ØÓ Ø ÓÒØÒØ ÖÓÑ Ø Û
ÏÓÖÐ ÊÐÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ ×ØÖØÙÔ»×ÙØÓÛÒ
×Ø ÓÒØÒØ ×Ø× ´ÑÓÙÐÖµ
À× ÃÝ ÎÐÙ ÑÔ× ÛØ ÙÔÐØ× ´ÑÓÙÐÖµ
Ä×Ø ÈÖÓÚ× ×ÙÔÔÓÖØ ÓÖ Ð×Ø× Ò
ÌÐ ½ ÊÐÒ Ð×××
Ì Ð××× Ö Ù× Ò ××ÓØ ÛØ ÓØÖ ×
×ÓÛÒ Ò ÙÖ ¾º Ì ×ÙÔÔÓÖØ Ð××× Ö Ù× ØÖÓÙÓÙØ
Ø Ö×Ø Ó Ø Ð××× × Òº Ì ËØÖÑ Ð××× Ö Ù×
ÛÒÚÖ ×ÕÙÒ Ó ×ØØÑÒØ× × ÔØ ÓÖ ÒÖØ
Ý ØÅÓи ËØÓÖ ÓÖ ÈÖ×Ö Ð××׺ Ì ÅÓÐ Ð××
Ù×× ËØÖÑ ÓÖ ÔÖÓÖÑÒ Ø ×ÖÐ×Ò»¹×ÖÐ×Ò Ø
ÅÓÐ Ò ÖØÙÖÒ× Ð×Ø× Ó ×ØØÑÒØ× ÖÓÑ ÕÙÖ׺ Ì
ÈÖ×Ö Ð×× ÓÒÐÝ Ù×× Ø ØÓ ÔÖÓÚ ×ÕÙÒ Ó ×ØØÑÒØ×
× Ø Ö×ÙÐØ Ó ÔÖ׺
Ø Ø ×ÑÔÐ×Ø ÐÚÐ ÅÓÐ ÓØ × ÓÒ¹ØÓ¹ÓÒ
ÑÔÔÒ ØÓ Ø ËØÓÖ ÓØ ØØ ÖÔÖ×ÒØ× Øº Ì ÙÒ¹
ØÓÒÐØÝ ÓÖ ÖØ ÅÓÐ× ×ÔÖ×ÒØ Ò Ø ÅÓÐ Ð××
×Ó ØØ Ö ÐÚÐ ÅÓÐ× ÒÚ ×Ù¹ÑÓÐ× Ò Ò ØØ
× ØÖ × ÒÓ ½¹ØÓ¹½ ÑÔÔÒ ØÓ ËØÓÖ ÙØ Ø Ö
ÐÚÐ ÅÓÐ ÛÐÐ Ú ×ØÓ×Ù¹ÅÓÐ× ÓÖ ×ÓÑ ÓØÖ Ö¹
ÐØÓÒ×Ôº ÓÖ ÜÑÔи Ö ÐÚÐ ÅÓÐ ÖÔÖ×ÒØÒ
ÖÑÓØ ÒÓÖÑØÓÒ Ö×ÓÙÖ ÑÝ ÒÓØ Ú ËØÓÖ ÙØ
Ù× ×ÓÑ ÓØÖ ÛÝ ØÓÔÖ×ÒØ Ø ÅÓÐ ÒØÖº
5.2 Modular Classes
Ó Ø ÑÓÙÐÖ Ð××× × Ò ÒØÖÒÐ ØÓÖÝ ØØ
ÐÐÓÛ× Ø ÑÓÙÐ ÑÔÐÑÒØØÓÒ× Ó Ø Ð×× ØÓ Ö×¹
ØÖ»Ö×ØÖ ØÑ×ÐÚ׺ Ì ØÓÖÝ ÖØ× Ø× Ð×××
Support Classes
(used throughout)
URI
Digest
Iterator
List
Hash
WWW*
Storage
Stream
1−to−1
Query*
contains 1
(subject)
Serialiser*
Model
Statement
contains 1
(predicate)
has 0 or more
(statements)
Parser
contains 1
(object)
Node Node Node
ÙÖ ¾ ÊÐÒ Ð×× ÖÑ
ÓÖ Ø ÔÔÐØÓÒ Ú Ø ÓÒ×ØÖÙØÓÖ ÓÖ Ø ÑÓÙÐÖ Ð×׺
Ì ÑÓÙÐ× Ò Ú ÓÔØÓÒÐ ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÑØÓ×
ÓÖ Ø ØÓÖÝ ×Ó ØØ Ø ØÓÖÝ Ò ØÖ Ó Ø ÙÐØ
ØÓÒ Ø×Ð ÓÖ ÑÔÐÑÒØ Ø ÒÓØÖ Ûݺ
Ì ×Ø Ð×× × ÔÖÓÚ ØÓ ÐÐÓÛ ×ÚÖÐ Ñ×× ÓÖ
ÓÒØÒØ ×Ø ÐÓÖØÑ× ØÓ Ù× ÛØ ×ÓÑ Ó Ø Ê
ÓÒÔØ× Ò ÓÖÖ ØÓ Ù× ÓÖ ÔÔÐØÓÒ× Ð ØÐ ×¹
ÒØÙÖ× ÓÖ ÓÑÔÙØØÓÒÐÐÝ ÒÖØÒ ÒجÖ× ÖÓÑ ×ݸ
ÐØÖÐ ×ØÖÒ׺ Ì ×Ø Ð××× ÔÖÓÚ ÛÖ Å ´Ð¹
ÛÝ×µ¸ ÊÁÈŽ¼ Ò ËÀ½º
Ì À× Ð×× ×ØÖØ× ÃÝ ÎÐÙ ÑÔÔÒ ´ÛØ Ù¹
ÔÐØ×µ Û Ò Ù× ÓÖ ÑÒÝ ÔÙÖÔÓ×× ÒÐÙÒ
×ØÓÖ Ó ×ØØÑÒØ× Ò ÔÖ××ØÒØ ×× Ò ÓØÖ ÒØÖ¹
ÒÐ Ù×׺ Ì ÑÔÐÑÒØ ×× ÛÖ Ò¹ÑÑÓÖÝ ´ÐÛÝ×µ¸
ÆÍ Å × ´ÓÔØÓÒе Ò ÚÖ×ÓÒ× Ó ÖÐÝ
´µ»ËÐÔÝØ º
Ì ËØÓÖ Ð×× ×ØÖØ× Ø ×ØÓÖ Ó ÑÓÐ× ß Ø
ÅÓÐ Ð×× Ô××× ÓÒ ÑÓ×Ø Ó Ø× ÑØÓ× ØÓ Ø× ××Ó¹
Ø ×ØÓÖº Ì ÑÔÐÑÒØØÓÒ× Ó Ø Ð×× ÙÖÖÒØÐÝ
ÒÐÙ Ò Ò¹ÑÑÓÖÝ ÓÒ ´ÐÛÝ×µ Ò ÓÒ ØØ Ù×× ÑÙй
ØÔÐ À×× ØÓ ×ØÓÖ Ø ËØØÑÒØ׸ ØÖ Ò¹ÑÑÓÖÝ ÓÖ
ÔÖ××ØÒØÐÝ Ú º Ì× ÑÔÐÑÒØØÓÒ × ×Ù×× Ò
ÑÓÖ ØÐ Ò ËØÓÒ º¾º Ì× Ð×× ÓÙÐ Ú Ò ÐÐ
Ø× ÓÖ Ø×ØÓÖ ÙØ ØØ ÛÓÙÐ Ú Ò ÓÒÙ×Ò
×Ò ÓÒÐÝ ÓÒ Ó Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÑÓÙÐ× Ó Ø Ð××
ÑØ Ú Ò ØÖÙ ÖÐØÓÒÐ Ø׺
Ì ÈÖ×Ö Ð×× ÔÖÓÚ× ÓÑÑÓÒ ÒØÖ ØÓ ÑÓÙÐ×
ØØ ÔÖ× ÚÖÓÙ× ×ÝÒØÜ× ØÓ ÐÚÖ Ò Ê ÑÓк Ì
ËÖÐ×Ö Ð×× Ó× Ø ÖÚÖ× Ò ÒÖØ× ×ÝÒØÜ ÖÓÑ
ÑÓк Ë ËØÓÒ º ÓÖ ÑÓÖ ØÐ ÒÓÖÑØÓÒ ÓÒ
Ø ××Ù× ÛØ Ø× Ð××׺
Ì ÉÙÖÝ Ð×× × Ò ÔØÓÖ Ð×× ØØ ÔÖÓÚ× ×ÙÔÔÓÖØ
ÓÖ ÔÖØÙÐÖ ÕÙÖÝ ×ÝÒØÜ× ÓÖ ËØÓÖ׺ ÁØ Ø× ÕÙÖÝ
× ÐØÖÐ ×ØÖÒ ÓÖ × ÅÓÐ ÐÓÒ ÛØ ÍÊÁ ØÓ ÒØØÝ
Ø ÕÙÖÝ ÐÒÙº Ì× ÍÊÁ ÐÐÓÛ× Ø ÕÙÖÝ Ð×× ØÓ ¹
ØÖÑÒ ØÖ ØÖ × Ò ÔØÓÖ Ð×× ÓÖ Ø ÐÒÙ ÓÖ
Ø ×ØÓÖ ÒØÚÐÝ ÒÓÛ× Øº ÁÒ Ø ÓÖÑÖ ×¸ ÛÒ Ø
×ØÓÖ ÑÓÙÐ Ó× ÒÓØ ÙÒÖ×ØÒ Ø ×ÝÒØܸ Ø ÔØÓÖ
Ð×× ÖÛÖØ× Ø ÒØÓ ×ØÒÖ ÕÙÖÝ ÓÖ ÑØÒ ËØع
ÑÒØ× Ò ×ÙÑØ× Ø ØÓ Ø ËØÓÖº ÁÒ Ø ÐØØÖ ×¸
Ø ÕÙÖݸ Û Ò ÒÓØ ÛÖØØÒ Ò ×ØØÑÒعÒØÖ
Ûݸ Ò ÖØÐÝ ÒÐ Ý ØËØÓÖº Ì× Ñ× Ø
452

ÕÙÖÝ ÔÖÓ×× ÐÓØ ÑÓÖ ÆÒØ ×Ò Ø ÕÙÖÝ Ó× ÒÓØ
Ò ØÓ ÖÛÖØØÒ¸ ×ÚÖÐ ÐÝÖ× Ó ×Ý×ØÑ Ö ×ÔÔ¸
Ò Ø Ö×ÙÐØ× Ó ÒÓØ Ò ØÓ ÖÛÖØØÒ × ËØØÑÒØ×
ÙØ Ò ÐÚÖ Ò ÅÓк Ì× × ÔÓ××Ð ×Ò Ø
ÔÔÐØÓÒ Ò Ø ×ØÓÖ ÑÓÙÐ ÓØ ÙÒÖ×ØÒ Ø×
×ÔÐ ÓÔØÑ×ØÓÒ¸ ÖÔÖ×ÒØ Ý ØÍÊÁº ÓÖ ÜÑÔи
Ø ÕÙÖÝ ÓÙÐ Ò Ò ËÉĹР×ÝÒØÜ ×Ù × Ò ½℄ Ò
ÖÐØÓÒÐ ¹Ò ÓÙÐ ÒÐ Ø ÚÖÝ ×ÐÝ ÛØÓÙØ Ø
Ò ØÓ ÖÛÖØ Ø ×ÝÒØÜ ÒØÓ ×ØØÑÒعÒØÖ ÓÖÑØ
Ò ØÙ× ÐÓÓ× Ø Ò ÓÖ ÕÙÖÝ ÓÔØÑ×ØÓÒº Ø Ø
ØÑ Ó ÛÖØÒ ´ÖÙÖÝ ¾¼¼½µ Ø ÉÙÖÝ Ð×× × ÒÓØ Ñ¹
ÔÐÑÒØ Ò ÓÒÐÝ Ø ×ØØÑÒØ Ò ÒÓ¹ÒØÖ ÕÙÖ×
Ò ÔÖÓÖѺ
5.3 Data Flow and Flow of Control
Ø ­ÓÛ× Ò× ÊÐÒ ÑÓ×ØÐÝ ÖÓÑ ÖÙÑÒØ× Ô××
Ú ÑØÓ ÐÐ× ÒØÓ Ø ÑÔÐÑÒØÒ Ð××× Ò ÔÓ××ÐÝ
ÓÒÛÖ× ØÓ ØÓÖ× Ò ÑÓÙÐ׺ ÀÓÛÚÖ¸ ÛÒ ÊÐÒ
× ÓÒÒØÒ ÓØ× ØØ Ö ÑÓÖ ÒØÙÖÐÐÝ ÓØ ÛÓÖÒ
Ò ÔÖÐÐи ×Ù × ÔÖ×Ö Ò ÓÒ×ÙÑÖ Ó Ø ×ØØÑÒØ×
ÒÖظ ×ÓÑ ÓØÖ ×ØÖØÓÒ× Ö Òº ËØÖÑ Ò
ÁØÖØÓÖ Ö Ù× ØÓ ÔÖÓÚ Ø× ØÖÒ×Ö Ó Ø Ò ­ÓÛ Ó
ÓÒØÖÓÐ ÓÖ ×ÕÙÒ× Ó ËØØÑÒØ× ÒÆÓ× Ö×ÔØÚÐݺ
Ì× Ð××× Ö ÖÖ ÖÚÒ ÓÖ ÔÙÐи ×Ò ÊÐÒ ×
ÒØÒ ØÓ Ù× × ÐÖÖÝ Ò× Ò ÔÔÐØÓÒ Û
ÛÐÐ ÒÖÐÐÝ ÐÐÒ ÊÐÒ ØÓ Ö Ø ÖØÖ ØÒ
ÔÙ×Ò Ø ÓÖ ÊÐÒ ØÓ ÔÖÓ×׺ ÊÐÒ Ó× ÒÓØ Ó
ÑÙ ÔÖÓ××Ò Ò ÓÒ Ó ´ÔÖØ ÖÓÑ ÔÖ×Òµ ×Ó Ø ÔÙÐÐ
ÑÓÐ × ÕÙØ ÒØÙÖÐ ØÓ Ù× Ò Ø× Ûݺ
ÏÒ ÔÖ×Ò Ø ×ÝÒØÜ׸ ÑÓ×Ø Ó Ø ÙÖÖÒØ ÔÖ×Ö×
Ò ØÓ ØÚ¸ ÔÙÐÐÒ Ø ÖÓÑ ØÖ Ø ×ÓÙÖ× ´¬Ð×
ÓÖ ÍÊÁ ×µ Ò ×Ó Ö ÒØÙÖÐÐÝ ÔÙ×Ò Ø ØÓ Ø ÔÔй
ØÓÒº ÌÓ ÐÔ ÒÐ Ø׸ ÊÐÒ ÛÖÔ× Ø× ÐÐ×
Ò ØÙÖÒ× Ø Ø ÔÙ× ÒØÓ ËØÖÑ ÔÙÐк
6. IMPLEMENTATION
Ì× ×ØÓÒ ×Ö× Ø ØÐ Ó ÑÔÐÑÒØÒ Ø Ð×××
Ò ÊÐÒ ÒÐÙÒ Ø ×ØÓÖ Ð××× Ò Ø ÛÝ× Ù×
ØÓ ÐÔ Ñ ÊÐÒ ÛÓÖ ØØÖ ÛØ ÔÔÐØÓÒ׺
6.1 Model and Storage
Application Code
Hash
BDB Hash
In−memory Hash
... others ...
Extended Models
Model
Storage
Hashes Storage
In−memory Storage
... others ...
ÙÖ ¿ ÊÐÒ ÅÓÐ ÄÝÖ×
Models over
Models
Ì ÅÓÐ Ð×× × Ø ÑÒ ÔÔÐØÓÒ ÒØÖ ÓÖ Ê¹
ÐÒ × ×ÓÛÒ Ò ÙÖ ¿º ×ÔØ Ø׸ ÑÓ×Ø Ó Ø ÙÒ¹
ØÓÒÐØÝ ÓØÐ×× × ÔÖÓÚ Ý ÓØÖ Ð××׺ ËØÓÖ
Ð× ÛØ ÐÐ ×ØØÑÒعÒØÖ Ò ÒÓ¹ÒØÖ ÕÙÖ× Ó
Ø ÑÓÐ Ò ÉÙÖÝ ÒÐ× Ø ÓØÖ ÕÙÖÝ ×ÝÒØÜ׺ Ì×
Ñ× Ø ÅÓÐ Ð×× ÖØÖ ÐØ ÙØ Ø × Ø Ý ÒØÖ
ÓÖ Ø ÔÔÐØÓÒ¸ Ò Ø × Ö ÛÖ ÙÒØÓÒÐØÝ ÓÖ
ÑÓÐ ÐÝÖÒ × ÔÖÓÚ Ò ÓÒÚÒÒ ÑØÓ× Ò
×ÐÝ º
Ì ËØÓÖ Ð×× ÑÔÐÑÒØ× ÑÒÒ Ø ×ØÓÖ ÑÓ¹
ÙÐ× Ú ØÓÖÝ Ò Ð×Ó ÒÐ× ÓÔØÓÒÐ ÔÖØ× Ó Ø ×ØÓÖ¹
ÑÓÙÐ ÈÁ Ý ÓÒÚÖØÒ ØÛÒ ÒØÖÒÐ ÒØÖ׺
ÖÓÑ Ø ÔÔÐØÓÒ ÔÓÒØ Ó ÚÛ¸ Ø× × ÒÚÖ Ú×Рй
ØÓÙ ×ÓÑ ÓÔÖØÓÒ× ÓÒ Ø ÅÓÐ ÑÝ Ó×ÖÚ ØÓ
×ÐÓÛÖº ÓÖ ÜÑÔи ×ØÓÖ ÑÓÙÐ ÑÝ ÑÔÐÑÒØ ÓÒÐÝ
Ø ÖÕÙÖ ×ØØÑÒØ ÕÙÖÝ ÑØÓ× Ò ÒÓØ Ø ÒÓ
× ÕÙÖÝ ÑØÓ× Ò Û × ËØÓÖ ÛÐÐ ØÖÒ×ÐØ
ØÛÒ Ø׺
6.2 Storage Modules
Ì ÑÒ ×ØÓÖ ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÓÖ ÊÐÒ × Ù×Ò
ÑÙÐØÔÐ À×× ØÓ ×ØÓÖ Ø ×ØØÑÒØ׺ Ì× × × ÓÒ
ÔÖÚÓÙ× ÛÓÖ ÓÒ Ý Ø ÅÓÞÐÐ ÔÖÓØ Ò Ù ½℄¸
× ÛÐÐ × ÒØÖÒÐ ÔÖÓØ× Ø ÁÄÊ̺ À× Ò ÊÐÒ ×
ÑÔ Ó Ý ØÓ ÚÐÙ ÛØ ÙÔÐØ× ÐÐÓÛº ÁÒ Ø×
ÑÔÐÑÒØØÓÒ¸ ËØØÑÒØ× Ö ×ØÓÖ Ù×Ò ØÖ À×׸
ÛØÖ Ò ÑÑÓÖÝ ÓÖ Ù×Ò ÔÖ××ØÒØ × ´×Ù × µ
× ×Ö Ò ÌÐ ¾º
À× ÃÝ ÎÐÙ ÇÔØÑ×× ÒÓ¹
ÒØÖ ÕÙÖÝ
ËÈ¾Ç ËÙØ Ò ÇØ Ø ØÖØ× Ó
ÈÖØ
´×ÓÙÖ¸ Öµ
ÈÇ¾Ë ÈÖØ ËÙØ Ø ×ÓÙÖ× Ó
Ò ÇØ
´Ö¸ ØÖص
ËÇ¾È ËÙØ Ò ÈÖØ Ø Ö× Ó
ÇØ
´×ÓÙÖ¸ ØÖص
ÌÐ ¾ ÅÙÐØÔÐ À× ËØÓÖ
Ì ×× Ö Ù× ÓØ ÓÖ Ø ×ØØÑÒØ ÕÙÖ× Ò
Ø ÒÓ ÒØÖ ÓÒ׺ Ì ÓÖÑÖ Ö ÔÖÓÚ Ý ×ÖÐ×¹
Ò Ø × Ò ¬ÐØÖÒ Ú Ø ÕÙÖÝÒ ×ØØÑÒغ Ì×
Ò ÚÖÝ ×ÐÓÛ ÓÖ ÐÖ ÑÓÐ× ×Ó Ø ÒÓ¹ÒØÖ ÒÜ×
Ö Ù× ÛÒ ÓÒÐÝ ÓÒ Ó Ø ÐÑÒØ× Ó Ø ×ØØÑÒØ ×
ÐÒº ÆÓ¹ÒØÖ ÕÙÖ× ÑÒ ÕÙÖÝÒ Ù×Ò Ø ÅÓÐ
ÖÐØÚ ØÓ ÔÖØÙÐÖ Ö×ÓÙÖ ÒÓ ÓÖ Öº Ì ËÈ¾Ç ×
¬Ò× ÓÙØÓÒ ÒÓ× ÖÓÑ Ö×ÓÙÖ ÛØ ÚÒ Ö¸ Ø
ÈÇ¾Ë × ¬Ò× ÒÓÑÒ ÒÓ× ÛØ ÚÒ Ö Ò ×ع
ÒØÓÒ Ò Ø ËÇ¾È × ¬Ò× Ø Ö× ØÛÒ ØÛÓ ÚÒ
ÒÓ׺ Ì× ÓÑÒØÓÒ× Ó ÒÜ× Ú Ò ÓÙÒ ØÓ
ÕÙØ Ù×ÙÐ Ò ÜÔÖÑÒØ× Ò Ø×Ø× ÑÔÐÑÒØ ÔÖ¹
ÚÓÙ×ÐÝ Ø ÁÄÊ̸ ÛØÓÙØ Ø Ò ØÓ Ú ÙÐÐ ÓÑÒØÓÒ
Ó ÒÜ׺
ÌÖ Ö ÓØÖ ÔÓØÒØÐÐÝ Ù×ÙÐ ×× ØØ ÑØ
ÑÒØÒ ÒÐÙÒ ÒÓÑÒ Ò ÓÙØÓÒ Ö× ÒÜ
ÓÖ ÔÖØÙÐÖ ÒÓ׺ Ì× Ó× ÑØ ×ÙØÐ ÓÖ Ò
ÓÔØÓÒ ÓÒ Ø ×ØÓÖ × ÓÖ ÓÖ Ù×Ö ÓÒ¬ÙÖØÓÒ Ó Û
×ØØÑÒØ ÔÖØ× Ö Òܺ Ì ÙÖÖÒØ × ×ØÓÖ ÑÓ¹
ÙÐ × ÓÓ× ÓÖ ×Ù ÐØÝ ÙØ ÒÓ ÙÖÖÒØ ÒØÖ ØÓ
غ
453

ÁÒ Ø ÙØÙÖ Ø ÑÝ ØØ ÔÔÐØÓÒ¹×Ô¬ ÒÜ×
ÛÐÐ ØÓ Ø ×× ÓÖ ÓÔØÑ×Ò ÕÙÖ× ÓÖ ÔÖÓÔÖ¹
Ø× ØØ Ö Ù× ÐÓغ Ì ÖØÝÔ ÔÖÓÔÖØÝ × ÓÒ ØØ Ò
ÖÖ ØÓ ÓØÒ Ò ÔÔÐØÓÒ× ØØ × ÐÓØ Ó ×Ñ
ÓÖ Ê ØÝÔÒ ÕÙÖ× Ò ÓÙÐ ÛÓÖØ ÓÔØÑ×Ò ÓÖº ÁØ
ÓÙÐ ØÖ ÓÒ Ø Ø ×ØÓÖ ÐÚÐ ÓÖ Ö ÙÔ ÛÖ
Ø ØÝÔ ×Ý×ØÑ ÐÐ× ÑØ ÒØÖÔØ Ý Ø ÑÓÐ Ò
ÒÐ Ò «ÖÒØ ÛÝ ÑÓÖ ÔÔÖÓÔÖØ ÓÖ ØÝÔ ÖÖ¹
× Ò ØØÒ ÐÓÓÔ׺ Ì× × Ò ÜÑÔÐ Ó ÛÖ Ø
­ÜÐØÝ Ó Ø ÔÔÐØÓÒ ÖÑÛÓÖ Ò ÔÖÓÚ «ÖÒØ
ÛÝ× ØÓ ÒÐ ÔÔÐØÓÒ ÖÕÙÖÑÒØ׸ ÛØÓÙØ ÑÒ
Ò× ØÓ ÒÝ ÔÔÐØÓÒ ÒØÖº
6.3 Statements and Nodes
ËØØÑÒØ× ÓÒØÒ ØÖ ÆÓ ÓØ× ÖÔÖ×ÒØÒ Ø
«ÖÒØ ÔÖØ× Ó Ø Ê ×ØØÑÒØ Ò Ø× ÆÓ× Ú
ØÛÓ ÑÒ ØÝÔ× ß Ê×ÓÙÖ× Û Ú ÍÊÁ× Ò ÄØÖ¹
Ð׺ ÁÒ ÊÐÒ¸ ÐØÖÐ× ÒÐÙ Ø ×ØÖÒ ÓÒØÒظ Ø
ÜÑÐÐÒ Ò ÜÑÐ×Ô ÔÖÓÔÖØ× Ò ÛØÖ Ø ÓÒØÒØ
× ÅÄ ÓÒØÒØ ´× ÐÖ Ý Ø Ê ÔÖ×ÌÝÔ ÄØÖÐ
ØØÖÙصº Ê ×ØØÑÒØ× Ö Ê Ö×ÓÙÖ× Ò Ø Ê
ÑÓÐ Ò Ò ÊÐÒ ËØØÑÒØ× Ò Ù× ÛÖÚÖ
Ö×ÓÙÖ ÆÓ Ò Ù׺
ÆÓ ÓØ× Ö Ù× ÑÒÝ ØÑ× Ò× Ø ÔÔй
ØÓÒ× ØÓ ÖÔÖ×ÒØ Ö×ÓÙÖ× ÛØ ÍÊÁ× Ò ØÙ× Ò ØÓ
ÒÐ ÆÒØÐÝ ×Ó ØØ Ø × ×Ý Ò ÕÙ ØÓ Ö¹
ظ ×ØÖÓÝ Ò ÑÒÔÙÐØ ØѺ ÓÖ Ø× ÔÙÖÔÓ׸ Ò
ÒØÖÒÐ ÒÓ ØÓÖÝ × Ù× ØÓ Ò×ÙÖ ØØ ÖÖÒ× ØÓ
ÒÓ ÛØ ÔÖØÙÐÖ ÍÊÁ Ö ×Ö¸ Ù×Ò ×ÑÔÐ Ö¹
ÖÒ ÓÙÒØÒ ´ ×ÑÐÖ ØÓÖÝ × Ð×Ó Ù× ÓÖ Ø ÍÊÁ
Ð××µº Ì Ê ÑÓÐ Ò ×Ñ ÔÖ¹¬Ò× ÓÒÔØ×
×Ù ×ÖØÝÔ Û Ö Ù× ÒØÖÒÐÐÝ ÙØ Ö Ð×Ó Ó¹
ØÒ Ù× Ò ÔÔÐØÓÒ Óº Ì× ÓÒÔØ Ö×ÓÙÖ× Ö
ÔÖ¹¬Ò Ò ÊÐÒ ×Ó ØØ ÔÔÐØÓÒ× Ò ×ÐÝ ÖÖ
ØÓ Ø× ÝÒÑÐÐݹÖØ ÒÓ× Ò ÓÑÔÐ Óº Ì×
Ð×Ó Ñ× Ø ×Ö ÓÖ ÊÐÒ ÓÖ ÑÓÙÐ× ØÓ Ò
ÓÔØÑ× ÓÖ ×ÔÐ Ù× Ó Ê ÒØÖÒÐ ÓÒÔØ׸ ×Ù ×
ØÝÔÒ¸ ÛÖ ØÓÒÐ ÙÒØÓÒÐØÝ ÑØÛÒØ ß ÓÖ
ÜÑÔи Ò ØØ ØÖ Ö ÒÓ ÐÓÓÔ× Ò Ø ØÝÔ ØÖº
6.4 Parsers and Serialisers
Ì Ê ÅÓÐ Ò ËÝÒØÜ ËÔ¬ØÓÒ ½℄ ¬Ò× ×ÝÒ¹
ØÜ ÓÖ Ê Ò ÅÄ Ò Ø× Ò× ØÓ ÔÖ× Ò ÓÖÖ
ØÓ ÖØ ÓÖ ÓÒØÒØ ØÓÑÓÐ׺ Ì ÈÖ×Ö Ð×× ÔÖÓ¹
Ú× ×× ØÓ ÔÖ×Ö× ÓÖ Ø× ×ÝÒØܺ ÏÒ ÚÐÓÔÑÒØ
ÓÒ ÊÐÒ Û× ÙÒ ØÖ ÛÖ ÔÖ×Ö× Ò ¸ ÂÚ¸ ÈÖÓÐÓ
Ò ÓØÖ ÐÒÙ׸ ÙØ Ø Û× ÒÓØ ÐÖ ÓÛ ØÝ Óѹ
ÔÖº ÅÓÙÐ× ÛÖ ÛÖØØÒ ØÓ ÛÖÔ Ø ÂÚ ÔÖ×Ö Ò
ÐÐ Ø ÓÒ ÔÐÙ× ÐÐÓÛ ÖÓÓÑ ÓÖ ÑÓÖ ÔÖ×Ö× ØÓ
ÐØÖ Ò××Öݺ Ì ÒØÖ ØØ Ø× ÜØÖÒÐ ÔÖ×Ö×
Ó«Ö × Ù×ÙÐÐÝ ØÖÔÐ Ó ×Ùظ ÔÖØ Ò ÓØ ÛØ
ÙÖ×Ø ÚÒ ØÓ Ù× ØÓ Ù××´µ Ø ØÝÔ Ó Ø
ÓØ ß ÐØÖÐ ÓÖ ×ØÖÒ ß Ò ×ÓÑ ×׺ Ì× × ÑÔÖÓÚ
×Ò ÛØ Ø ØÓÒ Ó ÒÛÖ ÔÖ×Ö ÐÐ ÊÔØ Ý
Â×ÓÒ ÑÓÒ Û × ØØÖ ÒØÖº
Ì ÅÄ ×ÝÒØÜ × Ù×Ø ÓÒ ÔÓØÒØÐ ×ÓÙÖ Ó Ê ÑÓ¹
Ð× ÖÓÑ ×ÝÒØÜ ÓÖ ÒÓÒ ÓÖÑØ Ò Ò ÓÖÖ ØÓ Ò¹
Ð Øظ Ø× Ð×× ÐÐÓÛ× ÑÓÙÐ× ØÓ Ö×ØÖ ØÑ×ÐÚ× ×
ÒÐÒ ÔÖØÙÐÖ ÅÁÅ ØÝÔ× ÓÖ ÒÐÒ ×ÝÒØÜ ÓÒ¹
ÓÖÑÒ ØÓ ÍÊÁº Ì× ­ÜÐØÝ ÑÒ× Øظ ÓÖ ÜÑÔи
ÑÓÙÐ× ÓÙÐ ØØ ÜØÖØ ÓÖ ×ÝÒØ×× Ê
ÑØØ ÖÓÑ Ñ ÓÖÑØ× ×Ù ×ÈÆ Ò ÂÈ ÓÖ
ÒØÖÔÖØ ÅÈ¿ Á¿ Ø× × Ê ÔÖÓÔÖØ׺
ËÖÐ×Ö× Ø ÑÓÐ Ò ÑØ ×ÝÒØܸ ØÖ ÓÖ Ø
ÔÙÖÔÓ×× Ó ÖØÒ ×ØÒ ÐÓÒ ÓÙÑÒØ ÖÔÖ×ÒØÒ
ÅÓÐ ÓÖ ÓÖ ÓØÖ ÔÙÖÔÓ×× ×Ù × ÐÚÖÒ × ×Ö¹
Úº ÓÖ ÜÑÔи ØÖ ÓÙÐ Ò ÀÌÅÄ ×ÖÐ×ØÓÒ
ØØ Ù× ×ÓÑ ÔÓÐÝ ØÓ ­ØØÒ Ø Ê ÖÔ ÒØÓ ØÖ
ÖÒÖ × Ð×Ø׺
6.5 URI and WWW
Ì× ÑÓÙÐ× ×ØÖØ ÍÊÁ× Ò ÔÖÓÚ ÛÝ× ØÓ Ö×ÓÐÚ
ØÑ Ú ÀÌÌÈ ÓÖ ÓØÖ ÖÕÙ×Ø׺ Ì× ÖÕÙ×Ø× Ö Ò¹
Ð Ý ØÏÏÏ ÑÓÙÐ ØØ ÔÖÓÚ× ×ÑÔÐ ÒØÖ
Ò ÛÝ ØÓ ÖØÙÖÒ Ø Ö×ÙÐØ׺ Ì× ÑÓÙÐ × ÓÒ ØØ ×
ÐÐÝ ØÓ ÖÔÐ ÛÒ ÊÐÒ × Ñ Ò× Ò
Ü×ØÒ Û ÔÔÐØÓÒ ×Ò Ø ÛÐÐ ÐÖÝ Ú ÔÖÓÐÝ
ØØÖ ÙÒØÓÒÐØÝ ØÓ Ó Ø׺ ÁØ Ð×Ó ÛÓÙÐ ÔÖÓ¹
ÐÑ ÊÐÒ ÐÓ Ò ÒØÖ ÔÔÐØÓÒ ÛÐ Ø ÛØ
ÓÖ Á»Ç ÖÓÑ Ø Ûº
6.6 Target Language Interfaces
Ì ÈÖÐ Ò ÈÝØÓÒ ÐÒÙ ÒØÖ× ÛÖ ÓØ ÛÖع
ØÒ Ù×Ò Ø ×Ñ ÒØÖ ÒÖØÓÒ ØÓÓÐ ÐÐ ËÏÁ
½℄º ÁØ Ø× ¬ÒØÓÒ Ó Ø ÊÐÒ ÒØÖ Ò
ÙØÓÑØÐÐÝ ÒÖØ× ÕÙÚÐÒØ ÙÒØÓÒ× Ò Ø ØÖØ
ÐÒÙ Ú ×ÓÑ ÐÙ Óº Ì× ×ÑÔÐ ÙÒØÓÒ× ÛÖ
ØÒ Ù× ØÓ ÖØ Ð××× Ò Ø ØÖØ ÐÒÙ׸ ÐÐÒ
Ø ÊÐÒ ÙÒØÓÒ× Ò× Ø ÑØÓ× ØÓ ÔÖÓÖÑ Ø
ØÙÐ ÑØÓ× Ò Ð×× ÓÔÖØÓÒ׺ Ì ØÖØ ÐÒÙ
Ð××× ÖØÐÝ ÔÖÐÐÐ Ø ÊÐÒ Ð××׸ ÛØ ×ÐØ
Ò× ØÓ ÓÑÑÓØ ØÖØ ÐÒÙ ÑØÔÓÖ׸ ÒØÖ¹
× Ò ØÝÔ׺
6.7 Features
ÔÔÐØÓÒ¹ÐÚÐ ×× Û× ÔÖÓÚ ØÓ ÓÔØÓÒ׸ ÐØÖÒ¹
ØÚ ÑÔÐÑÒØØÓÒ× Ò ÙÒØÓÒÐØÝ Ò Ó ÑÓÙÐ×
ÛØ Ø ØÙÖ× ÓÒÔغ ØÙÖ × Ý ÚÐÙ ÔÖ
ØØ Ò ÕÙÖ ÓÖ ×Ø ÓÖ Ø ÑÓÙÐ׸ ÛÖ Ø Ý×
Ö ÍÊÁ× ×ÖÒ Ø ØÙÖº Ì× × ÑÓÐÐ ØÖ Ø
ÂÚ ÈÖÓÔÖØ× Ð×× Ò ×ÑÐÖ ØÒÕÙ ÓÒ Ø Ë
ÅÄ ÔÖ×Öº Ò ÜÑÔÐ Ó ÛÖ Ø× × Ù× × Ò Ø
ÔÖ×Ö ÑÓÙÐ× ØÓ ÒØ ÓÖ ×Ø ÛØÖ ÔÖ×Ö ×ÙÔÔÓÖØ×
Ø ÓÙØ Ò ÓÙØÔÖ¬Ü ØØÖÙØ׸ Û Ö
ÒÓØ ÓÑÑÓÒÐÝ ×ÙÔÔÓÖغ
6.8 Configuration, Building and Installation
Management
ÊÐÒ Ù×× Ø ÆÍ ÙØÓÑ Ò ÙØÓÓÒ ØÓÓÐ ×ÙØ
ØÓ ÒÐ Ø ÓÑÔÐÜ ÓÒ¬ÙÖØÓÒ Ò× Ó ÔÖÓÚÒ
ÔÓÖØÐ ×Ý×ØÑ ØØ × ×Ý ØÓ Ù× ×ÔØ ÚÒ ÑÒÝ
ÑÓÙÐÖ ÔÖØ׺ Ì ØÓÓÐ ×ÙØ Ø×Ø× ÓÖ ØÙÖ× ÓÒ Ø ÓÔ¹
ÖØÒ ×Ý×ØÑ ØØ Ø × Ò×ØÐÐ ÓÒ Ò Ò ØÒ ÒÐÙ
ØÑ Ø ÓÒ¬ÙÖ ØÑ ØÝ Ö ÔÖ×Òغ ÙØÓÓÒ Ð×Ó
ÔÖÓÚ× Ù×Ö ÓÒ¬ÙÖØÓÒ ÓÒØÖÓÐ Ý ÓÔØÓÒ׸ Ò Ø× Ö
ÔÖÓ×× Ý ÊÐÒ ØÓ ×ÐØ Ø ÑÓÙÐ׸ Ò×ØÐй
ØÓÒ׸ ÅÄ Ò Ê ÔÖ×Ö× Ò ÓØÖ ØÙÖ× ØØ Ö
ÖÕÙÖº Ì ØÓÓÐ× ¬ÒÐÐÝ ÒÐ ÓÑÔÐÒ Ò Ò×ØÐÐÒ
ÊÐÒ ÒØÓ Ø ×ØÒÖ ÔÐ× ÓÖ Ö ¬Ð׸ ÐÖÖ×
Ò ÓÙÑÒØØÓÒº
ÇÒ ÄÒÙܸ ÙÖØÖ ×ÙÔÔÓÖØ × ÔÖÓÚ Ý ÊÐÒ ØÓ Ö¹
Ø ÊÈÅ Ô× Ó ÊÐÒ ØØ Ò Ò×ØÐÐ Ý Ù×Ö×
ÓÖ ÚÐÓÔÖ× ÛØÓÙØ Ø Ò ØÓ ÓÑÔРغ Ì× Ò
ÙØÓÑØ Ý Ô ÑÒÑÒØ ØÓÓÐ× ×Ó ÄÒÙÜ ØÓÓÐ× ØØ
ÔÒ ÓÒ ÊÐÒ ÓÙÐ Ò×ØÐÐ Ø ÛØÓÙØ ÒÝ Ù×ÖÒÚÓÐÚ¹
ÑÒغ
454

6.9 Infrastructure
ÊÐÒ Ð×Ó ÒÐÙ× ×ÓÑ ÒÖ×ØÖÙØÙÖÐ ×ÙÔÔÓÖØ ×Ù
× ÙÒ ÑÑÓÖÝ ÐÐÓØÓÒ ØÖÖ ØØ Ò Ö¹
ÑÓÚ ÖÓÑ ÔÔÐØÓÒ Ó Ò ÐÒ ÛØ Ø ÔÔй
ØÓÒ³× ÓÛÒ ÑÑÓÖÝ ÑÒÑÒØ ÖÓÙØÒ× ÖÖÓÖ Ò ÛÖÒÒ
ÒÐÖ× ØØ Ò Ù×ØÓÑ× Ý Ø ÔÔÐØÓÒ ÙÒ¹
ØÓÒ× ÓÖ ÑÒÔÙÐØÒ ØÑÔÓÖÖÝ ¬Ð× Ò ×ÑÔÐ ÔÖ×Ö× ÓÖ
ÓÒ¬ÙÖØÓÒ ×ØÖÒ× Ù× × ÔÖÑØÖ× ÓÖ ×ÓÑ ÓÒ×ØÖÙ¹
ØÓÖ Ò Ð×× ÒØÐ×ØÓÒ ÐÐ׺ Ì ÐØØÖ ÓÙÐ ÚÙ×
À× ÓØ ÙØ ØØ ÑØ ÑÔÓ××Ð ÛÒ ÓÒ¬ÙÖÒ
ÊÐÒ ÓÖ Ø À× Ð×× × Ò ÒØÐ׺
6.10 Consequences of Implementing in C
Ì Ù× Ó ÓÖ Ø Ö×ÓÒ× ÚÒ ÓÚ ÒËØÓÒßÒ¹
ØÖÒ¸ ÔÖÓÖÑÒ¸ ÔÓÖØÐØÝ Ó×Ú ×ÚÖÐ ÓÛÒ¹
×׺ Ì Ö×ÙÐØÒ Ó Ò× ÙÔ ÖØÖ ÐÓÛ ÐÚÐ Ò ØÖÝ
×Ò ÐÐ ÑÑÓÖÝ ÐÐÓØÓÒ Ò ×ØÖÒ ÒÐÒ × ØÓ
ÓÒ Ý Òº Á ÊÐÒ Ò ÑÔÐÑÒØ Ò ··
Ø ÓÙÐ Ú ØÒ ÚÒØ Ó ··³× ÙÐØ¹Ò ×ÙÔÔÓÖØ ÓÖ
Ø ÓÚ ÔÐÙ× ÓØ׸ ÒØÖ׸ ØÑÔÐØ× Ò ÐÖÖ׺
ÀÓÛÚÖ¸ Ø ÛÓÙÐ Ú Ò ÑÓÖ ÆÙÐØ ØÓ Ñ Ò ÔÙÖ
ÔÔÐØÓÒ׸ ×Ò ÐÐÒ ·· × ÖØÖ ÙÒÙ×Ùк
ÌÖ Ö Ð×Ó ×ÓÑ ÖÐØ ØÒÓÐÓ× ×Ù × Ø ÇÅ
ÁÒØÖ ×ÖÔØÓÒ ÄÒÙ ´Áĵ ØØ ÓÙÐ Ú Ò
Ù× ØÓ ¬Ò Ø ÒØÖ ØÓ ÊÐÒ ÙØ Ø Ø ØÑ Ó
ÛÖØÒ ´ÖÙÖÝ ¾¼¼½µ Ø ÇÊ ÐÒÙ ÑÔÔÒ ×
ÒÓ ×ÙÔÔÓÖØ ÓÖ ÈÖÐ Û Û×Ý ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÖÕÙÖ¹
ÑÒغ Ì× ÛÓÙÐ Ú ÐÑØ Ø ÔÐÓÝÑÒØ ÐÒÙ× ØÓ
ØÓ× ×ÙÔÔÓÖظ Û Ð×Ó ÜÐÙ ×ÓÑ ÓØÖ ÔÓØÒØÐ
ØÖØ× ×Ù × ÌÐ ´ÒÓÒ¹ÇÇ ÚÖ×ÓÒµº
ÀÓÛÚÖ¸ ØÖ × ÛÝ ÖÓÙÒ Ø× Ù ØÓ Ø ×Ò Ó
ÊÐÒ Ò Ø ÖØ Ó ··º ÊÐÒ Û× ÛÖØØÒ Ò
ÙØ ÑÔÐÑÒØ Ò ··¹ÓÑÔØÐ ÛÝ Ò Ø Ò
ÓÑÔÐ × ··º ÌÙ× Ø × ×Ý ØÓ ×Ø Ó ØÒ ··
ÛÖÔÔÖ Ð××× ØÓ ÔÖÓÚ ·· ÒØÖ ß ×ÑÐÖ ØÓ Ø
ÛÝ ØØ ËÏÁ × ÛÖÔÔÖ Ð××× ÓÖ Ø ×ÖÔØÒ ÒØÖ¹
׺ Ì× ÛÓÙÐ ÖØ ·· ÒØÖ ØØ ÓÙÐ ØÒ
Ù× ÓÖ ÔÖÓÚÒ ÇÊ ÓØ ÖÓÖ× ÓÖ ÖÓÒ× ÓÖ
×ÑÐÖ ×Ý×ØÑ׺
7. REDLAND APPLICATIONS
ÊÐÒ × ×ØÐÐ ÙÒÖ ÚÐÓÔÑÒØ Ò Ù×Ø ÓÚÖ ÑÓÒØ×
ÓÐ ´ÖÙÖÝ ¾¼¼½µ ÓÛÚÖ Ø ÑÓÖØÝ Ó Ø ÓÖ ÛÓÖ
× Ò ÑÔÐÑÒØ Ò Ø × Ò Ø×Ø ÜØÒ×ÚÐÝ
ÓÚÖ ØØ ÔÖÓº ÁØ × ÒÓÛ Ö Ø ×Ø Ó Ò
×Øи ÖÐÐ Ò × ×ÚÖÐ ÔÙÐ Ø ÖÐ×׺ ÌÛÓ
ÔÔÐØÓÒ× Ú Ò ÛÖØØÒ Ý Ø ÙØÓÖ ØÓ ÑÓÒ×ØÖØ
Ø Ó Ò Ù× ÓÒ Ø Ûº
7.1 RDF Demonstration of Model with
Persistent Store
ÊÐÒ Û× Ù× Ú Ø ÈÖÐ ÐÒÙ ÒØÖ ØÓ ÔÖÓ¹
Ú Û ××Ð ÑÓÒ×ØÖØÓÒ Ó Ù×Ò ÊÐÒ ØÓ
ÛÓÖ ÛØ Ø Ê ÑÓи ÐÐÓÛÒ Ù×Ö× ØÓ ×ÙÑØ Ê
ÓÒØÒØ ØÓ ÔÖ××ØÒØ ×ØÓÖ¸ Ñ ÕÙÖ׸ ÓÐÐÓÛ Ø Ö¹
×ÙÐØ× Ò ØÖÝ «ÖÒØ ÔÖ×Ö× ØØ ÊÐÒ ×ÙÔÔÓÖØ ß
Ø ÔÖ×Òغ Ì× ÔÖ×Ö× ×ÓÛ «ÖÒ× Ò ÛØ
Ê»ÅÄ ØÝ ÒÐ Û Û× Ù×ÙÐ ÒØÓ ×¹
×Ù× Ó Ø ×ÝÒØÜ Ò ÔÖ×Òº
Ì Ø× Û× Ø×Ø ÛØ ÓÔÝ Ó Ø ÇÔÒ Ö¹
ØÓÖÝ Ø ÙÑÔ × Ê³ ½℄ ´ØÖ ÐÒÒ ×ÝÒØÜ Ñ×¹
Ø×µ Ò ½º¿Å ×ØØÑÒØ× ÛÖ ×ØÓÖ Ù×Ò ××
ÓÒ ×º Ì× Û× ÒÓØ Ø ÙÐÐ Ø ×Ø ×Ò Ø Ø ÙÑÔ
×ØÐÐ ÓÒØÒ ×ÝÒØÜ ÖÖÓÖ× ´ÒÓØ ÛÐÐ ÓÖÑ Åĵ ÖÓÙÒ
¾Å ÐÒ× ÒØÓ Ø ½¾Å ÐÒ× Ó ÓÙØÔÙغ Ì Ö×ÙÐØÒ Ê
×ØØÑÒØ× ÓÙÐ ÖØÙÖÒ ÖÓÑ ÕÙÖÝ Ø ÖØ Ó Ô¹
ÔÖÓܺ ½¼¼ ×ØØÑÒØ× ÔÖ ×ÓÒ ÖÓÑ ÖÐØÚÐÝ Ù×Ý
׺
7.2 RSS 1.0 Demonstration
ÊËË × Ê ËØ ËÙÑÑÖÝ Ò × ÐØÛØ ÑØØ
ÓÖÑØ ØØ ÐÐÓÛ× ÓÒØÒØ ØÓ ×ÑÔÐÝ ×Ö ÔÖÑÖ¹
ÐÝ ÓÖ ×ÝÒØÓÒ¸ ÖÖØÓÒ Ò ÓØÖ ÔÙÖÔÓ×× ×Ù
× ÙÐÒ ÔÓÖØÐ׺ Ì ÊËË ½º¼ ½℄ ×Ô¬ØÓÒ Ø×
Ò ÓÐÖ ÚÖ×ÓÒ Ó Ø ÓÖÑØ Ò Ö¹ÒØÖÓÙ× Ø × Ò
Ê ÔÔÐØÓÒ ´Ò ÖÐÖ ÚÖ×ÓÒ× Ø Û× Êµº Ì Ê¹
ÐÒ ÑÓÒ×ØÖØÓÒ Ù×× Ø Ê ÑÓÐ × Ø ÊËË ÑÓÐ
Ò ¬Ò× ×ÓÑ ÔÔÐØÓÒ ×Ô¬ ÑØÓ× ØØ Ø ÊËË
ÑÓÐ ÓÒÔØ× ÑÝ Úº ÁØ Û× ×ÑÔÐ Ò ÕÙ Ó
ØÓ ÛÖÔÔÖ ÈÖÐ Ð×× ØØ Ö Ø ÊËË ÓÒØÒØ ´Ò
Ê»ÅÄ ÓÖÑص ÒØÓ ÑÓÐ Ò ÔÖÓÚ ÓÒÚÒÒ
ÒØÖ× ÓÖ Ø ÊËË ÓÒÔØ׺ Ì Ö×ÙÐØÒ ÑÓÐ Û×
ØÒ ÖÒÖ Ò ×ÑÔÐ ÀÌÅÄ ÓÙØÔÙØ ÓÖÑغ
7.3 WSE Demonstration
Ì Ï ËÖ ÒÚÖÓÒÑÒØ× ´Ï˵ ÔÖÓØ ÙÒ Ý
ÁÄÊÌ Ù×× ÊÐÒ ØÓ ÔÖÓÚ Ê ÒØÖ× ÓÚÖ ØÖ
×Ý×ØÑ׸ ÛØ ×Ô Ò ­ÜÐØݺ ÒÓÒ¹Ê Ø×
ÓÚÖ ÔÔÖÓÜÑØÐÝ ½½¼¸¼¼¼ Û Ô× ÖÓÑ Û ÖÛÐÖ
× ÐÒ ÛØ Ò Ê Ø× Ó ¼¸¼¼¼ ×ØÖÙØÙÖ ÖÓÖ×
Ò ØÖ Ê Ø× Ó ÖÐØÓÒ×Ô× ØÛÒ Ø Û
Ô׺ Ì Ö×ÙÐØÒ ×Ý×ØÑ ×ØÓÖ× ½ºÅ Ê ×ØØÑÒØ×
Ù×Ò ÒÖÐÝ ¾ Ó ×× × ÕÙ ØÓ ×Ö Ò Ò
Ò×ÛÖ ×ÚÖÐ ØÓÙ×Ò ÕÙÖ× ÔÖ ×ÓÒº Ì× ÛÓÖ Û×
ÓÒÐÝ ¬Ö×Ø ÑÓÒ×ØÖØ ×ÓÖØÐÝ ÓÖ Ø ¬ÒÐ ÐÒ ÓÖ
Ø× ÔÔÖ ×Ó ÙÖØ ÒÙÑÖ× Ö ÒÓØ ÚÐк
8. CONCLUSIONS AND FUTURE WORK
Ì Ê ÓÔÒ ÖØÓÖÝ Ø×Ø ÔÖÓ×× ½¼¼Å Ó Ê
Ø Ò ÓÒ××ØÒØÐÝ Ù× ¼º¿Å ÛÐ ÖÙÒÒÒ Ò ØÖ
ØØ ÖØÙÖÒ ÐÐ Ó ØØ ØÓ Ø ×Ý×ØÑ ÛØ ÒÓ ÑÑÓÖÝ
ÐÓ×׺ Ì× Û× Ù ØÓ Ø ÜØÖÑ Ö ØÒ ÛÐ ÛÖØÒ
ÊÐÒ ØÓ Ñ ×ÙÖ ØØ ÒÓ Ö×ÓÙÖ× ÛÖ ÐÓ×غ Ì×
Ò×ÙÖ× Ø Ò ÖÙÒ Ò ÐÓÒ¹ÖÙÒÒÒ ÔÖÓ××× ×Ù × Û
×ÖÚ× ÓÖ ÑÓÒ× Ò ÓÓ ÒÓÙÖº ÊÐÒ ÖÙÒ×
Ò ×ÑÐÐ ÑÓÙÒØ Ó ÑÑÓÖÝ Ù× ÙÖÒ ÓÒ¬ÙÖØÓÒ
Ø ÝÒÑÐÐÝ ÐÒ× ØÓ Ø ÑÜÑÙÑ Ø Ò ÛØ Ü×ØÒ
×Ý×ØÑ ÑÓÙÐ× ØØ ÔÖÓÚ ×Ø׸ ×× ´µ¸ ÅÄ
ÔÖ×Ö× ´×Ù × ÐÜÑи ÜÔص ×Ó ØØ Ø ØÓØÐ ÑÑÓÖÝ
´Ó Ò Øµ Ù× Ý Ø ÊÐÒ × ÑÒÑ׺
Ì ÊËË Ò Ê Û ÑÓÒ×ØÖØÓÒ× ×ÓÛ ØØ Ê¹
ÐÒ ÔÖÓÚ× ¹ÐÚÐ ÒØÖ ØÓ Ê ØØ Ò ÐÐÓÛ×
Ø ×Ý ÖØÓÒ Ó Ê Û ×ÖÚ׺ Ì× ÓÙÐ ×¹
ÐÝ ÖÛÖØØÒ ØÓ ÔÖÓÚ ×ÓÑ Û¹× ×ÖÚ× ×Ù ×
ÅĹÊÈ ½℄ ÓÖ ËÇÈ ¾¼℄ Ù×Ò ØÓÓÐ× ØØ Ö ÑÖÒ
ÓÖ ØÓ× ÔÖÓØÓÓÐ× ÓÖ ÖÓÑ ·· ÒØÖ ØØ ÓÙÐ
ÖØ Ù×Ò Ø ÑØÓ ×Ö Ò ËØÓÒ º½¼º
Ì ÓÑÔÐ Ò Ò×ØÐÐ ÓÙعӹعÓÜÔÖÓÚ Ý Ø Ù¹
ØÓÑ Ò ÙØÓÓÒ ØÓÓÐ ÓÒ¬ÙÖØÓÒ Ñ× ÙÐÒ Ò
Ò×ØÐÐÒ ÊÐÒ ØÖ ÐÒ Ó ÓÖ ÑÓ×Ø ×Ý×ØÑ× Ò Ø×
× Ò ÓÒ¬ÖÑ ÓÒ ¬Ú ÑÓÖ ÍÒÜ » ÈÇËÁ Öع
ØÙÖ× ÛØ «ÖÒØ ÓÑÔÐÖ׸ ÛÓÖ ÐÒØ× Ò ÒÒÒ××
×ÓÛÒ ÊÐÒ × ÕÙØ ÔÓÖØÐ ÚÒ Ø Ø× ÖÐÝ ×غ
Ì ÚÐÓÔÑÒØ ÓÊÐÒ ÓÒØÒÙ× ØÓ ÓÑÔÐØ Ò
ÜØÒ Ø ÙÒØÓÒÐØÝ ×Ö Ö ÔÐÙ× ÒÛ ÚÐÓÔ¹
ÑÒØ× ÓÒ ÂÚÒØÖ ´Ø×Ø Ó ÛÓÖµ¸ ×ÓÑ ÓÒÚÒÒ
455

ÑØÓ× ÓÖ ÒÐÒ Ê ÓÒØÒÖ׸ Ò ÜÔÖÑÒØØÓÒ
ÛØ ÜØÖØÒ Ê ÖÓÑ ÓØÖ ÓÖÑØ× ×Ù × ÀÌÅÄ
Ò Ñ Ò Ñ׺ Ì ÙØÓÖ × Ð×Ó ÖÒØÐÝ ÛÖع
ØÒ ÒÛ Ê ÅĹ×ÝÒØÜ ÔÖ×Ö Û ÛÓÖ× ØØÖ ÛØ
ÊÐÒ Ò ÔÖØÔØ× ÛØ ÓØÖ Ê ÔÔÐØÓÒ Ù¹
ØÓÖ× ÓÒ ÓÑÔØÐØÝ ××Ù× Ò Û ×ÖÚ ÒØÖ׺
ÊÐÒ ÑÔÐÑÒØ× ÔÓÛÖÙÐ ÑÓÙÐÖ¸ ÓØ¹× Ð¹
ÖÖÝ ÓÖ ÑÒÔÙÐØÒ Ø Ê ÅÓÐ Ò ÔÖØ× ß ×Øع
ÑÒØ׸ Ö×ÓÙÖ× Ò ÐØÖÐ׺ ÁØ ÔÖÓÚ× ÕÙÚÐÒØ Ò
ÓÒ××ØÒØ ÈÁ× Ò Ø ¸ ÈÝØÓÒ Ò ÈÖÐ ÐÒÙ× ´×
ÛÐÐ × ÌÐ ÖÒØÐÝ µº ÊÐÒ ÓÒØÒ× ÑÓÙÐ× ÓÖ
ÑÙÐØÔÐ ÔÖ×Ö× ÓÖ ÖÒ Ê»ÅÄ Ò ÓØÖ ×ÝÒØÜ׸
×ØÓÖ ÓÖ Ø ÑÓÐ× Ò ÑÑÓÖÝ Ò ÔÖ××ØÒØÐÝ Ò ­Ü¹
ÐØÝ ØÓ ÜØÒ ÓÖ ÑÓÝ Ø Ù×Ò ÐÝÖÒ¸ ÑÓÙÐ× Ò»ÓÖ
ØÓÖ׺
ÊÐÒ × Ö ËÓØÛÖ ´ÄÈÄ»Èĵ Ò ÇÔÒ ËÓÙÖ
×ÓØÛÖ ´ÅÈĵ Ò ÚÐÐ Ø
ØØÔ»»ÔÙÖкÓÖ»ÒØ»ÖÐÒ»
ÐÓÒ ÛØ ÐÒ× ØÓ Ø ÑÓÒ×ØÖØÓÒ׺
9. ACKNOWLEDGMENTS
ÌÒ× ØÓ ÆÝ ÖÙ×ÓÒ ÓÖ ÐØØÒ Ñ ÛÓÖ ÓÒ Ø× ×
ÔÖØ Ó Ø Ï ËÖ ÒÚÖÓÒÑÒØ× ´Ï˵ ÔÖÓØ Ò
Ø ÓØÖ Ö×ÖÖ× ÛÓÖÒ ÓÒ Ê Ø Ø ÁÒ×ØØÙØ ÓÖ
ÄÖÒÒ Ò Ê×Ö ÌÒÓÐÓÝ ´ÁÄÊ̵¸ ÍÒÚÖ×ØÝ Ó
Ö×ØÓÐ Ò ÀÈ Ä׸ Ö×ØÓк
10. REFERENCES
½℄ Ǻ Ä××и ʺʺ ËÛ ´×µ Ê×ÓÙÖ ×ÖÔØÓÒ
ÖÑÛÓÖ ´Êµ ÅÓÐ Ò ËÝÒØÜ ËÔ¬ØÓÒ¸ Ï¿
ÊÓÑÑÒØÓÒ¸ ¾¾ ÖÙÖÝ ½¸ ØØÔ»»ÛÛÛºÛ¿ºÓÖ»
Ìʻʹֹ×ÝÒØÜ
¾℄ º ÖÐݸ ʺκ Ù ´×µ Ê×ÓÙÖ ×ÖÔØÓÒ
ÖÑÛÓÖ ´Êµ ËÑ ËÔ¬ØÓÒ ½º¼¸ Ï¿ Ò¹
Ø ÊÓÑÑÒØÓÒ¸ ¾ ÅÖ ¾¼¼¼¸ØØÔ»»ÛÛÛºÛ¿ºÓÖ»
ÌÊ»¾¼¼¼»Ê¹Ö¹×ѹ¾¼¼¼¼¿¾»
¿℄ º ÖÐÝ Ø Ðº ÅÓÞÐÐ ¹ Ê×ÓÙÖ ×ÖÔØÓÒ Öѹ
ÛÓÖ ´Êµ¸ ØØÔ»»ÛÛÛºÑÓÞÐкÓÖ»Ö»Ó»
℄ º ËÖи ˺ ÅÐÒ Øº Ð ËÊÈ ¹ËÑÔÐ Ê
ÈÖ×Ö ² ÓÑÔÐÖ¸
ØØÔ»»ÛÛÛºÛ¿ºÓֻʻÁÑÔÐÑÒØØÓÒ×»ËÊÈ»
℄ ˺ ÅÐÒ ÒÖ ÁÒØÖÓÔÖÐØÝÖÑÛÓÖ ´ÁƵ
ÔÖÓظ ØÐ ÄÖÖ× ÈÖÓظ Ø× ÖÓÙÔ¸ ËØÒ¹
ÓÖ ÍÒÚÖ×Øݸ ØØÔ»»ÛÛ۹к×ØÒÓֺٻл
Ò»
℄ ʺ ÒÐ ÊÁ ÔÖÓÔÓ×Ð ÓÖ Ò Ê ÈÁ¸ ÔÓ×ع
Ò ØÓ ÏÏϹֹÒØÖ×Ø Ð×ظ ÑÖ ½¸ ØØÔ»»ÛÛÛº
ÑÐ׺ºÙ»Ð×Ø×»Ö¹Ú»½¹¼»¼¼¼¾ºØÑÐ
℄ Ⱥ ÀÒÒÔÔÐ ËÙÑÑÖÝ Ó ÊÒØ ×Ù××ÓÒ× ÓÙØ
Ò ÔÔÐØÓÒ ÈÖÓÖÑÑÒ ÁÒØÖ ÓÖ Ê¸ ÍÒÚÖ×ØÝ
Ó ××Ò¸ ÖÑÒݸ ÔÖÐ ¾¼¼¼¸ ØØÔ»»Ò×ØÖÓݺ۹Һ
ÙÒ¹××Òº»Ö»×ÙÑ Ö Ô»
℄ º ÎÐÐÖ ÖÔѾØÑÐ ÒÖØÓÖ Ó Ï Ô× ÓÖ
ÊÈÅ Ô¸ ØØÔ»»ÖÔÑÒºÒØ»ÐÒÙÜ»ÖÔѾØÑл
℄ º ØØ ÔÐÓÝÒ Ê Ò ÄÖ ËÐ ÅÖ¹
ÖÓÖ ËÖÚ¸ ÏÏÏ ÚÐÓÔÖ³× Ý ËÑÒØ Ï ÌÖ¸
ØØÔ»»ÔÙÖкÓÖ»ÒػӻØÐ×»ÛÛÛ»
½¼℄ º ÅÐÐÖ Ò ÁÒØÖÓÙØÓÒ ØÓ Ø Ê×ÓÙÖ ×ÖÔ¹
ØÓÒ ÖÑÛÓÖ¸ Ð ÅÞÒ¸ ÅÝ ½¸ ÁËËÆ ½¼¾¹¿¸
ØØÔ»»ÛÛۺкÓֻлÑÝ»ÑÐÐÖ»¼ÑÐÐÖºØÑÐ
½½℄ ˺ ÅÐÒ ËØÓÖÒ Ê Ò ÖÐØÓÒÐ Ø׸
ØØÔ»»ÛÛÛ¹º×ØÒÓÖºÙ»ÑÐÒ»Ö»ºØÑÐ
½¾℄ ̺ ÖÒÖ×¹Ä ÙÐÒ Ø ÙØÙÖ¸ ×Ð Ò ÅÄ
Ò Ø Ï ¸ÅÄÏÓÖÐ ¾¼¼¼¸ Ó×ØÓÒ¸ ËÔØÑÖ ¾¼¼¼¸
ØØÔ»»ÛÛÛºÛ¿ºÓÖ»¾¼¼¼»ÌÐ×»¼¼¹ÜÑÐÛ¹Øл×йº
ØÑÐ
½¿℄ ˺ ÅÐÒ Ò ÈÁ ÓÖ Ê¸ ¾¼¼¼¸ ØØÔ»»ÛÛÛ¹º
×ØÒÓÖºÙ»ÑÐÒ»Ö»ÔºØÑÐ
½℄ º ÖÐݸ ĺÅÐÐÖ Ê¸ ËÉÄ Ò Ø ËÑÒØ
Ï ¹ × ×ØÙݸ ÁÄÊ̸ ÇØÓÖ ¾¼¼¼¸ ØØÔ»»ÛÛÛºÐÖغ
Ö׺ºÙ»×ÓÚÖÝ»¾¼¼¼»½¼»×Û×Õл
½℄ ʺκ Ù Ê ¹ Ò Ê Ø׸ ØØÔ»»
ÛÛÛºÙºÓѻֻ
½℄ ºÅº ÞÐÝ ËÏÁ Ò ×Ý ØÓ Í× ÌÓÓÐ ÓÖ ÁÒ¹
ØÖØÒ ËÖÔØÒ ÄÒÙ× ÛØ Ò ··¸ Ø Ò¹
ÒÙÐ ÌÐ»Ì ÏÓÖ×ÓÔ¸ ÅÓÒØÖݸ º ÂÙÐÝ ¹½¼¸ ½¸
ØØÔ»»ÛÛÛº×ÛºÓÖ»
½℄ ÇÔÒ ÖØÓÖÝ Ê ÙÑÔ¸
ØØÔ»»ÖØÓÖݺÑÓÞÐкÓÖ»ÖºØÑÐ
½℄ ʺ ÓÖÒ×Ø ´µ ÊËË ½º¼ ËÔ¬ØÓÒ¸ ØØÔ»»
ÔÙÖкÓÖ»Ö××»½º¼»¸ ½ ÑÖ ¾¼¼¼
½℄ º ÏÒÖ ÅĹÊÈ ËÔ¬ØÓÒ¸ ØØÔ»»ÛÛÛºÜÑÐÖÔº
ÓÖ»×Ô¸ ¾¿ÆÓÚÑÖ ½
¾¼℄ º ÓÜ Ø Ð ËÑÔÐ ÇØ ×× ÈÖÓØÓÓÐ ´ËÇȵ
½º½¸ Ï¿ ÆÓظ ØØÔ»»ÛÛÛºÛ¿ºÓÖ»ÌÊ»ËÇÈ»¸ ÅÝ ¾¼¼¼º
11. VITAE
Ú ØØ × ÌÒÐ Ê×ÖÖ ÛÓÖÒ Ø Ø
ÁÒ×ØØÙØ ÓÖ ÄÖÒÒ Ò Ê×Ö ÌÒÓÐÓݸ ÍÒÚÖ×ØÝ
Ó Ö×ØÓи ×Ò ÂÙÒ ¾¼¼¼ Ò × Ò Ö×ÖÒ Ö×ÓÙÖ
×ÓÚÖÝ ÓÒ Ø ÁÒØÖÒØ ÛØ ÑØØ ×Ù ×ÁÌѹ
ÔÐØ׸ ÙÐÒ ÓÖ Ò Ê ×Ò ½¿º
456