Stor 3,5mb - Dansk Vietnamesisk Forening

More documents

Recommendations

Info

Det er nu en realitet, at Hospitalsindsamlingen har fået sin arv. Eller rettere sagt et a konto beløb, da der fortsat er et udestående, der skal afregnes med Skat. Det er nu to år siden, vi fik at vide, at vi havde arvet sammen med Folkekirkens Nødhjælp efter en ældre dame i Vanløse, så det er dejligt endelig at få de mange penge. Mere nøjagtigt er det ca. 800.000 kr. Vi er dybt taknemlige for det store beløb og jeg personlig er meget glad for at kunne formidle det videre til hospitalet i Bao Loc, hvor jeg ved selvsyn har set, at de har brug for det. Hospitalsindsamlingen har valgt at støtte hospitalet i Bao Loc med udstyr, de mangler. Helt konkret blev der vedtaget en prioriteret liste over udstyr og materiel, som hospitalet havde behov for ved vores besøg i Bao Loc i november sidste år. Der er allerede indkøbt C-PAP udstyr med kompressorer, som bruges i behandlingen af alvorligt syge børn, og der er indhentet tilbud på ultralydscanner i Vietnam fra tre forskellige firmaer. Derudover er der sendt penge til værktøj, der skal bruges til at vedligeholde og reparere det tekniske udstyr. Der skal også indkøbes opvaskemaskiner til instrumenter og etableres centralt iltanlæg. Det er vores ingeniør i indsamlingsudvalget, der er tovholder sammen I sin egenskab af ny formand for DVF ville Ole Riis gerne besøge hospitalet i Bao Loc under sin rejse i Vietnam i juli. Det var ganske naturligt, at jeg tog med i min egenskab af fotograf. Turen derop tog fem timer – vi havde regnet med tre, men der var en del vejarbejde på de smalle bjergveje, så vi havde desværre ikke meget mere end et par timer til at se på hospitalet og tale med direktøren og personalet. Vi kunne sagtens have brugt mere tid, men det var interessant at se hospitalet og sammenligne forholdene med Børnehospital Nr. 1 i Ho Chi Minh City, som vi havde besøgt et par dage før. Det var lysende klart, at hospitalet i Bao Loc mangler meget, både hvad angår teknisk udstyr, men i det hele taget – der er virkelig brug Af Helle Blom, formand Nyt fra Hospitalsindsamlingen med vores kontaktperson i Vietnam, ingeniør Quang. Engelsklærer til Bao Lac Sidst men ikke mindst så sender vi en engelsklærer til hospitalet i 3 måneder. Annette Winther rejste til Bao Loc 1. september og ingeniør Quang sørger for, at hun kommer derop i god behold. Hospitalsindsamlingen betaler Annettes rejse, men hun får ikke løn under sit ophold, og hun skal bo og spise på hospitalet. Annette glæder sig utrolig meget til opholdet og har forberedt sig godt. Ligeledes er de meget forventningsfulde i Bao Loc. Det bliver spændende at høre, hvordan det går. Annette har tidligere undervist i Afrika og har sidst været ansat i Odense, hvor hun underviste udlændinge. På næste møde i udvalget skal vi beslutte, hvilket udstyr vi skal indkøbe fra de tilbud, vi har fået, og hvad der videre skal ske. Det nye projekt ”Børneoverlevelse i det sydlige Vietnam”, som også omfatter hospitalet i Bao Loc, er så småt startet op. Det vil medføre, at der jævnligt kommer læger og andre fra Danmark til Vietnam. De skal tilse projektet og rapportere tilbage om det udstyr, der sendes ud og bliver indkøbt lokalt. Fungerer det, bliver det vedligeholdt, kan man håndtere udstyret osv. Jeg vil slutte med endnu engang at sige en meget stor tak til alle for de bidrag, vi modtager, og kan fortælle at der pr. 12. august er indsamlet 63.000 kr. Tak skal I have. Støt provinshospitalet i Bao Loc Send dit bidrag til Hospitalsudstyr til Vietnam Giro (1551) 700 84 30 Regnskab 2008 for Landsindsamlingen Hospitalsudstyr til Vietnam I sidste blad blev der desværre bragt gamle tal under udgifter, mens indtægter og totaler var korrekte. Derfor bringer vi regnskabet igen. Beholdning pr. 1. januar 2008 280.122 Modtagne bidrag 121.099 Renteindtægter 7.089 408.310 Hospitalsudstyr 6.334 Tjenesterejse til Vietnam 10.984 Offentliggørelse af regnskab 1.015 Porto, gebyrer, foldere 4.954 23.287 Bank- og girobeholdning pr. 31. december 2008 385.023 Besøg på Bao Loc provinshospital Af Nis Jensen for vores hjælp! Til gengæld var det opløftende at mærke den glæde vi blev modtaget med. Vi holdt et møde med direktøren, hvor vi anbefalede ham at kontakte Ingeniør Quang i forbindelse med det C-PAP udstyr, som nu er på vej. Vi var tilfældigt stødt ind i ham på Børnehospital Nr. 1, og det var godt at se at det går ham godt. På www.davifo.dk/foto kan man se flere af mine billeder fra hospitalet. Side 20 VietNam A J O U R 3 · 2009
Bistandshjælp og økonomisk fremgang Ambassadør Peter Lysholt Hansen fortalte veloplagt på offentligt møde i august i Østerbrohuset i København. Besøg af ministerpræsident i Danmark 16-17. september og kongefamilien i Vietnam 2-6. november Efter fem år på posten i Hanoi var det en veloplagt Peter Lysholt Hansen, der fortalte om det seneste års udvikling i Vietnam. Vietnam er et af de største samarbejdslande for dansk udviklingsbistand, og det dansk-vietnamesiske samarbejde udvikler sig med rivende hast. Udviklingsbistanden er fortsat rygraden i samarbejdet, og Danmark bidrog med godt 416 millioner kr. i 2008. Der har været fortsat økonomisk fremgang i Vietnam, og gennemsnitsindtægten har nu nået 1.028 dollar per indbygger (BNI 2008), og befolkningstallet 86,9 mio. Væksten var på 6 procent i 2008, inflation 1,9 procent . Underskuddet på handelsbalancen var på 17,5 mia. dollar. Udenlandske investeringer på 64. mia. dollar (udbetalt 11 mia. dollar). Udenlandsk bistand var på 5,4 mia. dollar, per indbygger 52 dollar, foruden overførsler fra ’viet kieu’ (vietnamesere i udlandet) på anslået 6-8 mia. dollar. Regeringens stimuleringspakker på 8 mia. dollar har fastholdt det lokale forbrug på et efter omstændighederne højt niveau, og alle produktionssektorer kan rapportere stigende produktion i forhold til årets første måneder. Bruttonationalproduktet er øget med over 4 procent i perioden januar – august, og målet for 2009 på omkring 5 procent er bestemt realistisk. Udenrigshandlen er fortsat faldene, og det gælder især Vietnams samhandel med Europa og USA, mens samhandelen med de asiatiske naboer opretholdes på et nogenlunde tilfredsstillende niveau. De først otte måneders handelsbalanceunderskud er på godt 5 mia. dollar, hvilket er mere end en halvering i forhold til 2008. Eksporten er reduceret med ca. 14 procent og importen med godt 28 procent. Partikongres Næste år vil blive præget af partikongressen i 2011 med indbyrdes positioneringer i partiet, markeringer og kampe mellem fornyere og traditionalister. Den politiske stabilitet vil fortsætte, og der er ingen udsigt til social uro eller væsentlig arbejdsløshedskrise. Skruen er blevet strammet på det seneste i forhold til ytringsfrihed og menneskerettigheder, bl.a. med arrestation af advokaten Le Cong Af Wilfred Gluud Dinh. Der er intern uenighed om udnyttelse af bauxit-forekomsterne i Dak Nong. Vietnam er i stigende grad blevet en international spiller med plads i FN’s Sikkerhedsråd 2008-09 og formandskab for ASEAN i 2010, med i flere bilaterale handelsaftaler og har fortsat større økonomisk betydning i regionen og globalt. Samtidig er der en stærk udvikling i handelsrelationerne mellem virksomheder fra Danmark og Vietnam med dansk eksport 952 mio. (især maskiner, nyt er fødevarer til supermarkeder) og dansk import på 1.091 mio. kroner (især beklædning, møbler og fisk). I første kvartal 2009 faldt den danske eksport med 40 procent og importen steg med 12 procent. Også kultursamarbejdet blomstrer, stærkt hjulpet af et dansk kulturbistandspro- gram. Vietnam er i stigende grad blevet mål for danske turister. Fattigdomsreduktion Den danske bistand til Vietnam har bragt mange konkrete resultater inden for bl.a. fiskeri, landbrug, vand og sanitet samt miljø. Og den har bidraget direkte til den imponerende fattigdomsreduktion, især blandt de etniske minoriteter, som Vietnam har præsteret inden for de seneste 10-15 år. Den danske bistand bidrager også til udviklingen af private virksomheder, der er drivkraften i Vietnams høje økonomiske vækst og årsagen til, at der skabes mere end 1,5 mio. nye arbejdspladser hvert år. Det sker såvel gennem direkte samarbejde mellem danske og vietnamesiske virksomheder under det såkaldte B2B-program, som i form af blandede kreditter og støtte til forbedring af rammevilkårene for det private erhvervsliv. Der er i dag omkring 100 danske virksomheder i Vietnam. Som noget nyt er klimaændringer og katastrofeforebyggelse kommet på dagsordenen for det dansk-vietnamesiske udviklingssamarbejde. Besøg i Danmark Ministerpræsident Nguyen Tan Dung aflægger officielt besøg i Danmark 16.-17. september ledsaget af en stor erhvervsdelegation for at styrke det kommercielle samarbejde og afholde højniveaumøder med danske ministre om klimaforandringer, handel og investeringer, udviklingssamarbejdet, uddannelse, og internationale spørgsmål. Besøg i Vietnam Regentparret og kronprinsparret aflægger statsbesøg i Vietnam i fra 2.- 6. november. En uges besøg i Hanoi, Hue og Ho Chi Minh City, med omfattende erhvervs- og kulturprogram. Statsbesøget i Vietnam skal bane vejen for øget samhandel og stigende danske investeringer, og foreløbig over 55 danske virksomheder deltager i statsbesøget. Der er lavet logo til besøget der sloganet ”Denmark and Vietnam - Let’s Do Business”. www.ambhanoi.um.dk og www.davifo.dk 3 · 2009 VietNam A J O U R Side 21
Page 1 and 2: A J O U R Dansk Vietnamesisk Foreni
Page 3 and 4: På tur med TV2 i Cambodja og Vietn
Page 5 and 6: en gang imellem razziaer, men de pr
Page 7 and 8: Louise Ladefoged Poulsen har i 12 m
Page 9 and 10: Fotos: Nis Jensen At male med lak i
Page 11 and 12: Vietnam før og nu Den samme rejse
Page 13 and 14: Grand Hotel og alle de andre steder
Page 15 and 16: k fra Ho Chi Minh City tnam Ajours
Page 17 and 18: men det var der ikke, når vi også
Page 19: havde brug for flere hænder…De s
Page 23 and 24: hastige forandringer Hvad sker der,
Page 25 and 26: Lækker mad og hygge i Nha Trang Li
Page 27 and 28: lev dræbt, for deres familier, for

Stor 3,5mb - Dansk Vietnamesisk Forening

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?