You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
KØRT FAST PÅ PENGESTRID<br />
Efter yderligere to slidsomme døgn var<br />
der stadig et par essentielle sætninger,<br />
der var kontroversielle, heriblandt det<br />
med at ’måle, rapportere og verificere’<br />
indsatsen mod klimaændringer.<br />
Substansen i det var som så ofte før<br />
penge – hvem skal nu betale hvor meget<br />
Hvis u-landene ikke skulle måle,<br />
rapportere og verificere, havde de så<br />
overhovedet forpligtelser – og ville de<br />
rige så ikke komme til at bære ansvaret<br />
for at reducere CO 2 alene, spurgte især<br />
USA.<br />
Forhandlingerne gik i hårdknude natten<br />
til lørdag, og et par timer efter midnat<br />
sendte de indonesiske værter formandens<br />
venner hjem i hotelsengene.<br />
I stedet skulle alle mødes til stormøde<br />
i plenumsalen, når solen igen var stået<br />
op over Bali.<br />
EN GRÆDENDE FN-CHEF<br />
Om morgenen lørdag 15. december<br />
havde de søvndrukne delegerede dårligt<br />
nok nået at sætte sig i plenum, før<br />
den kinesiske chefforhandler kom med<br />
en usædvanlig hård anklage mod den<br />
øverste chef for FN’s klimasekretariat,<br />
hollænderen Yvo de Boer.<br />
De Boer har spillet dobbeltspil, lød<br />
det fra kineseren, der understregede<br />
sine pointer ved at banke knytnæven<br />
ned i bordet.<br />
Det indonesiske formandskab havde<br />
afholdt forhandlinger med nøglelande<br />
parallelt med, at man begyndte forhandlinger<br />
i plenum. Det var respektløst<br />
og tegn på, at FN’s klimasekretariat<br />
ikke er udviklingslandenes sekretariat,<br />
mente kineseren.<br />
Efter nogen forvirring fik Yvo de Boer<br />
chancen for at forsvare sig mod anklagerne.<br />
»Jeg vidste ikke, at der blev forhandlet<br />
i et andet lokale«, nåede de Boer<br />
at få fremstammet. Så blev han ramt i<br />
nakken af alt for mange døgn med alt<br />
for mange uenigheder og alt for lidt<br />
søvn. Først begyndte tårerne at løbe. Så<br />
ET MARKED FOR CO 2<br />
EU forsøger i disse år at få USA og<br />
andre dele af verden med på det såkaldte<br />
kvotehandelssystem. Det er et<br />
system, som oprindeligt blev skrevet<br />
ind i Kyoto-aftalen på USA’s initiativ.<br />
Den britiske økonomiprofessor Nicholas<br />
Stern og andre eksperter har<br />
anbefalet det som et af midlerne til at<br />
løse klimakrisen. Det sætter nemlig et<br />
loft over CO 2 -udledningerne og skaber<br />
samtidig et marked for at handle med<br />
forureningen.<br />
En CO 2 -kvote giver retten til at udlede<br />
1 ton CO 2 i en bestemt periode.<br />
EU har siden 2005 haft et CO 2 -kvotesystem,<br />
der omfatter mere end 10.000<br />
virksomheder, heraf ca. 380 danske,<br />
primært i energisektoren og den energitunge<br />
industri. Fra 2013-2020 skal de<br />
fleste CO 2 -kvoter auktioneres væk – til<br />
den pris, som markedet vil betale på<br />
det tidspunkt.<br />
Flere byer og stater i USA planlægger<br />
at indføre CO 2 -begrænsninger efter<br />
netop sådan et system. Også centralt i<br />
Washington er der overvejelser, men<br />
det store spørgsmål er, om systemet vil<br />
passe sammen med EU’s.<br />
Ud over kvotesystemet skal landene<br />
også reducere CO 2 i de sektorer, der<br />
ikke er omfattet, især transport, landbrug<br />
og byggeri: populært sagt biler,<br />
bønder og boliger.<br />
løb de Boer selv rystende og sammenkrøbet<br />
ned fra podiet og ud af salen.<br />
AMERIKANERE MØDT<br />
MED BUH-RÅB<br />
Den ellers så korrekte FN-embedsmands<br />
sammenbrud viste sig paradoksalt nok<br />
at blive vendepunktet. Den indonesiske<br />
miljøminister blev siddende på podiet<br />
og forsøgte at samle trådene i begyndelsen<br />
meget famlende, men efterhånden<br />
godt hjulpet af velvilje fra salen.<br />
INTERNATIONALE FORHANDLINGER<br />
39