Premium Update - ViSoft GmbH

Premium Update
2013
ViSoft 360 Легкое и быстрое создание панорамы
ViSoft Портал Публикация медиа файлов и онлайн интернет портал
ViSoft 360 iOS Приложение Публикация Ваших 3D-обьектов во
внутрекорпоративную сеть или веб
Детализация 3D-обьекта Анимация камеры вокруг выбранного объекта
Новая база обьектов ViSoft Легкое размещение групп обьектов

Вступление
Огромное спасибо!
За что Спросите Вы. За Ваше доверие и голоса! Благодаря
Вам ViSoft Premium снова стал лучшим продуктом года! Порядка
1500 подписчиков профессионального журнала Fliesen&Platten
отдали свой голос за наш продукт. Первое место вызывает у
нас гордость и желание развиваться дальше! Чтобы в будущем
предоставить Вам еще лучший продукт!
Мы снова с успехом приняли участие в ключевых выставках
рынка ванных комнат: BAU (Мюнхен), ISH (Франкфурт) и KBIS
(США). Всегда рады видеть Вас на наших стендах!
Программа развивается технически: новая функциональность
– создание панорамы прямо в ViSoft Premium с возможностью
изменения дневного и внутреннего освещения. Сохраненную
панораму в ViSoft 360 Ваши клиенты могут просматривать
и демонстрировать ее на своих смартфонах или iPad. Так,
можно детально увидеть какой именно будет ванная комната в
будущем.
Размещайте Ваши панорамы со всеми вариантами освещения
и расстановки мебели на ViSoft Sharing Portal. Это защищенная
область, доступ в которую могут иметь только выбранные
клиенты. Или обменивайтесь яркими идеями с коллегами на
публичной web платформе. Платформе, на которой интересно
общаться с дизайнерами, покупателями, архитекторами и
простыми людьми, которые ищут Ванную комнату своей мечты.
Мы даем самое лучшее – уверен, Вы тоже!
Успехов в будущем!
3

Наши представители во всем мире
Германия
ViSoft GmbH
Headquarter
info@visoft.de
Республика Чехия
Vladimir Polasek
polasek@visoft.de
Румуния
Daniel Grigorie
grigorie@visoft.de
PLZ 01-19
Christian Schmitt
schmitt@visoft.de
Франция
Astrid Ewerhardy-Blocher
ewerhardy@visoft.de
Россия, Украина
Nataliya Revonyuk
ukrinfo@visoft.de
PLZ 20-59
Udo Maraun
maraun@visoft.de
PLZ 66
Astrid Ewerhardy- Blocher
ewerhardy@visoft.de
PLZ 60-89
Toni Brigadir
brigadir@visoft.de
PLZ 90-99
Oliver Lins
lins@visoft.de
Австрия
Otmar Wintersberger
wintersberger@visoft.de
Болгария
Ivan Zlatev
zlatev@visoft.de
Англия
Mark Hirstwood
hirstwood@visoft.de
Венгрия
Uwe Trzebin
trzebin@visoft.de
Италия
Luana Carassai
carassai@visoft.de
Голландия
Aad Hillenaar
hillenaar@visoft.de
Польша
Johanna Orzechowska
orzechowska@visoft.de
Словения, Хорватия,
Сербия
Igor Nabernik
nabernik@visoft.de
Испания
Johan Vellekoop
vellekoop@visoft.de
Тайланд
Twoplus Soft Co. Ltd.
Jiraporn Chayjarus
jiraporn@twoplussoft.com
США
ViSoft LLC
James Malkin
james@visoftusa.com

Coдержание
Вступление 3
Наши представители во всем мире 4
1 Новая функциональность 6
1.1 ViSofT 360: Легкое и быстрое создание панорамы 6
1.2 Одна панорама не похожа на другую 7
1.3 Портал ViSofT 360 8
1.4 Приложение ViSofT 360 ioS 9
1.5 Опубликуйте Ваши работы 10
1.6 Легкий обмен данными 12
1.7 Публикация Ваших 3D-объектов 13
1.8 Анимация выбранного объекта 13
1.9 Полностью новый дизайн одним кликом 14
1.10 Работа с корзиной 15
1.11 Выбор области рендеринга Photo Tuning 16
2 Улучшения 18
2.1 Освещение 18
2.2 Создание изображений с каналом прозрачности 19
2.3 Улучшения в работе очереди задач 19
2.4 ViSoft расширяет возможности базы данных 3D объектов 21
2.5 Изменения при работе с вариациями 21
2.6 Быстрый поиск объекта в каталоге 22
2.7 Поиск плиток Высокого качества (HQ) 22
2.8 Укажите стиль плитки 23
2.9 3D-Профили 23
2.10 Избранные серии сантехники 24
2.11 Спрячьте блоки, которые Вам мешают 24
2.12 Автоматическая обмуровка ванны 25
2.13 Новый раздел в диалоге Каталог проектов 25
3 ViSoft изнутри 28
Стоило участвовать! 28
ViSoft Premium - продукт года 2012! 29
У Вас есть вопросы 30

1 Новая функциональность
1.1 ViSOfT 360: ЛеГкОе И БыСТРОе СОзДАНИе
ПАНОРАмы
Наилучший результат дает эффективная комбинация создания панорамы, ViSoft 360,
Интернет Портала, а также приложения для iOS.
ViSoft 360: новая функциональность для быстрого
создания высококачественной панорамы. Без
дополнительных программ! Без дополнительной
обработки!
Один клик по новой иконке в разделе Вид > Эффекты >
ViSoft 360 открывает диалог создания панорамы. Если
Вы находитесь не в центре комнаты - ViSoft предложит
автоматически переместиться в оптимальную точку.
В диалоге Создание Панорамы все организовано
лаконично и просто. Это позволяет легко создавать
нужные панорамы.
Новая функциональность 6

1.2 ОДНА ПАНОРАмА Не ПОХОжА НА ДРУГУю
ViSoft 360 профессиональный инструмент для быстрого создания панорам. Он дает Вам возможность создавать и
демонстрировать панораму разных вариаций одного помещения. При переключении с одной вариации на другую точка
просмотра сохраняется! Изменяется только обстановка комнаты. Дополнительная возможность: теперь, возможно создать
панораму в дневном и ночном освещении и воссоздавать атмосферу помещения в любое время дня и ночи перемещая ползунок
освещенности. ViSoft 360 – элегантный инструмент, позволяющий продемонстрировать все преимущества Вашего дизайна в
разных цветовых решениях и при разном освещении.
Ваши клиенты будут в восторге!
Верхняя часть диалога создания панорам разделена на две области: в верхнем правом углу Вы видите вид сверху текущего
проекта, в верхнем левом углу – вариации доступные в Вашем проекте.
Помните: в разделе Вид > Свет по умолчанию установлено Внутреннее освещение. При создании панорамы, добавленные
Вами источники света в режиме Внутреннее освещение – будут отображаться в панорамном режиме Внутреннее освещение
(символ на ползунке - Полумесяц). Все изменения, которые Вы произвели в режиме Дневное освещение – будут включены
в панораме в режиме Дневное освещение (символ на ползунке - Солнце). Плавный переход между Внутренним и Дневным
освещением совершается ползунком, от Солнца к Полумесяцу и обратно.
Подсказка: Внутренний свет и Дневное освещение являются простыми базовыми вариантами освещения. Для
создания более эксклюзивного освещения используйте подразделы «Источники света» и «Солнце и Небо». Добавьте
несколько дополнительных источников света или измените угол солнечных лучей для создания особенной тмосферы.
Без проблем: если Вы не создаете отдельный режим
Внутреннего освещения или Дневного освещения - ViSoft
360 сделает это за Вас. Выбор функции: «Включить
вариацию режима освещения», автоматически создаст
варианты освещения эквивалентные базовым режимам.
Нижняя часть диалога Создания Панорамы разделена на
две области. Первая определяет тип и качество рендеринга
3D создает панораму используя режим 3D ViSoft Premium.
Вы можете получить очень привлекательную панораму
за несколько минут, ее качество будет зависеть от Вашей
видеокарты и настроек качества изображения ViSoft.
u can choose between two ways of rendering: Photo Вы можете
выбрать режим рендеринга Photo Tuning или Turbo Tuning
и настроить параметры.
Нажмите кнопку Создать для открытия окна рендеринга и
начала создания панорамы.
Для всех типов создания панорамы доступно три режима
Качества: Низкое, Среднее и Высокое. Выбранный режим
влияет на разрешение изображения, визуальное качество и
на время рендеринга.
Последняя проверка перед созданием панорамы:
посмотрите на текущую позицию камеры и выбранное
освещение в окне предварительного просмотра в правой
части диалога. Вы можете вращать предварительный
просмотр панорамы удерживая левую кнопку мыши,
приближать и отдалять изображение колесиком мыши. В
конце, выберите Имя файла и место сохранения созданной
панорамы. Формат панорамы установлен автоматически.
Создание Панорамы, также как и Photo Tuning изображение,
Вы можете поставить В очередь Ваших текущих задач и
создавать ее в фоновом режиме. Кнопка Создать начнет
немедленное создание панорамы.
Создание панорам высокого качества может
занять немало времени. При создании панорамы,
просчитывается шесть Photo Tuning изображений
2048x2048 (четыре стены, потолок и пол). Умножьте
время создания стандартного изображения на 6 и Вы
получите примерное время создания Вашей панорамы.
Создание панорамы Среднего и Низкого качества
эквивалентны созданию 6-ти изображений 1024х1024.
7
Новая функциональность

1.3 ПОРТАЛ ViSOfT 360
какая польза от самой красивой панорамы если Вы не можете показать ее Портал ViSoft
360 предназначен как для приватной демонстрации панорамы Вашему клиенту так и для
ее публичной публикации в интернете.
В текущей версии программы ViSoft может быть установлена связь между Вашим компьютером и защищенной областью в интернете
– разработанной нами платформой: Портал ViSoft 360. Вы можете размещать Ваши панорамы в интернете прямо с программы
ViSoft Premium. Устанавливайте настройки приватности Ваших панорам и изображений, тем самым делая их доступными для
просмотра всем, или только одному Вашему клиенту на сайте http://www.visoft360.com
Для создания учетной записи в интернет Портале ViSoft 360: Зарегистрируйтесь, нажав на иконке ViSoft 360 в верхнем меню или
выбрав Помощь - ViSoft 360 Онлайн сервис.
Откроется окно авторизации. Укажите свое Имя,
электронную почту и пароль. После этого, на Ваш
электронный адрес будет выслано письмо для
активации Вашей учетной записи. Это необходимо
для корректного создания защищенного профиля на
интернет Портале.
Теперь, у Вас есть доступ к Порталу ViSoft 360 для
размещения своих панорам изображений и проектов!
Новая функциональность 8

мы сделали все, для обеспечения абсолютно профессионального сервиса с Порталом ViSoft 360: фундаментом является
собственный мощный сервер в кельне (Германия) , в компьютерном центре HoSTeuroPe‘s. Резервное копирование
и автономное электроснабжение контролируются на месте. Это гарантирует безупречную работу и высочайшую
безопасность. каждый клиент получает возможность безопасного хранения собственных панорам и изображений.
Интернет соединение осуществляется через центральный канал с высокой пропускной способностью для обеспечения
максимальной скорости передачи данных.
Что такое Портал ViSoft 360 Интерактивная интернет
платформа создана для всех пользователей ViSoft для
сохранения, публикации и распространения информации,
панорам, изображений и т.д.
Во внешней презентации есть много преимуществ.
Мультимедийные файлы – панорамы, видео, изображения,
брошюры, и т.д. – можно просматривать с любого
устройства подсоединенного к интернету, независимо от
того, что Вы используете – Windows, iOS или Android: вебсервер
распознает Вашу конфигурацию и автоматически
воспроизведет подходящий формат. Это гарантирует, что
Ваш клиент сможет увидеть подготовленные Вами данные
без технических проблем.
После успешной регистрации, Портал ViSoft 360 откроется в
окне браузера ViSoft.
Для входа, введите свое имя и пароль. Теперь Вам доступны
Ваши данные, опубликованные работы и комментарии к ним
для просмотра и внесения изменений.
В разделе Галерея размещены все опубликованные файлы.
Вы можете отсортировать их по рейтингу, дате, имени или,
найти по ключевому слову.
Нажатие на изображение одной из панорам – автоматически
открывает и запускает ее просмотр. Вы можете
контролировать ее вращение с помощью мыши (на ПК) или с
помощью пальцев (на смартфонах и планшетах).
Нажатие на этот символ запускает
просмотр возможных вариаций
панорамы.
Преимуществом ViSoft панорамы
является возможность динамичного
изменения освещения с помощью
ползунка. От яркого дневного
солнечного света до приглушенного
акцентного внутреннего освещения.
Это позволяет продемонстрировать
комнату в совершенно разной
атмосфере.
Эта иконка включает и выключает
полноэкранный режим.
Для iPad и iPhone есть дополнительная
иконка, которая позволяет включать и
выключать гироскоп. При включённом
гироскопе: На экране будет видна
та часть комнаты – на которую
направлен Ваш телефон/планшет. При
его перемещении будет вращаться
изображение панорамы. При
выключенном гироскопе – движение
производится касанием пальцев.
1.4 ПРИЛОжеНИе ViSOfT 360 iOS
Удобное бесплатное приложение для всех пользователей iPad/iPhone на Apple iTunes.
Нужна фото реалистичная презентация Ваших проектов в офисе или доме заказчика Без проблем! Просто введите в поисковой
строке ViSoft 360 в iTunes или скачайте здесь: https://itunes.apple.com/de/app/id576358202mt=8&affid=1744357 и Вы сможете
продемонстрировать Ваши работы на месте. Преимущество в том, что наблюдая за демонстрацией высококачественной панорамы,
Ваш клиент видит как будет выглядеть его ванная комната в будущем.
Используйте приложение ViSoft 360 чтобы загрузить заранее все интересующие Вас панорамы и, демонстрируйте их потом Вашим
клиентам, даже без наличия подключения к интернету. В данное время, пользователи других систем (Android и т.д.) могут
просматривать панорамы только с помощью интернет броузера.
9
Новая функциональность

1.5 ОПУБЛИкУйТе ВАШИ РАБОТы
Удобная публикация Ваших работ возможна прямо с раздела медиа - каталога проектов
ViSoft Premium.
Соответствующий диалог Вы можете найти в меню Файл – Открыть проект, а также в разделе Вид – Эффекты – медиа каталог.
Ваши работы находятся в разделе медиа.
Правая кнопка мыши, на выбранном изображении, откроет диалог с
которого можно Публиковать на ViSoft 360.
Ваши данные
В диалоге ViSoft 360 загрузка Вы указываете имя, которое будет
публично доступно, местонахождение, и ключевые слова для
дальнейшего легкого нахождения проекта.
Не волнуйтесь: Вы можете откорректировать Вашу информацию
на Портале в любое время. Кроме этого, все Ваши работы по
умолчанию будут отмечены как Приватные и видимые только Вам.
До тех пор, пока Вы не измените этот статус на Публичный.
Новая функциональность 10

Как только Вы опубликуете Вашу первую работу, она будет отображаться как приватный медиа файл в Вашей Галерее. Кнопка
ViSoft 360 открывает Вашу онлайн Галерею в ViSoft броузере. Здесь Вы можете создавать новые альбомы или работать с уже
существующими, сохранять и перемещать медиа файлы в Ваших альбомах.
Изменение информации об изображении
Один клик на иконке просмотра откроет страницу медиа файла. Кнопка Настройки позволяет изменить информацию о Вашем
файле и установить новую иконку просмотра.
11
Новая функциональность

1.6 ЛеГкИй ОБмеН ДАННымИ
Теперь, обмен данными еще более удобный: функция Drag&Drop (простое перетягивание)
во всех разделах программы позволяет Вам сохранять и публиковать Ваши данные не
только в ViSoft Premium, но также и в других программах. Теперь возможно:
Добавить плитку в мои Плитки с помощью Drag&Drop:
создайте серию, выберите данные и перетяните с
Windows Explorer в Каталог Плитки.
Или прямо с Internet Explorer в Каталог Плитки.
Также с 3Д объектами:
В броузер и с броузера.
Перетягивайте текстуру в Ваш каталог материалов для
нового представления объектов.
Также работает с группами объектов.
Вы даже можете перетянуть весь проект просто с Drag&Drop.
Новая функциональность 12

1.7 ПУБЛИкАцИя ВАШИХ 3D-ОБъекТОВ
С новой возможностью экспорта, теперь очень просто опубликовать Ваши 3D объекты. Правый клик на объекте в разделе мои
объекты (Объекты – Сантехника – каталог объектов) позволить экспортировать файл в формате *.html.
Просто переместите экспортированный объект на сервер Вашей компании или на любой интернет сервер.
Теперь, Вы или Ваши коллеги могут легко использовать
Ваши 3D объекты на других компьютерах. Просто
перетащите 3D объект с броузера в мои объекты и
используйте в своих проектах.
Внимание! Некоторые объекты и их текстуры могут
быть защищены авторским правом. Обратите на
это внимание, чтобы избежать конфликтов.
1.8 АНИмАцИя ВыБРАННОГО ОБъекТА
Вы хотите подчеркнуть самый Важный элемент Вашего проекта Тогда новая
функциональность Анимация – это то что Вам нужно!
Чтобы продемонстрировать и подчеркнуть все нюансы важного элемента, в разделе Вид, правым кликом на нужном 3Д объекте
откройте контекстное меню и выберите Анимация. Запустится анимация камеры вокруг выбранного объекта. Вы можете изменять
скорость анимации в разделе Вид > Эффекты > Скорость анимации.
13
Новая функциональность

1.9 ПОЛНОСТью НОВый ДИзАйН ОДНИм кЛИкОм
Теперь, Вы можете легко изменить материал всех окон и дверей проекта.
Новая удобная функция в Конструкторе окон и дверей,
позволит одним кликом изменить цвет и материал всех
дверей и окон помещения.
Вот как это работает: Выберите нужный цвет и текстуру и
примените их ко всем окнам и дверям проекта. Готово!
Новая функциональность 14

1.10 РАБОТА С кОРзИНОй
Многие пользователи ViSoft, для сохранения времени в поисках нужных данных, с удовольствием используют корзины. Поэтому
мы решили расширить возможности этого инструмента. Теперь, правый клик на корзине, дополнительно позволяет: Открыть
Корзину, Сохранить Корзину, Импортировать корзину из файла и Экспортировать корзину в файл.
Файл корзины сохраняется в формате *.basket. Вы можете загрузить его на другом ПК где установлен ViSoft Premium.
15
Новая функциональность

1.11 ВыБОР ОБЛАСТИ РеНДеРИНГА PHOTO Tuning
Новая функциональность Photo Tuning значительно экономит Ваше время: теперь Вы можете выделить область в окне
предварительного просмотра, которая будет просчитываться заново. Так, теперь не нужно ждать, пока просчитается полностью
окно предварительного просмотра, чтобы увидеть интересующие изменения в части изображения.
В этом случае Вы экономите много времени, так как просчитывается только выбранная область предварительного просмотра.
Кроме этого, контекстное меню окна просмотра (открывается правым кликом) предоставляет несколько дополнительных
возможностей.
Доступные возможности:
Обновить просчитывает выбранный регион заново
заблокировать выбранное предупреждает случайное изменение региона
Сбросить выбранное снимает выделение региона
Сохранить как открывает файл менеджер
Новая функциональность 16

2 Улучшения
2.1 ОСВещеНИе
Теперь, Вы можете видеть, как будет отображаться свет солнца в режиме Пол. Это
значительно упрощает размещение солнца, как источника света в нужной позиции.
Также, позицию солнца можно проконтролировать в режиме Стены.
Улучшено меню Вид > Свет > Солнце и Небо:
Добавлен новый параметр яркости освещения Солнце
и Небо > Свойства неба > яркость. В результате:
максимальное значения эквивалентно 300. С новым
параметром Вы можете легко изменять интенсивность
внешнего окружения от ярко белого до абсолютно
черного.
Независимо от этого и вопреки естественным условиям
освещения интенсивность источников света остается
на одном уровне. Это позволяет одновременно сиять
солнцу в Вашем проекте и устанавливать цвет неба на
свое усмотрение для непревзойденной атмосферы!
Улучшения
18

2.2 СОзДАНИе ИзОБРАжеНИй С кАНАЛОм
ПРОзРАЧНОСТИ
Теперь Photo Tuning может создавать изображения в формате Png (Portable network
graphics). Этот формат уже используется в нашей базе данных плитки (например для
плиток с пометкой HQ).
Работа с Png-файлами важна из-за возможности
сохранять прозрачность в альфа-канале, кроме
стандартных каналов RgB. Таким образом, возможно
использование изображений плиток неправильной
формы.
PNG-файлы, созданные в Photo Tuning, облегчают
дальнейшую работу с планами, так как фон и
проект сохраняются в разных графических каналах.
Например для планов Вид сверху и Снаружи.
2.3 УЛУЧШеНИя В РАБОТе ОЧеРеДИ зАДАЧ
В этом обновлении улучшена функциональность очереди задач Photo Tuning. Правый клик на любой из задач откроет контекстное
меню в котором Вы можете:
Изменить настройки рендера
Задать соответствие загрузки процессора
Экспортировать или импортировать любую задачу
в файл.
19
Улучшения

Последующая настройка параметров изображения
Вы можете изменить настройки изображения даже после
того, как начнется процесс его создания. Это поможет
сохранить много времени. Теперь не нужно удалять
задачу из очереди и начинать все заново, Вы просто
изменяете настройки в диалоге Создание изображения.
Обратите внимание, что после изменения технических
параметров просчет изображения начнется заново.
задание соответствия загрузки процессора
В разделе 2.17 предыдущего обновления было описано,
как можно уменьшить загрузку процессора во время
работы Photo Tuning. Вместо сложных операций, теперь,
создан простой диалог. Функция Создать соответствие
непосредственно приводит Вас к выбору ядер которые
используются для выбранного процесса.
Позсказка: если Ваш Пк слишком сильно
замедляется во время рендеринга, то для
продолжения комфортной работы в ViSoft,
деактивируте хотябы одно ядро в обработке
изображения.
Улучшения
20

2.4 ViSOfT РАСШИРяеТ ВОзмОжНОСТИ БАзы
ДАННыХ 3D ОБъекТОВ
База данных ViSoft это не только хранилище 3D объектов для проектирования помещений, но и набор дополнительных
инструментов, которые позволяют использовать все возможности формата ViSoft 3D.
Все объекты, которые Вы самостоятельно внесли в базу данных
или скопировали в пользовательский раздел Мои Объекты,
конвертируются в специальный формат базы данных ViSoft. Это
позволяет отображать их в высоком качестве с максимальной
продуктивностью.
И конечно же этот формат полностью поддерживает физически
корректные наборы материалов из библиотеки модуля Photo
Tuning.
Применяйте дополнительные параметры и настройки для Ваших объектов. Например такие как: свет объекта, источник света,
высота встраивания, коррекция геометрии, а также вариации материалов. В будущем будет поддерживаться возможности
непропорционального изменения размеров, добавление анимации, видео и звука.
2.5 ИзмеНеНИя ПРИ РАБОТе С ВАРИАцИямИ
Популярная функциональность Вариации нравится
многим нашим пользователям. В конечном варианте у
клиента есть веское основание принять окончательное
решение после просмотра нескольких вариантов
дизайна. Вариации также используются в создании
панорам ViSoft 360. Поэтому теперь, мы создали новый
диалог, а также изменили логику работы вариаций.
Поточная вариация проекта теперь отображается в
верхнем меню.
21
Улучшения

2.6 БыСТРый ПОИСк ОБъекТА В кАТАЛОГе
Уже включен в программу с прошлого обновления, но,
сейчас еще улучшен: в левом верхнем углу Каталога
объектов, возле иконки Фильтров, находиться
поле Быстрого поиска. После введения запроса,
поиск производится по всему каталогу выбранного
производителя или выбранной серии. Если Вам заранее
известный код объекта – это действительно самый
быстрый способ его найти.
2.7 ПОИСк ПЛИТОк ВыСОкОГО кАЧеСТВА (HQ)
Теперь, каталог плитки содержит дополнительный фильтр поиска – Качество. Активируйте этот параметр в настройках,
и выберите Высокое качество. Фильтр поможет найти все плитки Высокого качества (обозначенные значком (HQ))
или плитки с несколькими изображениями. HQ плитки – это плитки формата PNG, которые дополнительно содержат карту
выпуклостей и карту отражения для более реалистичного отображения. Плитки с несколькими изображениями содержат
несколько картинок к каждой плитке. В результате Вы получите более реалистичную визуализацию.
Улучшения
22

2.8 УкАжИТе СТИЛь ПЛИТкИ
Вы можете обозначить стиль Вашей плитки в разделе
Мои плитки. Это поможет быстро найти нужную плитку,
когда Ваш клиент укажет, какой стиль ему нравится.
2.9 3D-ПРОФИЛИ
Выберите объемный 3D профиль для любой плитки в
разделе Мои плитки! Для этого, в разделе Мои плитки
откройте Свойства нужной плитки и выберите форму 3D
профиля.
Один клик по изображению формы откроет все 36
возможных вариантов.
Подсказка: если вы хотите установить красивый объемный профиль на стене добавьте нужную текстуру в мои плитки,
укажите размеры, выберите 3D форму Вашего профиля и разместите его в комнате как бордюр. После этого Вы также
можете изменять его цвет и материал. В разделе Вид – материал – Простой выберите Ваш профиль и примените
любой из понравившихся материалов: хром, сталь, медь…
Для правильного отображения 3D профилей должна быть включена опция «3D бордюры» в настройках эфектов 3D
изображения.
23
Улучшения

2.10 ИзБРАННые СеРИИ САНТеХНИкИ
Теперь, Вы можете перемещать в Избранное не только
отдельные объекты, но и сразу целую серию. Правым
кликом, на нужной серии, откройте контекстное меню и
выберите Добавить в Избранное.
2.11 СПРяЧьТе БЛОкИ, кОТОРые ВАм меШАюТ
Теперь Вы можете спрятать мешающий Вашему
просмотру блок в 3D просмотре. Правый клик на
выбранном блоке откроет контекстное меню.
Выберите: Спрятать объект.
Сохраните позицию камеры, чтобы в процессе
демонстрации комнаты или генерации видео в нужный
момент блок не мешал просмотру.
Это обеспечит профессиональное качество Вашей
презентации.
Улучшения
24

2.12 АВТОмАТИЧеСкАя ОБмУРОВкА ВАННы
Теперь обмуровка ванны может происходить
автоматически. ViSoft Premium автоматически создает
блок и группирует его с ванной при установке в комнате.
Настройки этой функциональности Вы найдете в меню
Файл – Настройки Программы – Значения по умолчанию
– Сантехника.
Чтобы впоследствии изменить обмуровку, теперь
не нужно начинать все заново. Достаточно выбрать
обмурованный объект, нажать на Обмуровку объекта
в разделе Объекты – Сантехника и внести нужные
изменения. Также можно разгруппировать объекты и
редактировать блок вручную.
Подсказка: Ванны, которые поставляются с готовой обмуровкой или панелями, для корректного отображения укладки
плитки, должны быть обмурованы с помощью автоматической Обмуровки ванны. минимальная толщина обмуровки
1-3 мм.
2.13 НОВый РАзДеЛ В ДИАЛОГе кАТАЛОГ ПРОекТОВ
Раздел ViSoft 360, в каталоге проектов, обеспечивает
быстрый доступ к Вашим панорамам, изображениям и
проектам, размещенным на Портале ViSoft 360.
25
Улучшения

ViSoft Premium.
Завораживает деТАЛями.

3 ViSoft изнутри
СТОИЛО УЧАСТВОВАТь!
Михаэль Кох, выиграл лицензию ViSoft Premium! Владелец Heizung и Badträume GmbH, в Германии, принял участие в опросе
лидирующего немецкого журнала о плитке и получил приз стоимостью порядка 4700 евро.
Улыбаясь от радости Михаэль Кох говорит: «Профессиональное 3D программное обеспечение для проектирования ванных комнат
очень полезно для меня как члена команды Badteam 2011. В этой недавно основанной организации я отвечаю за планирование
и проектирование ванных комнат, и клиенты будут в восторге, увидев реалистические изображения их будущих ванных комнат в
таком высоком качестве” Конечно, Михаэль Кох уже использует ViSoft Premium в своей собственной компании: “Мы - эксперты в
планировании и дизайне ванных комнат!».
Официальное награждение на Выставке ISH во
Франкфурте: Генеральный директор ViSoft Райнер
Нисслер (слева) вручает программу ViSoft Premium,
победителю журнала Fliesen&Platten Михаелю Коху, как
лучший продукт года. Поздравляем!
ViSoft изнутри
28

ViSOfT PRemium - ПРОДУкТ ГОДА 2012!
Программа ViSoft Premium официально признана лучшим продуктом 2012 года по итогам голосования за лучшее программное
обеспечение среди читателей журнала Fliesen&Platten. Больше 1500 голосов было отдано за наш продукт, как лучший инструмент
для продвижения компании и предоставление качественных услуг по проектированию Ванных комнат.
«Очень приятно и важно получать такую награду из рук профессионалов», говорит Генеральный директор ViSoft Райнер Нисслер,
и сразу добавляет: «В тоже время, этот приз является мощным стимулом для еще большего развития и повышения уровня нашей
программы.»
На официальном форуме Fliesen&Platten в Кельне, был поднят вопрос: «Что является основным фактором успеха программы
ViSoft Premium». Все очень просто! ViSoft Premium - инновационный продукт, который постоянно усовершенствуется технически и
позволяет работать в 3Д режиме в высоком качестве, плюс, содержит самую большую в мире базу данных керамической плитки.
„Я знаю, что многие из Вас тоже голосовали за ViSoft – Я хочу официально поблагодарить Вас за это!“ Райнер Нисслер. „ Спасибо за
Вашу поддержку, участие и теплые слова.“
Вся команда ViSoft желает Вам приятной работы с этим превосходным продуктом года!
Readers Award
Product of the year 2012
ce
Нас переполняли позитивные эмоции после церемонии
награждения на Форуме Fliesen&Platten 28-го февраля
2013 в Кельне.
29 ViSoft изнутри

У Вас есть вопросы
VISOFT TOV
Lviv, Ukraine
Tel +380 (67) 9844789
Email ukrinfo@visoft.de
Вас интересует:
Вам нужны:
ПРеДЛОжеНИ
е СЧеТ
ОБУЧеНИе
ПРОГРАммА
TeХНОЛОГИИ
ВНеСеНИе НОВыХ
Позвоните нам:
Позвоните нашим администраторам:
Andrea Bolton
Offers
International Sales
Corporate Design
+49 7031 49165 -73
Andreas Göb
Technical Support
Marketing
+49 7031 49165 -97
Dino Goossens
Technical Support
Webdesign
+49 7031 49165 -99
Rocco Wodniczak
Technical Support
Manager Data Integration
+49 7031 49165 -98
Susanne Lindner
Accounting
+49 7031 49165 -70
Steffanie Mundinger
Assistant to General Manager
International Sales
+49 7031 49165 -71
Beate Steinhilber
Offers
Organisation Trainings
German Sales
+49 7031 49165 -72
ПеЧАТь
Издатель: ViSoft GmbH, Mercedesstraße 1, 71063 Sindelfingen, Germany
Генеральный директор: Rainer Nissler (v.i.S.d.P.)
Редакторы: Dino Goossens, Rosmarie Rittmann, Andrea Bolton
Текст: Rosmarie Rittmann, Dino Goossens
Перевод: Наталия Ревонюк
Верстка, DTP: Andrea Bolton
Графика: Andrea Bolton, Dino Goossens, ViSoft
Реклама: Rosmarie Rittmann
Эта работа, включая все ее части, защищена авторским правом. Любое действие, не согласованное с владельцами, запрещено
и преследуется уголовно. Это касается копирования, перевода и хранения информации на электронных носителях, а также
размещения всей упомянутой информации в сети. Любые ссылки на компанию или продукт могут являться частью авторского
права.
Copyright 2013 ViSoft GmbH. Все права защищены. ViSoft® зарегистрированная торговая марка ViSoft GmbH, Германия.
ViSoft изнутри
30

ViSoft GmbH
Mercedesstr. 1
71063 Sindelfingen
Германия
Исскуство очарования
Тел.: +49 (0)7031 / 49165-70
Факс: +49 (0)7031 / 49165-79
E-Mail: info@visoft.de
www.visoft.de