ARKITEKTUR Glaskunst i Ballerup ... - Glas med garanti
ARKITEKTUR Glaskunst i Ballerup ... - Glas med garanti
ARKITEKTUR Glaskunst i Ballerup ... - Glas med garanti
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
S<br />
02 · 2012<br />
<strong>ARKITEKTUR</strong><br />
<strong><strong>Glas</strong>kunst</strong><br />
i <strong>Ballerup</strong><br />
Glarmesteri<br />
Vinreol<br />
i Boxen<br />
LA<br />
Teknologi<br />
Udbrudsikring<br />
glasG<br />
<strong>med</strong>
SGG SATINOVO MATE ® Et strejf af lys<br />
Med SGG SATINOVO MATE er der utrolig mange<br />
anvendelsesmuligheder, såvel inde som ude.<br />
<strong>Glas</strong>set er et ætset glas, der giver en mat<br />
visuel effekt og en satineret glat overflade.<br />
SGG SATINOVO MATE er ideelt til brug i badeværelser,<br />
køkkener og til skærmvægge, døre,<br />
gelændere og glasmøbler.<br />
SaintGobain <strong>Glas</strong>s · Havnegade 39 · 1058 København K · Tlf. +45 70 22 52 68 · Fax +45 70 22 52 59 · nordic.saintgobainglass.com
leder<br />
70.000 kolde kontanter til den mester, som tager<br />
en elev, har ikke haft den ønskede effekt.<br />
Meldingen fra mange af Laugets <strong>med</strong>lemmer er,<br />
at man godt kan spare sig lokkemaden. Det der<br />
gør, at man beslutter at tage en elev ind i virksomheden<br />
er noget helt andet.<br />
af Hans-Georg Nielsen, Direktør<br />
… skal man tage<br />
bøvlet <strong>med</strong> en elev<br />
Meget tyder på, at samfundets lokkemad, nemlig 70.000 kolde kontanter<br />
til den mester, som tager en elev, ikke har den ønskede effekt.<br />
Meldingen fra mange af Laugets <strong>med</strong>lemmer er, at man godt kan<br />
spare sig lokkemaden. Det, der gør, at man beslutter at tage en elev<br />
ind i virksomheden, er noget helt andet.<br />
Først og fremmest skal der være en vis sandsynlighed for at der vil<br />
være beskæftigelse nok til alle i firmaet, altså også til eleven.<br />
Dernæst må eleven gerne komme af sig selv. At annoncere efter en<br />
elev er noget uvant noget.<br />
Der er mange fordomme om elever. Og det har der altid været. Der<br />
er historisk belæg for, at elever for 100 år siden blev anset for at være<br />
til besvær. Det blev de også for 50 og sågar for blot 30 år siden.<br />
Og så er der skolen. Hvad skal de dog der. Når man nu endelig har<br />
taget sig sammen til at tage en drønnert ind i firmaet, så skal han<br />
da også lave noget for den fyrstelige gage, han modtager for en gang<br />
imellem at feje på værkstedet..<br />
Spøg til side. Der er ikke noget, som er så berigende som at se en<br />
drønnert forvandle sig til en effektiv og kvalitetsbevidst håndværker<br />
under mesters kloge ledelse.<br />
Så man skal bare finde en god og til en selv og virksomheden passende<br />
elev. Og det er her det ofte går galt. For mange mestre gør ikke<br />
nok ud af ansættelsessamtalen. Det kan altid smutte, men tager man<br />
ikke selve ansættelsen seriøst, så er grunden lagt til en masse bøvl.<br />
Og hvis skyld er det så egentlig<br />
Glarmesterfaget har brug for mange gode svende, og den ubehagelige<br />
sandhed er, at de – i øvrigt ligesom du kære laugs<strong>med</strong>lem – alle<br />
startede som elever.<br />
Om kort tid er vi midt i de af regeringen planlagte 3-parts-drøftelser.<br />
Ungdomsarbejdsløshed, uddannelse og elever vil være et af<br />
de tunge emner. Udgangspunktet vil være, at virksomhederne har<br />
et ansvar. Så kan det være, at de 70.000 kr., altså guleroden, tages af<br />
bordet, <strong>med</strong>ens pisken tages frem.<br />
GLAS 02 2012<br />
3
arkitektur<br />
Triangeln Station i Malmø er fuldt fortjent netop blevet<br />
præmieret <strong>med</strong> Kasper Salin-prisen 2011. Prisen er den<br />
fineste udmærkelse, der i Sverige gives til bygninger af høj<br />
arkitektonisk klasse.<br />
<strong>Glas</strong>overdækningerne i byggeriet fremviser byggetekniske<br />
løsninger, som er raffinerede og opsigtsvækkende og<br />
som danner grundlaget for et absolut vellykket projekt.<br />
Læs mere s. 20–23<br />
4<br />
GLAS 02 2012
indhold<br />
GLAS<br />
Tidsskrift for<br />
Glarmesterlauget<br />
i Danmark<br />
7 arkitektur | Grøn, lys lethed<br />
<strong><strong>Glas</strong>kunst</strong> til ny psykiatrisk afdeling i <strong>Ballerup</strong><br />
02 2012<br />
8 interiør | Elegante vinreoler i Boxen<br />
10 teknologi | Udbrudssikring <strong>med</strong> glas<br />
Udgiver<br />
Glarmesterlauget i Danmark<br />
Gothersgade 160 2 th · 1123 København K<br />
Tel 3313 6510 · Fax 3313 6560<br />
www.glarmesterlauget.dk<br />
Redaktion<br />
Hans-Georg Nielsen (ansvh.), Poul Henrik<br />
Madelung, Linette Bekhøi og Robert Lau<br />
Annoncer<br />
Forlaget Coronet A/S<br />
Traverbanevej 10 · 2920 Charlottenlund<br />
Tel 3525 3400 · Fax 3670 5063<br />
glas@forlaget-coronet.dk<br />
ISSN<br />
1604-8016<br />
Tryk<br />
Oberthur A/S<br />
Næste udgave<br />
Udkommer i uge 37. Redaktionen slutter<br />
den 17. august<br />
GLAS udsendes fire gange om året til<br />
<strong>med</strong>lemmerne af Glarmesterlauget i<br />
Danmark og disses <strong>med</strong>arbejdere samt<br />
til fagets samarbejdspartnere blandt leverandører,<br />
rådgivere og teknikere.<br />
Abonnement<br />
Kr. 200,– ex. moms<br />
Kontrolleret oplag<br />
5.070<br />
Tilsluttet<br />
12 arkitektur | Dagslysekspert James Carpenter<br />
besøger Bornholm<br />
Af Susanne Jøker Johnsen, Projektleder European <strong>Glas</strong>s<br />
Context 2012<br />
14 teknologi | Halley Bay og ekstreme ruder<br />
16 energi og miljø | Allerød kommune sætter gang<br />
i energirenovering<br />
18 teknologi |Solar<strong>Glas</strong> – En lys fremtid for glas/<br />
glas-løsningerne<br />
20 arkitektur | Hvalen og goblen<br />
24 <strong>Glas</strong>stec | Den store messe – <strong>Glas</strong>stec<br />
28 arbejdsmiljø | Simple værktøjer letter arbejdet<br />
Af Tina Johansen, Damavi<br />
29 for øvrigt mener jeg | Hallo, gælder BR DS/<br />
INF 119 ikke for vinduesfabrikker<br />
Af Glarmester Henrik Torp, formand for Glarmesterlaugets<br />
Teknik- og Miljøudvalg<br />
FORSIDEN | <strong><strong>Glas</strong>kunst</strong> på psykiatrisk afdeling i<br />
<strong>Ballerup</strong>. Læs mere s. 7–8.<br />
GLAS 02 2012 5
arkitektur<br />
En nyudviklet print- og lamineringsteknik giver nye muligheder<br />
for print i forbindelse <strong>med</strong> glas. Peter Holst<br />
Henckel som primært arbejder digitalt <strong>med</strong> sin kunst er<br />
begejstret for den nye metode, som er anvendt til dekorering<br />
af den nye psykiatriske akutmodtagelse i <strong>Ballerup</strong>.<br />
Tekst og foto af Linette Bekhøi<br />
Grøn, lys lethed<br />
<strong><strong>Glas</strong>kunst</strong> til ny psykiatrisk afdeling i <strong>Ballerup</strong><br />
Mandag den 24. april 2012 blev den nye psykiatriske<br />
akutmodtagelse i <strong>Ballerup</strong> indviet. Byggeriet rummer<br />
akutmodtagelse <strong>med</strong> 11 observationspladser, et sengeafsnit<br />
og forskellige aktivitets og personalefaciliteter.<br />
Venteområdet og den centrale trappeopgang er dekoreret<br />
<strong>med</strong> glaskunst af Peter Holst Henckel.<br />
Selve akutmodtagelsen udgøres af et mindre venteområde<br />
og en modtagelsesskranke. <strong>Glas</strong>væggen, som<br />
adskiller ankomst- og venteområdet fra selve modtagelsesafsnittet,<br />
føres videre op i det centrale trapperum<br />
og afsluttes som trappeværn.<br />
Dekorationen i glasset er lavet <strong>med</strong> en ny teknik,<br />
udviklet af print- og layoutvirksomheden Damgaard-<br />
Jensen A/S i samarbejde <strong>med</strong> Klidsbjerg <strong>Glas</strong>. Samarbejdet<br />
mellem Damgaard-Jensen og Klidsbjerg <strong>Glas</strong><br />
blev indledt for ca. 3 år siden, hvor man lavede de første<br />
forsøg <strong>med</strong> print på lamineringsfolie. Teknikken er<br />
blandt andet tidligere brugt til glasdekorationer til en<br />
tunnel i Zoo i København.<br />
Printet er lavet på en UV Flatbed printer, som kan<br />
printe <strong>med</strong> hvid som ekstra farve. Dette giver mulighed<br />
for at frembringe en række specielle effekter.<br />
På glas kan den hvide farve således ligge under motivet<br />
og derved gøre motivet helt skarpt. Den hvide »baggrund«<br />
kan anvendes bag hele motivet eller partielt til<br />
at frembringe effekter i motivet.<br />
Teknikken består i, at der printes direkte på en<br />
speciel glasfolie, som i kraft af at kunne tåle høj varme,<br />
efterfølgende kan lamineres mellem to glasplader. Det<br />
specielle ved glasset til projektet var, at motivet skulle<br />
kunne ses fra begge sider af glasset, hvilket betød, at<br />
der skulle printes en retvendt og en spejlvendt folie,<br />
som så efterfølgende skulle lamineres ind mellem 2<br />
lag glas. <strong>Glas</strong>set er lamineret <strong>med</strong> i alt 4 folier, hvoraf<br />
de midterste to er translucente, og de yderste folier er<br />
printet. Fordelen ved at indkapsle printet mellem 2 lag<br />
glas er, at printet på den måde er beskyttet mod slid og<br />
stød, samt kan rengøres <strong>med</strong> diverse rengøringsmidler,<br />
uden at printet tager skade.<br />
For Peter Holst Henckel, som især arbejder <strong>med</strong> fotografiske<br />
virkemidler, er den nye teknik velegnet til at<br />
formidle hans kunstneriske udtryk. Printet står skarpt<br />
og fotografisk overført på folien og der<strong>med</strong> i glasset.<br />
Det har været målet at skabe et udtryk af lethed<br />
og en opløftende stemning både i brugen af de opstigende<br />
kakaduer som motiv, men også <strong>med</strong> brugen af<br />
den grønne farve som gennemgående. Fuglene stiger,<br />
som trappen i det centrale trapperum, opefter og fri<br />
af skovens og naturens element – en abstraktion over<br />
følelsen af at lade sindet flagre og gøre sig fri.<br />
<strong>Glas</strong>sets grønne farve, spejlinger og opadgående<br />
forløb har som ønsket givet trapperummet en opløftende<br />
karaktér. <strong>Glas</strong>set og teknikken har et meget moderne<br />
præg, hvorimod selve printet af kakaduerne har<br />
et ældre akvarelteknisk udtryk, som på mange måder<br />
er i tråd <strong>med</strong> kunstneren Walton Fords kendte malerier<br />
af eksotiske dyr. En spændende kombination af associationer<br />
til både det moderne og det gamle, af fortid<br />
og nutid. Et enkelt, men meget effektfuldt element.<br />
1 <strong>Glas</strong>væggen og fuglenes retning imod venstre binder akutmodtagelsen<br />
og trapperummet til første sal sammen arkitektonisk<br />
og skaber en naturlig visuel bevægelse opefter.<br />
2 <strong>Glas</strong>set og teknikken har et meget moderne præg, hvorimod<br />
selve printet af kakaduerne har et ældre akvarelteknisk udtryk.<br />
3 Tapperummet oplyses af farve, lys og refleksioner. Øverst ender<br />
glasvæggen naturligt som trappeværn.<br />
6 GLAS 02 2012
arkitektur<br />
1<br />
2 3<br />
GLAS 02 2012<br />
7
interiør<br />
Ved indretningen af den nye Hereford Beefstouw restaurant<br />
i Boxen i Herning, skulle der designes et særligt rumopdelende<br />
element. Løsningen blev disse elegante vinreoler designet<br />
af Peter Holst Henkel og arkitekt Morten Teglgaard.<br />
tekst Af Linette Bekhøi<br />
Elegante vinreoler i Boxen<br />
Ved indretningen af den nye Hereford Beefstouw restaurant<br />
i Jyske Bank Boxen i Herning var den indretningsmæssige<br />
udfordring at designe en konstruktion<br />
til opbevaring af vin, som samtidig kunne fungere<br />
som rumopdeler. Konstruktionen skulle have et let og<br />
transparent udtryk, således at det store grønne tæppe<br />
visuelt stadig ville stå tydeligt som det samlende element<br />
i restauranten. Desuden skulle rumelementet<br />
kunne optage de meget skrå vægge, der kendetegner<br />
Boxen’s arkitektur.<br />
Kunstner Peter Holst Henckel, som har været tovholder<br />
på indretningskonceptet for restauranten har i<br />
samarbejde <strong>med</strong> arkitekt Morten Tejlgaard, fra firmaet<br />
RUMLAB, designet vinreolerne.<br />
Bygherre, Firmaet Aage Damgaard ApS, er kendt<br />
for skjortefabrikken Angli, men også for deres særlige<br />
1<br />
8 GLAS 02 2012
interiør<br />
forkærlighed for kunsten. Firmaet er grundlagt i 1939,<br />
sidenhen <strong>med</strong> 300 ansatte og en daglig produktion på<br />
3000 skjorter. A Hereford Beefstouw restauranten blev<br />
etableret af Aage Damgaard i 1971, og firmaet er i dag<br />
ejet af Aage og Bitten Damgaards fem børn.<br />
Firmaets tilknytning til kunsten er ført videre til<br />
A Hereford Beefstouw-konceptet. Hver gang en ny<br />
restaurant er åbnet, har kunstnere sat deres helt personlige<br />
fingeraftryk på indretning, farvesætning og<br />
dekorationer.<br />
Vinreolerne er udført i aluminiumsplader, som<br />
er hentet hjem fra Tyskland <strong>med</strong> vandstråleskårne<br />
huller til luftgennemstrømning af det underliggende<br />
1 Rumelementet giver både privathed og gennemsigtighed, hvilket<br />
sikrer sammenhæng og visuel kontakt til hele restauranten.<br />
Konstruktivt skulle vinreolerne kunne optage de meget skrå<br />
vægge, der kendetegner Boxen’s arkitektur.<br />
2 Valget af akryl var det bedste af sikkerhedsmæssige hensyn, men<br />
hullerne kunne også fremstå totalt gennemsigtige i akryl, hvor<br />
det i glas ikke ville have været muligt at polere glasset indvendigt<br />
i de små huller<br />
3 Skabslågerne er i 6 mm jernfattigt glas monteret i en skydedørsmekanisme,<br />
Supra, <strong>med</strong> LED-belysning i bunden af skabene.<br />
4 Akrylplast ridses let og kræver derfor særlig nænsom rengøring.<br />
Hullerne i vinreolerne er ø 40 mm og ø 100 mm.<br />
køleanlæg der er placeret i reolens sokkel. Selve kølesystemet<br />
er udviklet og lavet »in house« af bygherre,<br />
som selv har ekspertise og værksted, der understøtter<br />
restauranternes bygningsdrift og indretningsmæssige<br />
udfordringer.<br />
De 108 vinflasker i hvert skab bæres af en 20 mm<br />
akrylplade. Valget af akryl var det bedste af sikkerhedsmæssige<br />
hensyn, men hullerne kunne også fremstå<br />
totalt gennemsigtige i akryl, hvor det i glas ikke ville<br />
have været muligt at polere glasset indvendigt i de små<br />
huller. Glarmester Jørgen Mulvad, Multiglas A/S i Herning,<br />
fortæller, at ulempen ved akryl er, at det nemt<br />
ridses og det derfor er nødvendigt, at rengøring sker<br />
nænsomt <strong>med</strong> specialklude. Skabslågerne er i 6 mm<br />
jernfattigt glas monteret i en skydedørsmekanisme<br />
<strong>med</strong> LED-belysning i bunden af skabene.<br />
Udviklingen af design og selve projekteringsfasen<br />
har været yderst effektiv, selvom flere ekspertiser var<br />
involveret, og der er arbejdet <strong>med</strong> en stram deadline.<br />
Morten Tejlgaard fortæller, at hele produktionsapparatet<br />
på projektet har fungeret imponerende optimalt.<br />
Vinmontrerne sætter på elegant vis den gode vin i<br />
centrum og indgår på spændende vis i den funktionelle<br />
indretning af restauranten – et virkelig flot og inspirerende<br />
stykke glasinteriør.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
GLAS 02 2012<br />
9
teknologi<br />
Vestre Fængsel fjerner tremmerne for vinduerne, men det<br />
betyder ikke, at fangerne nemmere kan bryde ud – tværtimod.<br />
glasset er »udbrudssikret«, så uanset hvad man slår<br />
på glasset <strong>med</strong>, så bliver glasset ved <strong>med</strong> at holde fangerne<br />
i cellerne.<br />
Tekst af Robert Lau<br />
Udbrudssikring <strong>med</strong> glas<br />
Vestre Fængsel fjerner tremmerne for vinduerne, men<br />
det betyder ikke, at fangerne nemmere kan bryde ud<br />
– tværtimod. For glasset er »udbrudssikret«, så uanset<br />
hvad man slår på glasset <strong>med</strong>, så bliver glasset ved <strong>med</strong><br />
at holde fangerne i cellerne.<br />
Der er i alt 445 celler, og det er samtlige celler, der<br />
får fjernet tremmerne og de meget høje brystninger<br />
under de gamle vinduer. Det giver mere plads i murhullet<br />
og betyder at de nye vinduer kan gøres dobbelt så<br />
store som de gamle. På den måde vil fangerne opleve,<br />
at cellerne bliver får meget mere dagslys.<br />
»Dagslys betyder meget for et menneskes psyke.<br />
Derfor er det et mangeårigt ønske, vi nu får opfyldt«,<br />
siger Peter Vesterheden, inspektør for Københavns<br />
Fængsler. De gamle vinduer har siddet siden fængslet<br />
blev bygget i 1895. Vi vil gerne af <strong>med</strong> tremmerne.<br />
De er kun en yderligere psykisk belastning. Når man<br />
sidder i en aflåst celle her, ved man godt, at man er i<br />
fængsel – det behøves der ikke tremmer til. De nye,<br />
store vinduer er <strong>med</strong> brudsikkert glas og er mindst<br />
lige så sikre som de gamle <strong>med</strong> tremmer«, fastslår<br />
Peter Vesterheden.<br />
<strong>Glas</strong>set i de nye vinduer er lamineret i 5 lag og<br />
opbygget som isoleringsruder, og det er en afgørende<br />
forskel fra de gamle vinduer som var <strong>med</strong> et lag glas.<br />
Komforten vil der<strong>med</strong> blive forbedret væsentligt og<br />
det har betydning for de indsattes vé og vel, hvor<br />
man regner <strong>med</strong> at den samlede forbedring <strong>med</strong> nye<br />
vinduer, varmeinstallationer, m.m. vil have en positiv<br />
indflydelse på antallet af konflikter i fængslet.<br />
De nye, større vinduer ændrer markant det visuelle<br />
indtryk af fængslet udefra, men Peter Vesterheden kalder<br />
det en æstetisk god løsning. De grå vinduesrammer<br />
er i træ. Hvert vindue består af tre felter <strong>med</strong> glas og et<br />
felt, hvor der udvendigt er en grå stålplade <strong>med</strong> huller<br />
til ventilation, så ruden bagved kan åbnes<br />
For at sikre mod udbrud er de nye vinduer bygget<br />
<strong>med</strong> særlige glaslister, og hele vinduet er så testet på<br />
teknologisk Institut – både <strong>med</strong> instituttets sædvanlige<br />
udstyr, men også <strong>med</strong> genstande der normalt findes<br />
i fængselscellerne.<br />
Det er Holbæk-virksomheden Grevinge Maskinsnedkeri<br />
v/ Tømrergaarden i Tuse A/S der har udviklet<br />
og produceret de nye vinduer – 580 vinduer i alt som<br />
skal skiftes i løbet af det næste år.<br />
1 2 3 4<br />
10 GLAS 02 2012
teknologi<br />
5<br />
1 De originale vinduer fra 1895.<br />
2 Tremmerne fjernes.<br />
3 Nye dobbelt så store vinduer <strong>med</strong> udsigt.<br />
4 Rambuktest af nye vinduer.<br />
5 Vestre Fængsels facade <strong>med</strong> de nye vinduer.<br />
Funktion: Fængsel<br />
Adresse: Vigerslev Allé, 2450 København SV<br />
Bygherre: Københavns Fængsler<br />
Entreprenør: Grevinge Maskinsnedkeri.<br />
GLAS 02 2012<br />
11
arkitektur<br />
Arkitekten og kunstneren James Carpenter<br />
og hans samarbejdspartner, arkitekten Reid<br />
freeman, afholder i september i år en 3-dags<br />
Master Class på Kunstakademiets Designskole<br />
Bornholm<br />
Af Susanne Jøker Johnsen, Projekt leder<br />
European <strong>Glas</strong>s Context 2012<br />
Dagslysekspert James<br />
Carpenter besøger Bornholm<br />
Arkitekten og kunstneren James Carpenter er kendt<br />
for sit virtuose arbejde <strong>med</strong> dagslys, transparens og<br />
arkitektur. I forbindelse <strong>med</strong> European <strong>Glas</strong>s Context<br />
2012 afholder han og samarbejdspartneren, arkitekten<br />
Reid Freeman, en 3-dages Master Class på Kunstakademiets<br />
Designskole Bornholm. Under titlen ‘Light<br />
– The Perception/Articulation of Nature’ får 16 deltagere<br />
mulighed for at arbejde <strong>med</strong> at redefinere fænomenet<br />
dagslys og dettes anvendelse i arkitektoniske<br />
sammenhænge.<br />
European <strong>Glas</strong>s Context på Bornholm I september<br />
2012 præsenteres European <strong>Glas</strong>s Context for<br />
anden gang som et led i den bornholmske biennale for<br />
skiftevis moderne europæisk glas og keramik. Projektet<br />
vil gennem omfattende udstillinger, foredrag, debat<br />
og kurser tage pulsen på den europæiske glasscene<br />
netop nu. 30 europæiske lande deltager, herunder de<br />
27 EU-lande samt Island, Norge og Schweiz. Ca. 100 af<br />
de førende europæiske kunstnere, der arbejder i glas,<br />
deltager i udstillingerne på Bornholms Kunstmuseum<br />
og Grønbechs Gaard. I hver udstillingskategori uddeles<br />
en pris på 10.000 €. Prisvinderne udpeges af en international<br />
sammensat jury bestående af arkitekt James<br />
Carpenter, USA, Rosy Greenlees, direktør for The Crafts<br />
Council UK, og museumsdirektør Lars Kærulf Møller fra<br />
Bornholms Kunstmuseum.<br />
Studieglasbevægelsens begyndelse Den internationale<br />
studieglasbevægelse fejrer i år sit 50 års jubilæum.<br />
Set i kunsthistorisk perspektiv er dette ungt,<br />
og glasbiennalen vil i anledningen af jubilæet gå bevægelsen<br />
efter i sømmene og undersøge, hvad man har<br />
opnået, relevans og positionering i kunst eller kunsthåndværksmæssig<br />
sammenhæng.<br />
Det er derfor næsten af symbolsk betydning, at<br />
netop James Carpenter deltager som jury<strong>med</strong>lem og<br />
underviser. Han var i studieglassets begyndelse <strong>med</strong> til<br />
at udvikle skulptur- og glasafdelingen på Rhode Island<br />
School of Design, først som studerende og dernæst<br />
som underviser. Sidenhen var han <strong>med</strong> til at starte den<br />
legendariske Pilchuck <strong>Glas</strong>s School nord for Seattle<br />
sammen <strong>med</strong> kollegaen og kunstneren Dale Chihuly.<br />
Pilchuck kan nu betegnes som det amerikanske og<br />
internationale epicenter for studieglas, et sted hvor de<br />
fleste kunstnere, der arbejder <strong>med</strong> glas, har lagt vejen<br />
forbi og søgt inspiration.<br />
New York, Jerusalem og Bornholm Siden sin tid<br />
på Rhode Island School of Design i 70erne, arbejdede<br />
1 2<br />
12 GLAS 02 2012
arkitektur<br />
1 Lens Ceiling, Sandra Day O’Connor Courthouse,<br />
Phoenix, AZ<br />
2 Israel Museum, Jerusalem Expansion and<br />
Renovation, Jerusalem, Israel<br />
3 Christian Theological Seminary, Indianapolis,<br />
IN<br />
4 Luminous Threshold, Sydney, Australia<br />
Credits Portrait: ©Brian Gulick | All images with<br />
BK: ©Balthazar Korab | All images with AK: ©Andreas<br />
Keller | All images with TH: ©Timothy Hursley, courtesy<br />
of the Israel Museum<br />
Kontakt Ben Colebrook | James Carpenter Design<br />
Associates Inc. | 145 Hudson Street, 4th Floor | New<br />
York, NY 10013 | T: (212) 431-4318 | F: (212) 431-4425 |<br />
ben.colebrook@jcdainc.com | www.jcdainc.com<br />
Carpenter i mange år for Corning <strong>Glas</strong>s, hvor han <strong>med</strong><br />
sin viden om materialer var <strong>med</strong> til at udvikle nye teknologiske<br />
løsninger for industrielt glas og keramiske<br />
materialer. Han er nu chef for James Carpenter Design<br />
Associates (JCDA) i New York. Carpenter arbejder<br />
primært i bymiljøer, men det særlige i hans projekter<br />
karakteriseres ved, at han bringer naturen ind i bymiljøet.<br />
Inspiration til hans arbejde er som oftest hentet i<br />
dagslys, i lysets transmission og brydninger. Carpenter<br />
kombinerer kunst og arkitektur, men betegner også<br />
sig selv som billedhugger: »Bygningsdesign er normalt<br />
ikke et område for en billedhugger, men skulpturer gør<br />
noget som arkitektur ikke gør, og det er at forbinde det<br />
omgivende miljøs unikke kvaliteter. Her er lys et af de primære<br />
materialer, jeg bruger i min opgaveløsning«, siger<br />
Carpenter.<br />
JCDA har for nylig designet World Trade Center No. 7<br />
og MTA’s Fulton Street Transit Center i New York City.<br />
Og det nye Nationalmuseum ‘The Israel Museum’ i<br />
Jerusalem.<br />
I Danmark arbejder Carpenter på Bornholm og har<br />
her projekteret udvidelsen af Bornholms Kunstmuseum.<br />
Også her er lys en central faktor i arbejdet. Gennem<br />
flere hundrede år har kunstnere opsøgt Bornholm<br />
og fortolket landskabet. Den primære grund til at de<br />
opsøgte Bornholm, var det helt særlige lys. Ambitionen<br />
i projekteringen af den kommende tilbygning er at gøre<br />
Bornholms Kunstmuseum til centrum for en moderne<br />
forståelse for lysets betydning for kunsten.<br />
James Carpenter er ekspert i anvendelse af dagslys i<br />
arkitektur og har vundet mange priser for sit arbejde<br />
<strong>med</strong> lys, transparens og arkitektur. I 2010 modtog han<br />
Velux Fondens prestigefyldte pris ‘Daylight and Building<br />
Component Award’, og han er desuden modtager<br />
af Mac Arthur Fellowship Award, i folkemunde også<br />
kaldet ‘The Genius Award’.<br />
3 4<br />
GLAS 02 2012<br />
13
teknologi<br />
Tekst af Poul Henrik Madelung<br />
Halley Bay og ekstreme ruder<br />
Når det altid fryser, og det nogle gange er ned til minus<br />
56°, og området er præget af kraftig blæst, så stiller det<br />
ekstraordinære krav til bygninger og gerne nogle gode<br />
vinduer.<br />
Halley Bay på Anarkisk er et sted, hvor de færreste<br />
kommer, men i sommerperioden har British Antarctic<br />
Survey et hold på 70 forskere i gang, og i den 8 måneder<br />
lange vinterperiode er der 16 mand som holder<br />
forsøgene kørende.<br />
I løbet af 2012 afsluttes opbygning af en ny forskningsstation,<br />
Halley VI, hvor der er valgt vinduer <strong>med</strong><br />
Okagel, som er et af de omtalte produkter på materialeudstillingen<br />
på DAC i København.<br />
Det har været nødvendigt <strong>med</strong> en ny forskningsstation,<br />
fordi de forudgående forskningsstationer, Halley<br />
I–IV, er forsvundet, da terrænet hæver sig <strong>med</strong> cirka 1<br />
meter om året på grund af snefald. Halley VI er derfor<br />
lavet <strong>med</strong> stylter og ski, så det er muligt løbende at<br />
løfte forskningsstationen op.<br />
Okagel er en 2-lags rude opbygget <strong>med</strong> 4 mm<br />
jernfattigt glas udvendigt og 6 mm lamineret glas indvendigt.<br />
I mellemrummet mellem de to lag glas er der<br />
50 mm silikat aerogel. Aerogel er verdens mest isolerende<br />
materiale pt. og består af mere end 97 % luft og<br />
har en vægt på kun 75 gram pr. liter. Aerogel er en fast<br />
skum, som både fjerner konvektionen mellem glaslage-<br />
1<br />
14 GLAS 02 2012
teknologi<br />
2<br />
ne og stort set fjerner den direkte varmeståling. Dette<br />
giver en 60 mm Okagel rude en u-værdi på 0,3. Okagel<br />
fås også i en 30 mm udgave <strong>med</strong> en u-værdi på 0,6.<br />
U-værdien er normalt baseret på en lodret monteret<br />
rude, og normale ruder <strong>med</strong> en gasfyldning vil<br />
have ringere u-værdi, hvis ruden anvendes i en skrå<br />
flade eller vandret, men det er ikke tilfældet <strong>med</strong><br />
Okagel som har samme u-værdi, uanset hvordan ruden<br />
er monteret.<br />
Den gode isolering koster lidt af daglyset, men der<br />
kommer et diffust lys ind i rummene, og Okagel giver<br />
en god lys- og solbalance. Det transmitterede lys er på<br />
45 % i forhold til standardruder <strong>med</strong> over 70 %. Det er<br />
stadig nok til at give dagslys i rummene på Halley VI,<br />
hvis det ikke er en af de 105 dage om året, hvor der er<br />
mørkt i området.<br />
Okagel ruder kan laves op til 100 × 200 cm. Halley<br />
Bay VI er udviklet af det engelske arkitektfirma<br />
Hugh Brough Architects. Okagel produceres af Okalux,<br />
Marktheidenfeld, Tyskland.<br />
1 Halley VI, computermodel.<br />
2 Halley VI under opførelse <strong>med</strong> Okagel ruder i vinduespartiet i<br />
midten. Hele modulet er designet, så der kommer mindst muligt<br />
sne oven på bygningen.<br />
3 Okagel udstillet på DAC i Købehavn, hvor der er mulighed for at<br />
se vægkonstruktionen <strong>med</strong> en overflade af glasfiberforstærket<br />
plastik.<br />
Okagel på udstilling<br />
På udstillingen Material World, der kører frem til 5. juni på DAC i<br />
Købehavn, er der mulighed for at se vægkonstruktionen <strong>med</strong> en<br />
overflade af glasfiberforstærket plastik. På udstillingen vises et<br />
væld af glas- og glasrelaterede produkter. Man kan fx se et imponerende<br />
1:1 bygningsudsnit af et glasfacademodul fra Elbphilharmonien<br />
i Hamburg og et spændende forskningsprojekt fra Arup i<br />
form af et glasfacadeelement <strong>med</strong> energiproducerende alger.<br />
3<br />
GLAS 02 2012<br />
15
energi og miljø<br />
Allerød Kommune har haft stor succes <strong>med</strong> en lokal forankret<br />
energimesse. Folk tog deres ideer og ønsker <strong>med</strong> og<br />
kunne få vejledning hele vejen rundt om deres projekt.-<br />
Nu vil Allerød Kommune gentage succesen.<br />
tekst Af Linette Bekhøi<br />
Allerød kommune sætter<br />
gang i energirenovering<br />
Den 25. februar 2012 åbnede dørene op for Allerød<br />
Kommunes første lokale energimesse, Allerødmessen:<br />
Bolig, energi og klima i Centerhallen i Allerød.<br />
Baggrunden for projektet var, at politikerne i byrådet<br />
har sat sig et mål om at reducere CO2 -udslippet<br />
inden for kommunegrænsen <strong>med</strong> 25 procent i perioden<br />
2006 til 2015.<br />
Initiativet til energimessen startede i Rådet for<br />
Bæredygtig Udvikling i Allerød, som er et råd sammensat<br />
af erhvervsdrivende, byråds<strong>med</strong>lemmer, lokale<br />
handelsforeninger, Naturfredningsforeningen, projekt<br />
Grøn Guide i Allerød m.fl.<br />
Rådet arbejder for at fremme en bæredygtig udvikling<br />
i Allerød, både miljømæssigt, økonomisk og<br />
socialt og fungerer som et dialog- og diskussionsforum<br />
der rådgiver Allerød Byråd. Projektet havde derfor til<br />
formål både at fremme energibesparende projekter og<br />
fremme det lokale erhvervsliv.<br />
Rådet nedsatte i samarbejde <strong>med</strong> kommunen en<br />
projektgruppe, hvis opgave var at planlægge projektet.<br />
Allerødmessen skulle repræsentere energiforbedringer<br />
og muligheder for at integrere vedvarende energiforsyning<br />
i boligen over en bred kam, og der blev sendt<br />
breve ud om initiativet til alle håndværksvirksomheder<br />
<strong>med</strong> over 2 ansatte.<br />
Messen skulle præsentere en kombination af lokale<br />
virksomheder samt eksperter udefra. Af eksperter udefra<br />
blev der især fokuseret på solceller.<br />
To repræsentanter fra Energitjenesten kunne tilbyde<br />
borgerne råd og vejledning. Borgerne blev derfor<br />
på forhånd opfordret til at tage deres projekt <strong>med</strong>, en<br />
plantegning eller en skitse, så der var noget at snakke<br />
ud fra. På messen var det muligt at komme hele vejen<br />
rundt om sit projekt, idet både ekspertrådgivning,<br />
håndværksvirksomheder, byggesagsarbejdere ved kommunen<br />
og den lokale bank var repræsenteret.<br />
Tilbagemeldingerne fra borgere og de erhvervsdrivende,<br />
som deltog, har været særdeles positive. Kommentarerne<br />
har bl.a. været, at det var rart at få råd<br />
og vejledning eller bare blive klogere på sit fremtidige<br />
renoveringsprojekt uden at skulle føle sig forpligtet i<br />
forhold til f.eks. håndværksvirksomhederne.<br />
For håndværkerne har det været tankevækkende, at<br />
så mange var interesserede og også kom så velforberedte<br />
<strong>med</strong> deres skitser og plantegninger. Folk ville virkelig<br />
vide noget. Normalt er det ikke det indtryk, mange<br />
håndværksfirmaer har i deres hverdag. Messens succes<br />
må derfor tilskrives det lokale initiativ og engagement,<br />
korrekt timing, bredden og sammensætningen af dagens<br />
rådgivning i en uforpligtende ramme.<br />
Glarmester Martin Pontoppidan fra AL-<strong>Glas</strong> i Allerød<br />
deltog på messen for at rådgive kunderne om<br />
energiruder. Martin havde modeller <strong>med</strong> både to- og<br />
trelagsruder samt ruder <strong>med</strong> solafskærmning. Interesserede<br />
fik mulighed for at lave en personlig aftale om et<br />
Vinduestjek og kunne få svar på deres spørgsmål om,<br />
hvad en energirude egentlig er.<br />
Martin fortæller, at han næste gang inden en ny<br />
Arkitekt og energikonsulent Christian Oxenvad fra Energitjenesten<br />
havde travlt på Allerødmessen. Energitjenesten<br />
tilbyder uvildig rådgivning til kommunerne om energibesparelser<br />
og vedvarende energi.<br />
16 GLAS 02 2012
energi og miljø<br />
messe vil gøre folk opmærksom på, at de <strong>med</strong><br />
fordel skal skaffe sig et overblik over, hvor mange<br />
m 2 glas de har i deres hus, hvis de gerne vil have<br />
vurderet, ca. hvor meget det koster at få ruderne<br />
skiftet. Efterfølgende har AL-<strong>Glas</strong> været ude at<br />
lave adskillige Vinduestjek.<br />
Vinduestjek er en gratis ordning, som flere<br />
glarmestre, der er <strong>med</strong>lem af Glarmesterlauget i<br />
Danmark, tilbyder. Ved et Vinduestjek modtager<br />
kunden, efter en gennemgang af alle vinduer, en<br />
lille tilstandsrapport <strong>med</strong> anbefalede reparationer<br />
og udskiftninger.<br />
Klimakoordinator Annette L. Pedersen ved<br />
Allerød Kommune fortæller, at de blandt andet<br />
har haft fokus på fordelene ved i mange tilfælde<br />
at skifte ruden frem for hele vinduet, da det er en<br />
billigere løsning, som muliggør energirenovering<br />
for flere mennesker. Desuden har kommunen<br />
tidligere i avisartikler haft fokus på indeklima og<br />
de fordele, man får ud af at skifte til energiruder,<br />
blandt andet mulighed for møblering af arealerne<br />
tæt på vinduet.<br />
Annette L. Pedersen fortæller, at Allerød Kommune<br />
planlægger at gentage succesen til næste<br />
forår, måske i en mindre skala, men det er afgjort,<br />
at et sådant initiativ får sat tanker men også konkrete<br />
projekter i gang til glæde for alle borgere i<br />
kommunen.<br />
<strong>Glas</strong>forsikring <strong>med</strong><br />
stærk dækning<br />
– siden 1885<br />
Forsikring af glas, sanitet, lysskilte,<br />
spejle og keramiske/induktions-kogeplader<br />
i erhvervs- og boligejendomme.<br />
Få et uforpligtende tilbud.<br />
DANSK GLASFORSIKRING A/S<br />
Telefon 45 87 13 66<br />
danskglasforsikring.dk<br />
GLAS 02 2012<br />
17
teknologi<br />
Vil man sælge og montere solceller er det en god ide at<br />
se sig om efter gode partnerskaber og et godt produkt.<br />
Solar glas i Århus har indgået partnerskab <strong>med</strong> en stor<br />
tysk producent der både levere uddannelse og produkter<br />
af høj kvalitet. og de tror på en fremtid for glas-glas<br />
løsningerne.<br />
tekst Af Linette Bekhøi<br />
Solar<strong>Glas</strong> – En lys fremtid<br />
for glas/glas-løsningerne<br />
Solarglas A/S er et firma <strong>med</strong> en baggrund som producent<br />
af systemet Bluetop – overdækninger i stål og glas<br />
til terrasser og carporte. For nogle år tilbage undersøgte<br />
virksomheden markedet for de såkaldte glas/glasløsninger<br />
– en lettere konstruktion hvor solcellerne er<br />
lamineret imellem to lag glas, som netop er egnet til<br />
carporte, solafskærmning, værnglas mm.<br />
Man fandt, at de bedste på markedet produceres af<br />
det tyske firma Solarwatt AG i Dresden. Parterne besluttede<br />
sig for at indgå et samarbejde, og Solarglas har<br />
siden oktober 2011 stået eksklusivt for rådgivning og<br />
distribution af solcelleprodukterne fra Solarwatt på det<br />
danske marked.<br />
Solarglas A/S leverer i dag solcelleanlæg til tage og<br />
har især fokus på bygningsintegrerede anlæg (BIPV) –<br />
primært tagintegrerede solceller og facadeintegrerede<br />
solceller. Her er tale om solcelleanlæg, der tilpasses<br />
arkitekturen, og hvor solcellemodulerne udgør selve<br />
tagfladen eller facaden.<br />
Solarglas har indgået en række partnerskaber <strong>med</strong><br />
entreprenører i Danmark, primært el-installatører,<br />
som forhandler og monterer produkterne fra Solarwatt.<br />
Solceller er et elektrisk produkt, som gerne skulle<br />
have en levetid på 30-50 år. Det kræver uddannelse og<br />
viden af dem, som forhandler og monterer solcelleløsninger,<br />
og Solarglas’ partnere har alle modtaget uddannelse<br />
hos Solarwatt.<br />
<strong>Glas</strong>/glas løsningerne kan bruges til mange former<br />
for overdækninger, f.eks. til terrasser og carporte – og<br />
til solafskærmninger, da solcellerne både producerer<br />
strøm, afskærmer for solen og giver en spændende<br />
skyggeeffekt.<br />
Solceller fra Solarwatt er lamineret <strong>med</strong> en EVAfolie,<br />
som er den mest modstandsdygtige på markedet.<br />
Dette sikrer mod delaminering, hvor fugt trænger ind<br />
mellem glas og folie og kendestegnes ved bobler og en<br />
mælkehvid misfarvning. EVA-folie er derfor velegnet<br />
til udsatte værnglas.<br />
For at få et konkurrencedygtigt og rentabelt glas/<br />
glas produkt er det vigtigt, at man arbejder ud fra et<br />
masseproduceret standardmodul og så tilpasser diverse<br />
træ- og aluminiumskonstruktioner til det. – »Et<br />
specialtilpasset glas/glas produkt starter ved den dobbelte<br />
pris og opefter« fortæller Ole Gregersen. »Er der<br />
steder, hvor arkitekturen af æstetiske årsager kræver<br />
nogle meget specielle moduler, kan man i stedet for<br />
at bekoste dyre specialmoduler supplere <strong>med</strong> såkaldte<br />
dummies, som ikke er forbundet til selve det producerende<br />
anlæg«.<br />
Ole Gregersen fra Solarglas fortæller, at solcelleområdet<br />
egentlig lapper ind over mange fag, og at<br />
f.eks. glarmestre <strong>med</strong> deres erfaring <strong>med</strong> håndtering<br />
af glas er en relevant faggruppe, når det drejer sig om<br />
glas/glas-løsninger, der er et produkt, som Solarglas<br />
har som speciale.<br />
Solarglas ser også et stort potentiale for glas/glasløsninger<br />
som værnglas og facade og håber, at arkitekterne<br />
i stigende grad vil få øjnene op for mulighederne<br />
i glas/glas-moduler.<br />
Fremtiden tegner således lyst for solcellemarkedet<br />
<strong>med</strong> perspektiver for flere produkter på hylderne.<br />
Udviklingen forudsætter selvfølgelig, at dygtige entreprenører<br />
tilbyder disse løsninger og har den fornødne<br />
viden og håndværksmæssige kompetence. Ved at indgå<br />
i de rigtige samarbejder og partnerskaber er konceptet<br />
fra Solarglas et godt eksempel på, hvorledes denne<br />
opgave kan løftes.<br />
Solarglas udstiller på den kommende Building<br />
Green-messe i Forum til oktober 2012.<br />
18 GLAS 02 2012
teknologi<br />
1 Her ses solarwatt glas/glas<br />
moduler på en trækonstruktion.<br />
Solcellerne producerer<br />
både strøm, afskærmer for<br />
solen og giver en spændende<br />
skyggeeffekt.<br />
2 Produktionen af solcellerne<br />
er fuldatomatiseret på<br />
Solarwatt’s helt nybyggede<br />
anlæg i Dresden. Firmaet<br />
har mere end 480 ansatte og<br />
havde en omsætning i 2010<br />
på 324 millioner €, hvilket<br />
gør Solarwatt til en af de<br />
største producenter af solcelleprodukter<br />
i Tyskland.<br />
1<br />
2<br />
GLAS 02 2012<br />
19
arkitektur<br />
Kasper Salin-prisen 2011 går til Triangeln Station i Malmø<br />
Tekst og foto af Robert Lau<br />
hvalen og goblen<br />
Helsingborg gør det, og Malmø gør det!<br />
Begge de skånske byer tager både deres infrastruktur<br />
og deres byers brugere ganske seriøst. I begge byer<br />
har de indstillet fremtidskikkerten på langsyn, og gjort<br />
deres yderste for at sikre, at deres byer forbliver velfungerende<br />
i en tid, der varsler tilflytning i de kommende<br />
årtier.<br />
I Helsingborg fjernedes skellet mellem by og havn<br />
ved at flytte banelegemet ned i kælderetagen – i Malmö<br />
styrkedes byen ved at bygge Citytunnelen under<br />
byen fra forstaden Hyllie til Malmö Centralstation via<br />
Triangeln Station.<br />
Triangeln Station er placeret som et stærkt knudepunkt<br />
i tæt tilknytning til Malmøs universitetssygehus,<br />
til Kunsthallen, til Malmø Opera & Musikteater,<br />
til uddannelsesinstitutioner, markedspladser m.m.<br />
samt til den ende af handelsstrøget, der ligger modsat<br />
Centralstationen.<br />
Under terræn er stationen langstrakt <strong>med</strong> plads<br />
til lange togsæt. Det luksuriøse pladsforbrug tager<br />
hensyn til både nutid og fremtid og efterlader perronarealet<br />
mægtigt, lyst og imødekommende – et højt,<br />
smukt rum, hvor beton, glas, paneler og lyssætning er<br />
forfinet i sin detalje og materiale – et tiltalende rum i<br />
sin helhed.<br />
Stationens to dagsoplyste opgange i hver sin ende<br />
af perronarealet har rulletrapper hele vejen op og er<br />
desuden suppleret af i alt 4 elevatorer. Det fungerer<br />
perfekt og bringer elegant og hurtigt de rejsende til<br />
terræn.<br />
På stationens top overdækkes opgangene mageløst<br />
af klart og opaliseret glas monteret på et sirligt net i<br />
rustfrit stål. Overdækningernes skulpturelle former<br />
er inspireret af havdyr og ligger som glasforsteninger i<br />
byrummet.<br />
Den lille, nordlige udgang vækker muntre mindelser<br />
om en kæmpemæssig, strandet gople, mens den sydlige<br />
20 GLAS 02 2012
GLAS 02 2012<br />
21
arkitektur<br />
22 GLAS 02 2012
arkitektur<br />
store udgang leder tankerne hen på en mægtig hval,<br />
der bryder overfladen og <strong>med</strong> sit kæmpe gab nedsvælger<br />
de forbipasserende. Overdækningens sideindgange<br />
er udformet, så de ligner hvalens brystfinner og fuldender<br />
på den måde analogien – legende og finurligt.<br />
Stålkonstruktionens princip bygger på trekanter, og<br />
således er der for hver seks trekanters møde placeret<br />
en stålmuffe, der opsamler stålnettets radianer. Stålkonstruktionen<br />
hviler ned på beton i terræn. Øverst er<br />
glasset klart, mens de glas er udformet som en brystning<br />
i hvidopaliseret glas. <strong>Glas</strong>set er fuget sammen<br />
for at skabe en helhed i glasoverdækningernes dyriske<br />
former. Anvendelsen af glas tilfører bygningen unikke<br />
virkemidler, hvor glasoverdækningerne i dagslys er<br />
relativt mindre transparente og der<strong>med</strong> mere lukkede<br />
end om natten. Omvendt giver interiørbelysningen<br />
ikke alene transparens, men får også formerne til at<br />
fremstå som lysende figurer – gennemtænkt og eminent<br />
udført.<br />
Som antydet er glasoverdækningernes byggetekniske<br />
løsninger raffinerede og opsigtsvækkende – de<br />
er hele grundlaget for et absolut vellykket projekt, der<br />
ikke alene tilføjer Malmø en overdådig togstation, men<br />
også tilføjer stationens omkringliggende byrum identitetsskabende<br />
og vedkommende nybygninger.<br />
Triangeln Station er derfor netop blevet præmieret<br />
<strong>med</strong> Kasper-Salin-prisen 2011. Prisen er den fineste<br />
udmærkelse der i Sverige gives til bygninger af høj arkitektonisk<br />
klasse.<br />
Glarmesterlauget i Danmark ønsker tillykke <strong>med</strong><br />
prisen til SWECO og KHR og ikke mindst til Malmø.<br />
Funktion: Togstation<br />
Adresse: Rådmansgatan, Malmö<br />
Bygherre: Citytunnelprojektet.<br />
Arkitekt: SWECO Architects AB, Sverige / KHR, DK<br />
Entreprenør: Skandinaviska <strong>Glas</strong>system.<br />
1 2<br />
3<br />
S. 20 ø: Opstalt af goblens indgangsfacade<br />
samt længdesnit.<br />
S. 20 n: Opstalt af hvalens indgangsfacade<br />
samt længdesnit.<br />
S. 21: Hvalen og goblen<br />
Modstående side: Interiør hvalen.<br />
1-2 Detalje: glaslameller i lamineret glas.<br />
3 Indvendig samling <strong>med</strong> gummelister og<br />
metalmuffer.<br />
4 Hvalens gab.<br />
4<br />
GLAS 02 2012<br />
23
glasstec<br />
<strong>Glas</strong>stec afholdes hvert andet år – næste gang 23.–26.10.<br />
2012. <strong>Glas</strong>stec satser på at samle producenter af maskiner<br />
og materialer, og messen omfatter alle processer fra råvare<br />
til det færdigmonterede glas.<br />
Af Poul Henrik Madelung<br />
Den store messe – <strong>Glas</strong>stec<br />
I Düsseldorf, Tyskland, arbejdes der på at gøre klar til<br />
den næste <strong>Glas</strong>stec messe. <strong>Glas</strong>stec afholdes hvert andet<br />
år – næste gang 23.–26. oktober 2012 – fire dage fra<br />
tirsdag til fredag. <strong>Glas</strong>stec satser på at samle producenter<br />
af maskiner og materialer, og messen omfatter alle<br />
processer fra råvare til det færdige glas er monteret.<br />
Rigtig mange producenter er i færd <strong>med</strong> at få deres<br />
produktnyheder klar til lancering på <strong>Glas</strong>stec. Ved forrige<br />
<strong>Glas</strong>stec var der 1.274 udstillere fra hele verden, og<br />
forventningen til <strong>Glas</strong>stec 2012 er, at der nu vil være<br />
fornyet optimisme hos udstillerne efter nogle økonomisk<br />
vanskelige år.<br />
Der er flere særlige begivenheder i løbet <strong>Glas</strong>stec.<br />
Den 24. oktober afvikles »Opinions + Perspectives«,<br />
hvor forskellige internationale arkitekter præsenterer<br />
deres innovative projekter <strong>med</strong> glas. Den 25. og 26. oktober<br />
afvikles konferencen »Engineered Transparency«,<br />
hvor der vil være oplæg om avancerede glasteknologier<br />
inden for arkitektur og konstruktion. Dette vil være<br />
særligt henvendt til ingeniører, designere, arkitekter<br />
og forskere.<br />
<strong>Glas</strong>s Technology Live er en særlig del af <strong>Glas</strong>stec,<br />
hvor arkitekt, professor Stefan Behling fra Stuttgart<br />
Universitet har samlet produktløsninger og mock-ups<br />
<strong>med</strong> henblik på at kunne vise fremtiden inden for brug<br />
af glas.<br />
Ved <strong>Glas</strong>stec 2010 var der premiere på Solarpeq,<br />
hvor et større område på <strong>Glas</strong>stec blev brugt til solceller<br />
og udstyr til produktion af solceller. Denne kombination<br />
af glasudstilling og solceller var vellykket, så der<br />
satses på at udbygge Solarpeq i år, så det kommer til at<br />
omfatte alle producenter af maskiner, systemer, komponenter<br />
og materialer frem til de færdige solceller.<br />
Få flere oplysninger på www.glasstec-online.com og<br />
benyt lejligheden til at blive en af de over 40.000 personer<br />
fra glasverdenen, som besøger <strong>Glas</strong>stec.<br />
24 GLAS 02 2012
aktuelt<br />
FiberCore – nyt materiale<br />
til glaslister<br />
I tidens løb er mange glaslister af træ blevet udskiftet<br />
<strong>med</strong> glaslister af aluminum, da alu-lister<br />
ikke kræver vedligeholdelse. Alu-glaslister er nok<br />
et holdbart produkt, men alu-glaslister er også<br />
som en kølerib mod glasset, hvilket forringer vinduets<br />
isoleringsevne.<br />
Primo Danmark A/S har nu lanceret en vedligeholdelsesfri<br />
glasliste, FiberCore, i et nyt<br />
kompositmateriale, som har meget lav u-værdi.<br />
Listen fås i hvid <strong>med</strong> påmonteret glasbånd i sort.<br />
Det er muligt at male listen. <strong>Glas</strong>listens mål er<br />
17 × 15,4 mm og bundglaslistens mål er 24,5 ×<br />
27,4 mm. Selve monteringen foregår via et clipssystem,<br />
der også skjuler skruer og søm. Se mere på<br />
www.primolister.dk.<br />
Kort leveringstid på –<br />
• Plant/bøjet enkeltglas, plant/bøjet<br />
lamineret glas/bøjet thermoglas<br />
• Plant og cylinderbøjet hærdet floatglas<br />
• Lamineret floatglas<br />
• Støbelaminering<br />
• Folielaminering<br />
• Små og store dimensioner<br />
Klidsbjerg<br />
<strong>Glas</strong><br />
Melskov Allé 10 • 6100 Haderslev<br />
Tlf. 7452 5653<br />
hc@klidsbjerg-glas.dk • www.klidsbjerg-glas.dk<br />
Salg af annoncer<br />
Kontakt Sonja Stæhr<br />
Forlaget Coronet A/S<br />
Tel 3525 3400<br />
Fax 3670 5063<br />
glas@forlaget-coronet.dk<br />
GLAS 02 2012<br />
25
aktuelt<br />
Solafskærmning bestemt af temperaturen<br />
Undgå små 3-lags ruder<br />
Tilse Formglas i Tyskland har i samarbejde<br />
<strong>med</strong> Fraunhofer, Institut for<br />
anvendt Polymerforskning, lavet et<br />
solafskærmende glas, Solardim Eco,<br />
som bliver uklar og solafskærmende,<br />
når temperaturen stiger.<br />
Solardim Eco er et lamineret glas,<br />
hvor laminatet er lavet af støbeharpikser<br />
tilsat nanopigmenter, som<br />
skifter farve, når temperaturen stiger<br />
– og går tilbage til klar, når temperaturen<br />
falder igen. <strong>Glas</strong>set kan<br />
eksempelvis begynde at skifte ved<br />
25° og gradvis blive helt uklart, når<br />
temperaturen kommer op på 40°.<br />
Udfordringen har været at opnå<br />
tilstrækkelig kemisk stabilitet i laminatet,<br />
så det både skifter helt tilbage<br />
til klar og bliver ved at gøre det hele<br />
rudens levetid.<br />
Det er muligt at anvende Solardim<br />
Eco i forskellige kombinationer,<br />
herunder energiruder. Solardim Eco<br />
kan reflektere over 30 % af solenergien.<br />
Solardim Eco kan anvendes i<br />
mangeartede former for glas, såsom<br />
vinduer, facadeelementer samt bilog<br />
glastage.<br />
I seneste nummer af bladet Transparent<br />
var der en artikel, hvor ingeniør<br />
Peter B. Vestergaard gjorde<br />
opmærksom på den store klimalast i<br />
en 3-lags rude, hvilket giver forøget<br />
risiko for brud eller punktering.<br />
Påvirkning af såvel glas som<br />
kantforsegling i 3-lags ruder kan<br />
reduceres ved at undgå små ruder<br />
samt at reducere glasafstanden mest<br />
muligt. Der advares mod ruder, hvor<br />
mindste kantlængde er mindre end<br />
700 mm, da effekten af klimalasten<br />
er størst for ved korte kantlængder.<br />
Endvidere gøres der opmærksom<br />
på, at glasdimensioneringsdiagrammer<br />
for 2-lags ruder ikke kan anbefales<br />
for 3-lags ruder.<br />
Nyt fra en af de førende<br />
inden for hejs af glas<br />
Mini kraner m.<br />
rækkevidde fra 8,5-<br />
21,5m.<br />
Udlejning af Nomade<br />
glasløfter 300kg<br />
<strong>Glas</strong>sugekopåg op til<br />
1 tons.<br />
Få tjekket dine vinduer gratis<br />
af din lokale glarmester<br />
Fabriksparken 24<br />
DK-2600 Glostrup<br />
Tlf.: 39 56 19 30<br />
www.a-soemod.dk<br />
Den sikre vej til transport af glas og vinduer i alle størrelser !<br />
- nu kan du også leje vores løftevogn op til 300 kg<br />
Besøg os på :<br />
<strong>Glas</strong>stativer / lagersystemer / bilindretning / glasløftevogne<br />
I<br />
Type 5<br />
Type 5.2<br />
Typ ERGO<br />
Düsseldorf<br />
23-27. okt.<br />
2012<br />
Minitek Express 150 kg Nomade 300 kg<br />
Tekimex International ApS | Baldersbuen 21 | DK 2640 Hedehusene | Tlf. +45 46 56 03 43 | Fax +45 46 56 05 23 | info@tekimex.dk | www.tekimex.dk<br />
26<br />
GLAS 02 2012
aktuelt<br />
Det smarte vindue<br />
Elektronikkoncernen Samsung<br />
markedsfører Smart TV, men Samsung<br />
har nu også udviklet et smart<br />
vindue. På elektronikmessen CES i<br />
Las Vegas blev Smart Window fra<br />
Samsung præmieret som innovativt<br />
produkt.<br />
Smart Window er en LCD-skærm<br />
på 46", som det er lykkedes Samsung<br />
at gøre gennemsigtig, så skærmen<br />
kan anvendes i stedet for en normal<br />
glasrude. Udover at gennemsigtigheden<br />
gør det muligt at anvende<br />
skærmen som vinduesrude, har den<br />
gennemsigtige skærm den fordel, at<br />
baggrundsbelysningen kan reduceres,<br />
så skærmens energiforbrug kun<br />
er 10 % af et tilsvarende fjernsyn.<br />
Smart Window er lavet, så det<br />
ikke er muligt for naboerne<br />
at kigge ind eller<br />
følge <strong>med</strong> i, hvad der<br />
er på skærmen. Smart<br />
Window har en berøringsfølsom<br />
skærm, og<br />
det er muligt at anvende<br />
den i lighed <strong>med</strong> en<br />
iPad. Skærmen giver<br />
også mulighed for at<br />
have elektroniske persienner<br />
i vinduet, og<br />
man kan have samme udsigt døgnet<br />
rundt ved at lade skærmen gengive<br />
et billede.<br />
Et spændende produkt som kan<br />
ses på youtube.com ved at søge på<br />
Smart Window.<br />
I første omgang forventes det, at<br />
Smart Window finder anvendelse til<br />
produktpræsentation og informationstavle<br />
inden for detailhandlen og<br />
offentlig transport, men mulighederne<br />
er mange, selvom det kan være en<br />
udfordring at finde bygninger som<br />
har vinduer i 46".<br />
U-værdi – når ruden er skrå<br />
varm<br />
Kold<br />
Har en termorude eller en energirude<br />
altid ens u-værdi Nej, termorudens<br />
u-værdi afhænger af, hvordan<br />
ruden vender. Den u-værdi, som<br />
oplyses for en termorude, er baseret<br />
på, at ruden vender lodret. Hvis<br />
termoruden skal monteres på skrå<br />
eller vandret, så bliver termorudens<br />
u-værdi 0,2–0,3 W/m 2 K ringere.<br />
Denne forringelse opstår på<br />
grund af, at der er konvektion indvendig<br />
i en termorude. Varmen fra<br />
termorudens varme flade transporteres<br />
til den kolde flade ved, at den<br />
varme luft indvendig i ruden stiger<br />
op ad – altså konvektion. I en lodret<br />
termorude er der en lang transportvej<br />
fra rudens bund til rudens top.<br />
Når en rude vendes på skrå eller<br />
vandret, så bliver afstanden mellem<br />
den varme og den kolde flade meget<br />
kort, da transportvejen reduceres til<br />
de få millimeter, som der er i afstand<br />
mellem glaslagene, og der<strong>med</strong> sker<br />
der et større varmetab, og ruden har<br />
ringere u-værdi. Konvektionen mellem<br />
glaslagene er også årsagen til, at<br />
termoruder fyldes <strong>med</strong> en tung gasart<br />
som argon, da argon kan nedsætte<br />
konvektionen og der<strong>med</strong> forbedre<br />
u-værdien. Selv <strong>med</strong> tung gas er det<br />
bedst <strong>med</strong> lodrette ruder.<br />
FÅ ADGANG TIL REGLER, FAKTA,<br />
VIDEN OG INSPIRATION OM GLAS.<br />
GÅ IND PÅ GLASFAKTA.DK<br />
GLAS 02 2012 27
arbejdsmiljø<br />
Simple værktøjer<br />
letter arbejdet<br />
Af Tina Johansen, Damavi<br />
Når man som glarmester har ansatte, der ikke tilhører<br />
familien, skal man efterleve en række dokumentationskrav.<br />
I kender flere som Arbejdspladsvurdering, arbejdspladsbrugsanvisninger<br />
eller lovpligtige eftersyn.<br />
Uanset hvilket dokumentationsforhold jeg taler<br />
<strong>med</strong> virksomheder om, så er det første skridt til en<br />
god løsning altid, at finde en nem måde at gøre det på.<br />
Et brugbart værktøj, der kun omhandler det, det skal,<br />
og ikke <strong>med</strong>fører for meget arbejde, der kun er for Arbejdstilsynets<br />
skyld.<br />
For meget dokumentation kvæler somme tider det<br />
vigtige fokus på selve problemstillingen. Eller også<br />
opgiver mange at få styr på det og udsætter det, til der<br />
kommer et decideret påbud herom.<br />
Se de lette værktøjer på hjemmesiden Glarmesterlauget<br />
og Damavi har lagt nogle værktøjer op til inspiration<br />
på Glarmesterlaugets hjemmeside. Der er indtil<br />
videre følgende eksempler:<br />
Arbejdspladsvurdering<br />
Den generelle APV, der skal afholdes hvert tredje år,<br />
tilrettet glarmesterbranchens typiske områder. Det<br />
aktive skema fylder kun én side, så det er til at gå til<br />
for alle. Der er tilhørende handlingsplan, som Damavi<br />
anbefaler, I hænger op på opslagstavlen og bruger hver<br />
gang, I har noget, I gerne vil have løst.<br />
Arbejdsmiljødrøftelsen<br />
Den skal afholdes en gang årligt. I skal se tilbage på<br />
året, der er gået, og året der kommer i forhold til arbejdsmiljø.<br />
Kravet er relativt nyt, og derfor kan det<br />
være en fordel at skrive på APV-handlingsplanen, hvornår<br />
I skal huske at lave arbejdsmiljødrøftelsen.<br />
APV for en proces<br />
Når man har en arbejdsopgave, der <strong>med</strong>fører risici for<br />
helbredet, det kan være <strong>med</strong> kemikalier, tunge løft,<br />
støj eller andet, så skal man lave en APV for den arbejdsopgave.<br />
Her har vi udvalgt to af de kritiske opgaver, mange<br />
glarmestre arbejder <strong>med</strong>, nemlig arbejde <strong>med</strong> bly og<br />
renovering af vinduer, hvor der er anvendt PCB. Det er<br />
ikke mulig at lave en APV, som kan dække alle tænkelige<br />
arbejdssituationer, men skemaerne kan bruges som<br />
et oplæg, der let kan tilrettes jeres forhold.<br />
Ny PCB pjece Samtaler <strong>med</strong> flere af jer det seneste<br />
år har vist, at det der <strong>med</strong> PCB dels fortsat ikke er en<br />
kendt problemstilling, og dels at mange, der ved, at der<br />
er et problem, ikke er bekendt <strong>med</strong>, hvordan man skal<br />
forholde sig til PCB-håndteringen. Vi har derfor i samarbejde<br />
<strong>med</strong> 3F udarbejdet en pjece, der ganske overordnet<br />
beskriver forholdene. Hvordan spottes PCB<br />
Hvordan skal man arbejde <strong>med</strong> det Hvordan kommer<br />
man af <strong>med</strong> affaldet Og hvor kan man i øvrigt søge<br />
mere viden<br />
Vi lægger løbende flere værktøjer på Glarmesterlaugets<br />
hjemmeside, som I kan tage efter behov. Spørgsmål til<br />
skemaer eller lovkrav i øvrigt kan I altid stille til Damavi<br />
via vores hotline på telefon 36 98 62 68, eller skriv<br />
til tina@damavi.dk<br />
28 GLAS 02 2012
for øvrigt mener jeg<br />
Hallo, gælder BR DS/INF 119<br />
ikke for vinduesfabrikker<br />
Formand for Glarmesterlaugets<br />
Teknik- og Miljøudvalg<br />
Glarmester Henrik Torp<br />
Som praktiserende glarmester og som formand for<br />
Glarmesterlaugets Teknik- og Miljøudvalg har man<br />
mange spændende oplevelser.<br />
Det gamle ordsprog, »et er søkort at læse, noget<br />
andet er at føre skib«, gælder bestemt stadigvæk. Vi<br />
har mange ofte fornuftige regler i Danmark, men overholdes<br />
de nu også af alle<br />
Vi har igen oplevet, at der i ganske store altanpartier,<br />
bestående af en fast rude – 241 × 228 cm – i 6-14-6<br />
samt dør – 4-14-6 ikke var anvendt sikkerhedsglas.<br />
Situationen var følgende: Den faste rude spænder<br />
mellem gulv og loft. Der er dog en 30 cm høj konvektor<br />
indvendigt – kan den betegnes som værn Næppe! Fra<br />
altansiden er der fri adgang til glasset.<br />
Mere konkret: vi var i det firma, som jeg arbejder i,<br />
blevet bedt om at opmåle nogle itugåede ruder i et antal<br />
lejemål i en nyopført ejendom, hvor vi sammen <strong>med</strong><br />
ejendomsinspektøren måtte konstatere, at hele vinduespartier<br />
var blevet udskiftet for ikke længe siden –<br />
men der sidder altså ikke sikkerhedsglas i elementerne!<br />
Det er altså lidt træls at satse på at være en seriøs<br />
fagmand, når en af landets største vinduesproducenter<br />
leverer vinduespartier <strong>med</strong> glas, der ikke opfylder bygningsreglementets<br />
krav.<br />
Så er det at man spørger sig selv – gælder bygningsreglementet<br />
kun for nogle – og ikke for andre Nej<br />
vel, det gælder for alle, men hvad gør vi for at sikre, at<br />
lovgivningen overholdes både i/ved nybyggeri og ved<br />
udskiftning af ruder/vindueselementer<br />
<strong>Glas</strong> er et pragtfuldt materiale, men brugt forkert<br />
kan det være særdeles farligt.<br />
Så gode forslag modtages gerne.<br />
De afmærkede felter viser områder af<br />
glaspartier, hvor der enten skal anvendes<br />
sikkerhedsglas <strong>med</strong> afmærkning eller<br />
permanent afskærmning mod kollision.<br />
Bygningsreglementet henviser i spørgsmål<br />
om regler for anvendelse af sikkerhedsglas<br />
til DS/INF 119, Bygningsglas-<br />
Retningslinjer for valg og anvendelse<br />
af sikkerhedsglas-Personsikkerhed, 2.<br />
udgave 2007. Alle der projekterer, monterer<br />
og rådgiver om glas bør have denne<br />
standard ved hånden.<br />
GLAS 02 2012<br />
29
BRANCHEREGISTER<br />
ALUMINIUMSDØRE/ FACADER<br />
A/S VN <strong>Glas</strong> og Facadecenter<br />
Grønlandsvej 9 • 4681 Herfølge<br />
Tlf 5627 4911 • Fax 5627 4939<br />
vn@vnglas.dk • www.vnglas.dk<br />
BL <strong>Glas</strong> og Alufacader A/S<br />
Strandvejen 51 • 4200 Slagelse<br />
Tlf 5850 0728 • Fax 5852 7524<br />
blg@bl-glas.dk • www.bl.glas.dk<br />
Facadekompagniet A/S<br />
Vibeholms Allé 8 • 2605 Brøndby<br />
Tlf 7026 1065 • Fax 7026 1063<br />
alu@facadekompagniet.dk • www.glasinfo.dk<br />
Husmer <strong>Glas</strong> og Facader<br />
S<strong>med</strong>etoften 11 • 3600 Frederikssund<br />
Tlf 4731 0270 • Fax 4731 0273<br />
alu@husmer.dk • www.husmer.dk<br />
F. Weien Svendsen A/S<br />
Vibeholmsvej 29 • 2605 Brøndby<br />
Tlf 4396 1111 • Fax 4343 0011<br />
fws@fws-glas.dk • www.fws-glas.dk<br />
GGF 2010 ApS Glarmestres <strong>Glas</strong> og Facade<br />
Rugvænget 22A • 2630 Taastrup<br />
Tlf 4330 1140 • Fax 4330 1141<br />
ggf@ggf.dk • www.ggf.dk<br />
Glarmestre Snoer og Sønner A/S<br />
Lærkevej 17 • 2400 København NV<br />
Tlf 3834 0311 • Fax 3834 0897<br />
snoer@snoer.dk • www.snoer.dk<br />
H.L. Facader<br />
Glarmester Hans Lundemann<br />
Ålholmvej 37 • 2500 Valby<br />
Tlf 3871 1213 • Fax 3871 1986<br />
info@lundemann.dk • www.lundeman.dk<br />
REDTZ <strong>Glas</strong> & Facade A/S<br />
Døckerlundsvej 33 • 5000 Odense C<br />
Tlf 6612 3574 • Fax 6613 9124<br />
info@redtz.dk • www.redtz.dk<br />
Zederkop A/S<br />
Høffdingsvej 16 • 2500 Valby<br />
Tlf 3630 2010 • Fax 3630 5095<br />
zederkop@zederkop.dk • www.zederkop.dk<br />
BLYRUDER<br />
Glarmesterhuset<br />
Sølvgade 36 A • 1307 København K<br />
Tlf 3312 6147 • Fax 3313 8116<br />
carlmollers.eftf@mail.tele.dk<br />
Nordisk <strong>Glas</strong>mosaik A/S<br />
Skovlunde Byvej 18-20 • 2740 Skovlunde<br />
Tlf 4484 8888 • Fax 3969 8888<br />
schlager@mail.dk • www.schlagerglas.dk<br />
– En del af Schlæger-gruppen<br />
REDTZ <strong>Glas</strong> & Facade A/S<br />
Døckerlundsvej 33 • 5000 Odense C<br />
Tlf 6612 3574 • Fax 6613 9124<br />
info@redtz.dk • www.redtz.dk<br />
BOGFØRING/REGNSKAB<br />
ABC Regnskab v. Hanna M. Lund<br />
Garnisonen 38 • 4100 Ringsted<br />
Tlf 5753 3113 + 2532 3113<br />
hml@abcregnskab.dk • www.abcregnskab.dk<br />
BRANDBESKYTTENDE GLAS<br />
DSG Industri A/S<br />
Langkær 6 • 6100 Haderslev<br />
Tlf 7452 9952 • Fax 7452 7514<br />
www.dsgindustri.dk<br />
<strong>Glas</strong>eksperten<br />
Sprogøvej 13 • 9800 Hjørring<br />
Tlf 9892 1911 • Fax 9892 8878<br />
glas@glaseksperten.dk • www.glaseksperten.<br />
dk<br />
Vetrotech Saint-Gobain North A/S<br />
Havnegade 39 • 1058 København K<br />
Tlf 7022 5258<br />
www.vetrotech.com<br />
BRANDJALOUSIER<br />
JSA Brand<br />
Postboks 46 • 8520 Lystrup<br />
Tlf 8622 5644 • Fax 8622 8303<br />
jsa@inet.uni2.dk • www.jsa.dk<br />
BØJET GLAS<br />
Klidsbjerg <strong>Glas</strong><br />
v. Hans Christian Klidsbjerg<br />
Melskov Allé 10 • 6100 Haderslev<br />
Tlf 7452 5653 • Fax 7452 5953<br />
DØRTEKNIK<br />
Hansen Lellinge A/S<br />
Broenge 14 • 2635 Ishøj<br />
Tlf 4371 1640 • Fax 4371 1647<br />
info@oleh-lellinge.dk • www.oleh-lellinge.dk<br />
EDB<br />
Finn Levinsen ApS<br />
Fredensvej 16 • 3060 Espergærde<br />
Tlf 4917 6611 • Fax 4917 6616<br />
finn@finnlevinsen.dk<br />
www.finnlevinsen.dk<br />
GITTER<br />
JSA Sikring<br />
Postboks 46 • 8520 Lystrup<br />
Tlf 8622 5644 • Fax 8622 8303<br />
jsa@inet.uni2.dk • www.jsa.dk<br />
GLASBESLAG<br />
Crosinox<br />
Hesselager 19 • 2605 Brøndby<br />
Tlf 4362 2563 • Fax 4362 2535<br />
www.crosinox.dk<br />
<strong>Glas</strong>beslag ApS<br />
Flade Engvej 3 • 9900 Frederikshavn<br />
Tlf 4044 7288 • Fax 9842 0888<br />
www.glasbeslag.com<br />
DSG Industri A/S<br />
Langkær 6 • 6100 Haderslev<br />
Tlf 7452 9952 • Fax 7452 7514<br />
www.dsgindustri.dk<br />
Hansen Lellinge A/S<br />
Broenge 14 • 2635 Ishøj<br />
Tlf 4371 1640 • Fax 4371 1647<br />
info@oleh-lellinge.dk • www.oleh-lellinge.dk<br />
Dansk <strong>Glas</strong> & Facadecenter ApS<br />
Høffdingsvej 16 • 2500 Valby<br />
Tlf 4399 7700 • Fax 4399 6545<br />
info@glasogfacade.dk<br />
www.glasogfacade.dk<br />
C.R. Laurence of Scandinavia<br />
Stamholmen 70 Unit B • 2650 Hvidovre<br />
Tlf 3672 0900 • Fax 00800 0421 6144<br />
crl@crlaurence.dk • www.crlaurence.dk<br />
GLASLEVERANDØRER<br />
A/S VN <strong>Glas</strong> og Facadecenter<br />
Grønlandsvej 9 • 4681 Herfølge<br />
Tlf 5627 4911 • Fax 5627 4939<br />
vn@vnglas.dk • www.vnglas.dk<br />
GLASLISTER<br />
Ljungdahl A/S<br />
Hejrevang 22 • 3450 Allerød<br />
Tlf 4814 0010 • Fax 4814 0234<br />
ljungdahl@ljungdahl.dk<br />
www.ljungdahl.dk<br />
GLASMONTAGE<br />
Smart Lift<br />
N.A. Christensensvej 7 · 7900 Nykøbing<br />
Mors<br />
Tlf 9772 2911 · Fax 9772 3911<br />
smart@smartlift.dk · www.smartlift.dk<br />
30<br />
GLAS 02 2012
BRANCHEREGISTER<br />
GLASMONTERINGSMATERIALER<br />
Ljungdahl A/S<br />
Hejrevang 22 • 3450 Allerød<br />
Tlf 4814 0010 • Fax 4814 0234<br />
ljungdahl@ljungdahl.dk · www.ljungdahl.dk<br />
GLASSLIBNING, TILBEHØR<br />
Glarmester Gustav Sørensen & Søn ApS<br />
Rødovrevej 288-290 • 2610 Rødovre<br />
Tlf 3670 1845 • Fax 3641 1705<br />
A/S VN <strong>Glas</strong> og Facadecenter<br />
Grønlandsvej 9 • 4681 Herfølge<br />
Tlf 5627 4911 • Fax 5627 4939<br />
vn@vnglas.dk • www.vnglas.dk<br />
BØJET HÆRDET GLAS<br />
Klidsbjerg <strong>Glas</strong><br />
v. Hans Christian Klidsbjerg<br />
Melskov Allé 10 • 6100 Haderslev<br />
Tlf 7452 5653 • Fax 7452 5953<br />
HÆRDET GLAS<br />
DSG Industri A/S<br />
Langkær 6 • 6100 Haderslev<br />
Tlf 7452 9952 • Fax 7452 7514<br />
www.dsgindustri.dk<br />
<strong>Glas</strong>eksperten<br />
Sprogøvej 13 • 9800 Hjørring<br />
Tlf 9892 1911 • Fax 9892 8878<br />
glas@glaseksperten.dk · www.glaseksperten.dk<br />
<strong>Glas</strong>hærderiet A/S<br />
Priorparken 321 • 2605 Brøndby<br />
Tlf 7070 2605 • Fax 7070 2604<br />
danny@glashaerderiet.dk<br />
www.glashaerderiet.dk<br />
MOTIVSANDBLÆSNING<br />
Ballusign Decor-<strong>Glas</strong><br />
Yderholmen 15 • 2750 <strong>Ballerup</strong><br />
Tlf 4465 9597 • Fax 4465 9198<br />
info@ballusign.dk · www.art-sweet-home.dk<br />
Glarmester Per Drejer<br />
Johnstrups Allé 1 • 1923 Frederiksberg C<br />
Tlf 3535 1712 • Fax 3536 1721<br />
pd@pdglas.dk • www.pdglas.dk<br />
A/S VN <strong>Glas</strong> og Facadecenter<br />
Grønlandsvej 9 • 4681 Herfølge<br />
Tlf 5627 4911 • Fax 5627 4939<br />
vn@vnglas.dk • www.vnglas.dk<br />
MØBELGLAS<br />
<strong>Glas</strong>eksperten<br />
Sprogøvej 13 • 9800 Hjørring<br />
Tlf 9892 1911 • Fax 9892 8878<br />
glas@glaseksperten.dk<br />
www.glaseksperten.dk<br />
PROFILSYSTEMER<br />
Sapa Building System<br />
Langhøjvej 1, indgang A • 8381 Tilst<br />
Tlf 8616 0019 • Fax 8616 0079<br />
system.dk@sapagroup.com<br />
www.sapabuildingsystem.dk<br />
RÅDGIVNING<br />
BMT Bygge- & Miljøteknik A/S<br />
Rådgivende Ingeniører<br />
Lautrupvang 8 • 2750 <strong>Ballerup</strong><br />
ws@byggeteknik.com<br />
www.byggeteknik.com<br />
Ole G. Jørgensen Rådgivende<br />
Ingeniørfirma ApS<br />
Jens Juuls Vej 17 • 8260 Viby J<br />
Tlf 8628 3799 • Fax 8628 3470<br />
ogjoergensen@ogjoergensen.dk<br />
www.ogjoergensen.dk<br />
Rambøll Danmark A/S<br />
Rasmus Ingomar Petersen<br />
Hannemanns Allé 53 • 2300 København S<br />
Tlf 5161 1001<br />
www.ramboll.dk/facadeteknik<br />
SIKKERHEDSGLAS<br />
<strong>Glas</strong>eksperten<br />
Sprogøvej 13 • 9800 Hjørring<br />
Tlf 9892 1911 • Fax 9892 8878<br />
glas@glaseksperten.dk<br />
www.glaseksperten.dk<br />
SKYDEDØRE<br />
Hansen Lellinge A/S<br />
Broenge 14 • 2635 Ishøj<br />
Tlf 4371 1640 • Fax 4371 1647<br />
info@oleh-lellinge.dk<br />
www.oleh-lellinge.dk<br />
SOL- OG SIKKERHEDSFILM<br />
DAKI Gruppen A/S<br />
Islevdalvej 124 • 2610 Rødovre<br />
Tlf 3636 3400 • Fax 3670 3019<br />
daki@daki-dk • www.daki.dk<br />
A/S VN <strong>Glas</strong> og Facadecenter<br />
Grønlandsvej 9 • 4681 Herfølge<br />
Tlf 5627 4911 • Fax 5627 4939<br />
vn@vnglas.dk • www.vnglas.dk<br />
Foliegruppen<br />
Sikkerheds- og solfilm Danmark ApS<br />
Jönköpingvej 9 • 5700 Svendborg<br />
Tlf 4424 0066 • Fax 4424 0099<br />
mail@siksol.dk • www.siksol.dk<br />
Solfilm Gruppen Danmark ApS<br />
Naverland 21-23 • 2600 Glostrup<br />
Tlf 7027 9027 • www.solfilmgruppen.dk<br />
TERMORUDER<br />
Niels Juel Pedersen A/S<br />
Transportbuen 13 • 4700 Næstved<br />
Tlf 5577 0158 • Fax 5572 2274<br />
njpglas@post11.tele.dk • www.njpglas.dk<br />
TERMORUDEVENTILER<br />
Hansen Lellinge A/S<br />
Broenge 14 • 2635 Ishøj<br />
Tlf 4371 1640 • Fax 4371 1647<br />
info@oleh-lellinge.dk<br />
www.oleh-lellinge.dk<br />
VÆRKTØJ OG MASKINER<br />
Hansen Lellinge A/S<br />
Broenge 14 • 2635 Ishøj<br />
Tlf 4371 1640 • Fax 4371 1647<br />
info@oleh-lellinge.dk<br />
www.oleh-lellinge.dk<br />
C.R. Laurence of Scandinavia<br />
Stamholmen 70 Unit B • 2650 Hvidovre<br />
Tlf 3672 0900 • Fax 00800 0421 6144<br />
crl@crlaurence.dk • www.crlaurence.dk<br />
Thermo-Kemi ApS<br />
Jernholmen 54-56 • 2650 Hvidovre<br />
Tlf 7020 1266 • Fax 3254 8266<br />
info@thermo-kemi.dk<br />
www.thermo-kemi.dk<br />
GLAS 02 2012 31
PP<br />
POST DANMARK<br />
Sorteret magasinpost SMP<br />
ID-nr.: 46666<br />
FACADEGRUPPEN<br />
H. P. Olsen & Søn•1157 København K•Tlf. 33931390<br />
Glarmesterfirmaet Worm A/S•1870 Frederiksberg C•www.wormglas.dk<br />
Kim Andersen A/S•2100 København•www.glarmester-kim-andersen.dk<br />
Glarmestre Snoer og Sønner A/S•2400 København NV•www.snoer.dk<br />
Zederkop A/S•2500 Valby•www.zederkop.dk<br />
F. Weien Svendsen A/S•2605 Brøndby•www.fws-glas.dk<br />
Facade Kompagniet A/S•2605 Brøndby•www.facadekompagniet.dk<br />
GGF 2010 ApS•2630 Taastrup•www.ggf.dk<br />
Husmer <strong>Glas</strong> og Facade ApS•3600 Frederikssund•www.husmer.dk<br />
BL <strong>Glas</strong> og Alufacader A/S•4200 Slagelse•www.bl-glas.dk<br />
A/S VN <strong>Glas</strong> & Facadecenter•4682 Herfølge•www.vnglas.dk<br />
Niels Juel Pedersen A/S•4700 Næstved•www.njpglas.dk<br />
Redtz <strong>Glas</strong> & Facade A/S•5000 Odense C•www.redtz.dk<br />
Risskov Glarmesterforretning•8240 Risskov•www.risskovglarmester.dk<br />
Svane <strong>Glas</strong> A/S•8920 Randers NV•www.svaneglas.dk<br />
Facadegruppen er en interessegruppe under Glarmesterlauget<br />
i Danmark der har specialiseret sig i aluminiums- glasfacader<br />
og specialkonstruktioner. Alle gruppens <strong>med</strong>lemmer har erfaring<br />
<strong>med</strong> både fag- og hovedentrepriser <strong>med</strong> et solidt netværk af<br />
samarbejdspartnere. Gruppens ekspertise omfatter bla. udstillingssystemer,<br />
glastrapper, fuldglasvægge, glasværn, udestuer,<br />
rytterlys, elevatorer, glasgulve, indgangspartier og løsninger<br />
<strong>med</strong> sikrings- og sikkerhedsglas.Besøg gruppens hjemmeside,<br />
www. facadegruppen.dk<br />
Facadegruppens <strong>med</strong>lemmer er alle dækket af Glarmesterlaugets<br />
<strong>garanti</strong>ordning ”<strong>Glas</strong> <strong>med</strong> <strong>garanti</strong>”, Danmarks bedste<br />
håndværker<strong>garanti</strong>.