SteinARTen - Universität Flensburg
SteinARTen - Universität Flensburg
SteinARTen - Universität Flensburg
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>SteinARTen</strong> – StenARTer<br />
Ausstellung Udstilling<br />
16.03. – 26.05.13<br />
im/i DoppelRaum Sabin Stein, Norderstr. 136, <strong>Flensburg</strong><br />
Öffnungszeiten: Do+Fr: 12-17, Sa: 10.30-17, So 13-17<br />
Åbningstider: Torsdage og fredage kl. 12-17,<br />
lørdage kl. 10.30-17.00, søndage kl. 13–17<br />
Gruppen nach Vereinbarung/<br />
Ved grupper beder vi venligst om tilmelding<br />
Anmeldung unter/ Tilmelding på tlf. +49 (0)461 - 1 82 94 96<br />
Workshops (ab 6 Jahre/ for børn fra 6 år)<br />
Samstags 15.00 - 16.30 Uhr/ lørdage kl. 15.00 – 16.30<br />
Kinder/Børne: 3 €, Erwachsene 5 €/ børn: 3 €, voksne 5 €<br />
Voranmeldung wünschenswert unter/<br />
Vi beder venligst om tilmelding på tlf. +49 (0)461 - 50 50 87 51<br />
16.03. Stein-Forschungen/ Stenforskning<br />
23.03. Stein-Forschungen/ Stenforskning<br />
30.03. Stein-Spiele/ Lege med sten<br />
06.04. Stein-Forschungen/ Stenforskning<br />
13.04. Stein-Musik/ Stenmusik<br />
20.04. Stein-Forschungen/ Stenforskning<br />
27.04. Stein-Musik/ Stenmusik<br />
04.05. Stein-Forschungen/ Stenforskning<br />
11.05. Stein-Bemalungen/ Male på sten<br />
18.05. Bernstein schleifen/ Slibning af rav<br />
Event-Tage Aktionsdage<br />
25. + 26.05. 2013, 11:00-17:00<br />
auf dem I.C.Møller-Platz mit Stein-Kunst, zahlreichen Aktionen,<br />
Workshopangeboten und Experimentierstationen.<br />
Aktionsdagene fi nder sted på I.C.Møller-Pladsen og byder på<br />
forskellige emner som stenkunst, diverse aktiviteter, workshops<br />
og eksperimentstationer.<br />
Wir danken folgenden Sponsoren/ Tak til de følgende sponsorer:<br />
Projektkoordination<br />
Sabin Stein Schmuckdesign & kokuko: kochhafen kunst konzepte<br />
Ziegeleimuseum Cathrinesminde<br />
Phänomenta e. V.<br />
Mitwirkende Medarrangører<br />
Sabin Stein, <strong>Flensburg</strong><br />
Nicola Kochhafen, <strong>Flensburg</strong><br />
Johannes Caspersen, <strong>Flensburg</strong><br />
Vibeke Fonnesberg, Sønderborg<br />
Lillian Jørgensen, <strong>Flensburg</strong><br />
Heinrich Klang, Sörup<br />
Bodil Arbjerg Lundby, Højer<br />
Bernd Sievers, Esgrus<br />
Aktivitetshuset <strong>Flensburg</strong><br />
Museum Sønderjylland, Cathrinesminde Teglværk<br />
Museum Sønderjylland, Naturhistorie og Palæontologi, Gram Lergrav<br />
Naturwissenschaftliches Museum/Eiszeit-Haus <strong>Flensburg</strong><br />
Phänomenta e. V., <strong>Flensburg</strong><br />
Universität <strong>Flensburg</strong>/Abteilung Didaktik des Sachunterrichts<br />
Universität <strong>Flensburg</strong><br />
Das Projekt wird gefördert von KulturDialog, Interreg 4a-Programm<br />
Syddanmark-Schleswig-K.E.R.N. der Europäischen Union und der Region<br />
Sønderjylland-Schleswig. Projektet bliver gennemført med venlig støtte fra:<br />
KulturDialog, Interreg4a-Program Syddanmark-Slesvig-K.E.R.N., Den Europæiske<br />
Union samt Region Sønderjylland-Schleswig..<br />
<strong>SteinARTen</strong><br />
Ein<br />
Ausstellungsprojekt<br />
Et udstillingsprojekt<br />
am ved<br />
Nordertor <strong>Flensburg</strong><br />
Rüdiger Borcherding<br />
Ulrike und Thomas Liebelt<br />
Wir freuen uns weiterhin über jede finanzielle Unterstützung unseres<br />
Projekts. Vi vil fortsat glæde os over enhver økonomisk støtte af<br />
vores projekt.<br />
16.03. – 26.05.2013<br />
DoppelRaum Sabin Stein, Norderstr. 136
Bernd<br />
Sievers<br />
Malerei<br />
Maleri<br />
Lillian<br />
Jørgensen<br />
Lithophonmusik<br />
Litofonmusik<br />
Johannes<br />
Caspersen<br />
Bildhauerei<br />
Skulpturer<br />
<strong>SteinARTen</strong> StenARTer<br />
Steine unserer Region sind das gemeinsame Thema dieses<br />
einzigartigen deutsch-dänischen Ausstellungsprojekts. Künstler,<br />
Wissenschaftler und Pädagogen bieten über 10 Wochen vielfältige und<br />
überraschende Einblicke in die Welt der Steine.<br />
Strandsteine und Fossilien, Ziegelsteine und Schmucksteine, Experimentier- und For-<br />
scherstationen, Bilder, Fotografi en, Steinobjekte, Skulpturen und Klänge geben zahlreiche<br />
Möglichkeiten zum Bewundern und Staunen und inspirieren zum Entdecken mit allen<br />
Sinnen. Wöchentliche Workshops während der Ausstellung und zwei große Eventtage im<br />
Mai laden zum Mitmachen ein und lassen ‚<strong>SteinARTen</strong>’ zu einem unvergesslichen Erlebnis<br />
für große und kleine Besucher werden.<br />
Sten fra vores region er fælles tema for dette enestående dansk-tyske udstillingsprojekt.<br />
På ti uger vil kunstnere, forskere og pædagoger give dig et mangfoldigt og overraskende<br />
indblik i stenenes verden. Strandsten og fossiler, tegl- og smykkesten, eksperimentog<br />
forskningsstationer.<br />
Billeder, fotografi er, stenobjekter, skulpturer og klang skal give dig mulighed for både<br />
beundring og forundring, og skal inspirere dig til at gå på opdagelsesrejse med alle dine<br />
sanser. Ugentlige workshops under udstillingen og<br />
to store aktioner i maj skal<br />
invitere dig til at deltage og skal give<br />
en uforglem-<br />
melig oplevelse for både store<br />
og små<br />
gæster.<br />
MUSEUM SØN-<br />
DERJYLLAND:<br />
Ziegeleimuseum<br />
Cathrinesminde<br />
Heinrich<br />
Klang<br />
Fotografi e<br />
Fotografi<br />
Bodil Arbjerg<br />
Lundby<br />
Steinbildhauerei<br />
Stenhuggerkunst<br />
PHÄNOMENTA<br />
Experimentierstationen<br />
am<br />
Event-Tag<br />
Vibeke<br />
Fonnesberg<br />
Ziegelsteinkunst<br />
Teglstenskunst<br />
Naturwissenschaftliches<br />
Museum /<br />
Eiszeit-Haus<br />
Sabin Stein<br />
Schmuckdesign<br />
Smykkedesign<br />
MUSEUM<br />
SØNDERJYLLAND<br />
Naturgeschichte<br />
und Paläontologie<br />
Universität<br />
<strong>Flensburg</strong> / Abt.<br />
»Didaktik des Sachunterrichts«
Change language