Lernstation 8: Liebesbriefe. Substantivers køn - Tyskforlaget

Med gratisprogrammet PDF-XCHANGE VIEWER, som bl.a. også findes til telefoner, kan man zoome, markere, farvelægge
m.m. – fx skrive kommentarer, som kan deles med andre!
Programmet kan gratis downloades: http://pdf-xchange-viewer.en.softonic.com/
Rød regel
Substantivers køn (genus) - tommelfingerregler
På tysk retter navneords køn sig både efter betydning og form:
Maskulinum (Hankøn) Femininum (Hunkøn) Neutrum (Intetkøn)
Efter betydning
• betegnelser for hankønsvæsener,
fx:
der Mann, der Chef
• de fleste betegnelser for
mennesker i almindelighed,
fx:
der Mensch, der Kunde
MEN: die Person, das Kind
• de fleste substantiver med
form som stammen af
verbum, fx:
dank | en » der Dank
• alle substantiver, der er
dannet af en infinitiv (udsagnsords
stamme) + er:
arbeit| en » der Arbeiter
• de fleste substantiver på
-en, som ikke er lig med
infinitiv, fx: der Rücken
MEN: das Zeichen
• De allerfleste betegnelser
på hunkønsvæsener, fx:
die Schwester, die Frau
MEN:
das Fräulein, das Mädchen
til gengæld: die Person
• Alle hunkønsvæsener og
stillingsbetegnelser, der
dannes af maskuliner +
-in, fx:
- die Chefin, die Löwin
(af der Chef/der Löwe).
Efter form
• -e, -a, -ei, -heit, -keit,
-schaft, -ung, fx:
die Stunde, die Freiheit
• -ik, -ion, -nz, -tät, -thek,
-ur, fx: die Station
• alle ord, som ikke er haneller
hunkøn ud fra ordets
form eller betydning; intetkøn
er fx:
- de fleste geografiske
navne
- substantiverede adjektiver,
der logisk set hverken
er han- eller hunkøn,
sammenlign:
das Folgende
(det følgende)
der/die Folgende
(den følgende
- hhv. mand/kvinde)
• alle substantiver med
form som infinitiv, fx Essen,
Leben (af essen/leben)
• alle substantiver med
endelserne -chen/-lein: fx
Fräulein, Häuschen (det
lille hus)
• de fleste ord med
forstavelsen Ge-, fx: der
Berg (bjerg) ⎞ das Gebirge
(bjergområde)
MEN:
der Gedanke, die Gefahr.
Rød øvelse
Oversæt:
1. Vækkeuret ringer kl. 6.30.
2. Men Paul drømmer videre og står ikke op med det samme.
3. Da han vågner kl. 6.31, ringer vækkeuret ikke mere.
4. Men han er en drømmer og bliver ikke rigtig vågen.
5. Selv om Paul står tidligt op, er han altså ikke en morgenmand, men snarere en syvsover.
6. Drømme(re) dør lydløst
© Ein- und Reinfälle. Tyskforlaget. Brug tilladt sammen med klassesæt af bogen.