Teknisk beskrivelse - Kamstrup
Teknisk beskrivelse - Kamstrup Teknisk beskrivelse - Kamstrup
TEKNISK BESKRIVELSE MULTICAL ® 41 9 Forsyningsmoduler......................................................................................................... 26 9.1 Indbygget D-celle lithium batteri………………………………………………………………………………………………………….26 9.2 Forsyningsmodul 230 VAC…………………………………………………………………………………………………………………..27 9.3 Forsyningsmodul 24 VAC…………………………………………………………………………………………………………………….27 9.4 Ombytning af forsyningsenhed……………………………………………………………………………………………………………27 9.5 Netforsyningskabel……………………………………………………………………………………………………………………………..28 10 Indstiksmoduler ............................................................................................................. 29 10.1 Data-/pulsindgange (66-0R)………………………………………………………………………………………………………………..29 10.2 M-Bus, EN 1434-3, EN 13757/pulsindgange (66-0P) M-Bus, EN 1434-3/pulsindgange (66-0S)……………………………………………………………………………………………30 10.3 Radio (66-0L)……………………………………………………………………………………………………………………………………..31 10.4 Radio (66-0M)…………………………………………………………………………………………………………………………………….32 11 Datakommunikation....................................................................................................... 33 11.1 Optisk aflæsning…………………………………………………………………………………………………………………………………33 11.2 Optisk dataaflæsning………………………………………………………………………………………………………………………….33 11.3 Datastrenge………………………………………………………………………………………………………………………………………..34 11.4 Kommunikationsdriver………………………………………………………………………………………………………………………..35 12 Kalibrering og verifikation.............................................................................................. 36 12.1 Prøvningsmode……………………………………………………………………………………………………………………………………37 12.2 Pulse Interface for MULTICAL ® 41…………………………………………………………………………………………………………38 13 Godkendelser................................................................................................................. 39 13.1 Typegodkendelser……………………………………………………………………………………………………………………………….39 13.2 CE-mærkning ………………………………………………………………………………………………………………………………………39 13.3 Måleinstrumentdirektivet…………………………………………………………………………………………………………………….39 14 Fejlfinding ...................................................................................................................... 41 15 Bortskaffelse.................................................................................................................. 42 16 Dokumenter ................................................................................................................... 43 4 5512-278 DK/01.2010/Rev. D1
TEKNISK BESKRIVELSE MULTICAL ® 41 1 Generel beskrivelse MULTICAL ® 41 er en statisk koldtvandsmåler baseret på ultralydsprincippet. Koldtvandsmåleren er lavet på baggrund af erfaringer siden 1991 med udvikling og produktion af statiske ultralydsmålere. Måleren, der er beregnet til måling af koldtvandsforbrug i ”bryggersmiljø”, har gennemgået en meget omfattende OIML R 49 typetest med henblik på at sikre en langtidsstabil, nøjagtig og pålidelig måler. Nogle af koldtvandsmålerens mange fortrin er bl.a., at den er uden sliddele, hvorved levetiden forbedres markant. Endvidere har måleren et startflow på kun 3 l/h, hvilket giver en nøjagtig måling også ved lave flow. MULTICAL ® 41 kan i henhold til OIML R 49 betegnes som en ”complete water meter”. I praksis betyder dette, at flowdel og beregningsenhed ikke må adskilles. Hvis flowdel og beregningsenhed har været adskilt, og plomberne dermed er brudt, vil måleren ikke længere være gyldig til afregningsformål, uden at fabriksgarantien bortfalder. MULTICAL ® 41 er opbygget med ultralydsmåling og mikroprocessorteknik. Alle kredsløb til beregning og flowmåling er samlet på en single-board konstruktion, der giver et kompakt og rationelt design, samtidig med at der opnås en særdeles høj målekvalitet og pålidelighed. Volumenmålingen foretages med bidirektional ultralydsteknik efter løbetidsdifferensmetoden, hvilket er et langtidsstabilt og nøjagtigt måleprincip. Gennem to ultralydstransducere sendes lydsignalet både med og mod flowretningen. Det ultralydssignal der løber med flowretningen vil først nå den modsatte transducer, og tidsforskellen mellem de to signaler kan herefter omregnes til en flowhastighed og hermed også til et volumen. Det opsummerede vandforbrug vises i m 3 med syv betydende cifre og måleenhed. Displayet er specialdesignet for at opnå lang levetid og høj kontrast i et stort temperaturområde. Blandt de øvrige mulige displayvisninger er drifttimetæller og aktuelt flow. MULTICAL ® 41 kan endvidere konfigureres til at vise peak flow, informationskode, kundenummer og segmenttest. MULTICAL ® 41 spændingsforsynes af et internt lithiumbatteri med op til 12 års levetid. Alternativt kan måleren netforsynes, enten fra 24 VAC eller 230 VAC. Foruden koldtvandsmålerens egne data kan MULTICAL ® 41 vise opsummeret forbrug for to ekstra målere, som via en Reed-kontakt leverer et kontaktsignal til MULTICAL ® 41. Kontaktsignalerne fra de ekstra målere tilsluttes via kommunikationsmodulerne. Under topdækslet er der placeret et multistik, som dels anvendes til kalibrering og justering under verifikation og dels anvendes i forbindelse med kommunikationsmoduler. MULTICAL ® 41 kan leveres med kommunikationsmoduler til f.eks. radio, M-Bus og RS232. 5512-278 DK/01.2010/Rev. D1 5
- Page 1 and 2: Teknisk beskrivelse MULTICAL ® 41
- Page 3: TEKNISK BESKRIVELSE MULTICAL ® 41
- Page 7 and 8: TEKNISK BESKRIVELSE MULTICAL ® 41
- Page 9 and 10: TEKNISK BESKRIVELSE MULTICAL ® 41
- Page 11 and 12: TEKNISK BESKRIVELSE MULTICAL ® 41
- Page 13 and 14: TEKNISK BESKRIVELSE MULTICAL ® 41
- Page 15 and 16: TEKNISK BESKRIVELSE MULTICAL ® 41
- Page 17 and 18: TEKNISK BESKRIVELSE MULTICAL ® 41
- Page 19 and 20: TEKNISK BESKRIVELSE MULTICAL ® 41
- Page 21 and 22: TEKNISK BESKRIVELSE MULTICAL ® 41
- Page 23 and 24: TEKNISK BESKRIVELSE MULTICAL ® 41
- Page 25 and 26: TEKNISK BESKRIVELSE MULTICAL ® 41
- Page 27 and 28: TEKNISK BESKRIVELSE MULTICAL ® 41
- Page 29 and 30: TEKNISK BESKRIVELSE MULTICAL ® 41
- Page 31 and 32: TEKNISK BESKRIVELSE MULTICAL ® 41
- Page 33 and 34: TEKNISK BESKRIVELSE MULTICAL ® 41
- Page 35 and 36: TEKNISK BESKRIVELSE MULTICAL ® 41
- Page 37 and 38: TEKNISK BESKRIVELSE MULTICAL ® 41
- Page 39 and 40: TEKNISK BESKRIVELSE MULTICAL ® 41
- Page 41 and 42: TEKNISK BESKRIVELSE MULTICAL ® 41
- Page 43 and 44: TEKNISK BESKRIVELSE MULTICAL ® 41
TEKNISK BESKRIVELSE MULTICAL ® 41<br />
1 Generel <strong>beskrivelse</strong><br />
MULTICAL ® 41 er en statisk koldtvandsmåler baseret på ultralydsprincippet. Koldtvandsmåleren er lavet på baggrund<br />
af erfaringer siden 1991 med udvikling og produktion af statiske ultralydsmålere.<br />
Måleren, der er beregnet til måling af koldtvandsforbrug i ”bryggersmiljø”, har gennemgået en meget omfattende<br />
OIML R 49 typetest med henblik på at sikre en langtidsstabil, nøjagtig og pålidelig måler. Nogle af koldtvandsmålerens<br />
mange fortrin er bl.a., at den er uden sliddele, hvorved levetiden forbedres markant. Endvidere har måleren<br />
et startflow på kun 3 l/h, hvilket giver en nøjagtig måling også ved lave flow.<br />
MULTICAL ® 41 kan i henhold til OIML R 49 betegnes som en ”complete water meter”. I praksis betyder dette, at<br />
flowdel og beregningsenhed ikke må adskilles.<br />
Hvis flowdel og beregningsenhed har været adskilt, og plomberne dermed er brudt, vil måleren ikke længere være<br />
gyldig til afregningsformål, uden at fabriksgarantien bortfalder.<br />
MULTICAL ® 41 er opbygget med ultralydsmåling og mikroprocessorteknik. Alle kredsløb til beregning og flowmåling<br />
er samlet på en single-board konstruktion, der giver et kompakt og rationelt design, samtidig med at der<br />
opnås en særdeles høj målekvalitet og pålidelighed.<br />
Volumenmålingen foretages med bidirektional ultralydsteknik efter løbetidsdifferensmetoden, hvilket er et langtidsstabilt<br />
og nøjagtigt måleprincip. Gennem to ultralydstransducere sendes lydsignalet både med og mod<br />
flowretningen. Det ultralydssignal der løber med flowretningen vil først nå den modsatte transducer, og tidsforskellen<br />
mellem de to signaler kan herefter omregnes til en flowhastighed og hermed også til et volumen.<br />
Det opsummerede vandforbrug vises i m 3 med syv betydende cifre og måleenhed. Displayet er specialdesignet<br />
for at opnå lang levetid og høj kontrast i et stort temperaturområde.<br />
Blandt de øvrige mulige displayvisninger er drifttimetæller og aktuelt flow. MULTICAL ® 41 kan endvidere konfigureres<br />
til at vise peak flow, informationskode, kundenummer og segmenttest.<br />
MULTICAL ® 41 spændingsforsynes af et internt lithiumbatteri med op til 12 års levetid. Alternativt kan måleren<br />
netforsynes, enten fra 24 VAC eller 230 VAC.<br />
Foruden koldtvandsmålerens egne data kan MULTICAL ® 41 vise opsummeret forbrug for to ekstra målere, som<br />
via en Reed-kontakt leverer et kontaktsignal til MULTICAL ® 41. Kontaktsignalerne fra de ekstra målere tilsluttes<br />
via kommunikationsmodulerne.<br />
Under topdækslet er der placeret et multistik, som dels anvendes til kalibrering og justering under verifikation og<br />
dels anvendes i forbindelse med kommunikationsmoduler. MULTICAL ® 41 kan leveres med kommunikationsmoduler<br />
til f.eks. radio, M-Bus og RS232.<br />
5512-278 DK/01.2010/Rev. D1<br />
5