TSI-PRM dokumentet

TSI-PRM dokumentet TSI-PRM dokumentet

24.06.2014 Views

7.3.2008 DA Den Europæiske Unions Tidende L 64/151 7.4.1.3. På- og afstigningstrin 7.4.1.3.1. Generelt Når interoperabelt rullende materiel fungerer med perroner, der beskrives ved de særtilfælde, som er anført i punkt 7.4.1.2 for perroner med en højde på 550 mm eller 760 mm, kan følgende ekstra værdi δ g føjes til den konventionelle værdi på δ h . Den tilsvarende værdi b q0 er også anført i tabellerne. Ekstra værdi på δ g for plant og lige spor. Belgien »P« Finland »P« Italien »P« Polen »P« Portugal »P« Portugal »P« for perroner for perroner på 900 mm på 685 mm Sverige »P« Spanien »P« GB »P« δ g 0 150 11,5 75 120 mm 150 mm 20 70 - 202,5 b q0 1 650 1 800 1 661,5 1 725 1 770 mm 1 800 mm 1 670 1 720 1 447,5 For ekstra dimension s, jf. 7.4.1.3.3 7.4.1.3.4 7.4.1.3.4 7.4.1.3.2 Ekstra værdi δ g til R = 300 m Belgien »P« Finland »P« Italien »P« Polen »P« Portugal »P« Portugal »P« for perroner for perroner på 900 mm på 685 mm Sverige »P« Spanien »P« GB »P« δ g 54,5 257,5 11,5 195 213 mm +215 mm Inderside 144 Yderside 123,5 70 Standard – 200 Eurostar – 170 b q0 1 716,5 1 920 1 674 1 845 1 876 mm 1 878 mm Inderside 1 806,5 Yderside 1 773,5 1 732,5 Standard 1 462,5 Eurostar 1 492,5 For ekstra dimension s, jf. 7.4.1.3.3 7.4.1.3.4 7.4.1.3.4 7.4.1.3.2 7.4.1.3.2. Særtilfælde for rullende materiel, der kører i Storbritannien »P« Da δ g er en negativ værdi, vil det første trin som defineret i punkt 4.2.2.12.1 skulle flyttes ved kørsel på britiske linjer. Under disse forhold skal det første brugbare trin på britiske linjer overholde værdierne i følgende tabel: δ h mm δ v+ mm δ v- mm på et plant, lige spor 200 230 160 på et spor med en kurveradius på 300 m, Standardtilfælde 200 230 160 på et spor med en kurveradius på 300 m, Eurostar-tilfælde 255 230 160

L 64/152 DA Den Europæiske Unions Tidende 7.3.2008 7.4.1.3.3. Særtilfælde for rullende materiel, der kører i Finland »P« Da der er en stigning i værdien af δ g vil der være brug for et ekstra trin på linjer i Finland. Under disse forhold skal dette første brugbare trin overholde værdierne i følgende tabel, og det skal sikres, at vognens maksimale fritrumsprofil opfylder kravene i bilag W til TSI’en om godsvogne: δ h mm δ v+ mm δ v- mm på et plant, lige spor 200 230 160 på et spor med en kurveradius på 300 m 410 230 160 7.4.1.3.4. Særtilfælde for rullende materiel, der skal køre på det eksisterende jernbanenet for konventionelle tog i Portugal »P« Der er en stigning i værdien af δ g , og perronniveauerne er forskellige (900 mm og 685 mm) fra standardperronniveauerne (760 mm og 550 mm), og derfor vil der være brug for et ekstra trin for det rullende materiel, der skal køre på linjer i Portugal under disse forhold. Det første brugbare trin skal overholde værdierne i følgende tabel og skal sikre, at vognens maksimale fritrumsprofil opfylder kravene i prEN 15273-2:2005 — Railway applications — Gauges — Part 2: Rolling stock gauge — Annex related to Portuguese Kinematics gauges (CP) Konstruktionen af indgangsdørtærsklen på nyt rullende materiel (forstads- og hovedlinje) skal optimeres til adgang fra perroner med en højde på 900 mm. δ h mm δ v+ mm δ v- mm på et plant, lige spor 200 230 160 på et spor med en kurveradius på 300 m 370 230 160

7.3.2008 DA Den Europæiske Unions Tidende L 64/151<br />

7.4.1.3. På- og afstigningstrin<br />

7.4.1.3.1. Generelt<br />

Når interoperabelt rullende materiel fungerer med perroner, der beskrives ved de særtilfælde, som er anført i<br />

punkt 7.4.1.2 for perroner med en højde på 550 mm eller 760 mm, kan følgende ekstra værdi δ g føjes til den<br />

konventionelle værdi på δ h .<br />

Den tilsvarende værdi b q0 er også anført i tabellerne.<br />

Ekstra værdi på δ g for plant og lige spor.<br />

Belgien »P« Finland »P« Italien »P« Polen »P«<br />

Portugal »P« Portugal »P«<br />

for perroner for perroner<br />

på 900 mm på 685 mm<br />

Sverige »P« Spanien »P« GB »P«<br />

δ g 0 150 11,5 75 120 mm 150 mm 20 70 - 202,5<br />

b q0 1 650 1 800 1 661,5 1 725 1 770 mm 1 800 mm 1 670 1 720 1 447,5<br />

For ekstra<br />

dimension<br />

s, jf.<br />

7.4.1.3.3 7.4.1.3.4 7.4.1.3.4 7.4.1.3.2<br />

Ekstra værdi δ g til R = 300 m<br />

Belgien »P« Finland »P« Italien »P« Polen »P«<br />

Portugal »P« Portugal »P«<br />

for perroner for perroner<br />

på 900 mm på 685 mm<br />

Sverige »P« Spanien »P« GB »P«<br />

δ g 54,5 257,5 11,5 195 213 mm +215 mm<br />

Inderside<br />

144<br />

Yderside<br />

123,5<br />

70<br />

Standard<br />

– 200<br />

Eurostar<br />

– 170<br />

b q0 1 716,5 1 920 1 674 1 845 1 876 mm 1 878 mm<br />

Inderside<br />

1 806,5<br />

Yderside<br />

1 773,5<br />

1 732,5<br />

Standard<br />

1 462,5<br />

Eurostar<br />

1 492,5<br />

For ekstra<br />

dimension<br />

s, jf.<br />

7.4.1.3.3 7.4.1.3.4 7.4.1.3.4 7.4.1.3.2<br />

7.4.1.3.2. Særtilfælde for rullende materiel, der kører i Storbritannien »P«<br />

Da δ g er en negativ værdi, vil det første trin som defineret i punkt 4.2.2.12.1 skulle flyttes ved kørsel på<br />

britiske linjer. Under disse forhold skal det første brugbare trin på britiske linjer overholde værdierne i<br />

følgende tabel:<br />

δ h mm δ v+ mm δ v- mm<br />

på et plant, lige spor 200 230 160<br />

på et spor med en kurveradius på 300 m, Standardtilfælde 200 230 160<br />

på et spor med en kurveradius på 300 m, Eurostar-tilfælde 255 230 160

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!