TSI-PRM dokumentet

L 64/124 DA Den Europæiske Unions Tidende 7.3.2008
For ramper i toget må den maksimale hældning ikke overstige følgende værdier:
Rampelængde Maksimal hældning (grader) Maksimal hældning ( %)
> 1 000 mm 4,47 8
600-1 000 mm 8,5 15
Under 600 mm 10,2 18
Bemærk: Disse hældningsgrader skal måles, når vognen er stationær på plant og lige spor.
4.2.2.10. Håndlister
Alle håndlister, der er monteret på en vogn, skal være runde i snit med en udvendig diameter på 30-40 mm,
og de skal have en friafstand på mindst 45mm til alle tilstødende overflader. Hvis en håndliste er buet, skal
radius til kurvens inderside være mindst 50mm.
Alle håndlister skal danne kontrast til deres baggrund.
Døre med mere end to indgangstrin skal være forsynet med håndlister på begge sider af døren, der indvendigt
er monteret så tæt som praktisk muligt på vognens ydervæg. De skal nå op til en højde på mellem 800 og
900 mm over det første brugbare trin, når man stiger op i toget afhængig af de perronhøjder, det rullende
materiel er konstrueret til at blive brugt med og skal være parallelle med trinnets forkant.
Der skal også være en vertikal håndliste, til når man træder ind og ud af toget. Døre med højst to indgangstrin
skal være forsynet med vertikale håndlister på begge sider af døren, der indvendigt er monteret så tæt som
praktisk muligt på vognens ydervæg. De skal nå fra 700 til 1 200 mm over tærsklen til det første trin.
Hvor overgangens clearway er under 1 000 mm og længere end 2 000 mm, skal der være opsat håndlister
eller håndgreb i eller ved siden af overgangene mellem vogne, som er beregnet til passagerer. Hvor
overgangens clearway er 1 000 mm bred eller derover, skal der være håndlister eller håndgreb i overgangen.
4.2.2.11. Sovepladser med kørestolsadgang
Når et tog er udstyret med sovepladser til passagerer, skal det have en vogn med mindst én soveplads med
kørestolsadgang, som skal kunne rumme en kørestol som specificeret i bilag M.
Hvis et tog har mere end én vogn med sovepladser til passagererne, skal der være mindst to sovekupéer med
kørestolsadgang i toget.
Hvis en jernbanevogn har sovepladser med kørestolsadgang, skal den relevante vogndør på ydersiden være
mærket med et skilt i overensstemmelse med bilag N, punkt N.3 og N.4.
Sovepladsen skal have monteret mindst to alarmanordninger, således at en bevægelseshæmmet i tilfælde af
fare kan underrette en person, der kan foretage sig det fornødne. Den ene skal være placeret højst 450 mm
over gulvet målt vertikalt fra gulvoverfladen til anordningens øverste punkt. Den anden skal være mindst
600 mm og højst 800 mm over gulvet målt vertikalt til anordningens øverste punkt.
Den nederste alarmanordning skal være placeret, så styringen nemt kan nås af en person, der ligger på gulvet.
Disse to anordninger skal være placeret på forskellige vertikale overflader i sovekupéen. Alarmanordningerne
skal være forskellige fra alle andre betjeningsanordninger i sovekupéen og skal have en anden farve end andre
betjeningsanordninger.
Lige ved siden af hver alarmanordning skal der være et skilt i overensstemmelse med bilag N, punkt N.3 og
N.7. Skiltet skal beskrive funktionen og de nødvendige handlinger, skal danne kontrast til baggrunden og give
tydelig visuel og taktil information.
Det skal inde i sovekupéen visuelt og akustisk angives, at alarmanordningen er blevet aktiveret.