Eleven Hundred 使用手冊 - Antec

Eleven
Hundred
使 用 手 冊
1

Eleven Hundred 使 用 手 冊
感 謝 您 購 買 Antec Eleven Hundred 機 殼 !
Antec Gaming 系 列 機 殼 的 新 旗 艦 , Eleven Hundred 讓 您 打 造 最 強 電 競 系 統 的 夢 想 成 真 。Eleven
Hundred 配 置 九 個 免 工 具 安 裝 的 擴 充 槽 , 可 相 容 XL-ATX 規 格 的 主 機 板 掛 架 並 大 大 提 高 顯 示 卡 的 兼
容 程 度 , 可 容 納 3-Way NVIDIA® SLI® / 4-Way AMD® CrossFireX 的 配 置 。 另 外 , 一 個 頂 部 200 mm
散 熱 風 扇 , 背 部 120 mm 散 熱 風 扇 以 及 配 置 在 最 佳 關 鍵 位 置 的 額 外 7 個 散 熱 風 扇 座 – 包 括 主 機 板
掛 架 後 面 – 讓 所 有 內 部 的 零 件 都 可 以 輕 鬆 地 運 作 , 大 幅 提 高 機 箱 的 性 能 。 此 外 ,Eleven Hundred
還 擁 有 最 好 的 佈 線 設 計 , 位 於 主 機 板 掛 架 的 背 部 擁 有 36 mm 的 寬 度 以 及 橡 膠 軟 墊 穿 線 孔 , 讓 您 可
以 建 構 一 個 乾 淨 且 強 大 的 電 競 系 統 。
Eleven Hundred 機 殼 隨 機 不 附 電 源 供 應 器 , 為 確 保 您 的 電 源 供 應 器 能 夠 相 容 於 您 的 電 腦 零 件 , 同
時 也 有 夠 長 度 的 電 源 線 以 連 結 您 的 主 機 板 及 其 他 電 腦 周 邊 裝 置 , 我 們 建 議 您 選 擇 Antec High
Current Gamer、High Current Pro 或 是 Earthwatts 電 源 供 應 器 , 以 確 保 其 能 夠 符 合 最 新 的 ATX 規 格 及
節 能 效 能 。
在 Antec, 為 維 持 產 品 的 最 高 品 質 , 我 們 持 續 改 善 並 更 新 產 品 的 細 部 規 格 。 因 此 , 您 的 機 殼 有 可 能
會 跟 這 份 使 用 手 冊 中 的 說 明 稍 微 不 同 , 但 並 不 會 造 成 任 何 問 題 , 因 為 由 產 品 發 售 日 起 , 在 使 用 手
冊 中 的 所 有 產 品 特 色 、 描 述 及 圖 解 說 明 都 是 正 確 的 。Antec 只 是 針 對 細 部 做 更 精 緻 化 的 升 級 。
免 責 聲 明
本 安 裝 手 冊 僅 提 供 予 Antec 電 腦 機 殼 使 用 ; 安 裝 主 機 板 及 其 他
周 邊 設 備 時 , 請 參 考 其 附 上 的 安 裝 手 冊 , 以 獲 得 更 詳 細 的 說
明 。
2

目 錄
第 一 章 : 產 品 介 紹
1.1 瞭 解 您 的 機 殼 ................................................................................................... 5
1.2 機 殼 規 格 ........................................................................................................... 6
1.3 螺 絲 ................................................................................................................... 6
1.4 安 裝 前 注 意 事 項 ............................................................................................... 7
第 二 章 : 硬 體 安 裝
2.1 安 裝 說 明 ........................................................................................................... 9
2.2 卸 下 前 擋 板 ……………………………………………………………………………………………………9
2.3 主 機 板 安 裝 說 明 ............................................................................................... 10
2.4 KUHLER H 2 O 水 冷 散 熱 器 安 裝 說 明 .................................................................. 11
2.5 電 源 供 應 器 安 裝 說 明 ........................................................................................ 12
2.6 外 部 5.25 吋 裝 置 安 裝 說 明 ............................................................................... 13
2.7 內 部 2.5 吋 裝 置 安 裝 說 明 ................................................................................. 14
2.8 內 部 3.5 吋 裝 置 安 裝 說 明 ................................................................................ 15
2.9 線 材 管 理 ........................................................................................................... 16
第 三 章 : 前 置 I/O 連 接 埠
3.1 USB 2.0 ............................................................................................................... 18
3.2 USB 3.0 ............................................................................................................... 18
3.3 AC’97 / HD 音 效 連 接 埠 ..................................................................................... 19
3.4 電 源 開 關 / 重 開 機 開 關 / 硬 碟 讀 取 LED 連 接 器 ............................................ 19
3.5 修 改 主 機 板 上 各 線 材 接 頭 ................................................................................ 20
第 四 章 : 冷 卻 系 統
4.1 內 置 風 扇 ........................................................................................................... 22
4.2 選 配 風 扇 ........................................................................................................... 22
4.3 空 氣 過 濾 網 ....................................................................................................... 24
3

第 一 章
產 品 介 紹
Eleven Hundred 使 用 手 冊
4

1.1 瞭 解 您 的 機 殼
1. 3 x 5.25” 免 工 具 設 計 裝 置 槽
2. 2 x 2.5” 裝 置 槽 ( 獨 立 )
3. 6 x 3.5” 硬 碟 槽 : 免 螺 絲 滑 軌 安 裝 設 計
4. 1 x 200 mm 頂 部 藍 色 LED 排 氣 風 扇
5. 1 x 120 mm 背 面 排 氣 風 扇
6. 2 x 120 mm 側 面 排 氣 風 扇 , 冷 卻 顯 示 卡 ( 選 配 )
7. 2 x 120 mm 內 部 排 氣 風 扇 ( 選 配 )
2 x 120 mm 前 置 排 氣 風 扇 ( 選 配 )
8. 前 置 過 濾 網
9. 9 個 擴 充 插 槽
10. CPU cutout
11. 線 材 佈 局 穿 線 孔
12. 1 x 120 mm 風 扇 可 以 安 裝 在 主 機 板 掛 架 後 方
13. 相 容 主 機 板 : XL-ATX, 標 準 ATX, microATX 及 Mini-ITX
14. 電 源 供 應 器 安 裝 架 / 電 源 供 應 器 過 濾 網
15. 前 置 連 接 埠 (USB 3.0, USB 2.0, Audio I/O)
5

1.2 機 殼 規 格
機 殼 規 格
中 直 立 式 機 殼
機 殼 顏 色
黑 色
尺 寸 20.7” ( 高 ) x 9.3” ( 寬 ) x 21.5” ( 深 )
527 mm ( 高 ) x 237 mm ( 寬 ) x 546 mm ( 深 )
重 量
20.0 lbs / 9.0 kg
散 熱 裝 置
- 1 x 頂 部 200 mm 藍 色 LED 風 扇
- 1 x 背 面 120 mm 風 扇
- 1 x 側 面 120 mm 風 扇 , 可 以 安 裝 在 主 機 板 掛 架 後 方 ( 選 配 )
- 2 x 內 部 120 mm 風 扇 ( 選 配 )
- 2 x 前 置 120 mm 風 扇 , 為 硬 碟 提 供 散 熱 ( 選 配 )
- 2 x 側 面 120 mm 風 扇 , 為 顯 示 卡 提 供 散 熱 ( 選 配 )
裝 置 槽
- 3 x 5.25” 免 工 具 設 計 裝 置 槽
- 6 x 3.5” 免 工 具 設 計 裝 置 槽
- 2 x 2.5” 裝 置 槽 ( 獨 立 )
擴 充 插 槽
支 援 3-Way NVIDIA® SLI® / 4-Way AMD® CrossFireX
主 機 板 規 格 支 援 XL-ATX [13.6” x 10.3” (345 mm x 262 mm)] 、 標 準 ATX, microATX 及 Mini-
ITX
前 置 I/O 連 接 埠 - 2 x USB 3.0 可 連 接 至 主 機 板 上
- 2 x USB 2.0
- 音 效 輸 入 / 輸 出
- 電 源 及 重 開 機 按 鈕
1.3 螺 絲
這 裡 提 供 了 所 有 預 期 需 要 用 的 螺 絲 及 數 量 :
A. 電 源 供 應 器 固 定 螺 絲 (4)
B. 主 機 板 絕 緣 銅 柱
(10:6 預 先 安 裝 )
C. 主 機 板 固 定 螺 絲 (10)
D. 選 配 5.25” 螺 絲 (8)
E. 前 置 排 氣 風 扇 螺 絲 (4)
F. 側 面 排 氣 風 扇 螺 絲 (4)
G. 3.5” 裝 置 槽 滑 軌 (6 對 )
H. 束 線 帶 (6)
I. 排 氣 風 扇 螺 絲
(4 – 沒 有 附 上 照 片 )
6
A B C D E F G H

1.4 安 裝 前 注 意 事 項
在 安 裝 之 前 , 請 小 心 閱 讀 下 列 安 裝 前 需 知 , 以 便 於 安 裝 Eleven Hundred 機 殼 時 能 夠 充 分 享 受 組 裝
電 腦 的 樂 趣 :
在 安 裝 Eleven Hundred 機 殼 時 請 保 持 機 殼 平 坦 並 在 穩 固 的 表 面 , 確 保 您 的 安 裝 環 境 乾 淨 ,
光 線 充 足 , 並 無 灰 塵 。
儘 管 Antec 已 經 盡 力 處 理 機 殼 的 銳 利 邊 緣 , 為 保 護 您 的 使 用 安 全 , 我 們 強 烈 建 議 您 在 有 充 分 時
間 時 依 循 步 驟 小 心 安 裝 , 並 請 謹 慎 的 進 行 安 裝 程 式 。
請 小 心 拿 取 元 件 與 插 卡 。 請 勿 碰 觸 元 件 或 插 卡 上 的 觸 點 。 持 卡 時 請 握 住 卡 的 邊 緣 或 其 金 屬 固 定 托
架 。 手 持 處 理 器 這 類 元 件 時 , 請 握 住 其 邊 緣 而 不 要 握 住 插 腳 。
在 接 觸 電 腦 內 部 任 何 元 件 之 前 , 請 觸 碰 未 塗 漆 的 金 屬 表 面 ( 如 電 腦 後 面 的 金 屬 ) 以 導 去 身 上 的 靜 電 。
操 作 時 , 請 定 時 觸 摸 未 塗 漆 的 金 屬 表 面 , 以 釋 放 可 能 損 壞 內 部 元 件 的 靜 電 。
連 接 電 纜 之 前 , 請 確 保 兩 個 連 接 器 的 朝 向 正 確 並 對 齊 。 彎 曲 的 針 腳 可 能 很 難 修 復 , 並 可 能 導 致 需 要
更 換 整 個 連 接 器 。
本 使 用 手 冊 並 未 涵 蓋 CPU、RAM 或 是 其 他 擴 充 卡 的 安 裝 說 明 。 請 參 考 主 機 板 安 裝 手 冊 以 獲 得 更 完
整 的 安 裝 步 驟 及 疑 難 排 解 說 明 。 在 開 始 安 裝 之 前 , 請 詳 讀 CPU 散 熱 器 使 用 手 冊 , 以 了 解 安 裝 主 機
板 前 是 否 有 其 他 需 要 準 備 的 事 宜 。
請 不 要 坐 在 機 殼 上 , 雖 然 機 殼 是 採 用 重 型 鋼 和 強 化 結 構 , 但 機 殼 並 不 是 被 設 計 為 承 受 成 年 人 的 體 重 。
請 記 住 使 用 正 確 的 工 具 安 裝 , 不 要 使 用 像 硬 幣 、 螺 絲 刀 、 釘 子 或 刀 片 , 因 為 它 們 可 能 會 損 壞 , 甚 至
傷 害 螺 紋 。 不 要 使 用 您 的 指 甲 撬 開 機 殼 兩 邊 的 底 盤 , 這 可 能 會 導 致 如 油 漆 剝 落 或 損 傷 。
7

第 二 章
硬 體 安 裝
Eleven Hundred 使 用 手 冊
8

2.1 安 裝 說 明
將 機 殼 放 置 在 平 坦 穩 固 的 平 面 上 , 並 將 機 殼 的 後 方 面 對 您 ( 電 源 供 應 器 及 擴 充 插 槽 ) 。 要 卸 下 左 邊
及 右 邊 的 側 面 板 , 請 先 將 右 方 螺 絲 取 下 並 取 下 另 一 面 相 對 應 的 螺 絲 , 握 著 側 面 板 的 頂 部 的 底 部 向
外 擺 動 卸 下 面 板 , 請 不 要 朝 機 殼 背 面 拉 扯 面 板 。
注 意 : 請 小 心 保 管 卸 下 的 螺 絲 。
警 告 : 請 不 要 使 用 指 甲 撬 開 機 殼 的 兩 側 面 板 , 這 可 能 會 導 致 如 油 漆 剝 落 或 損 傷 。
2.2 卸 下 前 面 檔 板
在 安 裝 5.25 吋 裝 置 或 是 空 氣 過 濾 網 時 , 請 先 將 前 面 面 板 卸 下 。
當 要 卸 下 面 板 時 , 請 將 您 的 手 放 在 前 面 檔 板 底 部 的 缺 口 ,
朝 您 方 向 拉 開 面 板 。 第 一 次 卸 下 面 板 您 可 能 會 遇 到 一 些 阻
力 , 這 是 正 常 的 。
當 要 卸 下 面 板 時 , 請 將 您 的 手 放 在 前 面 檔 板 底 的
缺 口 , 朝 您 方 向 拉 開 面 板 。
9

2.3 主 機 板 安 裝 說 明
安 裝 前 :
• 首 先 檢 查 您 的 CPU 散 熱 器 安 裝 手 冊 , 以 確 認 安 裝 在 主 機 板 之 前 是 否 有 任 何 步 驟 必 須 完 成 。
• 請 確 保 您 有 正 確 的 主 機 板 I/O 面 板 。 如 果 機 殼 附 送 的 I/O 面 板 不 適 合 使 用 , 請 聯 絡 您 的 主 機
板 供 應 商 。
請 確 保 您 使 用 正 確 的 主 機 板 I/O 面 板
Eleven Hundred 機 殼 已 經 預 先 安 裝 6 個 銅 柱 , 銅 柱 的 定 位 為 標 準 ATX 主 機 板 , 但 可 以 根 據 所 使 用
的 主 機 板 再 作 調 整 。
1. 將 主 機 板 托 盤 孔 位 與 主 機 板 上 相 對 應 的 孔 位 對 好 , 並 記 好 孔 位 位 置 或 做 上 標 記 。
2. 將 需 要 使 用 的 銅 柱 安 裝 在 標 示 好 的
孔 位 上 , 並 將 主 機 板 由 背 面 反 放 回
去 。
將 需 要 使 用 的 銅 柱 安 裝 在 標 示 好 的 孔 位 上 .
10

警 告
請 確 定 您 已 將 用 不 到 的 銅 柱 移 除 。 多 餘 的 銅 柱 若 接 觸 到 主 機 板
背 面 可 能 會 導 致 機 箱 外 部 通 電 。
3. 使 用 包 裝 內 附 上 的 主 機 板 固 定 螺 絲 , 將 主 機 板 鎖 在 銅 柱 上 。
2.4 KUHLER H2O 水 冷 散 熱 器 安 裝 說 明
以 下 將 指 導 如 何 安 裝 Antec KUHLER H2O 水 冷 CPU 散 熱 器 (620/920)。 對 於 如 何 安 裝 其 它 的
CPU 散 熱 器 , 請 諮 詢 製 造 商 的 安 裝 指 南 。
注 意 :
請 檢 查 您 的 主 機 板 的 CPU 腳 位 以 確 保 可 兼 容 KUHLER H2O。 KUHLER H2O 620/920 可 兼 容 以 下
的 CPU 腳 位 :
Intel® LGA 1155 / 1156 / 1366 / 2011*
AMD® AM2 / AM3 / AM2+ / AM3+
* 您 的 KUHLER H2O 水 冷 CPU 散 熱 器 可 能 不 包 含 LGA 2011 的 插 座 。 如 需 要 此 插 座 , 可 聯 絡
Antec 客 戶 服 務 部 索 取 ( 聯 絡 方 式 可 參 閱 本 手 冊 的 頁 尾 )
** 請 務 必 將 KUHLER H2O 連 接 水 冷 排 的 水 管 向
下 定 位 及 安 裝
1. 首 先 卸 下 連 接 風 扇 電 源 的 連 接 器
11
卸 下 3 pin 電 源 連 接 器 .

2. 卸 下 機 殼 背 面 的 風 扇 螺 絲 及 風 扇 。
卸 下 機 殼 背 面 的 螺 絲 及 風 扇
3. 準 備 適 合 您 的 CPU 腳 位 的 KUHLER H2O 安 裝 背 板 。 如 需 要 詳 細 的 安 裝 方 式 可 參 閱
KUHLER H2O 安 裝 手 冊 http://www.antec.com/Believe_it/product.php?id=Mjc2OCYxNw==
(KUHLER H 2 O 620) 或 http://www.antec.com/Believe_it/product.php?id=NzA0MzcwJjE3
(KUHLER H 2 O 920)
4. 準 備 適 合 您 的 CPU 腳 位 的 固 定 環 。
5. 安 照 KUHLER H2O 安 裝 手 冊 安 裝 。
2.5 電 源 供 應 器 安 裝 說 明
1. 在 機 殼 直 立 的 情 況 下 將 電 源 供 應 器 安 裝 在 機
殼 內 , 對 齊 電 源 供 應 器 的 螺 絲 孔 位 。
2. 利 用 提 供 的 螺 絲 將 電 源 供 應 器 固 定 安 裝 在 機
殼 內 。
利 用 提 供 的 螺 絲 固 定 電 源 供 應 器
Eleven Hundred 機 殼 配 備 著 可 拆 裝 與 清 洗 的 電 源 供 應 器 空 氣 過 濾 網 , 一 般 使 用 時 可 不 需 扣 上 ,
搬 運 時 請 鎖 定 以 確 保 安 全 。 如 需 拆 卸 電 源 供 應 器 下 面 的 空 氣 過 濾 網 , 請 將 底 部 的 空 氣 過 濾 網
12

向 下 壓 , 確 保 過 濾 網 沒 有 扣 住 , 按 住 把 手 向 外 拉 , 將 空 氣 過 濾 網 從 機 殼 內 抽 出 。 如 需 將 空 氣
過 濾 網 鎖 定 , 可 以 向 上 推 , 則 空 氣 過 濾 網 就 會 鎖 定 在 機 殼 上 。
按 住 空 氣 過 濾 網 的 兩 端
向 外 拉 出 空 氣 過 濾 網
2.6 外 部 5.25 吋 裝 置 安 裝 說 明
如 需 安 裝 5.25“ 裝 置 , 您 需 要 卸 下 前 面 檔 板 , 詳 情 可 參 考 2.2 章 節 。
1. 卸 下 前 檔 板 , 詳 情 可 參 考 2.2 章 節 。.
2. 如 需 卸 下 5.25 吋 裝 置 槽 的 前 擋 板 , 請 先 向 下 壓 住 兩 側 , 然 後 向 上 拉 起 則 可 以 從 面 內 部 將
裝 置 前 擋 板 卸 下 。
3. 通 過 前 面 機 殼 並 滑 動 5.25 吋 裝 置 直 到 與 前 擋 板 齊 平 , 裝 置 將 會 自 動 鎖 上 。
4. 如 果 您 需 更 多 安 裝 空 間 , 可 以 拉 住 定 位 鍵 然 後 將 裝 置 往 後 推 。
按 壓 裝 置 槽 的 前 擋 板 蓋 兩 側
卸 下 裝 置 槽 的 蓋 板
13

滑 動 5.25 吋 裝 置 直 到 裝 置 自 動 鎖 上
如 需 要 為 裝 置 安 排 更 多 安 裝 空 間 , 可 以
拉 住 定 位 鍵 然 後 將 裝 置 往 後 推
2.7 內 部 2.5 吋 裝 置 安 裝 說 明
Eleven Hundred 機 殼 提 供 兩 組 2.5 吋 裝 置 安 裝 槽 。 安 裝 2.5” 裝 置 :
1. 打 開 前 面 板 , 然 後 小 心 地 將 2.5” 裝 置 滑 動 入 裝 置 安 裝 槽 。
2. 鎖 上 螺 絲 ( 使 用 1.3 節 的 螺 絲 D) 。
打 開 前 面 板 , 然 後 小 心 地 將 2.5” 裝 置 滑 動 入 裝 置 安 裝 槽
銷 上 螺 絲
14

2.8 內 部 3.5 吋 裝 置 安 裝 說 明
Eleven Hundred 機 殼 提 供 六 組 3.5
吋 裝 置 安 裝 滑 軌 , 每 一 個 3.5 吋
裝 置 將 需 一 組 安 裝 滑 軌 來 安 裝 。
1. 將 安 裝 滑 軌 對 準 3.5 吋 硬
碟 的 兩 側 螺 絲 孔 , 正 確 地
安 裝 上 去 並 確 認 沒 有 連 接
電 源 及 傳 輸 線 。
2. 請 確 保 裝 置 滑 軌 確 實 的 扣 住
3.5 吋 硬 碟 的 兩 側 。
3. 重 複 步 驟 1-2 將 安 裝 滑 軌
安 裝 到 其 它 的 3.5 吋 硬 碟 。
4. 請 將 3.5 吋 硬 碟 滑 入 3.5
吋 裝 置 安 裝 槽 中 , 直 到 固 定 鎖 住 在 正 確 的 位 置
上 。
這 是 硬 碟 的 安 裝 軌
栓 , 可 插 入 到 3.5 吋
裝 置 螺 絲 孔
捏 住 裝 置 導 軌 的 兩 側 , 然 後 滑 入 3.5 吋 裝 置 的 安 裝 槽 , 直 到 它 鎖 定 到 位 。
15

2.9 線 材 管 理
線 材 管 理 位 於 主 機 板 後 方 和 右 側 板 之 間 , 配 有 束 線 帶 和 穿 線 孔 , 您 可 以 依 喜 好 自 由 整 線 。
選 擇 需 要 整 理 的 線 材 穿 過 穿 線 孔 , 繞
到 機 箱 右 方 的 空 間 。
使 用 束 線 帶 將 線 材 固 定 , 安 排 好 位 置 ,
妥 善 綁 好 在 主 機 板 嵌 板 上
若 線 材 須 穿 回 左 面 並 連 接 到 裝 置 上 ,
請 自 行 挑 選 最 適 合 的 穿 線 孔 。 待 接 妥
後 , 請 把 多 餘 線 長 拉 回 右 面 , 再 進 行
整 線 。
透 過 橡 膠 軟 墊 穿 線 孔 可 以 幫 助 整 線 , 圖 中 標 示
黃 色 圈 圈 部 分 為 束 線 帶 。
若 線 材 須 直 接 連 接 到 裝 置 上 , 請 接 妥 後 以 適 當 方 式 利 用 凸 橋 上 的 束 線 帶 整 線 。
16

第 三 章
前 置 I/O 連 接 埠
Eleven Hundred 使 用 手 冊
17

3.1 USB 2.0
請 連 接 面 板 後 標 有 USB 字 樣 的 接 線 至 主 機 板 上 的 相 對 應 USB 位 置 以 啟 用 面 板 USB 的 功 能 . 請 參 照
您 所 使 用 主 機 板 的 說 明 書 中 的 USB Pin 位 圖 示 , 並 對 照 下 列 圖 示 :
1 2
9 10
Pin Signal Names Pin Signal Names
1 USBPower1 2 USBPower2
3 NegativeSignal1 4 NegativeSignal2
5 PositiveSignal1 6 PositiveSignal2
7 Ground1 8 Ground2
9 Key(No Connection) 10 Empty Pin
3.2 USB 3.0
Eleven Hundred 機 殼 擁 有 兩 組 前 置 USB 3.0 連 接 埠 , 可 連 接 主 機 板 上 的 連 接 器 。
前 面 面 板 USB 3.0 連 接 埠 :
1. 請 確 認 USB 3.0 連 接 器 於 主 機 板 上 的 位 置 。
2. 將 USB 3.0 連 接 線 連 接 到 主 機 板 上 的 連 接 器 , 並 務 必 正
確 對 準 連 接 器 的 方 向 , 否 則 有 可 能 會 損 壞 主 機 板 上 的 針
腳 。
將 USB 3.0 連 接 線 正 確 地 連
接 到 主 機 板 上 的 連 接 器 。
18

3.3 AC’97 / HD 音 效 連 接 埠
主 機 板 上 有 提 供 一 個 Intel ® 標 準 的 10 針 AC’97 連 接 器 及 Intel ®10 針 HDA( 高 清 晰 度 音 頻 ) 連 接 器
可 連 接 到 機 殼 的 前 面 板 。
Pin
Signal Names
(HDA)
Pin
Signal Names
(AC’97)
1 MIC2L 1 MIC In
2 AGND 2 GND
3 MIC2R 3 MIC Power
4 AVCC 4 NC
5 FRO-R 5 Line Out(R)
6 MIC2_JD 6 Line Out(R)
7 F_IO_SEN 7 NC
8 Key (no pin) 8 Key (no pin)
9 FRO-L 9 Line Out(L)
10 LINE2_JD 10 Line Out(L)
您 可 以 選 擇 連 接 AC'97 或 HDA 的 連 接 器 , 這 是 取 決 於 您 的 主 機 板 。 您 可 在 主 機 板 上 找 到 連 接 器
或 音 效 卡 然 後 連 接 對 應 的 音 頻 線 , 您 可 以 參 閱 主 機 板 或 音 效 卡 使 用 手 冊 。 即 使 您 的 系 統 支 持 兩 種
標 準 , 但 只 能 使 用 一 個 連 接 器 。
3.4 電 源 開 關 / 重 開 機 開 關 / 硬 碟 讀 取 LED 連 接 器
您 可 連 接 位 於 前 置 面 板 的 電 源 開 關 、 重 開 機 開 關 及 硬 碟 讀 取 LED 燈 至 主 機 板 上 的 連 接 器 。 您 可 參
閱 主 機 板 的 使 用 手 冊 並 找 出 對 應 的 排 針 , 彩 色 線 是 正 極 (+), 白 色 或 黑 色 線 是 負 極 。 如 果 LED 不
亮 時 , 可 顛 倒 連 接 。 如 果 想 要 了 解 更 多 的 LED 連 接 到 主 機 板 的 詳 細 資 料 , 請 參 閱 您 的 主 機 板 使 用
手 冊 。
前 置 面 板 連 接 線
19
附 註 : 正 極 和 負 極 並 不 影 響 連 接 開 關

3.5 修 改 主 機 板 上 各 線 材 接 頭
您 有 可 能 需 要 修 改 連 接 主 機 板 上 的 接 頭 。 例 如 ,USB 接 頭 、 音 頻 輸 入 接 頭 或 其 它 一 些 前 置 面 板 電
源 按 鈕 等 連 接 器 。
在 執 行 任 何 修 改 之 前 , 請 參 閱 您 的 主 機 板 使 用 手 冊 或 主 機 板 製 造 商 的 網 站 , 以 確 認 所 需 的 針 腳 連
接 器 。 我 們 強 烈 建 議 在 開 始 修 改 之 前 , 您 擁 有 足 夠 的 時 間 及 不 受 干 擾 的 工 作 環 境 並 以 符 號 標 示 修
改 的 事 項 。
前 置 面 板 連 接 頭
確 定 您 需 要 切 斷 的 電 線 及 需 要 重 新 連 接 的 插 件 , 以 配 合 主 機 板 上 的 USB 針 腳 輸 出 ( 請 參 閱 主 機 板
使 用 手 冊 )。 建 議 不 要 同 時 修 改 多 個 接 頭 並 使 用 小 的 一 字 螺 絲 刀 或 類 似 的 工 具 切 斷 電 線 , 這 可 讓
您 輕 鬆 地 拔 出 USB 插 頭 的 針 腳 。
請 仔 細 地 進 行 修 改 以 避 免 損 壞 連 接 器 或 針 腳 , 並 慢 慢 地 從 連 接 器 拔 出 針 腳 。 重 複 這 些 步 驟 以 修 改
每 一 個 需 要 修 改 的 接 頭 。
請 仔 細 連 接 連 接 器 並 慢 慢 地 插 入 連 接 器 的 針 腳 。 重 複 這 些 步 驟 以 修 改 每 一 個 需 要 修 改 的 接 頭 。
20

第 四 章
冷 卻 系 統
Eleven Hundred 使 用 手 冊
21

4.1 內 置 風 扇
Eleven Hundred 機 殼 內 部 安 裝 了 2 個 標 準 風
扇 ( 黃 色 方 塊 標 示 ) – 背 部 安 裝 一 個 120mm 風
扇 以 及 於 頂 部 安 裝 了 一 個 200mm 藍 色 LED
風 扇 。 您 可 以 透 過 在 機 箱 背 部 開 關 來 開 啟 或
關 掉 頂 部 風 扇 的 藍 色 LED 燈 。
紅 色 方 塊 標 示 則 指 出 另 外 三 個 選 配 風 扇 可 安 裝
的 位 置 。 安 裝 方 式 請 參 照 4.2 章 節 。
4.2 選 配 風 扇
Eleven Hundred 機 殼 可 選 配 7 個 120mm 的 風 扇 , 包 括 :
- 2 x 前 置 120 mm 抽 風 風 扇
- 2 x 內 部 120 mm 抽 風 風 扇
- 2 x 側 邊 120 mm 風 扇
- 1 x 120 mm 風 扇 可 以 安 裝 在 主 機 板
掛 架 後 方
前 置 120 mm 抽 風 風 扇
安 裝 前 置 抽 風 風 扇 您 可 使 用 內 附 的 2 個 長 螺 絲
來 安 裝 風 扇 。 首 先 , 請 先 確 保 已 卸 下 前 面 檔
板 如 2.2 章 節 。
1. 安 裝 位 置 在 左 上 角 及 右 下 角 ( 如 圖 示 ) 。
2. 可 以 使 用 兩 個 前 置 排 氣 風 扇 螺 絲 來 安 裝
( 請 參 照 章 節 1.3 螺 絲 E) 。 請 確 保 螺 絲 安 裝 時 , 先 安 裝 左 上 角 及 右 下 角 的 位 置
22

內 部 120 mm 抽 風 風 扇
在 內 部 3.5 吋 裝 置 安 裝 架 區 外 , 有 兩 個 內 部 抽 氣
120 mm 風 扇 安 裝 架 。
1. 將 您 的 風 扇 正 確 對 準 螺 絲 孔 位 。
2. 將 風 扇 推 入 插 槽 , 直 到 聽 到 風 扇 鎖 上 的 聲
音 。
將 您 的 風 扇 正 確 對 準 螺 絲 孔 位
the pegs that correspond with the fan screw
holes.
側 邊 120mm 風 扇
在 側 邊 機 殼 上 可 以 安 裝 兩 個 標 準 的 120mm 風 扇
1. 將 您 的 風 扇 正 確 對 準 螺 絲 孔 位 , 確 保 安 裝
風 扇 將 風 由 外 往 內 吹 進 機 殼 內 。
2. 鎖 上 內 附 的 側 面 排 氣 風 扇 螺 絲 ( 請 參 照 章 節
1.3 螺 絲 F) 。
風 扇 對 準 螺 絲 孔 , 鎖 上 內 附 的 側 面 排 氣 風 扇
螺 絲
主 機 板 掛 架 後 放 120mm 風 扇
在 右 側 機 殼 上 可 安 裝 一 個 120mm 風 扇 , 來 幫 助
CPU 散 熱 。
3. 將 您 的 風 扇 正 確 對 準 螺 絲 孔 位 , 確 保 安 裝 風
扇 將 風 由 外 往 內 吹 進 機 殼 內 。
1. 鎖 上 內 附 的 排 氣 風 扇 螺 絲 ( 請 參 照 章 節 1.3 螺
絲 I).
將 您 的 風 扇 正 確 對 準 螺 絲 孔 位 , 鎖 上 風 扇
23

4.3 空 氣 過 濾 網
Eleven Hundred 機 殼 配 備 2 個 可 拆 裝 與 清 洗 的 空 氣 過 濾
網 。1 個 位 於 機 殼 的 前 方 , 另 一 個 是 位 於 電 源 供 應 器
下 方 的 位 置 。 前 置 空 氣 過 濾 網 只 需 打 開 前 面 檔 板 , 向
下 壓 住 空 氣 過 濾 網 即 可 方 便 抽 出 。
拆 卸 前 面 的 空 氣 過 濾 網 :
1. 卸 下 前 面 檔 板 請 參 照 章 節 2.2
2. 請 向 下 壓 住 空 氣 過 濾 網 , 即 可 方 便 抽 出 。
將 空 氣 過 濾 網 抽 出 前 , 請 先 向 下 壓 空 氣
過 濾 網 以 便 抽 出 。
Eleven Hundred 機 殼 配 備 著 可 拆 裝 與 清 洗 的 電 源 供 應 器 空 氣 過 濾 網 , 一 般 使 用 時 可 不 需 扣 上 ,
但 搬 運 時 請 鎖 定 以 確 保 安 全 。
拆 卸 電 源 供 應 器 下 方 的 空 氣 過 濾 網 :
1. 將 底 部 的 空 氣 過 濾 網 向 下 壓 , 確 保 過 濾 網 沒 有 扣 住 。
2. 拉 住 把 手 向 外 拉 , 將 空 氣 過 濾 網 從 機 殼 內 抽 出 。
如 需 將 空 氣 過 濾 網 鎖 定 , 可 以 向 上 推 , 則 空 氣 過 濾 網 就 會 鎖 定 在 機 殼 上 。
按 住 空 氣 過 濾 網 的 兩 端
然 後 向 外 拉 出 空 氣 過 濾 網
24

Antec, Inc.
47900 Fremont Blvd.
Fremont, CA 94538
tel: 510-770-1200
fax: 510-770-1288
Antec Europe B.V.
Stuttgartstraat 12
3047 AS Rotterdam
The Netherlands
tel: +49-40-226139-22
fax: +31 (0) 10 437-1752
Technical Support
U.S. & Canada
1-800-22-ANTEC
nasupport@antec.com
Europe
+49 40 226 139 22
eusupport@antec.com
Asia
+886 (0)800-060-696
apsupport@antec.com
© Copyright 2012 Antec, Inc. All rights reserved.
All trademarks are the property of their respective owners.
Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.
25