Download ePaper

Hauptuhr Serie 950 - Peweta

Hauptuhr Serie 950 - Peweta Hauptuhr Serie 950 - Peweta

from peweta.de More from this publisher

20.05.2014 Views

Page 2 and 3: !! "#$$% "#$%% "#$$& "#$%
Page 4 and 5: +A4&"+#306%"6=1 64105=+6&%&6"6"+0 &
Page 7 and 8: ' 60!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Page 9: ;&&",I =4&&". 3 ($ 917140"
Page 12 and 13: :004000"#$
Page 14 and 15: 000 15=5I;6&,,! @66&/"46&06""&+46&&
Page 16 and 17: - 000 ;6(;*'G,"+6,! 7"+=6D"&N/N06"
Page 18 and 19: - 20 0 H0%0000$")#000%0000)0! @+&0
Page 20 and 21: - 20.0 @+&066G66"6G,&&"& "&0,59106
Page 23 and 24: ( 00 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Page 25 and 26: 00 7 8 9 4 5 6 1 2 3 HELP 0 E
Page 27 and 28: 1 00: =2 ! ! 4 !
Page 29 and 30: :009 MC *< = 5 5 C 5C 1=
Page 31 and 32: 200 ,?0 @+&066G66"6G,&&"& "&0,59106
Page 33 and 34: 200 D.0 @+&066G66"6G,&&"& "&0,59106
Page 35 and 36: 2008050N0508? .0 @+&066G66"6G,&&"&
Page 37 and 38: 2008050N0508? D.0 @+&066G66"6G,&&"&
Page 39 and 40: 200 ,?0 @+&066G66"6G,&&"& "&0,59106
Page 41 and 42: *-+&8+- &, /:&0,< *-+&8+- &, *-+&8+
Page 43 and 44: 2008050N0508? ,?0 @+&066G66"6G,&&"&
Page 45 and 46: =00 @+&066G66"6G,&&"& "&0,591066&@,
Page 47 and 48: =08050N0508?0 @+&066G66"6G,&&"& "&0
Page 49 and 50: 80 820 9,#&+6",,;145B66;1'4LM "",06
Page 51 and 52: 80 .0 9,#&+6;,&,10&+ 4&* 6&,,5 @+&
Page 53 and 54: = !! !! *-+&;(; < &=7 1&&
Page 55 and 56: C0 9,#&+6F&1"166F&6"&"1&,,5 1,0 40N
Page 57 and 58: 1 050= &&",,"&"64+! 9,#&+6,"",&9"6
Page 59 and 60: "(#*#& * 00 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Page 61 and 62: = & 6 9" 6+ 6 F&""A1=P=1=B 6 ?"(
Page 63 and 64: &#&+ " $.
Page 65 and 66: + "'* " T4"&,, 5555555555555555555
Page 67: 4 F020 YQ=,"! =FQ(@+*Q9(744,Q;0(744
Page 70 and 71: - 0 H0)00 J00/0U H0%00 001 0U =000H
Page 72 and 73: 00SSS0050SSS 0 90 ! ! * ! ! 00
Page 74 and 75: 55555555555555555555555555555555555
Page 76: PEWETA KG (GmbH + Co) Holsteinische

!!

"#$$%

"#$%%

"#$$&

"#$%&

"#%$%

"#%%%

"#&$%

"#&%%

"#&$&

"#&%&

'

!!

! "(%

"# $!

"(%)

%"&'())#&* ! ""*

"&+&,,-. ""$

/0"$ +",1

!

/0"2",&& ""%

/0" *3!4105* 3! ""+

34674,!

.

,

-./0

"&%&"&&+,#,+1&'74",(6

+",+4&6+&"&5

866"4"&6%4"+,",&+4&&(

#5"&&,6+6"69&,,:;

+,&&6

-6?4,",&+4&&#5

"&&,6+6"69&,,:;+5

@4&&#306A"+6/",

6'9&,,'&+4=4&(6B"&465

/"%6' &'066

'"&66"A,+%"0&065

&+,?",,'&'&+&06&&

",,""&+&+&+6"4&61&+

-,6-+,&61",5

/+36"6%&+,#9"6&

9&,,&6""&&,6+66&1,+"&5

1,000-2

344"6&%&6=4&",6

+&0&,&64"+5

C6&%&'"+66&+, &5

=B"&(6-"""4#6"&%&"&

&+",065&+",D,&""&

4'64&1065

4",&+&&6&%&6'

/,"+"6'0& &;6

&+/,"+"#6,+&+-,

'065

/161=4&",&6",,,&1,+6

&&'46,+-,1?",,'61

?0,&+114"+6,&5"10&5

1,020.

"&%&"+661"66D+66""

&+&+&+-,4"5

+A4&"+#306%"6=1

64105=+6&%&6"6"+0

&5

%+&+0"6@&"6&04&&#

6="+6=4&",41E

,,A66+4+A

64&,"&&!5

"&%6"6DF&+,6"4"

445"&DF&+,646&+"6&6,"5

/&"1,&&6'9&,,&,+&+

6&+5&&4",&"1,

0,&5

G"6&%&6"'&+,"+"&

065

=B"6"",&&&&%/1,,"&+,#

&",,5&',;6&'6"346

"+5

!"#$ %&#

00!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *

00 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! %+

300 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! #"

0400 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (+

4050300!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (#

2000 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ("

2 00 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *+

'

60!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 7

80!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! )$

90020!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ))

:00;000!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! )%

40000!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! )+

000 0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! )+

-

8000!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! )(

82000!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! )*

20 000!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! )7

2000000!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! )"

20.000!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! %$

20?000!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! %)

6

G6, &",,61&'9"

6",+5

4"6",&&G+1&&,"46&+

6,>065"4,=6"+6

"6/&&",,""+5

&&'&+63""6;&&&,4"5

B,6/&,,41056 "&""1

5A16"'4415

"&',69"64+&,,++6?"6

9"',5/&,",,6",&=14105

060+&65

B,6&&9"64+'44"4105'6

/&"1&,1,&6"+&41",5&"

&+6"1"06-+"5

,,%&6#&1',&&6066H",&&&

15,,16",A"69,6&

9"64+&+&,4&44A&&&'+(

"4,D,5I : 2( !"&4135

;&&",I

=4&&". 3 ($ 917140"+

%&",&*3:3:*+"5 74";',!

;,&*3:*3: +"5* 74";',!

&+",4"*363(,""&40"+

%"&';

4&174,:"4"",&G(9",4(6

6,

40"+74,1&+,#&

4&12",&&:", 3:2

=4",&H"1?"6",&(9"

4&&9:=:D!.*:. :* 2

;(&,"F),">"1",,F&,6?1

741+",1A&05!

"=69,>!",4&,"F6

D"&"

"&+(:B1&+",0",0&6+",,

/"460)",6646

D&,,6/"&J",6&(",&4&,"F4

;+66"6D"&"64;+66(

&A,+

',,""&+&,,6),,4@66!<

4&1$ +",1"4"

9002

?6"&;&6&9"64+&4&+,+1&",06F4,6

%"'065

D,0&46&+6&"&,,"-"66&D>&6"4"+

D"4,,6,"6D>5

@

@+0,+&6=1A+&3&+',&,,5

&1,,3"69"6"4&0&64,(

"=,1&"3,1A5

+&,606'060%"6

%&+4&590&0,+6+7+4"+(

1"',&6=&+6"%:F&

A5

1,

16&F4,A6D>4",1,+D&

690&6=466?"6

%:F&5

(/(D"&41<

(&(D"&AB41<

(&(0D"&AB41<

0!!0

(D"&A$B4&0A"B41<

(D"&A1 B41<

(D"&A1 B6+",66"1D"&A$B6+<

:004000"#$

!

900: 0200?0

30!

7 8 9

4 5 6

1 2 3

HELP 0 ENTER

&"+46

&"++&6,&

&"+,&

&"++&

&"+

&"+6

&

1466"1

&"'

45

G,&6' ,"&&!,#&+6&,"F"1'G1

G0&+",5

!!

"#

$

+%6+",6D"&N9,N"1K6@1"

,610&,"F1,9,>4,60651

,&+"+;&,"&&6D"&O9,P5

1E

%&#'%()

00

= (6(?*I I !

4 DDGG885* 5!

5= ?DG"."&G"* !

G

",,?

8)

G,*6,&,*&+,&"&*&+

8%

6,*6,&, &+,&"5 &+

8+

G,*6,&,*&+,&"&*&+

8&

6,*6,&, &+,&" &+

H

G,6,&,*&+,&"&*&+

45

/&&,,10/"4613I

C

15=5I?1"4!

000

15=5I;6&,,!

@66&/"46&06""&+46&&,

G&0,5

/G15=5IF&(@!&G15=5IF&!

165?4&G1+#6&,"F(

"11&,&6&"&L-+&M:L;&M1+G

&+",066""+#6&,"F"1,&6&"&LM

:L4M1+G&+",065

*#&+

*#&+&&,

*-+&

*-+&&,

.&&

.&&&,++&

*/,

*/,&,++&

*/,*0*12

'

-

C

15=5I"6?1!

7"+=6D"&N/N6@"&06"

G6,+/"4,5

"&&066+4,6&@+6"&,,

6",&&"&"++&6,&'&+4065

/"4&B&,46@"& 5557"+K6/"4

066&&""&+,,"++&'&+45

/"46&06',"&&6+-.00AB0 5

=2

!!

*/,*0*12

'

*/,*0*12

'

?14<

*/,*0*12

'

*/,*0*12

'!!

4

!!

&"4<

*/,*0*12

' !!

*/,*0*12

'

7"+=&6&"&6+6L/M(D"&066"&

"&15

-

000

;6(;*'G,"+6,!

7"+=6D"&N/N06"G6

,+/"4,5

""+,#&+6/&,,,&6&"&L+&M:L,&M

65

;,#&+",&G(9",4(66,&,,5

@+&066G66"6G,&&"&

"&0,591066&@,6+F4,1&1,+"1

0,+,0,+D"&A,+&5

.&&

.&&&,++&

.&&3 4

.&5'33*

.&&3 4

.&5'33*

/&,,6

.&&3 4

.&5'33*

/&,,6

.&&3 4

.&5'33*

.&&3 4

.&5'33*

7"+=&6&;66+6L/M(D"&&6

G6,5

-

8200

;!

9#6",,@6;4065

B"I

90&I

0)%050%&60002000

F0000800A B5

0008000

C0000.0,0@

@+&066G66"6G,&&"&

"&0,591066&@,6+F4,1&1,+"1

0,+,0,+D"&A,+&5

.&&2

.&5'

.&&2

.&5'

.&&2

.&5'

!!

?14<

.&&2

.&5'

.&&2

.&5'

7"+=&6@6+6L/M(D"&.0080

0 "6F&15

1,00 00080000F

0,00000!

0,00000:0501

00000:0!

-

20 0

H0%0000$")#000%0000)0!

@+&066G66"6G,&&"&

"&0,591066&@,6+F4,1&1,+"1

0,+,0,+D"&A,+&5

*#&+#+-

!!

!!

!!

!!

*#&+#+-

11111111

*#&+#+-

$&+6

)"",(74<

*#&+#+-

$&+6

*#&+#+-

!!!!!

",14<

*#&+#+-

!

*#&+#+-

*#&+,-

",6"4">",6!<

*#&+#+-

*#&+,-

*#&+#+-

)4 +&+

B6,"">",*B6,!

B6,Q*",",!<

*#&+#+-

)4 +&+

*#&+#+-

""+&6",1I

( )"", I* ;+ *","5

-

200

@+&066G66"6G,&&"&

"&0,591066&@,6+F4,1&1,+"1

0,+,0,+D"&A,+&5

*#&+#+-

*#&+#+-

1111111

*#&+#+-

7

+&",1,&<

*#&+#+-

000I I I

*#&+#+-

!

+&",1,&<

*#&+#+-

'6",1,&<

*#&+#+-

!

0

80

*#&+#+-

-

20.0

@+&066G66"6G,&&"&

"&0,591066&@,6+F4,1&1,+"1

0,+,0,+D"&A,+&5

*#&+#+-

*#&+#+-

1111111

+&",1,&<

*#&+#+-

7

000I I I

!!

!!

*#&+#+-

!

*#&+#+-

$&+6

*#&+#+-

!

",14<

*#&+#+-

!

*#&+#+-

*#&+,-

",6"4">",6!<

*#&+#+-

*#&+,-

*#&+#+-

)4 +&+

*#&+#+-

""+&6",1I

( )"",* I* ;+ *","5

-

20?00

)"", I*I +*",!

@+&066G66"6G,&&"&

"&0,591066&@,6+F4,1&1,+"1

0,+,0,+D"&A,+&5

*#&+#+-

*#&+#+-

1111111

*#&+#+-

7

+&",1,&<

*#&+#+-

7

000I I I

*#&+#+-

!

+&",1,&<

*#&+#+-

!

*#&+#+-

""+&6"&0,+",1,A&+5

1,0

?6;A&+'"1&"&6D"&

L9,M6"6D"&L M6+E

(

00 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! %#

:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! %(

H00

20/"4555555555555555555555555555555555555555555 +$

20;&:R6:;A&+5555555555555 +#

20/"4555555555555555555555555555555555555555555 +*

20;&:R6:;A&+5555555555555 &%

=0/"4555555555555555555555555555555555 +*

=0;&:R6:;A&+55555 &%

800!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! &7

= 0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! #%

9200 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

#&

C00 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ##

05020 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! #(

1 050= 0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! #*

)& !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! #*

0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! #*

))( "#"%

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! #7

20?00!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0000 #"

00

7 8 9

4 5 6

1 2 3

HELP 0 ENTER

J8G

&"+46

&"++&6,&

&"+,&

&"++&

&"+

&"+6

&

1466

"1&

:

%66"&6GA,+6,'0: G6!6

: 46!,&&"&0&',F&

'16&5

6: &6K0,&,&+1&"A:

1&""#5

,'G6G06,&&"&

6+5

)0-10- )0-10-

!" #$%

*+

/

&

%

%$ !"

&

'(

%!"

12$%

)0-10-

,&

%"

)$)

0/

"

&

6$/

0/

-

/

% (

.*/

3 454

1 00:

=2

! !

4

! " #$ " %$

& " " ' " " " "

H.

( )** + 78 9: ( + 7";

:0L0

1!!050=!!

.

/-1 - , 2 -

3 " ,4 ,4 54 54 2

66 54 7

2 " 2 7" 3 " ###### 2

,?

6876 54 7

2 " 2

7"

3 " ' """ 9 ###### 2

D.

6: 6 54 7

2 " 2 3 " ##"## ###### 2

7"

2

2 " 2

7"

< 54 7

2

3 " ##"## ######

2

!

1 2 & "" ;

3 "

:008

:

C

G(9",4(66,!

;S* ;S ;S. ;S

";1!

;S* ;S ;S. ;S )"&"6

C *66!

;S* ;S ;S. ;S )"&"6

8 ;"",'+674,&,,!

;S* ;S ;S. ;S )"&"6

. ,&,6;,&!

;S* ;S ;S. ;S )"&"6

"&10&+6;,&47"+,"!

;S* ;S ;S. ;S )"&"6

:009

MC

*< = 5 5

C

5C

1=00=1=

)&

)1

" )

&&''2''&& ! 2 ! 1

1

/

/- 1 - '

/ /

1 &- 1 2

>?3 2

- 8

> 9 7

5@ 7** &

>?3 2

C0?

ABC/>3

- 1 7

3= 9-* ,

>?3 2

G%+%

D! !

" E

200

.

@+&066G66"6G,&&"&

"&0,591066&@,6+F4,1&1,+"1

0,+,0,+D"&A,+&5

*#&+#+-

!!

!!

!!

!!

*#&+#+-

11111111

*#&+#+-

$&+6

)"",(74<

*#&+#+-

$&+6

*#&+#+-

!!!!!

",14<

*#&+#+-

!

*#&+#+-

*#&+,-

",6"4">",6!<

*#&+#+-

*#&+,-

*#&+#+-

)4 +&+

B6,"">",*B6,!<

*#&+#+-

)4 +&+

*#&+#+-

""+&6",1I

( )"", I* ;+ *",

"5

=&,I

)"",* $I ;+ *",

)"",* I ;+ ",

200

,?0

@+&066G66"6G,&&"&

"&0,591066&@,6+F4,1&1,+"1

0,+,0,+D"&A,+&5

*#&+) -&+

!!

!!

!!

!!

*#&+) -&+

11111111

*#&+) -&+

$&+6

)"",(74<

*#&+) -&+

$&+6

*#&+) -&+

!!!!!

",14<

*#&+) -&+

!

*#&+) -&+

B+"4L*M&+LG"M&05!<

*#&+) -&+

3

*#&+) -&+

*#&+,-

",6"4">",6!<

*#&+) -&+

*#&+,-

*#&+) -&+

)4 +&+

!!

B6,"">",*B6,!<

*#&+) -&+

)4 +&+

*#&+) -&+

""+&6",1I

()"",* G I* ;+ *",

"5

=&,I

)"",* G $I ;+ *",

)"",* " I ;+ ",

200

D.0

@+&066G66"6G,&&"&

"&0,591066&@,6+F4,1&1,+"1

0,+,0,+D"&A,+&5

*#&+8+-

!!

!!

!!

!!

*#&+8+-

11111111

*#&+8+-

$&+6

)"",(74<

*#&+8+-

$&+6

*#&+8+-

!!!

",6"4<

*#&+8+-

*#&+8+-

!!!!!

",14<

*#&+8+-

7

*#&+8+-

*#&+,-

",6"4">",6!<

*#&+8+-

*#&+,-

*#&+8+-

)4 +&+

!!

B6,"">",*B6,!<

*#&+8+-

)4 +&+

*#&+8+-

""+&6+",1I

()"",. ,& "5*5I I ", ;+

*","5

=&,I

)"",."5*5 I I ", ;+ *",

)"",." 5 $5 I*I ;*+ ",

2008050N0508?

.0

@+&066G66"6G,&&"&

"&0,591066&@,6+F4,1&1,+"1

0,+,0,+D"&A,+&5

*#&+#+-

*#&+#+-

1111111

*#&+#+-

7

+&",1,&<

*#&+#+-

000I I I

*#&+#+-

!

800

*#&+#+-

N0

*#&+#+-

$&+6

8?0

*#&+#+-

2008050N0508?

,?0

@+&066G66"6G,&&"&

"&0,591066&@,6+F4,1&1,+"1

0,+,0,+D"&A,+&5

*#&+) -&+

*#&+) -&+

1111111

*#&+) -&+

37

+&",1,&<

*#&+) -&+

39

000I I I

*#&+) -&+

!

800

*#&+) -&+

N0

*#&+) -&+

$&+6

8?0

*#&+) -&+

2008050N0508?

D.0

@+&066G66"6G,&&"&

"&0,591066&@,6+F4,1&1,+"1

0,+,0,+D"&A,+&5

*#&+8+-

*#&+8+-

11111111111

*#&+8+-

7

+&",1,&<

*#&+8+-

000I I I

*#&+8+-

!

800

*#&+8+-

N0

*#&+8+-

$&+6

8?0

*#&+8+-

200

.0

@+&066G66"6G,&&"&

"&0,591066&@,6+F4,1&1,+"1

0,+,0,+D"&A,+&5

*-+&#+-

!!

!!

*-+&#+-

11111111

*-+&#+-

$&+6

)"",(74<

*-+&#+-

$&+6

*-+&#+-

!!!!!

+",14<

*-+&#+-

!

*-+&#+-

&,

/:&0,<

*-+&#+-

&,

*-+&#+-

""+&6+",1I

( )"", & I*I "5

- 0

)"",*

)"",.

/ I I

& *I I

200

,?0

@+&066G66"6G,&&"&

"&0,591066&@,6+F4,1&1,+"1

0,+,0,+D"&A,+&5

*-+&) -&+

!!

!!

!!

*-+&) -&+

11111111

*-+&) -&+

$&+6

)"",(74<

*-+&) -&+

$&+6

*-+&) -&+

!!!!!

+",14<

*-+&) -&+

!

*-+&) -&+

B+"4<

*-+&) -&+

3

""+&6+",1I

()"", / G

*-+&) -&+

&,

/:&0,<

*-+&) -&+

&,

*-+&) -&+

=&,I

)"", / GG I I

)"", & " *I I

I I "5

200

D.0

@+&066G66"6G,&&"&

"&0,591066&@,6+F4,1&1,+"1

0,+,0,+D"&A,+&5

*-+&8+-

!!

!!

!!

*-+&8+-

11111111

*-+&8+-

$&+6

)"",(74<

*-+&8+-

$&+6

*-+&8+-

!!!

+",6"4<

*-+&8+-

*-+&8+-

!!!!!

+",14<

*-+&8+-

7

*-+&8+-

&+

",:0,<

*-+&8+-

&,

/:&0,<

*-+&8+-

&,

*-+&8+-

""+&6+",1I

( )"",. & "5*5 I I ",

"5

)"",. / " 5 .5 I I

)"",. & "5*5 I I ",

2008050N0508?

.0

@+&066G66"6G,&&"&

"&0,591066&@,6+F4,1&1,+"1

0,+,0,+D"&A,+&5

*-+&#+-

*-+&#+-

11111111

*-+&#+-

7

+&+",1,&<

*-+&#+-

000I I I

*-+&#+-

!

800

*-+&#+-

N0

*-+&#+-

$&+6

8?0

*-+&#+-

2008050N0508?

,?0

@+&066G66"6G,&&"&

"&0,591066&@,6+F4,1&1,+"1

0,+,0,+D"&A,+&5

*-+&) -&+

*-+&) -&+

11111111

*-+&) -&+

37

+&+",1,&<

*-+&) -&+

39

000I I I

*-+&) -&+

!

800

*-+&) -&+

N0

*-+&) -&+

$&+6

8?0

*-+&) -&+

2008050N0508?

D.0

@+&066G66"6G,&&"&

"&0,591066&@,6+F4,1&1,+"1

0,+,0,+D"&A,+&5

*-+&8+-

*-+&8+-

111111111111

*-+&8+-

7

+&+",1,&<

*-+&8+-

000I I I

*-+&8+-

!

800

*-+&8+-

N0

*-+&8+-

$&+6

8?0

*-+&8+-

=00

@+&066G66"6G,&&"&

"&0,591066&@,6+F4,1&1,+"1

0,+,0,+D"&A,+&5

*-+&&4

!!

!!

!!

*-+&&4

11111111

*-+&&4

$&+6

)"",(74<

*-+&&4

$&+6

*-+&&4

!!!

?6+&6"4<

*-+&&4

*-+&&4

!!!!!

?6+&14<

*-+&&4

*-+&&4

&+

",:0,<

*-+&&4

&,

/:&0,<

*-+&&4

&,

*-+&&4

""+&6?6+I

()"",?65 " *5 *5 I ","5

=&,I

)"",?65 " *5 *5 I ",

)"",?65 "& " *5 *5*I ",

=08050N0508?0

@+&066G66"6G,&&"&

"&0,591066&@,6+F4,1&1,+"1

0,+,0,+D"&A,+&5

*-+&&4

*-+&&4

111111111111

*-+&&4

7

+&+",1,&<

*-+&&4

000I I I

*-+&&4

!

800

*-+&&4

N0

*-+&&4

$&+6

8?0

*-+&&4

80

9,"&&&+674,",&G(6(69",4(

,""5

@+&066G66"6G,&&"&

"&0,591066&@,6+F4,1&1,+"1

0,+,0,+D"&A,+&5

.&&3 4

.&5'33*

.&&3 4

.&5'33*

.&&3 4

.&5'33*

/&,,6

.&&3 4

.&5'33*

.&&3 4

.&5'33*

7"+=&6&;66+6L/M(D"&&6

G6,5

80

820

9,#&+6",,;145B66;1'4LM

"",06&6+4&+,#6/"4,&L/M06

45

@+&066G66"6G,&&"&

"&0,591066&@,6+F4,1&1,+"1

0,+,0,+D"&A,+&5

.&&2

.&5'

.&&2

.&5'

.&&2

.&5'

!!

?14<

.&&2

.&5'

.&&2

.&5'

7"+=&6@6+6L/M(D"&,6;"4

6D"&6+"6F&15

=;6A:B6A1B06646

5

=;6AB066466G5

1,0 " : 06 * G ' 6

NF&1N"+&,,60"6""6F+&"

6F&15&6"+1&,,6@A#",&**6

G4,46;1F+&"&5

"4,4&6&F+&

&+"6F&&65

80

820

9,#&+6;",&*(6(65(?&,,5=/&,,",&

(65(?0647"+,""+"&+,&&",

(65(14+&+5

@+&066G66"6G,&&"&

"&0,591066&@,6+F4,1&1,+"1

0,+,0,+D"&A,+&5

.&&2 4

.&5'*4

.&&2 4

.&5'*4

/&,,6

.&&2 4

.&5'*4

.&&2 4

.&5'*4

7"+=&6&;66+6L/M(D"&&6

G6,5

800

9,#&+6;17"+&,,(6'+10+"",606

&"5

@+&066G66"6G,&&"&

"&0,591066&@,6+F4,1&1,+"1

0,+,0,+D"&A,+&5

.&&2,&4

.&5'%&*

.&&2,&4

.&5'%&*

/&,,6

.&&2,&4

.&5'%&*

.&&2,&4

.&5'%&*

7"+=&6&;66+6L/M(D"&&6

G6,5

80

.0

9,#&+6;,&,10&+ 4&* 6&,,5

@+&066G66"6G,&&"&

"&0,591066&@,6+F4,1&1,+"1

0,+,0,+D"&A,+&5

.&&:.&#

.&5'

!!

.&&:.&#

.&5'

,&,4<

.&&:.&#

.&5'

.&&:.&#

.&5'

7"+=&6@6+6L/M(D"&&64

,&,,5

0

9,#&+6;,&"&10&+ 4&* 6"4+

,",&*:.6,&,&,,5

@+&066G66"6G,&&"&

"&0,591066&@,6+F4,1&1,+"1

0,+,0,+D"&A,+&5

.&&:;,

.&5'

!!

.&&:;,

.&5'

,&"&4<

.&&:;,

.&5'

.&&:;,

.&5'

7"+=&6@6+6L/M(D"&&64

,&"&,5

=

9,"&&&+4&1.?""'5

@?"( "#4",,&?""'

06",,6""+"",(+",16?6+

06""&+6"'?"165

@+&066G66"6G,&&"&

"&0,591066&@,6+F4,1&1,+"1

0,+,0,+D"&A,+&5

*-+&;(;

;;;;

!!

!!

*-+&;(;

;;;;

?""&0,<

*-+&;(;

;;;;

*-+&;(;

;;;;

1/&+",6"<

*-+&;(;

< &=

*-+&;(;

< &=

/&+",6"4<

*-+&;(;

< &=

*-+&;(;

< &=

1/&+",1<

*-+&;(;

< &=

*-+&;(;

< &=

/&+",14<

*-+&;(;

< &=7

=

!!

!!

*-+&;(;

< &=7

1&&+",6"<

*-+&;(;

>,=

*-+&;(;

>,=

&&+",6"4<

*-+&;(;

>,=

*-+&;(;

>,=

1&&+",1<

*-+&;(;

>,=

*-+&;(;

>,=

&&+",14<

*-+&;(;

>,=7

*-+&;(;

>,=7

""+,"&&&+6",(4105+",16"&&+6

?""5

&. 4&!

920

9,"&&&+6F&166"&F&6"&,,5

@+&066G66"6G,&&"&

"&0,591066&@,6+F4,1&1,+"1

0,+,0,+D"&A,+&5

=2

!!

*/,*0*12

'

*/,*0*12

'

?14<

*/,*0*12

'

*/,*0*12

'!!

4

!!

&"4<

*/,*0*12

' !!

*/,*0*12

'

7"+=&6&"&6+6L/M(D"&066"&

"&15

203 0

/A3B6F&1"116"'"6

9""5"06",7"+6.?!&"5

7"+7106/&44"64"&&066

"4",,&"'5

*/,*0*12

C0

9,#&+6F&1"166F&6"&"1&,,5

1,0

40N00C20,0000

C00!

=&,I

"&" %+!0O0)""" 066"",& $(0!0%+0!0)""" "1<

?1 )&0 0=0066"",& $%+$$$0 "1<

40

*/,2 4

'31""13

G(DQG"(D"::D(GQD"(G"!

*/,2 4

'31""13

?14<

*/,2 4

'31""13

*/,2 4

'31""13

=2

*/,2 4

'

*Q/,&+1":::Q&+1!

*/,2 4

'

?14<

*/,2 4

'

*/,2 4

0502

9,#&+6G6&6(:B1&+",65

40: 000F0003 00

0

9,?&+",5

*/,*(?12%:"

@*@"A@"

0

+/"46?&+",""60)",66"

?&+",6"",,8"+5,1"

"G"I I G/@!

@+&066G66"6G,&&"&

"&0,591066&@,6+F4,1&1,+"1

0,+,0,+D"&A,+&5

*/,*(?12%:"

@*@"A@"

*/,*(?12%:"

&3 &

*/,*(?12%:"

,3 &

4

6&G6&"4,4&"6?&+",1

4065"4,4"+6,68"6!

*/,*(?12%:"

@*@"A@"

*/,*(?12%:"

&7

*/,*(?12%:"

&

*/,*(?12%:"

, !

*/,*(?12%:"

,

1 050=

&&",,"&"64+!

9,#&+6,"",&9"6",&?"&",,5

@+&066G66"6G,&&"&

"&0,591066&@,6+F4,1&1,+"1

0,+,0,+D"&A,+&5

""+,#&+6/&,,6+'L/M"&+,#66

&"&65

*/,5

3 4'

)&00

&&",,"&"64+!

9,#&+69"6*(D"&(G6&&+",5""+0+&,6

9"&,4&6K0,&1B+4G" ?!10&+

1 6= 0)5

@+&066G66"6G,&&"&

"&0,591066&@,6+F4,1&1,+"1

0,+,0,+D"&A,+&5

""+,#&+6/&,,6+'L/M"&+,#66

&"&65

*/,1"#

3 4'@,%&

&&",,"&"64+!

9,#&+6"+6=6669,>&,,5

@+&066G66"6G,&&"&

"&0,591066&@,6+F4,1&1,+"1

0,+,0,+D"&A,+&5

""+,#&+6/&,,6+'L/M"&+,#66

&"&65

*/,*;B@%

%&#+9&

&&",,"&"64+!

9,#&+6D"&"&60645

@+&066G66"6G,&&"&

"&0,591066&@,6+F4,1&1,+"1

0,+,0,+D"&A,+&5

""+,#&+6/&,,6+'L/M"&+,#66

&"&65

*/,$C,&

41111

20?0

&&",,"&"64+!

9,"&&&+"+",(6",1,A&+E

@+&066G66"6G,&&"&

"&0,591066&@,6+F4,1&1,+"1

0,+,0,+D"&A,+&5

""+,"&&&+",,",(6+",16+,&+6AB

D"&+"55!,A&+5

*/,*2+ ,-

+ ,-&'%6"%B

0

0,0002,!0200

G0?!

4040092F08 0!0,0

?!

"(#*#& *

00 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ($

= 00!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ()

400 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ()

00!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (%

2,00!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (%

7",44 , 6 9" ",& " H"1 " 6 ="&& &

*. G91H"15

4" G++,, ,, ,"6 6 4," ",,

" 6 "' 5 G++,, &,4& 06 6+

B"+640"+5

"", ),,4 6 9" & @66

"&&6",,6"&N,,N6&?5

& 6 A3 B 06 6 " H"1 ",

7"+ 6 . ?! " 6 1 ! &F+&5 / 6

A3 B , ""&+5 & " A,+

15=5I&+,+/"!,69"",&H"105

(:B1&+","H"16&"+)",66

"+ " "& 065 ( B1&+", " "+

6+065

0 = 1+6 " & 6 (

B1&+", 6& H"16& "'5 &",4 &,,

1 L"M 6 ( B1&+",

6& H"16& "+ )",6 "& 06 G6

A= 'B!5

74,06"+6&,, ""&6"6

F&1 "+5 G&& 10 6 ; 1 &,4 6

"&06&066;1'&1&+",+"5. &!5

+",", 06 &6" "+ 6 " +",( 4105

",1 &+",5 G&& 1 &,4 6 10 6 )",

&+",06&066)",1'&1"&+"5. &!5

&" AHB ', &+ 0 1&1,+ ; 6 &"&(

,&4 435

=

& 6 9" 6+ 6 F&""A1=P=1=B 6 ?"(

6& ?9?! &+", & 0" 6"& F& " 74" 4,"

G,&=+'.4&$ 3,5

?" &F+& &+ &6" " 6 ' 6 G"&

&6G,&5

=,46G,&"&15=5I?&+",'5("B1!4,4

6?"&5

/',,"(4105B1&+",065

,,"6,"09"6&"45

4

""06// -G"4,5

"",+"5* 8"5

+",(4105",1A1&1,++46&,,+&,,

-.!"&4065

15=5I

("+<

(" D",6&!<

H"110605&""

?1"+71"&",,'+"5.G"4&,'+"5

*8"!5

@ T44+ ' 11 71"&,, 4&1 6 9" "(

'& T44+&1 ' +"5 . 65

""+ 06 + 6 H"11 +"5 . G" 0

7"+,"+!6?4,4&5

+6L%"&'M,"&&&+"+674,+"56

71'&044G(69",4,!5

/?4+671'&066+6"4,6

;+66 + D, 6& =6,6& "15 @&1,+

&+"6&,"F6G,6A2B05

& 6 L%"&'M & &+ "+ 34"+ 6 (

""1 6 G,6 A-!0 B0 " 6 &,"F5 %,+1 06 6

74,"",66",,;1'F&&+5

B6 & &",,& 6 71'& "4 6 9"

&&"6 G6&5 "6+ &6 /"4 4 6 =6 +

A,+5+"6'6&"&06'1+5

B66&"&"&",,&066)",+&+",5

B6 6& "&"&",,& ," ",, G( 6 9",4, 4

%"&'0",,6,4,4&5&K6+6

F&"" A,'B '+ G &+", ," 6

6, + +"5 G 0 6 4,4 6" &

T44+&17&""!5

2,

7"+ 7106 ",4 ' . G" 7"+,"+ ! 06 6

),,4 4 6 @66 &,,5

74,06"++"5*(G,1!""&+"6

F&1 "+5 )", 06 6 " + @&"6

'&15""+06L"M1,&6

6F&1&F+&5

=7106+",4'.G"7"+,"+"4,"!

1 6 H"1 6 ?1 $$$$$$ 6 #

A3 B4065

GL"M066F&1""&+5"4,6

F&1 +,," ' 6 ?1 I I " 6 F&15 &

"?&615=5IF&1*I I !"@6"

6" 6"& F& *$ ", &+,, ," " ",& ", 655I *$ 6

4A 6"& F& 6" * 6 7"+,"15 & " 6+ /"4 6

F&1'9"6'6065

&#&+ "

04

I . 3UV:(* W

">5. B

+"5.G"

+"564">",=,"&!

= D"I

4&

;+I10&+* W6 W

+6&6!

9>=>D!.*>. >* 2

. )&& +1" !

,

+"50.

5 32+& Q*!

V:( .6:D"

4V

(4+

(&"4?4

(6&",

+ "'* "

T4"&,, 5555555555555555555555555555555555 $$

F&15555555555555555555555555555555555555555555555555555 $$

+",(6",15555555555555555555555555555555 $

4

; 0

= *4 "

"6

="6""+

G&,,

*552=!

;0

4040000J03!

920

YQ=,"!

T4"06 @+V-<

T4",6"<

Q0R0 0 0!0:0:0!0O0O0O0O0R0101000:0:0000JG0 Q

DZ

"D"&

DD

D"*55.*!(@+

GG

G"*55*!(@+

8888

8" 55!(@+

99

6 55!(@+

GG

G 55!(@+

6 55!(@+

/DZ

/6D"&

4

F020

YQ=,"!

=FQ(@+*Q9(744,Q;0(744,!<

Q0R0-9)0R0-9%0R0-9+0R0-9&0R0-9#0R0-9(0JG0 Q

=F

: $ . *

=F*

-,. -, -,* 6 6 6. 6 6*

=F

& + G$ G G G. G G*

=F.

? ? * +$ + + +. + +*

=F

:B "F "F$ "F "F "F. "F "F*

=F

/: -. - -* G G. G G*

-00203

38 -

-,*55-,. 1&+",6&-,"& 55!

6*556 6 55

: *Q,&1 Q+",1 :*

/: *Q/ Q& :*

G*55G$ G 55

? *55? ?"@6 55.$0K01

+*55+$ 6 55

:B *Q" QB+" :*

"F*55"F =,+4,66B+"",,BQ 55

"F*55"F D"",,BQ* 55.*

G*55G G" *55*

-*55- B6,&",& *55*

+ *Q", Q=6 :*

*55 ,&6"[&+\ *55

& *Q?6+ Q=6 :*

450K0)0S049)!!49*0K0$00T0200

,'"%!&( "(

0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *$

- 0

H0)00 J00/0U

H0%00 001 0U

=000H0)00$)!0:000

0

90 ! ! * !

0$

%

8 1

8$

'"$

!

] ] ] ]

) --

400SSS!SSS!SSS

1 0 SSSSSSSSSSSSSSS

.0 SSSSSSSSSSSSSSS 00SSS0050SSS

SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

0

90 ! ! * !

! 0000

0$

%

8 1

8$

'"$

!

00SSS0050SSS

0

90 ! ! * !

! 0000

0$

%

8 1

8$

'"$

!

55555555555555555555555555555555555555555555555555555

2

55555555555555555555555555555555555555555555555555555

55555555555555555555555555555555555555555555555555555

2

55555555555555555555555555555555555555555555555555555

55555555555555555555555555555555555555555555555555555

PEWETA KG (GmbH + Co)

Holsteinischer Kamp 64-66

22081 Hamburg

Postfach 76 08 80

22058 Hamburg

Tel 040 / 20 98 97 - 0

Fax 040 / 20 98 97 - 96

E-Mail 1^0"56

http://www.peweta.de

Hauptuhr Serie 950 - Peweta

Hauptuhr Serie 950 - Peweta ... View more Hauptuhr Serie 950 - Peweta

Delete template?

Save as template ?

Hauptuhr Serie 950 - Peweta Hauptuhr Serie 950 - Peweta