Philips Lighting – 2013 – 3 Philips Lighting – 2013 – 3
Philips Lighting – 2013 – 3 Philips Lighting – 2013 – 3
Philips Lighting – 2013 – 3 Philips Lighting – 2013 – 3
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Produktnyheder<br />
<strong>Philips</strong> <strong>Lighting</strong> <strong>–</strong> <strong>2013</strong> <strong>–</strong> 3
For yderligere information:<br />
www.philips.dk/lighting<br />
Data kan ændres<br />
Print: Print Competence Company <strong>–</strong> September <strong>2013</strong><br />
Grafisk produktion: Adnovate
Oplev hvad lys kan gøre<br />
Velkommen til denne 3.udgave af Produktnyheder <strong>2013</strong>.<br />
I en verden hvor der er brug for mere lys, mere energibesparende lys, og digitalt lys, har vi<br />
et væld af nye, spændende produkter og løsninger vi gerne vil dele med dig. Disse smarte,<br />
bæredygtige innovationer afspejler vores ambition om, at bruge lysets kraft til at forbedre folks<br />
liv og gøre en positiv forskel hos ethvert segment på markedet.<br />
Så læs videre… og oplev hvad lys kan gøre for dig.<br />
www.philips.dk/produkter<br />
En fuldt ud teknisk specifi kation til enhver løsning kan fi ndes i vores katalog.<br />
<strong>Lighting</strong> hub App<br />
For yderligere information og inspiration,<br />
kan iPad og Android brugere downloade vores<br />
<strong>Lighting</strong> hub App:<br />
www.philips.com/lightinghub<br />
Produktnyheder <strong>2013</strong> <strong>–</strong> 3 1
Nye innovationer<br />
<strong>2013</strong> <strong>–</strong> 3<br />
Udendørs<br />
Kontor &<br />
Industri<br />
Detail-,<br />
hotel- og<br />
restaurant<br />
2<br />
Produktnyheder <strong>2013</strong> <strong>–</strong> 3
Metronomis LED 6<br />
PowerBalance 2 14 Pacifi c LED Green 16<br />
Parking<br />
LuxSpace 20<br />
GreenSpace<br />
22<br />
eW SkyRibbon<br />
Wall Washing<br />
24<br />
eColor SkyRibbon<br />
Wall Washing<br />
26 IntelliHue SkyRibbon 28<br />
Wall Washing<br />
Vaya Cove LP<br />
30 Vaya DMX Booster 32<br />
MASTER LEDspot<br />
PAR<br />
34<br />
Alle mål nævnt i tegningerne i denne brochure er i millimeter<br />
Produktnyheder <strong>2013</strong> <strong>–</strong> 3 3
<strong>Philips</strong> tror stærkt på at udviklingen af de bedste byer at leve i, skabes<br />
ved at realisere varme og behagelige områder med sin egen klare<br />
identitet, hvor folk er glade for at bo og har lyst til at komme på besøg.<br />
Vores belysningsløsninger til inspiration i byer inkorporerer alle<br />
nødvendige og funktionelle aspekter ved belysning. Der er lagt stor<br />
vægt på de mere følelsesmæssige behov, så som at skabe den rette<br />
atmosfære, forbedre områder, skabe mere velvære, fremme turisme og<br />
kultur, samt øge city branding og marketing.<br />
Til enhver anvendelse i byen har vi flere komplette integrerede<br />
belysningsløsninger, som forbedrer og forskønner din by om dagen og<br />
natten. Derudover opfylder de altid dine kreative krav og mere til...<br />
4<br />
Views and solutions <strong>2013</strong> <strong>–</strong> 1
Udendørs<br />
Views and solutions <strong>2013</strong> <strong>–</strong> 1 5
Metronomis LED <strong>–</strong> leg med lys og skygger<br />
Metronomis LED er den første armaturserie der tilbyder en palet af miljøvenlige belysningseffekter<br />
og som giver et æstetisk udseende. Et nyskabende spil med refl eksioner, lys og skygger danner et<br />
mønster på jorden eller på skålen for at skabe ekstra stemning.<br />
Fire nye ikoniske former <strong>–</strong> med et visuelt og modulært link til Metronomis I <strong>–</strong> er reduceret til de absolut essentielle<br />
elementer. Om dagen passer det diskrete transparente design perfekt ind i omgivelserne, uanset moderne eller klassisk,<br />
mens designet om natten er både funktionelt og dekorativt. Den fl eksible modulopbyggede Metronomis LED fås med et<br />
antal forskellige specialdesignede master og et bredt udvalg af optikker og effekter. Dette gør det muligt for arkitekter<br />
og belysningsdesignere at skabe et samlet og ensartet belysningsdesign, der stadig afspejler forskellene i den bymæssige<br />
kultur og historik.<br />
www.philips.dk/produkter<br />
6<br />
Produktnyheder <strong>2013</strong> <strong>–</strong> 2
Metronomis LED bærer et visuelt og modulært link til sin<br />
forgænger, hvilket ses ved den oprindelige silhouet i en ny form.<br />
Samtidig er fleksibilitet og modulopbygning stadig de vigtigste<br />
kendetegn og tillader at sammensætte skræddersyede løsninger.<br />
Metronomis er visuelt mere ikonisk og gør det muligt at passe ind i<br />
omgivelserne, uanset om det er klassisk eller moderne.<br />
Produktnyheder <strong>2013</strong> <strong>–</strong> 2 7
Gør din by unik<br />
Metronomis LED giver mulighed for at gøre bybelysningen personlig med et udvalg af<br />
belysningseffekter. Det er muligt at tilføje et strejf af individualitet til belysningsprojektet, både i form<br />
af udseende og sammenhæng. Alt afhængig af anvendelsen kan Metronomis LED-lyskilderne tilbyde<br />
et udvalg af komfortable lyseffekter der skifter for den forbipasserende og giver mulighed for, at<br />
udlede spillet mellem lys og skygger til jorden for at opnå attraktive effektmønstre.<br />
Skab stemning med lyseffekter<br />
1. 2. 3. 4.<br />
Billede 1 demonstrerer en<br />
holografisk variant af det vertikale<br />
diffuserrør, som skaber et<br />
dynamisk lysspil. Et diffuserende<br />
rør fås også. Billede 2, 3 og 4<br />
viser standard valg til at skabe en<br />
dynamisk effekt i form af bølger,<br />
cirkler eller blinkende lys, der<br />
skifter når en person passerer<br />
forbi<br />
Projektioner gør lyset personligt<br />
1. 2. 3.<br />
1. Et komplet symmetrisk mønster, reflekterer bevægelsen af vand, hvilket passer perfekt ind i moderne områder og<br />
grønne områder hos virksomheder<br />
2. En reflektion af stjernerne, som passer ind i stort set en hvilken som helst kontekst, nutidig eller historisk<br />
3. Et mere organisk mønster, som visualiserer måneskinnet gennem træerne; perfekt til parker eller åbne områder<br />
Et specialdesignet masteportfolie<br />
Metronomis LED tilbyder et<br />
specialdesignet portfolie med<br />
master i højderne 3,5 m og 4 m.<br />
Det yderst effektive design<br />
kan dække gåstier i byen med<br />
effektbelysning, så vel som<br />
beboelsesområder, parker og<br />
bymidter.<br />
8<br />
Produktnyheder <strong>2013</strong> <strong>–</strong> 2
Metronomis Torch<br />
Metronomis LED BDS650<br />
armatur til bybelysning<br />
Metronomis LED BDS650<br />
armatur til bybelysning med diffuser<br />
Metronomis LED BDS650 armatur til<br />
bybelysning med diffuserende vertikal cylinder<br />
Metronomis LED BDS651<br />
armatur til bybelysning med diffuser<br />
Metronomis LED BDS651<br />
armatur til bybelysning<br />
BDS650<br />
BDS651<br />
Produktnyheder <strong>2013</strong> <strong>–</strong> 2 9
Metronomis Sharp<br />
Metronomis LED BDS660<br />
byarmatur<br />
Metronomis LED BDS660<br />
byarmatur med diffusor<br />
BDS660<br />
Metronomis Fluid<br />
Metronomis LED BDS670<br />
armatur til bybelysning<br />
Metronomis LED BDS670<br />
armatur til bybelysning med diffuser<br />
BDS670<br />
10<br />
Produktnyheder <strong>2013</strong> <strong>–</strong> 2
Metronomis LED BDS650/651<br />
Metronomis LED BDS660/650<br />
Type<br />
Metronomis LED Torch BDS650 (version uden<br />
hat)<br />
Metronomis LED Sharp BDS660<br />
Metronomis LED Fluid BDS670<br />
Metronomis LED Torch BDS651 (version med<br />
hat)<br />
Lyskilde Indbygget LED-modul Indbygget LED-modul<br />
Effekt (+/- 10 %) • 15 op til 75 W • 16 op til 130 W<br />
Lysstrøm<br />
• GreenLine: 1350 op til 4300 lm<br />
• Economyline: 2200 op til 6100 lm<br />
• GreenLine: 1400 op til 7100 lm<br />
• Economyline: 2250 op til 10650 lm<br />
Armaturvirkningsgrad<br />
• Op til 90 lm/W (3000 K, varm hvid)<br />
• Op til 100 lm/W (4000 K, neutral hvid)<br />
• Op til 90 lm/W (3000 K, varm hvid)<br />
• Op til 105 lm/W (4000 K, neutral hvid)<br />
Korreleret farvetemperatur 3.000 eller 4.000 K 3.000 eller 4.000 K<br />
Beskyttelsesgrad IP66, IK10 IP66, IK10<br />
Farvegengivelsesindeks<br />
80 (3000 K, varm hvid)<br />
70 (4000 K, neutral hvid)<br />
80 (3000 K, varm hvid)<br />
70 (4000 K, neutral hvid)<br />
Bevarelse af lysudbytte <strong>–</strong> L80F10 GreenLine: 100.000 timer<br />
EconomyLine: 70.000 timer<br />
GreenLine: 100.000 timer<br />
EconomyLine: 70.000 timer<br />
Driftstemperaturområde -20 til +35 ºC -20 til +35 ºC<br />
Driver Indbygget Indbygget<br />
Netspænding 220-240 V / 50-60 Hz 220-240 V / 50-60 Hz<br />
Startstrøm 108 A ved 140 µs 108 A ved 140 µs<br />
Dæmpning<br />
LumiStep: 6 og 8 timer<br />
DynaDimmer<br />
SDU<br />
Ekstern dæmpning via 1‐10 V<br />
LumiStep: 6 og 8 timer<br />
DynaDimmer<br />
SDU<br />
Ekstern dæmpning via 1‐10 V<br />
Starsense RF<br />
Ekstraudstyr<br />
• Vertikalt diffuserende cylinderafskærmning<br />
indvendigt i skålen for at opnå et jævnt<br />
resultat<br />
• Vertikalt placeret holografisk cylinder på<br />
dækslets inderside som giver et diskret ekstra<br />
• Belysningseffekter indvendigt i skålen<br />
(diamond, wave eller circles)<br />
• Mulighed for at lave egne mønstre på jorden<br />
(fire standard effekter - stjerne, bobleskum,<br />
koncentriske cirkler eller honeycomb)<br />
lag rundt om lyskilden<br />
Optik<br />
Metronomis lysfordeling, middelstrålende<br />
(MDM), bredstrålende (MDW), asymmetrisk<br />
(MDA), symmetrisk (MDS) og vertikal (MDV)<br />
Metronomis lysfordeling, middelstrålende<br />
(MDM), bredstrålende (MDW), asymmetrisk<br />
(MDA), symmetrisk (MDS) og vertikal (MDV)<br />
Optisk element • Diffuserende plade, vertikalt diffuserende rør • Diffuserende skive, prismatiske skiver<br />
(cirkulære, linjer, diamant), mulighed for<br />
projekterende mønstre<br />
Optikdæksel Skål i polykarbonat, transparent Skål i polykarbonat, transparent<br />
Materiale<br />
Armaturhus: højtryksaluminium<br />
Optikafskærmning: polykarbonat, forstærket<br />
mod UV<br />
Armaturhus: højtryksaluminium<br />
Optikafskærmning: polykarbonat, forstærket<br />
mod UV<br />
Farve<br />
Ultra mørkegrå<br />
Andre RAL-farver kan fås på anmodning<br />
Ultra mørkegrå<br />
Andre RAL-farver kan fås på anmodning<br />
Tilslutning<br />
Wieland 3-polet tilkoblingssystem (og 2-polet<br />
ved kontrolsignal)<br />
Wieland 3-polet tilkoblingssystem (og 2-polet<br />
ved kontrolsignal)<br />
Installation<br />
7 specieldesignede master<br />
Mastetop Ø 60 og 76 mm<br />
Anbefalet monteringshøjde: 3.5-4 m<br />
7 specialdesignede master<br />
Mastetop Ø 60 og 76 mm<br />
Anbefalet monteringshøjde: 3.5-4 m<br />
Produktnyheder <strong>2013</strong> <strong>–</strong> 2 11
12<br />
Views and Solutions <strong>2013</strong> <strong>–</strong> 1
Kontor & Industri<br />
PowerBalance LED - Audi Views kontorer, and Solutions Neckarsulm, <strong>2013</strong> <strong>–</strong> Tyskland 1 13
PowerBalance 2 <strong>–</strong> bæredygtig<br />
ydelse<br />
Når det kommer til belysning af et kontorlandskab med LED-armaturer, er<br />
mange normalt villige til at investere i bæredygtighed såfremt investeringen kan<br />
betale sig. Systemet skal på samme tid overholde normerne for kontorbelysning,<br />
for at sikre et behageligt arbejdsmiljø. PowerBalance 2 overholder standarderne<br />
for kontorer og er <strong>Philips</strong>’ mest energieffektive LED-armatur. Arkitekturen for<br />
PowerBalance 2 gør det muligt med en række meget alsidige armaturer med<br />
delvis modulopbygning og modulopbygning. Disse armaturer kan let monteres<br />
i lofter med synlig T-profil og skjult T-profil, samt pudsede lofter og bandrasterlofter.<br />
www.philips.dk/produkter<br />
14<br />
Produktnyheder <strong>2013</strong> <strong>–</strong> 3
PowerBalance 2, modulopbygget<br />
PowerBalance gen2 <strong>–</strong> delvist modulopbygget<br />
Type<br />
RC460B/RC461B (versioner med modulstørrelse RC415B (modulstørrelse 600x600 mm)<br />
600 x 600 mm)<br />
Loftstype<br />
Synligt loft og skjult loft med symmetrisk T-profil<br />
samt pudset loft (gips)<br />
Synligt loft og skjult loft med symmetrisk T-profil<br />
Bandraster-loft (RC416 W15LEXT)<br />
Loft med asymmetrisk skjult T-profil, firkantet<br />
Bandraster-loft<br />
Effekt<br />
RC461B<br />
LED40S: 35W (4.000 K)<br />
LED34S: 30W (4000 K)<br />
LED20S: 17W (4000 K)<br />
LED34S: 29W (4.000 K)<br />
LED28S: 25W (4.000 K)<br />
Spredningsvinkel 90º 90º<br />
Lysstrøm<br />
2800, 3400 eller 4000 lm (afhængigt af<br />
konfigurationen)<br />
2000 eller 3400 lm (afhængigt af<br />
konfigurationen)<br />
Korreleret farvetemperatur 3.000 eller 4.000 K 3000 eller 4000 K<br />
Farvegengivelsesindeks > 80 > 80<br />
Bevarelse af lysudbytte <strong>–</strong> L90 30.000 timer ved 25 ºC 30.000 timer ved 25 ºC<br />
Bevarelse af lysudbytte <strong>–</strong> L70 50.000 timer ved 25 ºC 50.000 timer ved 25 ºC<br />
Driver<br />
Ikke dæmpbar (PSU)<br />
DALI-dæmpbar (PSD)<br />
DALI-dæmpbar Touch and Dim (PSD-T)<br />
Ikke dæmpbar (PSU)<br />
DALI-dæmpbar (PSD)<br />
DALI-dæmpbar Touch and Dim (PSD-T)<br />
Netspænding 220-240 V / 50 Hz 220-240 V / 50 Hz<br />
Dæmpning Kompatibel med DALI-controllere Kompatibel med DALI-controllere<br />
Ekstraudstyr Nødbelysning (integreret): 1 time (EL1) eller 3<br />
timer (EL3)<br />
Luftventilation (kun VPC, bandraster)<br />
Nødbelysning (integreret): 1 time (EL1) eller 3<br />
timer (EL3)<br />
Luftventilation (kun VPC, bandraster)<br />
Lysstyring Actilume (ACL) Actilume (ACL)<br />
Installation<br />
Version til loft med synlig profil (VPC) i lag, beslag<br />
er ikke nødvendige<br />
Version til loft med skjult profil (CPC): ved<br />
hjælp af separat monteringsindfatning og- beslag<br />
(medfølger) (ikke i RC467B/RC468B)<br />
Version til pudset loft (PCV): ved hjælp af separat<br />
monteringsindfatning og- beslag (medfølger) (kun<br />
RC460B/RC461B)<br />
Version til loft med synlig profil (VPC) i lag, beslag<br />
er ikke nødvendige<br />
Bandraster<br />
Indbygget PowerBalance 2<br />
RC460B/RC461B-LEDarmatur<br />
(modulstørrelse<br />
600)<br />
Indbygget PowerBalance 2<br />
RC462B/RC463B LEDarmatur<br />
(modulstørrelse<br />
625)<br />
Produktnyheder <strong>2013</strong> <strong>–</strong> 3 15
16<br />
Produktnyheder <strong>2013</strong> <strong>–</strong> 3
Pacific LED Green Parking <strong>–</strong> sikkerhed og<br />
besparelser i ét til dit parkeringshus<br />
Belysning i parkeringsanlæg er nødvendigt, så man kan føle sig sikker og finde vej. Det er imidlertid ikke<br />
muligt at sige, præcis hvornår der er brug for lys, og derfor er lyset ofte tændt hele tiden. Det betyder,<br />
at energiforbruget til belysning kan udgøre helt op til 70 % af de samlede driftsomkostninger for et<br />
parkeringsanlæg. Pacific LED Green Parking, der er baseret på den nyeste LED-teknologi og optik, er et<br />
innovativt, fleksibelt system med bevægelsessensorer og kan eftermonteres i parkeringsanlæg. Det er<br />
derfor perfekt til ejere af parkeringsanlæg, som ønsker at nedsætte energiforbruget og den tilhørende<br />
CO 2 -udledning uden at gå på kompromis med brugernes sikkerhed og komfort.<br />
Pacific LED Green Parking er et system der kombinerer Pacific LED-armatur og IP65-beskyttede tilstedeværelsessensorer.<br />
Den nemme idriftsættelse kan foretages ved brug af fjernbetjening (følger med systemet).<br />
www.philips.dk/produkter<br />
Pacific LED Green Parking<br />
Type<br />
WT460X<br />
Lyskilde<br />
<strong>Philips</strong> Fortimo LEDline 3R<br />
Strøm (stationær tilstand i W, +/- 10 %) 28 til 58 W (afhængigt af typen)<br />
Spredningsvinkel<br />
50º (NB), 100º (WB), 120º (VWB)<br />
Lysstrøm<br />
3500 til 6400 lm (afhængigt af typen)<br />
Korreleret farvetemperatur 4000 K<br />
Farvegengivelsesindeks >80<br />
Bevarelse af lysudbytte <strong>–</strong> L70 75.000 timer ved 25 ºC<br />
Driftstemperaturområde -20 til +35 ºC<br />
Driver<br />
Indbygget<br />
Netspænding<br />
230 eller 240 V/50-60 Hz<br />
Dæmpning<br />
Integreret trådløst styringssystem med eksterne IP65-sensorer<br />
Input til styresystem<br />
DALI; idriftsættes med fjernbetjening (følger med systemet)<br />
Ekstraudstyr<br />
Nødbelysning (integreret): 3 timer (EL3), ledningsgennemføring (TW1 eller TW3)<br />
Materiale<br />
Armaturhus: polykarbonat, loftclips: rustfrit stål, linser: PMMA<br />
Farve Grå, RAL 7035<br />
Optik<br />
Smal (NB), bred (WB) og meget bred (VWB) stråle<br />
Tilslutning<br />
Integrerede han-/hunstik<br />
Installation<br />
Individuel; låsning af armaturet i formonteret loftsplade (leveres sammen med armaturet)<br />
Mulighed for ledningsgennemføring<br />
Bemærkninger<br />
Denne løsning fås kun som komplet system<br />
Produktnyheder <strong>2013</strong> <strong>–</strong> 3 17
18<br />
Views and Solutions <strong>2013</strong> <strong>–</strong> 2
Detail-, hotel- og restaurant<br />
Views and Jumbo Solutions - Breda, <strong>2013</strong> <strong>–</strong> Holland 2 19
LuxSpace <strong>–</strong> ny teknologi indført i<br />
Mini, Compact og<br />
Compact Power versionerne<br />
Ved brug af LED’er med medium effekt udgør Mini og Compact versionerne de bedste<br />
i deres kategori inden for effektivitet, hvilket nu når op til 97 lm/W.<br />
Virkningsgraden for Compact Power versionen er tilmed forøget med 78%, fra 50 til<br />
89 lm/W (3000 K).<br />
Denne nye teknologi (hvide LED’er med en hvid diffuser) gør dette sortiment, mere end<br />
nogensinde før, til en fantastisk energisparer uden at gå på kompromis med lyskvaliteten i<br />
generelle belysningsapplikationer.<br />
De overflademonterede versioner drager også fordel af denne evolution, som gør det muligt at<br />
have en overflademonteret Compact Power, takket være den lavere varmeafgivelse.<br />
LuxSpace-familien tilbyder stadig Square og Micro versionerne (med gammel teknologi).<br />
www.philips.dk/produkter<br />
20<br />
Produktnyheder <strong>2013</strong> <strong>–</strong> 3
Produktoversigt Type Lysudbytte (lm)<br />
(til UGR22 versioner)<br />
Strømforbrug<br />
(W)<br />
Virkningsgrad<br />
(lm/W) (til UGR version)<br />
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K<br />
Rund<br />
Micro BBS470 (UGR22) 634 660 10.6 60 62<br />
Mini<br />
Compact<br />
Compact power<br />
Firkantet<br />
BBS480 (UGR22)<br />
BBS481 (UGR19)<br />
BBS490 (UGR22)<br />
BBS491 (UGR19)<br />
BBS494 (UGR22)<br />
BBS495 (UGR19)<br />
1095 13 12 84 91<br />
2230 24 23 93 97<br />
2660 30 28 89 95<br />
Mini BBS482 (UGR19) 1135 1343 19 60 71<br />
Compact BBS492 (UGR19) 1846 208 35 53 59<br />
Overflademonteret<br />
Mini<br />
Compact<br />
Compact power<br />
BCS480 (UGR22)<br />
BCS481 (UGR19)<br />
BCS490 (UGR22)<br />
BCS491 (UGR19)<br />
BCS498 (UGR22)<br />
BCS499 (UGR19)<br />
1095 13 12 84 91<br />
2230 24 23 93 97<br />
2660 30 28 89 95<br />
LuxSpace BBS480 Mini<br />
(statisk)<br />
BBS480<br />
LuxSpace Compact<br />
(statisk)<br />
BBS490<br />
Produktnyheder <strong>2013</strong> <strong>–</strong> 3 21
GreenSpace <strong>–</strong> sortimentet udvides!<br />
I forlængelse af introduktionen af DALI og IP44-versionerne, kommer nu UGR19-<br />
versionerne. Denne nye udvidelse gør dette omkostningseffektive og bæredygtige<br />
familiemedlem af LED-downlights fuldt ud kompatibelt til kontorer!<br />
Sortimentet inkluderer også nødlysbelysning (enkelt integreret batteri, 3 timer). Med alle disse<br />
muligheder kan du nemt dække de væsentligste anvendelsesområder på kontorer, hvor der<br />
benyttes downlights: gange, gennemgangsområder i åbne rum, mødelokaler, sale…<br />
www.philips.dk/produkter<br />
22<br />
Produktnyheder <strong>2013</strong> <strong>–</strong> 3
GreenSpace Mini<br />
GreenSpace Compact<br />
Type<br />
DN450B (UGR22)<br />
DN451B (UGR19)<br />
DN450B (UGR22)<br />
DN451B (UGR19)<br />
Lyskilde DLM-gen4 DLM-gen4<br />
Lysudbytte (systemniveau)<br />
UGR22: 1100 lm<br />
UGR19: 830 lm<br />
UGR22: 2000 lm<br />
UGR19: 1540 lm<br />
CRI (min.) >80 >80<br />
Lysfarve Varm hvid: 3000 K (830)<br />
Neutral hvid: 4000 K (840)<br />
Varm hvid: 3000 K (830)<br />
Neutral hvid: 4000 K (840)<br />
Strømforbrug 15W (3000 K), 14W (4000 K) 27W (3000 K), 25W (4000 K)<br />
Systemets virkningsgrad UGR22: 73 lm/W (3000 K), 79 lm/W (4000 K)<br />
UGR19: 55 lm/W (3000 K), 59 lm/W (4000 K)<br />
UGR22: 74 lm/W (3000 K), 80 lm/W (4000 K)<br />
UGR19: 57 lm/W (3000 K), 62 lm/W (4000 K)<br />
Sortiment IP20 / IP44 / Nødbelysning (EL) IP20 / IP44 / Nødbelysning (EL)<br />
Netspænding 220-240V/50, 60 Hz 220-240V/50, 60 Hz<br />
Driver Statisk (PSU-E) eller Dali-dæmpbar (PSD-E) Statisk (PSU-E) eller Dali-dæmpbar (PSD-E)<br />
Optik UEG19 - UGR22 UEG19 - UGR22<br />
Materiale<br />
Armaturhus i aluminium / reflektor i metalliseret<br />
plastik<br />
Armaturhus i aluminium / reflektor i<br />
metalliseret plastik<br />
Kantfarve Hvid (WH) Hvid (WH)<br />
Installation Fastgørelse med fjederbeslag Fastgørelse med fjederbeslag<br />
Levetid<br />
50.000 timer (70% bevarelse af lumen ved<br />
Ta = 25 ºC)<br />
50.000 timer (70% bevarelse af lumen ved<br />
Ta = 25 ºC)<br />
GreenSpace DN451B<br />
downlight<br />
DN451B DLM1100 EL3<br />
Produktnyheder <strong>2013</strong> <strong>–</strong> 3 23
eW SkyRibbon Wall Washing<br />
Powercore<br />
SkyRibbon Essential White Wall Washing Powercore er et lineært indendørs LED<br />
wall-washing armatur til indbygning. Armaturet giver dæmpbart, fast hvidt lys af høj<br />
kvalitet, som fås i fire farvetemperaturer, fra koldt til varm.<br />
Fremragende lysudbytte og førende på markedet når det kommer til ensartethed i<br />
farver, hvilket gør armaturet ideelt til et udvalg af indendørs wall-washing.<br />
Armaturet kan drejes fra 0º til 90º, så der kan opnås en ensartet belysning, som<br />
er tilpasset den givne applikation. Det er muligt at vælge mellem flere forskellige<br />
armaturhuse alt afhængig af installationen.<br />
www.philips.dk/produkter<br />
24<br />
Produktnyheder <strong>2013</strong> <strong>–</strong> 3
eW SkyRibbon Wall Washing Powercore<br />
Type<br />
RA501S<br />
Loftstype<br />
Loft med T-profil<br />
Loft med perforeret T-profil<br />
Elementloft uden flange<br />
Loftsgitter<br />
Modulstørrelse, længde: 600 mm<br />
Lyskilde<br />
LED-modul, der kan udskiftes<br />
Effekt<br />
70 W<br />
Spredningsvinkel 20 x 20º, 30 x 30º, 30 x 60º, 35 x 105º, 40 x 80º, 60 x 60º, 60 x 95º eller 90 x 90º<br />
Lysstrøm 3500 lm (4000 K)<br />
Korreleret farvetemperatur 2.700, 3.000, 3.500 eller 4.000 K<br />
Farvegengivelsesindeks >80<br />
Bevarelse af lysudbytte <strong>–</strong> L70F50 76.000 timer ved 25 ºC<br />
Driftstemperaturområde -20 til +40 ºC<br />
Driver<br />
Indbygget<br />
Netspænding<br />
220-240 V / 50-60 Hz<br />
Dæmpning<br />
ELV-lysdæmper<br />
Ekstraudstyr<br />
Holografisk diffusionslinsetilbehør<br />
Materiale<br />
Armaturhus: stål, hvidt pulverlakeret<br />
Linse: polykarbonat<br />
Farve<br />
Hvid (WH)<br />
Optik<br />
Polykarbonatlinse, gennemsigtig<br />
Tilslutning<br />
Wieland integrerede han/hun-stik<br />
Installation<br />
Indbygget i loftet<br />
Mulighed for ledningsgennemføring<br />
eW Sky Ribbon Wall<br />
Washing Powercore<br />
RA501S-LED-modul<br />
RA501S/RS502S/RS503S HOUSING T-BAR<br />
RA501S/RS502S/RS503S HOUSING SLOT-T<br />
RA501S/RS502S/RS503S HOUSING FLANGLESS<br />
Produktnyheder <strong>2013</strong> <strong>–</strong> 3 25
eColor SkyRibbon Wall Washing<br />
Powercore<br />
SkyRibbon Essential Color Wall Washing Powercore er et lineært indendørs<br />
LED-wall-washing armatur til indbygning. Armaturet giver dæmpbart, fast hvidt lys<br />
af høj kvalitet, som fås i fire farvetemperaturer, fra varmt til koldt.<br />
Fremragende lysudbytte og førende på markedet når det kommer til ensartethed i<br />
farver, hvilket gør armaturet ideelt til et udvalg af indendørs wall-washing.<br />
Armaturet kan drejes fra 0º til 90º, så der kan opnås en ensartet belysning, som<br />
er tilpasset den givne applikation. Det er muligt at vælge mellem flere forskellige<br />
armaturhuse alt afhængig af installationen.<br />
www.philips.dk/produkter<br />
26<br />
Produktnyheder <strong>2013</strong> <strong>–</strong> 3
eColor SkyRibbon Wall Washing Powercore<br />
Type<br />
RA502S<br />
Loftstype<br />
Loft med T-profil<br />
Loft med perforeret T-profil<br />
Elementloft uden flange<br />
Loftsgitter<br />
Modulstørrelse, længde: 600 mm<br />
Lyskilde<br />
LED-modul, der kan udskiftes<br />
Effekt<br />
70 W<br />
Spredningsvinkel 20 x 20º, 30 x 30º, 30 x 60º, 35 x 105º, 40 x 80º, 60 x 60º, 60 x 95º eller 90 x 90º<br />
Lysstrøm<br />
3500 lm<br />
Bevarelse af lysudbytte <strong>–</strong> L70F50 50.000 timer ved 25 ºC<br />
Driftstemperaturområde -20 til +40 ºC<br />
Driver<br />
Indbygget<br />
Netspænding<br />
220-240 V / 50-60 Hz<br />
Dæmpning<br />
ELV-lysdæmpere<br />
Ekstraudstyr<br />
Holografisk diffusionslinsetilbehør<br />
Materiale<br />
Armaturhus: stål, hvid pulvermaling<br />
Linse: polykarbonat<br />
Farve<br />
Hvid (WH)<br />
Optik<br />
Polykarbonatlinse, gennemsigtig<br />
Tilslutning<br />
Wieland han/hun-stik<br />
Installation<br />
indbygget i loft<br />
Mulighed for ledningsgennemføring<br />
Bemærkninger<br />
Fire farvemuligheder - LED-moduler fås i rød, grøn, blå eller ravfarvet<br />
eColor Sky Ribbon Wall<br />
Washing Powercore<br />
RA502S-LED-modul<br />
RA501S/RS502S/RS503S HOUSING T-BAR<br />
RA501S/RS502S/RS503S HOUSING SLOT-T<br />
RA501S/RS502S/RS503S HOUSING FLANGLESS<br />
Produktnyheder <strong>2013</strong> <strong>–</strong> 3 27
IntelliHue SkyRibbon Wall Washing<br />
Powercore<br />
SkyRibbon IntelliHue Wall Washing Powercore er et LED-armatur med både<br />
RGB- og hvidt lys af høj kvalitet i ét og samme armatur. IntelliHue har en avanceret<br />
tilgang til farvemix som gør det muligt for dig at opnå en helt præcis farve blandt et<br />
fuldt sortiment af farver og forskellige hvide farver (farvetemperaturer) af meget<br />
høj kvalitet i samme armatur. SkyRibbon IntelliHue giver dermed stor designfrihed<br />
og ikke mindst fleksibilitet i en række anvendelser indenfor detailhandel, sygehus,<br />
kontorer og mødelokaler.<br />
Et fantastisk lysudbytte og de bedste controllere på markedet gør dette armatur<br />
perfekt til en række indendørs applikationer for vægbelysning (wall-washing).<br />
Armaturhus fås til både T-profil og gipsloft, og LED-modulet kan roteres fra 0° til<br />
90° for en jævn belysning af væggen.<br />
www.philips.dk/produkter<br />
28<br />
Produktnyheder <strong>2013</strong> <strong>–</strong> 3
IntelliHue SkyRibbon Wall Washing Powercore<br />
Type<br />
RA503S<br />
Loftstype<br />
Loft med T-profil<br />
Loft med perforeret T-profil<br />
Gipsloft uden kanter<br />
Loftsgitter<br />
Modulstørrelse, længde: 600 mm<br />
Lyskilde<br />
LED-modul, der kan udskiftes<br />
Effekt<br />
66 W<br />
Spredningsvinkel 20 x 20º, 30 x 30º, 30 x 60º, 35 x 105º, 40 x 80º, 60 x 60º, 60 x 95º eller 90 x 90º<br />
Lysstrøm 1451 lm (gælder kun RGB), 2315 lm (2700 K), 2867 lm (4000 K)<br />
Bevarelse af lysudbytte <strong>–</strong> L70F50 60.000 timer ved 25 ºC<br />
Driftstemperaturområde -20 til +40 ºC<br />
Driver<br />
Indbygget<br />
Strøm-/dataforsyning<br />
Data Enabler Pro; integreret data- og strømforsyning til intelligente LED-belysningsarmaturer ved<br />
brug af Powercore<br />
Netspænding<br />
220-240 V / 50-60 Hz<br />
Dæmpning<br />
Digital lysdæmper<br />
Input for styresystem<br />
DMX, Ethernet<br />
Ekstraudstyr<br />
Holografisk diffusionslinsetilbehør<br />
Materiale<br />
Armaturhus: stål, hvid pulvermaling<br />
Linse: polykarbonat<br />
Farve<br />
Hvid (WH)<br />
Optik<br />
Polykarbonatlinse, gennemsigtig<br />
Tilslutning<br />
Wieland integrerede han/hun-stik<br />
Installation<br />
Indbygning i loft<br />
Mulighed for ledningsgennemføring<br />
IntelliHue Sky Ribbon<br />
Wall Washing RA503S<br />
LED-modul<br />
RA501S/RS502S/RS503S HOUSING T-BAR<br />
RA501S/RS502S/RS503S HOUSING SLOT-T<br />
RA501S/RS502S/RS503S HOUSING FLANGLESS<br />
Produktnyheder <strong>2013</strong> <strong>–</strong> 3 29
Vaya Cove LP <strong>–</strong> pålideligt og<br />
økonomisk armatur til indendørs<br />
lysrendebelysning<br />
Dette alsidige og brugervenlige produkt, som er beregnet til lysrende-og<br />
effektbelysning, fås i to forskellige længder, med to farvetemperaturer samt 24V<br />
DC-strømforsyning som standard. Vaya Cove LP kan bruges med tænd/slukfunktion<br />
eller med alle standardcontrollere med strømsænkning på 0-10 V/1-10 V.<br />
www.philips.dk/produkter<br />
30<br />
Produktnyheder <strong>2013</strong> <strong>–</strong> 3
Vaya Cove LP<br />
Type<br />
SM442L (version med hvid lysfarve)<br />
SM443L (version med én lysfarve)<br />
Lyskilde<br />
LED-modul, der ikke kan udskiftes<br />
Effekt (+/- 10 %)<br />
3.75 W/30 cm<br />
Spredningsvinkel 110º<br />
Lysstrøm<br />
95 lm (rød), 120 lm (grøn), 35 lm (blå), 75 lm (ravfarvet)<br />
250 lm (hvid)<br />
Korreleret farvetemperatur 2.700, 3.000, 4.000 eller 5.000 K (til SM442L)<br />
Farvegengivelsesindeks<br />
80 (SM442L)<br />
Bevarelse af lysudbytte <strong>–</strong> L70F50 50.000 timer<br />
Driftstemperaturområde -20 til +40 ºC<br />
Driver<br />
Indbygget<br />
Strøm-/dataforsyning<br />
Strømforsyning 24 V<br />
Netspænding<br />
24 V DC<br />
Dæmpning<br />
Dæmpbar 0-10 V/1-10 V (IEC 60929) med <strong>Philips</strong> Xitanium-dæmpningsmodul<br />
Input for styresystem<br />
1-10 V<br />
Materiale<br />
Polykarbonat, ekstruderet<br />
Farve<br />
Hvid (WH)<br />
Optik<br />
Linse, gennemsigtig<br />
Tilslutning<br />
Integrerede han-/hunstik<br />
Installation<br />
Aftagelige monteringsklemmer til indbygning og monteringsklemmer med vinkel på 45 grader<br />
Mulighed for ledningsgennemføring<br />
Vaya Cove LP SM442L/<br />
SM443L-armatur<br />
SM442L/SM443L, fås i længderne 300, 600 eller 1200 mm<br />
Produktnyheder <strong>2013</strong> <strong>–</strong> 3 31
Vaya DMX Booster <strong>–</strong> pålidelig og<br />
økonomisk DMX-splitter/booster<br />
<strong>Philips</strong> Vaya DMX Booster er en 6-vejs DMX/RDM-splitter med DMX/RDMgennemløb,<br />
der understøtter tovejskommunikation til registrering, adressering<br />
og DMX-styring af <strong>Philips</strong> Vaya-produkter. Enheden tager det indgående DMX/<br />
RDM-signal og opdeler det i seks separate udgangskanaler, hvilket øger antallet af<br />
enheder fra 32 til 6 x 32. Udgangsterminalerne er elektronisk isoleret fra indgangsog<br />
RDM-gennemløbsporten og har en fælles jordreference. Alle seks udgangsporte<br />
har en selvstændig lysudbyttedriver til at forstærke DMX/RDM-signalet.<br />
www.philips.dk/produkter<br />
32<br />
Produktnyheder <strong>2013</strong> <strong>–</strong> 3
Produktnyheder <strong>2013</strong> <strong>–</strong> 3 33
MASTER LEDspot PAR <strong>–</strong> elegance<br />
møder effektivitet<br />
Med det robuste design og en stråle med varmt hvidt lys er denne nye<br />
generation af PAR-lyskilder ideel til generel- og spotbelysning i hotel- og<br />
restaurationsbranchen. De er særligt velegnede til fællesarealer som f.eks.<br />
indgangspartier, gangstier og trappeopgange hvor lyset altid er tændt.<br />
Lyskilderne er kompatible med en E27-sokkel og designet med retrofit som erstatning for 50W<br />
og 75W halogenlamper. MASTER LEDspot PAR 20 (dæmpbar), PAR 38 og PAR 30 giver store<br />
energibesparelser og minimerer vedligeholdelsesudgifter uden nogen reduktion i lysstyrken.<br />
Udendørsversionen af PAR38-lyskilden kan bruges i armaturer der er klassificeret op til IP65, og<br />
er et af de få energibesparende alternativer til nutidens PAR38-udendørs glødepærer.<br />
Produktet indeholder ikke kviksølv eller andre skadelige materialer.<br />
www.philips.dk/produkter<br />
34<br />
Produktnyheder <strong>2013</strong> <strong>–</strong> 3
MASTER LEDspot PAR38, til udendørs brug, 18-100 W 2700 K 25D<br />
Type<br />
MASTER LEDspot PAR38 OD, 18-100 W 2700K PAR38 OD<br />
Lyskilde<br />
10 LED’er<br />
Effekt 18 W (som erstatning for halogen-/glødepære på 100 W)<br />
Lysfarve Varm hvid (2700 K)<br />
Farvegengivelsesindeks<br />
>80 Ra<br />
Spredningsvinkel<br />
25D<br />
Lysudbytte<br />
810 lm<br />
Gennemsnitlig levetid<br />
25.000 timer<br />
Dæmpbar<br />
Nej<br />
D<br />
C<br />
E27 PAR30S<br />
9.5-75W E27 PAR30S<br />
Mål<br />
C<br />
Nom<br />
D<br />
Nom<br />
1 94.1 92<br />
Produkt<br />
Mål<br />
MASTER LEDspot D 9.5-75W 827 PAR30S 25D 1<br />
MASTER LEDspot D 9.5-75W 840 PAR30S 25D 1<br />
Bogstav<br />
C<br />
D<br />
Beskrivelse<br />
Totallængde C<br />
Diameter D<br />
D<br />
C<br />
E27 PAR38<br />
14.5-120W E27 PAR38<br />
Mål<br />
C<br />
Nom<br />
D<br />
Nom<br />
1 136.4 121.3<br />
Produkt<br />
Mål<br />
MASTER LEDspot D 14.5-100W 827 PAR38 25D 1<br />
Bogstav<br />
C<br />
D<br />
Beskrivelse<br />
Totallængde C<br />
Diameter D<br />
Produktnyheder <strong>2013</strong> <strong>–</strong> 3 35
For yderligere information:<br />
www.philips.com/produkter<br />
www.philips.com/viewsandsolutions<br />
©<strong>2013</strong> Koninklijke <strong>Philips</strong> N.V.<br />
Alle rettigheder forbeholdes. Hel eller delvis gengivelse er ikke tilladt uden forudgående skriftlig<br />
tilladelse fra indehaveren af ophavsretten. De informationer, der gives i dette dokument, er ikke en del<br />
af et tilbud eller en kontrakt. Indholdet er så nøjagtigt og pålideligt som muligt, men det kan ændres<br />
uden varsel. Udgiveren påtager sig intet erstatningsansvar som følge af eventuelle konsekvenser ved<br />
brug af informationerne. Ved anden offentliggørelse medfører dette ikke nogen form for overdragelse<br />
af licens i henhold til patent- og andre industriellle eller immaterielle rettigheder.<br />
09/<strong>2013</strong><br />
Data kan ændres<br />
www.philips.dk/lighting